Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die<strong>Quelle</strong><br />
Ihre Zeitung für Bad Bevensen<br />
aktuell<br />
<strong>Oktober</strong> <strong>2020</strong> |<br />
Ausgabe 460 | 38. Jahrgang<br />
www.diequelle-badbevensen.de<br />
Aus dem Inhalt<br />
Nichts zu beanstanden<br />
Bad Bevensen informativ................................ Seite 2<br />
Kennen Sie schon . . .<br />
Bad Bevensen informativ................................ Seite 3<br />
Erlebnisführungen<br />
Bad Bevensen gut geführt...............................Seite 6<br />
Gesundheitsangebote<br />
Bad Bevensen gesund und vital..................... Seite 8<br />
Ein zauberhafter Abend<br />
Bad Bevensen unterhaltsam......................... Seite 10<br />
Violinen- und Pianoklänge<br />
Bad Bevensen unterhaltsam.......................... Seite 11<br />
Exclusiv & Schön<br />
Bad Bevensen unterhaltsam..........................Seite 12<br />
Die Jod-Sole-Therme<br />
Jod-Sole-Therme informativ..........................Seite 14<br />
Alles im Blick !<br />
Wir empfehlen . . .<br />
... die „Heidetrommel“<br />
– der monatliche Freizeitplaner<br />
für unsere<br />
Region. Ob Familienausflug,<br />
Urlaubsunternehmung<br />
oder<br />
der spontane Konzertbesuch,<br />
hier ist für<br />
jeden das Passende<br />
dabei. Im praktischen<br />
und übersichtlichen<br />
Format bietet die<br />
„Heidetrommel“ in den<br />
Rubriken Veranstaltungen,<br />
Ausstellungen, Museen und Ausflugsziele<br />
stets alles Aktuelle – damit verpassen Sie sicher<br />
nichts! Kostenlos an vielen Ausgabestellen der<br />
Region erhältlich. Wir wünschen Ihnen viel Freude<br />
bei Ihren Erlebnissen in unserer schönen Heide-<br />
Region und einen wunderbar bunten Herbst!<br />
Ihr Verlag Jens Büttler<br />
& MIETWAGEN<br />
&<br />
(05821)<br />
10 10<br />
17 17<br />
& FAHRDIENSTE<br />
Krankenfahrten sitzend<br />
Nah- und Fernfahrten<br />
Großraumfahrten bis 8 Pers.<br />
Bestrahlungsfahrten<br />
Dialysefahrten ∙ Shuttleservice<br />
BEVENSER AUTORUF Susanne Gemballa<br />
Eppenser Weg 29 · 29549 Bad Bevensen<br />
Bad Bevensen. Eines war für Torsten Krier, Geschäftsführer<br />
Kurgesellschaft Bevensen GmbH,<br />
sofort klar, als es vor einiger Zeit an die Planung<br />
der Umbaumaßnahmen am Eingangsbereich der<br />
Jod-Sole-Therme ging: Möglichst viele der Baufirmen<br />
sollen aus der Region kommen. „Es freut<br />
mich, dass wir wirklich gutes Handwerk hier vor<br />
Ort oder ganz in der Nähe haben. Auch das prägt<br />
unsere Region positiv. Vor allem lag mir aber am<br />
Herzen, dass Menschen an unserer Therme arbeiten,<br />
die einen Bezug zu ihr haben, ihre Bedeutung<br />
für die Region kennen. Zudem ist es gut, dass die<br />
Gelder für den Umbau über die Baufirmen wiederum<br />
in unsere Region fließen können.<br />
“Der zuständige Architekt, Tim van Ackeren aus<br />
Klein Thondorf, meint dazu: „Persönlich sind mir<br />
die lokalen und regionalen Projekte sehr wichtig,<br />
da es nicht nur viel Bedarf in unserer Region gibt,<br />
sondern unsere Region langfristig und nachhaltig<br />
wirtschaftlich aktiv sein sollte, um den Anschluss<br />
und die Attraktivität nicht zu verlieren.“ Seine<br />
Aufgabe ist es, dass das Projekt ‚neuer Eingangsbereich‘<br />
technisch perfekt, im Zeit- und Kostenrahmen<br />
– und natürlich so, wie es sich der Bauherr<br />
gewünscht hat, ausgeführt wird.<br />
Regionale Vorteile für alle Beteiligten<br />
Das Projekt ‚Eingangsbereich‘ ist mittlerweile in<br />
vollem Gange. Die Arbeiten kommen gut voran und<br />
sind für den Architekten etwas ganz Besonderes:<br />
„Zu allererst bin ich in der Region um Bad Bevensen<br />
aufgewachsen, weshalb die Verbindung eine starke<br />
positive persönliche Note hat. Aber auch ganz<br />
allgemein ist das Arbeiten in der Region für mich<br />
angenehmer als in den Großstädten. Die niedrigere<br />
Verkehrsauslastung, einfachere Baustellenanlieferungen<br />
und fähige Handwerksbetriebe mit<br />
Kapazitäten für die anfallenden Aufträge sind hier<br />
vorhanden. In den Großstädten sieht das häufig<br />
anders aus und es kommt nicht selten vor, dass<br />
ein Großteil der Handwerker weit über hundert<br />
Kilometer Anfahrtstrecke hat, was zusätzliche<br />
Unsicherheiten auf der Baustelle bedeutet.“ Ge-<br />
Ohne die engagierten Handwerker rund um Architekt<br />
Tim van Ackeren geht auf der Therme-Baustelle nichts.<br />
„Wir für die Region !“<br />
Regionales Handwerk „Hand in Hand“ für die Jod-Sole-Therme<br />
nerell ist die regionale<br />
Arbeit für den Architekten<br />
von großer<br />
Bedeutung. „Der Bedarf<br />
an Wohnungen<br />
und Eigenheimen<br />
in Kleinstädten wie<br />
Bevensen und den<br />
umliegenden Dörfern<br />
und Flecken steigt.<br />
Baufelder sind häufig<br />
schon kurz nach<br />
Tim van Ackeren, zuständiger<br />
Architekt aus Klein Thondorf<br />
Eröffnung verkauft, was noch einmal das Aufstreben<br />
der Region unterstreicht. Das hat den angenehmen<br />
Vorteil, dass man häufig mit Familien<br />
oder Unternehmen in der Region in Kontakt steht,<br />
für die man zielgerichtet baut und nicht, wie häufig<br />
in Großstädten mit Investoren, Wohnungsbaugesellschaften<br />
und deren Planungsausschüssen in<br />
Verbindung steht.“, so van Ackeren.<br />
Die Therme als Mittelpunkt<br />
Dass das Projekt für den jungen Architekten zudem<br />
sehr spannend ist, liegt auch an folgenden Faktoren:<br />
„Zu allererst ist die Lage der Therme im Zentrum<br />
unserer Kurstadt interessant. Die direkte Verbindung<br />
zur Innenstadt, zum Kurhaus, Kurpark und<br />
dem Hotelbereich ‚alter Wiesenweg – Klaubusch‘<br />
macht ihre Lage attraktiv. Sie liegt im optimalen Bereich:<br />
Von hier aus kann man sich auch langfristig<br />
und nachhaltig alle diese Verknüpfungspunkte vorstellen.<br />
Weiter finde ich es toll, dass trotz aktueller<br />
Corona-Lage ein so wichtiges Projekt in unserer<br />
Region vollzogen wird, was meines Erachtens ein<br />
wichtiges Zeichen ist. Ich persönlich finde zudem<br />
die Konstellation innerhalb von Kurgesellschaft<br />
und Therme mit ihren verschiedenen technischen<br />
und logistischen Bereichen und besonders die<br />
Menschen, mit denen ich innerhalb des Projektes<br />
arbeite, sehr angenehm und zielgerichtet. Letzteres<br />
erleichtert nicht nur die Arbeit, sondern macht<br />
auch schlichtweg mehr Spaß und schafft zusätzliche<br />
Motivation.“
Seite 2 Bad Bevensen informativ <strong>Oktober</strong> <strong>2020</strong><br />
„Mein schönes<br />
Bad Bevensen !“<br />
Dieses Mal: Gerhard Kreutz,<br />
Geschäftsführer Bad Bevensen<br />
Marketing GmbH<br />
Nichts zu beanstanden<br />
Bestätigung als Kurort: Vertreter des Wirtschaftsministeriums<br />
nehmen Bad Bevensen unter die Lupe<br />
Was schätzen Sie an unserer schönen Kurstadt besonders?<br />
„Wenn man ehrlich ist, muss man sich eingestehen,<br />
dass unser Bad Bevensen ein kleines Städtchen<br />
ist. Aber wenn man sich dann das Geschehen<br />
hier anschaut und mal mit Orten ähnlicher Größe<br />
vergleicht, kann man nur begeistert sein. Für die<br />
Ortsgröße gibt es ein besonders tolles Angebot. Die<br />
Innenstadt mit ihren Möglichkeiten, die wunderschöne<br />
Naturlandschaft, die vielen sozialen Angebote,<br />
das große kulturelle Programm, das immense<br />
Vereinsleben, die vielfältigen touristischen Beherbergungsbetriebe<br />
und die vielen Menschen, die<br />
sich am Stadtleben beteiligen, sind keine Selbstverständlichkeit.<br />
Viele Kollegen schauen neidisch<br />
zu uns rüber.“<br />
Alle zehn Jahre wird der Status der Kurorte überprüft<br />
– die Stadt Bad Bevensen war am vergangenen<br />
jetzt an der Reihe. Deshalb hat eine<br />
Kommission von Fachleuten, Vertretern vom Heilbäderverband,<br />
der Industrie- und Handelskammer<br />
sowie vom Niedersächsischen Wirtschaftsministerium<br />
die städtische Infrastruktur und das<br />
Kurzentrum während einer eintägigen Bereisung<br />
unter die Lupe genommen. Mit einer Checkliste<br />
hat die Kommission Bad Bevensen von den öffentlichen<br />
Toiletten bis hin zum Kurpark, Kurhaus und<br />
der Jod-Sole-Therme überprüft. Beanstandungen:<br />
keine. Alexandra Schubert vom Niedersächsischen<br />
Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und<br />
Digitalisierung betont: „Es handelt sich nicht um<br />
eine Reprädikatisierung, sondern lediglich um eine<br />
Überprüfung.“ So bekommt die Stadt keine neue<br />
Urkunde, sondern einfach nur einen erneuten Bescheid<br />
per Post zugesendet. Die Vertreter der Stadt<br />
freuen sich über die erste positive Resonanz der<br />
Kommission, müssen sich aber noch ein wenig<br />
gedulden, denn: Es findet noch eine Abschlussbesprechung<br />
zwischen den Vertretern des Wirtschaftsministeriums<br />
und dem Beirat statt und<br />
erst dann fällt die endgültige Entscheidung. „Wir<br />
freuen uns über einen positiven Bescheid aus Hannover“,<br />
betonen Bürgermeisterin Gabriele Meyer<br />
und Stadtdirektor Martin Feller.<br />
Welcher ist Ihr Lieblingsort in der Stadt?<br />
„Das Herzstück von Bad Bevensen ist auch mein<br />
Lieblingsort: Der Kurpark gibt mir Kraft, ist gut für<br />
meine Seele, schenkt mir Entspannung und ist der<br />
Ort, an dem ich neue Ideen entwickle. Egal, wann<br />
ich durch den Kurpark gehe, ich entdecke immer<br />
wieder etwas Neues und kann meine Sinne erfreuen.“<br />
Was ist aus Ihrer Sicht typisch für Bad Bevensen?<br />
„Bad Bevensen ist ein wunderschönes Städtchen<br />
zum Leben, Arbeiten und Urlaub machen – einfach<br />
zum lieb haben! So wird Bad Bevensen auch immer<br />
beliebter für Neubürger und Gäste. Sie schauen<br />
nicht in die Vergangenheit. Sie sehen die vielen<br />
positiven Seiten unserer Stadt und erfreuen sich an<br />
dem Jetzt und hier.“<br />
Gut beraten, geschützt und informiert<br />
Reiseführer, Rad- und Wanderkarten sowie vieles mehr<br />
Wohin mit dem Rad? Wo liegen die schönsten<br />
Wanderwege? Welche interessanten Sehenswürdigkeiten<br />
bieten Bad Bevensen und Umgebung?<br />
Für all diese Fragen bietet die Tourist-Information<br />
Bad Bevensen im Kurhaus<br />
umfassendes sowie spannendes Informationsmaterial.<br />
Hier werden für Gäste wie auch für<br />
Bevenser Bürger umfassende Reiseführer angeboten:<br />
Kartenmaterial über die schönsten Radund<br />
Wanderwege, umfassende Informationen<br />
über Sehenswürdigkeiten, Gastronomie und alles<br />
Interessante der schönen Heideregion stehen hier<br />
zur Verfügung. Die Mitarbeiter der Tourist-Information<br />
Bad Bevensen geben gerne Auskunft und<br />
beraten mit vielen nützlichen Anregungen und<br />
Informationen – für eine unvergessliche Zeit in<br />
der Heide.<br />
Zudem hat sich die Bad Bevensen Marketing<br />
GmbH passend zum Herbst etwas Neues einfallen<br />
lassen: Wiederverwendbare Regenponchos mit<br />
Kapuze in einem schönen Blau mit Bad Bevensen-<br />
Logo. Ob als Fahrrad-Regenbekleidung oder zum<br />
Wandern in der schönen Region in und um Bad<br />
Bevensen. Auch der neue Fotokalender für das Jahr<br />
2021 ist hier nun erhältlich. Entscheiden können<br />
sich Interessierte zwischen einem Fotokalender in<br />
DIN A3 oder dem praktischen Wandkalender mit<br />
wunderschönen Fotos aus Bad Bevensen.<br />
GmbH<br />
Kfz-Meister Peter Johns<br />
hat immer eine preiswerte Lösung !<br />
Ihr Auto will nicht mehr ? ? ?<br />
Kostenloser Hol- und Bringservice<br />
sowie ein preiswertes Ersatzfahrzeug<br />
sind bei uns selbstverständlich !<br />
Eppenser Weg 29 • 29549 Bad Bevensen<br />
Tel. (05821) 47 86 06 • service@peter-johns.de<br />
Amselstieg 17-23<br />
Tel. 05821/504-0<br />
info@residenz-dahlke.de<br />
www.residenz-dahlke.de<br />
Das komplette Angebot individueller Seniorenbetreuung aus einer Hand:<br />
Wohnen, Urlaub & Pflege – individuell und persönlich<br />
· Wohnen mit Service in 1, 1 1⁄2 und 2-Zimmer-Wohnungen mit Balkon/Terrasse<br />
· Urlaub mit der Sicherheit der Betreuung in modernen rollstuhlgerechten Hotelzimmern mit<br />
Balkon/Terrasse<br />
· eigener ambulanter Pflegedienst im Hause<br />
· Pflege als Kurzzeit-, Verhinderungs- & Langzeitpflege in großzügigen Pflegezimmern oder<br />
Einzelpflege-Apartments<br />
· Rekonvaleszenzpflege zur Nachsorge nach einem Krankenhausaufenthalt in Hotelambiente<br />
· elegantes Restaurant, schöne Gartenanlage, Bewegungsbad mit Hebelift, vielfältiges<br />
Veranstaltungs- und Freizeitprogramm
<strong>Oktober</strong> <strong>2020</strong> Bad Bevensen informativ Seite 3<br />
„Mein Lieblingsplatz“<br />
Die Pergola im Kurpark<br />
Mitarbeiter<br />
Bad Bevensen Marketing<br />
GmbH<br />
Hof Haram<br />
29587 Natendorf-Oldendorf II<br />
Tel. (05822) 1384<br />
Mail: wiesencafe@t-online.de<br />
Ideales Ausflugsziel für Radfahrer<br />
Geöffnet: Mi. bis Sa. 14 bis 18 Uhr<br />
Sonn- und Feiertags von 13 bis 18 Uhr<br />
Hausgemachte Kuchenspezialitäten.<br />
Große Kaffeekannen-Sammlung.<br />
Norwegische Damenmode.<br />
Geschenkartikel. Wechselnde Ausstellungen.<br />
Immer sonntags<br />
von 9 - 12 Uhr:<br />
Frühstück<br />
mit leckeren<br />
Bio-Backwaren der<br />
Bohlsener Mühle.<br />
Bitte anmelden !<br />
Die Pergola am See lädt dazu ein, die Natur zu beobachten.<br />
Mit dem Wechsel der Jahreszeiten ändert<br />
sich hier das Setting auf zauberhafte Art und Weise.<br />
Das Besondere: Einige der Holzbänke und -liegen<br />
lassen sich nach dem Sonnenstand ausrichten und<br />
laden somit zu einem herrlichen Sonnenbad ein.<br />
Jetzt im Herbst gibt sich ein wunderbares Schauspiel<br />
tanzender bunter Blätter. Es lohnt sich, hier<br />
einmal eine Auszeit zu genießen.<br />
„Kennen Sie schon . . .“<br />
. . . den Kusswinkel ?<br />
Auszubildender<br />
Jonathan Fischer<br />
Seit August letzten Jahres absolviert Jonathan<br />
Fischer bei der Bad Bevensen Marketing seine<br />
Ausbildung als Fachkraft für Veranstaltungstechnik.<br />
Vor der Ausbildung bestand er sein Abitur<br />
und wusste schnell, dass es ihn in den Bereich<br />
der Technik zieht.<br />
Deswegen entschied er sich diese Leidenschaft<br />
auch beruflich auszuführen und betreut nun<br />
unter anderem Konzerte, Vorträge, Seminare<br />
und Gottesdienste in und um das Kurhaus.<br />
„Sehr gut gefielen mir bislang die Theaterproduktionen,<br />
da ich dort Einblicke in das Leben<br />
der Schauspieler und dem Aufbau der Bühnenbilder<br />
gewinnen konnte.“, freut sich Jonathan.<br />
GENUSS, GESUNDHEIT & ENTSPANNUNG<br />
Zur Amtsheide 4 · 29549 Bad Bevensen<br />
Telefon 05821-550 · www.hotelascona.de<br />
Sehr geheimnisvoll und vielen unbekannt ist die<br />
Geschichte um den Bevenser „Kusswinkel“. Man<br />
mag es beim Passieren kaum erahnen, aber wer<br />
von der Kirchstraße in den Bäckergang biegt, der<br />
entdeckt zu seiner nächsten Rechten den sagenumwobenen<br />
Kusswinkel. Hierzu erzählt man sich<br />
gern mit einem Schmunzeln Geschichten rund um<br />
den zauberhaften ersten Kuss einiger waschechter<br />
Bad Bevenser – selbstverständlich ganz romantisch<br />
im Mondschein.<br />
Tourist-Information<br />
im Kurhaus, Dahlenburger Str. 1<br />
Montag bis Freitag<br />
9 bis 17.30 Uhr<br />
Sa. / So. / Feiertage<br />
9.30 bis 17 Uhr<br />
Zentrale Buchungshotline 05821 / 97683 - 0<br />
Tourist-Information / Zimmervermittlung<br />
info@bad-bevensen.de | www.bad-bevensen.de<br />
Karten für Veranstaltungen erhalten Sie, sofern<br />
nicht gesondert angegeben, in der Tourist-Information,<br />
in den Vorverkaufsstellen, unter www.badbevensen.de<br />
und an der Tages- und Abendkasse.<br />
Das komplette Angebot individueller Seniorenbetreuung aus einer Hand:<br />
Das Zuhause über Tag – und am Abend wieder daheim<br />
· das vorübergehende Zuhause am Tag für Personen, die auf Betreuung und Hilfe<br />
angewiesen sind und ansonsten in ihrem häuslichen Umfeld leben<br />
· für Erwachsene mit Pflegestufe und/oder eingeschränkter Alltagskompetenz<br />
· pflegerische und krankenpflegerische Versorgung<br />
· gemeinsame Mahlzeiten und Aktivitäten mit liebevoller Anleitung und Betreuung<br />
· Aufenthalt individuell tageweise buchbar<br />
· Hol- und Bringdienst im rollstuhlgerechten Fahrzeug möglich<br />
· fachliche Beratung für Angehörige<br />
· Kostenübernahme durch alle Pflegekassen, wir beraten Sie dazu gerne individuell<br />
Pastorenstraße 3<br />
Tel. 05821/47 88 12<br />
info@haus-fuer-tagespflege.de<br />
www.haus-fuer-tagespflege.de<br />
AN ALLE RADLOSEN . . .<br />
• QUALITÄT BESITZEN<br />
• SERVICE GENIESSEN<br />
Tel. (05821) 13 05<br />
FAHRRADHAUS BEVENSEN<br />
Medinger Str. 20 • www.fahrradhaus-badbevensen.de
Seite 4 Bad Bevensen informativ <strong>Oktober</strong> <strong>2020</strong><br />
isch,<br />
Apfelsaft, eigene Herstellung, in der<br />
isch, nd Torten<br />
Frühstück, Mittagstisch, praktischen Apfelsaft, eigene 5-Ltr.-Box, Herstellung, z.B. Apfel-Birne, in der Apfelsaft, eigene Herstellung, in der<br />
nd stück, Torten<br />
Apfel-Aronia, Elstar, u.v.m.<br />
hausgebackene Frühstück, Kuchen Mittagstisch, und Torten praktischen 5-Ltr.-Box, z.B. Apfel-Birne, praktischen Apfelsaft, eigene 5-Ltr.-Box, Herstellung, z.B. Apfel-Birne, in der<br />
stück, felmus, Einkaufen<br />
z.B. Tätendorfer<br />
– Entspannen<br />
Frühstück,<br />
–<br />
hausgebackene Kuchen und Torten Probiermöglichkeit Apfel-Aronia, Elstar, vor u.v.m. Ort!<br />
praktischen Apfel-Aronia, 5-Ltr.-Box, Elstar, z.B. Apfel-Birne,<br />
u.v.m.<br />
felmus, Einkaufen Kartoffelpuffer z.B. Tätendorfer Genießen – Entspannen mit Frühstück, Apfelmus, – Einkaufen Konfitüren, Probiermöglichkeit Wurst, – Entspannen Käse, vor Weine Ort! – Apfel-Aronia,<br />
er Ernte,<br />
Probiermöglichkeit<br />
Elstar,<br />
vor<br />
u.v.m.<br />
Ort!<br />
Kartoffelpuffer u.v.m.<br />
.v.m. Das Ziel Genießen mit Apfelmus,<br />
für Ihren Ausflug Einkaufen<br />
Wir Konfitüren, freuen uns Genießen<br />
Wurst, –<br />
auf<br />
Entspannen<br />
Ihren Käse, Besuch! Weine –<br />
Konfitüren, Probiermöglichkeit Wurst, Käse, vor Ort!<br />
er Ernte,<br />
Weine<br />
Frisches Obst u.v.m. aus eigener Ernte,<br />
.v.m. Das Ziel<br />
z.B. Äpfel,<br />
für Ihren<br />
Birnen, u.v.m.<br />
Ausflug Wir freuen uns<br />
Das Ziel Genießen<br />
auf Ihren Besuch!<br />
für Ausflug Wir Konfitüren, freuen uns Wurst, auf Ihren Käse, Weine Besuch!<br />
glich 9 bis 18 Uhr Frisches | Uelzener Obst Chaussee eigener 4 | Tel. Ernte, 0 58 06-12 47 | www.obstscheune-an-der-b4.de<br />
z.B. Äpfel, Birnen, u.v.m. Das Ziel für Ihren Ausflug Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
glich 9 bis 18<br />
Obstscheune<br />
Uhr | Uelzener<br />
Tätendorf<br />
Chaussee<br />
|<br />
4<br />
Täglich<br />
| Tel. 0 58<br />
9 bis<br />
06-12<br />
18<br />
47<br />
Uhr<br />
| www.obstscheune-an-der-b4.de<br />
| Uelzener Chaussee 4 | Tel. 0 58 06-12 47 | www.obstscheune-an-der-b4.de<br />
Obstscheune Tätendorf | Täglich 9 bis 18 Uhr | Uelzener Chaussee 4 | Tel. 0 58 06-12 47 | www.obstscheune-an-der-b4.de<br />
Hausgebackene<br />
Kuchen und Torten<br />
in großer Auswahl<br />
IN BESTER LAGE - DIREKT AM KURPARK<br />
H H H<br />
Restaurant - Café<br />
Frische Küche mit Pep<br />
Hausgemachte<br />
Kuchen Hausgemachte und Torten<br />
Kuchen und Torten<br />
Einkaufen - Entspannen - Genießen<br />
Das Ziel für Ihren Ausflug<br />
Obstscheune Tätendorf | Uelzener Chaussee 4<br />
Montag - Sonntag 9 - 18 Uhr geöffnet<br />
Tel. 058 06 - 12 47 | www.obstscheune-an-der-b4.de<br />
• Saisonale<br />
Spezialitäten<br />
• Nachmittagskarte<br />
• Hausgebackene<br />
Kuchen und Torten<br />
• Terrasse im Grünen<br />
Hausgemachte<br />
Kuchen Hausgemachte und Torten<br />
Kuchen und Torten<br />
Ein Hotel für Insekten<br />
Schulprojekt für den Naturschutz<br />
Endlich stehen die sechs neuen Insektenhotels<br />
auf der Wildblumenwiese an der Aue. Entstanden<br />
sind sie nur wenige Meter weiter gegenüber den<br />
Werkräumen der Fritz-Reuter-Schule Bad Bevensen.<br />
„Der Werkunterricht war für alle im März<br />
zu Ende“, schildert Lehrerin Anke Junker, die mit<br />
Gärtnermeister Matthias Schmieder die Idee zu<br />
dem Projekt hatte. Ihre Neuntklässler waren mit<br />
ihrer Arbeit so gut wie fertig, da kam die große<br />
Corona-Pause. Rechtzeitig zu den Sommerferien<br />
haben die fertigen Insektenhotels glücklicherweise<br />
ihren Platz gefunden. Die Insektenhotels sind Nist-<br />
und Überwinterungshilfen für Insekten. Hier finden<br />
nun zahlreiche Krabbeltierchen einen Unterschlupf:<br />
Denn ein Insektenhotel bietet Wildbienen,<br />
verschiedenen Wespenarten, Marienkäfern, Ohrwürmen,<br />
Schmetterlingen, Wanzen oder auch<br />
Schweb- und Florfliegen ein Zuhause auf Zeit. Die<br />
Behausungen leisten somit einen wichtigen Teil im<br />
Natur- und Bestandsschutz, unterstützen so das<br />
ökologische Gleichgewicht und ermöglichen einen<br />
spannenden Einblick in die Lebensweise unterschiedlichster<br />
Insekten.<br />
„Ich lebe VGH !“<br />
Stephan Brinkmann hat die VGH-Agentur in der<br />
Medinger Straße übernommen<br />
PR<br />
Am Klaubusch 11 ∙ 29549 Bad Bevensen<br />
Tel. (0 58 21) 54 00 ∙ Fax (0 58 21) 4 24 32<br />
www.Ilmenautal.de<br />
Willkommen im<br />
Bistro & Restaurant<br />
www.feuer-u-stein.de<br />
mit idyllischem Biergarten<br />
Bad Bevensen • Bei der Kirche 1 • Tel. (0 58 21) 72 36<br />
Mitten in der Stadt,<br />
doch sehr ruhig gelegen !<br />
Eigener<br />
direkt<br />
am Haus.<br />
P<br />
Genießen Sie unsere<br />
Mittagstisch-<br />
Spezialitäten<br />
schon ab 6,90 e<br />
Pizza, Pasta, Salate<br />
& vieles mehr<br />
Grill-Spezialitäten . . .<br />
Pizza aus dem Steinbackofen<br />
frisch zubereitet und gebacken.<br />
Alle Speisen auch zum Mitnehmen.<br />
Di. - Sa. 12 - 14.30 u. 18 - 22 Uhr, Sonn- u. Feiertage 12 - 21 Uhr.<br />
Montag Ruhetag (außer an Feiertagen).<br />
Bereits am 1. Juli diesen Jahres hat Stephan Brinkmann<br />
die alteingesessene VGH-Agentur von<br />
Manfred Pollack in der Medinger Straße 24 übernommen.<br />
Herr Brinkmann ist seit 18 Jahren bei der<br />
VGH und schon seit Anfang 2019 mit in der Agentur<br />
von Herrn Pollack tätig gewesen. „Ich bin echter<br />
VGHler und lebe das auch von ganzem Herzen!“,<br />
sagt Stephan Brinkmann über sich und seinen Beruf<br />
und fügt hinzu, dass er aus der Region stammt und<br />
hier fest verwurzelt ist, was sich auch darin widerspiegelt,<br />
dass er zum Beispiel ehrenamtlich im Fußball<br />
tätig ist. An seiner Seite steht Frau Vivien Dyrba,<br />
die auch bereits seit elf Jahren in der Agentur arbeitet.<br />
Nach der Übernahme hat Herr Brinkmann zunächst<br />
einmal alles auf links gedreht und die kompletten<br />
Räumlichkeiten umgebaut und renoviert.<br />
Alle Büros erstrahlen in einem hellen, freundlichen<br />
und naturbelassenem Ambiente, in dem sich Frau<br />
Dyrba und Herr Brinkmann nun darauf freuen, die<br />
Kunden angemessen und kompetent zu beraten.<br />
Fleisch- & Wurstspezialitäten aus eigener Schlachtung<br />
Bad Bevensen · Innenstadt<br />
Kirchenstr. 7 · Stadtgeschäft<br />
Mittagstisch: Mo. - Fr. 11-14 Uhr<br />
Angebote: www.hencke-bevensen.de<br />
Bad Bevensen · Gewerbegebiet<br />
Ludwig-Ehlers-Str. 8 ·Direktverkauf<br />
Öffnungszeiten: Mo. 8:00 - 14:00 Uhr, Di. - Do. 8:00 - 17:00 Uhr, Fr. 8:00 - 18:00 Uhr, Sa. 8:00 - 12:30 Uhr
<strong>Oktober</strong> <strong>2020</strong> Bad Bevensen informativ Seite 5<br />
Lust auf Teamarbeit<br />
Zweiter Jahrgang startet Ausbildung in der Pflegeschule<br />
am HGZ Bad Bevensen<br />
PR<br />
Familie Narres<br />
Alter Wiesenweg 11<br />
29549 Bad Bevensen<br />
Tel. (0 58 21) 506-0<br />
www.hotel-berlin-bad-bevensen.de<br />
Restaurant mit<br />
saisonalen & regionalen<br />
Spezialitäten.<br />
Im Sommer lädt die<br />
Sonnenterrasse zum<br />
Schlemmen, zu Eis und<br />
Kuchen oder zu einem<br />
Glas Wein ein.<br />
- Anmeldung erforderlich -<br />
Direkt am Kurpark, nur 100 m von der Jod-Sole-Therme<br />
Freuen Sie sich auf erholsame Tage, ganz nach dem Motto:<br />
„Mal weg vom Alltag“<br />
Voller Tatendrang: 16 angehende Pflegefachfrauen und -männer sind jetzt in der Pflegeschule am HGZ Bad Bevensen in ihre dreijährige<br />
Ausbildung gestartet. Foto: HGZ<br />
Die Haarspange von der Nichte. Eine Blume aus<br />
dem Garten. Eine Ukulele, ein Buch vom Lieblingsautor<br />
oder das Rückenschild der Feuerwehrjacke.<br />
Es sind sehr persönliche Dinge, die die Auszubildenden<br />
des neuen Jahrgangs in der Pflegeschule<br />
am Herz- und Gefäßzentrum Bad Bevensen (HGZ)<br />
auf Einladung von Schulleiterin Dana Dittberner zu<br />
ihrem ersten Schultag mitgebracht haben. Sie sind<br />
Zeichen für etwas Menschliches, können Brücken<br />
zueinander bauen und Gemeinsamkeiten stärken.<br />
Und genau darum gehe es jeden Tag im HGZ, sagt<br />
HGZ-Vorstand Dirk Ludemann bei der Begrüßung<br />
des nunmehr zweiten Jahrgangs an der 2019 gegründeten<br />
Schule. „Der Teamgeist, der Gedanke,<br />
etwas zusammen zu tun, zieht sich durch das<br />
ganze Haus“, sagt er.<br />
Die 16 angehenden Pflegefachfrauen und -männer<br />
haben unterschiedliche Motivationen, warum sie<br />
sich für die dreijährige Ausbildung entschieden<br />
haben. „Fast meine ganze Familie arbeitet in der<br />
Pflege“, sagt ein Auszubildender, „und ich möchte<br />
auch eine gute Pflegefachkraft werden und dann<br />
im HGZ arbeiten.“ Der Reiz, „Teil eines großen<br />
Ganzen“ zu sein oder der Wunsch, nach einer<br />
ersten Ausbildung im Einzelhandel doch noch<br />
mal etwas ganz anderes zu tun, werden auch als<br />
Beweggründe genannt. Dirk Ludemann wünscht<br />
den Auszubildenden schließlich drei Dinge: „Zusammenhalt,<br />
dass Sie Ihre Ausbildung erfolgreich<br />
beenden, und es wäre schön, wenn Sie in Bad Bevensen<br />
bleiben würden.“<br />
Dass es sich vor allem in diesen Zeiten um eine<br />
ganz besondere Ausbildung handelt, das gibt<br />
Sabine Gerhardt, Pflegedirektorin im HGZ, den<br />
angehenden Pflegefachkräften mit auf den Weg.<br />
„Die Pflege war schon immer einer der schönsten<br />
Berufe“, sagt sie. Und heute sei vor allem der<br />
sorgsame Umgang mit sich und anderen wichtiger<br />
denn je. „Dies hier“, Sabine Gerhardt hält<br />
einen Mund-Nasen-Schutz hoch, „und alle dazugehörigen<br />
Hygienemaßnahmen werden uns weiter<br />
begleiten.“ Jeder der Auszubildenden wurde<br />
vor Schulbeginn auf Covid 19 getestet. „Sie, wir alle,<br />
haben eine große Verantwortung, denn unsere Patienten<br />
vertrauen Ihnen“, betont Sabine Gerhardt.<br />
Dieser Verantwortung wollen sich die 13 jungen<br />
Damen und drei jungen Männer im neuen Pflegeschulkurs<br />
stellen. Und einer von ihnen bringt auf<br />
den Punkt, worauf es dabei maßgeblich ankommt:<br />
„Im Team erreicht man mehr als man sich denken<br />
kann.“ Er weiß, wovon er spricht. Er ist derjenige,<br />
der das Rückenschild von seiner Feuerwehrjacke<br />
mitgebracht hat.<br />
Barrierefreie Wohnungen mit befahrbaren Duschen.<br />
Zentral gelegen: Einkaufsmöglichkeiten, Kurhaus mit Jod-Sole-Therme,<br />
Diana Kliniken sowie Herz- und Gefäßzentrum.<br />
café<br />
KONDITOREI<br />
Spitzenmedizin<br />
auf höchstem Niveau<br />
Akut- und Rehabilitationsmedizin aus einer Hand<br />
modernste medizinische Verfahren<br />
intensive Fürsorge und Pflege<br />
enger fächerübergreifender Austausch<br />
www.hgz-bb.de<br />
Hotel-Pension<br />
• ThermePlus ®<br />
Café - Terrassencafé<br />
• Von 10 - 11 Uhr Frühstück<br />
• Ganztägig frische Torten<br />
und feinste Kuchen<br />
• Kaffee-, Tee- und<br />
Eisspezialitäten<br />
Restaurant<br />
• Deutsche Küche<br />
• Tägliche wechselnde<br />
Gerichte<br />
Die<br />
Bad Bevensen Praline<br />
nur bei uns !<br />
Confiserie/Konditorei<br />
• Handgeschöpfte Schokoladen<br />
• Baumkuchenspezialitäten<br />
• Trüffel-Pralinen<br />
• Hochzeits- und Anlasstorten<br />
• Petits Fours<br />
• Erlesenes Teegebäck aus<br />
eigener Spitzenkonditorei<br />
Café Hesse Konditorei • Inh. Petra Sumpf-Steinhäußer<br />
Römstedter Straße 6 (ganz in der Nähe vom Kurzentrum)<br />
Tel. (0 58 21) 9 84 50 • info@cafe-hesse.de • www.cafe-hesse.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. - Sa. 10 - 17 Uhr, So. + Feiertags 11 - 17 Uhr, Mo. Ruhetag
Seite 6 Bad Bevensen gut geführt <strong>Oktober</strong> <strong>2020</strong><br />
Erlebnisführungen in und um Bad Bevensen<br />
Gästeführer im Einsatz<br />
Wöchentliche<br />
Veranstaltungen<br />
Treffpunkt: Tourist-Information im Kurhaus<br />
Die Karten für die Führungen sind nur im Vorverkauf<br />
bei der Tourist-Information, allen bekannten<br />
Vorverkaufsstellen oder im Internet<br />
unter www.bad-bevensen.de erhältlich.<br />
Eine Maskenpflicht herrscht vor und nach der<br />
Führung. Bei der Führung braucht der Gästeführer<br />
und der Teilnehmer keinen Mundschutz<br />
zu tragen, wenn der Mindestabstand eingehalten<br />
wird.<br />
Nordic Walking<br />
dienstags um 10.00 Uhr<br />
Den größten gesundheitlichen Effekt hat Nordic<br />
Walking, wenn man die beiden Stöcke auch<br />
technisch richtig einsetzt: Das Gehen fällt leichter,<br />
das Tempo steigert sich, Gelenke und Knochen<br />
werden entlastet und die Muskulatur wird<br />
effizient trainiert.<br />
Preis: 5,- Euro mit Bevensen-Card, ohne 6,- Euro.<br />
Kurparkführung<br />
freitags um 15.00 Uhr<br />
Der Kurpark ist das Herzstück der Stadt. In der<br />
Saison führen Stadtgärtnermeister i. R. Günter<br />
Bastuck und die Stadtgärtnermeisterin Christiane<br />
Wittkowski die Gäste im Wechsel durch die<br />
Parkanlage.<br />
Preis: 4,- Euro mit Bevensen-Card, ohne 5,- Euro.<br />
Geführte Wanderung<br />
samstags um 10.00 Uhr<br />
Die Wanderführer nehmen Interessierte mit auf<br />
einen Ausflug durch Bad Bevensen und das Umland.<br />
Preis: 2,- Euro mit Bevensen-Card, ohne 3,- EUR.<br />
Stadtrundgang<br />
sonntags um 14.00 Uhr<br />
Begleitet durch engagierte Stadtführer und<br />
Stadtführerinnen, die viel Wissenswertes über die<br />
Geschichte Bad Bevensens zu berichten wissen.<br />
Preis: 4,- Euro mit Bevensen-Card, ohne 5,- Euro.<br />
Krimiwanderung<br />
Mittwoch, 7. und 21. <strong>Oktober</strong><br />
jeweils um 15.00 Uhr<br />
Einmal in die Rolle des Ermittlers schlüpfen und<br />
sich auf eine spannende Spurensuche quer durch<br />
das idyllische Bad Bevensen begeben, dazu bietet<br />
sich während einer einmaligen Bevenser Krimiwanderung<br />
die Möglichkeit.<br />
Ein grausamer Kriminalfall wartet darauf, im Team<br />
gelöst zu werden. Die Teilnehmer sammeln Beweise,<br />
recherchieren und kommen dem Täter mit<br />
ihrem kriminalistischen Spürsinn auf die Spur. Indizien,<br />
Spuren und ein Verdacht – eines ist todsicher:<br />
Hier begeben sich alle auf eine spannende Reise.<br />
Treffpunkt: Tourist-Information im Kurhaus.<br />
Preis: 7,- Euro mit Bevensen Card, ohne 8,- Euro.<br />
Vollmondwanderung<br />
Donnerstag, 1. und Samstag,<br />
31. <strong>Oktober</strong>, um 19.00 Uhr<br />
Die Teilnehmer wandern gut zwei Stunden durch<br />
die Heide- und Auenlandschaft um Bad Bevensen.<br />
Unter Leitung von Christiane Wittkowski kann das<br />
nächtliche Ambiente bei Vollmond genossen werden.<br />
Treffpunkt: Tourist-Information im Kurhaus.<br />
Preis: 5,- Euro mit Bevensen-Card, ohne 6,- Euro.<br />
Die Buchhandlung Zimmermann<br />
bietet eine breitgefächerte<br />
Auswahl an schönen und<br />
aktuellen Büchern in gemütlicher<br />
und ruhiger Atmosphäre.<br />
Wir laden Sie zum Stöbern ein.<br />
Kartenvorverkauf für fast alle Veranstaltungen.<br />
Mo. - Fr. 8.30 - 12.30 Uhr u. 15.00 - 18.00 Uhr<br />
Mittwochnachmittag geschlossen<br />
Samstag 8.30 - 12.30 Uhr<br />
Bahnhofstraße 4<br />
29549 Bad Bevensen<br />
Tel. (05821) 75 14<br />
Brainwalking im Park<br />
Donnerstag, 1. <strong>Oktober</strong>, um 15.00 Uhr<br />
Einstündiger Spaziergang mit Köpfchen und Christiane<br />
Beyer durch den Kurpark. Mit vielen interessanten<br />
Übungen und Denkaufgaben werden die<br />
grauen Zellen in Schwung gebracht.<br />
Treffpunkt: Tourist-Information im Kurhaus.<br />
Preis: 5,- Euro mit Bevensen-Card, ohne 6,- Euro.<br />
Alpakas im Park<br />
Sonntag, 4. und 18. <strong>Oktober</strong>,<br />
um 10.00 Uhr<br />
Wanderungen mit Alpakas fördern die Achtung<br />
und den Respekt, lösen Ängste und regen an, festgefahrene<br />
Strukturen zu verlassen. Bis zu sechs Teilnehmer<br />
können am Spaziergang teilnehmen.<br />
Treffpunkt: Tourist-Information im Kurhaus.<br />
Auf Grund von der einzuhaltenden Abstandsregeln<br />
gibt es derzeit nur eine Paar / Haushaltskarte für<br />
40,- EUR, ermäßigt mit Bevensen-Card 36,- EUR<br />
Wald-Wellness<br />
Mittwoch, 14. <strong>Oktober</strong>, um 10.00 Uhr<br />
Freude an der Bewegung mit allen Sinnen im Wald<br />
spüren und leichte Meditationsübungen erlernen.<br />
Treffpunkt: Tourist-Information im Kurhaus.<br />
Preis: 5,- Euro mit Bevensen-Card, ohne 6,- Euro.<br />
• leistungsstark<br />
• trendbewusst<br />
• serviceorientiert<br />
• Brillenberatung auf Top-Niveau<br />
• Individuell angepasste hochpräzise<br />
Inh. René Stanau<br />
Gleitsicht- & Einstärkengläser<br />
Geöffnet:<br />
Mo. - Do. 10 - 18 Uhr, • eyecode Fotovermessung<br />
Fr. 10 - 15 Uhr, • Essilor Markengläser, Kontaktlinsen<br />
Sa. u. So. geschlossen • Brillen für jede Sehsituation<br />
Lüneburger Str. 21 • 29549 Bad Bevensen<br />
Tel. (05821) 75 28 • www.optik-tiede.de
<strong>Oktober</strong> <strong>2020</strong> Bad Bevensen gut geführt Seite 7<br />
Der Kurpark im <strong>Oktober</strong><br />
Kurparkführungen, freitags um 15 Uhr<br />
Im herbstlichen <strong>Oktober</strong> liegt das Hauptaugenmerk<br />
im Kurpark auf der Beseitigung des herabfallenden<br />
Laubes und den Vorbereitungen für<br />
die Wintermonate. Die Staudenbeete werden<br />
winterfest gemacht, es erfolgen Rückschnitte<br />
und Umpflanzungen, die Wechselbepflanzungsbeete<br />
werden je nach Zustand nach und nach abgeräumt,<br />
die darin enthaltenen Stauden werden<br />
in die bestehenden Staudenpflanzungen umgepflanzt,<br />
um Lücken zu schließen und Ersatz zu<br />
schaffen. Die Extensivflächen der Flutmulden und<br />
im Rhododendronpark werden abgemäht und das<br />
Schnittgut abgefahren. In diesem Jahr müssen aufgrund<br />
der besonderen wirtschaftlichen Haushaltssituation<br />
der Stadt durch die Corona-Pandemie die<br />
Wechselbepflanzungsflächen reduziert werden.<br />
Diese Maßnahmen werden zum Teil noch vor dem<br />
Winter durchgeführt, wenn das Wetter es ermöglicht.<br />
Einige Flächen werden auch zu dauerhaften<br />
Staudenpflanzungen umgestaltet, auch dies wird<br />
im Herbst umgesetzt.<br />
Im <strong>Oktober</strong> spielen die Farben des Herbstes die<br />
vorrangige Rolle im Park, die Palette reicht vom<br />
Blassgelb des Japanischen Kuchenbaumes (Cercidiphyllum<br />
japonicum), der darüber hinaus im Laubfall<br />
herrlich duftet, über das Goldgelb von Silberahorn<br />
(Acer saccharinum) und Amerikianischem<br />
Tulpenbaum (Liriodendron tulipifera), über das<br />
Rotorange von Zuckerahorn (Acer saccharum) und<br />
Amberbaum (Liquidambar syraciflua) bis hin zum<br />
feurigen Rot des Korkspindelstrauches (Euonymus<br />
alatus). Die Farben leuchten bei jedem Wetter, besonders<br />
aber an sonnigen Tagen im Kontrast mit<br />
dem strahlenden Blau eines Herbsthimmels.<br />
Die Kurparkgärtner bereiten sich auf den nahenden<br />
Winter vor, die Streukästen werden an den<br />
Parkbrücken platziert und befüllt, die Wasserzuleitungen<br />
werden bei entsprechender Witterung<br />
abgestellt und entwässert. Auch die Parkwege<br />
werden nochmals überarbeitet, damit es bei vermehrten<br />
Regenfällen nicht zu starker Pfützenbildung<br />
kommt. Auch im Spätherbst und Winter<br />
soll der Kurpark Bad Bevensen immer einen Besuch<br />
wert sein.<br />
Kreatives Gestalten<br />
im Bastelstudio Ehlers, Mittwochs, 14.30 Uhr, Brückenstr. 3a<br />
7. <strong>Oktober</strong>: Herbstliche Dekorationen<br />
Herbstliche Dekoideen, die Gemütlichkeit ins Haus<br />
bringen zum Selbermachen. Tischdekorationen<br />
oder Vasen können ebenso entstehen wie ein Kürbis,<br />
der nicht verdirbt.<br />
14. <strong>Oktober</strong>: Laternen<br />
In der Zeit, in der es früh dunkel wird, erfreuen sich<br />
Laternen einer besonderen Beliebtheit.<br />
21. <strong>Oktober</strong>: Fröhliche Gespenster<br />
Aus Seide, Stoff und Acrylkugeln entstehen tolle<br />
Gespenster als Halloween-Dekoration.<br />
28. <strong>Oktober</strong>: Schmuck<br />
Mit einer großen Auswahl an Perlen entstehen individuelle<br />
Schmuckstücke für den Eigengebrauch<br />
oder als Geschenk für einen lieben Menschen.<br />
Gehölz des Monats<br />
von Christiane Wittkowski,<br />
Stadtgärtnermeisterin und Teamleiterin<br />
Die Sibirische Erle<br />
Die Sibirische Erle oder Purpurerle Alnus spaethii<br />
wird auch Großblättrige Erle genannt und ist<br />
die Erle mit den größten Früchten aller Erlenarten.<br />
Erlen sind die einzigen Laubgehölze,<br />
die Zapfen tragen. Sie gehören zu den Birkengewächsen<br />
und finden als Garten-, Park- und<br />
Straßenbaum Verwendung. Im Kurpark stehen<br />
die Sibirischen Erlen im Bereich des Gartens der<br />
Sinne. Sie kommen mit dem dort vorhandenen<br />
Grundwasserstand hervorragend klar, da sie ein<br />
weitschweifendes, flaches Wurzelsystem haben.<br />
Alte Purpurerlen können eine Höhe von zehn bis<br />
15 Meter erreichen, auch zwanzig Meter sind an<br />
guten Standorten möglich. Das Blatt der Großblättrigen<br />
Erle ist dunkelgrün und eiförmig zugespitzt.<br />
Die Blattunterseite ist mattgrün und<br />
heller als die Oberseite. Der Blattrand ist deutlich<br />
„gesägt“. Die Herbstfärbung ist goldgelb. Bis zum<br />
Spätsommer sind zwei Generationen Zapfen<br />
am Baum zu sehen, die Letztjährigen sind jetzt<br />
abgefallen, die von diesem Jahr reifen nun weiter<br />
aus und verfärben sich beim Verholzen von<br />
Grün zu Braun. Die Blüte der Sibirischen Erle ist<br />
gelb-rötlich, die Blütezeit ist März. Diese männlichen<br />
Blüten (Kätzchen) sind auffällig, etwa zehn<br />
Zentimeter lang und hängen oft zu viert in einem<br />
Büschel. Die weiblichen Blüten sind unscheinbar.<br />
Die jungen Zweige sind graugrün, die älteren<br />
braun-grün mit vielen Lentizellen und die Rinde<br />
ist graubraun und leicht gefurcht. Vom Standort<br />
her ist der Baum sehr flexibel an viele Standorte<br />
anpassungsfähig.<br />
Die Sibirische Erle ist ein Hybrid (Kreuzung) aus<br />
der japanischen Erle (Alnus japonica) und der<br />
kaukasischen Erle (Alnus subcordata). Die Erle<br />
ist nach dem Botaniker Franz Späth (1839-1913)<br />
benannt, einem Berliner Baumschulbesitzer und<br />
Botaniker.<br />
Folge uns<br />
Der Verlag Jens Büttler auf Facebook<br />
und Instagram<br />
Schuhhaus Sündermann<br />
• Bequeme Schuhmode - auch für lose Einlagen<br />
• Schuhreparaturen in eigener Werkstatt<br />
• Einlagen nach Maß und Gipsabdruck<br />
• Orthopädische Maßschuhe<br />
• Orthopädische Schuhzurichtungen<br />
Im <strong>Oktober</strong><br />
5% Rabatt<br />
auf Damen- und<br />
Herrenschuhe<br />
(außer auf bereits<br />
reduzierte Ware)<br />
Lüneburger Str. 31 Bad Bevensen Tel. (05821) 20 14<br />
Fax (05821) 20 37 schuhhaussuendermann@t-online.de<br />
Geöffnet: Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr, Sa. 9 - 13 Uhr<br />
www.facebook.com/VerlagJensBuettler<br />
www.instagram.com/buettler_verlag
Seite 8 Bad Bevensen gesund und vital <strong>Oktober</strong> <strong>2020</strong><br />
Vielfältige Gesundheitsangebote im <strong>Oktober</strong><br />
An Corona-Bedingungen angepasst<br />
Wöchentliche<br />
Veranstaltungen<br />
Treffpunkt: Tourist-Information im Kurhaus<br />
Rückenfit<br />
mittwochs um 17.00 Uhr<br />
Es werden gezielt Übungen zur Stärkung der<br />
Bauch- und Rückenmuskulatur angewendet, um<br />
die Beweglichkeit zu verbessern, Rückenleiden zu<br />
lindern und um die Haltung zu bessern. Bitte in bequemer<br />
Sportkleidung kommen und ein Handtuch<br />
mitbringen. Matten werden gestellt.<br />
Preis: 7,- Euro mit Bevensen-Card, ohne 8,- Euro.<br />
Pilates<br />
mittwochs um 18.15 Uhr<br />
Pilates tut mit seinen sanften und langsamen Bewegungen<br />
sowohl dem Körper, als auch der Seele<br />
gleichermaßen gut. Bitte in bequemer Sportkleidung<br />
kommen und ein Handtuch mitbringen. Matten<br />
werden gestellt.<br />
Preis: 7,- Euro mit Bevensen-Card, ohne 8,- Euro.<br />
Lachyoga<br />
donnerstags um 10.00 Uhr<br />
Lachyoga (Hasya Yoga) ist eine Methode, die dazu<br />
anregt, gemeinsam herzlich zu lachen. Wir gehen<br />
positiv und mit einem Lächeln in den Alltag.<br />
Preis: 7,- Euro mit Bevensen-Card, ohne 8,- Euro.<br />
Qigong<br />
donnerstags um 14.00 Uhr<br />
Qigong trainiert den Körper aktiv und ganzheitlich.<br />
Dabei können die natürliche Lebendigkeit,<br />
Vitalität, eine energievolle Ausstrahlung und<br />
kraftvolles Auftreten entwickelt und bewahrt<br />
werden.<br />
Preis: 5,- Euro mit Bevensen-Card, ohne 6,- Euro.<br />
Fünf Tibeter<br />
donnerstags um 15.00 Uhr<br />
Die verschiedenen Übungen sollen den Körper<br />
und Geist gesund halten. Es handelt sich um eine<br />
Kombination aus Gymnastik und yogaähnlichen<br />
Haltungen sowie spezieller Atemtechnik.<br />
Preis: 5,- Euro mit Bevensen-Card, ohne 6,- Euro.<br />
Yoga<br />
freitags um 10.00 Uhr<br />
Durch körperliche Übungen, Atemübungen und<br />
Meditation wird das Gleichgewicht zwischen<br />
Körper und Geist auf sanfte Weise angestrebt.<br />
Bitte in bequemer Sportkleidung kommen und ein<br />
Handtuch mitbringen. Matten werden gestellt.<br />
Preis: 7,- Euro mit Bevensen-Card, ohne 8,- Euro.<br />
Entspannung am Freitag<br />
freitags um 14.00 Uhr<br />
1. + 3. Freitag: Progressive Muskelentspannung<br />
Durch bewusste An- und Entspannung bestimmter<br />
Muskelgruppen kann ein Zustand<br />
tiefer Entspannung des ganzen Körpers erreicht<br />
werden. Bitte kommen Sie in bequemer Sportkleidung<br />
und bringen ein Handtuch mit. Matten<br />
werden gestellt.<br />
2. + 4. Freitag: Entspannungstechniken für den Alltag<br />
Verschiedene Entspannungsmethoden bestehend<br />
aus Selbstklopfmassagen, Lockerungsund<br />
Dehnübungen sowie gezieltem und bewussten<br />
Atmen. Dadurch kann Stress gemindert,<br />
Blockaden abgebaut und Schmerzen und Verspannungen<br />
verringert werden.<br />
Preis: 7,- Euro mit Bevensen-Card, ohne 8,- Euro.<br />
Wassertreten im Kurpark<br />
Montag, 5. und 19. <strong>Oktober</strong>,<br />
um 10.30 Uhr<br />
Informationen und Tipps für Gesundheitsanwendungen<br />
nach Kneipp. Anschließend Treffen<br />
im Rosencafé, Eckermannstraße 6.<br />
Treffpunkt Kneipp-Anlage im Kurpark.<br />
Gratis, Kneipp-Verein Bad Bevensen e. V.<br />
Donnerstag, 15. <strong>Oktober</strong>, um 15 Uhr<br />
Kaffeerunde und Informationen im Rosencafé,<br />
Eckermannstraße 6, mit Frau Iris Treuherz, PTA<br />
in der Ratsapotheke Bad Bevensen. Das Thema<br />
lautet „Aromatherapie mehr als nur ein guter<br />
Duft!“ Wir schnuppern an verschiedenen Düften,<br />
erfahren einiges über die Stoffe/Pflanzen und<br />
deren Wirkung für unsere Gesundheit.<br />
KlangZauber<br />
Ein Klanggang durch den Kurpark<br />
Samstag, 3. u. 17. <strong>Oktober</strong>, um 10 Uhr<br />
Bei einem Klangspaziergang lädt die Musiktherapeutin,<br />
Traumapädagogin und Yogalehrerin<br />
Iris Baumgarten die Teilnehmer ein, sich von Klängen,<br />
die eine positive Auswirkung auf das Nervensystem<br />
haben, im Kurpark verzaubern zu lassen.<br />
Die feinen Klänge in der Natur sind reich an Obertönen.<br />
Diese wirken regenerierend und hellen die<br />
Stimmung auf. Durch eigenes Summen und Brummen<br />
kann man selbst anregende Schwingungen<br />
erzeugen. Unsere Zellen vibrieren und man erlebt<br />
so eine feine Klangmassage.<br />
Treffpunkt: Sonnenfalle im Kurpark, Preis 7 Euro.<br />
Fitness für die grauen Zellen<br />
Mittwoch, 7. und 21. <strong>Oktober</strong>,<br />
9.30 u. 10.45 Uhr<br />
Geistig fit bis ins hohe Alter – wer hat diesen Wunsch<br />
nicht? Namen, Gesichter, Zahlen, Vorgänge… Eine<br />
große Menge tagtäglicher Informationsflut erfordern<br />
beruflich wie privat effektive Strategien<br />
zur sicheren Verarbeitung und Anwendung. Mit abwechslungsreichen<br />
Übungen und mit viel Spaß kann<br />
jeder Teilnehmer beim ganzheitlichen Gedächtnistraining<br />
etwas für seine geistige Fitness tun. Man<br />
lernt seinen aktiven Wortschatz zu erweitern, seine<br />
Wahrnehmung zu stärken, die Konzentrationsfähigkeit<br />
zu erhöhen und die Merkfähigkeit zu verbessern.<br />
In entspannter und fröhlicher Atmosphäre<br />
kann jeder im Austausch mit Gleichgesinnten ohne<br />
spezielle Vorkenntnisse neue Interessensgebiete<br />
erschließen. Ganz ohne Leistungsdruck macht das<br />
Denken einfach Spaß!<br />
Treffpunkt: Tourist-Information im Kurhaus.<br />
Preis: 6,- Euro.
<strong>Oktober</strong> <strong>2020</strong> Bad Bevensen unterhaltsam Seite 9<br />
Sonntäglicher Genuss – ein Muss in Bad Bevensen<br />
Einkaufsvergnügen, LandArt und Antik- & Trödelmarkt<br />
Schlendern, bummeln, stöbern – dazu lockt der<br />
verkaufsoffene Sonntag noch bis Ende <strong>Oktober</strong> in<br />
Bad Bevensen. Zwischen 13 und 17 Uhr laden dann<br />
viele große und kleine Geschäfte der Kurstadt zum<br />
Sonntags-Shopping ein.<br />
Am Sonntag, den 4. <strong>Oktober</strong>, findet von 11 bis 18 Uhr<br />
die LandArt statt. Zwischen Kurpark und Innenstadt<br />
präsentieren Künstler, Kunsthandwerker, Floristen<br />
und Direktvermarkter ihre Erzeugnisse. Der<br />
etwas andere Markt am Neptunbrunnen, direkt<br />
beim Parkplatz am Kurpark, hat sich sein Stammpublikum<br />
aufgebaut. An rund 25 Ständen sind<br />
Schmuck, Kunst aus Glas, Filz, Perlen, Natur oder<br />
Gold zu bekommen. Auch Blumendekorationen,<br />
Gartenobjekte und Schmuck für den Wohnraum<br />
laden zum Kaufen ein.<br />
Am Samstag, den<br />
17. <strong>Oktober</strong>, gibt<br />
es zwischen 9<br />
und 17 Uhr wieder<br />
den Antikund<br />
Trödelmarkt,<br />
der sich dank<br />
wirklich alter<br />
Preziosen längst<br />
zum Publikumsmagneten<br />
entwickelt hat. Zwischen Neptunbrunnen<br />
und Innenstadt laden Händler mit ihren<br />
antiken Angeboten zu einer besonderen Schatzsuche<br />
ein. Viele Bevenser Bürger sowie die Gäste<br />
stöbern gerne in den angebotenen Antiquitäten,<br />
Büchern und diversen Kuriositäten.<br />
Die Heidehauptstadt entdecken<br />
Jeden Freitag: Busausflug nach Lüneburg<br />
Jugendliche Anmut gehen mit dem anheimelnden<br />
Charme alter Gassen eine reizvolle Verbindung<br />
ein. Aus der blühenden Vergangenheit als Salzund<br />
Hansestadt sind bis heute prächtige Kirchen,<br />
gotische Backsteinfassaden, idyllische Winkel,<br />
Brunnen und Plätze erhalten geblieben.<br />
Nach einem geführten Stadtrundgang "Rund ums<br />
Rathaus" bleibt Zeit für Erkundungen auf eigene<br />
Faust.<br />
Die Abfahrt in Bad Bevensen ist um 13.30 Uhr vor<br />
dem Kurhaus, Zustieg in Ebstorf ist um 13.50 Uhr<br />
am Domänenplatz. Die Abfahrt in Lüneburg ist um<br />
17.30 Uhr, die Rückkehr in Ebstorf erfolgt gegen<br />
18.00 Uhr, in Bad Bevensen um 18.15 Uhr.<br />
Während der Fahrt ist eine Mund- und Nasenbedeckung<br />
zu tragen.<br />
Preis: 15,- Euro mit Bevensen-Card, ohne 16,- Euro.<br />
Neue Kinosaison<br />
Kulturkino am Freitag, 10. <strong>Oktober</strong>, um 16 und 20 Uhr in der KGS-Aula, Lindenstraße<br />
Die elfjährige Rocca, klug und unerschrocken, eine<br />
Art moderne Pippi Langstrumpf, lebt in Hamburg<br />
bei ihrer Großmutter, während ihr Vater als Astronaut<br />
im All ist. Plötzlich muss ihre Oma ins<br />
Krankenhaus, und so schlägt sie sich gegen alle<br />
Widerstände mit Witz und Mut alleine durch.<br />
Kinderfilm um 16 Uhr:<br />
„Rocca verändert die Welt“<br />
Abendfilm um 20 Uhr:<br />
„Der Glanz der Unsichtbaren“<br />
Berührendes und manchmal witziges Sozialdrama<br />
über eine Gruppe von sehr unterschiedlichen Frauen,<br />
deren Lebensmittelpunkt ein Treffpunkt für<br />
Obdachlose ist. Als die Schließung dieses Ortes beschlossen<br />
wird, versuchen sie, gemeinsam mit den<br />
engagierten Sozialarbeiterinnen neue, oft auch<br />
unkonventionelle Wege in ein selbstbestimmtes<br />
Leben zu finden.<br />
Wegen der Corona-Pandemie ist die Anzahl der<br />
Plätze begrenzt. Alle geltenden Regelungen (Doku-<br />
mentation, Abstand, Hygiene) müssen eingehalten<br />
werden. Nähere Informationen gibt es unter www.<br />
kulturkino-bad-bevensen.de<br />
VGH Vertretung<br />
Stephan Brinkmann<br />
Medinger Str. 24<br />
29549 Bad Bevensen<br />
Tel. 05821 41785 Fax 05821 43110<br />
www.vgh.de/stephan.brinkmann<br />
stephan.brinkmann@vgh.de<br />
Freizeit sinnvoll gestalten!<br />
In unserem Fachgeschäft für Bastel- und Hobbyartikel<br />
finden Sie ein breites Sortiment verschiedenster<br />
Materialien für alle Basteltechniken.<br />
Weiterhin finden Sie in unserer Seilerwarenabteilung<br />
eine große Auswahl an Seilen, Eisenteilen, Schaukeln,<br />
Netzen, Kletterseilen und Handlaufseilen.<br />
S. Brinkmann<br />
EHLERS<br />
Bad Bevensen • Brückenstraße 3 (Fußgängerzone)<br />
Tel. (0 58 21) 97 66 303
Seite 10 Bad Bevensen unterhaltsam <strong>Oktober</strong> <strong>2020</strong><br />
<strong>Oktober</strong>festklänge mit<br />
„Eternity“<br />
Revival-Konzert am Sonntag,<br />
11. <strong>Oktober</strong>, um 15.00 Uhr im Kurhaus<br />
Seit März kann der beliebte Tanztee im Kurhaus<br />
nicht stattfinden. Damit aber nicht auf die Musik<br />
verzichtet werden muss, findet ein Revival-Konzert<br />
zum Thema <strong>Oktober</strong>fest statt. Die Band „Eternity“<br />
sorgt bereits seit Jahren beim Tanztee für Begeisterung.<br />
Die Besucherzahlen sind in den letzten<br />
Jahren immer mehr gestiegen. Nun darf zurzeit<br />
kein Tanztee geboten werden, aber die beiden Musiker<br />
werden bei einem Konzert stilvolle Tanz- und<br />
schwungvolle Partymusik mit den neuesten Hits<br />
und Evergreens spielen. Ihr Repertoire umfasst ein<br />
breit gefächertes Musikprogramm, das ständig<br />
aktualisiert wird. „Eternity“ besteht in der Grundformation<br />
„Duo“ (Keyboard und Drums) seit 1993.<br />
Ölmalerei aus<br />
Norddeutschland<br />
Ausstellung noch bis Samstag,<br />
24. <strong>Oktober</strong>, täglich von 9 bis 20 Uhr<br />
im Wandelgang am Kurhaus<br />
Die beiden Künstler Dieter Kieslow und Cathrin<br />
Schulz-Mirbach leben nahe der Ostsee. Sie malen –<br />
oft auch zusammen – im Atelier oder gelegentlich<br />
„plein air“ (im Freien) und widmen sich dabei dem<br />
malerischen Studium von Licht und Farbe. Thematisch<br />
konzentrieren sie sich dabei auf Landschaften<br />
um die Ostsee sowie auf Stillleben in realistischem<br />
Stil. Dieter Kiesow, auch bekannt als Dozent zahlreicher<br />
Aquarellkurse in Malschulen sowie auf<br />
Malreisen, präsentiert hier Werke in Öltechnik in<br />
mittelgroßen Formaten. Cathrin Schulz-Mirbach<br />
hat ihre kreativen Schwerpunkte im skulpturalen<br />
Arbeiten sowie in der Ölmalerei.<br />
Ein zauberhafter Abend<br />
„Desimo“ am Freitag, 9. <strong>Oktober</strong>, um 19.30 Uhr im Kurhaus<br />
„Desimo“ kombiniert seine ganz persönlichen<br />
„best of“ Momente, versteckte Schätze und<br />
Meilensteine aus fünf Soloshows zu einem neuen<br />
und verblüffend lustigen Erlebnis. In dieser abwechslungsreichen<br />
Comedy-Zauber-Show wird<br />
viel passieren, denn das originelle Repertoire des<br />
charmanten Entertainers ist groß. Und spontan.<br />
Lass uns reden!<br />
Freitag, 9. <strong>Oktober</strong>, 15.00 Uhr, Kurhaus Außenbühne bzw. Foyer<br />
„Lass uns reden!“ ist eine<br />
Aktion des Inklusionsbeirates<br />
der Stadt Bad Bevensen,<br />
um mit Einwohnern,<br />
Neubürgern und Gästen ins<br />
Gespräch zu kommen. Es<br />
geht um aktuelle, kulturelle<br />
Der gelernte Journalist aus Hannover steht als<br />
Entertainer bereits seit 28 Jahren auf der Bühne<br />
und entdeckt an sich immer wieder spannende<br />
neue Facetten, spielt sie aus und überrascht damit<br />
sein Publikum.<br />
Die Zuschauer erwartet ein Abend voller zauberhafter<br />
Momente.<br />
Angebote und politische Entwicklungen sowie<br />
praktische und nützliche Hinweise zur Teilhabe<br />
am sozialen Leben in der Stadt.<br />
Ansprechpartnerin ist Frau Dr. Gesine Mörtl,<br />
erreichbar unter Telefon 05821-9927641 oder<br />
gesine.moertl@t-online.de<br />
„Day Spa“<br />
Genießen Sie wunderbare Momente in unserem hoteleigenen<br />
Wellnessbereich mit Hallenbad, Whirpool, Saunen, Dampfbad,<br />
Ruheraum und Terasse.<br />
nur 12 € Tagespreis inklusive Bademantel und<br />
Saunatuch pro Person<br />
...machen Sie auch gerne einen Termin in unserem Spa Center<br />
oder Healthcenter für Beauty- und Wellness Anwendungen.<br />
Druckfehler vorbehalten. Preis inkl. MwSt. Es gelten unsere Allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen. Sonnenhotels Nord GmbH & Co. KG<br />
Erleben Sie die familiäre Umgebung<br />
in unserem Hotel.<br />
Nutzen Sie unser Spa- und<br />
Wellness Angebot oder lassen<br />
Sie sich kulinarisch in unserem<br />
Restaurant verwöhnen.<br />
• regionale Spezialitäten<br />
• täglich wechselnder<br />
„Kulinarik"<br />
Mittagstisch<br />
Stilvolles Abendrestaurant im Haupthaus<br />
• vegetarische Gerichte<br />
mit Blick auf den wunderschönen Garten<br />
• große Heidespezialitäten Terrasse & saisonale am Köstlichkeiten Kirchplatz<br />
Cafe • mit durchgehend hausgebackenenen Kuchen Küche und Torten<br />
<br />
<br />
Separate Räumlichkeiten für Feiern und Tagungen aller Art<br />
Spezielle Restaurant Events<br />
Zur Amtsheide 5+14 l 29549 Bad Bevensen<br />
Tel. 05821 851 l fo@sonnenhotel-amtsheide.de<br />
www.sonnenhotels.de<br />
Steaks und Schnitzel – einfach lecker!<br />
Am 2. - 4. und 9. - 11. <strong>Oktober</strong> <strong>2020</strong>:<br />
Große Schweinshaxe<br />
mit Kloß, Weinkraut und Sauce<br />
Öffnungszeiten:<br />
täglich 11 - 21 Uhr, Küche bis 20 Uhr,<br />
Sonntag bis 20 Uhr, Küche bis 19 Uhr,<br />
Dienstag und Mittwoch Ruhetag<br />
16,90<br />
Lüneburger Str. 1 • 29549 Bad Bevensen • Tel. (05821) 9 76 60 85<br />
www.pott-unn-pann.de
<strong>Oktober</strong> <strong>2020</strong> Bad Bevensen unterhaltsam Seite 11<br />
Betörende Violinen- und Pianoklänge<br />
Sabine Frick und Hinrich Alpers am Freitag, 16. <strong>Oktober</strong>, um 19.30 Uhr im Kurhaus<br />
Sabine Frick beeindruckt mit ihrem Violoncellospiel.<br />
Hinrich Alpers konzertiert sich inzwischen<br />
weltweit mit Orchestern wie den Münchener Symphonikern,<br />
der Sinfonia Varsovia (Warschau), dem<br />
Calgary Philharmonic Orchestra, dem Beethoven<br />
Orchester Bonn und dem Wiener Kammerorchester.<br />
Er debütierte in der New Yorker Carnegie Hall, der<br />
Berliner Philharmonie und dem Münchner Gasteig<br />
und ist ein gern gesehener Gast bei internationalen<br />
Musikfestivals wie dem „Ludwig van Beethoven<br />
Easter Festival Warschau“, den „Niedersächsischen<br />
Musiktagen“ und dem „Ottawa Chamber Music<br />
Festival“.<br />
Zu seinen jüngsten Projekten zählt neben der zklischen<br />
Aufführung sämtlicher Klaviersonaten Ludwig<br />
van Beethovens, die er in verschiedenen Orten,<br />
darunter Beethovens Geburtshaus in Bonn, zu<br />
Gehör bringt, auch die Einspielung des gesamten<br />
Klavierwerks von Maurice Ravel für das kanadische<br />
Label „honens“. Hinrich Alpers ist Gründer und<br />
künstlerischer Leiter der Internationalen Sommer-<br />
akademie Lüneburger Heide und unterrichtet an<br />
der Universität der Künste Berlin.<br />
Sabine Frick ist Absolventin der Musikhochschule<br />
„Hanns Eisler“ Berlin sowie der New Yorker<br />
Juilliard School. Als Kammermusikerin in verschiedensten<br />
Besetzungen reicht ihr Repertoire<br />
durch alle Epochen bis hin zu Uraufführungen<br />
im Rahmen verschiedener Festivals im In- und<br />
Ausland. Konzertreisen mit diversen Orchestern<br />
(Bamberger Symphoniker, Konzerthausorchester<br />
Berlin und NDR Radiophilharmonie) führten sie<br />
auf vier Kontinente. Ergänzend zu ihrer musikalischen<br />
Ausbildung absolvierte sie die Ausbildung<br />
zur Alexander-Techniklehrerin. Seit 2009 versieht<br />
sie einen Lehrauftrag an der Hochschule für Musik<br />
„Carl Maria von Weber“ Dresden im Fach Physioprophylaxe<br />
sowie Lampenfieber- und Auftrittstraining<br />
und ist ständige Dozentin der Internationalen<br />
Sommerakademie Lüneburger Heide. Sabine Frick<br />
und Hinrich Alpers lernten sich während ihres Studiums<br />
an der Juillard School New York kennen.<br />
Blasmusik mit Herz<br />
Die Fidelen Lopautaler am Sonntag, 18. <strong>Oktober</strong>, um 15.30 Uhr im Kurhaus<br />
Nach dem großen Erfolg des vergangenen Jahres<br />
in Bad Bevensen werden die Fiedelen Lopautaler<br />
erneut ihr musikalisches Gastspiel im Kurhaus<br />
geben. Die bekannte zwölfköpfige Blaskapelle aus<br />
der Lüneburger Heide hat viele neue Titel mit im<br />
Gepäck. Natürlich darf die traditionelle Egerländer<br />
Musik im typischen Mosch-Stil nicht zu kurz kommen,<br />
denn nach vielen erfolgreichen Jahren finden<br />
sich auch dafür heute noch viele Liebhaber. Die Besucher<br />
dürfen sich auf einen gelungenen Mix aus<br />
wohlig-weichem Polka- Sound und kernig-knackiger<br />
Marsch-Musik freuen.<br />
Fröhliche Lieder anstimmen – mit Charlotte Downs<br />
Offenes Singen am Dienstag, 20. <strong>Oktober</strong>, um 15.30 Uhr auf dem Konzertplatz am Kurhaus<br />
Charlotte Downs heißt die engagierte Musikerin,<br />
die gemeinsam mit vielen Gästen fröhliche Lieder<br />
anstimmt. Bereits in jungen Jahren spielte sie<br />
Akkordeon und sang früh im Kirchen- und Schulchor.<br />
In ihrem späteren Berufsleben war sie viele<br />
Jahre in einer Bad Bevenser Klinik tätig und die<br />
Musik für sie ein willkommener Gegenpol und<br />
Ausgleich zu ihrer Arbeit mit den kranken Menschen.<br />
Nachdem ihre beiden Söhne ihre ständige<br />
Aufmerksamkeit nicht mehr benötigten, begann<br />
Charlotte Downs auch intensiv ihrem zweiten<br />
Hobby, dem Theaterspielen, nachzugehen.<br />
Das „Offene Singen“ ist zu einer schönen Tradition<br />
geworden. So soll es auch beim „Offenen Singen“<br />
im Kurhaus sein: Rundgesänge, Kanons und viele<br />
bekannte Volkslieder sollen gesungen werden.<br />
Auch die Mehrstimmigkeit wird für die „singenden<br />
Gäste“ kein Problem sein, denn Charlotte Downs<br />
wird dafür sorgen, dass niemand seinen Einsatz<br />
verpasst oder den richtigen Ton verliert.<br />
Impressum<br />
© Die <strong>Quelle</strong>, 38. Jahrgang,<br />
Ausgabe 460<br />
Herausgeber:<br />
Jens und Stefan Büttler<br />
Anzeigen, Gesamtherstellung,<br />
Vertrieb:<br />
Verlag Jens Büttler GmbH & Co. KG<br />
Herzogenplatz 3, 29525 Uelzen<br />
Tel. (05 81) 97 44-0<br />
Fax (05 81) 97 44-20<br />
info@verlag-jens-buettler.de<br />
www.verlag-jens-buettler.de<br />
Redaktion:<br />
Janina Neu<br />
Verlag Jens Büttler GmbH & Co. KG<br />
diequelle@verlag-jens-buettler.de<br />
Fotos:<br />
Bad Bevensen Marketing GmbH,<br />
Kurgesellschaft Bevensen GmbH,<br />
Jens Rufenach, Künstler-Agenturen,<br />
Verlag Jens Büttler GmbH & Co. KG,<br />
Lüneburger Heide GmbH, Adobe Stock<br />
Erscheinungstermin:<br />
Jeweils am 1. des Monats kostenlos<br />
in der Tourist-Information im Kurhaus,<br />
im Wandelgang und in vielen Übernachtungsbetrieben,<br />
Restaurants,<br />
Cafés und Geschäften.<br />
Alle Veröffentlichungen nach bestem<br />
Wissen, jedoch ohne jede Gewähr. Für<br />
etwaige redaktionelle oder technische<br />
Irrtümer übernimmt der Verlag keine<br />
Haftung. Keine Haftung für unverlangt<br />
eingesendete Texte und Fotos.<br />
Die Betriebe haften selbst für ihre in<br />
den Anzeigen gemachten Angaben.<br />
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck,<br />
auch einzelner Teile, sowie Verwendung<br />
von Ausschnitten zu Werbezwecken<br />
usw. ist verboten.<br />
P arkhotel Bad Bevensen<br />
Direkt am Kurpark und Kurzentrum<br />
in stilvoller Atmosphäre<br />
speisen, trinken & wohnen<br />
Saisonales Speisenangebot<br />
Kuchen-Auswahl, Eisspezialitäten<br />
Wein- und Cocktail-Lounge<br />
Großzügige Gartenterrasse<br />
Restaurant „Parkside“ geöffnet:<br />
Krimi-Lese-Dinner<br />
Mo. - Fr. 17.00 - 20.30 Uhr am 31.10., 14.11. u. 12.12. um 19.30 Uhr, 34,- E pro Pers.<br />
Sa. + So. 12.30 - 20.30 Uhr Auch als Gutschein erhältlich. Reservierung erforderlich.<br />
Alter Wiesenweg 2 ∙ 29549 Bad Bevensen ∙ Tel. (0 58 21) 70 07 ∙ Fax 9 80 61 29 ∙ www.parkhotel-bad-bevensen.com
Seite 12 Bad Bevensen unterhaltsam <strong>Oktober</strong> <strong>2020</strong><br />
„Bidla Buh“<br />
mit musikalischkomödiantischen<br />
Leckerbissen<br />
Jubiläumsprogramm am Freitag,<br />
30. <strong>Oktober</strong>, um 19.30 Uhr<br />
im Kurhaus<br />
Exklusiv & Schön – Markt für Kunst,<br />
Handwerk und Design<br />
Samstag, 24. und Sonntag, 25. <strong>Oktober</strong>, rund um das Kurhaus<br />
Die drei hanseatischen Vollblutmusiker Hans<br />
Torge, Ole und Frederick präsentieren in prickelnder<br />
Laune und mit vortrefflicher Eleganz ein knallbuntes<br />
Potpourri musikalisch-komödiantischer<br />
Leckerbissen. Sie sehen aus, als wären sie zu einem<br />
Staatsbankett geladen: Frack, Manschettenknöpfe,<br />
gestriegeltes Haar. Aber aufgepasst! Hier ist vieles<br />
anders, als es scheint, denn die drei Herren, die so<br />
gentlemanlike daherkommen, haben es faustdick<br />
hinter den Ohren. Ein wahres Füllhorn verrücktverdrehter<br />
Ideen schütten die drei Hamburger über<br />
ihrem Publikum aus.<br />
Die Show der drei Tausendsassa bewegt sich<br />
dabei stets abseits musikalischer Trampelpfade:<br />
überraschend, musikalisch-virtuos und manchmal<br />
auch ein wenig skurril. Seit zwanzig Jahren begeistert<br />
„Bidla Buh“ sein Publikum mit anspruchsvollster<br />
Musik-Comedy im Frack des neuen Jahrtausends.<br />
Ausgezeichnet mit zahlreichen Preisen<br />
fasziniert das Hamburger Trio mit einer einzigartigen<br />
Mischung aus musikalischer Virtuosität,<br />
großartiger Stilvielfalt und hanseatischem Humor.<br />
Historisches Gasthaus<br />
Inh. Petra Oelsner<br />
Kirchenstraße 6 <br />
29549 Bad Bevensen<br />
Tel. (05821) 24 55<br />
E-Mail: anno1825@t-online.de<br />
www.anno1825.de<br />
NEU: Reservierung per WhatsApp<br />
: 01 52 - 22 76 75 37<br />
Geöffnet:<br />
Mo. Ruhetag,<br />
Di. - So. 11.30 - 21.30 Uhr<br />
- Barrierefreier Eingang -<br />
Waldpilze ?<br />
Heimisches Wild<br />
Heidschnucken-<br />
Spezialitäten<br />
NEU: Sa. + So.<br />
hausgebackener<br />
Kuchen<br />
Langsam beginnt die Vorfreude auf die schönste<br />
Zeit des Jahres und der eine oder andere überlegt,<br />
was er seinen Lieben schenken kann. Weihnachtsund<br />
Wintermärkte in geschlossenen Hallen sind –<br />
wenn überhaupt – nur unter Corona-Auflagen möglich,<br />
die weder für Aussteller und Veranstalter noch<br />
für Besucher angenehm sind. Umso schöner, dass<br />
Märkte im Freien problemlos funktionieren und professionell<br />
arbeitende Kunsthandwerker die Chance<br />
haben, ihre selbst entworfenen und gefertigten<br />
Produkte zu verkaufen. Künstler, Kunsthandwerker<br />
und Designer verwandeln die Flächen rund um das<br />
Kurhaus in eine bunte Ausstellungsfläche. Präsentiert<br />
werden erlesene und ausgefallene Einzelstücke<br />
und Kleinserien, die immer den Charakter des Besonderen<br />
und Individuellen haben.<br />
An den Ständen werden Silber-, Gold- und Edelsteinschmuck,<br />
handgefertigte Hüte und Mützen,<br />
Taschen und Accessoires aus verschiedenen Materialien,<br />
bunte Keramik und vielfältiges Glasdesign<br />
aber auch handgefertigte Bürsten und Besen, Gedrechseltes<br />
oder dachbegrünte Vogel-Futterhäuschen<br />
ebenso wie leckere Chutneys und Marmeladen<br />
angeboten. Alle Künstler, Handwerker und<br />
Designer sind selbst anwesend und geben gern<br />
über ihre Produkte, die verwendeten Materialien<br />
und die Herstellung Auskunft.<br />
Imbiss<br />
Rathausstraße<br />
Bad Bevensen ☎ (0 58 21) 28 04<br />
Rathausstraße 1<br />
Große Auswahl an Speisen und Getränken<br />
Inhaberin: Heike Miklos<br />
Vorübergehende Öffnungszeiten:<br />
täglich 12 - 20 Uhr<br />
Viele Kunsthandwerker verkaufen ihre Ware ausschließlich<br />
auf Märkten, die in der ersten Jahreshälfte<br />
nirgends in Deutschland stattfinden konnten.<br />
Daher sind viele von ihnen in eine Existenz<br />
bedrohende Situation gekommen. Umso schöner<br />
ist es, dass dieser zusätzliche Markt in Bad Bevensen<br />
unter Corona-Auflagen stattfinden kann. Zu<br />
diesen Auflagen gehört es, dass der Bereich des<br />
Marktes eingezäunt werden muss, ein Eintritt<br />
erhoben wird und Zugangskontrollen erfolgen,<br />
die dafür sorgen, dass die zulässige Besucherzahl<br />
nicht überschritten wird. An allen Ständen werden<br />
Handdesinfektionsmittel vorgehalten, die<br />
Abstandsregeln müssen eingehalten werden und<br />
es gibt die Empfehlung, eine Mund-Nasen-Bedeckung<br />
zu tragen.<br />
Viele Geschenkideen, Dekoration für drinnen und<br />
draußen, Zauberhaftes für Groß und Klein, Nützliches<br />
und Spielerisches oder moderne und traditionelle<br />
Kostbarkeiten – kurz: für jeden ist etwas<br />
dabei. Für alle, die sich für altes Handwerk interessieren,<br />
modernes Design und hochwertiges Material<br />
schätzen und regionale Produkte bevorzugen,<br />
ist ein Bummel über diesen Markt ein Muss.<br />
Geöffnet ist „Exklusiv & Schön“ Samstag und Sonntag<br />
von 11 bis 17 Uhr. Der Eintritt beträgt 3 Euro.<br />
Ihr Ziel für guten Einkauf<br />
Geöffnet: Mo. - Fr. 9.30 - 13.30<br />
u. 14 - 18 Uhr, Sa. 9.30 - 13 Uhr<br />
Mai - <strong>Oktober</strong>: So. 13 - 17 Uhr<br />
• Alles rund<br />
ums Kochen<br />
• Geschenkartikel<br />
• Ferngläser<br />
• Lamy Füllfederhalter<br />
& Lamy Kugelschreiber<br />
• Schlüsseldienst 24 Std.<br />
• Sicherheitsberatung rund ums Haus<br />
Brückenstr. 15 Bad Bevensen Tel. (05821) 9 69 70 55<br />
24h Schlüsselnotdienst Tel. 01 71 / 7 85 78 86
<strong>Oktober</strong> <strong>2020</strong> Bad Bevensen unterhaltsam Seite 13<br />
Abenteuer<br />
Transsibirische Eisenbahn<br />
Dia-Vortrag am Donnerstag,<br />
29. <strong>Oktober</strong>, um 19.30 Uhr<br />
im Kurhaus<br />
Musikalischer Sommer<br />
Michael und Carolin Ohnimus mit Rudolf Kelber<br />
am Mittwoch, 28. <strong>Oktober</strong>, um 19.30 Uhr im Kurhaus<br />
Mit Micheal und Carolin Ohnimus sowie Rudolf<br />
Kelber erwartet die Gäste ein hochkarätiger Abend<br />
der klassischen Musik.<br />
Michael Ohnimus studierte an der Hamburger<br />
Hochschule für Musik bei Wilhelm Staller und Professor<br />
Peter Hallensee und schloss das Studium<br />
für Trompete mit dem Konzertexamen mit Auszeichnung<br />
ab. Es führten ihn weitere Studien zu Bo<br />
Nilsson nach Schweden und E.H. Tarr nach Basel.<br />
Es folgten viele Engagements. Er ist Solotrompeter<br />
der Klassikphilharmonie Hamburg und widmet<br />
sich besonders der Interpretation barocker Werke,<br />
die er konzentriert im In- und Ausland aufführt.<br />
Seine erste Auszeichnung bekam er beim internationalen<br />
Blechbläserwettbewerb in Danzig.<br />
Carolin Ohnimus absolvierte ihre künstlerische Ausbildung<br />
für Violine bei Professor Petru Munteanu<br />
an der Musikhochschule Lübeck. Weiter nahm sie<br />
etwa Meisterkurse bei Y. Neaman, Frischenschlager<br />
und dem LaSalle Quartett, die ihr stilistisches Spektrum<br />
erweiterten. Nicht nur in Solo-Auftritten, son-<br />
dern auch in Kammermusikformationen kommt<br />
ihr breit gefächertes Repertoire von der Barockzeit<br />
bis zur Moderne zur Geltung. Prägend ist auch ihre<br />
Lehrtätigkeit an der Hochschule für Musik und<br />
Theater Hamburg und Rostock und am Hamburger<br />
Konservatorium. Ihre Konzerttätigkeiten werden<br />
von internationalen Tourneen abgerundet.<br />
Rudolf Kelber war Organist und Kirchenmusikdirektor<br />
der Hauptkirche St. Jacobi in Hamburg. Er<br />
hatte bereits als Schüler des Nürnberger Konservatoriums<br />
Klavier, Cello, Orgel und Tonsatz erlernt.<br />
Nach seinem Abitur studierte er Kirchenmusik<br />
und Orchesterdirigieren. Bevor er in der Hamburger<br />
Hauptkirche, mit der im klingenden Bestand<br />
am besten erhaltenen Barockorgel, seine Heimat<br />
fand, verbrachte er seine ersten Berufsjahre an<br />
deutschen Theatern. Er hat sich als Organist des<br />
prominenten historischen Instruments besonders<br />
mit dem Norddeutschen Barok beschäftigt. Er trat<br />
in allen Ländern Europas, den USA und Japan als<br />
Organist und Dirigent auf.<br />
Eine Reise mit der Transsibirischen Eisenbahn hat<br />
ihren Mythos und abenteuerlichen Charakter bis<br />
heute nicht verloren. Die fast 10.000 Kilometer<br />
lange Bahnstrecke ist seit über einhundert Jahren<br />
die Lebensader Sibiriens und der angrenzenden<br />
Länder. Während vier Reisen zu unterschiedlichen<br />
Jahreszeiten hat Peter Fabel die Menschen und<br />
ihre Kulturen erlebt und kennengelernt.<br />
Die Reportage führt mit dem Zug von Hamburg<br />
in die Millionenmetropole Moskau. Danach geht<br />
es in das sagenumwobene Sibirien. Einer der Höhepunkte<br />
der Reise ist der Baikalsee mit beeindruckenden<br />
Landschaften. Auf dem Weg in die<br />
Hauptstadt Ulan Bator durchquert der Zug die<br />
Steppe. Die hier lebenden mongolischen Nomaden<br />
ziehen bis heute mit ihren Viehherden durch<br />
das Land. Peter Fabel lebte hier in einer Jurte bei<br />
einer Nomadenfamilie.<br />
Unsere Rats-Apotheken-Sonderedition<br />
Pectoral-Brustkaramellen zum Aktionspreis von<br />
✁<br />
Coupon gültig bis 31.12.<strong>2020</strong><br />
✃<br />
✁<br />
✁<br />
g2, 4 5<br />
150<br />
Besuchen Sie uns im vielleicht schönsten Haus Bad Bevensens<br />
Rats-Apotheke<br />
Telefon: 0 58 21/30 44<br />
Apotheker Ingo Apel e.K. Fax: 0 58 21/30 45<br />
Krummer Arm 1 info@ratsapotheke-bad-bevensen.de<br />
29549 Bad Bevensen www.ratsapotheke-bad-bevensen.de<br />
✃<br />
✁<br />
Notdienst der Apotheken in Bad Bevensen<br />
Die Bad Bevenser Apotheken<br />
AB Apotheke am Bahnhof, Bahnhofstr. 16,<br />
Tel. (05821) 41100<br />
GÖ Göhrde-Apotheke, Göhrdestraße 1,<br />
Tel. (05821) 98500<br />
RB Rats-Apotheke, Krummer Arm 1,<br />
Tel. (05821) 3044<br />
An den mit einem roten Punkt gekennzeichneten<br />
Tagen hat keine der Bad<br />
Bevenser Apotheken Bereitschaftsdienst!<br />
Sie können aber im Aushang der Apotheken<br />
erfahren, welche Apotheken im<br />
Landkreis an diesem Tag Dienst haben.<br />
01. Do.<br />
02. Fr.<br />
03. Sa. GÖ<br />
04. So. GÖ<br />
05. Mo.<br />
06. Di.<br />
07. Mi.<br />
08. Do. AB<br />
09. Fr. RB<br />
10. Sa.<br />
11. So.<br />
12. Mo. AB<br />
13. Di.<br />
14. Mi. GÖ<br />
15. Do.<br />
16. Fr.<br />
17. Sa.<br />
18. So.<br />
19. Mo. GÖ<br />
20. Di. GÖ<br />
21. Mi.<br />
22. Do.<br />
23. Fr. RB<br />
24. Sa. AB<br />
25. So. AB<br />
26. Mo.<br />
27. Di. AB<br />
28. Mi.<br />
29. Do.<br />
30. Fr.<br />
31. Sa.<br />
Öffnungszeiten und<br />
Dienstregelung der<br />
Apotheken in Bad Bevensen:<br />
Werktags (Mo. - Fr.)<br />
ist in Bad Bevensen mindestens eine<br />
Apotheke bis 19.30 Uhr geöffnet.<br />
Notdienst:<br />
Montag - Sonntag und an Feiertagen<br />
von 8.00 - 8.00 Uhr des Folgetages<br />
in Bad Bevensen und im Landkreis.<br />
Entnehmen Sie bitte den Aushängen<br />
in den Apotheken welche Apotheken<br />
im Landkreis bzw. in Uelzen geöffnet<br />
haben.<br />
Kostenloser Botendienst<br />
im Umkreis von 15 km<br />
In unmittelbarer Nähe des Kurzentrums.<br />
Rolf Nebel • Göhrdestraße 1 • Bad Bevensen<br />
Tel. (05821) 9850-0, Fax 9850-18<br />
Kostenlose Service Nr. 0800/1003063<br />
www.goehrde-apotheke.de<br />
Allopathie • Homöopathie<br />
Alles für Ihre Gesundheit
Seite 14 Jod-Sole-Therme informativ <strong>Oktober</strong> <strong>2020</strong><br />
Kurz und knapp<br />
Der Faktencheck<br />
Jod-Sole-Therme:<br />
• Bedeutendstes Thermalbad der Lüneburger<br />
Heide und eine der größten Thermen<br />
in ganz Norddeutschland<br />
• 365 Tage im Jahr für Sie geöffnet<br />
• Strömungskanal<br />
• Gesundheitsbecken, Vitalbecken und<br />
zwei Außenbecken mit 1.000<br />
Quadratmetern Wasserfläche<br />
• Jod-Sole direkt aus Bad Bevensen<br />
Das Spa- und Vitalcenter:<br />
• 1.000 Quadratmeter mit vielseitiger Auswahl<br />
an verwöhnenden wie wohltuenden<br />
Massagen, Anwendungen und<br />
gesundheitsfördernden Therapien<br />
• Top ausgebildetes Team<br />
Die Saunalandschaft:<br />
• Zwei Sanarien (70°C) ,<br />
eine Kräutersauna (75°C), drei Blockhaus-<br />
Saunen (80, 90 und 100°C) im Saunagarten<br />
• Nach dem Saunagang sorgen Tauchbecken,<br />
Kaltwasserduschen und Kneippschläuche<br />
für die nötige Abkühlung<br />
Liebe Gäste,<br />
wir können auf einen herrlichen sommerlichen<br />
September zurückblicken. Unsere Gäste haben die<br />
vielen schönen Tage in unserer Jod-Sole-Therme<br />
sichtlich genossen. Ob neu gestalteter Wintergarten,<br />
die neuen Liegen, aber auch die großen<br />
Sonnenschirme haben sicherlich zum Wohlbefinden<br />
beigetragen. Trotz, dass unser Sommer<br />
erst mit der Wiedereröffnung am 19. Juni <strong>2020</strong><br />
angefangen hat, bleibt festzuhalten, dass wir alle<br />
bisher das Beste daraus gemacht haben. Und wer<br />
weiß, vielleicht bekommen wir ja einen schönen<br />
„goldenen“ Herbst. Wir sind auf jeden Fall gut<br />
gerüstet. Alle unsere Bereiche haben wieder geöffnet.<br />
Unser Engagement im gesamten Team gilt<br />
ungebrochen unseren Gästen, ihnen einen erholsamen<br />
Aufenthalt zu bereiten. Unsere wunderbaren<br />
Gäste lassen uns jeden Tag spüren, dass wir<br />
alle mehr Verständnis füreinander aufbringen können<br />
und dabei ein Stück gelassener auf Probleme<br />
reagieren. Dafür sind wir sehr dankbar. Auch für die<br />
vielen, vielen tollen Rückmeldungen, die wir immer<br />
noch bekommen. Das hilft allen Kolleginnen und<br />
Kollegen sehr, durch diese besondere Zeit zu kommen.<br />
Herzlichen Dank!<br />
Nun kommt die Herbstzeit auf uns zu. Ehrlich gesagt<br />
freue ich mich darauf. Nicht nur, dass uns jeder<br />
Tag der Normalität näherbringt, nein, auch weil<br />
die kältere Jahreszeit eine ganz besondere in Bad<br />
Bevensen ist. Allein die Veränderung der Natur erleben<br />
zu können ist hier in unserer liebenswerten<br />
Stadt besonders schön. Ich freue mich jetzt schon<br />
auf lange Spaziergänge durch die herbstliche Natur<br />
und vor allem durch den wunderschönen Kurpark,<br />
um danach einen wohltuenden Saunaabend zu genießen.<br />
Lassen Sie uns weiter nach vorne schauen<br />
und bei aller Einschränkung, trotzdem die schönen<br />
Dinge des Lebens genießen.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Torsten Krier,<br />
Geschäftsführer Kurgesellschaft Bevensen GmbH<br />
Im Namen des gesamten Teams<br />
Die Therme als wichtiger Therapieort<br />
Stammgäste aus Bienenbüttel: Heiko und Julia<br />
So oft es die Zeit von Heiko zulässt, ist er freitags<br />
zu Gast in unserer Therme. Nach seinem schweren<br />
Mountainbike-Unfall nutzt er vor allem das<br />
Gesundheitsbecken als wichtigen Therapieort.<br />
Gerade die Beweglichkeit seines Schultergelenkes<br />
hat sich – zu Heikos Freude – dadurch erheblich verbessert.<br />
Julia ist zwar beruflich unterwegs, schafft<br />
es aber trotzdem immer mal wieder ihren Heiko<br />
in die Jod-Sole-Therme zu begleiten. Besonders<br />
der freundschaftliche Umgang untereinander hat<br />
schon zu Treffen außerhalb der Therme geführt.<br />
Der Lieblingsort der beiden ist der Strömungskanal.<br />
Wir wünschen Heiko weiterhin gute Besserung<br />
und freuen uns sehr, ihn mit seiner Julia weiterhin<br />
auf seinem Genesungsweg begleiten zu dürfen!<br />
Die Salzwelt:<br />
• Salzsauna (75°C)<br />
• Salzlounge<br />
• Gemütliche Kaminecke<br />
• Kleiner Saunagarten mit Gradierwerk<br />
Die Solewelt:<br />
• Sole-Erlebnisraum (70°C) mit Panorama-<br />
Blick in den Kurpark<br />
• Sole-Entspannungsbereich<br />
und großzügige Sonnenterrasse<br />
Kontakt zur<br />
Jod-Sole-Therme<br />
Bei Fragen und Anmerkungen rund um die<br />
Therme wenden Sie sich gern persönlich<br />
oder unter info@jod-sole-therme.de an uns.<br />
Sie finden uns ebenfalls auf<br />
facebook.com/JodSoleTherme<br />
und Instagram @jodsoletherme.<br />
Rohseide für Ihre Haut<br />
Die Garshan-Massage<br />
Die Garshan-Massage ist eine ayurvedische<br />
Trockenmassage. Lassen Sie sich dabei durch unser<br />
geschultes Personal von feinster Rohseide – in<br />
Form von Massage-Handschuhen – auf Ihrer Haut<br />
verwöhnen. Auf ein Öl kann somit verzichtet werden.<br />
Der Handschuh stimuliert die Haut auf besondere<br />
Art und Weise: Anregend und wärmend<br />
wirkt die Behandlung unter anderem positiv auf<br />
Durchblutungsstörungen oder Cellulite und verbessert<br />
das Hautbild. Während der Massage wird<br />
immer zum Herzen hingearbeitet, insbesondere<br />
diese Durchführung wirkt sich positiv auf das Herz-<br />
Kreislauf-System. Müdigkeit und Antriebslosigkeit<br />
können durch die positive Stimulation schwinden.<br />
Weitere Informationen zur Anwendung wie auch<br />
eine individuelle Beratung oder Terminvereinbarung<br />
direkt bei uns in der Therme oder unter Telefon<br />
05821 5776.
<strong>Oktober</strong> <strong>2020</strong> Jod-Sole-Therme informativ Seite 15<br />
Spüre die wohlige Wärme<br />
Der Herbst hält Einzug in die Jod-Sole-Therme<br />
Der Herbst ist da! Das Laub im Kurpark färbt sich<br />
bunt, es wird zunehmend kühler und das herbstliche<br />
Licht verfügt über einen ganz besonderen Charme.<br />
Zunehmend verlangt der Körper jetzt nach Ruhe<br />
und Erholung, nach Wärme und Geborgenheit.<br />
„Einzug hält mit dem Herbst auch eine der schönsten<br />
Zeiten in unserer Jod-Sole-Therme. Während<br />
die Tage kürzer und kälter werden, können Sie sich<br />
bei uns zurückziehen und Gemütlichkeit genießen.<br />
Aber vor allem etwas für Ihre Gesundheit tun, Kraft<br />
tanken und das Immunsystem für die kommende<br />
Erkältungszeit stärken.“, betont Torsten Krier, Geschäftsführer<br />
Kurgesellschaft Bevensen GmbH. Ein<br />
erholsames Bad im Heilwasser, wärmende Saunagänge<br />
und eine entspannende Massage können da<br />
genau das Richtige sein.<br />
Unser besonderes Heilwasser<br />
Der gesundheitliche Effekt, wie die sofort spürbare<br />
Entspannung von Körper und Geist, in unserem<br />
Heilwasser ist enorm. Es kann mit einem Solegehalt<br />
von drei bis fünf Prozent viel medizinisch Gutes<br />
bewirken: „Beispielsweise für den Stütz- und Bewegungsapparat,<br />
die Atmungsorgane, bei rheumatischen<br />
Erkrankungen oder für das Herz, die Gefäße<br />
und den gesamten Kreislauf.“, so Carsten Fuchs,<br />
medizinischer Bademeister der Therme. Gleich<br />
zwei regionale <strong>Quelle</strong>n speisen unsere Jod-Sole-<br />
Therme. Beide sind als Heilquelle anerkannt. Die<br />
jodhaltige Sole wird seit über fünfzig Jahren durch<br />
zwei Bohrungen aus Tiefen zwischen 661 und 700<br />
Meter unter dem Meeresspiegel gefördert.<br />
Gäste genießen dann insbesondere die wohlige<br />
Wärme. „Das Saunieren stärkt – bei korrekter Ausführung<br />
– das Immunsystem und regt zudem den<br />
Stoffwechsel wie auch das Herz-Kreislaufsystem<br />
an. Bedeutend für Körper und Geist ist dabei aber<br />
vor allem die Regelmäßigkeit des Saunierens. Das<br />
ist vor allem für diejenigen von großer Bedeutung,<br />
die ihr Immunsystem nachhaltig stärken möchten.<br />
Der Körper wird widerstandsfähiger.“, erklärt<br />
Therme-Mitarbeiter Markus Schier, Teamleiter<br />
Sauna.<br />
Anwendungen für Körper und Seele<br />
Draußen stürmt und regnet es, was gibt es da Schöneres<br />
als Streicheleinheiten für Körper und Seele.<br />
Unser Spa- und Vitalcenter bietet eine facettenreiche<br />
Auswahl an Massagen und weiteren Entspannungsmöglichkeiten.<br />
Ob eine Aromaöl- und<br />
Entspannungsmassage, ein Rasul-Heilerde-Bad<br />
oder „Floating“ im Salzwasserbad, hier können<br />
Sie Ihrem Körper und Geist Zeit für Entspannung<br />
und Erholung bieten. „Lassen Sie sich von unseren<br />
professionellen Therapeutinnen und Therapeuten<br />
verwöhnen und gerne auch beraten.“, legt Torsten<br />
Krier ans Herz.<br />
Auch im Bistro finden sich passende Angebote zum<br />
Herbst: „Eine wärmende Suppe oder ein klassisches<br />
Heißgetränk zu einem hausgemachten Stück Torte<br />
können wahre Seelenstreichler in solch kalten<br />
Tagen sein“, empfiehlt Bistro-Küchenchef Christoph<br />
Geissler herzlichst.<br />
Für Sie !<br />
Unser Spa- und Vital-<br />
Angebot im Überblick<br />
• Klassische Entspannungsmassage<br />
(20, 30, 40 oder 50 Minuten)<br />
• Hot-Stone-Rückenmassage<br />
(30 Minuten)<br />
• Floating für eine Person<br />
(30 Minuten)<br />
• Floating für zwei Personen<br />
(30 Minuten)<br />
• Klangschalenmassage<br />
(20 oder 40 Minuten)<br />
• Lomi Lomi Nui-Massage<br />
(60 Minuten)<br />
• Ayurvedische Wellnessmassage<br />
(50 Minuten)<br />
• Garshan-Massage<br />
(50 Minuten)<br />
• Aromaölmassage<br />
(40 Minuten)<br />
• Thermo-Spa-Wickel<br />
(20 Minuten)<br />
• Thermo-Spa-Moorpackung<br />
(20 Minuten)<br />
• Wellness-Wannenbad<br />
(20 Minuten)<br />
Neugierig geworden? Alle ausführlichen Informationen<br />
wie auch eine individuelle Beratung<br />
oder Terminvereinbarung zu unseren<br />
Anwendungen erhalten Sie bei unserem geschulten<br />
Personal direkt bei uns in der Therme<br />
oder unter Telefon 05821-5776. Zu jeder<br />
Anwendung stellen wir gern einen Gutschein<br />
aus.<br />
Entspannen aber "sicher": So genießen<br />
Sie Salzklima bei uns !<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. - So. von 13.45 bis 17.30 Uhr<br />
Kurzentrum Bad Bevensen<br />
Dahlenburger Str. 1<br />
Tel. 0 58 21 - 9 76 60 66<br />
Saunieren im Herbst<br />
Viele Menschen bekommen gerade im Herbst und<br />
Winter große Lust auf einen Besuch unserer Saunalandschaft.<br />
Das kalte und ungemütliche Wetter<br />
treibt sie dann in unsere Schwitzräume und unsere<br />
Genießen Sie den Herbst bei uns!<br />
Weitere Informationen zu unseren Angeboten<br />
und Anwendungen wie auch eine individuelle Beratung<br />
oder Terminvereinbarung direkt bei uns in<br />
der Therme oder unter Telefon 05821 5776.<br />
www.salzgrotte.de<br />
Familie Hermann<br />
Im Dorfe 2 • OT Bohndorf<br />
29575 Altenmedingen<br />
Tel. (0 58 07) 2 91 • Fax 12 17<br />
info@stoessels.de<br />
www.stoessels.de<br />
Lüneburg<br />
B 216<br />
Barendorf<br />
Bavendorf<br />
Bohndorf Dahlenburg<br />
B4<br />
Altenmedingen<br />
Bad Bevensen<br />
Unser „Naturhotel“ liegt zentral zwischen vielen Ausflugszielen<br />
in einem der schönsten Dörfer der Region !<br />
Sie wohnen im gemütlichen Landhotel, im ruhigen Bauernhaus oder<br />
in der neu gebauten „Kartoffelscheune“ mit 3- oder 4-Sterne-Komfort<br />
in Einzel-/Doppelzimmern, Appartements oder Ferienwohnungen.<br />
• Speisekarte mit regionalen, saisonalen<br />
und vegetarischen Köstlichkeiten<br />
• Südterrasse: Hier servieren wir Ihnen<br />
Hausgebackenes und Eiscreationen<br />
• Nichtraucher- u. Raucherrestaurant<br />
(Tischreservierung erforderlich)<br />
• Heidegarten mit Wellness-, Erlebnisund<br />
Sportangebot im Grünen<br />
• Hallenschwimmbad<br />
28 Grad mit Gegenstromanlage<br />
• Sauna im ländlichen Flair<br />
• Schachfeld, Ruhebänke<br />
• Kinderspielplatz, Trampolin, Spielraum<br />
• Fahrräder und Tourenkarten<br />
• 20 DZ, 9 EZ, 5 App., 3 als Fewo zu<br />
nutzen<br />
Dütt & Dat<br />
Im Wandelgang des<br />
Kurzentrums<br />
Partnerfiliale der Post<br />
Geöffnet: täglich 9.30 - 17.30 Uhr<br />
Sa., So. + Feiertags bis 17 Uhr<br />
Lassen Sie sich von unserer<br />
großen Auswahl überraschen!<br />
• Geschenkartikel • Zeitschriften<br />
• Andenken • Ansichtskarten<br />
• Spezialitäten aus der Heide<br />
• Süßigkeiten • Lederwaren<br />
• Accessoires • Getränke<br />
• Glückwunschkarten in großer<br />
Auswahl<br />
Dahlenburger Str. 1 • Kurzentrum • Bad Bevensen • Tel. 0157 700 70 200
Seite 16 Jod-Sole-Therme informativ <strong>Oktober</strong> <strong>2020</strong><br />
Neu gestaltete Gastronomie<br />
Bistro der Jod-Sole-Therme in frischem Look<br />
Unsere Mitarbeiter<br />
Gastronomie als Berufung<br />
Unsere Mitarbeiterin im Gastronomie-Team<br />
Véronique Chrenko<br />
Damit haben wir es geschafft, allen Bereichen<br />
unserer Therme – nach dem Corona-Lockdown –<br />
wieder Leben einzuhauchen. Wir haben die lange<br />
Zeit der Bistro-Schließung gut dafür genutzt,<br />
unserer hauseigenen Gastronomie einen neuen<br />
und frischen Look zu geben. „Mit viel Liebe zum<br />
Detail haben wir einige Veränderungen an unserem<br />
Bistro vorgenommen und freuen uns schon<br />
sehr darauf, unsere Gäste wieder mit hauseigenen<br />
Kuchen und anderen Leckereien verwöhnen zu<br />
dürfen. Damit sind wir der ‚Normalität‘ wieder<br />
ein Stückchen näher“, so Torsten Krier, Geschäftsführer<br />
der Kurgesellschaft Bevensen GmbH. Eine<br />
Vielzahl von Bildern, welche die Wände unseres<br />
Bistros zieren, erzählt nun die Geschichte unserer<br />
Jod-Sole-Therme von ihren Anfängen bis in<br />
die achtziger Jahre hinein. Passend dazu wurde<br />
die Dekoration umgestellt. Der Außenbereich der<br />
Gastronomie strahlt mit neuen Tischen und Schirmen.<br />
Neue Pflanzen sorgen in den Beeten für gemütliches<br />
Flair und die beiden Strandkörbe laden<br />
zum Verweilen und Entspannen, inklusive einer<br />
köstlichen Kaffeespezialität, ein. Ein neues Hochbeet<br />
beheimatet zudem leckere Kräuter und sorgt<br />
somit für ein mediterranes Gefühl. Freuen Sie sich<br />
aber vor allem auf eine neue Speisekarte und leckere<br />
frische Speisen.<br />
Das Team um unseren Küchenchef Christoph<br />
Geissler freut sich sehr auf Ihren Besuch. Selbstverständlich<br />
unter Auflagen und neuen Regeln.<br />
Seit über zwei Jahren arbeitet Véronique Chrenko<br />
als geschätzter Teil unseres Gastronomie-Teams.<br />
Ihre langjährige Erfahrung und hohes Engagement<br />
sind ein Garant der tollen Entwicklung<br />
unseres neu gestalteten Sole-Bistros. Véronique<br />
versucht stets, unseren Gästen die Wünsche<br />
von den Augen abzulesen und begrüßt unsere<br />
Gäste gern mit einem herzlichen Lächeln. Die begeisterte<br />
Tänzerin liest gerne spannende Bücher<br />
und ist – so oft wie möglich – mit dem Fahrrad in<br />
der Natur unterwegs.<br />
Urlaub.<br />
2500 Stück 500 Stück<br />
nur besser.<br />
Gönnen Sie sich bei<br />
uns eine kleine Auszeit:<br />
Hier können Sie aufatmen<br />
und zur Ruhe kommen.<br />
120 Minuten<br />
Dahlenburger Straße 3<br />
29549 Bad Bevensen<br />
www.jod-sole-therme.de<br />
www.jod-sole-therme.de<br />
EINTRITTSKARTE<br />
GUTSCHEIN<br />
Dieser GUTSCHEIN<br />
für 1 Eintrittskarte<br />
ist einzulösen an der Kasse der<br />
Jod-Sole-Therme Bad Bevensen<br />
Gültig 4 Jahre ab<br />
Ausstellungsdatum<br />
Urlaub.<br />
nur besser.<br />
Gönnen Sie sich bei<br />
uns eine kleine Auszeit:<br />
Hier können Sie aufatmen<br />
und zur Ruhe kommen.<br />
Dahlenburger Straße 3<br />
29549 Bad Bevensen<br />
120 Minuten<br />
www.jod-sole-therme.de<br />
Unser Therme-<br />
Gewinnspiel<br />
„Was war Ihr ganz besonderes<br />
Erlebnis in unserer Jod-Sole-Therme?“<br />
Mögen Sie uns von einem sehr<br />
schönen oder spannenden, besonders<br />
lustigen oder gar recht kuriosen<br />
Erlebnis während Ihres Therme<br />
2500 Stück 500 Stück<br />
www.jod-sole-therme.de<br />
EINTRITTSKARTE<br />
GUTSCHEIN<br />
Dieser GUTSCHEIN<br />
für 1 Eintrittskarte<br />
ist einzulösen an der Kasse der<br />
Jod-Sole-Therme Bad Bevensen<br />
Gültig 4 Jahre ab<br />
Ausstellungsdatum<br />
Besuchs erzählen?<br />
Wir freuen uns auf Ihre Geschichten !<br />
Urlaub.<br />
nur besser.<br />
Gönnen Sie sich bei<br />
uns eine kleine Auszeit:<br />
Hier können Sie aufatmen<br />
und zur Ruhe kommen.<br />
Tageskarte<br />
Dahlenburger Straße 3<br />
29549 Bad Bevensen<br />
inkl. Balneum und<br />
www.jod-sole-therme.de<br />
SOLE- & SALZWelt<br />
www.jod-sole-therme.de<br />
Urlaub.<br />
Gönnen Sie sich bei<br />
uns eine kleine Auszeit:<br />
Hier können Sie aufatmen<br />
und zur Ruhe kommen.<br />
EINTRITTSKARTE<br />
GUTSCHEIN<br />
0005001 0001001<br />
Lassen Sie uns Ihre Gedanken unter<br />
info@jod-sole-therme.de zukommen<br />
und gewinnen Sie zwei Tageskarten<br />
für die Jod-Sole-Therme Bad Bevensen.<br />
Die schönsten Einsendungen möchten<br />
wir in der nächsten Ausgabe veröffentlichen.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Freude<br />
bei der Teilnahme!<br />
Dieser GUTSCHEIN<br />
für 1 Eintrittskarte<br />
ist einzulösen an der Kasse der<br />
Jod-Sole-Therme Bad Bevensen<br />
Gültig 4 Jahre ab<br />
Ausstellungsdatum<br />
nur besser.<br />
0005001 0001001<br />
Dahlenburger Straße 3<br />
29549 Bad Bevensen<br />
Tageskarte<br />
THERMAL-JOD-<br />
SOLE-BÄDER<br />
THERMAL-JOD-<br />
SOLE-BÄDER<br />
THERMAL-JOD-<br />
SOLE-BÄDER<br />
THERMAL-JOD-<br />
SOLE-BÄDER<br />
www.jod-sole-therme.de<br />
inkl. Balneum und<br />
SOLE- & SALZWelt<br />
www.jod-sole-therme.de<br />
EINTRITTSKARTE<br />
GUTSCHEIN<br />
Dieser GUTSCHEIN<br />
für 1 Eintrittskarte<br />
ist einzulösen an der Kasse der<br />
Jod-Sole-Therme Bad Bevensen<br />
Gültig 4 Jahre ab<br />
Ausstellungsdatum<br />
Sicherheit geht vor<br />
Unsere derzeitigen Regelungen<br />
für Sie im Überblick<br />
• Die Badelandschaft, die Saunalandschaft<br />
sowie der Spa- und Wellnessbetrieb und das<br />
Bistro haben für Sie geöffnet.<br />
• Öffnungszeiten Bistro: 11 bis 19 Uhr<br />
• Es gelten die allgemeinen Corona-Regeln<br />
und Gästebeschränkungen aus Sicherheitsgründen<br />
• Der Eintritt ist wieder frei wählbar:<br />
2-Stundentarif, 3-Stundentarif sowie<br />
Tageskarte<br />
• Gästebeschränkungen auch innerhalb der<br />
innenliegenden Becken<br />
• Kurse finden vorerst nicht statt<br />
• Öffnungszeiten: täglich von 9 bis 20 Uhr,<br />
Sauna von 12 bis 20 Uhr<br />
• Umkleiden und Duschen, in ihrer Anzahl<br />
reduziert, nutzbar<br />
• Tickets können nur vor Ort erworben werden<br />
• Kontaktdaten müssen hinterlegt werden<br />
• Maskenpflicht bis zum Eintritt in den Umkleidebereich<br />
Über Veränderungen informiert die Therme<br />
unter anderem unter www.jod-sole-therme.de