Whirlpool Magazin 02/2007 - Riviera Pool - Whirlpool-zu-Hause.de
Whirlpool Magazin 02/2007 - Riviera Pool - Whirlpool-zu-Hause.de
Whirlpool Magazin 02/2007 - Riviera Pool - Whirlpool-zu-Hause.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Mit einem eigenen Portable Spa än<strong>de</strong>rt<br />
sich so einiges. Nicht nur, dass<br />
sich seine entstressen<strong>de</strong> Wirkung<br />
und die wohltuen<strong>de</strong>n Massagen, die er bietet,<br />
positiv auf die Gesundheit auswirken.<br />
O<strong>de</strong>r dass man ganz entspannt das herrlich<br />
warme Wasser, wenn es beliebt je<strong>de</strong>n Tag,<br />
genießen kann – nein, mit einem <strong>Whirlpool</strong><br />
holt man sich auch ein Lifestyle-Objekt nach<br />
<strong>Hause</strong>. Es ist ein Hauch von Luxus, <strong>de</strong>r mit ihm<br />
einzieht. So individuell wie je<strong>de</strong> Person ist, so<br />
individuell zeigen sich auch Portable Spas –<br />
für je<strong>de</strong>n gibt es das passen<strong>de</strong> Mo<strong>de</strong>ll.<br />
Gleich mehrere Designlinien für anspruchsvolle<br />
Genießer hat etwa <strong>Riviera</strong> <strong>Pool</strong> im Programm.<br />
Und je<strong>de</strong>s Mo<strong>de</strong>ll ist in verschie<strong>de</strong>nen<br />
Optiken erhältlich. So gibt es etwa das<br />
Design „Maritim“, das mit schönen Holzapplikationen<br />
ein mediterranes Flair schafft. O<strong>de</strong>r<br />
die Linie „Emotion“, <strong>de</strong>ren Ästhetik sich in<br />
ausdrucksstarken Farben äußert. Und mit einem<br />
Spa <strong>de</strong>r „Avantgar<strong>de</strong>“-Reihe erhält<br />
man einen <strong>Whirlpool</strong>, <strong>de</strong>r bei Wanne und<br />
Verkleidung kalt- bzw. warmtönige Farben<br />
miteinan<strong>de</strong>r kombiniert. Reduziert und kühl,<br />
Spa-Lifestyle<br />
RIVIERA POOL – „SIENNA XL“<br />
SPA-LIFESTYLE<br />
warm und stimmungsvoll o<strong>de</strong>r als südlich anmuten<strong>de</strong>r<br />
Solitär im Garten unterstreicht <strong>de</strong>r<br />
<strong>Whirlpool</strong> so die persönliche Note.<br />
Elegant und geräumig präsentiert<br />
sich beispielsweise <strong>de</strong>r Portable Spa „Sienna<br />
XL“. Ohne aufdringlich <strong>zu</strong> wirken ist er <strong>zu</strong>m<br />
Beispiel im „Emotion“-Design mit Acrylwanne<br />
im Farbton „Pearl“, einer mattgol<strong>de</strong>nen Verkleidung<br />
und mokkafarbenen E<strong>de</strong>lholzapplikationen<br />
ein optischer Anker in je<strong>de</strong>m<br />
Garten. Da<strong>zu</strong> trägt auch seine außergewöhnliche<br />
längliche Form bei, die an <strong>de</strong>r<br />
SCHWEBENDER WECHSEL Ohne<br />
tiefe Sitzschalen kann man regelrecht von<br />
einem <strong>zu</strong>m an<strong>de</strong>ren Massageplatz floaten.<br />
Whirl<strong>Pool</strong> <strong>Magazin</strong> 070<br />
Vor<strong>de</strong>rseite mit abgerun<strong>de</strong>ten Ecken einen<br />
Halbkreis skizziert, <strong>de</strong>r nur vom Einstieg unterbrochen<br />
wird. Dieser ist mit einer stabilen Vorsatzstufe<br />
und einem formschönen E<strong>de</strong>lstahlhandlauf<br />
für ein bequemes Ein- und Aussteigen<br />
versehen. Was die Technik betrifft, ist dieser<br />
Spa nicht mehr so <strong>zu</strong>rückhaltend wie in<br />
seinem distinguierten Äußeren – ein <strong>zu</strong>sätzliches<br />
Heizgerät sowie eine zweite Strom<strong>zu</strong>leitung<br />
sprechen für sich. Damit entfaltet er die<br />
Kraft, mit <strong>de</strong>r er das Ba<strong>de</strong>wasser so richtig<br />
<strong>zu</strong>m Bro<strong>de</strong>ln bringen kann. Die Massage -<br />
düsen sind in <strong>de</strong>m Spa nach einem durchdachten<br />
Prinzip angeordnet – weiche, voluminöse<br />
Jets massieren die Haut und die vor<strong>de</strong>ren<br />
Muskelgruppen. Die kräftigen Rücken -<br />
muskeln umsorgen große Düsen mit breiten<br />
Wasserstrahlen. Daumengroße Strahlen hingegen<br />
geben die Jets für <strong>de</strong>n Schulter-, Nakken-<br />
und Rückenbereich ab.<br />
Bewegungsfreiheit ist bei allen Mo<strong>de</strong>llen<br />
von <strong>Riviera</strong> <strong>Pool</strong> oberstes Prinzip. Der<br />
Körper schwebt vor <strong>de</strong>n Düsen, damit sich<br />
das Gewebe entspannen sowie verhärtete<br />
© whirlpool-<strong>zu</strong>-hause.<strong>de</strong>
© whirlpool-<strong>zu</strong>-hause.<strong>de</strong><br />
Mo<strong>de</strong>ll „Sienna XL“<br />
Massageplätze: für 6 Personen<br />
Abmessungen: 195 x 290 x 80 cm<br />
Wannenfüllmenge: ca. 1.300 Liter<br />
Gewicht leer/befüllt: 380 kg/1.680 kg<br />
Massagedüsen (Anzahl: 45 Stück)<br />
6 Superjet-Massagedüsen<br />
2 Hydrojet-Massagedüsen<br />
16 Microjet-Massagedüsen<br />
2 Turbo- und 4 Multijets<br />
1 Multi-Masterjet<br />
Whirl<strong>Pool</strong> <strong>Magazin</strong> 071<br />
<strong>de</strong>tails<br />
14 Luftspru<strong>de</strong>ldüsen<br />
Ausstattung/Zubehör<br />
Spa-Manager mit Digitalbedienfeld<br />
Ozon-Desinfektionssystem<br />
schwimmen<strong>de</strong> Infrarotfernbedienung<br />
Unterwasserbeleuchtung mit<br />
Lichteffektprogrammen (optional)<br />
Radio-, CD-, MP3-Anlage mit<br />
Apple iPod-Anschluss (optional)<br />
Preis: ab ca. 17.920,- Euro<br />
WHIRLPOOL<br />
Europas größtes <strong>Magazin</strong> <strong>zu</strong> Portable Spas, Swim Spas, Hot Tubs und Whirlwannen <strong>02</strong>/<strong>2007</strong>
Muskelpartien vor <strong>de</strong>r Düse bewegt und in<br />
die richtige Position gebracht wer<strong>de</strong>n können.<br />
Deshalb sind in diesen <strong>Whirlpool</strong>s keine<br />
tiefen Sitzschalen eingearbeitet – was <strong>zu</strong><strong>de</strong>m<br />
einen schweben<strong>de</strong>n Wechsel <strong>de</strong>r Massageplätze<br />
möglich macht. Praktisch ist dies<br />
vor allem dann, wenn man das „8-Phasen-<br />
Vital-Mo<strong>de</strong>ll“ durchlaufen möchte, das in<br />
Zusammenarbeit mit <strong>de</strong>m Whirlspezialis ten<br />
Dr. med. W. G. Frenkel entwickelt wur<strong>de</strong>.<br />
Da rauf wur<strong>de</strong>n die Spas von <strong>Riviera</strong> <strong>Pool</strong> abgestimmt<br />
– sie lassen <strong>de</strong>n Ba<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n ein<br />
Komplett programm durchlaufen, das sich<br />
von einer Aufwärmphase und ersten weichen<br />
und harten Rü cken massagen über<br />
Rückenaufbaumassagen, Sauerstoffbad,<br />
Watsu-Anwendung und Floating bis hin <strong>zu</strong>r<br />
Abkühlphase erstreckt. Der Körper wird bei<br />
diesem ca. 20-minütigen Programm ganzheitlich<br />
bewegt und entspannt.<br />
Aktivieren lassen sich die einzelnen<br />
Funktionalitäten über das „Spa-Manage-<br />
Spa-Lifestyle<br />
ment“-System, das über ein Bedientableau<br />
am Wannenrand eingestellt wer<strong>de</strong>n kann.<br />
Die Arbeiten wie permanente Ba<strong>de</strong>wasserfiltration,<br />
Zuschaltung <strong>de</strong>s Ozonators, Spülinter -<br />
valle für Pumpen und Gebläse sowie die<br />
Temperaturregelung übernimmt das System –<br />
einmal voreingestellt – automatisch. So benötigt<br />
<strong>de</strong>r Spa nur ein Minimum an Pflege-<br />
ALLES IM GRIFF Wahlweise über die schwimmen<strong>de</strong> Fernbedienung o<strong>de</strong>r das Bedientableau<br />
am Wannenrand lassen sich alle Funktionen <strong>de</strong>s Spas per Knopfdruck steuern.<br />
SpaCenter Berlin-Bran<strong>de</strong>nburg<br />
Rheinstraße 7d<br />
D-14513 Teltow<br />
Tel. +49-(0) 33 28/33 71 90<br />
Fax +49-(0) 33 28/33 71 91<br />
spacenter-bb@pools.<strong>de</strong><br />
Unipool GmbH<br />
Rudolf-Diesel-Straße 16<br />
D-22941 Bargtehei<strong>de</strong><br />
Tel. +49-(0) 45 32/2 03 30<br />
Fax +49-(0) 45 32/55 66<br />
info@unipool.<strong>de</strong><br />
händler in ihrer nähe<br />
SSF GmbH<br />
Otto-Hahn-Straße 8<br />
D-40670 Meerbusch-Osterath<br />
Tel. +49-(0) 21 59/40 97<br />
Fax +49-(0) 21 59/18 72<br />
info@ssf-gmbh.<strong>de</strong><br />
Hesselbach GmbH<br />
Freiheitstraße 79<br />
D-42853 Remscheid<br />
Tel. +49-(0) 21 91/46 40 00<br />
Fax +49-(0) 21 91/4 64 00 20<br />
info@hssk.<strong>de</strong><br />
AUSTAUSCHBAR Mit einem Handgriff lassen sich sowohl die Massagedüsen als auch<br />
<strong>de</strong>r Filter entfernen. Damit ist ein schneller und einfacher Austausch etwa <strong>zu</strong>r Reinigung möglich.<br />
SUST GmbH<br />
Hansapark, Duisburger Straße 138<br />
D-46049 Oberhausen<br />
Tel. +49-(0)2 08/82 40 70<br />
Fax +49-(0)2 08/8 24 07 77<br />
info@schwimmbadtechnik-sust.<strong>de</strong><br />
Firma Hausmeier<br />
Neuenkirchener Straße 41<br />
D-48431 Rheine<br />
Tel. +49-(0) 59 71/1 58 44<br />
Fax +49-(0) 59 71/1 47 31<br />
hausmeier_ek@t-online.<strong>de</strong><br />
www.pools.<strong>de</strong><br />
Whirl<strong>Pool</strong> <strong>Magazin</strong> 072<br />
<strong>Riviera</strong><strong>Pool</strong><br />
Klöcknerstraße 2<br />
D-49744 Geeste-Dalum<br />
Tel. +49-(0) 59 37/6 60<br />
Fax +49-(0) 59 37/85 41<br />
info@pools.<strong>de</strong><br />
Schwimmbad Henne GmbH<br />
Kieselbronner Straße 42<br />
D-75177 Pforzheim<br />
Tel. +49-(0) 72 31/9 56 50<br />
Fax +49-(0) 72 31/95 65 55<br />
info@schwimmbad-henne.<strong>de</strong><br />
aufwand, was wie<strong>de</strong>rum mehr Zeit für das<br />
Whirlbad schafft. Sollte doch einmal etwas<br />
<strong>zu</strong> tun sein, mel<strong>de</strong>t das Selbstdiagnose -<br />
system dies über ein übersichtliches Display.<br />
Sinnvolle Optionen für <strong>de</strong>n <strong>Whirlpool</strong><br />
gibt es auch – so ist beispielsweise eine<br />
schwimmen<strong>de</strong> Infrarotfernbedienung für die<br />
Schaltung <strong>de</strong>r einzelnen Jetdüsen und <strong>de</strong>s<br />
Luftgebläses erhältlich. Auch die stimmungsvolle<br />
Unterwasserbeleuchtung, je nach Mo<strong>de</strong>ll<br />
über LED-Farblichter o<strong>de</strong>r Halogenscheinwerfer,<br />
kann mit <strong>de</strong>r Fernbedienung<br />
aktiviert wer<strong>de</strong>n. Und sie kann eine HiFi- o<strong>de</strong>r<br />
TV-Anlage außerhalb <strong>de</strong>s Spas betreiben,<br />
da sie mit diversen Home-Entertainment-<br />
Komponenten kompatibel ist. Eine weitere<br />
Möglichkeit ist die Integration einer Stereoanlage<br />
in <strong>de</strong>n Portable Spa – hier hat <strong>Riviera</strong><br />
<strong>Pool</strong> ein System im Programm, das die gesamte<br />
Acrylwanne <strong>de</strong>s Spas als Resonanzkörper<br />
nutzt und Schallwellen über das Wasser<br />
direkt auf <strong>de</strong>n Ba<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n überträgt.<br />
Stefan Wagner e. K.<br />
Allgäuerstraße 6<br />
D-87700 Memmingen<br />
Tel. +49-(0) 83 31/4 91 <strong>02</strong><br />
Fax +49-(0) 83 31/4 91 03<br />
info@abc-wagner.<strong>de</strong><br />
Papajewski GmbH<br />
Bahnhofstraße 42<br />
D-97234 Reichenberg<br />
Tel. +49-(0)9 31/3 53 43 35<br />
Fax +49-(0)9 31/3 53 43 36<br />
info@papajewski-gmbh.<strong>de</strong><br />
© whirlpool-<strong>zu</strong>-hause.<strong>de</strong>