Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
01<br />
<strong>ADOLF</strong> C. C. <strong>RÜEGG</strong> <strong>GMBH</strong> & <strong>CO</strong>.<br />
Polyester • Epoxid–Harze
@<br />
<strong>ADOLF</strong> C. C. <strong>RÜEGG</strong> <strong>GMBH</strong> & <strong>CO</strong>.<br />
Bestellen leicht gemacht …<br />
www.ruegg.de 040 / 58 53 85 - 87<br />
info@ruegg.de 040 / 58 13 06<br />
Zusätzlich zu den Produkten in dieser Fibel fi nden Sie in unserem<br />
Online-Shop über 1.300 Artikel für die Pfl ege, die Restaurierung<br />
und den Ausbau Ihrer Yacht.<br />
Bezahlen Sie ganz bequem per Bankeinzug mit<br />
3% Skonto, per Kreditkarte (Master oder Visa),<br />
per Nachnahme, oder per Vorkasse mit 2%<br />
Skonto.<br />
Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer ab Lager Hamburg und zzgl.<br />
der Verpackungskosten nach Aufwand.<br />
Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass ein Umtausch nur innerhalb von 14 Tagen und in<br />
einwandfreiem Zustand möglich ist. Des Weiteren machen wir Sie darauf aufmerksam, dass<br />
Waren, die wir für Sie zu- oder abschneiden, vom Umtausch ausgeschlossen sind. Der Rüegg-<br />
Katalog 2010 verliert mit dieser Fibel seine Gültigkeit.<br />
2<br />
NEU!<br />
Aus 2 mach 1!<br />
Das Rüegg Servicecenter<br />
"Pier 34"<br />
Isestraße 34,<br />
20144 Hamburg<br />
ab 01.04 in der<br />
Papenreye 19!<br />
Adolf C.C. Rüegg GmbH & Co.<br />
Papenreye 19 - 22453 Hamburg-Niendorf<br />
Tel. 040 / 58 53 85 - 87 - Fax 040 / 58 13 06<br />
E-Mail info@ruegg.de - Internet www.ruegg.de<br />
Öffnungszeiten Ladengeschäft:<br />
Montag bis Freitag 8.30 - 18.00 Uhr, Sonnabend 9.00 - 12.00 Uhr<br />
(von Mitte Juli bis September ist der Holzzuschnitt<br />
am Sonnabend geschlossen)
Inhalt<br />
<strong>ADOLF</strong> C. C. <strong>RÜEGG</strong> <strong>GMBH</strong> & <strong>CO</strong>.<br />
Willkommen zur neuen<br />
Polyester & Epoxid-Harze Fibel!<br />
Polyesterharze Seite 4<br />
Gelcoat Filler Seite 6<br />
Polyester Gelcoat Seite 8<br />
ACRÜ Farbpasten Seite 10<br />
Polyester Spachtelmassen Seite 11<br />
Polyurethanharz Seite 12<br />
Epoxid-Systeme Seite 13<br />
Glasfasermatten, Glasgewebe Seite 19<br />
Silikon-Abformmassen Seite 21<br />
PU-Schaum Seite 23<br />
Trenn- und Eindickmittel Seite 24<br />
Spezialfarben – 2K Polyesterlack Seite 25<br />
Beschichtungen Seite 29<br />
Werkzeuge, Roller, Pinsel, Verbrauchsmaterial Seite 30<br />
Atemschutzmasken Seite 34<br />
AGB Seite 36<br />
Widerrufsbelehrung Seite 37<br />
Kundenkarte Seite 38<br />
Wir sind die Spezialisten<br />
3
4<br />
Polyesterharze<br />
ACRÜ Polyesterharz Typ 3630<br />
3630 ist thixotropiert, vorbeschleunigt und hat eine niedrige<br />
Viskosität. 3630 wird hauptsächlich beim Schiffsbau eingesetzt.<br />
Weitere Anwendungsgebiete sind der Sanitärbereich,<br />
Betonbeschichtungen, Schwimmbecken, Tanks, Behälter,<br />
Rohre, Industrieteile und Platten.<br />
Der Untergrund muss unbedingt trocken, fettfrei, rostfrei und frei von Verunreinigungen und losen<br />
Teilchen sein. Den Untergrund anschleifen und mit Entfetter reinigen. Die Temperatur des Untergrunds<br />
muss mindestens 3° C über dem Taupunkt liegen. Mischungsverhältnis: 100 Teile Basis<br />
zu 1 - 2 Teile Härter. ACRÜ Polyester 3630 ist 6 Monate haltbar. Härter bitte extra bestellen!<br />
Inhalt<br />
750 g<br />
5 kg<br />
20 kg<br />
Art.-Nr.<br />
110102<br />
110104<br />
110106<br />
Preis/Stk.<br />
€ 9,90<br />
€ 32,90<br />
€ 99,90<br />
ACRÜ MEK Härter<br />
Methylathylketonperoxid-Lösung in Phosphat<br />
Inhalt<br />
25 g<br />
50 g<br />
100 g<br />
250 g<br />
500 g<br />
1 kg<br />
5 kg<br />
Art.-Nr.<br />
810024<br />
810025<br />
810026<br />
810027<br />
810028<br />
810029<br />
810030<br />
Preis/Stk.<br />
€ 2,90<br />
€ 4,50<br />
€ 6,50<br />
€ 8,90<br />
€ 12,90<br />
€ 22,90<br />
€ 81,90<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 13,20<br />
€ 6,58<br />
€ 4,99<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 116,00<br />
€ 90,00<br />
€ 65,00<br />
€ 35,60<br />
€ 25,80<br />
€ 22,90<br />
€ 16,38
Polyesterharze<br />
VIS<strong>CO</strong>VOSS GTS – Eingießharz<br />
GTS ist ein lichtstabilisiertes, mittelreaktives Orthophthalsäure-Harz<br />
zur Herstellung von Eingießteilen und starren<br />
Formteilen. Es ist vorbeschleunigt, wird mit MEKP FL-501/<br />
GTS gehärtet und zeichnet sich durch hohe Transparenz<br />
aus.<br />
Verbrauch: ca. 1,12 kg/l, Topfzeit: 20-50 Minuten<br />
Farbe: transparent<br />
GTS kann opak mit Hilfe von UP-Farbpasten und lasierend mit<br />
PUR-Abtönpasten eingefärbt werden. Die Herstellung erfolgt<br />
in Formen, die aus Kunststoff, Metall oder Holz sein können.<br />
GTS wird in Schichten von max. 20 mm Dicke vergossen.<br />
Die letzte Schicht wird mit Hostaphanfolie abgedeckt,<br />
um eine klebfreie Oberfläche zu erhalten. GTS kann mit<br />
Verstärkungsfasern als Laminierharz im Handauflegeverfahren<br />
verwendet werden.<br />
Inhalt<br />
1 kg inkl.Härter<br />
Art.-Nr.<br />
110085<br />
Preis/Stk.<br />
€ 28,80<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 28,80<br />
Wir mischen Ihren Gelcoatfarbton in kleine Reparatur-Sets!<br />
Dafür benötigen wir ein kleines Stück Gelcoat oder den original Farbton.<br />
Topcoat Reparatur-Set nach Wunschfarben<br />
MEK Härter<br />
Inhalt<br />
200 ml<br />
Inhalt<br />
25 ml<br />
Art.-Nr.<br />
611337<br />
Art.-Nr.<br />
810024<br />
Preis/Stk.<br />
€ 24,90<br />
Preis/Stk.<br />
€ 2,80<br />
Grundpreis/l<br />
€ 124,50<br />
Grundpreis/l<br />
€ 112,00<br />
5
6<br />
Farbton<br />
2000 weiß<br />
8096 gebr. weiß<br />
Farbton<br />
RAL 9003 weiß<br />
Gelcoat Filler<br />
JOTUN Gelcoat Filler<br />
Gelcoat Filler ist ein zweikomponentiger, dickschichtiger,<br />
lösemttelfreier Polyesterfiller. Gelcoat Filler ist geeignet für kleine<br />
Reparaturen und kleinere Kratzer oberhalb der Wasserlinie.<br />
Gebindegröße: 80 ml Tube<br />
Applikation: Spachtel, Kelle<br />
Temperatur: ab 8° C<br />
Inhalt<br />
80 ml<br />
80 ml<br />
Art.-Nr.<br />
6112301<br />
6112302<br />
Preis/Stk.<br />
€ 22,90<br />
€ 22,90<br />
SEALINE Gelcoat Reparatur Set<br />
Grundpreis/l<br />
€ 286,25<br />
€ 286,25<br />
Für kleine Risse, Absplitterungen und Abschlussarbeiten bei<br />
Gelcoat Schäden.<br />
Das Set basiert auf einem dickschichtigem Polyesterfiller, das<br />
eine Barriere für Wasser und UV-Strahlungen bildet. Das Set<br />
enthält Gelcoat Basis, Härter, Mischbecher, Einweghandschuhe<br />
und einen kleinen Spachtel.<br />
Inhalt<br />
250 ml<br />
Art.-Nr.<br />
112513<br />
Preis/Stk.<br />
€ 18,90<br />
Grundpreis/l<br />
€ 75,60<br />
Mixol Abtönkonzentrat für Gelcoat<br />
MIXOL Abtönkonzentrate enthalten keine Bindemittel, deshalb nicht pur verwendbar!<br />
Vor Gebrauch MIXOL kräftig aufschütteln und nach der Entnahme die Flasche verschlossen<br />
aufbewahren. Dadurch bildet MIXOL weder Haut noch Klumpen, das Material trocknet nicht ein<br />
und bleibt jahrelang verwendungsfähig. Zudem ist MIXOL weitgehend frost- und hitzebeständig.<br />
Nach Lagerung unter Frost sind die Konzentrate bei Raumtemperatur zu lagern und nach Aufschütteln<br />
dann wieder voll einsatzfähig.<br />
Die maximale MIXOL Zugabemenge ist je nach Art des Anstrichmittels unterschiedlich, sollte<br />
aber grundsätzlich 10 % nicht übersteigen. Beachten Sie dabei folgende Zugabehöchstmengen:<br />
Dispersionen ca. 10 %, Lacke ca. 5-8 %, Acryl-Lacke ca. 6%, farblose Anstriche, Lasuren,<br />
Beizen, Holzwachse ca. 3-5 %. �
1<br />
9<br />
17<br />
2<br />
10<br />
18<br />
3<br />
11<br />
19<br />
Farbton<br />
1 - schwarz<br />
2 - umbra<br />
3 - oxyd rehbraun<br />
4 - oxyd ocker<br />
5 - oxyd rot<br />
6 - maisgelb<br />
7 - pirolgelb<br />
8 - grün<br />
9 - blau<br />
10 - rot<br />
11 - violett<br />
12 - tannengrün<br />
13 - grasgrün<br />
14 - oxyd grün<br />
15 - olivgrün<br />
16 - lindgrün<br />
17 - senf<br />
18 - orange<br />
19 - oxyd kamel<br />
20 - oxyd kastanie<br />
21 - oxyd terrabraun<br />
22 - oxyd tabak<br />
23 - oxyd dunkelbraun<br />
24 - oxyd steingrau<br />
Gelcoat Filler<br />
4<br />
Inhalt<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
20 ml<br />
12<br />
20<br />
Farbwiedergabe nicht farbverbindlich – fordern Sie bei Bedarf die Farbtonkarte an!<br />
5<br />
13<br />
21<br />
Art.-Nr.<br />
1121181<br />
1121182<br />
1121183<br />
1121184<br />
1121185<br />
1121186<br />
1121187<br />
1121188<br />
1121189<br />
11211810<br />
11211811<br />
11211812<br />
11211813<br />
11211814<br />
11211815<br />
11211816<br />
11211817<br />
11211818<br />
11211819<br />
11211820<br />
11211821<br />
11211822<br />
11211823<br />
11211824<br />
6<br />
14<br />
22<br />
7<br />
15<br />
23<br />
Preis/Stk.<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
€ 3,90<br />
8<br />
16<br />
24<br />
Grundpreis/l<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
€ 195,00<br />
7
8<br />
Einsatzgebiet:<br />
Charakteristik:<br />
Verbrauch:<br />
Polyester Gelcoat<br />
LT 35 SB Viscovoss mit Härter<br />
LT 35 SB ist ein kobaltbeschleunigter, lichtstabilisierter<br />
Schlusslack. Er besitzt eine gute Beständigkeit gegenüber<br />
chemischen Belastungen und härtet an der Oberfläche klebfrei<br />
und matt aus. LT 35 SB kann mit 5 - 20 % UP-Farbpaste<br />
eingefärbt werden. Mit DMA-Beschleuniger als Promoter ist<br />
LT 35 SB auch bei niedrigeren Temperaturen verarbeitbar. LT<br />
35 SB muss bei Temperaturen zwischen 18° und 25° C verarbeitet<br />
werden, damit er klebfrei aushärtet. Farbe: farblos<br />
GFK-Laminate mit Orthophthal und Isophthalsäure-Harzen,<br />
mit DMA bis zu 12° C Untergrundtemperatur verarbeitbar<br />
• Rückseiten von GFK-Formteilen<br />
• Schwimmbeckenbeschichtungen bis 27° C<br />
• Bootbeschichtungen und Sandwichbauten<br />
• Auffangbecken in chemikalienbelasteten Bereichen<br />
• Chemikalienbecken<br />
200 g/qm, Topfzeit: ca. 15 Minuten, Härtung mit: 2 - 3 % MEKP<br />
Inhalt<br />
1 kg inkl.Härter<br />
Art.-Nr.<br />
110152<br />
Preis/Stk.<br />
€ 29,90<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 29,90<br />
SEALINE Polyester Reparatur-Set<br />
Das Reparatur Set von Sealine ermöglicht eine rasche Beseitigung<br />
von kleinen Schäden an Kunststoffteilen. Das Set<br />
enthält ein Konstruktions-Polyesterharz, Härter, Glasfasermatte,<br />
Einweghandschuhe, Becher und Pinsel.<br />
Inhalt<br />
246 g<br />
Art.-Nr.<br />
112500<br />
Preis/Stk.<br />
€ 10,90<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 44,30<br />
SEALINE Cleaner Der Sealine Cleaner ist der ideale Entfetter, um Ihre Kunststoffreparaturen<br />
vorzubereiten.<br />
Inhalt<br />
1 l<br />
Art.-Nr.<br />
112530<br />
Preis/Stk.<br />
€ 8,50<br />
Styrol Zum Verdünnen von Polyesterharzen, farblos<br />
Inhalt<br />
1 l<br />
Art.-Nr.<br />
810035<br />
Preis/Stk.<br />
€ 16,90<br />
Grundpreis/l<br />
€ 8,50<br />
Grundpreis/l<br />
€ 16,90
Polyester Gelcoat<br />
ACRÜ 2K Polyester Topcoat MTO<br />
Vorbeschleunigt, basiert auf Isoptalsäurepolyester.<br />
ACRÜ Polyester Topcoat MTO ist ein Milieutopcoat in Isoptalsäurequalität. Spezielle Zusätze<br />
vermindern extrem die Styroldämpfe während oder nach der Beendigung des Topcoatanstriches.<br />
Kontinuierliche Messung der Styrolkonzentration während des Topcoatauftragens in der Serienproduktion.<br />
Nach Beendigung des Auftragens fällt die Styrolkonzentration auf ein Minimum.<br />
Sehr gute Verarbeitungseigenschaften sichern eine effektive und problemfreie Applizierung.<br />
Farbton<br />
weiß<br />
farblos<br />
Farbton<br />
weiß<br />
farblos<br />
Paraffin<br />
Härterzusatz:<br />
Lagerfähig:<br />
Ergiebigkeit:<br />
20 g MEK auf 1 kg Topcoat<br />
ca. 4 Monate<br />
1 kg / 3 qm<br />
Härter bitte extra bestellen! (siehe Seite 4)<br />
Inhalt<br />
750 g<br />
750 g<br />
Inhalt<br />
750 g<br />
750 g<br />
Art.-Nr.<br />
1101311<br />
1101312<br />
Art.-Nr.<br />
1101221<br />
1101222<br />
Preis/Stk.<br />
€ 14,90<br />
€ 14,90<br />
ACRÜ 2K Polyester Gelcoat G.S.<br />
Preis/Stk.<br />
€ 14,90<br />
€ 14,90<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 19,86<br />
€ 19,86<br />
Vorbeschleunigt, basiert auf Isoptalsäuerepolyester.<br />
Erste Beschichtung in Negatviformen zur Abdeckung des<br />
Laminats an der Außenfläche.<br />
Ergiebigkeit: ca. 0,5 - 0,7 kg / qm<br />
Härterzusatz: ca. 1,3 - 2% MEK Härter auf 1 kg.<br />
Härter bitte extra bestellen! (siehe Seite 4)<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 19,86<br />
€ 19,86<br />
Gebrauchsfertige 5 %-ige Paraffinlösung, dient zur klebfreien Härtung von Polyesterharzen an der Luft.<br />
Inhalt<br />
1 l<br />
Art.-Nr.<br />
810042<br />
Preis/Stk.<br />
€ 19,90<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 19,90<br />
9
Farbton<br />
RAL 9010 rein-weiß<br />
RAL 9010 rein-weiß<br />
RAL 3000 feuer-rot<br />
RAL 3000 feuer-rot<br />
RAL 1018 zink-gelb<br />
RAL 1018 zink-gelb<br />
RAL 7000 feh-grau<br />
RAL 7000 feh-grau<br />
RAL 8016 mahagoni-braun<br />
RAL 8016 mahagoni-braun<br />
RAL 9005 tief-schwarz<br />
RAL 9005 tief-schwarz<br />
RAL 5010 enzian-blau<br />
RAL 5010 enzian-blau<br />
RAL 6002 laub-grün<br />
RAL 6002 laub-grün<br />
RAL 9001 creme-weiß<br />
RAL 9001 creme-weiß<br />
meer-blau<br />
meer-blau<br />
10<br />
ACRÜ - Farbpasten<br />
ACRÜ Farbpasten<br />
Farbzusatz: Feinschichtharzen werden ca. 12 - 20 % Farbpaste<br />
zugesetzt. LT Lacke bekommen einen Farbpastenzusatz<br />
von ca. 5 - 7 %. Zum Laminierharz werden nur 3 - 5 %<br />
Farbpaste zugesetzt.<br />
Alle Farbtöne sind untereinander mischbar. Die Farbpasten<br />
müssen gut mit den Harzen vor der Härterzugabe verrührt<br />
werden.<br />
Inhalt<br />
100 g<br />
500 g<br />
100 g<br />
500 g<br />
100 g<br />
500 g<br />
100 g<br />
500 g<br />
100 g<br />
500 g<br />
100 g<br />
500 g<br />
100 g<br />
500 g<br />
100 g<br />
500 g<br />
100 g<br />
500 g<br />
100 g<br />
500 g<br />
Art.-Nr.<br />
812010<br />
812011<br />
812013<br />
812014<br />
812016<br />
812017<br />
812019<br />
812020<br />
812022<br />
812023<br />
812028<br />
812029<br />
812031<br />
812032<br />
812034<br />
812035<br />
812037<br />
812038<br />
812040<br />
812041<br />
Preis/Stk.<br />
€ 3,90<br />
€ 11,90<br />
€ 7,90<br />
€ 34,90<br />
€ 5,90<br />
€ 22,90<br />
€ 4,90<br />
€ 12,90<br />
€ 5,90<br />
€ 21,70<br />
€ 4,90<br />
€ 12,90<br />
€ 6,90<br />
€ 24,90<br />
€ 6,90<br />
€ 25,90<br />
€ 4,90<br />
€ 17,50<br />
€ 5,90<br />
€ 19,60<br />
Grundpreis/l<br />
€ 39,00<br />
€ 23,80<br />
€ 79,00<br />
€ 69,80<br />
€ 59,00<br />
€ 45,80<br />
€ 49,00<br />
€ 25,80<br />
€ 59,00<br />
€ 43,40<br />
€ 49,00<br />
€ 25,80<br />
€ 69,00<br />
€ 49,80<br />
€ 69,00<br />
€ 51,80<br />
€ 49,00<br />
€ 35,00<br />
€ 59,00<br />
€ 39,20
Polyester - Spachtelmassen<br />
ACRÜ Plan Fiber<br />
Spachtel auf der Grundlage von ungesättigtem, semiflexiblem<br />
Polyesterharz mit Glasfasern.<br />
Geeignet für Reparaturen an Polyesteruntergründen, Formstücken<br />
und Teilen sowie zum Füllen von Unebenheiten, Rissen<br />
und Löchern. Schnelle Durchhärtung, geringer Schwund,<br />
hervorragende Haftung auf Stahl und Polyester. Nach 60 min.<br />
gut schleifbar. Anschließend mit ACRÜ Plan überarbeitbar.<br />
Farbe: transparent<br />
Härter: rot<br />
Inhalt<br />
500 g<br />
1 kg<br />
ACRÜ Plan Polyesterfeinspachtel<br />
Weißer Spachtel auf der Grundlage von ungesättigtem, semiflexiblem<br />
Polyesterharz.<br />
Geeignet für Reparaturen an Polyesteruntergründen, Formstücken<br />
und Teilen. Speziell für Reparaturen an weißen oder<br />
hellen Polyesteruntergründen entwickelt. Sofort überstreichbar<br />
mit 1- und 2-K Systemen. Geringe Schrumpfung, sehr<br />
glatte Oberfläche, nach 30 min. gut schleifbar.<br />
Farbe: weiß<br />
Härter: weiß<br />
Inhalt<br />
500 g<br />
1 kg<br />
Art.-Nr.<br />
110330<br />
110332<br />
Art.-Nr.<br />
110320<br />
110322<br />
Preis/Stk.<br />
€ 11,90<br />
€ 17,90<br />
Preis/Stk.<br />
€ 10,90<br />
€ 16,90<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 23,80<br />
€ 17,90<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 21,80<br />
€ 16,90<br />
11
12<br />
Polyurethanharz<br />
G4 Polyurethanharz<br />
G4 Polyurethanharz ist ein lösungsmittelhaltiges Einkomponenten-Polyurethanharz,<br />
das mit Luftfeuchtigkeit chemisch<br />
aushärtet – besonders beständig gegen gebräuchliche Lösungsmittel<br />
und Chemikalien.<br />
G4 ist universell verwendbar: Versiegeln von Beton, Estrich,<br />
Mauerwerk, z.B. zum Isolieren von feuchten Kellerböden und<br />
Wänden.<br />
Ergiebigkeit: 250 ml / qm<br />
Haftgrundierung: auf Holz, Metall und Estrich für Polyester und Glasseide und<br />
als Primerfür PUR-Fugenmasse.<br />
Fußbodensanierung: zur Verfestigung sandender Fußböden.<br />
Kunststoffmörtel: in Verbindung mit Sand zum Füllen von ausgebrochenen<br />
Estrich- und Betonflächen.<br />
Gleitschutz: auf Eisen in Verbindung mit Quarzsand, Korund oder<br />
Rutschfest-Granulat.<br />
Holzlackierung: mit hoher Strapazierfähigkeit und sehr guter Haftung.<br />
Holzsanierung: zur Verfestigung von alten, morschen Hölzern.<br />
Inhalt<br />
0,5 l<br />
1 l<br />
Art.-Nr.<br />
630158<br />
630159<br />
Verdünner für G4<br />
Inhalt<br />
0,5 l<br />
1 l<br />
ACRÜ B.P. Härterpaste<br />
Art.-Nr.<br />
630176<br />
630175<br />
B.P. Paste für aminbeschleunigte Harze und Spachtelmassen<br />
Inhalt<br />
50 g Tube<br />
Art.-Nr.<br />
810032<br />
Preis/Stk.<br />
€ 19,10<br />
€ 23,90<br />
Preis/Stk.<br />
€ 13,40<br />
€ 17,10<br />
Preis/Stk.<br />
€ 4,95<br />
Grundpreis/l<br />
€ 38,20<br />
€ 23,90<br />
Grundpreis/l<br />
€ 26,80<br />
€ 17,10<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 99,00
Epoxid−Systeme<br />
ACRÜPOX 78 Epoxid Harz<br />
Niedrigviskoses, lösungsmittelfreies,schwindungsfrei aushärtendes<br />
Zweikomponenten Epoxid Harz System mit ausgezeichneter<br />
Haftung auf vielen Materialien. Geeignet für Laminierungen<br />
und Verklebungen von Metall, Beton, Styropor,<br />
Holz und verschiedenen Kunststoffen. ACRÜPOX 78 kann<br />
mit Epoxid Farbpasten eingefärbt werden. ACRÜPOX 78 ist<br />
24 Monate haltbar.<br />
Mischungsverhältnis: 100 Teile Basis : 50 Teile Härter, Topfzeit: 15° C 25 Minuten, Staubtrocken<br />
nach 4 Std., Arbeitsgeräte lassen sich vor der Aushärtung mit Aceton reinigen. Härter:<br />
ACRÜMID 480 und ACRÜMID 12<br />
Inhalt<br />
200 g<br />
1 kg<br />
5 kg<br />
Art.-Nr.<br />
110411<br />
110412<br />
110414<br />
Preis/Stk.<br />
€ 7,50<br />
€ 17,50<br />
€ 77,90<br />
ACRÜMID 480 - Epoxid Härter<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 37,50<br />
€ 17,50<br />
€ 15,58<br />
Für Anwendungen ab 10° C, Härterzusatz: 500 g auf 1 kg<br />
Harz.<br />
Inhalt<br />
100 g<br />
500 g<br />
2,5 kg<br />
Art.-Nr.<br />
110941<br />
110942<br />
110943<br />
Preis/Stk.<br />
€ 8,20<br />
€ 15,90<br />
€ 56,90<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 82,00<br />
€ 31,80<br />
€ 22,76<br />
ACRÜMID 12 - Epoxid Winterhärter<br />
Für Anwendungen ab 5 °C<br />
Härterzusatz: 500 g auf 1 kg Harz<br />
Inhalt<br />
100 g<br />
500 g<br />
2,5 kg<br />
Art.-Nr.<br />
110951<br />
110952<br />
110953<br />
Preis/Stk.<br />
€ 9,90<br />
€ 19,90<br />
€ 71,90<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 99,00<br />
€ 39,80<br />
€ 28,76<br />
13
14<br />
Epoxid−Systeme<br />
Pumpenset für ACRÜ Epoxid Harze<br />
Dosierpumpen für unser Epoxid Harz System<br />
Set<br />
Für 300 g Set (200 g Harz + 100 g Härter)<br />
Für 1,5 kg Set (1 kg Harz + 500 g Härter)<br />
Für 7,5 kg Set (5 kg Harz + 2,5 kg Härter)<br />
Art.-Nr.<br />
110420<br />
110422<br />
110424<br />
Preis/Set<br />
€ 19,90<br />
€ 21,90<br />
€ 24,90<br />
SEALINE Epoxidharz Reparaturset<br />
Das auf Epoxydharz basierende Reparaturset ist neben dem<br />
Erste Hilfe Kasten ein Pflichtbestandteil jeder Bootsausrüstung.<br />
Das Set enthält alle Elemente, die zur effektiven Beseitigung<br />
von Schäden erforderlich sind.<br />
Konstruktions-Epoxidharz mit Härter, Glasfasermatte, Glasfasergewebe,<br />
Einweghandschuhe, Becher und Pinsel.<br />
Inhalt<br />
Set 246 g<br />
Art.-Nr.<br />
112501<br />
Preis/Stk.<br />
€ 18,90<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 77,82
Epoxid−Systeme<br />
Variobond Epoxidleimsystem - Lösungsmittelfrei<br />
Einsetzbar zur dauerhaften Verklebung verschiedener Materialien wie Holz, Stahl, Aluminium<br />
und Kunststoff. Mischungsverhältnis 2:1<br />
• Hohe Klebkraft, füllend<br />
• Sehr gut geeignet für die Herstellung von Hohlkehlen<br />
• Hervorragend beständig im Unterwasserbereich<br />
• Sehr einfach zu mischen<br />
Inhalt<br />
280 g Kartusche<br />
1 kg Dose<br />
ACRÜ Epoxid Verdünner No.17<br />
Super-Epoxy - Hochfeste Verklebungen<br />
Super Epoxy verbindet Holz, Stein, Metall, Glas, GFK und<br />
Keramik. Der Kleber besitzt bereits nach kurzer Zeit eine<br />
hohe Festigkeit bei Raumtemperaturen. Super Epoxy verklebt<br />
Teile drucklos, wasserfest, einfach und zuverlässig.<br />
Der Kleber hat ein Mischungsverhältnis von 1:1. Nach einer<br />
halben Stunde kann der Kleber bereits belastet werden!<br />
Inhalt<br />
30 g<br />
Acrü Epoxid Verdünner ist zum Verdünnen von Zwei-Komponenten Epoxidharzen. ACRÜPOX<br />
78/480, ACRÜ Spachtel Gigant 100 und alle anderen Epoxid Produkte.<br />
Sealine Cleaner<br />
Inhalt<br />
1 l<br />
Art.-Nr.<br />
613050<br />
613051<br />
Art.-Nr.<br />
630183<br />
Art.-Nr.<br />
110810<br />
Preis/Stk.<br />
€ 23,90<br />
€ 38,90<br />
Preis/Stk.<br />
€ 11,90<br />
Preis/Stk.<br />
€ 14,90<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 85,36<br />
€ 38,90<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 396,66<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 14,90<br />
Der Sealine Cleaner ist der ideale Entfetter um Ihre Kunststoffreparaturen vorzubereiten.<br />
Inhalt<br />
1 l<br />
Art.-Nr.<br />
112530<br />
Preis/Stk.<br />
€ 8,50<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 8,50<br />
15
16<br />
Farbton<br />
grau<br />
grau<br />
Farbton<br />
RAL 9001 cremeweiß<br />
RAL 9001 cremeweiß<br />
Epoxid−Systeme<br />
ACRÜ Gigant 100<br />
2-K-Epoxid Spachtel<br />
Epoxid-Spachtel Gigant 100 ist für Anwendungen im Über-<br />
und Unterwasserbereich einzusetzen. Des Weiteren härtet<br />
der Spachtel auf feuchten und nassen Untergründen aus.<br />
Der Spachtel kann auf folgenden Untergründen angewendet<br />
werden: GFK, Holz und Stahl. Gigant 100 ist sehr hart und<br />
daher besonders geeignet zur Osmosesanierung.<br />
Der Spachtel schrumpft nicht und zeichnet sich durch sein<br />
starkes Haftvermögen aus.<br />
Verarbeitungszeit: ca. 90 min.,<br />
schleifbar nach: 24 Std. bei 10° C,<br />
Mischungsverhältnis: 2:1<br />
Inhalt<br />
1 kg<br />
3 x 1 kg<br />
Art.-Nr.<br />
112102<br />
112103<br />
ACRÜ Gigant 200<br />
Preis/Stk.<br />
€ 29,90<br />
€ 76,90<br />
Gigant 200 ist ein 2K Epoxid-Primer. Geeignet als Grundierung<br />
in Zweikomponenten Anstrichsystemen für Holz,<br />
Stahl, Aluminium, Epoxid, GFK, Polyester, ABS, usw.. Verleiht<br />
Schutz vor Korrosion und dient zur Osmosevorbeugung. Ab<br />
5° C zu verarbeiten.<br />
Geeignet für Reparaturen an Polyesteruntergründen mit<br />
Rissbildung und Haarrissen.<br />
Ergiebigkeit: 8 qm/l,<br />
Mischungsverhältnis: 4 : 1 nach Volumen,<br />
Applikation: Pinsel, Rolle, Spritze.<br />
Inhalt<br />
750 ml<br />
5 l<br />
Art.-Nr.<br />
112113<br />
112114<br />
Preis/Stk.<br />
€ 24,90<br />
€ 107,90<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 29,90<br />
€ 25,63<br />
Grundpreis/l<br />
€ 33,20<br />
€ 21,58
Epoxid−Systeme<br />
Sealine Universal Epoxid Spachtelmasse<br />
Die universelle Epoxid Spachtelmasse wird zur Reparatur<br />
kleiner und mittlerer Schäden empfohlen. Sie kann zur<br />
Reparatur von Osmoseschäden oder zur Verklebung sonstiger<br />
Schäden und kleiner Risse verwendet werden.<br />
Inhalt<br />
720 g<br />
Sealine leichte Epoxid Spachtelmasse<br />
Die leichte Epoxid Spachtelmasse hat ein sehr geringes<br />
Eigengewicht. Sie wird vor allem zum Auffüllen verwendet,<br />
da ihr ultraleichtes Gewicht es ermöglicht, dicke Schichten<br />
mit kaum merklichem Schrumpfeffekt zu bilden.<br />
Inhalt<br />
750 ml<br />
Art.-Nr.<br />
112514<br />
Preis/Stk.<br />
€ 25,90<br />
Sealine Epoxid Spachtelmasse<br />
Spachtelmasse mit Glasfaser<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 34,53<br />
Die Epoxid Spachtelmasse mit Glasfasern ist einzigartig<br />
am Markt und bietet die Möglichkeit, größere Löcher zu<br />
schließen. Sie bietet eine hervorragende Standfestigkeit und<br />
eine hohe Bindungskraft.<br />
Inhalt<br />
750 ml<br />
Art.-Nr.<br />
112503<br />
Art.-Nr.<br />
112505<br />
Preis/Stk.<br />
€ 32,90<br />
Preis/Stk.<br />
€ 32,90<br />
Grundpreis/l<br />
€ 43,86<br />
Grundpreis/l<br />
€ 43,86<br />
Variopox 2-K-Epoxid-Spachtelmasse<br />
2-K-Epoxid-Spachtelmasse aus der Kartusche!<br />
Hervorragende Haftung auf Holz, Stahl, Polyester. Hohe<br />
Wasserdampfdichtigkeit, sehr gut schleifbar, wasserfest.<br />
Mischungsverhältnis ist 2:1.<br />
Inhalt<br />
300 ml<br />
Art.-Nr.<br />
613040<br />
Preis/Stk.<br />
€ 18,90<br />
Grundpreis/l<br />
€ 63,00<br />
Kartuschenpresse für Variopox 2-K-Epoxid Spachtel, Art.-Nr. 820010, Preis/Stk. € 12,90<br />
17
18<br />
Epoxid−Systeme<br />
SEALINE Lightprimer GRP<br />
Leistungsstarker 2K Epoxid-Untergrund.<br />
Exzellente Vorbehandlung für alle Flächen im Über- und Unterwasserbereich.<br />
Speziell für Kunststoffoberflächen geeignet.<br />
Mischungsverhältnis 5 : 1<br />
Inhalt<br />
750 ml<br />
SEALINE Anticorrosion Epoxid Primer<br />
Speziell für die Konservierung von Stahloberflächen Über und<br />
unter der Wasserlinie.<br />
Exzellente Korrosionsvorbeugung.<br />
Mischungsverhältnis 4 : 1<br />
Inhalt<br />
750 ml<br />
Art.-Nr.<br />
112534<br />
Art.-Nr.<br />
112535<br />
SEALINE Woodprimer<br />
2 K Epoxid Lack speziell für die Vorbehandlung von Holzoberflächen<br />
einzusetzen.<br />
Hervorragende Grundierung für PU Lacke oder Epoxid Beschichtungen.<br />
Mischungsverhältnis 5:2<br />
Inhalt<br />
750 ml<br />
Art.-Nr.<br />
112532<br />
Preis/Stk.<br />
€ 26,90<br />
Preis/Stk.<br />
€ 26,80<br />
Preis/Stk.<br />
€ 26,90<br />
Grundpreis/l<br />
€ 35,86<br />
Grundpreis/l<br />
€ 35,73<br />
Grundpreis/l<br />
€ 35,86
Glasfasermatten − Glasgewebe<br />
Glasfasermatte - 450 g<br />
Glasfasermatte - 300 g<br />
Glasfasermatte - 225 g<br />
Glasschnitzel<br />
Standardmatte 450 g, 125 cm breit, Gewicht ca. 450 g/qm<br />
Polyester-Verbrauch ca. 1,5 kg/qm<br />
300 g, 125 cm breit, Gewicht ca. 300 g/qm<br />
Polyester-Verbrauch ca. 0,9 - 1 kg/qm<br />
225 g, 125 cm breit, Gewicht ca. 225 g/qm<br />
Polyester-Verbrauch ca. 0,9 - 1 kg/qm<br />
Rowinggewebe Nr. 500, 125 cm breit, Gewicht ca. 580 g/qm<br />
Hostaphan-Trennfolie<br />
für Polyester und Epoxid<br />
Länge<br />
von 1 - 10 m<br />
ab 11 m<br />
Länge<br />
von 1 - 10 m<br />
ab 11 m<br />
Länge<br />
von 1 - 10 m<br />
ab 11 m<br />
Inhalt<br />
250 g<br />
500 g<br />
1 k g<br />
Art.-Nr.<br />
210001<br />
210001<br />
Polyester-Verbrauch ca. 1,5 kg/qm<br />
Länge<br />
ab 1 m<br />
Breite<br />
80 cm<br />
Art.-Nr.<br />
210221<br />
210222<br />
210223<br />
Art.-Nr.<br />
210010<br />
210010<br />
Art.-Nr.<br />
210015<br />
210015<br />
Preis/Pack.<br />
€ 4,90<br />
€ 7,90<br />
€ 12,90<br />
Art.-Nr.<br />
210101<br />
Art.-Nr.<br />
210231<br />
Preis/m<br />
€ 5,90<br />
€ 4,90<br />
Preis/m<br />
€ 4,90<br />
€ 3,90<br />
Preis/m<br />
€ 4,90<br />
€ 4,40<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 19,60<br />
€ 15,80<br />
€ 12,90<br />
Preis/m<br />
€ 9,90<br />
Preis/m<br />
€ 5,90<br />
19
Abreißgewebe<br />
Kohlefaser-Gewebe<br />
Gewicht ca. 170 g/qm<br />
Gewebebänder<br />
Glasseidengewebe<br />
ca. 80 g/qm<br />
Köpergewebe 160<br />
tiefziehbar, Gewicht ca. 167 g/qm<br />
Köpergewebe 400<br />
tiefziehbar, Gewicht ca. 390 g/qm<br />
Kevlar-Gewebe<br />
Gewicht ca. 170 g/qm<br />
20<br />
Glasfasermatten − Glasgewebe<br />
Breite<br />
75 cm<br />
Breite<br />
100 cm<br />
Breite<br />
2 cm<br />
3 cm<br />
4 cm<br />
5 cm<br />
10 cm<br />
15 cm<br />
Breite<br />
100 cm<br />
Breite<br />
100 cm<br />
Art.-Nr.<br />
210151<br />
Preis/m<br />
€ 52,90<br />
Leinwandgewebe Nr. 200 ca. 198 g/qm<br />
Breite<br />
100 cm<br />
Leinwandgewebe Nr. 300 ca. 280 g/qm<br />
Breite<br />
100 cm<br />
Breite<br />
100 cm<br />
Breite<br />
100 cm<br />
Art.-Nr.<br />
210182<br />
Art.-Nr.<br />
210210<br />
210211<br />
210212<br />
210213<br />
210215<br />
210216<br />
Art.-Nr.<br />
210030<br />
Art.-Nr.<br />
210081<br />
Art.-Nr.<br />
210041<br />
Art.-Nr.<br />
210051<br />
Art.-Nr.<br />
210091<br />
Art.-Nr.<br />
210141<br />
Preis/m<br />
€ 7,90<br />
Preis/m<br />
€ 0,75<br />
€ 0,90<br />
€ 1,05<br />
€ 1,20<br />
€ 1,45<br />
€ 2,40<br />
Preis/m<br />
€ 8,90<br />
Preis/m<br />
€ 9,90<br />
Preis/m<br />
€ 9,90<br />
Preis/m<br />
€ 11,90<br />
Preis/m<br />
€ 16,90<br />
Preis/m<br />
€ 29,50
Silikon − Abformmassen<br />
Silikon Kautschuk Abformmasse<br />
Typ: RTV-M 400<br />
Gießbarer, bei Raumtemperatur vulkanisierender, additionsvernetzender<br />
Zweikomponenten-Silikonkautschuk.<br />
Besondere Merkmale: gute Fließfähigkeit und Selbstentlüftung,<br />
große Dehnbarkeit und Elastizität, gute Beständigkeit<br />
gegen Gießharze, speziell Polyester. RTV M 400 eignet<br />
sich aufgrund der guten Fließeigenschaften und der<br />
niedrigen Vulkanisathärte besonders für die Abformung<br />
komplizierter Strukturen, auch mit leichten Hinterschneidungen.<br />
Die gute Beständigkeit gegen Gießharze, vor allem<br />
Polyesterharze, erlaubt hohe Abformzahlen. Auch andere Reproduktionsmaterialien<br />
wie Wachs oder Gips lassen sich problemlos in Formen aus RTV M 400 verarbeiten.<br />
Härter: T 40 (30 ccm auf 1 kg)<br />
Farbe<br />
hellgelb<br />
hellgelb<br />
hellgelb<br />
Inhalt<br />
500 g<br />
1 kg<br />
5 kg<br />
Silikon Kautschuk Abformmasse<br />
Typ: RTV M 426<br />
Gießbarer, bei Raumtemperatur vulkanisierender, kondensationsvernetzender<br />
Zweikomponenten Siliconkautschuk.<br />
Besondere Merkmale: gute Fließfähigkeit und Selbstentlüftung,<br />
sehr gute Hitzebeständigkeit, hohe Wärmeleitfähigkeit.<br />
RTV M 426 eignet sich besonders für Abformanwendungen,<br />
bei denen zugunsten einer ausgeprägten Verformungs- und<br />
Hitzestabilität auf hohe Dehnbarkeit und Weiterreißfestigkeit<br />
verzichtet werden kann, wie z. B. für die Herstellung von Formen<br />
und Modellen mit geringen bzw. ohne Hinterschneidungen, wenn es auf gute Wärmeableitung<br />
und hohe Formstabilität ankommt.<br />
Härter: T 40 (30 ccm auf 1 kg)<br />
Farbe<br />
rotbraun<br />
rotbraun<br />
Inhalt<br />
1 kg<br />
5 kg<br />
Art.-Nr.<br />
111001<br />
111002<br />
111003<br />
Art.-Nr.<br />
111006<br />
111007<br />
Preis/Stk.<br />
€ 19,90<br />
€ 38,90<br />
€ 185,90<br />
Preis/Stk.<br />
€ 38,90<br />
€ 185,90<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 39,80<br />
€ 38,90<br />
€ 37,18<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 38,90<br />
€ 37,18<br />
21
22<br />
Farbe<br />
weiß<br />
weiß<br />
Silikon − Abformmassen<br />
Silikon Kautschuk Abformmasse<br />
Typ: RTV M 533<br />
Gießbarer, bei Raumtemperatur vulkanisierender, kondensationsvernetzender<br />
Silikonkautschuk mit guter<br />
Fließfähigkeit. Besondere Merkmale: hohe Ein- und Weiterreißfestigkeit,<br />
große Dehnbarkeit und Elastizität, sehr<br />
gute Beständigkeit gegen Gießharze, speziell Polyester.<br />
Eignet sich besonders zum Abformen komplizierter, unterschnittener<br />
Oberflächen.<br />
Härter: T 35 (50 ccm auf 1 kg)<br />
Inhalt<br />
1 kg<br />
5 kg<br />
Härter T 40<br />
Inhalt<br />
30 ml<br />
100 ml<br />
Härter T 35<br />
Inhalt<br />
30 ml<br />
100 ml<br />
PU-Schaumplatten<br />
Größe: 200 x 50 cm,<br />
Platte aus Blöcken<br />
geschnitten, unkaschiert.<br />
Schaumdichte 40 cbm.<br />
Stärke<br />
10 mm<br />
15 mm<br />
20 mm<br />
30 mm<br />
Art.-Nr.<br />
111008<br />
111009<br />
Art.-Nr.<br />
111010<br />
111011<br />
Art.-Nr.<br />
111013<br />
111014<br />
Art.-Nr.<br />
750372<br />
750373<br />
750374<br />
750375<br />
Preis/Stk.<br />
€ 59,90<br />
€ 292,90<br />
Preis/Stk.<br />
€ 3,90<br />
€ 7,90<br />
Preis/Stk.<br />
€ 5,90<br />
€ 8,90<br />
Preis/qm<br />
€ 12,50<br />
€ 18,90<br />
€ 23,90<br />
€ 34,50<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 59,90<br />
€ 58,58<br />
Grundpreis/l<br />
€ 130,00<br />
€ 79,00<br />
Grundpreis/l<br />
€ 118,00<br />
€ 89,00
PU - Schaum<br />
UNIZELL-SCHAUM HR AT<br />
HR-AT ist ein zu mindestens 91 % geschlossenporiger 2-Komponenten-Hartschaum<br />
auf Polyurethanbasis. Der Schaum hat<br />
ein Becher-Raumgewicht von ca. 50 kg/m³. Durch seine lange<br />
Reaktionszeit ist er auch manuell – sogar in größeren Ansätzen<br />
bis ca. 10 kg – gut verarbeitbar. Bei maschineller Verschäumung<br />
vermindern sich Raumgewicht und Startzeit. HR-AT<br />
wird mit B-Komponente Typ II verarbeitet und ist beständig<br />
gegen verdünnte Säuren, Laugen und gegen Wasser.<br />
Einsatzgebiet: Harte, geschlossenporige Schaumkörper und Füllungen als:<br />
• Wärme-/Kälte-Dämmschichten<br />
• Tiefkühlisolation<br />
• Auftriebskammern in Booten<br />
• Füllungen von kleinen Bojen und Rettungsringen<br />
(Unsinkbarkeit)<br />
• Sandwichkerne<br />
• Geräuschminderung<br />
Verbrauch: ca. 50 g/l, Topfzeit: ca. 37 Sekunden,<br />
Mischungsverhältnis: 100 : 145 Gew.-Anteile<br />
Farbe: gelb<br />
Bezeichnung<br />
A-Komponente<br />
A-Komponente<br />
Inhalt<br />
0,7 kg<br />
3,5 kg<br />
TYP II - B-Komponente<br />
Typ II enthält Diphenylmethan-4,4-Diisocyanat (MDI) und wird zur Vernetzung von 2-komponentigen<br />
Polyurethan-Schäumen und -Massen eingesetzt. Das vorgegebene Mischungsverhältnis auf<br />
der entsprechenden A-Komponente ist unbedingt einzuhalten, um die beschriebenen Produkteigenschaften<br />
zu erreichen und freie Isocyanat- oder Polyolanteile im Endprodukt zu verhindern.<br />
Zur Vernetzung von: • 2-Komponenten-Polyurethanschäumen<br />
• Unizell-Schaum HR-AT, etc.<br />
Farbe: bräunlich<br />
Bezeichnung<br />
B-Komponente<br />
B-Komponente<br />
Inhalt<br />
1 kg<br />
5 kg<br />
Art.-Nr.<br />
110281<br />
110282<br />
Art.-Nr.<br />
110284<br />
110285<br />
Preis/Stk.<br />
€ 24,90<br />
€ 77,90<br />
Preis/Stk.<br />
€ 22,90<br />
€ 81,90<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 35,57<br />
€ 22,25<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 22,90<br />
€ 16,38<br />
23
24<br />
Trenn- und Eindickmittel<br />
Trennlack farblos<br />
Wasserlöslich, mit Schwamm dünn auftragen<br />
Ergiebigkeit: 50g/qm je Auftrag<br />
Inhalt<br />
500 ml<br />
1 l<br />
Art.-Nr.<br />
810002<br />
810003<br />
Trennwachs W2<br />
Flüssig<br />
Ergiebigkeit: 60 ml/qm je Auftrag<br />
Inhalt<br />
500 ml<br />
1 l<br />
Art.-Nr.<br />
810006<br />
810007<br />
Preis/Stk.<br />
€ 13,90<br />
€ 21,90<br />
Preis/Stk.<br />
€ 21,90<br />
€ 28,90<br />
Grundpreis/l<br />
€ 27,80<br />
€ 21,90<br />
Grundpreis/l<br />
€ 43,80<br />
€ 28,90<br />
ACRÜ Trennspray Für Polyester, Epoxid, Polyurethan und Silikon.<br />
Anwendungstipp: Kann sehr gut bei kleinen, verwinkelten Flächen eingesetzt werden, weil es<br />
leicht aufzubringen und zu polieren ist. Ergiebigkeit: 400 ml für ca. 10 qm<br />
Inhalt<br />
400 ml<br />
Art.-Nr.<br />
111018<br />
Preis/Stk.<br />
€ 16,90<br />
Grundpreis/l<br />
€ 42,25<br />
Aerosil Pulver Zur thixotropen Einstellung von Polyester & Epoxid-Harzen<br />
Abverkauf<br />
Inhalt<br />
50 g<br />
500 g<br />
1 kg<br />
Art.-Nr.<br />
810009<br />
810011<br />
810012<br />
Preis/Stk.<br />
€ 5,00<br />
€ 21,90<br />
€ 39,90<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 100,00<br />
€ 43,80<br />
€ 39,90<br />
Baumwollfaser Zur thixotropen Einstellung von Polyester & Epoxid-Harzen<br />
Abverkauf<br />
Inhalt<br />
200 g<br />
500 g<br />
1 kg<br />
Art.-Nr.<br />
112047<br />
112048<br />
112049<br />
Preis/Stk.<br />
€ 5,90<br />
€ 11,90<br />
€ 19,90<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 29,50<br />
€ 23,80<br />
€ 19,90
De Ijssel Double Coat<br />
Spezialfarben – 2K Polyesterlack<br />
Der hochwertige Zweikomponenten-Polyester DD Lack.<br />
Double Coat ist geeignet für alle Anwendungen,<br />
die hohe Kratzfestigkeit, hervorragende Farb- und<br />
Glanzbeständigkeit erfordern.<br />
Double Coat Eigenschaften:<br />
• Hervorragender Verlauf<br />
• Einfach zu verarbeiten<br />
mit Pinsel, Rolle oder Spritze<br />
• Hohe Kratzfestigkeit<br />
• Sehr glanzhaltig<br />
• Sehr gute Haftung auf verschiedenen Kunststoffen<br />
(auch ohne Anwendung von Grundierungen)<br />
• Geeignet als Topcoat in Zweikomponenten-Anstrichsystemen<br />
für Holz, Stahl, Aluminium, Epoxid, Polyester, ABS usw.<br />
• Rutschfestigkeit (Antirutschpulver)<br />
Ergiebigkeit: 8,6 qm/l<br />
Glanzgrad: Hochglanz<br />
Applikation: Pinsel, Rolle, Luftspritze<br />
Gebindegrößen: 1 kg (Set)<br />
Temp. ab 15° C<br />
Über 1.500 Farbtöne zur Auswahl!<br />
• 27 Standardfarben sowie speziell zusammengestellte<br />
Farben auf Wunsch<br />
• (RAL, NCS und unzählige Farbtöne vieler bekannter Hersteller)<br />
• Wir mischen Lack in Lack, das garantiert höchste UV Stabilität!<br />
• Fragen Sie uns nach Ihren Farbwünschen oder besuchen Sie uns<br />
in unserem Ladengeschäft.<br />
25
26<br />
Spezialfarben – 2K Polyesterlack<br />
De Ijssel Double Coat, die Vielseitigkeit in der Farbauswahl<br />
Neben diesen Standardfarbtönen<br />
ist mit unserem Mischungssystem<br />
jeder Farbton in RAL, NCS<br />
oder Farbtönen anderer Herstellern<br />
zu mischen.<br />
Standardfarben Druckwiedergabe nicht farbverbindlich, bitte fordern Sie bei Bedarf die Original-Farbtonkarte an.<br />
RAL 5011 stahlblau # 1<br />
RAL 5010 enzianblau # 2<br />
DC 852 mittelblau # 11<br />
DC 881 nordpoolweiß # 12<br />
DC 800 weiß # 3<br />
RAL 9010 reinweiß # 0<br />
DC 841 nebelweiß # 13<br />
DC 831 staubgrau # 10<br />
DC 854 marineblau # 14<br />
Farbton<br />
Standardfarbe<br />
Farbwunsch<br />
Seidenglanz<br />
Pinselverdünner<br />
Pinselverdünner<br />
Spritzverdünner<br />
Spritzverdünner<br />
Inhalt<br />
1 kg<br />
1 kg<br />
1 kg<br />
500 ml<br />
1 l<br />
500 ml<br />
1 l<br />
DC 856 bordeaux # 15<br />
DC 845 rot # 4<br />
DC 842 orange # 25<br />
DC 814 sommergelb # 26<br />
DC 803 elfenbein # 5<br />
DC 811 lichtgrau # 16<br />
RAL 9018 papyrus # 17<br />
RAL 9001 cremeweiß # 6<br />
DC 861 raumweiß # 18<br />
Art.-Nr.<br />
61300-# *<br />
613009<br />
613011<br />
613020<br />
613021<br />
613025<br />
613024<br />
Preis/Stk.<br />
€ 43,90<br />
€ 56,90<br />
€ 56,90<br />
€ 11,90<br />
€ 16,90<br />
€ 10,90<br />
€ 14,90<br />
DC 879 grün # 27<br />
DC 859 dunkelgrün # 19<br />
DC 829 muschelfarben # 20<br />
RAL 1013 weiß # 21<br />
DC 839 gebrochen weiß # 7<br />
DC 837 ocker # 22<br />
DC 801 schwarz # 8<br />
DC 855 graphitblau # 23<br />
DC 875 englischgrün # 24<br />
Grundpreis/kg<br />
€ 43,90<br />
€ 56,90<br />
€ 56,90<br />
€ 23,80<br />
€ 16,90<br />
€ 21,80<br />
€ 14,90<br />
# * Bitte geben Sie die Nummer aus der Farbkarte an
Spezialfarben – 2K Polyesterlack<br />
De Ijssel Double Coat Verarbeitung<br />
Während der Anwendung und Aushärtung<br />
muss die Temperatur mindestens 15° C betragen.<br />
Die Temperatur des Untergrundes muss<br />
mindestens 3° C über dem Taupunkt liegen.<br />
Die relative Luftfeuchtigkeit bis höchstens 70<br />
%. Sorgfältig das Mischungsverhältnis der<br />
zwei Komponenten beachten. Der angemischte<br />
Lack benötigt 30 Minuten Induktionszeit.<br />
Verarbeiten Sie Double Coat nicht in der vollen<br />
Sonne oder bei starkem Wind.<br />
Double Coat Verarbeitung mit dem Pinsel<br />
Double Coat ist am besten mit einem Pinsel<br />
oder lösemittelbeständigen Rollen zu verarbeiten.<br />
Spezielle Zweikomponenten Moltopren-<br />
oder Mohairrollen sind am besten<br />
geeignet. Entfetten Sie die Oberfläche<br />
sorgfältig 30 Minuten bevor Sie anfangen.<br />
Verteilen Sie den Lack gleichmäßig und streichen<br />
Sie den Lack in einer Richtung nach,<br />
um ihn zu verschlichten. Verdünnt werden<br />
kann Double Coat mit der speziellen Double<br />
Coat Pinselverdünnung.<br />
Double Coat Profi Anwender-Set<br />
Enthält 1 Farbwanne und 2 Double Coat Spezialrollen (10 cm breit)<br />
De Ijssel Entfetter<br />
Inhalt<br />
1 Set<br />
Zum Reinigen des Untergrunds vor dem Lackieren<br />
Inhalt<br />
500 ml<br />
1 l<br />
Double Coat Verarbeitung mit der Spritzpistole<br />
Die Verarbeitung von Double Coat mit einer<br />
Spritzpistole (1,2 bis 1,4 mm und 2,5 Bar<br />
Druck) ist nur in einer speziell dafür geeigneten<br />
Spritzumgebung möglich. Entfetten Sie die<br />
Oberfläche sorgfältig 30 Minuten bevor Sie<br />
anfangen. Den angemischten Lack (Binder<br />
mit Härter) nach der Induktionszeit mit Double<br />
Coat Spritzverdünnung auf eine Viskosität<br />
von etwa 18 bis 20 s DIN 4 einstellen. Double<br />
Coat ist ein sehr gut fließender Lack, deshalb<br />
empfehlen wir, die gesamte Oberfläche anzunebeln<br />
und anschließend nach 15 Minuten<br />
im Kreuzgang zu lackieren.<br />
Double Coat Antirutschprofil erzeugen<br />
Um ein Antirutschprofil zu erzielen, ist es<br />
möglich die letzte Schicht Double Coat mit<br />
Antirutschpulver aufzutragen. Fügen Sie 50<br />
Gramm Antirutschpulver vor der Verarbeitung<br />
zum Double Coat Lack (1 kg angemischtes<br />
Produkt) hinzu. Den Lack gleichmäßig mit<br />
einer Rolle auftragen und den Lack während<br />
der Verarbeitung oft durchrühren.<br />
Art.-Nr.<br />
820207<br />
Art.-Nr.<br />
613022<br />
613023<br />
Preis/Stk.<br />
€ 5,90<br />
Preis/Stk.<br />
€ 10,90<br />
€ 14,90<br />
Grundpreis/l<br />
€ 21,80<br />
€ 14,90<br />
27
28<br />
Farbton<br />
farblos hochglänzend<br />
Spritzverdünner<br />
Pinselverdünner<br />
Farbton<br />
Mahagoni hochglänzend<br />
Teak hochglänzend<br />
Eiche hochglänzend<br />
Spritzverdünner<br />
Pinselverdünner<br />
Spezialfarben – 2K Polyesterlack<br />
De Ijssel Double Coat Dubbel UV<br />
Double Coat Dubbel UV ist ein High Solid farbloser Zweikomponenten-Decklack<br />
auf der Basis gesättigter Polyesterharze,<br />
modifizierter aliphatischer Isocyanate und UV-Filter. Sehr<br />
gute Füllung, geeignet für Holz, einfach zu verarbeiten, guter<br />
Verlauf, hohe Kratzfestigkeit, vergilbt nicht.<br />
Ergiebigkeit: 14,5 qm/l<br />
Applikation: Pinsel, Rolle, Spritze<br />
Temp. ab 10° C<br />
Inhalt<br />
750 ml<br />
500 ml<br />
500 ml<br />
Art.-Nr.<br />
613064<br />
613025<br />
613020<br />
De Ijssel Double Coat Karaat<br />
Farblich auf Ihre Holzart abgestimmt! Double Coat Karaat ist<br />
ein High-Solid Zweikomponenten-Decklack auf der Basis<br />
gesättigter Polyesterharze, semi-transparenter Pigmente,<br />
modifizierter aliphatischer Isocyanate und UV-Filter. Sehr<br />
gute Füllung, geeignet für Holz, einfach zu verarbeiten, guter<br />
Verlauf, hohe Kratzfestigkeit, vergilbt nicht.<br />
Ergiebigkeit: 14,5 qm/l<br />
Applikation: Pinsel, Rolle, Spritze<br />
Temp. ab 10° C<br />
Inhalt<br />
750 ml<br />
750 ml<br />
750 ml<br />
500 ml<br />
500 ml<br />
Art.-Nr.<br />
6130601<br />
6130602<br />
6130603<br />
613025<br />
613020<br />
Preis/Stk.<br />
€ 39,90<br />
€ 9,90<br />
€ 10,90<br />
Preis/Stk.<br />
€ 41,90<br />
€ 41,90<br />
€ 41,90<br />
€ 10,90<br />
€ 11,90<br />
Grundpreis/l<br />
€ 53,20<br />
€ 19,80<br />
€ 21,80<br />
Grundpreis/l<br />
€ 55,86<br />
€ 55,86<br />
€ 55,86<br />
€ 21,80<br />
€ 23,80
Servicecenter<br />
Neu in Hamburg:<br />
Das Rüegg Servicecenter “Pier 34”<br />
„Pier 34”<br />
Zusätzlich zu unserem Hauptgeschäft in der<br />
Papenreye bieten wir Ihnen im Servicecenter<br />
eine Auswahl unserer Produkte sowie<br />
Marinepool Fashion für die ganze Familie,<br />
Taschen, Maritime Objektkunst und vieles<br />
mehr.<br />
Vorbeischauen lohnt sich ...<br />
Produkte aus unserem Gesamtprogramm,<br />
die nicht im Servicecenter vorrätig sind,<br />
können Sie ganz bequem vor Ort bestellen.<br />
Wir liefern Ihnen die gewünschten Artikel am<br />
nächsten Tag nach Hause oder Sie holen die<br />
Produkte einfach in der Isestraße ab!<br />
Sie finden unser Servicecenter<br />
in der Isestraße 34, 20144 Hamburg.<br />
Öffnungszeiten: Mo. Di. Do. Fr. 10.00 bis 13.00 Uhr, Do. 17.00 bis 19.00 Uhr,<br />
Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
29
30<br />
Werkzeuge<br />
Scheiben- und Rillenroller<br />
Zur Verarbeitung von Polyester- und Epoxid-Harzen mit Gewebe, dient zur Entlüftung<br />
Eckenentlüftungsroller<br />
Polyamidkörper 50 mm ø, 15 mm breit, 90° mit Bügel.<br />
Gesamtlänge 350 mm, 3 Rillen<br />
Art.-Nr. 820025 Preis/Stk. € 22,90<br />
Entlüftungsrolle flexibel<br />
Durch die flexible Stahlfeder können leichte Kurven entlüftet<br />
werden. Komplett mit Bügel.<br />
Art.-Nr. 820024 Preis/Stk. € 29,90<br />
Metallscheibenroller<br />
Lose Metallscheiben 40 mm ø, mit ausgebördelter Außenscheibe,<br />
damit die Schraube verdeckt ist. Komplett mit Schraubbügel.<br />
Art.-Nr. 820033 Preis/Stk. € 16,90<br />
Rillenroller<br />
In ALU-Rohr quergerillt, 21<br />
mm ø, komplett mit 6 mm<br />
starkem Schraubbügel.<br />
Breite Art.-Nr. Preis/Stk.<br />
100 mm 820007 € 10,90<br />
150 mm 820008 € 16,90<br />
180 mm 820009 € 18,90<br />
Rillenroller<br />
Walze aus Polyamid 14 mm ø, 100 mm breit,<br />
auf vernickeltem Bügel. 5 mm Schraubbügel.<br />
Art.-Nr. 820021 Preis/Stk. € 11,90<br />
Mini-Scheibenroller<br />
Glatte Metallscheiben 15 mm ø, auf vernickeltem Bügel.<br />
5 mm Schraubbügel mit ausgebördelter Außenscheibe.<br />
Breite 60 mm Art.-Nr. 820022 Preis/Stk. € 10,90<br />
Breite 100 mm Art.-Nr. 820023 Preis/Stk. € 11,90
Werkzeuge & Zubehör<br />
Roller & Pinsel<br />
Zur Verarbeitung von Polyester- und Epoxid-Harzen<br />
Nylonroller<br />
Gute Farbaufnahme, spritzarm.<br />
Lösemittelfest für Polyester- und Epoxid-Harzverarbeitung.<br />
komplett 10 cm Art.-Nr. 820027 Preis/Stk. € 3,50<br />
Ersatzrolle, 10 cm, ø Art.-Nr. 820028 Preis/Stk. € 2,40<br />
2 K Lackrolle<br />
Speziell beflockte Velourwalze aus retikuliertem Schaum mit<br />
sehr hoher Stauchhärte für hochwertige Lackierarbeiten mit<br />
lösemittelhaltigen Medien. Die Beflockung ermöglicht einen<br />
hohen Farbauftrag und das Verschlichten in einem Arbeitsgang.<br />
Unsere Rollenempfehlung für Double Coat!<br />
Komplett<br />
10 cm beidseitig rund Art.-Nr. 820052 Preis/Stk. € 2,60<br />
15 cm beidseitig rund Art.-Nr. 820054 Preis/Stk. € 3,60<br />
Tupfpinsel<br />
Spezialpinsel für die Harzverarbeitung auf Glasfaser.<br />
28 mm Borstenlänge, 40 mm ø<br />
Art.-Nr. 820012 Preis/Stk. €11,90<br />
Modler-Feinschichtpinsel<br />
Schwarze elastische Chinaborste, vulkanisiert. Speziell zum<br />
Auftragen von Feinschicht geeignet. Stärke: ca. 7 mm<br />
Breite 1 ½“ Art.-Nr. 820011 Preis/Stk. € 3,90<br />
Breite 2 ½“ Art.-Nr. 820038 Preis/Stk. € 4,90<br />
Breite 3“ Art.-Nr. 820039 Preis/Stk. € 5,90<br />
Breite 4“ Art.-Nr. 820040 Preis/Stk. € 8,90<br />
Ringpinsel<br />
Für Harz- und Polyesterverarbeitung.<br />
Bei Bestellung bitte Größe angeben.<br />
Größe 2 / 4 / 6 / 8 Art.-Nr. 820029 Preis/Stk. € 1,10<br />
Größe 10 / 12 Art.-Nr. 820048 Preis/Stk. € 1,50<br />
31
32<br />
Werkzeuge & Zubehör<br />
Winkelpinsel<br />
Extra langer Holzschaft mit Naturborsten<br />
Breite 25 mm Art.-Nr. 820047 Preis/Stk. € 1,50<br />
Breite 35 mm Art.-Nr. 820057 Preis/Stk. € 1,80<br />
Breite 50 mm Art.-Nr. 820055 Preis/Stk. € 2,10<br />
Breite 70 mm Art.-Nr. 820049 Preis/Stk. € 2,50<br />
Flachpinsel<br />
Pinsel mit Schweineborsten und Schaft aus unbehandeltem<br />
Holz. Geeignet für Farben auf Lösungsmittelbasis. Kann auch<br />
für Polyester- und Epoxidarbeiten verwendet werden.<br />
Breite 35 mm Art.-Nr. 820043 Preis/Stk. € 1,10<br />
Breite 50 mm Art.-Nr. 820044 Preis/Stk. € 1,50<br />
Breite 70 mm Art.-Nr. 820056 Preis/Stk. € 2,50<br />
Mischbecher zur Verarbeitung von Polyester- und Epoxid-Harzen<br />
Innocup Mischbecher<br />
Lösemittelbeständiger Mischbecher mit Skalierungen in ml<br />
sowie für Mischungsverhältnisse 1 : 1 bis 1 : 5.<br />
Perfekt zum Anmischen.<br />
Auf Wunsch mit luftdicht abschließendem Deckel<br />
(bitte separat bestellen).<br />
385 ml Art.-Nr. 820140 Preis/Stk. € 0,95<br />
750 ml Art.-Nr. 820141 Preis/Stk. € 1,40<br />
1,4 l Art.-Nr. 820142 Preis/Stk. € 1,80<br />
Deckel 385 ml Art.-Nr. 820143 Preis/Stk. € 0,20<br />
Deckel 750 ml Art.-Nr. 820144 Preis/Stk. € 0,25<br />
Deckel 1,4 l Art.-Nr. 820145 Preis/Stk. € 0,35<br />
Messbecher mit Henkel<br />
Aus Polypropylen, mit Ausgießer und Skalierung, transparent<br />
50 ml Art.-Nr. 820070 Preis/Stk. € 1,95<br />
100 ml Art.-Nr. 820071 Preis/Stk. € 2,50<br />
250 ml Art.-Nr. 820072 Preis/Stk. € 4,50<br />
500 ml Art.-Nr. 820073 Preis/Stk. € 4,90<br />
1 l Art.-Nr. 820074 Preis/Stk. € 6,90
Mischbecher aus Plastik<br />
1 Liter, ohne Skalierung<br />
Art.-Nr. 820017 Preis/Stk. € 0,90<br />
Staubbindetuch<br />
(Honigtuch)<br />
Größe 46 x 92 cm<br />
Art.-Nr. 820127 Preis/Stk. € 1,90<br />
Lackschleifpapier<br />
Bestes Schleifen von Lack und Holz<br />
Körnung Art.-Nr. Preis/Stk.<br />
40 821501 € 0,65<br />
60 821500 € 0,65<br />
80 821502 € 0,65<br />
100 821504 € 0,65<br />
120 821506 € 0,65<br />
180 821508 € 0,65<br />
240 821510 € 0,65<br />
Aceton<br />
Inhalt Art.-Nr. Preis/l Grundpreis/l<br />
1 l 810013 € 7,50 € 7,50<br />
5 l 810014 € 35,90 € 4,38<br />
30 l 810016 € 86,90 € 2,90<br />
Werkzeuge & Zubehör<br />
Verbrauchsmaterial<br />
Einmal-Handschuhe<br />
Inhalt Art.-Nr. Preis/Einheit<br />
10 Stück 820101 € 3,50<br />
100 Stück 820102 € 8,90<br />
Nytril Handschuhe<br />
Farbe blau<br />
Größe Art.-Nr. Preis/Paar<br />
L 112542 € 3,90<br />
XL 112543 € 3,90<br />
Handreiniger<br />
MIXOL<br />
Bei Verschmutzungen der Hände durch<br />
Farben, Lacke, Polyester, Teer, Kleber,<br />
Spachtelmassen oder Fugenmassen.<br />
Inhalt Art.-Nr. Preis/Stk.<br />
Tube 250 ml 820089 € 6,90<br />
Grundpreis/l € 13,80<br />
33
34<br />
Schützen<br />
Sie sich!<br />
Werkzeuge & Zubehör<br />
Star Mask Atemschutzmaske<br />
Leistungsfähige Atemschutzmaske mit Aktivkohle-<br />
und Vorfilter. Die Maske schützt zuverlässig<br />
vor Lösemitteln sowie organischen<br />
Dämpfen und ist auf die Standards CE 0120 /<br />
EN 140 geprüft. Die auswechselbaren Filter<br />
gewährleisten maximalen Schutz auch bei<br />
langfristigem Einsatz.<br />
Prüfung CE 0120 / EN 140, Schutzstufe<br />
FFA2 P2 R - Vorfilter und Kohlefilter<br />
austauschbar.<br />
Lieferumfang Set: 1x Atemschutzmaske<br />
2x Vorfilter<br />
2x 2 Aktivkohlefilter<br />
Größe L Art.-Nr. 650121 Preis/Set € 33,95<br />
Vorfilter<br />
Ersatzvorfilter für Star Mask Atemschutzmaske,<br />
Schutzstufe P2.<br />
Lieferumfang Set: 2x Vorfilter<br />
Art.-Nr. 650123 Preis/Set € 4,90<br />
Kohlefilter<br />
Der Ersatzaktivkohlefilter für die Atemschutzmaske<br />
Star Mask schützt vor organischen Dämpfen und<br />
Lösemitteln. Braune Farbkodierung. Prüfung CE<br />
0120 / EN 141. Schutzstufe A2.<br />
Lieferumfang Set: 1x 2 Aktivkohlefilter<br />
Art.-Nr. 650122 Preis/Set € 15,90
<strong>ADOLF</strong> C. C. <strong>RÜEGG</strong> <strong>GMBH</strong> & <strong>CO</strong>.<br />
Wir sind Ihr kompetenter Partner für die Pfl ege,<br />
die Restaurierung und den Ausbau Ihrer Yacht<br />
- Glasmatten - Polyesterharze - Silikon - Epoxid-Harze - Klebestoffe - Dichtstoffe - Acryl-Glas -<br />
- Glasmatten - Beschichtungen - Yachtfarben - Antifouling - Holzschutz - Pflegeprodukte -<br />
- Scheuerleisten - Profile - Decksbeläge - Flexiteek - Werkzeuge - Acryl - Bootsbausperrholz -<br />
- MDF-Platten - Laminatplatten - Multiplex-Sperrholz - Teak- und Mahagonileisten - Fensterprofile -<br />
Besuchen Sie uns in unserem Ladengeschäft<br />
Öffnungszeiten Ladengeschäft:<br />
Montag bis Freitag 8.30 - 18.00 Uhr, Sonnabend 9.00 - 12.00 Uhr.<br />
(von Mitte Juli bis September ist der Holzzuschnitt am Sonnabend geschlossen)<br />
Das Rüegg Servicecenter<br />
“Pier 34” in der Isestraße 34,<br />
20144 Hamburg,<br />
Telefon 040-525 94 855<br />
Ab 01.04.2012 in der Papenreye 19!<br />
NEU! Aus 2 mach 1!<br />
Adolf C.C. Rüegg GmbH & Co.<br />
Papenreye 19 - 22453 Hamburg-Niendorf<br />
Tel. 040 / 58 53 85 - 87 - Fax 040 / 58 13 06<br />
E-Mail info@ruegg.de - Internet www.ruegg.de<br />
35
� Auszug aus unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />
Unsere Angebote sind freibleibend. Technische<br />
Änderungen sowie Änderungen in Form, Farbe<br />
und/oder Gewicht bleiben im Rahmen des Zumutbaren<br />
vorbehalten, insbesondere herstellerseitige<br />
Änderungen.<br />
Bestellt der Verbraucher die Ware auf elektronischem<br />
Wege, werden wir den Zugang der Bestellung<br />
unverzüglich bestätigen. Die Lieferung<br />
erfolgt unter dem Vorbehalt der richtigen und<br />
rechtzeitigen Selbstbelieferung durch unsere<br />
Zulieferer. Der Kunde wird über die Nichtverfügbarkeit<br />
unverzüglich informiert. Sofern der Kunde<br />
die Ware auf elektronischem Wege (E-Mail, Online-Shop,<br />
Fax) bestellt, wird die Bestellung von<br />
uns gespeichert. Die Daten werden Dritten nicht<br />
zugänglich gemacht.<br />
Bei Verträgen mit Verbrauchern behalten wir uns<br />
das Eigentum an der Ware bis zur vollständigen<br />
Bezahlung des Kaufpreises vor. Bei Verträgen<br />
mit Unternehmern behalten wir uns das Eigentum<br />
an der Ware bis zur vollständigen Begleichung<br />
aller Forderungen aus einer laufenden Geschäftsbeziehung<br />
vor.<br />
Unsere vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />
können Sie im Internet einsehen<br />
unter www.ruegg.de. Gerne senden wir Ihnen<br />
diese auf Anforderung auch zu.<br />
36<br />
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Für<br />
weitergehende aktuelle Informationen, technische<br />
Hinweise sowie Produkt- und Sicherheitsdatenblätter<br />
besuchen Sie bitte unsere Website<br />
unter www.ruegg.de.<br />
Alle Informationen, Daten, Bilder und Texte in<br />
dieser Broschüre unterliegen dem Copyright.<br />
Reproduktionen des Inhalts ganz oder teilweise<br />
sind nur mit schriftlicher Genehmigung erlaubt.<br />
Dies gilt auch für die Vervielfältigung, Übersetzung<br />
oder Einspeicherung und Verarbeitung in<br />
elektronischen Systemen. Die Wiedergabe/Nennung<br />
von Marken- und Gebrauchsnamen, Handelsnamen,<br />
Warenbezeichnungen usw. – auch<br />
ohne besondere Kennzeichnung – in dieser<br />
Broschüre berechtigt nicht zu der Annahme,<br />
dass derartige Namen im Sinne der Warenzeichen-<br />
und Markenschutz-Gesetzgebung als frei<br />
zu betrachten wären und daher von jedermann<br />
benutzt werden dürften, sie dienen hier lediglich<br />
der Produktdarstellung oder Produkt- und/oder<br />
Herstellerbezeichnung.<br />
Stand: Januar 2011
� Widerrufsbelehrung<br />
Als Käufer sind Sie gemäß der gesetzlichen Bestimmungen<br />
als Verbraucher im Sinne von § 312 BGB<br />
an Ihren Kaufvertrag bzw. Ihre Online- oder Katalogbestellung<br />
nicht mehr gebunden, wenn Sie binnen<br />
einer Frist von 14 Tagen nach Erhalt der Ware die<br />
Bestellung widerrufen. Ausgenommen sind Sonderanfertigungen<br />
und Sonderbestellungen, z.B.<br />
Zuschnitte jeglicher Art. Der Widerruf muss keine<br />
Begründung enthalten und kann schriftlich (z.B. per<br />
E-Mail) oder durch Rücksendung der Ware erfolgen,<br />
sofern die bestellte Ware einen Wert von 40,00 €<br />
nicht übersteigt. In diesem Fall übernehmen Sie die<br />
Kosten der Rücksendung. Zur Wahrung der Frist<br />
genügt die rechtzeitige Absendung der Ware. Bei<br />
nicht paketversandfähiger Ware (z.B. bei sperrigen<br />
Gütern) oder wenn die bestellte Ware einen Wert<br />
von 40,00 € übersteigt, können Sie die Rückgabe<br />
auch durch Rücknahmeverlangen in Textform, also<br />
z.B. per Brief, Fax oder E-Mail erklären. Zur Wahrung<br />
der Frist genügt die rechtzeitige Absendung<br />
des Rücknahmeverlangens. In diesem Fall werden<br />
wir die Abholung der Ware veranlassen und die Kosten<br />
übernehmen.<br />
Nach Erhalt der rückgesandten Ware werden wir Ih-<br />
nen den Kaufpreis (abzüglich eventuell entstandenem<br />
Wertersatz) gutschreiben. Kosten für spezielle,<br />
nicht von uns veranlasste Versendungsformen (z.B.<br />
Expressversand) werden nicht ersetzt.<br />
Die Rücksendung oder das Rücknahmeverlangen<br />
hat zu erfolgen an: Adolf C. C. Rüegg GmbH & Co.,<br />
Papenreye 19, 22453 Hamburg.<br />
Wenn Sie beschädigte oder abgenutzte Waren,<br />
bzw. angebrochene oder nicht mehr original verschlossene<br />
Einheiten zurücksenden oder abholen<br />
lassen, wird der gesetzlich zulässige Betrag in Abzug<br />
gebracht. Dies können Sie vermeiden, indem<br />
Sie die Ware vor Verwendung einer Prüfung unterziehen,<br />
wie es Ihnen z. B. in einem Ladengeschäft<br />
möglich gewesen wäre. Dieses Rückgaberecht gilt<br />
nicht für Unternehmer im Sinne des § 14 BGB und<br />
nicht für Verträge, die außerhalb des Fernabsatzgesetzes<br />
(z.B. Einkauf im Ladengeschäft) zustande<br />
gekommen sind.<br />
37
<strong>ADOLF</strong> C. C. <strong>RÜEGG</strong> <strong>GMBH</strong> & <strong>CO</strong>.<br />
� Ja, ich möchte die Rüegg-Karte<br />
mit dem Treue-Rabatt<br />
Vorname, Name ……………………………….…………………..<br />
Straße, Nr. ……………………………………….…………………<br />
PLZ, Ort .…….…………………………….……………………….<br />
Tel./Fax ……………………… E-Mail ….……….……………....<br />
Datum, Ort ………………..… Unterschrift ……….…………….<br />
Bitte per Fax (040 / 58 13 06) oder Briefpost senden an:<br />
Adolf C.C. Rüegg GmbH & Co., Papenreye 19, 22453 Hamburg<br />
Allgemeine Bedingungen für das Registrierungsformular<br />
Mit der Registrierung der Rüegg-Karte wird der Kunde in das Bonussystem des gesamten Sortiments (ausgenommen Flexiteek Decks) aufgenommen.<br />
Das Bonussystem gilt nur für unsere privaten Kunden (gewerbliche Kunden sind ausgenommen).<br />
Folgende Regelungen gelten für die Registrierung und anschließende Ausstellung der Rüegg-Karte im Einzelnen:<br />
1. Jeder Inhaber der Rüegg-Karte erhält automatisch die jeweiligen Umsätze auf sein Kundenkonto gutgeschrieben. Zwingende Voraussetzung<br />
hierfür ist, dass der Kunde uns seine Kundennummer vor dem Kassiervorgang mitteilt. Nach Beendigung des Kassiervorgangs ist eine<br />
Gutschrift nicht mehr möglich. Bei Einkäufen per Telefon, Fax, Post und in unserem Internetshop muss die Kundenummer zwingend bei der<br />
Bestellung angegeben werden, um entsprechende Gutschriften zu erhalten. Registrierungen dauern immer ca. 2 - 3 Arbeitstage nach Erhalt<br />
des ausgefüllten Registrierungsformulars. Aus diesem Grund können wir keine Einkäufe berücksichtigen, welche mit der Bestellung oder mit<br />
dem Bar-Einkauf zusammen abgegeben werden.<br />
2. Die Abrechnung erfolgt immer im Januar des nächsten Jahres. Es werden nur Warengutscheine ausgestellt, welche mit neuen Einkäufen<br />
verrechnet werden können. Barauszahlungen sind nicht möglich. Warenrückgaben werden von den getätigten Umsätzen wieder abgezogen.<br />
Die ausgestellten Warengutscheine haben eine Gültigkeit von 6 Monaten nach Ausstellungsdatum und verfallen automatisch, sofern in diesem<br />
Zeitraum keine Einlösung erfolgt.<br />
3. Für eine schriftliche Abrechnung ist ein Jahresumsatz von mindestens � 300,00 erforderlich. Der nicht erreichte Umsatz entfällt zur Abrechnung<br />
des nächsten Jahres. Sofern ein wichtiger Grund, z. B. missbräuchliche Verwendung der Rüegg-Karte vorliegt, können wir jederzeit<br />
vom Inhaber der Rüegg-Karte deren Herausgabe verlangen und sind zu gleich auch zu deren Sperrung berechtigt. Änderungen oder Ergänzungen<br />
dieser Rüegg-Karten-Bedingungen werden dem Inhaber der Rüegg-Karte durch schriftliche Benachrichtigungen bekannt gegeben.<br />
Sie gelten als genehmigt, wenn der Rüegg-Karten-Inhaber nicht Widerspruch erhebt oder nach entsprechender Mitteilung die Rüegg-Karte<br />
weiterbenutzt. Der Rüegg-Karten-Inhaber muss seinen Widerspruch innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe der Änderung/ Ergänzung<br />
an uns absenden; damit erlischt auch gleichzeitig das Kundenkonto. Auf die vorgenannten Folgen werden wir den Rüegg-Karten-Inhaber bei<br />
Bekanntgabe von Änderungen oder Ergänzungen dieser Rüegg-Karten-Bedingungen besonders hinweisen. Außerdem behalten wir uns vor,<br />
alle mit der Rüegg-Karte verbundenen Leistungen, insbesondere das Rüegg-Karten-Bonussystem, unter Einhaltung einer angemessenen Frist,<br />
bei Vorliegen wichtiger Gründe (z. B. Gesetzesänderungen) auch ohne Einhaltung einer solchen Frist einzustellen oder zu verändern.<br />
Datenschutz: Die für die Gewährung und Abrechnung sämtlicher Rüegg-Karten-Leistungen notwendigen Daten speichern wir und geben diese<br />
nicht weiter. Alle personenbezogenen Daten werden selbstverständlich vertraulich behandelt und ausschließlich entsprechend der Vorschriften<br />
des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) erfasst, verarbeitet und genutzt. Stand 01/2011<br />
38
<strong>ADOLF</strong> C. C. <strong>RÜEGG</strong> <strong>GMBH</strong> & <strong>CO</strong>.<br />
Die »Rüegg-Karte« mit Treuerabatt<br />
• Beantragen Sie noch heute Ihre »Rüegg-Karte«, denn Treue lohnt sich.<br />
• Mit der »Rüegg-Karte« sparen Sie mit jedem Einkauf.<br />
• Ihren Treuerabatt erhalten Sie jeweils Anfang des neuen Jahres in Form eines Warengutscheins.<br />
• Den Gutschein können Sie bei Ihrem nächsten Einkauf in unserem Geschäft oder im<br />
Versand einlösen.<br />
Einfach das Registrierformular auf der nebenstehenden Seite ausfüllen und abschicken.<br />
Sie erhalten von uns Ihre persönliche »Rüegg-Karte« mit Ihrer Kundennummer,<br />
die Sie uns bitte bei jedem Ihrer Einkäufe nennen.<br />
Flexiteek Decks sind vom Treuerabatt ausgeschlossen.<br />
Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen.<br />
39
<strong>ADOLF</strong> C. C. <strong>RÜEGG</strong> <strong>GMBH</strong> & <strong>CO</strong>.<br />
� Informieren Sie sich über unser umfangreiches Produktangebot für<br />
die Pflege, die Restaurierung und den Ausbau Ihrer Yacht …<br />
� Im Internet unter www.ruegg.de in unserem Online-Shop<br />
mit über 1.300 Artikeln<br />
� In unseren Informationsbroschüren<br />
<strong>ADOLF</strong> C. C. <strong>RÜEGG</strong> <strong>GMBH</strong> & <strong>CO</strong>.<br />
Yachtfarben<br />
<strong>ADOLF</strong> C. C. <strong>RÜEGG</strong> <strong>GMBH</strong> & <strong>CO</strong>.<br />
Flexiteek • Decksbeläge<br />
• Yachtfarben<br />
<strong>ADOLF</strong> C. C. <strong>RÜEGG</strong> <strong>GMBH</strong> & <strong>CO</strong>.<br />
Polyester • Epoxid–Harze<br />
• Flexiteek – Decksbeläge<br />
• Polyester – Epoxid-Harze<br />
• Bootsbausperrholz – Acrylglas<br />
<strong>ADOLF</strong> C. C. <strong>RÜEGG</strong> <strong>GMBH</strong> & <strong>CO</strong>.<br />
Bootsbauholz • Acrylglas<br />
• Scheuerleisten – Klemmprofile – Moosgummi<br />
finden Sie neben unserem Lieferprogramm eine Vielzahl von<br />
Produktinformationen, Verarbeitungshinweisen und Tipps.<br />
<strong>ADOLF</strong> C. C. <strong>RÜEGG</strong> <strong>GMBH</strong> & <strong>CO</strong>.<br />
Scheuerleisten • Klemmprofile • Moosgummi<br />
Die kostenlosen Informationsbroschüren können Sie per Post<br />
oder Telefon anfordern oder im Internet<br />
(www.ruegg.de in der Rubrik „Downloads“) herunterladen.
Change language