ATR SW plus - Thermo Fisher
ATR SW plus - Thermo Fisher
ATR SW plus - Thermo Fisher
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>ATR</strong> <strong>SW</strong> <strong>plus</strong><br />
<strong>ATR</strong> <strong>SW</strong> <strong>plus</strong><br />
Automatic Critical-angle Refractometer<br />
• Measurement of liquids from low to high viscosity<br />
• Irrespective of opacity and colour<br />
• Electronic and measuring devices separate<br />
• Single and continuous measurements<br />
• Different sample room doors<br />
• Date and time function<br />
• 10 user-defined scales programmable<br />
SCHMIDT + HAENSCH<br />
Optisch-elektronische Messinstrumente seit 1864<br />
Automatisches Grenzwinkel-Refraktometer<br />
• Messung von flüssigen Medien hoher und<br />
niedriger Viskosität<br />
• Unabhängig von Farbe und Transparenz<br />
• Elektronikeinheit und Messkopf separat<br />
• Einzel- und Durchflussmessungen<br />
• Verschiedene Probenraumtüren<br />
• Datum- und Uhrzeitanzeige<br />
• 10 Sonderskalen programmierbar
Automatic Critical-angle Refraktometer<br />
The new <strong>ATR</strong>-<strong>SW</strong> is designed for measuring the refractive<br />
index of liquid media for applications in the quality<br />
control of production and laboratory.<br />
It consists of an electronic unit and a measuring head<br />
and can be used for single and flow through measurement.<br />
The separate measuring head permits to work<br />
vertically as well as horizontally.<br />
It’s new housing for the electronic offers more space for<br />
a bigger LCD display and an alphanumeric foil keypad.<br />
Batch numbers can be entered directly and also simple<br />
forms can be created and printed out.<br />
4 special scales, one of them beeing programmed as Bx<br />
scale and one as a grease scale according to Leithe by<br />
the factory, provide a wide range of application possibilities<br />
in production and laboratory. The software of<br />
the <strong>ATR</strong>-<strong>SW</strong>, designed close to the practice, allows to<br />
determine mean values and standard derivation as well<br />
as to adjust a measuring delay for special measurements<br />
with high dependence of the temperature. All functions<br />
may also be controlled via PC using the remote control<br />
program. Various sample room doors complete the<br />
versatile possibilities to apply the <strong>ATR</strong>-<strong>SW</strong>.<br />
Applications<br />
Chemical industry: Solvents, organic polymers, destilled<br />
products, solutions of anorganic compounds, plant<br />
protection, washing agents.<br />
Food industry: Yoghurt, jam, fruit extract, syrup,<br />
honey, coffee extract, vegetable fat, albumen, chocolate,<br />
milk, baby food etc.<br />
Beverage: Soft drinks, fruit juice, wine, beer.<br />
Medical applications: Serum, blood, urine.<br />
Pharmaceutical-/cosmetical industry: Essences, essential<br />
oils, aromas.<br />
Petrochemics: Oils, fats, waxes, naphtalenes, raw oils,<br />
varnishes, paints.<br />
Technical data<br />
Measuring ranges: RI 1.30000 - 1.54000<br />
Bx 0 - 100 %<br />
Resolution: RI 0.00001<br />
Bx 0.01 %<br />
Precision: RI ± 0.00002<br />
Bx ± 0.02 %<br />
Working temperature: +5°C up to + 50°C<br />
Autom. temperatur correction<br />
% Bx within +5°C and +50°C<br />
Display: Illuminated LCD, 16x16 characters<br />
Prism: Sapphire, thermostatable<br />
Light source: LED and 589 nm filter<br />
Data output: Parallel and RS232C interface,<br />
USB option<br />
Dimensions: Electronic device 220x105x285mm<br />
Measuring device 160x195x155mm<br />
Weight: 8 kg (complete unit)<br />
SCHMIDT+HAENSCH GmbH & Co.<br />
Waldstraße 80/81<br />
D-13403 Berlin<br />
Germany<br />
Phone: +49 30 / 41 70 72-0<br />
Fax: +49 30 / 41 70 72-99<br />
e-mail: sales@schmidt-haensch.de<br />
www.schmidt-haensch.com<br />
SCHMIDT + HAENSCH<br />
Optisch-elektronische Messinstrumente seit 1864<br />
Automatisches Grenzwinkel-Refraktometer<br />
Das neue <strong>ATR</strong>-<strong>SW</strong> dient zur Messung des Brechungsindexes<br />
von flüssigen Medien zum Einsatz in der Qualitätskontrolle<br />
im Produktions- und Laborbereich.<br />
Es besteht aus einer Elektronikeinheit und einem Messkopf<br />
und kann für Einzel- und Durchflussmessungen eingesetzt<br />
werden. Der separate Messkopf erlaubt die horizontale<br />
und vertikale Arbeitsweise.<br />
Das <strong>ATR</strong>-<strong>SW</strong> mit seinem neuem Elektronikgehäuse schafft<br />
mehr Platz für ein größeres LCD-Display und eine alphanumerische<br />
Folientastatur. Dadurch können beispielsweise<br />
Chargennummern direkt eingegeben und einfache Formulare<br />
zum direkten Ausdruck erstellt werden.<br />
Vier Sonderskalen, davon eine werksseitig als Brix-Skala<br />
programmiert, und eine Fett-Skala nach Leithe erlauben<br />
die breite Anwendung in Produktion und Labor. Die praxisgerechte<br />
Software des <strong>ATR</strong>-<strong>SW</strong> ermöglicht z.B. die Mittelwertbildung,<br />
die Bestimmung der Standardabweichung<br />
und eine einstellbare Messwertverzögerung für besonders<br />
temperaturrelevante Messungen. Alle Funktionen lassen<br />
sich auch per Remote Control vom PC aus steuern.<br />
Verschiedene Probenraumtüren komplettieren die Universalität<br />
des <strong>ATR</strong>-<strong>SW</strong>.<br />
Anwendungen<br />
Chemische Industrie: Lösungsmittel, organische Polymere,<br />
Destillationsprodukte, Lösungen anorganischer Verbindungen,<br />
Pflanzenschutzmittel, Waschmittel.<br />
Lebensmittelindustrie: Joghurt, Marmelade, Fruchtextrakte,<br />
Sirup, Honig, Kaffeeextrakt, Pflanzenfette, Eiweiß,<br />
Schokolade, Milch, Babynahrung.<br />
Getränkeindustrie: Fruchtsäfte, Limonaden, Wein, Bier.<br />
Medizin: Serum, Blut, Urin.<br />
Pharmazeutische-/Kosmetische Industrie: Essenzen,<br />
ätherische Öle, Duftstoffe.<br />
Petrochemische Industrie: Mineralöle, Fette, Wachse,<br />
Naphtaline, Rohöle, Lacke, Farben.<br />
vorbehalten<br />
Änderungen<br />
Technische Daten<br />
Messbereich: nD Brix<br />
1,30000 - 1,54000<br />
0 - 100 %<br />
Anzeigen-Auflösung: nD Brix<br />
0,00001<br />
0,01 %<br />
Präzision: nD Brix<br />
± 0,00002<br />
± 0,02 %<br />
Arbeitstemperatur: +5°C bis +50°C<br />
Autom. Temperaturkompensation<br />
% Brix im Bereich +5°C bis +50°C<br />
Anzeige: Beleuchtete LCD, 16x16 Zeichen<br />
Prisma: Saphir, thermostatisierbar<br />
Lichtquelle:<br />
Datenausgang:<br />
Abmessungen:<br />
Gewicht:<br />
LED mit 589 nm Filter<br />
Parallele- und RS232C Schnittstelle,<br />
USB Option<br />
Elektronikeinheit: 220x105x285mm<br />
Messkopf: 160x195x155mm<br />
8 kg (komplette Einheit)<br />
Subject to modification without notice<br />
08/03