19 - Rent-a-Tent

Italië / Italien
26
TEnTSETTERS
CAMPInG
45 Lido Camping Village
Bolsena, Lazio
vanaf / ab
¤ 33,-p.n.
46 I Pini Family Park
Fiano Romano, Lazio
vanaf / ab
¤ 19,-p.n.
14=7
47 Internazionale Lago di Bracciano
Trevignano Romano, Lazio
vanaf / ab
¤ 16,-p.n.
7=6
7=6
14=7
14=7
7=6
0 M G ‹ 7 7 - 14
*** ***
nl | Deze comfortabele familiecamping in Lazio met een rustige
Italiaanse sfeer is gelegen op de groen beboste heuvels aan de
voet van een uitgedoofde vulkaan, waar in de loop der eeuwen het
grote glasheldere Lago di Bolsena is ontstaan. Vanaf het terras bij
het restaurant heeft u een adembenemend uitzicht over het meer,
waar de camping een eigen zandstrand heeft.
d | Direkt am Ufer des Lago die Bolsena, mit eigenem Sandstrand, liegt
der Campingplatz Lido Village. Dieser komfortable Familiencampingplatz
mit seinem italienischen Flair liegt an grün bewaldeten Hügeln zu
Füßen eines erloschenen Vulkans in dessen Kratermulde im Laufe der
Evolution ein glasklarer See entstand. Von der Terrasse des Restaurants
aus hat man einen atemberaubenden Blick über den See.
nl | I Pini Family Park ligt op een heuvel met een panoramisch
uitzicht over de Tiber-vallei, nabij het middeleeuwse stadje Fiano
Romano met haar historisch erfgoed. De camping heeft mooie
zwembaden, waaronder een nieuw lagunebad, diverse sportfaciliteiten
en een goed restaurant. Het historische stadcentrum van
Rome kunt u middels een dagelijkse shuttleservice bereiken.
d | Camping Village I Pini liegt auf einer Anhöhe mit einer tollen
Aussicht über das Tiber Tal, in der Nähe des Städtchens Fiano Romano.
Dieser Familiencampingplatz bietet eine hervorragende Ausgangsposition
um Rom zu erkunden und dennoch in der Natur zu sein. Die
Unterkünfte liegen in einem alten Eichenwald. Das Schwimmbad, Sportmöglichkeiten
und das gute Restaurant bieten die nötige Abwechslung.
nl | Ondergedompeld in het groen en direct aan het Lago di
Bracciano zult u hier een onvergetelijke vakantie beleven. Deze
rustige, vriendelijke en goed verzorgde camping is landelijk gelegen
met zwembad, bar en restaurant. Het heldere water van het meer
nodigt uit tot een frisse duik en de zachte bries is ideaal voor
watersporten. De stad Rome ligt op 40 km afstand.
A
d | Eingebettet in viel Natur, direkt am Lago di Bracciano, finden Sie
den Campingplatz Internazionale Lago di Bracciano. Dieser ruhige,
freundliche und gepflegte Campingplatz liegt sehr ländlich mit
Schwimmbad, Bar und Restaurant. Das klare Wasser des Sees lädt
zum Baden ein und die leichte Brise ist ideal für Wassersport.
Die Stadt Rom ist 40 km entfernt.
C
C
G ‹ 7 7 - 14
*** ***
0 M ‹ 7 7 - 14
*** **
14 ›
**
14 ›
**
14 ›
*
C
nl | Natterer See: mooier kan een camping haast niet liggen. In
de schoonheid van een eigen zwemmeer op een zonnig plateau op
800 m hoogte te midden van de Tiroler Alpentoppen is dit vakantieparadijs
wel heel idyllisch ingebed. De kinderen kunnen zich
vermaken in het poedel- en zwemparadijs met watertrampoline,
reuzenwaterglijbaan, bumperboten en een waterklimwand.
d | Der vom ADAC als -Superplatz 2007- ausgezeichnete Campingplatz
Natterer See liegt nur 8 km südwestlich von Innsbruck entfernt.
Alles hier ist sorgsam gepfl egt und mit Liebe zum Detail angelegt. Die
direkte Lage am Bergsee, die terrassierten Stellplätze und nicht zuletzt
die Natur schaffen eine einmalig entspannende Atmosphäre.
C
nl | Camping Sportcamp Woferlgut is gelegen in een prachtig
berglandschap met de hoogste berg van Oostenrijk: de Großglockner.
Zoals de naam van de camping al aangeeft, is Woferlgut
een sportpark en de sportliefhebbers zullen hier dan ook zeker
aan hun trekken komen. Er is van alles te doen, zoals zwemmen,
watersporten, wandelen, tennis, fitness, voetbal en volleybal.
d | Sportcamp Woferlgut liegt direkt am See in einer prächtigen
Berglandschaft, ganz in der Nähe des höchsten Berges von Österreich,
dem Großglockner. Woferlgut ist ein Sportpark, in welchem Sportliebhaber
absolut auf ihre Kosten kommen. Der nationale Sport in der
Salzburger Natur ist natürlich das Wandern.
B
0 M G ‹ 7 7 - 14
*** ***
4 KM G ‹ 7 7 - 14
*** ***
0 M G ‹ 7 7 - 14
*** ***
14 ›
***
14 ›
***
14 ›
**
nl | Dit Sloveense pareltje is zó idyllisch en pittoresk in de
ongerepte natuur ingebed, dat velen dat als het meest schilderachtige
plaatje van Europa beschouwen. Slechts gescheiden door
een weg is het zuivere en kristalheldere water vlakbij. Grote en
kleine kinderen kunnen hier hun hart ophalen: zwemmen, roeien
en kanoën, terwijl u geniet van het schitterende decor.
d | Das slowenische Schmuckstück ist idyllisch und malerisch in
der Natur eingebettet und wird von vielen als den schönsten Ort
Europas bezeichnet. Nur durch eine kleine Straße sind Sie vom reinen,
kristallklaren Wasser in der Nähe getrennt. Jung und Alt können hier
schwimmen, rudern und Kanu fahren und nicht zuletzt die Schönheit
der Landschaft genießen.
48 Ferienparadies natterer See
14=7
7=6
Natters, Tirol
vanaf / ab
¤ 18,-p.n.
49 Sportcamp Woferlgut
Bruck an der Glocknerstraße, Salzburgerland
14=7
7=6
vanaf / ab
¤ 18,-p.n.
14=7
7=6
vanaf / ab
¤ 18,-p.n.
50 Bled
Bled, Ljubljana
maak uw vroegboeking op www.rent-a-tent.nl/vroegboek | buchen sie frühzeitig auf www.rentatent-online.de kijk voor ons complete aanbod op www.rent-a-tent.nl/vroegboek | sie finden alle campingplätze auf www.rentatent-online.de
TEnTSETTERS
CAMPInG
Oostenrijk & Slovenië / Österreich & Slowenien
27