10.21 Schiessplatz Schwarzsee-Geissalp-Kaiseregg - admin.ch
10.21 Schiessplatz Schwarzsee-Geissalp-Kaiseregg - admin.ch
10.21 Schiessplatz Schwarzsee-Geissalp-Kaiseregg - admin.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
196<br />
Sa<strong>ch</strong>plan Waffen und S<strong>ch</strong>iessplätze – 19.8.1998<br />
Kanton Freiburg<br />
<strong>10.21</strong> <strong>S<strong>ch</strong>iessplatz</strong> <strong>S<strong>ch</strong>warzsee</strong>-<strong>Geissalp</strong>-<strong>Kaiseregg</strong><br />
A U S G A N G S L A G E<br />
Hauptzweck<br />
Infanterie<br />
Kapazität<br />
5 Einheiten<br />
Belegungsdauer<br />
10–18 Wo<strong>ch</strong>en<br />
Wi<strong>ch</strong>tigste Infrastruktur und Areale des Spl<br />
a1 Kantonales Truppenlager <strong>S<strong>ch</strong>warzsee</strong> für 4 Kompanien mit Mehrzweckhalle<br />
a Notunterkünfte auf den S<strong>ch</strong>iessplätzen in Alphütten für 4 Kompanien<br />
b1 <strong>S<strong>ch</strong>iessplatz</strong> <strong>Geissalp</strong>-<strong>Kaiseregg</strong> für Infanteriewaffen, mit S<strong>ch</strong>iesspodesten,<br />
Trefferanzeigeanlagen (Bundeseigentum)<br />
b2 6 S<strong>ch</strong>iessplätze für Infanteriewaffen (Vertrag)<br />
c rund 300 ha Weideland verpa<strong>ch</strong>tet (Bundeseigentum)<br />
Wi<strong>ch</strong>tigste militäris<strong>ch</strong> genutzte Infrastruktur und Areale ausserhalb des Spl<br />
a2 Zufahrt: Alpstrassen ab Sangernboden und <strong>S<strong>ch</strong>warzsee</strong><br />
b3 Saumpfad ab Boltigen-Klus zu <strong>Kaiseregg</strong><br />
Wi<strong>ch</strong>tigste zivil genutzte Infrastruktur und Areale innerhalb des Spl<br />
a1 Nutzung der Truppenunterkunft in <strong>S<strong>ch</strong>warzsee</strong> dur<strong>ch</strong> Ferienlager. Örtli<strong>ch</strong>e<br />
Vereine benützen die Mehrzweckhalle des Truppenlagers.<br />
b Naherholungsgebiet Stadt Freiburg<br />
F E S T S E T Z U N G<br />
Belegungsperiode<br />
b1: ganzjährig (25.5. –<br />
Eidg. Bettag: max. 30<br />
S<strong>ch</strong>iesstage) b2: Eidg.<br />
Bettag – 25.5.<br />
Nutzung der Infrastruktur und Areale<br />
Die militäris<strong>ch</strong>e Nutzung gemäss Ausgangslage und Karte wird im bisherigen<br />
Rahmen weitergeführt.<br />
<strong>10.21</strong><br />
Kantone<br />
Freiburg, Bern<br />
Standortgemeinden<br />
Plaffeien, Jaun, Charmey,<br />
Boltigen<br />
Grundeigentümer/Flä<strong>ch</strong>e<br />
Bund: 662 ha<br />
Dritte: 3180 ha<br />
Perimeter total: 3842 ha<br />
Dokumentation<br />
Vereinbarung vom<br />
21.12.1979 (in Überarbeitung)<br />
Betrieb<br />
Eidgenössis<strong>ch</strong>es Zeughaus<br />
Bulle und Waffenplatzverwaltung<br />
Drognens<br />
Kommando<br />
Ausbildungsabs<strong>ch</strong>nitt 12<br />
und 13 (<strong>Kaiseregg</strong>)<br />
Ausbildungsabs<strong>ch</strong>nitt<br />
12 und 13 (<strong>Kaiseregg</strong>)<br />
Weitere S<strong>ch</strong>utzobjekte<br />
BLN Breccas<strong>ch</strong>lund (1514)<br />
Ri<strong>ch</strong>tplan na<strong>ch</strong> RPG<br />
Gewässers<strong>ch</strong>utz
Sa<strong>ch</strong>plan Waffen und S<strong>ch</strong>iessplätze – 19.8.1998<br />
Kanton Freiburg<br />
<strong>10.21</strong><br />
<strong>10.21</strong> <strong>S<strong>ch</strong>iessplatz</strong> <strong>S<strong>ch</strong>warzsee</strong>-<strong>Geissalp</strong>-<strong>Kaiseregg</strong><br />
© INFOPLAN/BRP, BABHE/VBS,GEOSTAT-BFS, BAK, BZS, KARCH, PK100/L+T Massstab 1: 50 000<br />
197
<strong>10.21</strong> <strong>S<strong>ch</strong>iessplatz</strong> <strong>S<strong>ch</strong>warzsee</strong>-<strong>Geissalp</strong>-<strong>Kaiseregg</strong><br />
Kurzbes<strong>ch</strong>rieb<br />
Die bundeseigenen S<strong>ch</strong>iessplätze <strong>Geissalp</strong>-<strong>Kaiseregg</strong> und die Vertragss<strong>ch</strong>iessplätze<br />
<strong>S<strong>ch</strong>warzsee</strong> dienen vorwiegend den in der Region einquartierten Truppen. Bei<br />
der Belegung hat der <strong>S<strong>ch</strong>iessplatz</strong> <strong>Geissalp</strong> Vorrang. Im Jahr 1982 wurde die<br />
<strong>Geissalp</strong> mit einer Strasse ers<strong>ch</strong>lossen, wel<strong>ch</strong>e die militäris<strong>ch</strong>e Ausbildung, aber<br />
au<strong>ch</strong> die landwirts<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>e Tätigkeit erlei<strong>ch</strong>terte.<br />
Sa<strong>ch</strong>plan Waffen- und S<strong>ch</strong>iessplätze/Plan sectoriel des places d’armes et de tir/Piano settoriale delle piazze d’armi e di tiro<br />
69
Erläuterungen/Rapport explicatif/Chiarimenti – 19.8.1998<br />
Erläuterungen zur<br />
Festsetzung<br />
Hinweise und<br />
Anregungen ohne<br />
Relevanz für die vorliegende<br />
Festsetzung<br />
10.22 Place de tir de Forel<br />
Description succincte<br />
Explications relatives<br />
à la situation initiale<br />
Explications relatives<br />
à la coordination<br />
réglée<br />
Im Zusammenhang mit den S<strong>ch</strong>iessplätzen <strong>Geissalp</strong>-<strong>Kaiseregg</strong> ist die kantonale<br />
Militärunterkunft <strong>S<strong>ch</strong>warzsee</strong> zu sehen. Sie wurde 1932 erbaut, 1971 und 1981<br />
erneuert und bietet rund 4 Kompanien Unterkunft. Neben Unterkünften umfasst<br />
das Truppenlager <strong>S<strong>ch</strong>warzsee</strong> au<strong>ch</strong> eine Mehrzweckhalle sowie vers<strong>ch</strong>iedene<br />
Theoriesäle und weitere Infrastrukturbauten.<br />
Vereinbarkeit mit den Plänen und Vors<strong>ch</strong>riften über die Nutzung des<br />
Bodens:<br />
Die Anhörung und Mitwirkung hat keine Unvereinbarkeit der Festsetzung mit den<br />
geltenden Plänen und Vors<strong>ch</strong>riften über die Nutzung des Bodens ergeben.<br />
• Lands<strong>ch</strong>aftss<strong>ch</strong>utzgebiet (LRP Region Obersimmental-Saanenland) und -zone<br />
(OP Boltigen) Walop tangiert<br />
• Naturs<strong>ch</strong>utzinventar (Objekte: 97, 100, 104) des Kantons Freiburg tangiert<br />
• Inventar der Trockenstandorte (Objekte: 1–6, 8, 10–15, 50–58, 63–67, 69, 72–<br />
75) des Kantons Freiburg tangiert<br />
• Pro Natura wüns<strong>ch</strong>t, dass im Gebiet <strong>Kaiseregg</strong>alp/S<strong>ch</strong>affarnis<strong>ch</strong> Massnahmen<br />
zum S<strong>ch</strong>utz der Reptilien und der Birkhühner getroffen werden.<br />
Les premiers tirs d’aviation dans le lac de Neu<strong>ch</strong>âtel ont eu lieu en 1926 et se sont<br />
poursuivis jusqu’à nos jours.<br />
Cette place, qui fait objet d’un contrat entre la Confédération et les 3 cantons de<br />
Fribourg, Vaud et Neu<strong>ch</strong>âtel est utilisée uniquement dans sa zone aquatique pour<br />
des tirs d’aviation avec munitions sans explosif. La zone des buts et de sécurité est<br />
interdite à la navigation durant les tirs.<br />
Occupation militaire:<br />
Avec la mise hors service des avions de combat terrestre Hunter, l’importance des<br />
tirs d’aviation sur buts terrestres/aquatiques a diminué. La place de tir de Forel<br />
reste, avec l’Axalp, la plus importante place de tirs avions du pays.<br />
Compatibilité des plans et prescriptions relatifs à l’utilisation du sol:<br />
La consultation et la participation n’ont pas montré d’incompatibilité entre la<br />
coordination réglée et les plans et prescriptions en vigueur relatifs à l’utilisation du<br />
sol.<br />
70 Sa<strong>ch</strong>plan Waffen- und S<strong>ch</strong>iessplätze/Plan sectoriel des places d’armes et de tir/Piano settoriale delle piazze d’armi e di tiro
Change language