Spieglein, Spieglein - T+A Elektroakustik

Testbericht Receiver mit Streaming Client / Kompakt-Lautsprecher
T+A
Cala & CS Mini
Testbericht
Spieglein, Spieglein
T+A hat eine neue ‚smarte‘ Komponente
im Programm: Cala spielt Musik von
fast allen Tonquellen und ist mit Sicherheit
die Schönste im ganzen Herforder Land. Was
sie außer ihren optischen Reizen bietet, hat
AV­Magazin zusammen mit den passenden
Kompakt­Lautsprechern CS Mini getestet.
Als T+A im Mai 2007 den Music Player vorstellte,
begann eine neue Ära für den Herforder
Audio­Spezialisten: Jene der E­Serie
Testbericht av­magazin.de · 11/2012
zugeordnete Tonquelle war der erste Streaming
Client von T+A. Natürlich war dieser Produkteinführung
jede Menge Arbeit voraus
gegangen, denn halbe Sachen sind nicht die
Sache von T+A, schließlich hat man einen
Ruf zu verlieren ­ als gewissenhafte Westfalen
und als Traditionshersteller.
Folglich wurde kein Streaming­Board
eines der branchenüblichen Zulieferer eingekauft,
sondern die grundlegende Entwicklung
für Netzwerk­fähige Komponenten
Key Facts T+A Cala & CS Mini
• Bluetooth A2DP
• WLAN­Empfänger
• USB­Schnittstelle
• Ethernet­Schnittstelle
• UPnP­AV­/DLNA­kompatibel
• FM­RDS­Tuner
• Anschlussmöglichkeit für iPod
• DSP­gesteuerte Klangcharakteristiken
• Subwoofer­Ausgang
• Bassmanagement
1

Testbericht T+A Cala & CS Mini
vollständig im eigenen Hause betrieben.
Immerhin war der Vorstoß in die Welt des
Streaming­Audio seinerzeit im High­End­
Segment noch keine Selbstverständlichkeit
und das Engagement in diese Richtung eine
gravierende Weichenstellung für T+A.
Ende 2007 präsentierte T+A in der
R­Serie den MP 1250 R; neben dem Nachfolger
des Erstlings, dem MP 1260 R, folgten
im Laufe der Jahre weitere Geräte mit
Streaming­Funktionalität in der E­Serie:
Der Music Receiver setzt mit seinem integrierten
Verstärker auf die Vorzüge eines
Alleskönners, während sich der kürzlich mit
dem Namenszusatz Balanced renovierte
Music Player als fast universelle Tonquelle
auf audiophilem Niveau anbietet.
Mit dem „Klangwürfel“ Caruso öffnete
T+A dann eine neue Tür und beschritt
einen bis dahin nicht erkundeten Weg: Caruso
treibt die Faktoren Lifestyle und Integration
auf die Spitze, das 5­Sterne­Tischradio
verfügt sogar über eingebaute Lautsprecher
und einen Subwoofer. Und nun gibt es eine
Fortsetzung dieses erfolgreichen Kurses,
was im Grunde zu erwarten war. Dennoch
überrascht die Cala, und zwar mit ihrem
Design, das mehr Leichtigkeit ausstrahlt als
jede Kreation aus Herford zuvor und auch
ganz für sich betrachtet auf den ersten Blick
begeistert.
Gestalterische Verführung
Cala hat fast dieselbe Breite wie Caruso
und ziemlich genau die halbe Höhe, mit
nur 21 Zentimetern Tiefe qualifiziert sich
so als platzsparende Komponente, die sich
praktisch überall wohl fühlt. Und definitiv
überall zum Eyecatcher wird: Ein vollstän­
Eine WLAN-Antenne gehört zum Lieferumfang
der Cala
Testbericht av­magazin.de · 11/2012
Glanz und Schnörkel: Das hochauflösende, ausgezeichnet lesbare Display der Cala
beherrscht auch Schönschrift
dig aus Aluminium gefertigtes Profil bildet
den Boden und die Seitenteile, Deckel und
Frontpanel werden aus Acryl hergestellt und
sind edel in glänzend schwarz gehalten. Der
gestalterische Clou: Das Aluminiumprofil ist
wie ein abgeflachtes „U“ geformt, das noch
flachere Chassis zwischen dessen Seiten
oben bündig montiert, so dass es fast zu
schweben scheint.
Die organische, dennoch klare Formensprache
wird durch nichts gestört, einzig
das T+A­Logo und der Schriftzug Cala
heben sich in Magnesium­weiß von der
schwarz glänzenden Fläche der Gerätevorderseite
ab. Am Gerät sind keinerlei Bedienelemente
vorhanden, zum Lieferumfang
der Cala gehört die System­Fernbedienung
F100. Hinter der Acrylfront befindet sich,
nur im Betrieb sichtbar, ein sehr großes,
hochauflösendes Display, dessen weiße
Schrift auch aus einiger Entfernung ausgezeichnet
lesbar ist, wobei kontextsensitiv
variierende Schriftgrößen dem Komfort
zusätzlich zu Gute kommen.
Was denn Cala überhaupt genau ist,
fragen Sie? Ach ja: So rundum schön sie
ist, so rundum talentiert zeigt sie sich als
vollwertige Mini­Musikanlage. Cala enthält
einen RDS­UKW­Empfänger, einen Streaming
Client und einen Vollverstärker. Dazu
ermöglicht sie mit ihrem USB­Port den
Anschluss von USB­Festplatten und ­Sticks
sowie iPods, eine Bluetooth­Schnittstelle
sorgt darüber hinaus für eine einfache und
kabellose Verbindung zu Bluetooth­fähigen
Geräten wie Smartphones, Tablets und
Rechnern, die dann ebenfalls als externe
Tonquellen zur Verfügung stehen. Zwei
analoge RCA­Eingänge runden die Vielfältigkeit
der Cala ab, an sie können beispielsweise
Fernseher oder Blu ray/CD­Player
angeschlossen werden.
Kurzum: Das hübsche Ding ist ein
Streaming­Receiver mit Kontaktmöglichkei­
ten zu allen modernen Musikquellen; einzig
auf ein CD­Laufwerk hat T+A legitimerweise,
um nicht zu sagen sinnvollerweise,
verzichtet.
Ausstattung
Streaming Client
Bluetooth A2DP
WLAN­Empfänger
USB­Schnittstelle
Anschlussmöglichkeit für iPod
FM­Tuner
Klangregelung und Bassmanagement
Komfort mit T+A Control
Demgegenüber mag der gestalterisch
betrachtet sehr begrüßenswerte Verzicht
auf Bedienelemente am Gerät zunächst
unpraktisch erscheinen, doch die Erfahrung
zeigt, dass diese Empfindung eher einer
psychologischen Hürde entspringt, die sich
leicht überwinden lässt, zumal die System­
Fernbedienung F100 sehr ergonomisch und
übersichtlich gelungen ist.
Die System-Fernbedienung F100 steuert
Cala, an sie angeschlossene iPods sowie
andere T+A-Komponenten
2

Testbericht T+A Cala & CS Mini
Internetradio-Sender können mithilfe zahlreicher Kategorien
gefunden werden
Testbericht av­magazin.de · 11/2012
Die Informationen zur laufenden Station sind sehr ausführlich
Die Darstellung des aktuell abgespielten Albums ist übersichtlich Auch die externen Quellen lassen sich bequem anwählen
Im Menü „SCL“ können Favoriten verwaltet werden, zur Navigation durch Alben und
Titel steht auch eine Suchtext-Eingabe zur Verfügung
Entscheidend ist jedoch ein ganz
anderes Bedienkonzept, das aufgrund vieler
Vorzüge ­ mit oder ohne Tasten am Gerät
­ favorisiert werden dürfte: Die Cala lässt
sich nach einem Firmware­Update auch mit
der App T+A Control steuern. Das derzeit als
Beta­Version auf der Website von T+A unter
„Support“ kostenfrei verfügbare Update
wird auf einen USB­Stick geladen und lässt
sich mit wenigen einfachen Bedienschritten
an der F100 durchführen ­ das Ganze dauert
nur ein paar Minuten. Inzwischen gilt die
Option, eine Netzwerk­Audio­Komponente
mittels mobiler WLAN­Endgeräte zu bedienen,
als unverzichtbar; bei Streaming­fähigen
Tonquellen hat sich die Navigation per
Fernbedienung oder am Gerät aus einsichtigen
Gründen nie durchgesetzt, ausgenommen
solche mit Touchscreen.
Insbesondere Tablets gehören ohnehin
im Wohnzimmer längst zum guten Ton, da
war es nur eine Frage der Zeit, bis T+A, wie
vor einigen Wochen geschehen, mit einer
eigenen App für seine Netzwerk­Kompo­
3

Testbericht T+A Cala & CS Mini
nenten deren Bedienung perfektioniert. Die
kostenfreie iOS­Applikation läuft auch auf
dem iPhone, so dass Tablet­Abstinenzler
dennoch ordentlich komfortabel durch ihre
Musiksammlung auf dem NAS stöbern können.
Richtig Spaß kommt dabei natürlich
erst mit einem Tablet auf, diese Variante der
Bedienung kann man getrost als konkurrenzlos
bezeichnen, zumal ein Client mit großem
Touchscreen nicht so beweglich ist... Ich
persönlich konnte mir kaum noch vorstellen,
wie ich vorher meine private Serverlösung
per iPhone gesteuert hatte, sobald ich dazu
ein iPad nutzte.
Schon der erste Blick auf die Control­App
zeigt, dass T+A sie konsequent
für die Bildschirmgrößen von Tablets konzipiert
hat: Übersichtliche Menüs, sehr
ansprechende Darstellungen von Alben und
Playlisten sowie umfassende Optionen zur
Steuerung aller Streaming­Komponenten
von T+A machen die Control­App zu einem
universellen, sehr bequemen Instrument für
den Musikgenuss auf dem Sofa. Während
die kürzlich zur Verfügung gestellte neue
Version einige Polituren und neue Detailfunktionen
enthält, steht eine Version für
Android­Geräte schon in den Startlöchern.
Der direkte Weg
Hinsichtlich ihres Designs, ihrer Funktionalität
und ihres Komforts kann Cala also
vorbehaltlos punkten und mit jeder Menge
Attraktivität Interessenten anziehen; die
verborgenen Talente dieses Allrounders
sind nicht minder reizvoll: Das Innenleben
der Cala ist ein dichtes Gedränge feinster
Audio­Technik. Aus den größeren Komponenten
praktisch übernommen wurde das
Streaming­Board und die aufwendig entkoppelte
asynchrone USB­Schnittstelle, dazu
realisierte T+A bei der Cala erstmalig eine
neue Technologie der Signalverarbeitung.
Dieses „Pure Path“ genannte Verfahren
behandelt die Signale digitaler Tonquellen
minimal invasiv: Sie werden in
einem sehr leistungsfähigen digitalen Signalprozessor
(DSP) mit einer Auflösung von
Testbericht av­magazin.de · 11/2012
Die CS Mini sind ideale Spielpartner für die Cala. Man sollte sich von ihrer Größe nicht
täuschen lassen: Die Kompakt-Monitore produzieren kraftvollen, mittlere Räume erfüllenden
Klang
24 Bit verarbeitet und sodann direkt, ohne
zusätzliche D/A­Wandlung, zu den Endstufen
geleitet. Somit ist der kurze Signalweg
zu den Endstufen vollständig digital; möglich
wird dies durch die Verwendung so
genannter Schaltendstufen, die häufig auch
als „Digital­Verstärker“ bezeichnet werden,
wobei die von T+A eingesetzte Topologie mit
einem analogen Tiefpassfilter genau genommen
keine digitale Verstärkung darstellt.
Sogar der integrierte UKW­Tuner profitiert
von dieser intelligenten Signalverarbeitung,
indem seine Hochfrequenz­Signale
im DSP digitalisiert werden.
Darüber hinaus kann die Cala auch mit
klassischen Tugenden wie ausreichend Verstärkerleistung
aufwarten, trotz der kompakten
Bauweise bringen es ihre Endverstärker
auf eine Ausgangsleistung von 55 Watt pro
Kanal an vier Ohm; damit treibt sie mühelos
auch etwas größere Lautsprecher an. Die
hauseigenen CS Mini werden mit dieser
Ansteuerung ohnehin bestens versorgt und
sind mit ihrem Design und ihren ebenfalls
besonders kompakten Abmessungen der Cala
wie auf den Leib geschnitten ­ so einfach
und schön kann eine HiFi­Anlage sein.
Cala-Vorstellung
Die Konzeption der CS Mini macht sie für
die wandnahe Aufstellung im Regal oder
auf dem Sideboard geeignet. Wer mit diesen
2­Wege­Zwergen allein nicht glücklich wird,
kann ihnen aus dem Programm von T+A beispielsweise
den Aktiv­Subwoofer KW 650
zur Seite stellen und so ein sehr leistungsfähiges
2.1­System an der Cala betreiben, dessen
Klangniveau uneingeschränkt audiophile
Ansprüche erfüllt.
Doch man sollte die CS Mini ohne
die Unterstützung eines Subwoofers nicht
unterschätzen, obgleich dies bei so kleinen
Lautsprechern immer wieder unwillkürlich
geschieht. Ihr Aluminium­Korpus
wird nahtlos aus einem Strangpressprofil
gefertigt, dank dieses Materials und Herstellungsverfahrens
ist das Gehäuse besonders
verwindungssteif und resonanzarm. Gleichzeitig
ermöglicht der Werkstoff Aluminium
eine geringere Wandstärke zu realisieren
und so mehr Innenvolumen bei gleichen
Gehäuseabmessungen zu erzielen. Für den
Hochtonbereich setzt T+A ein Chassis mit
einer 25­Millimeter­Gewebekalotte ein, der
Tiefmitteltöner verfügt über ein kräftiges
4

Testbericht T+A Cala & CS Mini
Magnetsystem und eine Compound­Membran,
die sehr verwindungssteif und resonanzdämpfend
ist.
Mit der Cala und den CS Mini treffen
also Komponenten zusammen, die hohen
Praxisnutzen und Stil verbinden, dazu verheißt
ihre hochwertige Technik weit mehr
als eine harmlose Darbietung. Und in der
Tat entspricht die Klangqualität dieser Kombination
ganz und gar nicht dem Klischee
einer gut aussehenden, audiophil jedoch
eher weniger aufregenden Design­Anlage.
Vielmehr sollte man sich möglichst frei
machen von gängigen Erwartungshaltungen
bezüglich kompakter Allrounder und kleiner
Lautsprecher, dann fällt der ‚Kulturschock‘
angesichts der ausgezeichneten Performance
von Cala und CS Mini nicht ganz so
gravierend aus. Die CS Mini spielen souverän
bis oberhalb des Tiefbassbereichs und zeichnen
sich durch exzellente Fokussierung,
Agilität und Auflösung aus. Dazu vermögen
sie, dem Klanggeschehen Plastizität, Präsenz
und Fülle zu verleihen, auch ihre räumliche
Darstellung steht im Gegensatz zu ihrer
Physis: Sie ist weitläufig und glaubhaft
proportioniert. Last not last haben die CS
Mini genug Durchsetzungsvermögen und
„Showcase“ - auch ein passender Titel
für die Cala. Über diesen neuesten SACD-
Sampler von Opus 3-Records sagt er alles
aus: Showcase 2013 bietet einen Querschnitt
durch das Repertoire der Künstler,
die beim audiophilen Label aus Schweden
unter Vertrag sind. Ein Highlight für Jazzund
Bluesfreunde in hervorragender Produktionsqualität
Testbericht av­magazin.de · 11/2012
Über die USB-Audio-Schnittstelle kann Musik von USB-Festplatten und Sticks abgespielt
werden. An sie kann auch ein iPod angeschlossen werden
Technische Daten und Ausstattung T+A Cala
Vertrieb: T+A Elektroakustik GmbH & Co. KG, Herford
Hersteller: T+A Elektroakustik GmbH & Co. KG, Herford
Modell: Cala
Preis: 1.490 Euro
Typ: Receiver mit Streaming Client
Garantie: 24 Monate, erweiterbar auf 30 Monate
Lieferumfang: System­Fernbedienung F100, WLAN­Antenne,
FM­Antenne, Netzkabel, Bedienungsanleitung,
Garantieanforderungskarte
Wandelbare Audioformate: MP3, WMA, AAC, FLAC, OGG­Vorbis, WAV, LPCM
Unterstützte Medienserver: UPnP AV­ und DLNA­kompatible Server
Internetradio­Dienst: vTuner Internet Radio Service
Analoge Audio­Eingänge: 2x RCA Stereo
Analoge Audio­Ausgänge: 1x RCA Subwoofer Out
Schnittstellen: Bluetooth A2DP, USB, Ethernet, WLAN
D/A­Wandlung: 24 Bit
Wandelbare Auflösung: 96 kHz / 24 Bit
Ausgangsleistung: 2x 55 W / 4 Ohm
Gesamtklirrfaktor (THD):

Testbericht T+A Cala & CS Mini
Pegelfestigkeit, um es in kleineren Räumen
lauter hergehen zu lassen ­ auch mit basslastiger
Popmusik. Dennoch reizen sie das
Potenzial der Cala nicht voll aus, sie erreicht
mit größeren Lautsprechern oder einem den
CS Mini beigestellten Subwoofer audiophil
brisantes Klangniveau. Ganz offenkundlich
macht sich die neue Signalverarbeitungs­
Technologie in ihrer selbstverständlichen,
lockeren und zugleich akkuraten Spielweise
bemerkbar, die Reproduktion wirkt absolut
rein, flüssig und direkt. So offenbaren
unkomprimierte Files vom NAS ihren wahren
Charakter: Die Cala ist ein hochmusikalischer
Wolf im Beauty­Pelz.
Klang
ausgezeichnetes Auflösungsvermögen
plastische, dreidimensionale
Wiedergabe
reiches Klangfarbenspektrum
sehr gut differenzierter,
straffer Tiefton
ausgewogene und agile Spielweise
Merkmale
Bluetooth A2DP, WLAN­Empfänger, USB­
Schnittstelle, Ethernet­Schnittstelle, UPnP­
AV­/DLNA­kompatibel, FM­RDS­Tuner,
Anschlussmöglichkeit für iPod, DSP­gesteuerte
Klangcharakteristiken, Subwoofer­Ausgang,
Bassmanagement, Linearisierung für
bestimmte T+A­Lautsprecher
Klartext
Mit der Cala und den CS Mini treffen Komponenten
zusammen, die hohen Praxisnutzen
und Stil verbinden. Die Klangqualität dieser
Design­Anlage überzeugt auch kritische
Hörer vorbehaltlos: Man sollte sich möglichst
frei machen von gängigen Erwartungshaltungen
bezüglich kompakter Allrounder und kleiner
Lautsprecher, dann fällt der ‚Kulturschock‘
angesichts der ausgezeichneten Performance
von Cala und CS Mini nicht ganz so gravierend
aus. Während die CS Mini unbeeindruckt
von ihren kompakten Abmessungen eine
klanglich große Vorstellung geben, wird die
Cala erst mit größeren Lautsprechern oder
einem den CS Mini beigestellten Subwoofer
voll ausgereizt und erreicht audiophil brisantes
Klangniveau. Unkomprimierte Files vom
NAS offenbaren ihren wahren Charakter:
Die Cala ist ein hochmusikalischer Wolf im
Beauty­Pelz.
Autor: Marius Donadello
Fotos: Jürgen Immes
Testbericht av­magazin.de · 11/2012
Klang
Ausstattung
Verarbeitung
Bedienung
Preis
T+A Cala
T+A Elektroakustik
Tel.: 0 52 21 / 76 76-0, www.ta-hifi.com
Kategorie: Receiver mit Streaming Client, Gewichtung: Klang 50%, Ausstattung
10%, Verarbeitung 20%, Bedienung 20%
Klasse
High End
Preis/Leistung
sehr gut
Klang
Ausstattung
T+A CS Mini
Highlight
0 % 100 %
überragend
sehr gut
sehr gut
sehr gut
um 1.490
T+A Cala
sehr gut – überragend
T+A Elektroakustik
Tel.: 0 52 21 / 76 76-0, www.ta-hifi.com
Kategorie: Kompakt-Lautsprecher
Gewichtung: Klang 60%, Ausstattung 20%, Verarbeitung 20%
Verarbeitung
Klasse
Spitzenklasse
sehr gut
Preis
Preis/Leistung
0 % 100 %
sehr gut
sehr gut
sehr gut
T+A CS Mini
sehr gut
Highlight
um 598 / Paar
6