Technik - Beratungsdienst Ökologischer Obstbau

Technik
Bodenbearbeitung mit zweiseitigen
Unterstockräumern
Die Bearbeitung des Baumstreifens mittels Unterstockräumern bedarf einer im Hinblick auf das
Zeitmanagement guten Organisation. Im Folgenden werden vier zweiseitig arbeitende Geräte
dazu näher vorgestellt, die während der Föko-Lehrfahrt im Rahmen einer Maschinenvorführung in
Gelsdorf den Teilnehmern vorgeführt wurden.
So werden je nach Standort und Bodenbedingungen
bis zu acht Bearbeitungsdurchgänge
im Jahr erforderlich.
Pro Bearbeitungsgang mit einem
einseitig arbeitenden Unterstockräumer
werden im Durchschnitt drei Stunden je
Hektar (Bearbeitungsgerät mit Taster 3,5
bis 4,0 h/ha, ohne Taster 1,0 bis 1,5 h/ha)
benötigt. Somit beläuft sich der Arbeitsbedarf
für die mechanische Unkrautbekämpfung
auf 18 bis 24 Stunden pro Hektar
und Jahr. Dieser enorme Zeitbedarf kann
durch die neue Generation von zweiseitig
arbeitenden Unterstockräumern nahezu
halbiert werden. Durch diesen technischen
Fortschritt mit der verbundenen
Zeit-, Energie- und Kostenersparnis wird
die Bodenbearbeitung im ökologischen
Obstbau deutlich vereinfacht.
Die Arbeitsweisen der Unterstockräumer,
die sich zurzeit auf dem Markt
befinden, sind sehr unterschiedlich. Neben
den Standardgeräten, die den Boden
durch rotierende Werkzeuge bearbeiten,
werden in den letzten Jahren zunehmend
Geräte angeboten, die durch eine Faden-
oder Lappentechnik zu einem Abschlagen
des Unkrautbewuchses führen und somit
oberflächlich arbeiten, ohne den Boden
zu bewegen.
Um den Praktikern einen Überblick
über die Arbeitsweise der zweiseitigen
Unterstockräumer zu vermitteln, wurde
am 15. August 2011 eine Maschinenvorführung
in einem Praxisbetrieb
in Grafschaft-Gelsdorf im Rahmen der
Föko-Lehrfahrt 2011 in das Rheinland
organisiert. Folgende Firmen haben hierbei
ihre Geräte präsentiert:
• ALM Unterstockpflegegerät, Adelhelm
Landtechnik, Nordheim.
• Ladurner-Krümler Modell 7, Ladurner
Karl J. & Co. OHG, Laas, Südtirol.
• Greemaster, Herbert Ladurner, Meran,
Südtirol.
• AEDES BioSystem, Andriano (BZ),
Vertrieb Gebr. Schmidt, Erfurt-Ermstedt.
Zweiseitiges ALM Unterstockpflegegerät, rechts der Werkzeugkopf (alle Fotos: J. Zimmer und T. Schult)
8
ALM Unterstockpflegegerät der
Firma Adelhelm Landtechnik
Das Gerät ist sowohl in einseitiger
als auch in zweiseitiger Ausführung für
den Front- oder Heckanbau mit Arbeitsbreiten
von 2,80 m bis 6,00 m erhältlich
(siehe Fotos unten). Für den Antrieb wird
lediglich die Zapfwelle des Schleppers
benötigt, da das Gerät über ein eigenes
Ölsystem verfügt. Die langsam laufenden
Bearbeitungswerkzeuge sorgen für eine
bodenschonende Bearbeitung. Durch die
Tastertechnik in Verbindung mit dem speziellen
Schwenkmechanismus ist ein sauberes
Arbeiten um den Stamm möglich.
Das Adaptersystem ermöglicht es, den
Bodenbearbeitungskopf bei Bedarf gegen
einen Mähkopf auszutauschen. Die abbaubaren,
nachlaufenden und bodenangetriebenen
Hacksterne sind in verschiedene
Arbeitspositionen verstellbar und können
somit auf unterschiedliche Bodenstrukturen
und Fahrgeschwindigkeiten eingestellt
werden. Der Schwenkmechanismus
kann bei Bedarf arretiert werden, um eine
schnellere Bearbeitung neben den Baum-
Öko-Obstbau 3/2011

zw. Strauchreihen mit den Hacksternen
durchzuführen. Das Gerät kann auch bei
starker Verunkrautung oder feuchten Bedingungen
einsetzt werden. Der Preis für
ein einseitig arbeitendes Gerät beginnt ab
9.500,- € plus MwSt, für ein zweiseitig
arbeitendes Gerät mit einer Arbeitsbreite
bis 6,00 m beträgt der Kaufpreis bis zu
25.000,- € plus MwSt.
Ladurner-Krümler Modell 7 der
Firma Ladurner Karl J. & Co. OHG
Die Arbeitsweise des zweiseitig arbeitenden
Ladurners Krümler Modell 7 (siehe
Fotos rechts oben und Mitte) ist identisch
mit dem einseitigen Ladurner Krümler
Modell 5. Für den Anbau an den Schlepper
wird im Vergleich zum Modell 5 noch ein
doppelwirkendes Steuerventil benötigt,
ansonsten sind die benötigten Anschlüsse
gleich. Der Hauptantrieb erfolgt aufgrund
des eigenen Ölsystems über die Zapfwelle
des Schleppers. Durch einen zusätzlichen
Öko-Obstbau 3/2011
Technik
Ladurner Krümler Modell 7 Ladurner Krümler Modell 7 Werkzeugkopf mit Vortaster (rechts)
und Einzugstaster (links)
Zweiseitiger Greenmaster, rechts der Werkzeugkopf
Taster, der den Reihenabstand bei jedem
Einfahren in die Reihe neu abtastet, wird
das Gerät immer wieder genau justiert
(siehe Bild Mitte rechts). Somit ist eine
einfache Bedienung möglich. Der Anbau
an den Schlepper kann im Front- oder
Heckanbau erfolgen. Die Arbeitsbreite
variiert beim Standardgerät zwischen
1,80 m bis 4,20 m. Weiterhin wird ein
Gerät mit der Arbeitsbreite von 2,00 m bis
4,70 m angeboten. Auf Wunsch können
auch andere Abstände realisiert werden,
wie z.B. Sonderanfertigungen, die eine
Arbeitsbreite bis 6,00 m ermöglichen. Ein
weiteres Gerät mit einer Arbeitsbreite von
1,60 m bis 3,20 m ist in der Entwicklung.
Das doppelseitig arbeitende Gerät
ist ein verbessertes Standardgerät mit
exakter Arbeitsweise. Es ist auch bei
sehr starker Verunkrautung oder feuchten
Bedingungen einsetzbar. Eine flache
Bearbeitung ist möglich und es findet
kaum Bodenverlagerung statt. Zusatz-
werkzeuge, z.B. ein Mähwerkzeug, sind
erhältlich. Der Preis für die zweiseitige
Standardversion beträgt ca. 18.500,- €
plus MwSt und für die einseitige Standardversion
ca. 14.500,- € plus MwSt.
Greenmaster der Firma
Herbert Ladurner
Die Arbeitsweise des Greenmasters
beruht auf dem Abschlagen des Bewuchses
mittels Fäden. Somit erfolgt eine
oberflächliche Bearbeitung des Baumstreifens,
ohne eine Bodenbewegung oder
Bodenverlagerung zu verursachen. Das
Gerät kann im Heck- oder Frontanbau
an den Schlepper angebaut werden. Der
Greenmaster verfügt ebenfalls über ein
eigenes Ölsystem, so dass der Antrieb lediglich
über die Zapfwelle des Schleppers
erfolgt. Die Arbeitsbreite der doppelseitigen
Ausführung ist für Reihenweiten von
1,60 m bis 3,40 m geeignet. Auf Wunsch
können aber auch Sonderanfertigungen
9

Technik
AEDES BioSystem, rechts der Werkzeugkopf
für andere Abstände geliefert werden.
Die Arbeitsgeschwindigkeit kann bis zu
7,0 km/h betragen. Die Bearbeitungszone
neben der Baumreihe ist bis zu ca.
0,80 m möglich, so dass die Baumzeile
bis zu 1,60 m Breite bearbeitet werden
kann. Die Haltbarkeit der Fadengarnitur
beträgt je nach der vorhandenen Bodenbeschaffenheit
zwischen 12 und 16
Hektar. Der Greenmaster kann aufgrund
seiner Arbeitsweise auch bei sehr starker
Verunkrautung oder bei feuchten Bedingungen
eingesetzt werden und ist auch
für Hanglagen geeignet.
Die Nettokosten für ein einseitiges
Gerät beginnen je nach Ausführung bei
7.500,- € und für das zweiseitige Standardgerät
bei 14.500,- € plus MwSt. Für
Betriebe mit Obst- und Weinbau wird
ein Standardgerät angeboten mit einer
Mindestbreite von 1,70 m und einer individuellen
maximalen Arbeitsbreite. In
Entwicklung ist ein neuer Aufsatz (Welle
mit Fäden), der zur mechanischen Ausdünnung
verwendet werden kann.
AEDES BioSystem, Firma Aedes
Landmaschinen
Die Firma Aedes bietet zum Zwischenstockmulchen
mit ihrem AEDES BioSystem,
dem Fadenrotor sowie dem AEDES
Rotormulcher BioSystem ein vielseitig
kombinierbares System an, dass den Bewuchs
durch rotierende Fäden abschlägt.
Durch die Arbeitsweise erfolgt wie bei
10
dem Greenmaster nur eine oberflächliche
Bearbeitung des Baumstreifens und es
kommt zu keiner Bodenbewegung oder
Bodenverlagerung.
Beim einseitigen AEDES Bio System
handelt es sich um einen Fadenrotor, der
mit austauschbaren, weichen, verschleißarmen
6 mm PU-Fäden ausgerüstet ist.
Das kompakte Zwischenstockgerät ist
zum Mähen zwischen den Pflanzen auch
bei niedrigen Pflanzabständen konzipiert
worden. Der Fadenrotor ermöglicht eine
gute Bodenanpassung und ist hydraulisch
schwenkbar. Die Arbeitsbreite beträgt
zwischen 0,40 m und 0,80 m. Das Gerät
kann sowohl im Front- als auch Heckanbau
verwendet werden. Die Maschine
ist mit einem unabhängigen Hydrauliksystem
ausgestattet. Der Antrieb des
Auslegerarms des Fadenrotors mit der
Rotorwelle erfolgt mechanisch durch
Keilriemen. Die Feintastautomatik kann
über einen Federrückzug oder mit einer
elektrohydraulischen Feintastautomatik
erfolgen.
Der einseitig oder zweiseitig arbeitende
AEDES Rotormulcher BioSystem ist
ein Mulchgerät, das mit dem Fadenrotor
des AEDES BioSystem ausgerüstet ist.
Durch die Kombination der beiden Maschinen,
können die Fahrgasse und der
Zwischenstockbereich in einem Arbeitsgang
gemulcht werden. Die Arbeitsbreite
des AEDES Rotormulcher BioSystem
kann bis zu max. 3,50 m erfolgen, in-
dividuelle Anfertigungen sind möglich.
Die Kosten für den zweiseitigen AEDES
Rotormulcher BioSystem mit der Arbeitsbreite
von 3,50 m betragen je nach
Ausführung ca. 16.000,-€ plus MwSt.
und die Kosten für die einseitige Version
beginnen je nach Ausführung ab ca.
8.500,- € plus Mwst.
Die Auflistung der beschriebenen Geräte
erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Neben den beschriebenen
Maschinen gibt es noch eine Vielzahl an
Unterstockräumern, die zum Teil auch
in zweiseitiger Ausführung angeboten
werden. Die französische Firma Pellenc
bietet z.B. das für den Weinbau konzipierte
Gerät, den Tournesol mit einer
Arbeitsbreite bis zu 3,00 m an, dass auch
im Obstbau in Dichtpflanzungen zum
Einsatz kommt. Die Firma Clemens aus
Wittlich arbeitet zurzeit an der Modifizierung
ihres im Weinbau eingesetzten
Unterstockräumers Radius für den Obstbau,
der durch die Möglichkeiten der
Zusatzwerkzeuge vielseitig einsetzbar
ist. Ein weiteres bekanntes Gerät, die
Spedo-Scheibenegge wird seit einiger
Zeit auch in zweiseitiger Ausführung
angeboten, hierzu hat Christoph Denzel
im nachfolgenden Artikel die wichtigsten
Daten zusammengefasst.
Fazit
Durch die Weiterentwicklung des
einseitigen Unterstockräumers zu der
zweiseitigen Ausführung ist eine enorme
Zeitersparnis möglich. Die höheren Anschaffungskosten
der zweiseitigen Geräte
können bei den gestiegenen Energie- und
Lohnkosten sehr schnell eingespart werden.
Durch die mit diesem technischen
Fortschritt verbundenen Zeit-, Energie-
und Kostenersparnis wird die Bodenbearbeitung
im ökologischen Obstbau
deutlich vereinfacht.
Jürgen Zimmer, DLR Rheinpfalz
Öko-Obstbau 3/2011