wäscherei mhtl/tl op 9 - kreussler
wäscherei mhtl/tl op 9 - kreussler
wäscherei mhtl/tl op 9 - kreussler
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Produktübersicht Chemische Fabrik<br />
KREUSSLER & Co. GmbH<br />
WÄSCHEREI<br />
Postfach 12 04 54, D-65082 Wiesbaden<br />
Rheingaustr. 87-93, D-65203 Wiesbaden<br />
Tel. 0611/9271-0 Telefax 0611/9271-111<br />
MHTL/TL OP 9<br />
MHTL/TL OP 10<br />
MHTL 2/TL 2 OP 9<br />
MHTL 2/TL 2 OP 10<br />
Dosiergeräte für Maschinen bis 100 kg 1000 ml/min mit Relais 230V (24V/110V).<br />
Für den Einsatz an Waschmaschinen konzipiert, die über eigene elektronische Prozessoren<br />
verfügen, die zeitprogrammierte Ausgangsspannungssignale aussenden können.<br />
• Alle Pumpen werden von 230V 50/60 Hz-Motoren angetrieben.<br />
• als Block für 1 bis 6 Hilfsmittel.<br />
• galvanische Trennung (“Interface“) mittels Schutz-Relais, um die Pumpen an einer<br />
Waschmaschine mit einem nicht adäquaten Ausgangssignal ( Spannung und / oder<br />
Strom) in Betrieb setzen zu können, wobei alle Pumpen unabhängig voneinander mittels<br />
Sicherung geschützt sind.<br />
• Die Standard-Relais-Spulenspannung beträgt 230 V. Auf Wunsch können andere Relais<br />
(24V, 115V) installiert werden.<br />
• Die Ausstattung der Pumpen ermöglicht einen direkten Antrieb ohne Relais-Interface,<br />
unter der Vorraussetzung, dass das Ausgangssignal (Spannung und Strom) der<br />
Waschmaschine hierfür geeignet ist.<br />
• Zum Nachdosieren oder auslitern, können die Pumpen von Hand eingeschaltet werden.<br />
MHTL/TL OP9 Kombination aus großen und kleinen Pumpen<br />
Dosiergeräte für Maschinen bis 100 kg 1000 ml/min Das Ausgangssignal muß 230V haben<br />
MHTL/TLOP10 Kombination aus großen und kleinen Pumpen<br />
Seite 4 23.04.2002
Change language