Unsere Firmlinge stellen sich vor - Kirchen im Selfkant
Unsere Firmlinge stellen sich vor - Kirchen im Selfkant
Unsere Firmlinge stellen sich vor - Kirchen im Selfkant
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
33<br />
Der nÄchste Pfarrbrief umfasst die Zeit vom 04.07.2011-01.08.2011.<br />
Redaktionsschluss fÅr die Pfarren Hillensberg, Millen, SÅsterseel,<br />
TÅddern und Wehr ist Mittwoch, 15.06.2011.<br />
Redaktionsschluss fÅr die Pfarren Havert, HÇngen und Saeffelen ist<br />
Donnerstag, 16.06.2011.<br />
Das PfarrbÄro Hillensberg ist am 20.06.2011 geschlossen.<br />
Bitte beachten: Wenn heilige Messen ausfallen, werden die<br />
Gebetsanliegen in die nÅchstmÇgliche Messe Äbernommen. Es erfolgt<br />
keine gesonderte Benachrichtigung durch die PfarrbÄros mehr.<br />
Ist nachmittags eine Beerdigung, fÅllt die angesetzte Hl. Messe in diesem<br />
Ort aus und die Gebetsanliegen werden in die nÅchste Werktagsmesse<br />
Äbernommen.<br />
Wenn ein PfarrbÄro wÅhrend der Éffnungszeiten nicht erreicht werden kann,<br />
besteht aber <strong>im</strong>mer die MÇglichkeit in einem der anderen PfarrbÄros zu den dort<br />
angegebenen Zeiten einen Ansprechpartner zu finden.<br />
WÅhrend Urlaub und Krankheit der Mitarbeiter gilt, dass wir bemÄht sein werden, <strong>im</strong><br />
PfarrbÄro SÄsterseel <strong>im</strong>mer dienstags von 09.00 - 11.00 Uhr und <strong>im</strong> PfarrbÄro<br />
TÄddern <strong>im</strong>mer mittwochs von 09.00 - 10.00 Uhr eine Vertretung zu haben.<br />
WÅhrend dieser Zeiten kÇnnen dann alle Angelegenheiten aller Pfarren des<br />
Pfarrverbandes geregelt werden.<br />
Die PfarrbÅcherei Saeffelen ist am 05.06.2011 von 10.00 Uhr bis 11.00<br />
Uhr geÇffnet.<br />
Die BÅcherei des Kindergartens SÅsterseel ist dienstags von 08.00 –<br />
10.00 Uhr geÇffnet.<br />
Die PfarrbÅcherei TÅddern ist mittwochs von 18.30 – 19.30 Uhr geÇffnet.<br />
Die PfarrbÅcherei Wehr ist mittwochs von 16.00 – 17.00 Uhr geÇffnet.
34<br />
Im Juni/Juli wird in TÅddern der Beitrag von € 6,50 fÅr den Pfarrbrief<br />
kassiert.<br />
Es wird eine Reinigunskraft fÅr das Pfarrzentrum in Saeffelen<br />
gesucht. Interessenten melden <strong>sich</strong> bitte bei Frau Silvia Gransch, Tel.:<br />
02456/3302.<br />
Die Ostersammlung der Messdiener-innen in den einzelnen Orten ergab<br />
folgendes Ergebnis:<br />
TÄddern: € 940,00<br />
Millen: € 300,00<br />
Hoengen: € 884,33<br />
Saeffelen: € 708,43<br />
SÄsterseel: € 665,84<br />
Wehr: € 330,00<br />
Schalbruch: € 230,00<br />
Havert: € 204,55<br />
Die Messdiener- innen des Pfarrverbandes St. Servatius sagen allen<br />
Spendern ein herzliches DankeschÇn.
35<br />
Hallo Kinder und alle Interessierten,<br />
in unserem Pfarrverband hat es mit dem Weggang von Monika Fernandes mache<br />
Ünderungen gegeben. Davon ist auch LIFE KIDS betroffen. Doch es gibt eine gute<br />
Nachricht: Wir machen weiter!<br />
Allerdings gibt es neue Ansprechpartner fÄr euch:<br />
Telefon: 02456/1361 (Irmgard Dieteren)<br />
E-Mail: lifekids@web.de (Trudi van de Kamp)<br />
Wir hoffen auf viele Fragen, WÄnsche und Anregungen von euch.<br />
FÄr dieses Jahr sind noch drei Aktionen geplant:<br />
� 02. und 09.07.2011: Auf den Spuren Noahs<br />
02.07.2011 Projekttag: Wir lernen bei Spiel und Spaá Noah und seine Arche kennen<br />
Hubertushe<strong>im</strong> SÄsterseel von 11.00 – 18.30 Uhr, Abschluss mit der LIFE KIDS-<br />
Messe<br />
09.07.2011: Ausflug zum Zoo in Duisburg<br />
Abfahrt SÄsterseel Schule 10.00 Uhr , Ankunft in SÄsterseel 19:00 Uhr<br />
Anmeldeformular und Information in diesem Pfarrbrief, <strong>im</strong> Internet und auf Flyern<br />
� 30.09.2011: Nacht der offen <strong>Kirchen</strong>: Heilige und andere Superhelden<br />
Viele Superhelden werden uns besuchen, sei auch du dabei!<br />
Ab 19.00 Uhr in der Kirche St. Luzia Saeffelen<br />
Wir werden be<strong>im</strong> Spielen, Basteln und ErzÅhlen viel Spaá haben und die Kirche<br />
einmal ganz anders erleben.<br />
Weitere Information ab August in Pfarrbrief, Internet und auf Flyern<br />
� 26.11.2011: Kreativtag <strong>im</strong> SchÇnstattzentrum in Puffendorf<br />
Weitere Information ab Oktober in Pfarrbrief, Internet und auf Flyern<br />
Zu diesen Terminen sind alle Kids von 6 bis 13 Jahren eingeladen. Das ganze<br />
Team freut <strong>sich</strong>, wenn viele unsere Aktionen besuchen. Als Abschluss der<br />
Veranstaltungen findet meist eine LIFE KIDS-Messe statt, zu der alle Mitglieder des<br />
Pfarrverbandes eingeladen sind.<br />
Wir hoffen auf euer Kommen<br />
Das LIFE KIDS-Team
36<br />
Begleitet mit uns Noah auf seiner Arche<br />
Alle Kinder von 6 bis 13 Jahren dÄrfen mit<br />
02.07.2011: Aktionstag Noah mit Spielen, Basteln, ErzÅhlen<br />
Hubertushe<strong>im</strong> SÄsterseel von 11.00 – 18.30 Uhr mit<br />
der Life KIDS-Messe als Abschluss<br />
Wir begleiten Noah auf seine Arche und entdecken:<br />
was heute sonst noch alles mit mÇchte. Das Programm<br />
dazu ist so bunt wie die Farben des Regenbogens.<br />
09.07.2011: Ausflug zum Zoo in Duisburg<br />
Abfahrt SÄsterseel Schule 10.00 Uhr<br />
Ankunft SÄsterseel Schule 19:00 Uhr<br />
Anmeldung: bis zum 9. Juni 2011<br />
in den PfarrbÄros des Pfarrverbands St. Servatius Sefkant<br />
oder als E-Mail mit allen Angaben unter lifekids@web.de<br />
(Unterschriften mÅssen spÄtestens am 2.7.11 nachgereicht<br />
werden Teilnehmerzahl ist begrenzt)<br />
Kosten fÄr beide Tage: 15,00 Euro zu zahlen bei der Anmeldung oder auf<br />
das Konto der Kath. <strong>Kirchen</strong>gemeinde: Nr. 3401890 bei der<br />
Kreissparkasse, BLZ 31251220 Stichwort: Projekt Noah u. Namen des<br />
Kindes
37<br />
Begleitet mit uns Noah auf seiner Arche<br />
Aktionstag 02.07.2011 von 11.00 bis 18.30 Uhr:<br />
Wir lernen Noah und seine Familie kennen und begleiten sie auf der<br />
Fahrt mit der Arche. Dabei werden wir erfahren, was wÅre, wenn die<br />
Arche heute mit uns starten soll. Was nehmen wir mit, damit die Welt<br />
so bunt bleibt, wie der Regenbogen.<br />
Dabei werden wir spielerisch wilden Tieren begegnen und auf weite<br />
Reisen gehen, Archen und RegenbÇgen basteln und noch vieles mehr<br />
FÄr einen leckeren Snack in der Pause ist gesorgt.<br />
Den Abschluss bildet die Heilige Messe um 17.30 Uhr, die ihr<br />
mitgestalten kÇnnt.<br />
Ausflug zu Zoo in Duisburg am 09.07.2011 von 10.00 bis 19.00 Uhr mit dem<br />
Besuch des Delphinariums<br />
Abfahrt und Ankunft sind an der Grundschule in SÄsterseel.<br />
Verpflegung ist selbst mitzubringen. Bitte an wetterangepasste<br />
Kleidung und feste Schuhe denken.<br />
�<br />
Hier mit erlaube ich meinem Kind die Teilnahme am Projekt „Auf<br />
Noahs Spur“, einschlieÜlich der Fahrt zum Zoo in Duisburg<br />
Name des Teilnehmers: Geburtsdatum:<br />
Anschrift: E-Mail:<br />
Telefon der Eltern wÄhrend der Aktion: Handy-Nr. Teilnehmer,<br />
falls <strong>vor</strong>h.<br />
Wichtig fÅr die Betreuer (Allergien usw.):<br />
Unterschrift der Erziehungsberechtigten:
38<br />
Jugendzentrum „Alte Schule“ des Pfarrverbandes „St. Servatius“ <strong>Selfkant</strong>, Kirchstr.<br />
13, 52538 <strong>Selfkant</strong>-HÇngen<br />
02456/508582 o. 0157/73781816 ashselfkant@t-online.de<br />
Den RAUSCHBRILLENPARCOUR<br />
fÉr alle Jugendliche von 13 – 17 Jahre<br />
haben wir am 27.05. durchgefÉhrt.<br />
Die Jugendlichen konnten<br />
„besoffen“oder „bekifft“ mit einem Auto<br />
der Fahrschule Hans JÉtten fahren.<br />
Es wurden viele ErFAHRungen gesammelt.
39<br />
Als ErgÄnzung gibt es einen<br />
INFOABEND<br />
<strong>im</strong> Jugendzentrum „Alte Schule“ HÇngen<br />
Dienstag, 07. Juni 2011<br />
zum Thema Rauschmittelkonsum fÅr Jugendliche, Eltern, Erziehende<br />
in der Zeit von 19.00 – 20.00 Uhr haben alle Jugendlichen Gelegenheit,<br />
Fragen Åber Konsequenzen und rechtliche Strafen an einen<br />
Polizeikommissar zum Konsum von Rauschmitteln <strong>im</strong> StraÜenverkehr<br />
zu <strong>stellen</strong>.<br />
Ab 20.00 Uhr informiert das 'Kommisariat-Vorbeugung' und das<br />
Jugendamt Eltern und Erziehende Åber MÇglichkeiten der<br />
GefÄhrdung, Vorbeugung und Erkennung von Drogenkonsum.<br />
Hierzu laden wir alle Interessierten ein.
40<br />
Jugendzentrum „Alte Schule“ des Pfarrverbandes „St. Servatius“ <strong>Selfkant</strong>, Kirchstr.<br />
13, 52538 <strong>Selfkant</strong>-HÇngen<br />
02456/508582 o. 0157/73781816<br />
ash-selfkant@t-online.de<br />
Ferienfahrt fÉr Jugendliche von 12 – 15 Jahre<br />
15.8.- 19.08.2011<br />
„NatÉrlich“ <strong>im</strong> Auenland<br />
Auenland, Zweifallstr. 53, 52159 MulartshÉtte ( bei<br />
Roetgen, Eifel)<br />
15 km vom Aachener Zentrum entfernt, in der schÇnen<br />
und rauen Eifel liegt der sonnige und freundliche Ort<br />
MulartshÉtte und das Auenland.<br />
Das 45.000 qm groÖe Areal mit Wiesen- und<br />
WaldstÉcken und einem durchflieÖendem Bach, bietet<br />
unter anderem ein groÖes Volleybalfeld und SpielplÜtze.<br />
Auch das umgebende Naturschutzgebiet hat viel Platz<br />
zum Toben uned Entdecken. Dieses werden wir ausgiebig<br />
nutzen.<br />
Die Unterbringung erfolgt in rustikalen HÉtten mit<br />
Mehrbettz<strong>im</strong>mern. Hierzu sind SchlafsÜcke notwendig.<br />
Wer <strong>im</strong> selbst gebauten Tipi Ébernachten mÇchte sollte<br />
zusÜtzlich eine Unterlage (Luftmatratze) mitnehmen.
41<br />
Bei schlechtem Wetter kÇnnen wir uns in ein<br />
gerÜumiges Kaminz<strong>im</strong>mer mit offenem Kamin<br />
zurÉckziehen.<br />
FÉr FrÉhstÉck und Abendessen sorgen wir selbst.<br />
Mittags gibt es ein warmes Essen vom Auenland-Team.<br />
In dieser Woche werden wir jede Menge AktivitÜten<br />
durchfÉhren und ganz viel SpaÖ haben.<br />
Alle Programmpunkte aufzufÉhren wÉrde mehrere Seiten<br />
fÉllen. Lasst euch Éberrraschen.<br />
RÉckkehr wird am Freitag, 19.08. gegen Mittag sein.<br />
Die Kosten betragen je TeilnehmerIn 180,-- Euro. Der<br />
Betrag ist bei der Anmeldung zu entrichten. Leider ist<br />
die Teilnehmerzahl begrenzt. Die Anmeldung kann auch<br />
in allen PfarrbÉros abgegeben werden.<br />
Bei grobem VerstoÖ der Verhaltensregeln werden die<br />
TeilnehmerInnen von der FreizeitmaÖnahme ausgeschlossen und<br />
mÉssen von den Erziehungsberechtigten abgeholt werden. FÉr diesen<br />
Fall (der hoffentlich nicht eintrifft) erbitten wir die Angabe einer<br />
Telefon(Handy)nummer.<br />
Datum : ______________ Unterschrift<br />
Erziehungsberechtigte:________________<br />
Adresse:<br />
___________________________________________________________<br />
Tel.:<br />
___________________________________________________________
42<br />
Jugendzentrum „Alte Schule“ des Pfarrverbandes „St. Servatius“ <strong>Selfkant</strong>, Kirchstr.<br />
13, 52538 <strong>Selfkant</strong>-HÇngen, ash-selfkant@t-online.de<br />
Zirkusprojekt als Ferienangebot<br />
fÉr Gangelt, <strong>Selfkant</strong> und Waldfeucht<br />
mit dem Zirkus „Regenbogen“<br />
Manege frei und hereinspaziert!!!<br />
In den Sommerferien startet zum ersten Mal ein neues<br />
Sommerferienangebot in einer Kooperation der Offenen<br />
Jugendarbeit zwischen Gangelt, <strong>Selfkant</strong> und Waldfeucht.<br />
Der Projektzirkus Regenbogen der Familie Lagrin schlÅgt sein<br />
groáes Zirkuszelt in diesem Jahr in <strong>Selfkant</strong>-Schalbruch<br />
(Schulstraáe) auf. Alle Kinder und Jugendlichen zwischen 10<br />
und 16 Jahren, die schon <strong>im</strong>mer einmal in einer richtigen<br />
Manege auftreten wollten, sind herzlich willkommen.<br />
Vom 25. Juli bis zum 29. Juli 2011 werden jede Menge Talente<br />
entdeckt, waghalsige KunststÄcke eingeÄbt oder lustige<br />
Clownerien und raffinierte Zaubertricks ausgedacht. Jeden<br />
Tag werden die jungen Artisten ca. 1 à Stunden an ihrem<br />
Auftritt proben. Anschlieáend bleibt dann noch Zeit, um<br />
Plakate zu entwerfen, KostÄme zu fertigen oder zu<br />
verschÇnern, Schminke auszuprobieren oder einfach nur zu<br />
Spaá zu haben.<br />
Montags bis Donnerstags treffen <strong>sich</strong> alle Teilnehmer von<br />
11.00 bis 16.00 Uhr <strong>im</strong> groáen Zirkuszelt. Mittags gibt es fÄr<br />
alle einen kleinen Imbiss. GetrÅnke stehen den ganzen Tag<br />
frei zur VerfÄgung.<br />
Am Freitag heiát es dann endlich „Manege frei“! Alle Eltern,<br />
Geschwister, Groáeltern, Freunde und Interessierte sind
43<br />
herzlich eingeladen, in die groáe Zirkus<strong>vor</strong>stellung zu<br />
kommen.<br />
In zwei Vorstellungen (zwei verschiedene Gruppen) zeigen die<br />
jungen Akteure, was sie in der Woche gelernt haben.<br />
Der Teilnehmerbeitrag betrÅgt 20 € pro Person. Darin<br />
enthalten sind auch der Mittags<strong>im</strong>biss und die GetrÅnke.<br />
Die Familie Lagrin, welche selber Zirkusartisten sind, werden<br />
den jungen Akrobaten die verschiedenen KunststÄcke vom<br />
Seillaufen, Turnen <strong>im</strong> Ring, Feuerartistik, Clownerei und<br />
Zauberei bis hin zur Jonglage beibringen. Das<br />
Rahmenprogramm sowie die Bastel- und Spielaktionen<br />
werden durch ehrenamtliche und hauptamtliche Helfer aus der<br />
katholischen und evangelischen Jugendarbeit in Gangelt,<br />
<strong>Selfkant</strong> und Waldfeucht durchgefÄhrt.<br />
Anmeldungen bei:<br />
Franz Josef Stoffels, Jugendzentrum „Alte Schule“ des<br />
Pfarrverbandes „St. Servatius“ <strong>Selfkant</strong>, unter 0157/73781816<br />
oder ash-selkant@t-online.de<br />
Daniel Esser, Waldfeucht<br />
daniel@jugendarbeit-waldfeucht.de<br />
Mathias Schoenen, Evangelische <strong>Kirchen</strong>gemeinde Gangelt,<br />
<strong>Selfkant</strong>, Waldfeucht 02454/2650 oder<br />
ev.kgm.gangelt@t-online.de
Ferienspiele 2011 in HÇngen<br />
Hallo Kinder!<br />
44<br />
Auch in diesem Jahr sind wieder Ferienspiele geplant. Sie finden in der Zeit<br />
vom 29.08.2011 – 02.09.2011 statt. Alle Kinder zwischen 6 und 12 Jahren<br />
sind herzlich eingeladen.<br />
Der Anmeldetermin und Ort hat <strong>sich</strong> geÅndert. Bitte beachten:<br />
Anmeldetermin ist der 11.07.2011 zwischen 15.00 und 16.00 Uhr <strong>im</strong><br />
Jugendhe<strong>im</strong>.<br />
Es grÄát euch<br />
Das Ferienspielteam<br />
Kurz nachgefragt<br />
In dieser Rubrik werden Themen aufgegriffen, gleich ob sie wichtig,<br />
weniger wichtig oder aktuell von Bedeutung sind fÅr unseren<br />
Pfarrverband.<br />
Das Interview fÅhrt Franz Josef Stoffels mit Pastor Roland Bohnen.<br />
FJ.S: Herr Pastor Bohnen, eine „Visitation des Bischofs“, was ist<br />
das?<br />
R.B.: Es ist eine sehr lange Tradition, dass der Bischof oder ein<br />
Weihbischof als Vertreter, <strong>im</strong> Abstand von ca. vier Jahren die Pfarren<br />
seines Bistums besucht. Nach katholischem VerstÇndnis ist die<br />
Ortskirche nicht die Pfarre <strong>vor</strong> Ort, sondern das Bistum. Der Pfarrer<br />
arbeitet dort quasi als Stellvertreter des Bischofs. Von daher ist es<br />
richtig, dass der Bischof von Zeit zu Zeit nach dem Rechten sieht.<br />
FJ.S.: Also ist das so eine Art Kontrolle.<br />
R.B.: Das ist <strong>im</strong> Grunde genommen richtig. Ich kann aber aus<br />
Erfahrung sagen, dass wir diese ‚Kontrolle‘ in den letzten Jahren sehr<br />
stark als eine Ermutigung erfahren haben. Die vielen GesprÇche der<br />
Menschen bei den Begegnungen mit dem Weihbischof hatten einen<br />
positiven motivierenden Effekt. Bei der letzten Visitation mit
45<br />
Weihbischof Borsch, sagten sogar einige, es sei wie eine Art<br />
Gemeindemission gewesen.<br />
FJ.S.: Ist es auch eine Bestandsaufnahme?<br />
R.B.: Wir hatten schon eine Sitzung des Pfarrverbandsrats und von<br />
Vertretern der <strong>Kirchen</strong><strong>vor</strong>stÇnde mit dem Weihbischof. Da haben wir<br />
Öber das Pastoralkonzept gesprochen. Das war tatsÇchlich eine Art<br />
Bestandsaufnahme der Situation in der Seelsorge. Gleichzeitig ging<br />
es um Perspektiven fÖr die Zukunft.<br />
FJ.S.: Was will der Bischof kennenlernen?<br />
R.B.: Im Grunde alles: Er besucht alle Gruppen und Initiativen des<br />
Pfarrverbandes, dazu die Schulen und KindergÇrten. Er trifft <strong>sich</strong> mit<br />
Mitgliedern der SchÖtzen, der Frauengemeinschaften, der Caritas, der<br />
Katechese, um nur einige aufzuzÇhlen.<br />
FJ.S.: Welche RÖckschlÖsse kÜnnen daraus gezogen werden?<br />
R.B.: Das kann man <strong>vor</strong>ab noch nicht sagen. Sicher werden die<br />
Mitarbeiter ihre Fragen loswerden kÜnnen. Hoffentlich werden wir<br />
auch Anregungen fÖr unseren seelsorglichen Dienst <strong>vor</strong> Ort<br />
bekommen.<br />
FJ.S.: Was bringt es fÖr unseren Pfarrverband?<br />
R.B.: Ich hoffe auf Anregungen und Ermutigung, aber auch Korrektur,<br />
wenn <strong>sich</strong> heraus<strong>stellen</strong> sollte, dass wir in best<strong>im</strong>mten Punkten<br />
vielleicht falsch liegen. Vielleicht kann es auch eine grÜáere Einheit<br />
und ein grÜáeres VerstÇndnis der verschiedenen Gruppen<br />
untereinander bringen. Im Grunde genommen ist es <strong>im</strong>mer gut, wenn<br />
wir AnlÇsse nutzen, um miteinander <strong>im</strong> GesprÇch zu kommen.<br />
FJ.S.: Vielen Dank fÖr das GesprÇch.<br />
Sollten auch Sie Fragen an die Kirche <strong>vor</strong> Ort haben, die Sie <strong>im</strong><br />
Pfarrbrief beantwortet sehen wollen, frage ich gerne fÅr Sie nach.<br />
Ihre Fragen kÇnnen Sie per Post, SMS, e-mail oder telefonisch an<br />
mich richten. (Kontaktdaten: siehe RÅckseite Pfarrbrief)<br />
Franz Josef Stoffels
46<br />
RÄckblick Besinnungstag<br />
Paulus, geliebt und gehasst!<br />
Am Samstag, den 14. Mai 2011 fand <strong>im</strong> Pfarrhe<strong>im</strong> in<br />
Saeffelen der angekÄndigte Besinnungstag mit Herrn<br />
Wilhelm Bruners statt.<br />
Insgesamt 24 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus<br />
vielen Orten des <strong>Selfkant</strong>s und auch darÄber hinaus<br />
zeugten von groáem Interesse am Thema und am<br />
Referenten. Und sie wurden nicht enttÅuscht.<br />
Konzentrierte Stille bei den VortrÅgen, interessierte<br />
Beteiligung, konkrete Nachfragen und ein herzlicher und<br />
langer Abschlussapplaus zeigten, dass dieser Tag<br />
rundherum gelungen war.<br />
Dem mehrfach geÅuáerte Wunsch nach einer<br />
Wiederholung kommen wir gerne nach.<br />
Gabriele ThÇnnessen,<br />
Gemeindereferentin
Hl. Messe<br />
in<br />
polnischer<br />
Sprache<br />
47<br />
Im <strong>Selfkant</strong> sind viele Menschen aus Polen tÅtig, entweder als<br />
ErntehelferIn oder ie kÄmmern <strong>sich</strong> um alte und kranke Menschen. Wir sind<br />
dankbar fÄr ihre Hilfe.<br />
FÄr die HelferInnen wird eine Hl. Messe in polnischer Sprache am<br />
Samstag, 25. Juni 2011 um 20 Uhr in der Pfarrkirche St. Lambertus,<br />
HÇngen gefeiert.<br />
Als Zeichen unserer SolidaritÅt, wÅre es wÄnschenswert, wenn viele aus<br />
unseren Gemeinden mit feiern wÄrden.<br />
Ralf SchlÇsser, Pastor<br />
W regionie <strong>Selfkant</strong> pracuje duzo Polakow<br />
jako opiekunowie osob starszych lub jako<br />
pracownicy sezonowi.<br />
Jestesmy bardzo wdzieczni za wasza pomoc i<br />
prace u nas w <strong>Selfkant</strong>.<br />
W zwiazku z tym odbedzie sie Msza Sw. w<br />
jezyku polsk<strong>im</strong> dnia<br />
25. 06. 2011 o godz. 20.00<br />
w kosciele parafialnym St. Lamberusa w HÇngen
<strong>Unsere</strong> diesjÅhrige Fuápilgerung nach Heppeneert ist am 26. Juni 2011.<br />
Abgang ist um 04.00 Uhr in Havert an der Kirche. Anmeldung zum<br />
FrÄhstÄck bei Agnes Kentgens, Tel.: 1258 bis zum 23.06.2011.<br />
Herzlich eingeladen sind alle PfarrangehÇrigen des Pfarrverbandes zum<br />
Bibelteilen fÄr Dienstag, 07.06.2011, um 09.45 Uhr <strong>im</strong> Hubertushe<strong>im</strong>,<br />
SÄsterseel.<br />
Wort des Lebens Juni<br />
Wandelt euch und erneuert euer Denken, damit ihr prÄfen und erkennen<br />
kÇnnt, was der Wille Gottes ist (RÇmerbrief 12,29)<br />
48<br />
NÅchstes Treffen: Donnerstag, 09.06.2011 <strong>im</strong> Pfarrhaus Wehr<br />
<strong>Unsere</strong> PfarrangehÇrigen werden herzlich eingeladen zum Friedensgebet<br />
<strong>im</strong> Besinnungshaus Regina Carmeli in Sittard und zwar am Donnerstag,<br />
den 09.06.2011 um 15.00 Uhr.<br />
Die Bittprozessionen in unseren Pfarren finden vom 30.05. –<br />
01.06.2011 statt:<br />
Havert: Montag, 30.05. um 18.15 Uhr<br />
Hillensberg: Montag – Mittwoch jew. um 19.00 Uhr<br />
HÇngen: Montag – Mittwoch jew. um 18.15 Uhr<br />
Saeffelen: Montag – Mittwoch jew. um 18.00 Uhr<br />
SÄsterseel: Montag + Mittwoch jew. um 18.30 Uhr<br />
Dienstag um 08.15 Uhr<br />
TÄddern: Montag – Mittwoch jew. um 07.30 Uhr, anschl. WGD<br />
Wehr: Montag + Dienstag jew. um 19.00 Uhr
49<br />
Die nÅchste Altpapiersammlung in SÅsterseel, durchgefÄhrt vom<br />
Missionskreis Osteuropa SÄsterseel, findet statt am Samstag, 11.06.2011.<br />
Es wurden durch die Taufe in die Gemeinschaft der rÇmisch<br />
katholischen Kirche aufgenommen:<br />
Dean Willems u. Keano Hostenbach, Schalbruch; Leo Frantzen aus<br />
TÄddern, Lenn Kylau in HÇngen, Julie Christine Hennes in Saeffelen, Chloã<br />
Zepp in HÇngen, Linus Roob in HÇngen<br />
<strong>Unsere</strong> nÄchsten Tauftermine:<br />
Havert: Sonntag, 05.06.11 um 15.00 Uhr<br />
Millen: Sonntag, 05.06.11 um 15.00 Uhr<br />
Schalbruch: Sonntag, 05.06.11 um 15.00 Uhr<br />
TÅddern: Sonntag, 05.06.11 um 15.00 Uhr<br />
Saeffelen: Sonntag, 05.06.11 um 15.00 Uhr<br />
HÇngen: Sonntag, 19.06.11 um 15.00 Uhr<br />
Wehr Samstag, 25.06.11 um 16.00 Uhr<br />
Hillensberg: Samstag, 25.06.11 um 16.00 Uhr<br />
SÅsterseel: Samstag, 25.06.11 um 16.00 Uhr<br />
HÇngen: Sonntag, 03.07.11 um 15.00 Uhr<br />
Wir heiraten:<br />
Kirsten Benders u. Maurice Huijts aus Brunssum am<br />
24.06.2011 um 14.00 Uhr in Millen.<br />
Rebecca Lenz u. Marcel Dauven, HÇngen am 25.06.2011<br />
um 11.00 Uhr in HÇngen.
50<br />
Die<br />
Eheleute<br />
Michael u. Josephine Vootz<br />
Bergstr. 21, Hillensberg<br />
feiern am 03.06.2011 das Fest ihrer Goldenen Hochzeit!<br />
Liebes Ehepaar Vootz!<br />
Im Namen der ganzen Pfarrgemeinde wÄnschen wir Ihnen GlÄck<br />
und Segen zu Ihrem Fest. Mit Ihren AngehÇrigen wollen wir Gott fÄr<br />
ein langes, gemeinsames Leben danken und ihn bitten, dass er Sie<br />
auch weiterhin mit seinem Segen begleitet.<br />
Die<br />
Eheleute<br />
Hans u. Gertrud Otten<br />
Heinsberger Str. 31, Saeffelen<br />
feiern am 11.06.2011 das Fest ihrer Goldenen Hochzeit!<br />
Liebes Ehepaar Otten!<br />
Im Namen der ganzen Pfarrgemeinde wÄnschen wir Ihnen GlÄck<br />
und Segen zu Ihrem Fest. Mit Ihren AngehÇrigen wollen wir Gott fÄr<br />
ein langes, gemeinsames Leben danken und ihn bitten, dass er Sie<br />
auch weiterhin mit seinem Segen begleitet.
51<br />
Die<br />
Eheleute<br />
Michael u. Josefine Peters<br />
Suestrastr. 2a, SÉsterseel<br />
feiern am 04.06.2011 das Fest ihrer Diamanthochzeit!<br />
Liebes Ehepaar Peters!<br />
Im Namen der ganzen Pfarrgemeinde wÄnschen wir Ihnen GlÄck<br />
und Segen zu Ihrem Fest. Mit Ihren AngehÇrigen wollen wir Gott fÄr<br />
ein langes, gemeinsames Leben danken und ihn bitten, dass er Sie<br />
auch weiterhin mit seinem Segen begleitet.<br />
Die<br />
Eheleute<br />
Gerhard u. Elisabeth Kelleners<br />
Auf dem Stein 33, Havert-Stein<br />
feiern am 18.06.2011 das Fest ihrer Goldenen Hochzeit!<br />
Liebes Ehepaar Kelleners!<br />
Im Namen der ganzen Pfarrgemeinde wÄnschen wir Ihnen GlÄck<br />
und Segen zu Ihrem Fest. Mit Ihren AngehÇrigen wollen wir Gott fÄr<br />
ein langes, gemeinsames Leben danken und ihn bitten, dass er Sie<br />
auch weiterhin mit seinem Segen begleitet.
52<br />
Die<br />
Eheleute<br />
Katharina u. Peter Levers, geb. Janssen<br />
Gastesweg, 13, HÇngen<br />
feiern am 18.06.2011 das Fest ihrer Goldenen Hochzeit!<br />
Liebes Ehepaar Levers!<br />
Im Namen der ganzen Pfarrgemeinde wÄnschen wir Ihnen GlÄck<br />
und Segen zu Ihrem Fest. Mit Ihren AngehÇrigen wollen wir Gott fÄr<br />
ein langes, gemeinsames Leben danken und ihn bitten, dass er Sie<br />
auch weiterhin mit seinem Segen begleitet.<br />
<strong>Unsere</strong> Senioren treffen <strong>sich</strong> wieder zu einem gemÅtlichen<br />
Beisammensein:<br />
SÅsterseel: Dienstag, 07.06.2011, 15.00 Uhr <strong>im</strong> Hubertushe<strong>im</strong><br />
HÇngen: Im Juni/Juli u. August findet in kein Seniorennachmittag<br />
statt.<br />
Saeffelen: Mittwoch, 08.06.2011, 14.30 Uhr <strong>im</strong> Pfarrzentrum<br />
TÅddern: Mittwoch, 08.06.2011, 15.00 Uhr <strong>im</strong> Pfarrhe<strong>im</strong><br />
TÅddern: Mittwoch, 22.06.2011, 15.00 Uhr <strong>im</strong> Pfarrhe<strong>im</strong><br />
Die Krankenkommunion wird ausgeteilt:<br />
Krankenkommunion in Havert-Stein-Schalbruch-Isenbruch-Millen nach<br />
<strong>vor</strong>heriger telefonischer Absprache.<br />
HÇngen: Freitag, 03.06.2011 um 10.00 Uhr<br />
Hillensberg: Freitag, 03.06.2011 um 10.00 Uhr<br />
Wehr: Samstag, 04.06.2011 um 10.00 Uhr<br />
SÅsterseel: Montag, 06.06.2011 um 15.30 Uhr<br />
Saeffelen: Donnerstag, 09.06.2011 um16.00 Uhr<br />
TÅddern: Freitag, 17.06.2011 zwischen 09.00 u. 10.00 Uhr<br />
TÅddern: Freitag, 17.06.2011 zwischen 15.00 u. 16.00 Uhr
53<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Firmlinge</strong> <strong>stellen</strong> <strong>sich</strong> <strong>vor</strong><br />
Firmung in HÇngen am 04.06.2011<br />
Basten, Jana Aan Schniewind 18, HÇngen<br />
Busch, Philipp Engelbertstr. 13, Isenbruch<br />
Dahlmanns, Thomas Auf dem Stein 24, Stein<br />
Deckers, Pia Birderstr. 64, HÇngen<br />
Derondeau, Justin Im Steg 2, Schalbruch<br />
Dohmen, Jule Birderstr. 37, HÇngen<br />
Fiddelers, Lena Auf den Hoecken 23, Havert<br />
Franken, Gianluca Auf den Hoecken 4, Havert<br />
Geurtz, Diana Auf dem Stein 34, Stein<br />
Henkens, T<strong>im</strong> KÅmpchen 16, TÄddern<br />
Herfs, Jill Weiherstr. 8a, HÇngen<br />
Hoekstra, Lorena Bachstr. 5, Isenbruch<br />
Jansen, Niklas Engelbertstr. 51, Isenbruch<br />
Kirchhoff, Janik Engelbertstr. 53, Isenbruch<br />
Laufer, Tabea Schulstr. 29, Schalbruch<br />
Laugs, Justin Gastesweg 5, HÇngen<br />
Laugs, Leonie Westerholzerstr. 45, HÇngen<br />
Maurmann, Manuela Kirchstr. 34, HÇngen<br />
Meiers, Marcel An Dilia 3, HÇngen<br />
Meuwissen, Niklas Auf dem Stein 40, Stein<br />
Mrosek, Frederik Westerholzerstr. 52a, HÇngen<br />
Schramowski, Max Filterskoul 11, Havert<br />
SchÄrmann, Jana Zum Wiesengrund 33, Wehr<br />
Sentis, Leon Heerstr. 42 HÇngen<br />
Tellers, Robin Hochstr. 37, Schalbruch<br />
Tholen, Niklas Kreuzstr. 35, Havert<br />
åbachs, Nadine Lind 27, Stein<br />
Ziesen, Katharina Oligstr. 35, TÄddern
54<br />
Firmung in TÅddern am 13.06.2011<br />
Baberski, T<strong>im</strong> Dorfstr. 10, Wehr<br />
Beckers, Sophie <strong>Selfkant</strong>str. 116, Saeffelen<br />
Beyers, Cedric Fichtenhain 4, SÄsterseel<br />
Djajadisastra, Dayan Kirchplatz 5, Millen<br />
Goertz, Judith Brebernenstr. 2, Saeffelen<br />
Grein, Max Probsteiweg 7, Millen<br />
Huben, Valerie Buchenweg 6, SÄsterseel<br />
HÄtten, Andrea MÄhlenstr. 23, Wehr<br />
Jansen Lukas Dech.-Kamper-Str. 5, SÄsterseel<br />
Jansen Michelle Nachtigallenweg 6, SÄsterseel<br />
Killen, Judith Friedhofstr. 25, Saeffelen<br />
Knoben A<strong>im</strong>ee Dech.-Kamper-Str. 11, SÄsterseel<br />
Knops, Alexander Geilenkirchener Str. TÄddern<br />
Koenen, Jonathan An Dilia 18, HÇngen<br />
Kranz, Tabea Im Blumental 8, TÄddern<br />
Nieáen, Dario Neustr. 3, TÄddern<br />
Nolte, Niklas Waldfeuchter Str. 18, Saeffelen<br />
Palmen, Maria <strong>Selfkant</strong>str. 106, Saeffelen<br />
Rademacher, Joey Am Bilderweg 10, Saeffelen<br />
Ruers, Maike Bockberg 4, TÄddern<br />
Salvatore Jessica Kleiweg 7, SÄsterseel<br />
Schubert Jan Niklas Bergstr. 49, Hillensberg<br />
Sentis, Helen Am Steincleef 34, Saeffelen<br />
Teckenberg, Jamie Geilenkirchener Str. 8, TÄddern<br />
Thielmann Lea Buchenweg 2, SÄsterseel<br />
Trabelsi, Nadhir Millener Weg 1a, TÄddern<br />
Truglio Pascal Buchenweg 5a, SÄsterseel<br />
Wellens, Kira <strong>Selfkant</strong>str. 100, Saeffelen<br />
Wijnands, T<strong>im</strong> Sebastianusstr. 7, TÄddern
55<br />
Firmung in SÅsterseel am 12.06.2011 bei Life Teen<br />
Breuckers Gerrit Am Bongert 30, Gangelt<br />
Gorissen Dirk Birderstr. 23, HÇngen<br />
Schmitz Dennis Im Heggen 53a, Langbroich<br />
Schmitz Michelle Im Heggen 53a, Langbroich<br />
StrÇckens Tobias VollmÄhle 44a, TÄddern<br />
<strong>Unsere</strong> Verstorbenen:<br />
27.04.2011 Herrn Heinrich Huppertz, Oligstr, TÄddern, zuletzt<br />
wohnhaft <strong>im</strong> Altenhe<strong>im</strong> „St. Josef“ HÇngen<br />
01.05.2011 Frau Lina Friederike Deckers, geb. Meisolle, Schalbruch<br />
O H E R R, G I B I H N E N D I E E W I G E R U H E!<br />
Beichtgelegenheit:<br />
SÅsterseel: Samstag, 11.06.2011, 10.30 Uhr mit Pastor Bohnen<br />
HÇngen: Samstag, 11.06.2011, 15.00 Uhr mit Pastor SchlÇsser<br />
Die Frauengemeinschaft TÅddern feiert am 08.06.2011 die Hl. Messe um<br />
08.30 Uhr fÄr die Leb. u. Verst. der Frauengemeinschaft. Anschlieáend<br />
findet die Fahrradtour zum FrÄhstÄck nach Haus Hamacher in Gangelt<br />
statt.
56<br />
Am 17. Juli 2011 findet auf dem SchulgelÜnde der<br />
<strong>Selfkant</strong>schule in HÇngen ein groÖes Fest mit den<br />
Menschen mit Behinderungen statt aus Anlass des<br />
JubilÜums:<br />
„ 20 Jahre FÇrderverein fÉr geistig-kÇrperlich<br />
Behinderte <strong>im</strong> <strong>Selfkant</strong> e.V.“<br />
Um 10.30h beginnt die Feier mit einem<br />
Wortgottesdienst. AnschlieÖend sind musikalischer<br />
FrÉhschoppen, Planwagenfahrten, Spiele <strong>im</strong> AuÖengelÜnde<br />
und Musik-programm mit UnterstÉtzung namhafter<br />
<strong>Selfkant</strong>vereine<br />
geplant.<br />
FÉr das leibliche Wohl ist am GetrÜnkewagen, Eis- und<br />
Imbiss-Stand, sowie in einer Cafeteria gesorgt.<br />
Die gesamte <strong>Selfkant</strong>bevÇlkerung ist auch eingeladen, in<br />
einer interessanten Dokumentation in der Aula Einblick in<br />
die Arbeit des FÇrdervereins zu nehmen.<br />
Bitte unterstÉtzen Sie den Verein durch Kuchenspenden<br />
und Ihre beschÜtzte Anwesenheit.<br />
Ausflug:<br />
Unser diesjÅhriger Ausflug der Frauengemeinschaft Havert fÄhrt uns am<br />
Dienstag, 28.06.2011, nach Koblenz zur Bundesgartenschau.<br />
Der Preis fÄr Busfahrt, Eintritt und eine Seilfahrt auf dem BugagelÅnde<br />
betrÅgt Euro 30,00.<br />
Abfahrt ist ab 8.00 Uhr in den jeweiligen Orten. Die He<strong>im</strong>fahrt treten wir um<br />
18.00 Uhr ab Koblenz an.<br />
Anmeldung fÄr diesen Ausflug bis zum 01.06.2011 nur bei KÄthe Jessen.
57<br />
Die Frauengemeinschaft SÅsterseel lÅdt alle Mitglieder zu einem<br />
geselligen Grillabend am 17. Juni 2011 am/<strong>im</strong> Hubertushe<strong>im</strong> ein.<br />
Beginn: 17.00 Uhr. Wir hoffen recht viele Mitglieder begrÄáen zu kÇnnen.<br />
Anmeldeschluss ist der 12. Juni 2011. Bitte um rechtzeitige Anmeldung bei:<br />
Wilma MÄhlenberg, Tel.: 2138 oder Hildegard TÄmmers, Tel.: 1694.<br />
Die Frauengemeinschaft HÇngen bietet eine Fahrt zur<br />
Bundesgartenschau nach Koblenz am Samstag, den 10. September 2011<br />
an.<br />
Der Fahrpreis betrÅgt € 30,00 (Busfahrt, Eintritt, Shuttlebus und<br />
Seilbahnfahrt) und ist bei der Anmeldung zu entrichten.<br />
Abfahrtzeit ist um 08.00 Uhr und wir werden gegen 19.30 Uhr wieder in<br />
HÇngen zurÄck sein. Auch Nichtmitglieder oder Ehe- bzw. Partner sind<br />
herzlich zu dieser Fahrt eingeladen.<br />
Anmeldungen bei Rosi Borg, Tel.: 509388 oder Fine Robertz, Tel.: 3300.<br />
Anmeldeschluss ist der 29. August 2011<br />
Die St. Johannes Baptist SchÅtzenbruderschaft HÇngen veranstaltet ihre<br />
Prunkkirmes vom 24.06. bis 27.06.2011. Das Programm wird rechtzeitig in alle<br />
Haushalte verteilt. Wir laden alle PfarrangehÇrigen recht herzlich zu unserer<br />
Kirmesveranstaltung ein.
58<br />
Internat. Freundschaftstreffen<br />
und<br />
Ausspielung der <strong>Selfkant</strong>wanderplakette<br />
Freitag, den 17.06.2011<br />
20:00 Uhr Summer Jam mit DJ Hilde<br />
Samstag, den 18.06.2011<br />
15:00 Uhr Empfang der auswÄrtigen<br />
Vereine<br />
15:45 Uhr Antreten am Festzelt<br />
16:00 Uhr Umzug durch den Ort<br />
anschl. BÅhnenspiel<br />
21:00 Uhr Grenzlandfete<br />
mit der Coverband<br />
vom 17. bis 20. Juni 2011<br />
in Schalbruch<br />
Sonntag, den 19.06.2011<br />
08:45 Uhr Antreten am Festzelt<br />
zum Kirchgang<br />
anschl. Kranzniederlegung<br />
12:30 Uhr Empfang der auswÄrtigen<br />
Vereine<br />
13:30 Uhr Antreten am Festzelt<br />
14:00 Uhr Festzug durch den Ort<br />
anschl. Vorbe<strong>im</strong>arsch am Kindergarten<br />
anschl. Internat. Trommlerwettstreit und<br />
Ausspielung der <strong>Selfkant</strong>plakette<br />
19:30 Uhr Preisverteilung<br />
anschl. Ausklang<br />
Montag, den 20.06.2011<br />
8:00 Uhr Wecken durch Musikverein und<br />
Trommler- und Pfeiferkorps<br />
10:00 Uhr Messe in der Kapelle<br />
11:00 Uhr Brunch <strong>im</strong> Festzelt<br />
15:30 Uhr Klumpeball bis zum<br />
Ausklang
59<br />
www.schalbruch-online.de<br />
Havert:<br />
Marie-Luise Hamers<br />
Hillensberg:<br />
Leonore v.d. Kamp<br />
HÇngen:<br />
Anita Palmen<br />
Saeffelen:<br />
Anita Palmen<br />
SÅsterseel:<br />
Anita Palmen<br />
TÅddern und Millen:<br />
Marie-Luise Hamers<br />
FÅr Sie ansprechbar: <strong>Unsere</strong> PfarrbÅros<br />
Sandkoul 3<br />
� �:�(02456) 3474<br />
Fax: (02456) 509176<br />
e-mail: hamers@kirche-selfkant.de<br />
Donnerstag: 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Michaelstr. 2<br />
�:�(02456) 1544<br />
e-mail: hamers@kirche-selfkant.de<br />
Montag: 9.00 – 10.30 Uhr<br />
Kirchstr. 15<br />
�:�(02456) 1210<br />
Fax: (02456) 1210<br />
e-mail: palmen.anita@online.de<br />
Mittwoch: 11.00 – 13.00 Uhr<br />
Donnerstag: 13.00 – 14.00 Uhr<br />
Pfarrer-JÅger-Str. 5<br />
�:�(02455) 2023<br />
Fax: (02455) 930869<br />
e-mail: palmen.anita@online.de<br />
Donnerstag: 09.00 – 11.00 Uhr<br />
Pfarrer-Kreins-Str. 2<br />
�:�(02456) 3957<br />
Fax: (02456) 1872<br />
e-mail: palmen.anita@online.de<br />
Dienstag: 09.00 – 11.00 Uhr<br />
Mittwoch: 15.00 – 17.00 Uhr<br />
Messweg 15<br />
�:�(02456) 1560<br />
Fax: (02456) 507560<br />
e-mail: hamers@kirche-selfkant.de<br />
Dienstag: 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Mittwoch: 9.00 – 10.00 Uhr
Wehr:<br />
Leonore v.d. Kamp<br />
Pastor Roland Bohnen<br />
Pastor Ralf SchlÇsser<br />
Gaby ThÇnnessen<br />
- Gemeindereferentin -<br />
Horst-GÅnther Kleis<br />
- Diakon -<br />
Franz-Josef Stoffels<br />
- Dipl.-SozialpÅdagoge -<br />
- Sozialarbeiter -<br />
60<br />
Severinusstr. 27<br />
�:�(02456) 1521<br />
Fax: (02456) 1521<br />
e-mail: hamers@kirche-selfkant.de<br />
Mittwoch: 9.00 – 11.00 Uhr<br />
FÅr Sie ansprechbar:<br />
SÄsterseel, Pfarrer-Kreins-Str. 2<br />
�:�(02456) 3627<br />
Fax: (02456) 3019<br />
e-mail: bohnen@online.de<br />
TÄddern, Bocksberg 11<br />
�:�(02456) 509332<br />
Fax: (02456) 509153<br />
e-mail: ralf.schloesser@online.de<br />
Saeffelen, Pfr.-JÅger-Str. 5<br />
�:�(02455) 9309820<br />
Fax: (02455) 930869<br />
e-mail: thoennessen@kirche-selfkant.de<br />
Mittwochs von 9.30 – 11.30 Uhr<br />
Delweide 16, 6118 AH Nieuwstadt (NL)<br />
�:�0031 (0)46 485 9684<br />
e-mail: diakonkleis@gmail.com<br />
HÇngen, Klosterpfad 8<br />
�:�(02456) 508582
61<br />
Priesternotruf: Achtung!!! (02456) 4980<br />
mobil: 0157 73781816<br />
e-mail: ash-selfkant@t-online.de
33<br />
Der nÄchste Pfarrbrief umfasst die Zeit vom 04.07.2011-01.08.2011.<br />
Redaktionsschluss fÅr die Pfarren Hillensberg, Millen, SÅsterseel,<br />
TÅddern und Wehr ist Mittwoch, 15.06.2011.<br />
Redaktionsschluss fÅr die Pfarren Havert, HÇngen und Saeffelen ist<br />
Donnerstag, 16.06.2011.<br />
Das PfarrbÄro Hillensberg ist am 20.06.2011 geschlossen.<br />
Bitte beachten: Wenn heilige Messen ausfallen, werden die<br />
Gebetsanliegen in die nÅchstmÇgliche Messe Äbernommen. Es erfolgt<br />
keine gesonderte Benachrichtigung durch die PfarrbÄros mehr.<br />
Ist nachmittags eine Beerdigung, fÅllt die angesetzte Hl. Messe in diesem<br />
Ort aus und die Gebetsanliegen werden in die nÅchste Werktagsmesse<br />
Äbernommen.<br />
Wenn ein PfarrbÄro wÅhrend der Éffnungszeiten nicht erreicht werden kann,<br />
besteht aber <strong>im</strong>mer die MÇglichkeit in einem der anderen PfarrbÄros zu den dort<br />
angegebenen Zeiten einen Ansprechpartner zu finden.<br />
WÅhrend Urlaub und Krankheit der Mitarbeiter gilt, dass wir bemÄht sein werden, <strong>im</strong><br />
PfarrbÄro SÄsterseel <strong>im</strong>mer dienstags von 09.00 - 11.00 Uhr und <strong>im</strong> PfarrbÄro<br />
TÄddern <strong>im</strong>mer mittwochs von 09.00 - 10.00 Uhr eine Vertretung zu haben.<br />
WÅhrend dieser Zeiten kÇnnen dann alle Angelegenheiten aller Pfarren des<br />
Pfarrverbandes geregelt werden.<br />
Die PfarrbÅcherei Saeffelen ist am 05.06.2011 von 10.00 Uhr bis 11.00<br />
Uhr geÇffnet.<br />
Die BÅcherei des Kindergartens SÅsterseel ist dienstags von 08.00 –<br />
10.00 Uhr geÇffnet.<br />
Die PfarrbÅcherei TÅddern ist mittwochs von 18.30 – 19.30 Uhr geÇffnet.<br />
Die PfarrbÅcherei Wehr ist mittwochs von 16.00 – 17.00 Uhr geÇffnet.
34<br />
Im Juni/Juli wird in TÅddern der Beitrag von € 6,50 fÅr den Pfarrbrief<br />
kassiert.<br />
Es wird eine Reinigunskraft fÅr das Pfarrzentrum in Saeffelen<br />
gesucht. Interessenten melden <strong>sich</strong> bitte bei Frau Silvia Gransch, Tel.:<br />
02456/3302.<br />
Die Ostersammlung der Messdiener-innen in den einzelnen Orten ergab<br />
folgendes Ergebnis:<br />
TÄddern: € 940,00<br />
Millen: € 300,00<br />
Hoengen: € 884,33<br />
Saeffelen: € 708,43<br />
SÄsterseel: € 665,84<br />
Wehr: € 330,00<br />
Schalbruch: € 230,00<br />
Havert: € 204,55<br />
Die Messdiener- innen des Pfarrverbandes St. Servatius sagen allen<br />
Spendern ein herzliches DankeschÇn.
35<br />
Hallo Kinder und alle Interessierten,<br />
in unserem Pfarrverband hat es mit dem Weggang von Monika Fernandes mache<br />
Ünderungen gegeben. Davon ist auch LIFE KIDS betroffen. Doch es gibt eine gute<br />
Nachricht: Wir machen weiter!<br />
Allerdings gibt es neue Ansprechpartner fÄr euch:<br />
Telefon: 02456/1361 (Irmgard Dieteren)<br />
E-Mail: lifekids@web.de (Trudi van de Kamp)<br />
Wir hoffen auf viele Fragen, WÄnsche und Anregungen von euch.<br />
FÄr dieses Jahr sind noch drei Aktionen geplant:<br />
� 02. und 09.07.2011: Auf den Spuren Noahs<br />
02.07.2011 Projekttag: Wir lernen bei Spiel und Spaá Noah und seine Arche kennen<br />
Hubertushe<strong>im</strong> SÄsterseel von 11.00 – 18.30 Uhr, Abschluss mit der LIFE KIDS-<br />
Messe<br />
09.07.2011: Ausflug zum Zoo in Duisburg<br />
Abfahrt SÄsterseel Schule 10.00 Uhr , Ankunft in SÄsterseel 19:00 Uhr<br />
Anmeldeformular und Information in diesem Pfarrbrief, <strong>im</strong> Internet und auf Flyern<br />
� 30.09.2011: Nacht der offen <strong>Kirchen</strong>: Heilige und andere Superhelden<br />
Viele Superhelden werden uns besuchen, sei auch du dabei!<br />
Ab 19.00 Uhr in der Kirche St. Luzia Saeffelen<br />
Wir werden be<strong>im</strong> Spielen, Basteln und ErzÅhlen viel Spaá haben und die Kirche<br />
einmal ganz anders erleben.<br />
Weitere Information ab August in Pfarrbrief, Internet und auf Flyern<br />
� 26.11.2011: Kreativtag <strong>im</strong> SchÇnstattzentrum in Puffendorf<br />
Weitere Information ab Oktober in Pfarrbrief, Internet und auf Flyern<br />
Zu diesen Terminen sind alle Kids von 6 bis 13 Jahren eingeladen. Das ganze<br />
Team freut <strong>sich</strong>, wenn viele unsere Aktionen besuchen. Als Abschluss der<br />
Veranstaltungen findet meist eine LIFE KIDS-Messe statt, zu der alle Mitglieder des<br />
Pfarrverbandes eingeladen sind.<br />
Wir hoffen auf euer Kommen<br />
Das LIFE KIDS-Team
36<br />
Begleitet mit uns Noah auf seiner Arche<br />
Alle Kinder von 6 bis 13 Jahren dÄrfen mit<br />
02.07.2011: Aktionstag Noah mit Spielen, Basteln, ErzÅhlen<br />
Hubertushe<strong>im</strong> SÄsterseel von 11.00 – 18.30 Uhr mit<br />
der Life KIDS-Messe als Abschluss<br />
Wir begleiten Noah auf seine Arche und entdecken:<br />
was heute sonst noch alles mit mÇchte. Das Programm<br />
dazu ist so bunt wie die Farben des Regenbogens.<br />
09.07.2011: Ausflug zum Zoo in Duisburg<br />
Abfahrt SÄsterseel Schule 10.00 Uhr<br />
Ankunft SÄsterseel Schule 19:00 Uhr<br />
Anmeldung: bis zum 9. Juni 2011<br />
in den PfarrbÄros des Pfarrverbands St. Servatius Sefkant<br />
oder als E-Mail mit allen Angaben unter lifekids@web.de<br />
(Unterschriften mÅssen spÄtestens am 2.7.11 nachgereicht<br />
werden Teilnehmerzahl ist begrenzt)<br />
Kosten fÄr beide Tage: 15,00 Euro zu zahlen bei der Anmeldung oder auf<br />
das Konto der Kath. <strong>Kirchen</strong>gemeinde: Nr. 3401890 bei der<br />
Kreissparkasse, BLZ 31251220 Stichwort: Projekt Noah u. Namen des<br />
Kindes
37<br />
Begleitet mit uns Noah auf seiner Arche<br />
Aktionstag 02.07.2011 von 11.00 bis 18.30 Uhr:<br />
Wir lernen Noah und seine Familie kennen und begleiten sie auf der<br />
Fahrt mit der Arche. Dabei werden wir erfahren, was wÅre, wenn die<br />
Arche heute mit uns starten soll. Was nehmen wir mit, damit die Welt<br />
so bunt bleibt, wie der Regenbogen.<br />
Dabei werden wir spielerisch wilden Tieren begegnen und auf weite<br />
Reisen gehen, Archen und RegenbÇgen basteln und noch vieles mehr<br />
FÄr einen leckeren Snack in der Pause ist gesorgt.<br />
Den Abschluss bildet die Heilige Messe um 17.30 Uhr, die ihr<br />
mitgestalten kÇnnt.<br />
Ausflug zu Zoo in Duisburg am 09.07.2011 von 10.00 bis 19.00 Uhr mit dem<br />
Besuch des Delphinariums<br />
Abfahrt und Ankunft sind an der Grundschule in SÄsterseel.<br />
Verpflegung ist selbst mitzubringen. Bitte an wetterangepasste<br />
Kleidung und feste Schuhe denken.<br />
�<br />
Hier mit erlaube ich meinem Kind die Teilnahme am Projekt „Auf<br />
Noahs Spur“, einschlieÜlich der Fahrt zum Zoo in Duisburg<br />
Name des Teilnehmers: Geburtsdatum:<br />
Anschrift: E-Mail:<br />
Telefon der Eltern wÄhrend der Aktion: Handy-Nr. Teilnehmer,<br />
falls <strong>vor</strong>h.<br />
Wichtig fÅr die Betreuer (Allergien usw.):<br />
Unterschrift der Erziehungsberechtigten:
38<br />
Jugendzentrum „Alte Schule“ des Pfarrverbandes „St. Servatius“ <strong>Selfkant</strong>, Kirchstr.<br />
13, 52538 <strong>Selfkant</strong>-HÇngen<br />
02456/508582 o. 0157/73781816 ashselfkant@t-online.de<br />
Den RAUSCHBRILLENPARCOUR<br />
fÉr alle Jugendliche von 13 – 17 Jahre<br />
haben wir am 27.05. durchgefÉhrt.<br />
Die Jugendlichen konnten<br />
„besoffen“oder „bekifft“ mit einem Auto<br />
der Fahrschule Hans JÉtten fahren.<br />
Es wurden viele ErFAHRungen gesammelt.
39<br />
Als ErgÄnzung gibt es einen<br />
INFOABEND<br />
<strong>im</strong> Jugendzentrum „Alte Schule“ HÇngen<br />
Dienstag, 07. Juni 2011<br />
zum Thema Rauschmittelkonsum fÅr Jugendliche, Eltern, Erziehende<br />
in der Zeit von 19.00 – 20.00 Uhr haben alle Jugendlichen Gelegenheit,<br />
Fragen Åber Konsequenzen und rechtliche Strafen an einen<br />
Polizeikommissar zum Konsum von Rauschmitteln <strong>im</strong> StraÜenverkehr<br />
zu <strong>stellen</strong>.<br />
Ab 20.00 Uhr informiert das 'Kommisariat-Vorbeugung' und das<br />
Jugendamt Eltern und Erziehende Åber MÇglichkeiten der<br />
GefÄhrdung, Vorbeugung und Erkennung von Drogenkonsum.<br />
Hierzu laden wir alle Interessierten ein.
40<br />
Jugendzentrum „Alte Schule“ des Pfarrverbandes „St. Servatius“ <strong>Selfkant</strong>, Kirchstr.<br />
13, 52538 <strong>Selfkant</strong>-HÇngen<br />
02456/508582 o. 0157/73781816<br />
ash-selfkant@t-online.de<br />
Ferienfahrt fÉr Jugendliche von 12 – 15 Jahre<br />
15.8.- 19.08.2011<br />
„NatÉrlich“ <strong>im</strong> Auenland<br />
Auenland, Zweifallstr. 53, 52159 MulartshÉtte ( bei<br />
Roetgen, Eifel)<br />
15 km vom Aachener Zentrum entfernt, in der schÇnen<br />
und rauen Eifel liegt der sonnige und freundliche Ort<br />
MulartshÉtte und das Auenland.<br />
Das 45.000 qm groÖe Areal mit Wiesen- und<br />
WaldstÉcken und einem durchflieÖendem Bach, bietet<br />
unter anderem ein groÖes Volleybalfeld und SpielplÜtze.<br />
Auch das umgebende Naturschutzgebiet hat viel Platz<br />
zum Toben uned Entdecken. Dieses werden wir ausgiebig<br />
nutzen.<br />
Die Unterbringung erfolgt in rustikalen HÉtten mit<br />
Mehrbettz<strong>im</strong>mern. Hierzu sind SchlafsÜcke notwendig.<br />
Wer <strong>im</strong> selbst gebauten Tipi Ébernachten mÇchte sollte<br />
zusÜtzlich eine Unterlage (Luftmatratze) mitnehmen.
41<br />
Bei schlechtem Wetter kÇnnen wir uns in ein<br />
gerÜumiges Kaminz<strong>im</strong>mer mit offenem Kamin<br />
zurÉckziehen.<br />
FÉr FrÉhstÉck und Abendessen sorgen wir selbst.<br />
Mittags gibt es ein warmes Essen vom Auenland-Team.<br />
In dieser Woche werden wir jede Menge AktivitÜten<br />
durchfÉhren und ganz viel SpaÖ haben.<br />
Alle Programmpunkte aufzufÉhren wÉrde mehrere Seiten<br />
fÉllen. Lasst euch Éberrraschen.<br />
RÉckkehr wird am Freitag, 19.08. gegen Mittag sein.<br />
Die Kosten betragen je TeilnehmerIn 180,-- Euro. Der<br />
Betrag ist bei der Anmeldung zu entrichten. Leider ist<br />
die Teilnehmerzahl begrenzt. Die Anmeldung kann auch<br />
in allen PfarrbÉros abgegeben werden.<br />
Bei grobem VerstoÖ der Verhaltensregeln werden die<br />
TeilnehmerInnen von der FreizeitmaÖnahme ausgeschlossen und<br />
mÉssen von den Erziehungsberechtigten abgeholt werden. FÉr diesen<br />
Fall (der hoffentlich nicht eintrifft) erbitten wir die Angabe einer<br />
Telefon(Handy)nummer.<br />
Datum : ______________ Unterschrift<br />
Erziehungsberechtigte:________________<br />
Adresse:<br />
___________________________________________________________<br />
Tel.:<br />
___________________________________________________________
42<br />
Jugendzentrum „Alte Schule“ des Pfarrverbandes „St. Servatius“ <strong>Selfkant</strong>, Kirchstr.<br />
13, 52538 <strong>Selfkant</strong>-HÇngen, ash-selfkant@t-online.de<br />
Zirkusprojekt als Ferienangebot<br />
fÉr Gangelt, <strong>Selfkant</strong> und Waldfeucht<br />
mit dem Zirkus „Regenbogen“<br />
Manege frei und hereinspaziert!!!<br />
In den Sommerferien startet zum ersten Mal ein neues<br />
Sommerferienangebot in einer Kooperation der Offenen<br />
Jugendarbeit zwischen Gangelt, <strong>Selfkant</strong> und Waldfeucht.<br />
Der Projektzirkus Regenbogen der Familie Lagrin schlÅgt sein<br />
groáes Zirkuszelt in diesem Jahr in <strong>Selfkant</strong>-Schalbruch<br />
(Schulstraáe) auf. Alle Kinder und Jugendlichen zwischen 10<br />
und 16 Jahren, die schon <strong>im</strong>mer einmal in einer richtigen<br />
Manege auftreten wollten, sind herzlich willkommen.<br />
Vom 25. Juli bis zum 29. Juli 2011 werden jede Menge Talente<br />
entdeckt, waghalsige KunststÄcke eingeÄbt oder lustige<br />
Clownerien und raffinierte Zaubertricks ausgedacht. Jeden<br />
Tag werden die jungen Artisten ca. 1 à Stunden an ihrem<br />
Auftritt proben. Anschlieáend bleibt dann noch Zeit, um<br />
Plakate zu entwerfen, KostÄme zu fertigen oder zu<br />
verschÇnern, Schminke auszuprobieren oder einfach nur zu<br />
Spaá zu haben.<br />
Montags bis Donnerstags treffen <strong>sich</strong> alle Teilnehmer von<br />
11.00 bis 16.00 Uhr <strong>im</strong> groáen Zirkuszelt. Mittags gibt es fÄr<br />
alle einen kleinen Imbiss. GetrÅnke stehen den ganzen Tag<br />
frei zur VerfÄgung.<br />
Am Freitag heiát es dann endlich „Manege frei“! Alle Eltern,<br />
Geschwister, Groáeltern, Freunde und Interessierte sind
43<br />
herzlich eingeladen, in die groáe Zirkus<strong>vor</strong>stellung zu<br />
kommen.<br />
In zwei Vorstellungen (zwei verschiedene Gruppen) zeigen die<br />
jungen Akteure, was sie in der Woche gelernt haben.<br />
Der Teilnehmerbeitrag betrÅgt 20 € pro Person. Darin<br />
enthalten sind auch der Mittags<strong>im</strong>biss und die GetrÅnke.<br />
Die Familie Lagrin, welche selber Zirkusartisten sind, werden<br />
den jungen Akrobaten die verschiedenen KunststÄcke vom<br />
Seillaufen, Turnen <strong>im</strong> Ring, Feuerartistik, Clownerei und<br />
Zauberei bis hin zur Jonglage beibringen. Das<br />
Rahmenprogramm sowie die Bastel- und Spielaktionen<br />
werden durch ehrenamtliche und hauptamtliche Helfer aus der<br />
katholischen und evangelischen Jugendarbeit in Gangelt,<br />
<strong>Selfkant</strong> und Waldfeucht durchgefÄhrt.<br />
Anmeldungen bei:<br />
Franz Josef Stoffels, Jugendzentrum „Alte Schule“ des<br />
Pfarrverbandes „St. Servatius“ <strong>Selfkant</strong>, unter 0157/73781816<br />
oder ash-selkant@t-online.de<br />
Daniel Esser, Waldfeucht<br />
daniel@jugendarbeit-waldfeucht.de<br />
Mathias Schoenen, Evangelische <strong>Kirchen</strong>gemeinde Gangelt,<br />
<strong>Selfkant</strong>, Waldfeucht 02454/2650 oder<br />
ev.kgm.gangelt@t-online.de
Ferienspiele 2011 in HÇngen<br />
Hallo Kinder!<br />
44<br />
Auch in diesem Jahr sind wieder Ferienspiele geplant. Sie finden in der Zeit<br />
vom 29.08.2011 – 02.09.2011 statt. Alle Kinder zwischen 6 und 12 Jahren<br />
sind herzlich eingeladen.<br />
Der Anmeldetermin und Ort hat <strong>sich</strong> geÅndert. Bitte beachten:<br />
Anmeldetermin ist der 11.07.2011 zwischen 15.00 und 16.00 Uhr <strong>im</strong><br />
Jugendhe<strong>im</strong>.<br />
Es grÄát euch<br />
Das Ferienspielteam<br />
Kurz nachgefragt<br />
In dieser Rubrik werden Themen aufgegriffen, gleich ob sie wichtig,<br />
weniger wichtig oder aktuell von Bedeutung sind fÅr unseren<br />
Pfarrverband.<br />
Das Interview fÅhrt Franz Josef Stoffels mit Pastor Roland Bohnen.<br />
FJ.S: Herr Pastor Bohnen, eine „Visitation des Bischofs“, was ist<br />
das?<br />
R.B.: Es ist eine sehr lange Tradition, dass der Bischof oder ein<br />
Weihbischof als Vertreter, <strong>im</strong> Abstand von ca. vier Jahren die Pfarren<br />
seines Bistums besucht. Nach katholischem VerstÇndnis ist die<br />
Ortskirche nicht die Pfarre <strong>vor</strong> Ort, sondern das Bistum. Der Pfarrer<br />
arbeitet dort quasi als Stellvertreter des Bischofs. Von daher ist es<br />
richtig, dass der Bischof von Zeit zu Zeit nach dem Rechten sieht.<br />
FJ.S.: Also ist das so eine Art Kontrolle.<br />
R.B.: Das ist <strong>im</strong> Grunde genommen richtig. Ich kann aber aus<br />
Erfahrung sagen, dass wir diese ‚Kontrolle‘ in den letzten Jahren sehr<br />
stark als eine Ermutigung erfahren haben. Die vielen GesprÇche der<br />
Menschen bei den Begegnungen mit dem Weihbischof hatten einen<br />
positiven motivierenden Effekt. Bei der letzten Visitation mit
45<br />
Weihbischof Borsch, sagten sogar einige, es sei wie eine Art<br />
Gemeindemission gewesen.<br />
FJ.S.: Ist es auch eine Bestandsaufnahme?<br />
R.B.: Wir hatten schon eine Sitzung des Pfarrverbandsrats und von<br />
Vertretern der <strong>Kirchen</strong><strong>vor</strong>stÇnde mit dem Weihbischof. Da haben wir<br />
Öber das Pastoralkonzept gesprochen. Das war tatsÇchlich eine Art<br />
Bestandsaufnahme der Situation in der Seelsorge. Gleichzeitig ging<br />
es um Perspektiven fÖr die Zukunft.<br />
FJ.S.: Was will der Bischof kennenlernen?<br />
R.B.: Im Grunde alles: Er besucht alle Gruppen und Initiativen des<br />
Pfarrverbandes, dazu die Schulen und KindergÇrten. Er trifft <strong>sich</strong> mit<br />
Mitgliedern der SchÖtzen, der Frauengemeinschaften, der Caritas, der<br />
Katechese, um nur einige aufzuzÇhlen.<br />
FJ.S.: Welche RÖckschlÖsse kÜnnen daraus gezogen werden?<br />
R.B.: Das kann man <strong>vor</strong>ab noch nicht sagen. Sicher werden die<br />
Mitarbeiter ihre Fragen loswerden kÜnnen. Hoffentlich werden wir<br />
auch Anregungen fÖr unseren seelsorglichen Dienst <strong>vor</strong> Ort<br />
bekommen.<br />
FJ.S.: Was bringt es fÖr unseren Pfarrverband?<br />
R.B.: Ich hoffe auf Anregungen und Ermutigung, aber auch Korrektur,<br />
wenn <strong>sich</strong> heraus<strong>stellen</strong> sollte, dass wir in best<strong>im</strong>mten Punkten<br />
vielleicht falsch liegen. Vielleicht kann es auch eine grÜáere Einheit<br />
und ein grÜáeres VerstÇndnis der verschiedenen Gruppen<br />
untereinander bringen. Im Grunde genommen ist es <strong>im</strong>mer gut, wenn<br />
wir AnlÇsse nutzen, um miteinander <strong>im</strong> GesprÇch zu kommen.<br />
FJ.S.: Vielen Dank fÖr das GesprÇch.<br />
Sollten auch Sie Fragen an die Kirche <strong>vor</strong> Ort haben, die Sie <strong>im</strong><br />
Pfarrbrief beantwortet sehen wollen, frage ich gerne fÅr Sie nach.<br />
Ihre Fragen kÇnnen Sie per Post, SMS, e-mail oder telefonisch an<br />
mich richten. (Kontaktdaten: siehe RÅckseite Pfarrbrief)<br />
Franz Josef Stoffels
46<br />
RÄckblick Besinnungstag<br />
Paulus, geliebt und gehasst!<br />
Am Samstag, den 14. Mai 2011 fand <strong>im</strong> Pfarrhe<strong>im</strong> in<br />
Saeffelen der angekÄndigte Besinnungstag mit Herrn<br />
Wilhelm Bruners statt.<br />
Insgesamt 24 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus<br />
vielen Orten des <strong>Selfkant</strong>s und auch darÄber hinaus<br />
zeugten von groáem Interesse am Thema und am<br />
Referenten. Und sie wurden nicht enttÅuscht.<br />
Konzentrierte Stille bei den VortrÅgen, interessierte<br />
Beteiligung, konkrete Nachfragen und ein herzlicher und<br />
langer Abschlussapplaus zeigten, dass dieser Tag<br />
rundherum gelungen war.<br />
Dem mehrfach geÅuáerte Wunsch nach einer<br />
Wiederholung kommen wir gerne nach.<br />
Gabriele ThÇnnessen,<br />
Gemeindereferentin
Hl. Messe<br />
in<br />
polnischer<br />
Sprache<br />
47<br />
Im <strong>Selfkant</strong> sind viele Menschen aus Polen tÅtig, entweder als<br />
ErntehelferIn oder ie kÄmmern <strong>sich</strong> um alte und kranke Menschen. Wir sind<br />
dankbar fÄr ihre Hilfe.<br />
FÄr die HelferInnen wird eine Hl. Messe in polnischer Sprache am<br />
Samstag, 25. Juni 2011 um 20 Uhr in der Pfarrkirche St. Lambertus,<br />
HÇngen gefeiert.<br />
Als Zeichen unserer SolidaritÅt, wÅre es wÄnschenswert, wenn viele aus<br />
unseren Gemeinden mit feiern wÄrden.<br />
Ralf SchlÇsser, Pastor<br />
W regionie <strong>Selfkant</strong> pracuje duzo Polakow<br />
jako opiekunowie osob starszych lub jako<br />
pracownicy sezonowi.<br />
Jestesmy bardzo wdzieczni za wasza pomoc i<br />
prace u nas w <strong>Selfkant</strong>.<br />
W zwiazku z tym odbedzie sie Msza Sw. w<br />
jezyku polsk<strong>im</strong> dnia<br />
25. 06. 2011 o godz. 20.00<br />
w kosciele parafialnym St. Lamberusa w HÇngen
<strong>Unsere</strong> diesjÅhrige Fuápilgerung nach Heppeneert ist am 26. Juni 2011.<br />
Abgang ist um 04.00 Uhr in Havert an der Kirche. Anmeldung zum<br />
FrÄhstÄck bei Agnes Kentgens, Tel.: 1258 bis zum 23.06.2011.<br />
Herzlich eingeladen sind alle PfarrangehÇrigen des Pfarrverbandes zum<br />
Bibelteilen fÄr Dienstag, 07.06.2011, um 09.45 Uhr <strong>im</strong> Hubertushe<strong>im</strong>,<br />
SÄsterseel.<br />
Wort des Lebens Juni<br />
Wandelt euch und erneuert euer Denken, damit ihr prÄfen und erkennen<br />
kÇnnt, was der Wille Gottes ist (RÇmerbrief 12,29)<br />
48<br />
NÅchstes Treffen: Donnerstag, 09.06.2011 <strong>im</strong> Pfarrhaus Wehr<br />
<strong>Unsere</strong> PfarrangehÇrigen werden herzlich eingeladen zum Friedensgebet<br />
<strong>im</strong> Besinnungshaus Regina Carmeli in Sittard und zwar am Donnerstag,<br />
den 09.06.2011 um 15.00 Uhr.<br />
Die Bittprozessionen in unseren Pfarren finden vom 30.05. –<br />
01.06.2011 statt:<br />
Havert: Montag, 30.05. um 18.15 Uhr<br />
Hillensberg: Montag – Mittwoch jew. um 19.00 Uhr<br />
HÇngen: Montag – Mittwoch jew. um 18.15 Uhr<br />
Saeffelen: Montag – Mittwoch jew. um 18.00 Uhr<br />
SÄsterseel: Montag + Mittwoch jew. um 18.30 Uhr<br />
Dienstag um 08.15 Uhr<br />
TÄddern: Montag – Mittwoch jew. um 07.30 Uhr, anschl. WGD<br />
Wehr: Montag + Dienstag jew. um 19.00 Uhr
49<br />
Die nÅchste Altpapiersammlung in SÅsterseel, durchgefÄhrt vom<br />
Missionskreis Osteuropa SÄsterseel, findet statt am Samstag, 11.06.2011.<br />
Es wurden durch die Taufe in die Gemeinschaft der rÇmisch<br />
katholischen Kirche aufgenommen:<br />
Dean Willems u. Keano Hostenbach, Schalbruch; Leo Frantzen aus<br />
TÄddern, Lenn Kylau in HÇngen, Julie Christine Hennes in Saeffelen, Chloã<br />
Zepp in HÇngen, Linus Roob in HÇngen<br />
<strong>Unsere</strong> nÄchsten Tauftermine:<br />
Havert: Sonntag, 05.06.11 um 15.00 Uhr<br />
Millen: Sonntag, 05.06.11 um 15.00 Uhr<br />
Schalbruch: Sonntag, 05.06.11 um 15.00 Uhr<br />
TÅddern: Sonntag, 05.06.11 um 15.00 Uhr<br />
Saeffelen: Sonntag, 05.06.11 um 15.00 Uhr<br />
HÇngen: Sonntag, 19.06.11 um 15.00 Uhr<br />
Wehr Samstag, 25.06.11 um 16.00 Uhr<br />
Hillensberg: Samstag, 25.06.11 um 16.00 Uhr<br />
SÅsterseel: Samstag, 25.06.11 um 16.00 Uhr<br />
HÇngen: Sonntag, 03.07.11 um 15.00 Uhr<br />
Wir heiraten:<br />
Kirsten Benders u. Maurice Huijts aus Brunssum am<br />
24.06.2011 um 14.00 Uhr in Millen.<br />
Rebecca Lenz u. Marcel Dauven, HÇngen am 25.06.2011<br />
um 11.00 Uhr in HÇngen.
50<br />
Die<br />
Eheleute<br />
Michael u. Josephine Vootz<br />
Bergstr. 21, Hillensberg<br />
feiern am 03.06.2011 das Fest ihrer Goldenen Hochzeit!<br />
Liebes Ehepaar Vootz!<br />
Im Namen der ganzen Pfarrgemeinde wÄnschen wir Ihnen GlÄck<br />
und Segen zu Ihrem Fest. Mit Ihren AngehÇrigen wollen wir Gott fÄr<br />
ein langes, gemeinsames Leben danken und ihn bitten, dass er Sie<br />
auch weiterhin mit seinem Segen begleitet.<br />
Die<br />
Eheleute<br />
Hans u. Gertrud Otten<br />
Heinsberger Str. 31, Saeffelen<br />
feiern am 11.06.2011 das Fest ihrer Goldenen Hochzeit!<br />
Liebes Ehepaar Otten!<br />
Im Namen der ganzen Pfarrgemeinde wÄnschen wir Ihnen GlÄck<br />
und Segen zu Ihrem Fest. Mit Ihren AngehÇrigen wollen wir Gott fÄr<br />
ein langes, gemeinsames Leben danken und ihn bitten, dass er Sie<br />
auch weiterhin mit seinem Segen begleitet.
51<br />
Die<br />
Eheleute<br />
Michael u. Josefine Peters<br />
Suestrastr. 2a, SÉsterseel<br />
feiern am 04.06.2011 das Fest ihrer Diamanthochzeit!<br />
Liebes Ehepaar Peters!<br />
Im Namen der ganzen Pfarrgemeinde wÄnschen wir Ihnen GlÄck<br />
und Segen zu Ihrem Fest. Mit Ihren AngehÇrigen wollen wir Gott fÄr<br />
ein langes, gemeinsames Leben danken und ihn bitten, dass er Sie<br />
auch weiterhin mit seinem Segen begleitet.<br />
Die<br />
Eheleute<br />
Gerhard u. Elisabeth Kelleners<br />
Auf dem Stein 33, Havert-Stein<br />
feiern am 18.06.2011 das Fest ihrer Goldenen Hochzeit!<br />
Liebes Ehepaar Kelleners!<br />
Im Namen der ganzen Pfarrgemeinde wÄnschen wir Ihnen GlÄck<br />
und Segen zu Ihrem Fest. Mit Ihren AngehÇrigen wollen wir Gott fÄr<br />
ein langes, gemeinsames Leben danken und ihn bitten, dass er Sie<br />
auch weiterhin mit seinem Segen begleitet.
52<br />
Die<br />
Eheleute<br />
Katharina u. Peter Levers, geb. Janssen<br />
Gastesweg, 13, HÇngen<br />
feiern am 18.06.2011 das Fest ihrer Goldenen Hochzeit!<br />
Liebes Ehepaar Levers!<br />
Im Namen der ganzen Pfarrgemeinde wÄnschen wir Ihnen GlÄck<br />
und Segen zu Ihrem Fest. Mit Ihren AngehÇrigen wollen wir Gott fÄr<br />
ein langes, gemeinsames Leben danken und ihn bitten, dass er Sie<br />
auch weiterhin mit seinem Segen begleitet.<br />
<strong>Unsere</strong> Senioren treffen <strong>sich</strong> wieder zu einem gemÅtlichen<br />
Beisammensein:<br />
SÅsterseel: Dienstag, 07.06.2011, 15.00 Uhr <strong>im</strong> Hubertushe<strong>im</strong><br />
HÇngen: Im Juni/Juli u. August findet in kein Seniorennachmittag<br />
statt.<br />
Saeffelen: Mittwoch, 08.06.2011, 14.30 Uhr <strong>im</strong> Pfarrzentrum<br />
TÅddern: Mittwoch, 08.06.2011, 15.00 Uhr <strong>im</strong> Pfarrhe<strong>im</strong><br />
TÅddern: Mittwoch, 22.06.2011, 15.00 Uhr <strong>im</strong> Pfarrhe<strong>im</strong><br />
Die Krankenkommunion wird ausgeteilt:<br />
Krankenkommunion in Havert-Stein-Schalbruch-Isenbruch-Millen nach<br />
<strong>vor</strong>heriger telefonischer Absprache.<br />
HÇngen: Freitag, 03.06.2011 um 10.00 Uhr<br />
Hillensberg: Freitag, 03.06.2011 um 10.00 Uhr<br />
Wehr: Samstag, 04.06.2011 um 10.00 Uhr<br />
SÅsterseel: Montag, 06.06.2011 um 15.30 Uhr<br />
Saeffelen: Donnerstag, 09.06.2011 um16.00 Uhr<br />
TÅddern: Freitag, 17.06.2011 zwischen 09.00 u. 10.00 Uhr<br />
TÅddern: Freitag, 17.06.2011 zwischen 15.00 u. 16.00 Uhr
53<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Firmlinge</strong> <strong>stellen</strong> <strong>sich</strong> <strong>vor</strong><br />
Firmung in HÇngen am 04.06.2011<br />
Basten, Jana Aan Schniewind 18, HÇngen<br />
Busch, Philipp Engelbertstr. 13, Isenbruch<br />
Dahlmanns, Thomas Auf dem Stein 24, Stein<br />
Deckers, Pia Birderstr. 64, HÇngen<br />
Derondeau, Justin Im Steg 2, Schalbruch<br />
Dohmen, Jule Birderstr. 37, HÇngen<br />
Fiddelers, Lena Auf den Hoecken 23, Havert<br />
Franken, Gianluca Auf den Hoecken 4, Havert<br />
Geurtz, Diana Auf dem Stein 34, Stein<br />
Henkens, T<strong>im</strong> KÅmpchen 16, TÄddern<br />
Herfs, Jill Weiherstr. 8a, HÇngen<br />
Hoekstra, Lorena Bachstr. 5, Isenbruch<br />
Jansen, Niklas Engelbertstr. 51, Isenbruch<br />
Kirchhoff, Janik Engelbertstr. 53, Isenbruch<br />
Laufer, Tabea Schulstr. 29, Schalbruch<br />
Laugs, Justin Gastesweg 5, HÇngen<br />
Laugs, Leonie Westerholzerstr. 45, HÇngen<br />
Maurmann, Manuela Kirchstr. 34, HÇngen<br />
Meiers, Marcel An Dilia 3, HÇngen<br />
Meuwissen, Niklas Auf dem Stein 40, Stein<br />
Mrosek, Frederik Westerholzerstr. 52a, HÇngen<br />
Schramowski, Max Filterskoul 11, Havert<br />
SchÄrmann, Jana Zum Wiesengrund 33, Wehr<br />
Sentis, Leon Heerstr. 42 HÇngen<br />
Tellers, Robin Hochstr. 37, Schalbruch<br />
Tholen, Niklas Kreuzstr. 35, Havert<br />
åbachs, Nadine Lind 27, Stein<br />
Ziesen, Katharina Oligstr. 35, TÄddern
54<br />
Firmung in TÅddern am 13.06.2011<br />
Baberski, T<strong>im</strong> Dorfstr. 10, Wehr<br />
Beckers, Sophie <strong>Selfkant</strong>str. 116, Saeffelen<br />
Beyers, Cedric Fichtenhain 4, SÄsterseel<br />
Djajadisastra, Dayan Kirchplatz 5, Millen<br />
Goertz, Judith Brebernenstr. 2, Saeffelen<br />
Grein, Max Probsteiweg 7, Millen<br />
Huben, Valerie Buchenweg 6, SÄsterseel<br />
HÄtten, Andrea MÄhlenstr. 23, Wehr<br />
Jansen Lukas Dech.-Kamper-Str. 5, SÄsterseel<br />
Jansen Michelle Nachtigallenweg 6, SÄsterseel<br />
Killen, Judith Friedhofstr. 25, Saeffelen<br />
Knoben A<strong>im</strong>ee Dech.-Kamper-Str. 11, SÄsterseel<br />
Knops, Alexander Geilenkirchener Str. TÄddern<br />
Koenen, Jonathan An Dilia 18, HÇngen<br />
Kranz, Tabea Im Blumental 8, TÄddern<br />
Nieáen, Dario Neustr. 3, TÄddern<br />
Nolte, Niklas Waldfeuchter Str. 18, Saeffelen<br />
Palmen, Maria <strong>Selfkant</strong>str. 106, Saeffelen<br />
Rademacher, Joey Am Bilderweg 10, Saeffelen<br />
Ruers, Maike Bockberg 4, TÄddern<br />
Salvatore Jessica Kleiweg 7, SÄsterseel<br />
Schubert Jan Niklas Bergstr. 49, Hillensberg<br />
Sentis, Helen Am Steincleef 34, Saeffelen<br />
Teckenberg, Jamie Geilenkirchener Str. 8, TÄddern<br />
Thielmann Lea Buchenweg 2, SÄsterseel<br />
Trabelsi, Nadhir Millener Weg 1a, TÄddern<br />
Truglio Pascal Buchenweg 5a, SÄsterseel<br />
Wellens, Kira <strong>Selfkant</strong>str. 100, Saeffelen<br />
Wijnands, T<strong>im</strong> Sebastianusstr. 7, TÄddern
55<br />
Firmung in SÅsterseel am 12.06.2011 bei Life Teen<br />
Breuckers Gerrit Am Bongert 30, Gangelt<br />
Gorissen Dirk Birderstr. 23, HÇngen<br />
Schmitz Dennis Im Heggen 53a, Langbroich<br />
Schmitz Michelle Im Heggen 53a, Langbroich<br />
StrÇckens Tobias VollmÄhle 44a, TÄddern<br />
<strong>Unsere</strong> Verstorbenen:<br />
27.04.2011 Herrn Heinrich Huppertz, Oligstr, TÄddern, zuletzt<br />
wohnhaft <strong>im</strong> Altenhe<strong>im</strong> „St. Josef“ HÇngen<br />
01.05.2011 Frau Lina Friederike Deckers, geb. Meisolle, Schalbruch<br />
O H E R R, G I B I H N E N D I E E W I G E R U H E!<br />
Beichtgelegenheit:<br />
SÅsterseel: Samstag, 11.06.2011, 10.30 Uhr mit Pastor Bohnen<br />
HÇngen: Samstag, 11.06.2011, 15.00 Uhr mit Pastor SchlÇsser<br />
Die Frauengemeinschaft TÅddern feiert am 08.06.2011 die Hl. Messe um<br />
08.30 Uhr fÄr die Leb. u. Verst. der Frauengemeinschaft. Anschlieáend<br />
findet die Fahrradtour zum FrÄhstÄck nach Haus Hamacher in Gangelt<br />
statt.
56<br />
Am 17. Juli 2011 findet auf dem SchulgelÜnde der<br />
<strong>Selfkant</strong>schule in HÇngen ein groÖes Fest mit den<br />
Menschen mit Behinderungen statt aus Anlass des<br />
JubilÜums:<br />
„ 20 Jahre FÇrderverein fÉr geistig-kÇrperlich<br />
Behinderte <strong>im</strong> <strong>Selfkant</strong> e.V.“<br />
Um 10.30h beginnt die Feier mit einem<br />
Wortgottesdienst. AnschlieÖend sind musikalischer<br />
FrÉhschoppen, Planwagenfahrten, Spiele <strong>im</strong> AuÖengelÜnde<br />
und Musik-programm mit UnterstÉtzung namhafter<br />
<strong>Selfkant</strong>vereine<br />
geplant.<br />
FÉr das leibliche Wohl ist am GetrÜnkewagen, Eis- und<br />
Imbiss-Stand, sowie in einer Cafeteria gesorgt.<br />
Die gesamte <strong>Selfkant</strong>bevÇlkerung ist auch eingeladen, in<br />
einer interessanten Dokumentation in der Aula Einblick in<br />
die Arbeit des FÇrdervereins zu nehmen.<br />
Bitte unterstÉtzen Sie den Verein durch Kuchenspenden<br />
und Ihre beschÜtzte Anwesenheit.<br />
Ausflug:<br />
Unser diesjÅhriger Ausflug der Frauengemeinschaft Havert fÄhrt uns am<br />
Dienstag, 28.06.2011, nach Koblenz zur Bundesgartenschau.<br />
Der Preis fÄr Busfahrt, Eintritt und eine Seilfahrt auf dem BugagelÅnde<br />
betrÅgt Euro 30,00.<br />
Abfahrt ist ab 8.00 Uhr in den jeweiligen Orten. Die He<strong>im</strong>fahrt treten wir um<br />
18.00 Uhr ab Koblenz an.<br />
Anmeldung fÄr diesen Ausflug bis zum 01.06.2011 nur bei KÄthe Jessen.
57<br />
Die Frauengemeinschaft SÅsterseel lÅdt alle Mitglieder zu einem<br />
geselligen Grillabend am 17. Juni 2011 am/<strong>im</strong> Hubertushe<strong>im</strong> ein.<br />
Beginn: 17.00 Uhr. Wir hoffen recht viele Mitglieder begrÄáen zu kÇnnen.<br />
Anmeldeschluss ist der 12. Juni 2011. Bitte um rechtzeitige Anmeldung bei:<br />
Wilma MÄhlenberg, Tel.: 2138 oder Hildegard TÄmmers, Tel.: 1694.<br />
Die Frauengemeinschaft HÇngen bietet eine Fahrt zur<br />
Bundesgartenschau nach Koblenz am Samstag, den 10. September 2011<br />
an.<br />
Der Fahrpreis betrÅgt € 30,00 (Busfahrt, Eintritt, Shuttlebus und<br />
Seilbahnfahrt) und ist bei der Anmeldung zu entrichten.<br />
Abfahrtzeit ist um 08.00 Uhr und wir werden gegen 19.30 Uhr wieder in<br />
HÇngen zurÄck sein. Auch Nichtmitglieder oder Ehe- bzw. Partner sind<br />
herzlich zu dieser Fahrt eingeladen.<br />
Anmeldungen bei Rosi Borg, Tel.: 509388 oder Fine Robertz, Tel.: 3300.<br />
Anmeldeschluss ist der 29. August 2011<br />
Die St. Johannes Baptist SchÅtzenbruderschaft HÇngen veranstaltet ihre<br />
Prunkkirmes vom 24.06. bis 27.06.2011. Das Programm wird rechtzeitig in alle<br />
Haushalte verteilt. Wir laden alle PfarrangehÇrigen recht herzlich zu unserer<br />
Kirmesveranstaltung ein.
58<br />
Internat. Freundschaftstreffen und<br />
Ausspielung der <strong>Selfkant</strong>wanderplakette<br />
Freitag, den 17.06.2011<br />
20:00 Uhr Summer Jam mit DJ Hilde<br />
Samstag, den 18.06.2011<br />
15:00 Uhr Empfang der auswÄrtigen<br />
Vereine<br />
15:45 Uhr Antreten am Festzelt<br />
16:00 Uhr Umzug durch den Ort<br />
anschl. BÅhnenspiel<br />
21:00 Uhr Grenzlandfete<br />
mit der Coverband<br />
vom 17. bis 20. Juni 2011<br />
in Schalbruch<br />
Sonntag, den 19.06.2011<br />
08:45 Uhr Antreten am Festzelt<br />
zum Kirchgang<br />
anschl. Kranzniederlegung<br />
12:30 Uhr Empfang der auswÄrtigen<br />
Vereine<br />
13:30 Uhr Antreten am Festzelt<br />
14:00 Uhr Festzug durch den Ort<br />
anschl. Vorbe<strong>im</strong>arsch am Kindergarten<br />
anschl. Internat. Trommlerwettstreit und<br />
Ausspielung der <strong>Selfkant</strong>plakette<br />
19:30 Uhr Preisverteilung<br />
anschl. Ausklang<br />
Montag, den 20.06.2011<br />
8:00 Uhr Wecken durch Musikverein und<br />
Trommler- und Pfeiferkorps<br />
10:00 Uhr Messe in der Kapelle<br />
11:00 Uhr Brunch <strong>im</strong> Festzelt<br />
15:30 Uhr Klumpeball bis zum<br />
Ausklang<br />
www.schalbruch-online.de
Havert:<br />
Marie-Luise Hamers<br />
Hillensberg:<br />
Leonore v.d. Kamp<br />
HÇngen:<br />
Anita Palmen<br />
Saeffelen:<br />
Anita Palmen<br />
SÅsterseel:<br />
Anita Palmen<br />
TÅddern und Millen:<br />
Marie-Luise Hamers<br />
Wehr:<br />
Leonore v.d. Kamp<br />
59<br />
FÅr Sie ansprechbar: <strong>Unsere</strong> PfarrbÅros<br />
Sandkoul 3<br />
� �:�(02456) 3474<br />
Fax: (02456) 509176<br />
e-mail: hamers@kirche-selfkant.de<br />
Donnerstag: 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Michaelstr. 2<br />
�:�(02456) 1544<br />
e-mail: hamers@kirche-selfkant.de<br />
Montag: 9.00 – 10.30 Uhr<br />
Kirchstr. 15<br />
�:�(02456) 1210<br />
Fax: (02456) 1210<br />
e-mail: palmen.anita@online.de<br />
Mittwoch: 11.00 – 13.00 Uhr<br />
Donnerstag: 13.00 – 14.00 Uhr<br />
Pfarrer-JÅger-Str. 5<br />
�:�(02455) 2023<br />
Fax: (02455) 930869<br />
e-mail: palmen.anita@online.de<br />
Donnerstag: 09.00 – 11.00 Uhr<br />
Pfarrer-Kreins-Str. 2<br />
�:�(02456) 3957<br />
Fax: (02456) 1872<br />
e-mail: palmen.anita@online.de<br />
Dienstag: 09.00 – 11.00 Uhr<br />
Mittwoch: 15.00 – 17.00 Uhr<br />
Messweg 15<br />
�:�(02456) 1560<br />
Fax: (02456) 507560<br />
e-mail: hamers@kirche-selfkant.de<br />
Dienstag: 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Mittwoch: 9.00 – 10.00 Uhr<br />
Severinusstr. 27<br />
�:�(02456) 1521<br />
Fax: (02456) 1521<br />
e-mail: hamers@kirche-selfkant.de<br />
Mittwoch: 9.00 – 11.00 Uhr
Pastor Roland Bohnen<br />
Pastor Ralf SchlÇsser<br />
Gaby ThÇnnessen<br />
- Gemeindereferentin -<br />
Horst-GÅnther Kleis<br />
- Diakon -<br />
Franz-Josef Stoffels<br />
- Dipl.-SozialpÅdagoge -<br />
- Sozialarbeiter -<br />
60<br />
FÅr Sie ansprechbar:<br />
Priesternotruf: Achtung!!! (02456) 4980<br />
SÄsterseel, Pfarrer-Kreins-Str. 2<br />
�:�(02456) 3627<br />
Fax: (02456) 3019<br />
e-mail: bohnen@online.de<br />
TÄddern, Bocksberg 11<br />
�:�(02456) 509332<br />
Fax: (02456) 509153<br />
e-mail: ralf.schloesser@online.de<br />
Saeffelen, Pfr.-JÅger-Str. 5<br />
�:�(02455) 9309820<br />
Fax: (02455) 930869<br />
e-mail: thoennessen@kirche-selfkant.de<br />
Mittwochs von 9.30 – 11.30 Uhr<br />
Delweide 16, 6118 AH Nieuwstadt (NL)<br />
�:�0031 (0)46 485 9684<br />
e-mail: diakonkleis@gmail.com<br />
HÇngen, Klosterpfad 8<br />
�:�(02456) 508582<br />
mobil: 0157 73781816<br />
e-mail: ash-selfkant@t-online.de
Change language