imm centrale - Hotel Le Deserteur
imm centrale - Hotel Le Deserteur
imm centrale - Hotel Le Deserteur
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Der Begleiter<br />
www.nendaz.ch<br />
V a l a iS<br />
SUISSE SCHWEIZ SWITZERLAND
Willkommen<br />
Natürlich in Nendaz<br />
Nendaz lässt Sie einmalige Erfahrungen erleben. In Nendaz finden Sie Qualitäts-Infrastrukturen<br />
sowie alle Annehmlichkeiten eines grossen Kurortes. Wenn Sie diesen «Begleiter» durchlesen,<br />
bekommen Sie einen ersten Eindruck über die grosse Auswahl an Animationen und über das gesamte<br />
Angebot.<br />
Nendaz bietet Ihnen auch Ihrem Geschmack und Ihrem Budget entsprechende Unterkünfte. Zögern<br />
Sie nicht, direkt beim Vermieter Ihrer Wahl oder bei Nendaz Tourisme eine Offerte einzuholen.<br />
Unsere Mitarbeiter freuen sich darauf Ihnen zu helfen, Ihren Urlaub zusammenzustellen.<br />
Lassen Sie sich vor Ort von der Freundlichkeit und der Eigentümlichkeit verführen.<br />
Wir freuen uns, Sie in Nendaz begrüssen zu dürfen.<br />
Sébastien Epiney,<br />
Direktor Nendaz Tourisme<br />
Kontakt<br />
Nendaz Tourisme<br />
1997 Nendaz<br />
Valais - Suisse<br />
T +41 27 289 55 89<br />
F +41 27 289 55 83<br />
info@nendaz.ch<br />
www.nendaz.ch<br />
Die wichtigsten Gründe<br />
• Ein einmaliges Skigebiet mit 412km Pisten und 92 Bergbahnen. Das grösste Skigebiet auf<br />
Schweizer Boden.<br />
• Ein Schweizer Kurort im Zentralwallis, im Herzen der «4 Vallées», in einer der sonnigsten<br />
Regionen der Alpen.<br />
• Ein Ferienort mit dem Label «Familien Willkommen».<br />
• Eines unserer wichtigsten Objektive ist, die Qualität zu überwachen. Die erhaltenen Labels sind<br />
Zeichen dafür, dass wir alles daran setzen, Sie vollumfänglich zu befriedigen.<br />
2 | wilkommen<br />
V a l a iS<br />
SUISSE SCHWEIZ SWITZERLAND
Inhaltsverzeichnis<br />
Anfahrtsweg 4<br />
Die Pluspunkte von Nendaz 5<br />
Unterkünfte<br />
<strong>Hotel</strong>s - Pensionen 6<br />
Vermietungsagenturen 8<br />
Gästez<strong>imm</strong>er 12<br />
Berghütten 13<br />
Pauschalangebote 14<br />
Gruppenunterkünfte 16<br />
Verkaufsagenturen 18<br />
Privatvermietungen 19<br />
Praktisch<br />
Dienste, die Sie nutzen können 24<br />
Aktivitäten<br />
Für Ihre Kinder - für die ganze Familie 25<br />
Animationen - Veranstaltungen 26<br />
Ideen für Sport und Freizeit 27<br />
Wanderungen und Spaziergänge im Sommer und Bergbahnen 28<br />
Suonen 29<br />
Mountain Bike 33<br />
Winter Aktivitäten: Spaziergänge, Schneeschuhe, Langlauf, Schlitten 37<br />
Ski - «4 Vallées» 41<br />
Materialmiete 44<br />
Skischulen - Bergführerbüro 45<br />
Pläne 46<br />
Die Auskünfte und Preise in dieser Broschüre sind Richtlinien und können jederzeit abgeändert<br />
werden. Weder Nendaz Tourisme noch die betroffenen Institutionen können für Abänderungen<br />
zur Rechenschaft gezogen werden. Die Broschüre ist nicht verbindlich.<br />
Die Preise sind in Schweizer Franken angegeben mit einem Richtpreis in Euro. Der durchschnittliche<br />
Kurs beträgt CHF 1.50 für 1 � . Die Endabrechnung wird mit dem Kurs erstellt, der in den<br />
Agenturen, <strong>Hotel</strong>s und Restaurants angegeben ist.<br />
inhaltsverzeichnis| 3
Der Anfahrtsweg<br />
Ganz in Ihrer Nähe<br />
Nendaz ist von allen europäischen Hauptstädten aus über die Autobahn, bis 15 km vom Ortszentrum<br />
weg, erreichbar.<br />
Mit dem Auto<br />
Die Autobahn A9, die mit dem europäischen Netz verbunden ist, bringt Sie direkt nach Sion.<br />
Ausfahrt Sion-West Richtung Nendaz. Anschliessend 15 Minuten Fahrt nach Nendaz. Mehrere<br />
Parkings im Dorf. Im Winter verkehrt im Dorf ein Shuttlebus. Strasseninfo Tel. 163 - www.tcs.ch.<br />
Taxi infos T +41 79 409 32 15.<br />
Mit dem Bus<br />
Ein Bus fährt mehrmals täglich ab Sion Bahnhof nach Nendaz. Infos: T +41 27 327 34 34.<br />
Mit dem Zug<br />
Direkte Züge ab Genf oder Zürich nach Sion. Infos www.sbb.ch<br />
Mit dem Flugzeug<br />
- Internationaler Flughafen Genf (165 km)<br />
- Internationaler Flughafen Zürich (285 km)<br />
- Flughafen Sion (15 km)<br />
Achtung : Die Navigationssysteme geben häufig<br />
die kürzeste Distanz an. Dies bedeutet<br />
aber sehr enge Strassen. Wir empfehlen<br />
Ihnen, der Hauptstrasse ab Autobahnausfahrt<br />
Sion-West zu folgen.<br />
Londres<br />
Paris - Dijon<br />
4 | der anfahrtsweg<br />
Amsterdam<br />
Hambourg<br />
Francfort<br />
Lyon - Marseille<br />
Turin<br />
La Forclaz<br />
Montreux<br />
Chamonix<br />
Martigny<br />
Stuttgart<br />
Münich<br />
Milan - Rome<br />
Verbier<br />
Sion<br />
Nendaz<br />
Gd-St-Bernard<br />
Crans-Montana<br />
Veysonnaz<br />
Lötschberg<br />
Zermatt<br />
Brig<br />
Vienne<br />
Simplon<br />
Furka
Die Pluspunkte von Nendaz<br />
Im Herzen der «4 Vallées»<br />
- 412km Pisten - 92 Bergbahnen<br />
- 1350 - 3330 m.ü.M. - Gletscher des Mont Forts<br />
- Von Dezember bis April Talfahrt bis ins Dorf garantiert<br />
Das Land der Suonen<br />
- 98km Spazierwege entlang der 8 Suonen, wovon 6 noch Wasser führen<br />
- Weltweit einzigartiges Netz<br />
- Einfache Spaziergänge entlang der kleinen Wasserkanälen<br />
- Ideal für die ganze Familie, begehbar von Frühling bis Herbst<br />
Die Hauptstadt des Alphorns<br />
- Internationales Festival einmal im Jahr (22. und 23. Juli 2006)<br />
- Fabrikationsatelier<br />
- Einführungskurse im Juli<br />
Ausflüge<br />
- 100km Winterspazierwege<br />
- 5 Schneeschuhparcours<br />
- 250km gekennzeichnete Wanderwege von Frühling bis Herbst<br />
Mountain Bike<br />
- Zahlreiche Strecken: Neue Markierung ab Sommer 2006<br />
- Tour um den Mont Fort mit dem Mountain Bike<br />
- Gratistransport von Mountain Bikes auf den Bergbahnen<br />
Label «Familien Willkommen»<br />
- Schneekindergarten, Kinderhort, Baby-Sitting, viele Animationen<br />
- Interessante Familienrabatte auf Skiabos<br />
Sonnenschein<br />
- Gleich viele Stunden Sonnenschein pro Jahr wie an der Côte d'Azur<br />
die Pluspunkte von Nendaz | 5
<strong>Hotel</strong>s-Pensionen<br />
Dü!r7 xMuÆ<br />
éJHO è“1©¡<br />
s 19.– t 15.–<br />
Reduktion ab 2 Nächten<br />
ÆéJHØDOCö<br />
è!xM<br />
Reduktion ab 2 Nächten<br />
éJHDOC¡è!<br />
xç M<br />
6 | hotels - pensionen<br />
***<br />
Déserteur<br />
Bourban-Claivaz Roux T +41 27 288 24 55-info@ledeserteur.ch<br />
1997 Haute-Nendaz F +41 27 288 38 14-www.ledeserteur.ch<br />
O 25 01.06-31.10 15.12-30.04.06<br />
a 50<br />
*** T +41 27 288 26 16<br />
<strong>Le</strong> Sourire/ T +41 27 288 11 66<br />
Mont-Rouge F +41 27 288 54 30<br />
Famille Jean-Jacques Lathion sourire@nendagence.ch<br />
1997 Haute-Nendaz www.nendagence.ch<br />
O 43 01.05-15.12 15.12-30.04<br />
a 107<br />
CHF � CHF �<br />
bd rincl. ab 120 80.00 ab 160 107.00<br />
cd rincl. ab 80 53.00 ab 95 63.00<br />
Halbpension +20 13.00 +30 20.00<br />
de Siviez T +41 27 288 16 23<br />
1997 Siviez F +41 27 288 37 50<br />
O 16 01.12-30.04<br />
a 50 15.06-15.09<br />
CHF �<br />
Halbpension - pro Person 75 50.00<br />
CHF � CHF �<br />
bd rincl. ab 120 80.00 ab 160 107.00<br />
cd rincl. ab 80 53.00 ab 95 63.00<br />
Halbpension 20 13.00 30 20.00
<strong>Hotel</strong>s-Pensionen<br />
O¡è!©<br />
Reduktion ab 6 Nächten<br />
¡4è!xM© t<br />
Reduktion ab 10 Pers.<br />
HO¡!wxçt<br />
Reduktion ab 3 Nächten<br />
O[¡è!7xM<br />
©t<br />
<strong>Le</strong>s Bisses<br />
Ginette Fournier T +41 27 288 54 98<br />
1997 Planchouet www.bisses.com<br />
O 4<br />
a 6<br />
CHF � CHF �<br />
cd rincl. ab 39 26.00 45 30.00<br />
Halbpension 17 11.00 17 11.00<br />
Auberge du Bleusy T +41 27 288 78 80<br />
Famille Olivier Michelet F +41 27 288 78 81<br />
1997 Bleusy info@aubergedubleusy.ch<br />
www.aubergedubleusy.ch<br />
O 13<br />
a 39<br />
CHF � CHF �<br />
cd rincl. ab 45 30.00 ab 45 30.00<br />
Halbpension 25 17.00 25 17.00<br />
Chant du Torrent T +41 27 288 19 59<br />
Famille Glassey info@chantdutorrent.ch<br />
1997 Haute-Nendaz www.chantdutorrent.ch<br />
O 6<br />
a 11<br />
CHF �<br />
bd rincl. 130 87.00<br />
cd rincl. 85 29.00<br />
<strong>Le</strong>s Clèves T +41 27 288 21 65<br />
Sébastien Follonier F +41 27 288 19 47<br />
1997 Haute-Nendaz lescleves@swissonline.ch<br />
O 9<br />
a 17<br />
CHF �<br />
bd rincl. ab 104 69.00<br />
cd rincl. 57 38.00<br />
Halbpension 22 15.00<br />
hotels - pensionen | 7
Vermietungsagenturen<br />
Saisondaten 2005 - 2006<br />
Hochsaison 24.12.2005 - 07.01.2006<br />
04.02.2006 - 04.03.2006<br />
Zwischensaison 17.12.2005 - 24.12.2005<br />
07.01.2006 - 04.02.2006<br />
04.03.2006 - 22.04.2006<br />
08.07.2006 - 19.08.2006<br />
Nachsaison 26.11.2005 - 17.12.2005<br />
22.04.2006 - 08.07.2006<br />
19.08.2006 - 16.12.2006<br />
Die lokalen Vermietungsagenturen stehen Ihnen bei der Wahl Ihrer<br />
Ferienunterkunft tatkräftig zur Seite.<br />
• Empfang und Betreuung durch kompetentes und mehrsprachiges<br />
Personal<br />
• Unter sehr strengen Qualitätsnormen klassierte und kontrollierte<br />
Unterkünfte<br />
• Mietpreise inklusive Nebenkosten (Heizung, Strom, Wäsche und<br />
Endreinigung)<br />
• Sehr interessante Pauschalangebote<br />
• Nend'Accès: Gratisbenutzung der Sportanlagen (Kunsteisbahn,<br />
Tennis, Freibad, Squash, Kletterturm etc.)<br />
• 9% Rabatt auf dem Abonnement «4 Vallées-Mont Fort» ab 6<br />
Tagen (nicht kumulierbar mit Familientarif)<br />
Richtpreise (pro Woche - pro Unterkunft)<br />
Durchschnitt der Agenturen Hochsaison Zwischensaison Nachsaison<br />
8 | vermietungsagenturen<br />
CHF � CHF � CHF �<br />
Studio 593 395 403 269 297 198<br />
2 Z<strong>imm</strong>er 956 637 627 418 479 319<br />
3 Z<strong>imm</strong>er 1245 830 849 566 626 417<br />
4 Z<strong>imm</strong>er 1567 1045 988 659 742 495<br />
Chalet 6 bis 10 Personen 1644 1086 1132 755 823 549
T +41 27 289 53 30<br />
F +41 27 289 53 39<br />
nendaz@interhome.ch<br />
Sehr grosse Auswahl<br />
…vom einfachen 2* Studio bis zum 5* Luxuschalet mit eigenem Schw<strong>imm</strong>bad<br />
Ab 2006: neue 4* Objekte im Angebot<br />
In der Nach- und Zwischensaison Miete ab 3 Tagen möglich<br />
Last-Minute Aktionen<br />
Online-Reservationen und Katalog: www.interhome.ch<br />
nicolas fournier<br />
<strong>imm</strong><br />
<strong>centrale</strong><br />
Nicolas Fournier<br />
T +41 27 288 24 23<br />
F +41 27 288 50 28<br />
<strong>imm</strong>o@nendaz.ch - www.<strong>imm</strong>o-nendaz.ch<br />
Grosse Auswahl an Objekten mit oder ohne Hallenbad (mehr als 100 Unterkünfte)<br />
Verlangen Sie unsere detaillierten Offerten!<br />
Die Mehrheit der Unterkünfte (Pläne und Photos) sind auf unserer Internetseite<br />
ersichtlich : www.<strong>imm</strong>o-nendaz.ch<br />
vermietungsagenturen | 9
Vermietung<br />
Studios - Wohnungen - Chalets<br />
Wochen-oder Saisonmiete<br />
Bei Wochenmieten profitieren vom Gratiseintritt<br />
ins Sportzentrum<br />
Spezielles Angebot 14 Tage für 10<br />
Für die Ankünfte vom 07.01. bis zum<br />
28.1.2006 und vom 4.3. bis zum 30.11.2006<br />
9% Rabatt auf Abonnementen «4 Vallées-<br />
Mont Fort» ab 6 Tagen<br />
Verkauf<br />
Studios-Wohnungen- Chalets-Grundstücke<br />
Verkauf an Ausländer<br />
Verwaltung<br />
Mehrfamilienhäuser-Wohnungen<br />
Renovationen<br />
Hôtel-Résidence<br />
Residenz für gehobene Ansprüche<br />
Zentral gelegen<br />
Wohnungen mit TV, Telefon,<br />
Internetanschluss, Geschirrspüler,<br />
Cheminée, Balkon<br />
Im Gebäude: Sauna, Restaurant, Bank, Post<br />
Studios und Suiten mit <strong>Hotel</strong>service<br />
Verkauf von Wohnungen für eine Woche<br />
(Timesharing)<br />
Auskünfte und Reservationen:<br />
info@inter-agence.ch<br />
Verlangen Sie eine Offerte oder konsultieren<br />
Sie unsere Internetseite!<br />
10| vermietungsagenturen<br />
Dominique et Jean-Pierre Fournier<br />
T +41 27 288 23 19<br />
F +41 27 288 39 35<br />
www.inter-agence.ch<br />
Preis pro Tag<br />
(Preis pro Nacht und pro Person)<br />
Hochsaison Nachsaison<br />
CHF � CHF �<br />
Studio ab 115 77 85 57<br />
2 Z<strong>imm</strong>er ab 125 83 110 73<br />
3 Z<strong>imm</strong>er ab 140 93 115 77
Seit 30 Jahren in Ihrem Dienste<br />
Rita Gillioz - Elizabeth R. Fournier<br />
T +41 27 289 55 60<br />
F +41 27 289 55 65<br />
nendaz@tour-st-martin.ch<br />
www.tour-st-martin.ch<br />
Vermietung<br />
Wir bieten eine grosse Auswahl an Studios, Wohnungen und Chalets von 2* bis 4*. Photos<br />
und Beschreibung finden Sie auf unserer Internetseite und in unserem Katalog.<br />
Verkauf<br />
Wohnungen und Chalets neu oder im Wiederverkauf. Wir helfen Ihnen gerne, Ihr<br />
Traumobjekt zu finden.<br />
Im Sommer - im Winter<br />
Eine grosse Auswahl an Ferienunterkünften:<br />
8 Chalets mit 6-12 Betten<br />
1 x 4-Z<strong>imm</strong>er-Wohnung<br />
7 x 3-Z<strong>imm</strong>er-Wohnungen<br />
14 x 2-Z<strong>imm</strong>er-Wohnungen<br />
11 x Studios<br />
Persönliche Betreuung<br />
Wochen-, Saison- oder Jahresmiete<br />
Wenn Sie über unsere Agentur mieten,<br />
profitieren Sie vom Nend'Accès,<br />
mit welchem Sie gratis die Anlagen<br />
des Sportzentrums benutzen können<br />
(Freibad, Kunsteisbahn, Squash, Tennis)<br />
In unseren Preisen sind Endreinigung, Wäsche,<br />
Elektrizität, Heizung und MWST inbegriffen.<br />
Wir sind Besitzer von zwei <strong>Hotel</strong>s und zwei<br />
Restaurants. Alle unsere Gäste profitieren<br />
von 10% Rabatt auf allen Mahlzeiten im Restaurant<br />
<strong>Le</strong> Mont-Rouge und <strong>Le</strong> Sourire.<br />
Michèle Lathion<br />
T +41 27 288 20 19<br />
F +41 27 288 53 10<br />
info@nendagence.ch - www.nendagence.ch<br />
vermietungsagenturen | 11
Laurence Lathion<br />
Persönliche Betreuung<br />
Immer zu Ihrer Verfügung<br />
Wochen-, Saison- und Jahresmiete<br />
Agentur unmittelbar neben der Gondelbahn<br />
Gästez<strong>imm</strong>er<br />
Mira Lodge T +41 27 288 28 44 - +41 79 755 07 62<br />
Famille Christopher - 1997 Nendaz info@miralodge.ch - www.miralodge.ch<br />
a 6 Z<strong>imm</strong>er mit 13 Betten CHF 60.– � 40.00 (Reduktion ab 3 Nächten)<br />
Patricia <strong>Le</strong>bigre T +41 27 288 44 00 - F +41 27 288 44 00<br />
Patricia <strong>Le</strong>bigre - 1996 Basse-Nendaz<br />
a 3 - 4 (2 französische Betten)<br />
T +41 79 241 23 69 - patricia.lebigre@bluewin.ch<br />
CHF 50.– � 33.00 (während den Schulferien, ev. für eine Woche,<br />
Preis auf Anfrage)<br />
Barbara Mohr T +41 27 288 77 01<br />
Chalet Mon Désir (Dardel) 1997 Nendaz bnb@mohr-mohr-and-more.org - www.mohr-mohr-and-more.org<br />
2 Z<strong>imm</strong>er mit 2 Betten CHF 55.– � 37.00 Aufenthaltsraum. Wohnz<strong>imm</strong>er mit Kochnische<br />
Suzanne Martinet T +41 27 288 19 25<br />
Rés. Mont-Fort B - 1997 Nendaz s_martinet_nendaz@yahoo.fr<br />
1 Z<strong>imm</strong>er mit 2 Betten CHF 30.– � 20.00<br />
Adelaïde Oberholzer T + F +41 27 288 38 78<br />
Village - 1997 Nendaz T +41 79 606 24 16 - +41 79 221 10 16<br />
a 6 CHF 45.– � 30.00 Weihnacht - Neujahr besetzt<br />
Anne-Marie Praz T +41 27 288 20 29 (F) - T +41 79 583 14 53 (F)<br />
Saclentse - 1996 Basse-Nendaz T +41 27 288 20 17 (D-F-E) - eric.loye@bluewin.ch<br />
a 2 ab CHF 40.– ab � 27.00<br />
mit Frühstück ab CHF 45.– ab � 30.00<br />
12| vermietungsagenturen • gästez<strong>imm</strong>er<br />
Immeuble Bel-Alp<br />
Place de la télécabine<br />
T +41 27 288 11 24 oder 079 417 05 74<br />
F +41 27 288 11 24<br />
laurencelathion@netplus.ch
Gästez<strong>imm</strong>er<br />
Marylou Délèze T +41 27 288 37 51<br />
Chalet Famicha - CP 104 - 1997 Nendaz T +41 79 393 90 26<br />
a 4 - 2 Z<strong>imm</strong>er mit 2 Betten ab CHF 50.– � 33.00 (Reduktion ab 2 Nächten)<br />
Carole Dougoud T + F +41 27 288 22 52 - info@hautevitalite.ch - www.hautevitalite.ch<br />
Chalet Haute Vitalité - 1997 Nendaz CHF 60.– � 40.00 mit Frühstück<br />
a 4 Z<strong>imm</strong>er - 9 Betten CHF 100.– � 67.00 Pension «Crêtoise» - vegetarisch<br />
Berghütten<br />
Cabane de Tortin<br />
Romain Bourban a 45<br />
Ski-club Nendaz Halbpension Erwachsene: CHF 65.– � 43.00<br />
T +41 27 778 10 50 Halbpension Kinder: CHF 40.– � 27.00<br />
T +41 79 699 30 00 Bewirtet: Dezember bis April<br />
montfort@bluewin.ch Gruppenrabatt, Restauration<br />
www.montfort-evasion.ch Auf dem Mt-Fort Gletscher (3000m.ü.M)<br />
neben den Skipisten<br />
Cabane St-Laurent<br />
Jérémie Loye a 30 O1<br />
Ski-club Arpettaz-Nendaz Übernachtung Erwachsene: CHF 22.– � 15.00<br />
T +41 27 288 50 05 Übernachtung Kinder: CHF 15.– � 10.00<br />
T +41 79 205 85 77 Halbpension Erwachsene: CHF 50.– � 33.00<br />
Cleuson - Halbpension Kinder: CHF 40.– � 27.00<br />
oberhalb der Staumauer Bewirtet: vom 24.06 bis 24.09<br />
Cabane de Balavaud a 40 O4<br />
Joseph-Urbain Crettenand Übernachtung Erwachsene: CHF 17.– � 11.00<br />
SC Rosablanche/Isérables Übernachtung Kinder: CHF 14.– � 9.00<br />
T +41 27 306 55 67 Halbpension Erwachsene: CHF 47.– � 31.00<br />
T +41 27 306 43 58 Halbpension Kinder: CHF 37.– � 25.00<br />
Bewirtet: vom 20.12 bis 20.04<br />
Prarion und von Juli bis Mitte September<br />
Cabane du Mt-Fort<br />
Daniel Bruchez a 58 O15 (2, 4 und 6 Plätze)<br />
CAS Jaman Übernachtung Erwachsene: (Mitglied<br />
T +41 27 778 13 84 ab 18): CHF 60.– � 40.00<br />
F +41 27 778 14 43 Halbpension<br />
dbruchez@axiom.ch Nicht-Mitglied: CHF 67.– � 44.50<br />
Verbier - La Chaux Jugendliche: CHF 49.– � 32.50<br />
Jugendliche<br />
Bewirtet: von Mitte Dezember Nicht-Mitglied: CHF 55.– � 36.50<br />
bis Mitte Mai, und Winter Skifahrer<br />
vom letzten Juni Wochenende Nicht-Mitglied: CHF 77.– � 51.00<br />
bis Eidg. Bettag Kinder bis 5 Jahre: 1 /2 Preis auf den Mahlzeiten<br />
berghütten | 13
Pauschalangebote<br />
Das Land der Suonen<br />
7 Nächte in einer Wohnung<br />
Freier Eintritt ins Sportzentrum<br />
Pro Person ab CHF 150 � 97<br />
3 Nächte in einer Wohnung<br />
freier Eintritt ins Sportzentrum<br />
Pro Person ab CHF 98 � 64<br />
3 Nächte im 3* <strong>Hotel</strong><br />
Frühstücksbuffet<br />
Pro Person ab CHF 165 � 110<br />
Vom 1. Mai bis 30. Oktober 2006<br />
Alphorn-Einführungskurse<br />
7 Nächte in einer Wohnung<br />
Freier Eintritt ins Sportzentrum<br />
5 Tage Einführung ins Alphornblasen<br />
Pro Person ab CHF 350 � 233<br />
7 Nächte im 3* <strong>Hotel</strong><br />
Frühstück<br />
5 Tage Einführung ins Alphornblasen<br />
Pro Person ab CHF 555 � 370<br />
Vom 6.-29. Juli 2006<br />
Verfügbare Angebote bei: Interhome • Immo Centrale • Inter-Agence<br />
Nend’Agence • Tour-St-Martin • Hôtel Sourire • Hôtel Déserteur<br />
14| pauschalangebote<br />
Familien Willkommen<br />
3 Nächte im 3* <strong>Hotel</strong><br />
2 Erwachsene<br />
2 Kinder (-10 Jahre)<br />
Halbpension<br />
Vom 1. Mai bis 30. Oktober 2006<br />
Mountain Bike Strecke «Mt-Fort»<br />
3 Nächte im 3* <strong>Hotel</strong><br />
Frühstück<br />
Mont-Fort Tour mit dem Mountain Bike:<br />
1 Fahrt mit der Bergbahn<br />
Pro Person ab CHF 205 � 135<br />
3 Nächte in einer Wohnung<br />
Freier Eintritt ins Sportzentrum<br />
Mont-Fort Tour mit dem Mountain Bike:<br />
1 Fahrt mit der Bergbahn<br />
Pro Person ab CHF 150 � 100<br />
Vom 1. Juli bis 27. August 2006<br />
ab CHF 840 � 550
Pauschalangebote<br />
Ski 4 Vallées<br />
7 Nächte in einer Wohnung<br />
6 Tage Ski Sektor «4 Vallées»<br />
Freier Eintritt ins Sportzentrum<br />
Pro Person ab CHF 469 � 312<br />
7 Nächte im 3* <strong>Hotel</strong><br />
6 Skitage<br />
Halbpension<br />
Pro Person ab CHF 913 � 610<br />
Vom 7. Januar bis 4. Februar 2006<br />
Vom 4. März bis 8. April 2006<br />
Ski Printze<br />
7 Nächte in einer Wohnung<br />
6 Tage Ski Sektor «Printze»<br />
Freier Eintritt ins Sportzentrum<br />
Pro Person ab CHF 396 � 264<br />
7 Nächte im 3* <strong>Hotel</strong><br />
6 Skitage<br />
Halbpension<br />
Pro Person ab CHF 840 � 560<br />
Vom 7. Januar bis 4. Februar 2006<br />
Vom 4. März bis 8. April 2006<br />
Verfügbare Angebote bei: Interhome • Immo Centrale • Inter-Agence<br />
Nend’Agence • Tour-St-Martin • Hôtel Sourire • Hôtel Déserteur<br />
Entspannung im Winter<br />
7 Nächte in einer Wohnung<br />
Freier Eintritt ins Sportzentrum<br />
(Kunsteisbahn und Squash)<br />
Pro Person ab CHF 200 � 135<br />
7 Nächte im 3* <strong>Hotel</strong><br />
Halbpension<br />
Pro Person ab CHF 560 � 373<br />
Vom 7. Januar bis 4. Februar 2006<br />
Vom 4. März bis 8. April 2006<br />
Kurzaufenthalt<br />
3 Nächte im 3* <strong>Hotel</strong><br />
Halbpension (während der Woche)<br />
Pro Person ab CHF 255 � 170<br />
3 Nächte in einer Wohnung<br />
Freier Eintritt ins Sportzentrum<br />
Pro Person ab CHF 150 � 100<br />
Vom 7. Januar bis 4. Februar 2006<br />
Vom 4. März bis 8. April 2006<br />
pauschalangebote | 15
Gruppenunterkünfte<br />
16| gruppenunterkünfte<br />
<strong>Le</strong>s Gentianes T +41 79 613 73 34<br />
Didier Ramet F +41 27 288 23 64<br />
1997 Haute-Nendaz info@lesgentianes.ch-www.lesgentianes.ch<br />
¿ 20 (2 bis 7 Betten) CHF ab 45.– � 30.00<br />
a 120 Woche Sommer/Winter, Sport Unterricht<br />
Cité-Joie T +41 32 717 77 92 - +41 27 288 27 32<br />
Ville de Neuchâtel F +41 32 717 72 89<br />
2000 Neuchâtel jean-pierre.jaquet@ne.ch - www.sportville.ch<br />
¿ 25 (2 bis 5 Betten) CHF ab 45.– � ab 30.00<br />
a 94 - WE: Nachtessen, Übernachtung, Frühstück, Taxen<br />
300m von der Bergbahn entfernt<br />
<strong>Le</strong>s Louerettes T +41 27 288 30 00<br />
Imm. Dents-Rousses - Siviez F +41 27 288 30 31<br />
Christian Buchs-1997 Siviez info@louerettes.ch - www.louerettes.ch<br />
¿ 12 (2 bis 10 Betten) CHF ab 19.– � 13.00<br />
a 62 - 300m von den Bergbahnen entfernt<br />
Weekend-Pauschalen (Übernachtung, Nachtessen, Skipass)<br />
Ein «Grossmutter-Chalet»…<br />
Ein Traumurlaub in einem typischen Walliser Chalet von damals…<br />
Chalet Rosablanche<br />
1997 Haute-Nendaz<br />
T +41 79 234 13 29 - T+F +41 27 323 42 81<br />
chaletrosa@nendaz.ch - www.chaletrosa.ch<br />
Grosses, altes Chalet • Schöne, rustikale Z<strong>imm</strong>er (2, 4 und 6 Betten) • Heimeliger Speisesaal • Carnotzet<br />
• Absolute Ruhe • Sonnig, schöne Aussicht • Entlang den Spaziergängen der Suonen, mitten in der Idylle<br />
der «Mayens» • Grosse Terrasse und Garten, total ausgerüstet (Cheminée für Grilladen etc…)<br />
Informationen: Familie Gilles Gaillard, ch. des Collines 18, 1950 Sion<br />
T+F +41 27 323 42 81 - Natel +41 79 234 13 29<br />
Neben der Kapelle von Bleusy<br />
(2 km vom Dorf Haute-Nendaz entfernt)<br />
¿ 11 Walliser Chalet CHF ab 12.– � ab 8.00<br />
a 46 Typisches jeglicher Komfort, Carnotzet, sonnig, schöne Aussicht<br />
❤ Besuchen Sie unsere Internetseite: www.chaletrosa.ch ❤
Gruppenunterkünfte<br />
Siviez: 103 Betten<br />
Haute-Nendaz: 138 Betten<br />
Gruppenunterkünfte • CH-1997 Haute-Nendaz<br />
Famille Rita et Gaston Gillioz<br />
T +41 27 288 22 32 • F +41 27 288 58 38<br />
T +41 79 221 13 20 • nendaz-groupes@netplus.ch<br />
Verkauf: Grundstücke, Chalets, Wohnungen, Immobilienprojekt<br />
Vermietung: Wochen, Tage oder Weekends<br />
Last-Minute Angebote<br />
Haute-Nendaz Chalet Dzile - B4<br />
Nähe Gondelbahn, Skilift, Läden und Sportzentrum<br />
Preis pro Woche im Winter CHF ab 1800.– � 1200<br />
Preis pro Übernachtung im Sommer CHF ab 14.– � 9.40<br />
a 20<br />
Haute-Nendaz Chalet La Forêt - B4<br />
Nähe Gondelbahn, Skilift, Läden und Sportzentrum<br />
Preis pro Übernachtung im Winter CHF ab 15.– � 10.00<br />
Preis pro Übernachtung im Sommer CHF ab 12.50 � 8.50<br />
a 58<br />
Haute-Nendaz Centre <strong>Le</strong>s Ecluses - B4<br />
Nähe Gondelbahn, Skilift, Läden und Sportzentrum<br />
Preis pro Übernachtung im Winter CHF ab 15.– � 10.00<br />
Preis pro Übernachtung im Sommer CHF ab 12.50 � 8.50<br />
a 60<br />
Siviez Centre alpin de Novelly<br />
Nähe Sessellift, Skilift, Läden und Viehweiden<br />
Preis pro Übernachtung im Winter CHF ab 15.– � 10.00<br />
Preis pro Übernachtung im Sommer CHF ab 12.50 � 8.50<br />
a 100<br />
Siviez<br />
Nähe Sessellift, Skilift, Läden und Viehweiden<br />
Centre L’Igloo<br />
Preis pro Woche im Winter CHF ab 1400.– � 940<br />
Preis pro Übernachtung im Sommer CHF ab 12.50 � 8.50<br />
a 16<br />
Ideal für Kinder-, Musik-, Sport-, Pfadi-, Schullager, etc. Spielplatz, Park.<br />
www.nendaz-groupes.ch<br />
gruppenunterkünfte | 17
Verkaufsagenturen<br />
alp<strong>imm</strong>o<br />
<strong>imm</strong>obilier<br />
1997 nendaz<br />
GUBA IMMOBILIER<br />
CONSTRUCTIONS<br />
IZ IMMOBILER<br />
Laurence Lathion<br />
18| verkaufsagenturen<br />
Philippe Fournier<br />
T +41 27 288 44 44<br />
F +41 27 288 44 45<br />
info@alp<strong>imm</strong>o.ch - www.alp<strong>imm</strong>o.ch<br />
Roland Bernhard<br />
T +41 27 288 23 37 - F +41 27 288 41 01<br />
agence.bernhard@bluewin.ch<br />
www.swisschalets.ch<br />
Myriam Wissler-Günsberg<br />
T +41 27 288 40 88<br />
gubanendaz@netplus.ch<br />
www.guba.ch<br />
Rolf Iller<br />
T +41 27 288 11 41 - F +41 27 288 42 40<br />
rolf_iller@swissonline.ch<br />
www.iller-constructions.com<br />
Inter-Agence<br />
Dominique und Jean-Pierre Fournier<br />
T +41 27 288 23 19 - F +41 27 288 39 35<br />
info@inter-agence.ch - www.inter-agence.ch<br />
Ingrid Zumkeller<br />
T +41 27 288 40 87<br />
F +41 27 288 40 86<br />
info@iz<strong>imm</strong>o.ch - www.iz<strong>imm</strong>o.ch<br />
Laurence Lathion<br />
T +41 27 288 11 24 oder +41 79 417 05 76<br />
F +41 27 288 11 24<br />
laurencelathion@netplus.ch - www.lathion-<strong>imm</strong>o.ch<br />
Michèle Lathion<br />
T +41 27 288 20 19<br />
F +41 27 288 53 10<br />
info@nendagence.ch<br />
www.nendagence.ch<br />
Tour-st-Martin SA<br />
Elizabeth Fournier und Rita Gillioz<br />
T +41 27 289 55 60 / +41 27 207 28 18<br />
F +41 27 289 55 65<br />
nendaz@tour-st-martin.ch - www.tour-st-martin.ch
Privatvermietungen<br />
3 Personen<br />
Studio Trinh Phan T 022 796 38 82 Tarif in CHF:<br />
<strong>Le</strong> Chaëdoz 8 Rue Oscar Bider 2 T 079 380 35 25 von 320.– bis 600.–<br />
Plan: B6, 21 1220 <strong>Le</strong>s Avanchets<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Bad und Douche, TV, Radio, Balkon/Terrasse, Hallenbad, ruhig gelegen, privater Parkplatz.<br />
Studio Thierry Vauthier T 032 852 00 19 Tarif in CHF:<br />
Anémones 14 Malvillers 24 thierryceline@tele2.ch von 400.– bis 800.–<br />
Plan: B2, 5 2043 Boudevillers<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Douche, separates WC, TV, Radio, Balkon/Terrasse, Hallenbad, ruhig und zentral gelegen,<br />
privater Parkplatz.<br />
Studio Irmgard Hofer T 021 907 79 95 Tarif in CHF:<br />
Valaisia 27a Rte de Palézieux 51 F 021 907 79 95 von 400.– bis 600.–<br />
Plan: B2, 79 1610 Oron-la-Ville<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, TV, Radio, Balkon/Terrasse, zentral, gelegen, Haustiere erlaubt.<br />
Studio Josef Schoppig T 044 481 78 41 Tarif in CHF:<br />
Derborence 27 Widmerstrasse 96 j.schoppig@actreu.ch von 390.– bis 590.–<br />
Plan: C5, 32 8038 Zürich<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Douche, TV, Hallenbad, Balkon/Terrasse, zentral gelegen.<br />
4 Personen<br />
Studio Erwin + Florida Unterberger T 052 232 93 43 Tarif in CHF:<br />
Olympic O6 Hörnlistrasse 56 ef.unterberger@bluewin.ch von 550.– bis 680.–<br />
Plan: B3, 58 8400 Winterthur<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, TV, Radio, Balkon/Terrasse, ruhig und zentral gelegen, privater Parkplatz.<br />
Studio Alfred Siegrist T 031 710 45 45 Tarif in CHF:<br />
<strong>Le</strong>s Platanes H2 Kemisstrasse 16 T 079 415 23 23 von 350.– bis 580.–<br />
Plan: C3, 61 3533 Bowil F 031 710 45 49<br />
siegrist@compucorp.ch - www.compucorp.ch<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, TV, Radio, Cheminée, Balkon/Terrasse, zentral gelegen, Haustiere erlaubt,<br />
privater Parkplatz.<br />
Studio Pierre-Alain Rossel T 021 646 32 78 Tarif in CHF:<br />
<strong>Le</strong>s Platanes G1 Avenue du Grey 12 T 078 614 61 12 von 350.– bis 650.–<br />
L’hiver 05 - 06 1004 Lausanne arossel@swissonline.ch<br />
Plan: C3, 61 Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, TV, Radio, Cheminée, zentral gelegen.<br />
1 1/2 Z<strong>imm</strong>er Verena Herren T 031 926 12 48 Tarif in CHF:<br />
<strong>Le</strong>s Cerisiers B1 Chrummacher 9 T 079 501 02 24 von 320.– bis 630.–<br />
Plan: C3, 20 3202 Frauenkappelen F 031 926 12 48<br />
herren.v@bluewin.ch<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, TV, Radio, Cheminée, Balkon/Terrasse, zentral gelegen, Haustiere erlaubt.<br />
1 1/2 Z<strong>imm</strong>er Roland Marquis T 079 765 44 80 Tarif in CHF:<br />
Olympic N2 Rue des Prés 6 marquis.dido@bluewin.ch von 290.– bis 640.–<br />
Plan: B3, 58 2827 Mervelier<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, TV, Radio, Balkon/Terrasse, ruhig und zentral gelegen, privater Parkplatz.<br />
1 1/2 Z<strong>imm</strong>er Arthur + Silvia Bühler T 062 794 25 22 Tarif in CHF:<br />
Perce Neige 37 Schellbergweg 16 T 079 320 08 34 von 370.– bis 520.–<br />
Plan: B3, 60 4852 Rothrist silviabuehler@bluemail.ch<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, TV, Radio, Balkon/Terrasse, ruhig und zentral gelegen, privater Parkplatz, private Garage<br />
2 Z<strong>imm</strong>er Serge Mariéthoz T 027 306 15 34 Tarif in CHF:<br />
Richelieu 43 Rue Billionnaires 1 F 027 306 15 32 von 350.– bis 700.–<br />
Plan: C3, 72 1957 Ardon serge.mariethoz@bluewin.ch<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, TV, Radio, Geschirrspüler, Balkon/Terrasse, zentral gelegen, privater Parkplatz.<br />
2 Z<strong>imm</strong>er Karl-Heinz Euschen T 0049 6821 78564 Tarif in CHF:<br />
Prachalier I 9 Elversbergerstrasse 6 von 350.– bis 700.–<br />
Plan: B4, 63 66540 Neunkirchen 6 - D<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, TV, Balkon/Terrasse, ruhig und zentral gelegen, Haustiere erlaubt, private Garage.<br />
privatvermietungen | 19
4 Personen<br />
2 Z<strong>imm</strong>er Jean-François Jendly T 032 853 39 72 Tarif in CHF:<br />
Greppon Blanc B2 Grand Rue 8 jean-francois.jendly@cpln.ch von 400.– bis 800.–<br />
Plan: B3, 42 2046 Fontaines<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, TV, Radio, Balkon/Terrasse, ruhig und zentral gelegen, privater Parkplatz.<br />
2 Z<strong>imm</strong>er Rita Schwab T 032 373 34 65 Tarif in CHF:<br />
Derborence 15 Brachmattstrasse 2 von 500.– bis 700.–<br />
Plan: C5, 32 2555 Brügg<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, TV, Telefon, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Hallenbad, Balkon/Terrasse, ruhig und<br />
zentral gelegen, privater Parkplatz..<br />
2 Z<strong>imm</strong>er Milena Lahoda T 026 663 20 87 Tarif in CHF:<br />
Cascade Croix de Pierre 22 Prof. 026 662 81 13 von 400.– bis 700.–<br />
Plan: A5, 18 1470 Estavayer-le-Lac lahozeu@hotmail.com<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, TV, Geschirrspüler, Radio,Balkon/Terrasse, ruhig gelegen, privater Parkplatz.<br />
2 Z<strong>imm</strong>er Theres Bühlmann T 044 941 24 56 Tarif in CHF:<br />
Panoramic J1 Feldhofstrasse 12 theres.buehlmann@gmx.ch von 320.– bis 600.–<br />
Plan: B2, 59 8610 Uster<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, TV, Radio, Balkon/Terrasse, ruhig und zentral gelegen, Haustiere erlaubt, privater Parkplatz.<br />
2 Z<strong>imm</strong>er Dr. Albert Gross T 0049 228 25 32 74 Tarif in CHF:<br />
Eden Roc 19 Kreuzbergstr. 46 agross4913@aol.com von 500.– bis 1000.–<br />
Plan: A4, 36 53127 Bonn - D www.fewo-haute-nendaz.de<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, TV, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Hallenbad, Balkon/Terrasse, ruhig und zentral<br />
gelegen, privater Parkplatz.<br />
2 Z<strong>imm</strong>er Urs Eckert T+F 061 302 11 45 Tarif in CHF:<br />
Panoramic A3 Gotthardstrasse 75 urs.eckert@roche.com von 480.– bis 700.–<br />
Plan: B2, 59 4054 Basel<br />
Einrichtung:Badez<strong>imm</strong>er mit Douche, Cheminée, Balkon/Terrasse, ruhig gelegen, Haustiere erlaubt, private Garage.<br />
2 1/2 Z<strong>imm</strong>er Josef Koch T 044 867 16 04 Tarif in CHF:<br />
Bellevue 63 Eichhölzlistrasse 48 josef.koch@cybercity.ch von 350.– bis 650.–<br />
Plan: B2, 13 8192 Glattfelden<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Douche, TV, Radio, Balkon/Terrasse, ruhig und zentral gelegen, privater Parkplatz.<br />
2 1/2 Z<strong>imm</strong>er Fritz Wullschleger T 062 752 21 73 Tarif in CHF:<br />
Lake Placid B16 Riedtalstrasse 85 F 062 752 21 72 von 500.– bis 680.–<br />
Plan: B3, 45 4800 Zofingen<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, TV, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Balkon/Terrasse, ruhig und zentral gelegen, privater<br />
Parkplatz.<br />
3 Z<strong>imm</strong>er Pierre Zulauf T 021 784 26 75 Tarif in CHF:<br />
Baccara E4 Ch. des Planches 6b F 021 784 26 75 von 700.– bis 950.–<br />
Plan: C4, 8 1066 Epalinges pierre.zulauf@bluewin.ch<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, TV, Telefon, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Balkon/Terrasse, zentral gelegen, privater<br />
Parkplatz.<br />
5 Personen<br />
2 1/2 Z<strong>imm</strong>er Ulrike Karges-Jakobs T 0049 6565 93 2020 Tarif in �:<br />
Muverans I CO Bitburger Strasse 2a F 0049 6565 93 2021 von 350.– bis 649.–<br />
Plan: B5, 56 54634 Metterich - D haute_nendaz@web.de<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, separates WC, TV, Radio,Geschirrspüler, Cheminée, Balkon/Terrasse, ruhig und zentral<br />
gelegen, Haustiere erlaubt, privater Parkplatz, private Garage.<br />
3 Z<strong>imm</strong>er Hans Wäschle T 052 685 10 87 Tarif in CHF:<br />
Chalet <strong>Le</strong> Sérac Allerrietstrasse 3 F 052 685 10 28 von 200.– bis 1500.–<br />
Plan: E12 8222 Beringen hans.waeschle@bluewin.ch<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Douche, TV, Radio, Balkon/ Terrasse,ruhig gelegen, Haustiere erlaubt, privater Parkplatz.<br />
3 Z<strong>imm</strong>er Thomas Hangleiter T 0049 5251 65667 Tarif in CHF:<br />
La Cascade 26 Lichtenturmweg 34 t.hangleiter@t-online.de von 465.– bis 1080.–<br />
Plan: A5, 18 33100 Paderborn - D<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, separate WC, TV, Radio, Geschirrspüler, Balkon/Terrasse, ruhig und zentral gelegen,<br />
privater Parkplatz.<br />
3 Z<strong>imm</strong>er Verena Herren T 031 926 12 48 - 079 501 02 24 Tarif in CHF:<br />
Mont Fort 14 A Chrummacker 9 F 031 926 12 48 von 490.– bis 1050.–<br />
Plan: B2, 52 3202 Frauenkappelen herren.v@bluewin.ch<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, separates WC, TV, Radio, Geschirrspüler, Balkon/Terrasse, ruhig und zentral gelegen,<br />
Haustiere erlaubt, privater Parkplatz, private Garage.<br />
3 1/2 Z<strong>imm</strong>er Ursula Racordon T+F 032 365 74 22 Tarif in CHF:<br />
Eden-Roc 4 Seldwylaweg 3 salut.du@bluewin.ch von 780.– bis 1100.–<br />
Plan: A4, 36 2503 Biel<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne und Douche, separates WC, TV, Telefon, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Hallenbad,<br />
Balkon/Terrasse, ruhig und zentral gelegen, privater Parkplatz, private Garage<br />
20| privatvermietungen
5 Personen<br />
3 1/2 Z<strong>imm</strong>er Peter + Hanna Lussi T 044 869 15 88 Tarif in CHF:<br />
Raccard 13 Hauffäld 4 F 044 869 00 84 von 485.– bis 920.–<br />
Plan: C2, 70 8197 Rafz lussi.rafz@freesurf.ch<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Douche, separates WC, TV, Geschirrspüler, Cheminée, Balkon/Terrasse, ruhig und zentral gelegen,<br />
privater Parkplatz.<br />
3 z<strong>imm</strong>er 1/2 Siegfried Kaiser T 0049 7674 565 Tarif in CHF:<br />
Prachalier I, 8 Hohwehraweg 2 rosemarie-kaiser@gmx.de von 500.– bis 900.–<br />
Plan: B4, 63 79682 Todtmoos - D www.nendaz-ferienwohnung.de<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, TV, Radio, Geschirrspüler, Balkon/Terrasse, ruhig gelegen, privater Parkplatz.<br />
3 1/2 Z<strong>imm</strong>er Wolfgang Reinecke T 026 430 01 75 Tarif in CHF:<br />
<strong>Le</strong>s Hauts Rte de Roule 41 F 026 430 01 77 von 800.– bis 1200.–<br />
de Nendaz A4 1723 Marly w.reinecke@bluewin.ch<br />
Plan: A3, 47<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, separates WC, TV, Telefon, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Balkon/Terrasse, ruhig<br />
und zentral gelegen, privater Parkplatz.<br />
4 Z<strong>imm</strong>er Marie-Louise Pfister T 062 777 31 35 Tarif in CHF:<br />
Chalet Marie-Louise Weiheracker 280 F 062 777 32 59 von 550.– bis 750.–<br />
Plan: H8 5705 Hallwil marlies.pfister@empfi.ch<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne und Douche, separates WC, TV, Radio, Cheminée, Internetanschluss, Balkon/Terrasse,<br />
ruhig gelegen, Haustiere erlaubt, privater Parkplatz.<br />
4 Z<strong>imm</strong>er Caroline Mariéthoz T 027 288 23 53-F 027 288 31 30 Tarif in CHF:<br />
Immeuble Belalp CP 252 caroline@mariethoz.com von 300.– bis 1200.–<br />
Plan: F4 1997 Haute-Nendaz www.mariethoz.com<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne und Douche, separates WC, TV, Telefon, Radio, Geschirrspüler, Internetanschluss,<br />
Balkon/Terrasse ruhig und zentral gelegen, privater Parkplatz, private Garage.<br />
4 Z<strong>imm</strong>er Gramberg Gerhard T 061 971 27 40 - F 061 702 19 90 Tarif in CHF:<br />
Chalet Sanssouci Rebbergweg 1 g.gramberg@gmx.net von 350.– bis 900.–<br />
Tsamandon N° 25 4450 Sissach<br />
Plan: E12<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, TV, Radio, Balkon/Terrasse, ruhig und zentral gelegen, Haustiere erlaubt, privater Parkplatz.<br />
6 Personen<br />
3 Z<strong>imm</strong>er Ruth Nussbaum T 061 922 10 88 Tarif in CHF:<br />
<strong>Le</strong>s Platanes E3 Waldstrasse 18 von 553.– bis 1033.–<br />
Plan: C3, 61 4410 Liestal<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, separates WC, TV, Radio, Cheminée, Balkon/Terrasse, ruhig und zentral gelegen, private Garage.<br />
3 Z<strong>imm</strong>er André Nydegger T 079 660 77 07 Tarif in CHF:<br />
Imm. Mont-Calme Case postale 50 agir@net2000.ch von 540.– bis 860.–<br />
Plan: C3, 51 2087 Cornaux<br />
Verfügbare Wochen: 5,21,22,23,24,25,26,37,38,41,42,43<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne und Douche, separates WC, TV, Telefon, Radio, Internetanschluss, Geschirrspüler,<br />
Cheminée, Balkon/Terrasse, zentral gelegen, privater Parkplatz.<br />
3 Z<strong>imm</strong>er Juan Gonzalez T 032 842 61 17 Tarif in CHF:<br />
Panoramic C6 Pré-Landry 43 juangonzalez@net2000.ch von 550.– bis 1190.–<br />
Plan: B2, 59 2017 Boudry<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, separates WC, TV, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Balkon/Terrasse, ruhig und zentral<br />
gelegen, Haustiere erlaubt.<br />
3 1/2 Z<strong>imm</strong>er Roberto Signorelli T 091 743 42 24 Tarif in CHF:<br />
Terrasses Via Frizzi 33a F 091 743 42 24 von 500.– bis 1050.–<br />
du soleil 1C 6648 Minusio T 076 381 42 24<br />
Plan: B5, 77 rsigno@holiswiss.ch<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne und Douche, TV Geschirrspüler, Cheminée, Hallenbad, Balkon/Terrasse, ruhig gelegen,<br />
private Garage.<br />
4 Z<strong>imm</strong>er Rosina Dutli T 031 869 08 49 Tarif in CHF:<br />
Chalet Dominique Häuslimoosstrasse 19 T 079 235 57 00 von 540.– bis 1070.–<br />
Plan: E12 3053 Münchenbuchsee F 031 869 07 86<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne und Douche, separates WC, TV,Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Balkon/Terrasse, ruhig<br />
und zentral gelegen, privater Parkplatz.<br />
4 Z<strong>imm</strong>er Noël Ramuz T 026 675 12 79 Tarif in CHF:<br />
<strong>Le</strong>s Platanes F1 Rte du Rin 33 ramuz@lobby.ch von 750.– bis 1150.–<br />
Plan: C3, 61 1563 Dompierre<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Douche, separates WC, TV, Geschirrspüler, Cheminée, Balkon/Terrasse, zentral gelegen, privater Parkplatz.<br />
4 Z<strong>imm</strong>er Margrit Macheret T 022 321 13 63 Tarif in CHF:<br />
Chalet Amonena Boulevard d’Yvoy 1 von 1100.– bis 1400.–<br />
Plan: E10 1205 Genève<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne und Douche, TV, Telefon, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Balkon/Terrasse, ruhig gelegen,<br />
privater Parkplatz, private Garage.<br />
privatvermietungen | 21
6 Personen<br />
4 Z<strong>imm</strong>er Dagmar + Peter Michel T 0049 4172 7865 Tarif in CHF:<br />
Chalet Michelhus Alte Dorfstrasse 26 T 0049 4171 783515 von 900.– bis 1475.–<br />
Plan: E9 21444 Vierhöfen - D F 0049 4172 7865<br />
dm@eilbote-online.de - www.sylt-schwiez.de<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, separates WC, TV, Telefon, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Balkon/Terrasse, ruhig<br />
gelegen, Haustiere erlaubt, privater Parkplatz, private Garage.<br />
4 Z<strong>imm</strong>er Paul Absil T 0032 6884 0929 Tarif in CHF:<br />
Chalet Ushuaïa Avenue Jouret 12 F 0032 6988 9119 von 1000.– bis 1400.–<br />
Plan: E9 7800 Ath - Belgique paul.absil@skynet.be<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne und Douche, separates WC, TV, Telefon, Radio, Geschirrspüler, Cheminée,<br />
Balkon/Terrasse, ruhig gelegen, Hautiere erlaubt, privater Parkplatz, private Garage.<br />
4 Z<strong>imm</strong>er Jean-Pierre Hagmann T 032 493 34 10 Tarif in CHF:<br />
Chalet Mon Fort Fin Lépine 9 von 850.– bis 1100.–<br />
Plan: E10 2740 Moutier<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, Telefon, Radio, Geschirrspüler, Balkon/Terrasse, ruhig gelegen, privater Parkplatz<br />
4 Z<strong>imm</strong>er Roger Kipfer T 079 689 63 39 Tarif in CHF:<br />
Chalet Dominic Muttenzerstrasse 89 kerstin.schnelli@tele2.ch von 760.– bis 900.–<br />
Plan: F6 4133 Pratteln<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, separates WC, TV, Telefon, Radio, Geschirrspüler, Balkon/Terrasse, ruhig gelegen,<br />
Haustiere erlaubt, privater Parkplatz.<br />
4 Z<strong>imm</strong>er Antoinette Goumaz T 026 436 58 79 Tarif in CHF:<br />
Chalet le Ruisselet Rte du Centre 17 jpgoumaz@bluewin.ch von 850.– bis 1500.–<br />
Plan: D13 1723 Marly<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, TV, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Balkon/Terrasse, ruhig gelegen, Haustiere<br />
erlaubt, Waschmaschine.<br />
4 Z<strong>imm</strong>er Philippe Eicher T 031 332 32 19 Tarif in CHF:<br />
Chalet Isabelle Haldenstrasse 103 philippe.eicher@sanitas.com von 760.– bis 960.–<br />
Fragnière 2 3014 Bern<br />
Plan: E12<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, separates WC, TV, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Balkon/Terrasse, ruhig gelegen, privater Parkplatz.<br />
4 1/2 Z<strong>imm</strong>er Kurt + Ruth Oser T 061 461 63 35 Tarif in CHF:<br />
Beau-Site 6 Tramstrasse 23 oserfamily@bluewin.ch von 391.– bis 1081.–<br />
Plan: B4, 11 4123 Muttenz<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, separates WC, TV, Telefon, Radio, Geschirrspüler, Balkon/Terrasse, zentral gelegen, private Garage.<br />
4 1/2 Z<strong>imm</strong>er Gabi Real T 044 915 54 55 Tarif in CHF:<br />
Chalet Bonjour Zollerstrasse 41 F 044 915 54 55 von 550.– bis 950.–<br />
Plan: D13 8703 Erlenbach gabi.real@bluewin.ch<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, separates WC, TV, Telefon, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Balkon/Terrasse, ruhig<br />
gelegen, Haustiere erlaubt.<br />
4 1/2 Z<strong>imm</strong>er Jean-Claude Monneaux T 0032 26 75 68 04 Tarif in CHF:<br />
Perce Neige 33 Rue des Pélerins 33 jcmonneaux@brutele.be von 480.– bis 1390.–<br />
Plan: B3, 60 5580 Rochefort - Belgique<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne und Douche, TV, Internetanschluss, Radio, Balkon/Terrasse, ruhig und zentral gelegen,<br />
privater Parkplatz.<br />
4 1/2 Z<strong>imm</strong>er Charlotte Schmidiger T 061 981 49 25 Tarif in CHF:<br />
Chalet Patience Unt. Hofmattweg 4h von 550.– bis 1000.–<br />
Plan: D14 4466 Ormalingen<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, separates WC, TV, Telefon, Radio, Cheminée, Balkon/Terrasse, ruhig gelegen, privater<br />
Parkplatz.<br />
4 1/2 Z<strong>imm</strong>er Philippe Müller T 079 322 71 03 Tarif in CHF:<br />
Chalet Pegasus Castel 28 F 026 662 23 77 von 780.– bis 1450.–<br />
Plan: D12 2024 St-Aubin phile.mueller@bluewin.ch<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne und Douche, TV, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Balkon/Terrasse, ruhig gelegen, privater Parkplatz.<br />
4 1/2 Z<strong>imm</strong>er Rosmarie Gloor T 044 713 38 88 Tarif in CHF:<br />
Chalet Valdres Vord. Grundstrasse 14 rr.gloor@bluewin.ch von 850.– bis 1000.–<br />
Fragnière 4 8135 Langnau a. Albis<br />
Plan: E12<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne und Douche, separates WC, TV, Radio, Cheminée, Balkon/Terrasse, ruhig gelegen, privater Parkplatz.<br />
7 Personen<br />
4 1/2 Z<strong>imm</strong>er Henri Müller T deutsch 032 652 86 57 Tarif in CHF:<br />
Chalet Haut-Pré Bergstrasse 11 T français 026 411 27 29 von 700.– bis 1400.–<br />
Plan: F9 2540 Grenchen hemueller@swissonline.ch<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne und Douche, separates WC, TV, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Balkon/Terrasse,<br />
ruhig gelegen, Haustiere erlaubt, privater Parkplatz.<br />
22| privatvermietungen
7 Personen<br />
4 1/2 Z<strong>imm</strong>er Steve et Catherine Engels T 022 364 32 88 Tarif in CHF:<br />
<strong>Le</strong>s Platanes F4 Grand-Rue 20 catstephen@freesurf.ch von 500.– bis 1100.–<br />
Plan: C3, 58 1196 Gland<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, TV, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Balkon/Terrasse, ruhig und zentral gelegen,<br />
privater Parkplatz<br />
5 1/2 Z<strong>imm</strong>er Michel Rudaz T 027 322 59 78 Tarif in CHF:<br />
Chalet Dami Ch. des Amandiers 88 T 079 239 81 67 von 1500.– bis 1700.–<br />
Nur im Winter 1950 Sion F 027 322 59 78<br />
ausgenommen<br />
Weihnacht / Neujahr Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, separates WC, TV, Telefon, Radio, Geschirrspüler, Cheminée,<br />
Plan: A5 Balkon/Terrasse, ruhig gelegen, privater Parkplatz, private Garage.<br />
6 Z<strong>imm</strong>er Dominique Delaloye T 031 311 47 54 Tarif in CHF:<br />
Chalet Larzette Junkerngasse 43 F 031 311 47 54 1700.–<br />
Nur im Winter! 3011 Bern d.delaloye@dplanet.ch<br />
Plan: E11<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne und Douche, TV, Telefon, Radio, Geschirrspüler, Balkon/Terrasse, ruhig gelegen, privater<br />
Parkplatz, private Garage.<br />
6 Z<strong>imm</strong>er Marc Robert-Tissot T 079 240 24 38 Tarif in CHF:<br />
Chalet Didi F9 Rue St-Honoré 8 F 032 724 63 03 von 1000.– bis 1600.–<br />
2000 Neuchâtel mrt@1868.ch<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, separates WC, TV, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Balkon/Terrasse, ruhig gelegen,<br />
Haustiere erlaubt,privater Parkplatz.<br />
8 Personen<br />
3 1/2 Z<strong>imm</strong>er Claudio Jelmoni T 091 793 40 42 Tarif in CHF:<br />
Raccard 14 Piazza Municipio 4 F 091 793 15 81 von 600.– bis 1200.–<br />
Plan: C2, 70 6614 Brissago elettro.jelmoni@bluewin.ch<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne und Douche, separates WC, TV, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Balkon/Terrasse,<br />
ruhig und zentral gelegen, privater Parkplatz.<br />
4 Z<strong>imm</strong>er Meinrad Stöckli T 032 682 55 01 Tarif in CHF:<br />
Chalet Maigold Hauptstrasse 11 F 032 682 55 09 von 950.– bis 1820.–<br />
Plan: D12 4552 Derendingen motelcity@bluewin.ch<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne und Douche, separates WC, TV, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Balkon/Terrasse,<br />
ruhig gelegen, Haustiere erlaubt, privater Parkplatz, private Garage.<br />
4 1/2 Z<strong>imm</strong>er James Rey T 022 367 17 42 Tarif in CHF:<br />
<strong>Le</strong>s Bouleaux F1 26, rue de Grens james.rey@bluewin.ch von 700.– bis 1400.–<br />
Plan: F10 1277 Borex<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne, separates WC, TV, Radio, Cheminée, Internetanschluss, Balkon/Terrasse, ruhig und<br />
zentral gelegen, Haustiere erlaubt, private Garage.<br />
5 1/2 Z<strong>imm</strong>er Brian Lowry T 0044 1625 878009 Tarif in CHF:<br />
Chalet Lowry Tanglewood, Woodford Road F 0044 1625 878009 von 1200.– bis 2900.–<br />
Plan: D11 Poynton SK 12 1EH - UK glyn@lowry700.fsnet.co.uk<br />
www.chaletlowry.co.uk.tt<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Douche, separates WC, TV, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Balkon/Terrasse, ruhig gelegen, privater Parkplatz.<br />
5 Z<strong>imm</strong>er 1/2 Claude Michel T 032 381 11 63 Tarif in CHF:<br />
Chalet Chenille Oberfeld 6 michelc@swissonline.ch von 1200.– bis 2200.–<br />
Plan: D11 3274 Bühl www.chenille.ch.vu<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Douche, separates WC, TV, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, ruhig gelegen, Haustiere erlaubt, privater Parkplatz.<br />
10 Personen<br />
5 Z<strong>imm</strong>er Daniel Vouillamoz T 027 306 33 61 Tarif in CHF:<br />
Chalet Ma Biche Rue du Bletzard 2 www.membres.lycos.fr/ von 800.– bis 1000.–<br />
Nur im Sommer 1957 Ardon chaletmabiche<br />
Plan: E12 Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne und Douche, TV, Radio, Geschirrspüler, Cheminée,<br />
Balkon/Terrasse, ruhig gelegen, privater Parkplatz.<br />
6 1/2 Z<strong>imm</strong>er Marisa Hofer T 052 242 89 08 Tarif in CHF:<br />
Chalet Kabir Rychenbergstr. 129 marisa_hofer@bluewin.ch von 700.– bis 1800.–<br />
Plan: E12 8400 Winterthur<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne und Douche, separates WC, TV, Telefon, Radio, Geschirrspüler, Cheminée,<br />
Internetanschluss, Balkon/Terrasse, ruhig und zentral gelegen, Haustiere erlaubt, privater Parkplatz, private Garage.<br />
12 Personen<br />
4 Z<strong>imm</strong>er Pierre Cols T 0032 2532 4541 Tarif in CHF:<br />
Prachalier III Oudenaaksestraat 10 F 0032 2532 5484 von 930.– bis 1550.–<br />
Plan: A4, 65 1671 Pepingen - Belgique nguyen.cols@freeworld.be - http://user.belgacom.net/nendaz<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne und Douche, separates WC, TV, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Balkon/Terrasse,<br />
ruhig und zentral gelegen, Haustiere erlaubt, privater Parkplatz.<br />
privatvermietungen | 23
12 Personen<br />
7 1/2 Z<strong>imm</strong>er Famille Gr<strong>imm</strong> T 0049 731 938 64 51 Tarif in CHF:<br />
Chalet Chaperon Rouge Pappelauerweg 8 F 0049 731 938 64 52 von 990.– bis 3990.–<br />
Plan: D13 89077 Ulm - Deutschland nendaz@web.de - www.topchalet.com<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne und Douche, separates WC, Telefon, TV, Radio, Geschirrspüler, Cheminée,<br />
Internetanschluss, Balkon/Terrasse, ruhig und zentral gelegen, Haustiere erlaubt, privater Parkplatz<br />
8 Z<strong>imm</strong>er Famille Noeh T 0049 173 865 23 91 Tarif in CHF:<br />
Chalet Molavi, Weiherweg 10 molavi@topchalet.com von 950.– bis 3950.–<br />
Carteige 88131 Bodolz - Deutschland www.topchalet.com<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Douche, Sauna, separates WC, TV, Telefon, Radio, Geschirrspüler, Internetanschluss,<br />
Balkon/Terrasse, ruhig und zentral gelegen, privater Parkplatz.<br />
18 Personen<br />
10 Z<strong>imm</strong>er Jean-Luc Sandoz T 079 469 21 65 Tarif in CHF:<br />
Villa <strong>Le</strong>s Râches Ch. Brume 4 F 021 697 08 52 von 2500.– bis 7500.–<br />
Plan: G10 1110 Morges sandoz@cbs-cbt.com<br />
Einrichtung: Badez<strong>imm</strong>er mit Badewanne und Douche, separates WC, TV, Radio, Geschirrspüler, Cheminée, Hallenbad, Sauna,<br />
Balkon/Terrasse, ruhig gelegen, privater Parkplatz, private Garage.<br />
Dienste, die Sie nutzen können<br />
Shopping<br />
Sportgeschäfte 4<br />
Kleidergeschäfte 6<br />
Kinderboutique 1<br />
<strong>Le</strong>bensmittelgeschäfte 7<br />
Käserei 1<br />
Bäckereien 6<br />
Metzgerei 1<br />
Kioske 4<br />
einheimische Produkte 1<br />
Night life - Restaurants<br />
Bars 7<br />
Restaurants 35<br />
Cafés 15<br />
Diskotheken 2<br />
Cabaret 1<br />
Gesundheit - Schönheit<br />
Apotheken 2<br />
Ärzte 3<br />
Zahnarzt 1<br />
Physiotherapeuten 2<br />
Facharzt für Osteopathie 1<br />
Optiker 1<br />
Coiffeure 3<br />
Schönheitssalon 1<br />
24| privatvermietungen • dienste, die Sie nutzen können<br />
Dienstleistungsbetriebe<br />
Verkehrsbüro 1<br />
Banken 3<br />
Geldautomaten 3<br />
Post 1<br />
Elektro-/Fernsehgeschäfte 2<br />
Versicherungen 2<br />
Tankstellen 3<br />
Garagen 2<br />
Kirchen - Kapellen 16<br />
Transporte<br />
Autovermietung 1<br />
Taxi 1<br />
Postautokurse 12 bis 19 Fahrten pro Tag<br />
Shuttlebus im Dorf Winter<br />
Skibus nach Siviez Winter<br />
Shuttlebus der Suonen Sommer-Herbst<br />
Diverses<br />
Architekten 5<br />
Karosserien 2<br />
Mineralwasserfabrik 1<br />
Treuhänder 4<br />
Fotograf 1<br />
Bibliothek 1<br />
Baugeschäfte (mehr als 30)
Familienferien<br />
Für Ihre Kleinen<br />
Nendaz ist dank dem Label «Familien Willkommen» ein wahrhaftes Paradies für Familienferien.<br />
Kinderhort<br />
Möchten Sie mal einen Tag «wie früher» verbringen? Ihre Kinder sind in guten Händen!<br />
Der Kinderhort „<strong>Le</strong> p'tit Bec“ heisst Kinder ab 18 Monaten willkommen. Infos T +41 27 288 34 44<br />
www.petitbec.ch<br />
1 Stunde CHF 8 � 6<br />
1/2 Tag mit Mahlzeit CHF 40 � 27<br />
1 Tag mit Mahlzeit CHF 60 � 40<br />
Ludothek<br />
Im Kinderhort können Sie Spiele, Spielsachen und Bücher ausleihen. 2 x wöchentlich geöffnet.<br />
Infos T +41 27 288 34 44 - www.petitbec.ch.<br />
Spielplätze<br />
Auf zahlreichen Spielplätzen können sich Ihre Kinder austoben.<br />
Babysitting<br />
Dieser Service erlaubt es den Eltern, mal gediegen essen oder tanzen zu gehen oder sich einen<br />
Schlummertrunk zu genehmigen. Liste im Verkehrsbüro erhältlich<br />
Kinderboutique<br />
Haben Sie etwas zu Hause vergessen oder wollten Sie nicht den halben Hausrat mitnehmen?<br />
Kein Problem - Sie können gängige Kleinkinderartikel mieten. Infos T +41 27 288 19 44.<br />
Spaziergänge mit Kinderwagen<br />
Eine Broschüre über kinderwagengerechte Spazierwege erhalten Sie im Verkehrsbüro<br />
Für die ganze Familie<br />
Nendaz ist ursprünglich und reich<br />
an Traditionen und Attraktionen<br />
EIN MUSS FÜR GROSS UND KLEIN:<br />
• Das alte Dorf<br />
• Die Mühle von Tsâblo<br />
• 16 Kirchen und Kapellen, darunter 2 Bijoux:<br />
Die Kapelle von Planchouet<br />
und die Kapelle St.Sébastien in Basse-Nendaz<br />
• Der See auf Tracouet<br />
• Die Wiese von Pra da Dzeu<br />
• Die Staumauer von Cleuson<br />
• Der japanische Garten<br />
• Der Zapfenweg<br />
• Der Dent de Nendaz (Gipfel oberhalb von Tracouet)<br />
• Der Mont Fort<br />
• Der See von «Grand Désert»<br />
• Die Lärchen von Balavaud<br />
• Die Sommerweiden der Eringerkühe<br />
• Das Museum in Isérables<br />
familienferien | 25
Animationen und Veranstaltungen<br />
Themenbereiche<br />
Um die ganze Familie glücklich zu machen bietet Nendaz eine grosse Auswahl an originellen Aktivitäten.<br />
Sommer Animationen Winter Animationen<br />
Bereich Einheimisches Bereich Einheimisches<br />
Besuch des alten Dorfes und der Mühle Besuch des alten Dorfes und der Mühle<br />
Nendaz Markt Besuch eines Stalls<br />
Willkommens Suppe mit Alphornbläser Weindegustation<br />
Besuch der Sommerweiden und Käsefabrikation<br />
Besuch der Aprikosenplantagen, <strong>Le</strong>rnpfad<br />
Bereich Fun Bereich Fun<br />
Fussball - Volleyball Schlittenfahrt<br />
Einführung ins Klettern Fackelabfahrt<br />
Mountain Bike Ausflug Vollmond Skifahren<br />
Tanz am Dienstag Eis Disco<br />
Bogenschiessen<br />
Bereich Berge Bereich Berge<br />
Via Ferrata Schneeschuhwanderung<br />
Besuch der Staumauer Auf Anfrage : Exkursion mit Tourenskis, Heliski<br />
Wanderung, um das Wallis kennen zu lernen Abseits der markierten Pisten in Sicherheit<br />
Bereich Junior Bereich Junior<br />
Backen oder kochen Backen<br />
Ausflug Robin Hood Basteln<br />
Veranstaltungen<br />
Frühling Kantonales Finale<br />
der Kuhkämpf<br />
13.05.2006 Solid’Air: 10 Std. Velorennen<br />
in Teams zu Gunsten von<br />
Patienten der Zystischen Fibrose<br />
Juni Alpaufzüge<br />
Juli Einführungskurse ins<br />
Alphornblasen<br />
22-23.07.2006 Internationales<br />
Alphornfestival<br />
29 Juli Beachvolleyball Turnier<br />
1. August Nationalfeiertag auf der Alp<br />
Juli - August Sonnenaufgang<br />
auf dem Mont-Fort<br />
Juli - August Nendaz Markt<br />
August Brocante in Siviez<br />
August Braderie, Mitt-Sommer Fest<br />
20 August Grand Raid Cristalp<br />
Juli - August Konzerte der lokalen Blechmusikkapellen<br />
26| animationen und veranstaltungen<br />
27.12.2005 - Nendaz Fiesta<br />
02.01.2006 und Silvester<br />
08.01.2006 Inalpe: Tourenskirennen<br />
14.01.2006 Vollmond Skifahren<br />
22.01.2006 Snowboard Weltcuprennen<br />
11.02.2006 Foksafly - Big Air Contest<br />
11.02.2006 Vollmond Skifahren<br />
28.02.2006 Fastnacht<br />
Maskenball<br />
Fackelabfahrt<br />
17.03.2006 Vollmond Skifahren<br />
18-19.03.2006 O'Neill X'Trem - Mont Fort<br />
26.03.2006 Grand Prix Migros<br />
01-02.04.2006 Nendaz Cross Series<br />
15.04.2006 Ostertrophäe für Familien<br />
16.04.2006 Eiersuchen, Erwachen zum<br />
Klang des Alphorns<br />
23.04.2006 Waterslide<br />
22-23.04.2006 XSpeed by Tag Heuer
Sportliche Aktivitäten<br />
Winter<br />
Schlittschuhlaufen, Hockey, Curling<br />
Im Zentrum des Dorfes. Kunsteisbahn geöffnet von Oktober bis März. Infos T +41 27 288 16 87.<br />
Erwachsene CHF 6.– � 4<br />
Kinder CHF 4.– � 3<br />
Schlittschuhmiete CHF 4.– � 3<br />
Squash<br />
3 Plätze, die das ganze Jahr bespielbar sind (2 in Siviez, 1 in Haute-Nendaz).<br />
1/2 Std. CHF 15.– � 10<br />
Snowpark<br />
Freestyle Sessions auf Modulen und Schienen auf dem Tracouet.<br />
Sommer - Herbst<br />
Freibad<br />
Inmitten einer aussergewöhnlichen Bergwelt. Schw<strong>imm</strong>bad und Planschbecken für die Kleinen.<br />
Erwachsene CHF 6.– � 4 / Kinder CHF 4.– � 3 Infos T +41 27 288 68 30.<br />
Sportzentrum<br />
Verschiedene Infrastrukturen stehen zu Ihrer Verfügung : Beachvolleyball-Feld, Skate Park, Trampolin,<br />
Tennis…<br />
Klettern<br />
2 künstliche Klettertürme im Sportzentrum. 1 natürliche Kletterwand<br />
Tennis<br />
10 Tennisplätze in Nendaz und Siviez, sowie eine Trainingswand<br />
Juli und August: Privat- oder Kollektivkurse<br />
Vita Parcours<br />
Ein Parcours mitten im Wald.<br />
Das ganze Jahr<br />
Gewinnen Sie Ihre Form wieder<br />
Fitness, Sauna, Solarium<br />
Pro Sitzung CHF 15.– � 10<br />
Pro Woche CHF 40.– � 27<br />
Infos T +41 27 288 17 88.<br />
Gleitschirm<br />
Tandemflüge, Gleitschirmflugschule,<br />
Brevet Vorbereitung<br />
Infos T +41 79 637 36 86-www.adamair.ch<br />
Golf<br />
18 Loch Anlage in Sion. Spezielle Tarife für Gäste,<br />
die Mitglied in einem Club sind.<br />
Info T +41 27 289 55 89-info@nendaz.ch<br />
sportliche Aktivitäten | 27
Sommerwanderungen<br />
Wanderungen<br />
250km Spazierwege um sich zu erholen. Entdecken Sie den Reichtum der Natur in unserer Region.<br />
1:25'000 Wanderkarten und Panoramakarten im Verkauf.<br />
Montagne-Loisirs<br />
Das Bergführer- und Wanderbegleiterbüro bietet Exkursionen für jedes Niveau. Machen Sie Ihre<br />
ersten Kletterversuche oder lernen Sie das Hochgebirge kennen. Infos T +41 79 796 10 53.<br />
www.montagne-loisirs.ch.<br />
Shuttlebus der Suonen<br />
Zwei Suonen mit einem Bus. Der Hinweg legen Sie im Bus zurück und der Rückweg entlang der<br />
Bisse de Vex und der Bisse Vieux oder Bisse du Milieu.<br />
Juli-August von Montag bis Freitag, September - Oktober 2 x die Woche<br />
Der Zapfenweg<br />
Dieser <strong>Le</strong>rnpfad, mitten im Wald, zeigt Ihnen die Natursehenswürdigkeiten von Nendaz.<br />
Gratisbroschüre im Verkehrsbüro erhältlich.<br />
Ohne Anstrengung auf den Gipfel<br />
Im Sommer können Sie diverse Gipfel mit Bergbahnen erreichen, um die wunderschöne Aussicht<br />
zu geniessen oder in den Bergrestaurants die Spezialitäten der Region zu kosten:<br />
• Tracouet (2200 m.ü.M.) Ende Juni bis Mitte Oktober<br />
• Combatseline / Novelli (2238 m.ü.M.) Ende Juni bis Ende September<br />
• Col des Gentianes (2894 m.ü.M.) Juli - August<br />
Das Panorama vom Gipfel des Mont Forts raubt Ihnen den Atem (3330 m.ü.M.)<br />
Fahrplan: Infos T + 41 27 289 52 00 - www.telenendaz.ch.<br />
TRACOUET<br />
100% 85% 70%<br />
CHF � CHF � CHF �<br />
––> 11 7 9 6 8 5<br />
15 10 13 9 11 7<br />
NOVELLY - TORTIN<br />
100% 85% 70%<br />
CHF � CHF � CHF �<br />
––> 8 5 7 5 6 4<br />
11 7 9 6 8 5<br />
FORFAIT 4 VALLÉES - MONT-FORT<br />
100% 85% 70%<br />
CHF � CHF � CHF �<br />
1/2 Tag 33 22 28 19 23 15<br />
1 Tag 37 25 31 21 26 17<br />
FORFAIT PRINTZE<br />
100% 85% 70%<br />
CHF � CHF � CHF �<br />
1/2 Tag 19 13 16 11 13 9<br />
1 Tag 22 15 19 13 15 10<br />
Tarife: Änderungen vorbehalten<br />
28| sommerwanderungen • ohne Anstrengung auf den Gipfel
Das Land der Suonen<br />
Einmalig - 98km Wanderungen entlang der 8 Suonen,<br />
wovon 6 noch Wasser führen.<br />
Die Suonen sind wichtige Zeugen der Geschichte, der Kultur und der Zivilisation. In den Boden<br />
gegraben, in die Felswand gehauen oder daran aufgehängt, symbolisieren sie den Kampf der<br />
Walliser gegen die Trockenheit. Die Suonen sind erschaffen worden, um die Konsequenzen des<br />
Wassermangels zu bekämpfen und um die Möglichkeit zu haben, die Felder zu bewässern.<br />
Die Spaziergänge entlang der Suonen sind wunderschön, erholsam und praktisch eben. Ideal für<br />
Familien - begehbar von Frühling bis Herbst.<br />
Die Bisse du Milieu<br />
• Start im Zentrum<br />
• Kapelle von Bleusy<br />
• Kapelle von Planchouet<br />
• Länge 5km - führt Wasser<br />
Die Bisse Vieux<br />
• Start oberhalb der Gondelbahn<br />
• Kleine Wasserfälle<br />
• Länge 7km - führt Wasser<br />
Grand Bisse de Vex<br />
• Neu gestaltet<br />
(Stege, Holzrinnen)<br />
• Länge 12km - führt Wasser<br />
Die Bisse de Saxon<br />
• Über 100-jährige Lärchen (Prarion)<br />
• Bauwerke entlang der Suone (Rinnen,<br />
Stege, Passagen im Fels)<br />
• Länge 32km - kleiner Abschnitt führt<br />
Wasser<br />
Die Ancien Bisse de Chervé<br />
• Höchstgelegene Bisse des Wallis<br />
• Aussicht auf den Stausee von Cleuson<br />
• Sehr sonnig<br />
• Länge 13km<br />
Die Bisse d’en Bas<br />
• Wenig Wanderer - die wildeste Bisse<br />
• Rundgang möglich via Bisse du Milieu<br />
oder Bisse Vieux<br />
• Länge 6km - führt Wasser<br />
Die Bisse de Salins<br />
• Metallsteg über das Flüsschen Ojintse<br />
• Von der Sonne verfärbte Wiesen von Clèbes<br />
• Länge 11km - führt Wasser<br />
Die Bisse de Baar<br />
• Aprikosenplantagen am Weg<br />
- Blütezeit im Frühling<br />
• Länge 6km - führt Wasser<br />
das Land der Suonen | 29
érémence<br />
�<br />
<strong>Le</strong>gende<br />
z<br />
Spazier- und Wanderwege entlang der Suonen<br />
Verbindungswege zwischen den Suonen<br />
Bergbahnen<br />
Hauptstrasse Sion - Nendaz - Siviez<br />
Touristeninformation<br />
Panoramablick<br />
Parkplatz<br />
Restaurant<br />
Kirche - Kapelle<br />
Picknickplatz<br />
Berghütten<br />
Gewisse Wanderungen und Ausflüge weisen einige<br />
Schwierigkeiten und Gerfahren ( ) auf.<br />
Wanderer begehen sie deshalb auf eigenes Risiko.<br />
✆ 144 Rettungsdienst<br />
<strong>Le</strong>s Collons<br />
Mayens-de-Sion<br />
<strong>Le</strong>s<br />
Agettes<br />
Mayens-de-l’Ours<br />
Salins<br />
<strong>Le</strong>s Crêtes<br />
2418 m.<br />
Thyon<br />
2000<br />
Dent Blanche<br />
4357 m.<br />
Bisse de Baar<br />
Baar<br />
Verrey<br />
Cervin<br />
4477 m.<br />
Basse-Nendaz<br />
970 m.<br />
Dent d’Hérens<br />
4171 m.<br />
Greppon Blanc<br />
2700 m.<br />
Bleusy<br />
Saclentse<br />
VEYSONNAZ<br />
Beuson<br />
Brignon<br />
Grand Bisse de Vex<br />
Bisse de Salins<br />
Ancien Bisse de Chervé<br />
Clèbes<br />
Sornard<br />
Bisse d’En-Bas<br />
Bisse d u Milieu<br />
NENDAZ<br />
STATION<br />
Bisse Vieux<br />
Co<br />
22<br />
Anten
ne<br />
Pigne d’Arolla<br />
3796 m.<br />
mbatseline<br />
38 m.<br />
<strong>Le</strong> Bourlà<br />
Planchouet<br />
Lac Noir<br />
Tracouet<br />
2200 m.<br />
Tsablo<br />
Plan<br />
SIVIEZ<br />
<strong>Le</strong>s Condémines<br />
Mont-Blanc de Cheillon<br />
3870 m.<br />
Lac de Cleuson<br />
2186 m.<br />
Lavanthier<br />
Basso<br />
d’Alou<br />
Dent de Nendaz<br />
2463 m.<br />
Bisse de Saxon<br />
Ancien Bisse de Chervé<br />
Bisse de Saxon<br />
Sofleu Pra<br />
La Péroua<br />
La Gouille<br />
Ouché<br />
Plan-du-Fou<br />
2430 m.<br />
da Dzeu<br />
Siviez<br />
alpage<br />
Lac du<br />
Grand-Désert<br />
<strong>Le</strong>s<br />
Crettaux<br />
Isérables<br />
1110 m.<br />
Prarion<br />
Tortin<br />
2050 m.<br />
Rosablanche<br />
3336 m.<br />
Auddes<br />
Jardin<br />
japonais<br />
Bisse de Saxon<br />
LA TZOUMAZ<br />
Mont-Fort<br />
3328 m.<br />
Col des Gentianes<br />
2894 m.<br />
Col de Chassoure<br />
2739 m.<br />
Lac des Vaux<br />
Vallon d’Arbi<br />
Mont-Gelé<br />
3023 m.
Einige Vorschläge…<br />
Start beim Verkehrsbüro<br />
• Bisse Vieux - Bisse du Milieu 3h25<br />
• Bisse Vieux - Grand Bisse de Vex - Veysonnaz 3h50<br />
(Shuttlebus der Suonen im Sommer und Herbst)<br />
• Bisse du Milieu - Bisse d'en Bas 3h05<br />
• Bisse de Saxon - Siviez 2h50<br />
Start auf dem Tracouet - Bergfahrt mit der Gondelbahn<br />
• Bisse de Saxon - Haute-Nendaz<br />
via Pra da Dzeu - Sofleu 4h10<br />
• Siviez - Bisse de Saxon - Haute-Nendaz<br />
via la Dent de Nendaz und zurück entlang der Bisse 5h<br />
Start in Siviez 1733 m.ü.M. - Bergfahrt mit dem Sessellift<br />
• Combatseline - Bisse de Chervé - Staudamm von Cleuson<br />
Ouché - Siviez 3h20<br />
• Verlängerung möglich bis zum See «Grand Désert» + 2h<br />
Start in Beuson 922 m.ü.M<br />
• Bisse de Baar - Bisse de Salins - Beuson 3h25<br />
Verhaltensregeln entlang der Suonen<br />
Die Suonen erfordern einen regelmässigen Unterhalt, der sehr aufwendig ist. Vergessen Sie also bei<br />
Ihrem Spaziergang entlang der Suonen nicht, dass diese nicht der Allgemeinheit gehören. Jeder<br />
Schaden kann verheerende Folgen haben und somit die Existenz dieser Zeugen vergangener<br />
Jahrhunderte gefährden. Hier einige Regeln, welche zu beachten und zu respektieren sind:<br />
• Beschädigen Sie die Uferböschungen nicht - ausfliessendes Wasser kann grosse Schäden anrichten<br />
• Werfen Sie nichts ins Wasser und behindern Sie den Wasserlauf nicht<br />
• Radfahren entlang der Suonen ist verboten<br />
32| das Land der Suonen
Mountain Bike<br />
Ideal gelegen<br />
Nendaz ist der ideale Ort zum Biken. Sie haben in einer prachtvollen Gegend verschiedene Strecken<br />
zur Auswahl. Anfänger wie langjährige Mountainbiker finden eine Tour, die ihren Fähigkeiten<br />
entspricht. Im Sommer werden geführte Ausflüge organisiert.<br />
Bergbahnen<br />
Mountain Bikes werden in den Gondelbahnen und Sesselliften von Nendaz/Mont Fort ohne Zuschlag<br />
transportiert.<br />
1500<br />
1400<br />
1300<br />
1200<br />
1100<br />
1000<br />
900<br />
Haute-<br />
Nendaz<br />
1500<br />
1400<br />
1300<br />
1200<br />
1100<br />
Haute-<br />
Nendaz<br />
Haute-Nendaz > Isérables > Haute-Nendaz<br />
<strong>Le</strong>s<br />
Tsintres<br />
Condémines Isérables Pont de<br />
la scie<br />
Haute-Nendaz > Veysonnaz > Haute-Nendaz<br />
Saclentse Plan-<br />
Désert<br />
<strong>Le</strong>s<br />
Crettaux<br />
Haute-Nendaz > Pra da Dzeu > Haute-Nendaz<br />
1800<br />
1700<br />
1600<br />
1500<br />
1400<br />
1300<br />
1200<br />
Haute-<br />
Nendaz<br />
Péroua Pracondu Pra da Dzeu <strong>Le</strong>s Crettaux Péroua<br />
Verrey Veysonnaz Verrey Plan-<br />
Désert<br />
Péroua<br />
Haute-Nendaz > Siviez > Haute-Nendaz<br />
1800<br />
1700<br />
1600<br />
1500<br />
1400<br />
1300<br />
1200<br />
Haute-<br />
Nendaz<br />
Péroua Pracondu Sofleu Siviez Planchouet Saclentse<br />
Haute-<br />
Nendaz<br />
Siviez > Cleuson > Siviez<br />
2200<br />
2100<br />
2000<br />
1900<br />
1800<br />
1700<br />
Siviez<br />
Barrage<br />
de Cleuson<br />
Ouché Tortin Ouché Siviez<br />
2300<br />
2200<br />
2100<br />
2000<br />
1900<br />
1800<br />
1700<br />
1600<br />
1500<br />
1400<br />
1300<br />
1200<br />
1100<br />
Haute-<br />
Nendaz<br />
2300<br />
2200<br />
2100<br />
2000<br />
1900<br />
1800<br />
1700<br />
1600<br />
1500<br />
1400<br />
1300<br />
Haute-<br />
Nendaz<br />
Haute-Nendaz > Siviez > Thyon > Veysonnaz > Haute-Nendaz<br />
Péroua Pracondu Sofleu Siviez Comba<br />
tseline<br />
Thyon<br />
2000<br />
Haute-Nendaz > Tracouet > Haute-Nendaz<br />
Péroua<br />
<strong>Le</strong>s<br />
Crettaux<br />
La<br />
Dzora<br />
ou montée en cabine<br />
Prarion Balavaux Tracouet<br />
Haute-<br />
Nendaz<br />
Haute-<br />
Nendaz<br />
Saclentse Haute-<br />
Nendaz<br />
Veysonnaz Verrey Plan- Saclentse Haute-<br />
Désert<br />
Nendaz<br />
Alpage Solfeu Péroua Haute-<br />
Nendaz<br />
Facile <strong>Le</strong>icht Moyen Mittel Schwierig<br />
Difficile<br />
mountain bike| 33
Salins<br />
<strong>Le</strong>s Crêtes<br />
2418 m.<br />
Thyon<br />
2100 m.<br />
ayens-de-l’Ours<br />
RC<br />
�<br />
<strong>Le</strong>gende<br />
Hérémence<br />
Strecken in Nendaz und Grand Raid Cristalp<br />
Strecke (Verbier - Tzoumaz - Nendaz - Veysonnaz<br />
Hérémence)<br />
Strecke «Tour du Mont Fort»<br />
Bergbahnen (Sommerbetrieb)<br />
Cervin<br />
4477 m.<br />
Hauptstrasse Sion - Nendaz - Siviez Dent d’Hérens<br />
Dent Blanche<br />
4171 m.<br />
4357 m.<br />
Touristen Information<br />
Panoramablick<br />
Parkings<br />
Restaurants<br />
Kirchen - Kapellen<br />
Greppon Blanc<br />
Berghütten<br />
2700 m.<br />
✆ 144 Erste Hilfe<br />
Bei Unfällen wird jede Haftung abgelehnt.<br />
Baar<br />
Verrey<br />
GRC<br />
La Combire<br />
<strong>Le</strong> Chity<br />
VEYSONNAZ<br />
1400 m. Beuson<br />
Brignon<br />
Basse-Nendaz<br />
970 m.<br />
Clèbes<br />
GRC<br />
Bleusy<br />
Saclentse<br />
Sornard<br />
<strong>Le</strong>s Follats<br />
La Meina<br />
GRC<br />
NENDAZ<br />
1400 m.<br />
Sofleu<br />
Combatseline<br />
2238 m.<br />
<strong>Le</strong> Bourlà<br />
Centre sportif<br />
Antenne<br />
Pigne d’Arolla<br />
3796 m.<br />
Planchouet<br />
1505 m.<br />
Lavantier<br />
Basso<br />
d’Alou<br />
Dent de Nendaz<br />
2463 m.<br />
Lac Noir<br />
Tracouet<br />
2200 m.<br />
Tsablo<br />
Plan<br />
Pracondu<br />
<strong>Le</strong>s Condémines<br />
Mont-Blanc de Cheillon<br />
3870 m.<br />
Lac de Cleuson<br />
2186 m.<br />
SIVIEZ<br />
1730 m.<br />
La Gouille<br />
Ouché<br />
Siviez<br />
alpage<br />
Plan-du-Fou<br />
2430 m.<br />
Pra<br />
da Dzeu<br />
La Péroua<br />
Isérables<br />
1110 m.<br />
Lac du<br />
Grand-Déser<br />
Prarion<br />
1768 m.<br />
GRC<br />
<strong>Le</strong>s<br />
Crettaux<br />
Tor<br />
205
t<br />
Rosablanche<br />
3336 m.<br />
tin<br />
0 m.<br />
<strong>Le</strong> Drotsé<br />
1280 m.<br />
GRC<br />
Auddes<br />
Jardin<br />
japonais<br />
LA TZOUMAZ<br />
1500 m.<br />
Mont-Fort<br />
3328 m.<br />
Col des Gentianes<br />
2894 m.<br />
Col de Chassoure<br />
2739 m.<br />
Lac des Vaux<br />
Vallon d’Arbi<br />
Mont-Gelé<br />
3023 m.<br />
Croix-de-Cœur<br />
2174 m.<br />
GRC Savoleyres<br />
2354 m.<br />
GRC<br />
La Chaux<br />
<strong>Le</strong>s Ruinettes<br />
2200 m.<br />
VERBIER<br />
1500 m.<br />
GRC
Die Tour des Mont Forts mit dem Mountain Bike<br />
Auf zwei verschiedenen Strecken können Sie die<br />
Region des Mont Forts auf originelle Weise entdecken.<br />
Befahrbar im Juli und August<br />
CHARAKTERISTIK STRECKE FÜR STRECKE FÜR<br />
FAMILIEN SPORTLER<br />
Distanz 43.3km 59.3km<br />
Gefälle -2425m -2452m<br />
Steigung 440m 1603m<br />
Bahnen 3 1<br />
Mountain Bike Miete<br />
36| mountain bike<br />
KINDERBIKE STANDARDBIKE VIP BIKE HELM INTEGRALHELM<br />
CHF � CHF � CHF � CHF � CHF �<br />
1 Stunde 8 5.50 10 7.00 20 13.50 8 5.50 14 9.50<br />
2 Stunden 14 9.50 19 13.00 30 20.00 8 5.50 14 9.50<br />
1/2 Tag 20 13.50 26 17.50 60 40.00 8 5.50 14 9.50<br />
1 Tag 30 20.00 35 23.50 80 53.50 10 7.00 19 13.00<br />
2 Tage 42 28.00 60 40.00 125 83.50 15 10.00 32 21.50<br />
3 Tage 50 33.50 80 53.50 166 111.00 20 13.50 45 30.00
Was kann man im Winter unternehmen?<br />
Nendaz bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten, die Schönheit der verschneiten Landschaft und die<br />
Faszination des Winters zu entdecken. 100km gekennzeichnete Winterwanderwege.<br />
5 Schneeschuhparcours - 11km Langlaufloipen - 2 Schlittenbahnen für Kinder<br />
Spaziergänge<br />
Start beim Verkehrsbüro 1325 m.ü.M. DISTANZ DAUER SONNENEINSTRAHLUNG<br />
• <strong>Le</strong>s Crêtes - <strong>Le</strong> Dzoc 4km 1h<br />
• Vieux village 2.5km 45min<br />
• <strong>Le</strong>s Mayens 6.5km 2h<br />
• Prachavio 8km 2h40<br />
• Pra Da Dzeu 12km 3h30<br />
• Promenades des villages 7,5km 2h30<br />
• Saclentse 5km 1h30<br />
• Prarion - Tracouet 9km 2h40<br />
• Isérables 16km 4h50<br />
• Bisse du Milieu 4km 1h<br />
Start auf dem Tracouet 2200 m.ü.M.<br />
• Tracouet - Plan du Fou 4.5km 1h<br />
• Tracouet - Haute-Nendaz 9km 2h20<br />
Start in Siviez 1730 m.ü.M.<br />
• Siviez - Tortin<br />
Via Schlittenbahn - Reservoir<br />
7km 2h35<br />
• Siviez - Tortin<br />
Richtung Residenz Rosablanche<br />
7km 2h20<br />
• Siviez - Plan de Poé 4km 45min<br />
was kann man im Winter unternehmen ? | 37
�<br />
Rosablanche<br />
3336 m<br />
HINWEISE!<br />
Es ist streng verboten die<br />
Langlaufloipen zu betreten<br />
Im Winter sind die Wege oft<br />
schneebedeckt und manchmal<br />
hat es vereiste Stellen. Seien<br />
Sie darum vorsichtig und tragen<br />
Sie gute Schuhe.<br />
Auskunft über den Zustand<br />
der Wanderwege erhalten Sie<br />
auf Kanal Nendaz Ihres<br />
Fernsehers oder beim<br />
Verkehrsverein.<br />
La Meina<br />
Combatseline<br />
2238 m<br />
Brignon<br />
Planchouet<br />
1505 m<br />
Bisse<br />
du Milieu<br />
Novelly<br />
Bleusy<br />
1365 m<br />
Lac de Cleuson<br />
2186 m<br />
SIVIEZ<br />
Lavanthier<br />
1530 m<br />
Sofleu<br />
1600 m<br />
Plan de Poé<br />
Sornard<br />
HAUTE-<br />
NENDAZ<br />
Basse-Nendaz<br />
970 m<br />
Ouché<br />
Siviez<br />
alpage<br />
Tortin<br />
2050 m<br />
Dent de<br />
2463 m<br />
Saclentse<br />
1220 m<br />
Vita parcours<br />
Praco<br />
1610<br />
Dardel<br />
<strong>Le</strong>s Clèves <strong>Le</strong>s Maye<br />
Beuson<br />
Eterpey<br />
<strong>Le</strong>s Rairettes<br />
VEYSONNAZ<br />
Pattier<br />
NENDAZ STATION<br />
Centre sportif<br />
TRA<br />
220<br />
<strong>Le</strong>s Crêtes<br />
Antenn
Nendaz<br />
COUET<br />
0 m<br />
ndu<br />
m<br />
ns<br />
e TV<br />
MONT-FORT<br />
3328 m<br />
<strong>Le</strong>s Giettes C. forestier<br />
La Fragnière La Péroua<br />
1460 m<br />
Tsamandon<br />
Ouché<br />
Plan du Fou<br />
2430 m<br />
Balavaud<br />
Pra da Dzeu<br />
1730 m<br />
Bisse de Saxon<br />
<strong>Le</strong> Dzoc<br />
Prachavio<br />
Col des<br />
Gentianes<br />
2894 m<br />
Col de Chassoure<br />
2739 m<br />
<strong>Le</strong>s Tsintres 1170 m<br />
Prarion<br />
1768 m<br />
<strong>Le</strong>s Crettaux<br />
<strong>Le</strong>s Condémines<br />
Mont-Gelé<br />
3022 m<br />
<strong>Le</strong>gende<br />
Spazier- und Wanderweg in der Natur<br />
Drotsé<br />
Isérables<br />
1100 m<br />
Verbier<br />
Spazier- und Wanderweg mit leichtem Verkehr<br />
Schneeschuhwanderweg<br />
Langlaufloipe • Ausgangspunkt<br />
Schlittenweg<br />
Bergbahnen<br />
Hauptstrasse Sion - Nendaz - Siviez<br />
Touristeninformation<br />
Aussichtspunkt<br />
Parkplatz<br />
Restaurant<br />
Kirche - Kapelle<br />
Gefahr<br />
Nendaz Tourisme lehnt jede Verantwortung<br />
bei Unfällen ab.<br />
✆ 144 Rettungsdienst<br />
LA TZOUMAZ<br />
Verbie
Was kann man im Winter unternehmen?<br />
Schneeschuhe<br />
Start in Haute-Nendaz DISTANZ DAUER<br />
• Bleusy 6km 2h20<br />
• Pra da Dzeu 5.5km 1h40<br />
• Bisse du Milieu - Siviez 7km 2h50<br />
Start in Siviez<br />
• Tortin 7km 2h30<br />
• Siviez alpage 6km 2h50<br />
Langlauf Loipen (klassisch + Skating)<br />
Start in Haute-Nendaz DISTANZ SCHWIERIGKEITSGRAD<br />
• Loipe Pra da Dzeu 6km schwierig<br />
• Loipe Prachavio 3km leicht<br />
Start in Siviez<br />
Zufahrt mit Sessellift<br />
• Loipe Tortin 2km leicht<br />
Schlittenbahn DISTANZ BELEUCHTET<br />
Haute-Nendaz<br />
Plaine des Ecluses 200m ja<br />
Tortin - Siviez<br />
Zufahrt mit Sessellift 3000m nein<br />
Jeden Dienstag Nachmittag werden von Nendaz<br />
Tourisme Schlittenfahrten ab Tracouet oder Siviez<br />
organisiert.<br />
40| was kann man im Winter unternehmen ?
Ski und Snowboard<br />
Im Herzen der «4 Vallées» finden Sie 412km Pisten und 92 Bergbahnen. Ein abwechslungsreiches<br />
Skigebiet von 1350 - 3330 m.ü. M. - geeignet für jedermann: Familien, Freerider, Freestyler, Profis<br />
oder Anfänger. Talfahrt bis ins Dorf den ganzen Winter gesichert.<br />
Sie können zwischen 2 Sektoren wählen:<br />
• Sektor «Printze»: Nendaz, Veysonnaz, Thyon-<strong>Le</strong>s-Collons, Evolène (mit Bus)<br />
• Sektor «4 Vallées»: Sektor Printze + Mont Fort und Verbier<br />
Der Mont Fort ist das Ziel auf der Suche nach Freiheit, intakter Natur und Pulverschnee. Wegen dem<br />
aussergewöhnlichen Panorama ist er auch ein beliebtes Ausflugsziel für Nicht-Skifahrer.<br />
Vorteilhafte<br />
Familientarife 1<br />
/2 - 1 Tag 2 Tage und +<br />
1. Elternteil 100% 100%<br />
2. Elternteil 70% 70%<br />
Jugendliche<br />
1986 bis 1990<br />
70% 70%<br />
Kinder 1991 bis 1999 70% 40%<br />
TARIFE 2005-2006 • 4 VALLÉES/MT-FORT<br />
DAUER 100% 85% 75% 70% 40%<br />
Einzeltarif<br />
Erwachsene Jugendliche<br />
86-90<br />
Senioren<br />
41 + älter<br />
Kinder<br />
91-99<br />
Familientarif<br />
1. Elternteil 2. Elternteil<br />
Jugendliche 86-90<br />
Kinder<br />
91-99<br />
CHF � CHF � CHF � CHF � CHF �<br />
Morgen (> 12h00)* 67 45 58 39 53 35 50 33 50** 33<br />
Mini (ab 12.30 Uhr) 52 35 44 29 39 26 36 24 36** 24<br />
Midi (ab 11.00 Uhr) 57 38 48 32 43 29 40 27 40** 27<br />
1 Tag 62 41 53 35 47 31 43 29 43** 29<br />
2 Tage 120 80 102 68 90 60 84 56 48 32<br />
3 Tage 174 116 148 99 131 87 122 81 70 47<br />
4 Tage 225 150 191 127 169 113 158 105 90 60<br />
5 Tage 274 183 233 155 206 137 192 128 110 73<br />
6 Tage 319 213 271 181 239 159 223 149 128 85<br />
7 Tage 361 241 307 205 271 181 253 169 144 96<br />
8 Tage 401 267 341 227 301 201 281 187 160 107<br />
9 Tage 439 293 373 249 329 219 307 205 176 117<br />
10 Tage<br />
Ab dem 13. Tag<br />
474 316 403 269 356 237 332 221 190 127<br />
(max. 21 Tage) 30 20<br />
1<br />
/2 Saison 953 635 810 540 715 477 667 445 381 254<br />
Saison 1271 847 1080 720 953 635 890 593 508 339<br />
Jahresabo 1462 975 1243 829 1097 731 1023 682 585 390<br />
Nicht-Skifahrer<br />
Tracouet<br />
Novelly ou Tortin<br />
1 Tag 40 27 34 23 30 20 28 19 - -<br />
Saison 820 547 697 465 615 410 574 383 328 219<br />
Jahresabo 943 629 802 535 707 471 660 440 377 251<br />
Reduktionen Zu Bezahlen<br />
Kinder 2000 und jünger gratis<br />
Kinder 1991 bis 1999 70%<br />
Jugendliche 1986 bis 1990 85%<br />
Senioren 1941 und älter 75%<br />
TARIFE 2005-2006 • PRINTZE<br />
100% 85% 75% 70% 40%<br />
Erwachsene Jugendliche Senioren Kinder<br />
86-90 41 + älter 91-99<br />
1. Elternteil 2. Elternteil Kinder<br />
Jugendliche 86-90 91-99<br />
CHF � CHF � CHF � CHF � CHF �<br />
54 36 47 31 43 29 41 27 41** 27<br />
40 27 34 23 30 20 28 19 28** 19<br />
44 29 37 25 33 22 31 21 31** 21<br />
48 32 41 27 36 24 34 23 34** 23<br />
92 61 78 52 69 46 64 43 37 25<br />
134 89 114 76 101 67 94 63 54 36<br />
174 116 148 99 131 87 122 81 70 47<br />
211 141 179 119 158 105 148 99 84 56<br />
246 164 209 139 185 123 172 115 98 65<br />
278 185 236 157 209 139 195 130 111 74<br />
309 206 263 175 232 155 216 144 124 83<br />
338 225 287 191 254 169 237 158 135 90<br />
365 243 310 207 274 183 256 171 146 97<br />
24 16<br />
702 468 597 398 527 351 491 327 281 187<br />
936 624 796 531 702 468 655 437 374 249<br />
1076 717 915 610 807 538 753 502 430 287<br />
15 10 13 9 11 7 11 7 11 7<br />
12 8 10 7 9 6 8 5 8 5<br />
22 15 19 13 17 11 15 10 15 10<br />
429 286 365 243 322 215 300 200 172 115<br />
493 329 419 279 370 247 345 230 197 131<br />
* Morgen : Inkl. CHF 10.– Depot. Wird zurückerstattet, wenn Skipass vor 12 Uhr zurückgegeben wird.<br />
** Tarif Kinder zu 40% nur möglich für Skipässe ab 2 Tagen.<br />
ski und snowboard | 41
LÈNE<br />
d in Printze<br />
ipass<br />
ion<br />
Pigne d'Arolla<br />
3796 m.<br />
30 <strong>Le</strong>s Masses<br />
LES MASSES<br />
1515 M.<br />
Vex<br />
�<br />
Grande Dixence<br />
35 Petit vallon<br />
LES COLLONS<br />
1800 M.<br />
39 Ethérolla<br />
34 Joc<br />
37 Theytaz 2<br />
33 Theytaz 1<br />
32 Matze<br />
Mont-Blanc de Cheillon<br />
3870 m.<br />
38 Muraz<br />
31 Trabanta<br />
36 Piccolo<br />
Ethérolla<br />
2450 m.<br />
13<br />
40 <strong>Le</strong>s Crêtes<br />
13b Bambino 1-2<br />
THYON 2000<br />
2100 M.<br />
L'Éteygeon<br />
17 Cheminée<br />
Piste de l’Ours<br />
14 Combyre<br />
MAYENS-DE-L'OURS<br />
1470 M.<br />
Mont-Rouge<br />
2491 m.<br />
16 Drus<br />
15 Inalpe<br />
La Ruinette<br />
3875 m.<br />
Greppon Blanc<br />
2700 m.<br />
66 Greppon Blanc<br />
20 Tsa<br />
65 Meina<br />
21 <strong>Le</strong>s Chottes<br />
64b Greppon Blanc 2<br />
64 Greppon Blanc 1<br />
Lac de Cleuson<br />
Combatzeline<br />
2238 m.<br />
63 Novelli<br />
11 Veysonnaz Aproz<br />
New<br />
VEYSONNAZ<br />
1400 M.<br />
Aproz<br />
New<br />
Rosablan<br />
3336 m<br />
SIVIEZ<br />
1730 M.<br />
NENDAZ<br />
1400 M.<br />
72
che<br />
.<br />
Tortin<br />
2050 m.<br />
71 Tortin<br />
4 Glacier 1<br />
5 Glacier 2<br />
119 Chassoure<br />
61 Siviez62 Plan-du-Fou<br />
54 Alpage<br />
50 Tracouet<br />
52 Pracondu 1<br />
55 Dent<br />
Mont-Fort<br />
3330 m.<br />
Dent de Nendaz<br />
2463 m.<br />
51 Lac<br />
53<br />
56 Jean-Pierre<br />
Tracouet<br />
2200 m.<br />
73<br />
2 Mont-Fort<br />
1 Col des Gentianes<br />
57 Prarion<br />
Chassoure<br />
2740 m.<br />
Plan-du-Fou<br />
2430 m.<br />
59 Plan-du-Fou 58 <strong>Le</strong>s Fontaines<br />
Col des Gentianes<br />
2950 m.<br />
118 Lac des Vaux 3<br />
Prarion<br />
1768 m.<br />
Mont-Gelé<br />
3023 m.<br />
3 Jumbo<br />
106 Mont-Gelé<br />
116 Lac des Vaux 1<br />
Isérables<br />
Bec des Rosses<br />
3222 m.<br />
Vallon d'Arbi<br />
Attelas<br />
2727 m.<br />
112 A telas 3<br />
202 Tzoumaz<br />
105 Attelas 2<br />
204 Taillay<br />
203 <strong>Le</strong>s Etablons<br />
250<br />
LA TZOUMAZ<br />
Mayens-de-Riddes<br />
1500 M.<br />
Grand Combin<br />
4314 m.<br />
104 Funispace<br />
Col des Mines <strong>Le</strong>s Ruinettes<br />
2200 m.<br />
Croix de Coeur<br />
2174 m.<br />
201 La Tzoumaz<br />
114 La Chaux 2<br />
2482 m.<br />
New<br />
108 La Combe<br />
Mayentzet<br />
109 La Combe 2<br />
205 Savoleyres Nord<br />
107<br />
Chaux-Express<br />
Savoleyres<br />
2354 m.<br />
Riddes<br />
110 <strong>Le</strong>s Ruinettes<br />
101 Médran 1<br />
102 Médran 2<br />
Chaux-Express<br />
302 <strong>Le</strong> Rouge<br />
303 <strong>Le</strong>s Esserts<br />
208<br />
La Chaux<br />
2260 m.<br />
304<br />
Savoleyres<br />
Sud<br />
10<br />
La Camargue<br />
100 <strong>Le</strong> C<br />
200 Savoleyres<br />
207<br />
Tournelle<br />
Lourtier<br />
P<br />
C<br />
300 <strong>Le</strong>
Skimiete<br />
Eine grosse Auswahl<br />
Hören Sie auf die Ratschläge unserer Spezialisten und mieten Sie Qualitätsmaterial. Die Preise<br />
variieren nach Modell, Alter und Zustand.<br />
Informationen<br />
Gaby-Sports T +41 27 288 27 53 - www.gabysports.ch<br />
Mariéthoz-Sports T +41 27 288 23 53 - www.mariethoz.com<br />
Neige Aventure T +41 27 288 31 31 - www.neige-aventure.ch<br />
TARIFS 1 Tag 2 Tage 3 Tage 6 Tage 13 Tage<br />
SKIS Ski Erwachsene ab 30 20 ab 56 37 ab 71 47 ab 116 77 ab 196 131<br />
Ski Kinder ab 12 8 ab 20 13 ab 25 17 ab 40 27 ab 63 42<br />
BOARD Snowboard Erwachsene ab 38 25 ab 72 48 ab 88 59 ab 136 91 ab 242 161<br />
Snowboard Kinder ab 28 19 ab 53 35 ab 67 45 ab 109 73 ab 183 122<br />
BOOT Schuhe Erwachsene ab 15 10 ab 28 19 ab 35 23 ab 56 37 ab 99 66<br />
Schuhe Kinder ab 9 6 ab 16 11 ab 20 13 ab 32 21 ab 54 36<br />
Snowboard Kinder ab 12 8 ab 20 13 ab 25 17 ab 40 27 ab 63 42<br />
NORDIC Langlaufset ab 28 19 ab 53 35 ab 67 45 ab 109 73 ab 183 122<br />
FUN Schneeschuhe ab 19 13 ab 36 24 ab 47 31 ab 80 53 ab 133 89<br />
BOB-SCHLITTEN ab 10 7 ab 18 12 ab 22 15 ab 34 23 ab 56 37<br />
Richtpreise, Aenderungen bleiben vorbehalten.<br />
44| skimiete<br />
CHF � CHF � CHF � CHF � CHF �
Skischule - Bergführerbüro<br />
Wer träumt nicht davon, den Schneesport zu beherrschen?<br />
Unsere 4 Skischulen bringen es Ihnen bei. Spielerischer Unterricht für Kinder ab 3 Jahren mit<br />
Ganztagesbetreuung.<br />
Tracouet und Siviez sind ideale Skigebiete für Anfänger. Geeignete, einfache Lifte erlauben es den<br />
Kindern, auf spielerische Weise Freude am Schneesport zu gewinnen.<br />
Schneekindergarten und Kids Club mit Rollband, Karussell und Spielen. Privat- und Kollektivkurse<br />
für Erwachsene. Schneeschuhspaziergänge.<br />
Informationen<br />
Ecole Suisse des sports de neige T +41 27 288 29 75 - www.skinendaz.ch<br />
Neige-Aventure T +41 27 288 31 31 - www.neige-aventure.ch<br />
Arc-en-Ciel T +41 27 288 32 22 - www.arcenciel-siviez.ch<br />
Montagne Magique T +41 79 256 61 76 - www.montagnemagique.ch<br />
TARIFE: KOLLEKTIVKURSE SKI UND SNOWBOARD, INKL. TEST + SCHNEEKINDERGARTEN IN SIVIEZ, INKL. TEST<br />
CHF �<br />
1 x 1 /2 Tag Morgen = 3h 41.– 27<br />
5 x 1 /2 Tag Morgen = 15h 164.– 108<br />
6 x 1 /2 Tag Morgen = 18h 205.– 135<br />
1 x 1 /2 Tag Nachmittag = 2h 31.– 21<br />
5 x 1 /2 Tag Nachmittag = 10h 124.– 84<br />
MINI KIDS CLUB (TRACOUET) • NEU<br />
CHF �<br />
1 x 1 /2 Tag = 3h 48.– 32<br />
5 x 1 /2 Tag = 15h 192.– 127<br />
6 x 1 /2 Tag = 18h 240.– 158<br />
1 x 1 Tag ohne Mahlzeit = 6h 96.– 63<br />
Heliski - Führung im Hochgebirge<br />
Montagne-Loisirs, das Bergführer- und<br />
Wanderbegleiterbüro, organisiert Skifahren<br />
abseits der markierten Pisten, Skiwandern,<br />
Heliski, Eisklettern, Bergsteigen im Winter,<br />
Themenwanderungen zu Fuss oder mit<br />
Schneeschuhen etc.<br />
T + 41 79 796 10 53<br />
www.montagne-loisirs.ch.<br />
CHF �<br />
6 x 1 /2 Tag Nachmittag = 12h 155.– 105<br />
1 x 1 Tag ohne Mahlzeit = 5h 72.– 47<br />
5 x 1 Tag ohne Mahlzeit = 25h 288.– 190<br />
6 x 1 Tag ohne Mahlzeit = 30h 360.– 238<br />
Mahlzeit und Betreuung am Mittag 18.– 12<br />
CHF �<br />
5 x 1 Tag ohne Mahlzeit = 30h 384.– 253<br />
6 x 1 Tag ohne Mahlzeit = 36h 480.– 317<br />
1 x 1 h = (nur Nachmittag) 1h 18.– 12<br />
PRIVATLEKTIONEN • TARIFE (PRO PERSON)<br />
1H 2H 1/2 TAG (3H) 1 TAG (6H)<br />
CHF � CHF � CHF � CHF �<br />
1-2 Personen 65.00 44 124.00 83 184.00 123 340.00 227<br />
3-4 Personen 97.00 65 184.00 123 240.00 160 430.00 287<br />
Zusätzliche Person 22.00 15 32.00 22 43.00 29 76.00 51<br />
PRO TAG TARIF PRO PERSON<br />
Bergführer CHF �<br />
1 Person 430.00 290<br />
2 Personen 215.00 145<br />
3 Personen 155.00 105<br />
4 Personen 125.00 85<br />
Wanderbegleiter CHF �<br />
1 Person 320.00 215<br />
2 Personen 160.00 110<br />
3 Personen 120.00 80<br />
4 Personen 110.00 75<br />
skischule - bergführerbüro | 45
O<br />
➙<br />
➙<br />
Crettaux<br />
Isérables<br />
Tracouet<br />
4 Vallées<br />
Mt-Fort<br />
A<br />
77<br />
46 D<br />
18<br />
36<br />
37<br />
62<br />
3<br />
31<br />
4<br />
46<br />
61<br />
60<br />
38<br />
57<br />
49<br />
21<br />
75<br />
84<br />
84<br />
11<br />
81<br />
Q<br />
56<br />
41<br />
24<br />
55<br />
92<br />
Télécabine<br />
23<br />
� 12<br />
42 F �<br />
25<br />
C<br />
G 27<br />
83<br />
82<br />
63<br />
2<br />
R<br />
�<br />
M<br />
�<br />
14<br />
26<br />
Siviez<br />
Mt-Fort<br />
40<br />
85<br />
86<br />
87<br />
P<br />
B<br />
+<br />
�<br />
➙<br />
29<br />
53<br />
35<br />
13<br />
70<br />
74<br />
�<br />
Centre Sportif<br />
�<br />
H<br />
22<br />
28<br />
71<br />
�<br />
78<br />
S<br />
54<br />
45<br />
33<br />
76<br />
6<br />
10<br />
80<br />
5<br />
1<br />
17<br />
+<br />
69<br />
�<br />
8<br />
44<br />
51<br />
72 65<br />
52<br />
T<br />
66<br />
58<br />
I<br />
E<br />
K<br />
47<br />
32<br />
43<br />
16<br />
A<br />
48<br />
90<br />
50<br />
67<br />
20<br />
89<br />
73<br />
POSTE<br />
�<br />
+<br />
P D T<br />
C<br />
19<br />
88<br />
68<br />
i<br />
64<br />
7<br />
79<br />
39<br />
B<br />
34<br />
91<br />
Moulin<br />
du Tsâblo<br />
59<br />
15<br />
PM<br />
30<br />
SION<br />
➙<br />
D<br />
1 9 2 3 4 5 6<br />
Appartementhäuser No Sit.<br />
• Quille-du-Diable 66 C5<br />
Raccard 67 C2<br />
Rhodania 68 C5<br />
Richelieu 69 C3<br />
Rosalp 70 B2<br />
Rossignol 71 B5<br />
Square 72 C3<br />
Sorbiers 73 C3<br />
• Terrasses-du-Soleil 74 B5<br />
Torrent 75 B6<br />
Valaisia 76 B2<br />
Victoria 77 A3<br />
• Violettes 78 B1<br />
Whymper 88 C1<br />
Zampi 79 C3<br />
Zanfleron 80 B3<br />
• mit Hallenbad<br />
Appartementhäuser No Sit.<br />
Mont-Soleil 50 C4<br />
Mont-Rouge 1 51 C2<br />
Mont-Rouge 2 52 C1<br />
Muverans 1+2 53 B5<br />
Nid d'Aigle 54 B5<br />
Olympic 55 B3<br />
Panoramic 56 B2<br />
Perce-Neige 57 B3<br />
Platanes 58 C3<br />
Plein-Ciel 91 C1<br />
Prachalier 1 60 B4<br />
Prachalier 2 61 B4<br />
Prachalier 3 62 A4<br />
Prameiraz 63 B3<br />
Praplan 64 C1<br />
Pub 65 C3<br />
Appartementhäuser No Sit.<br />
Grenier 41 B3<br />
Greppon-Blanc 42 B3<br />
• Haut-de-Cry 43 C4<br />
Jolimont 44 C4<br />
Lake Placid 1+2 45 B3<br />
<strong>Le</strong> Rocher 90 C1<br />
<strong>Le</strong>s Hauts<br />
de Nendaz A-B-C-D 46 A3<br />
<strong>Le</strong>s Chouettes 83 B3<br />
<strong>Le</strong>s Cristaux 89 C1<br />
<strong>Le</strong>s Soldanelles 92 B2<br />
<strong>Le</strong>s Vignes 82 B3<br />
Madison 81 B5<br />
Marmottes 47 C4<br />
Mont-Calme 48 C3<br />
Mont-Fort 49 B2<br />
Appartementhäuser No Sit.<br />
Croix-de-Coeur 30 D1<br />
Dent-de-Nendaz 31 A5<br />
• Derborence 32 C5<br />
Diana 33 B3<br />
Domino 34 C5<br />
• Ecluses 35 B5<br />
Eden-Roc 36 A4<br />
Forêt 37 A5<br />
• Genêts 38 B4<br />
Grand-Duc Alpha 86 B1<br />
Grand-Duc Beta 85 B1<br />
Grand-Duc Gamma 87 B1<br />
Grand<br />
Panorama A-B-C 84 B5<br />
• Grand-Place 39 C2<br />
Grange 40 B1<br />
Appartementhäuser No Sit.<br />
Bisse-Vieux 14 B2<br />
Bouleaux 16 C3<br />
Busards 17 C4<br />
Cascade 18 A5<br />
Central 19 C2<br />
Cerisiers 20 C3<br />
Chaëdoz 21 B6<br />
Chevreuils 22 B2<br />
Christiania 1 23 B3<br />
Christiania 2 24 B4<br />
Cisalpina 25 B3<br />
Clair-Matin 26 B2<br />
Claire-Vue 27 B3<br />
Corraval 28 B5<br />
Crêt 29 B5<br />
Appartementhäuser No Sit.<br />
Aiglon 1 C4<br />
Alexandra 2 B2<br />
Ambassador 1 3 A4<br />
Ambassador 2 4 A4<br />
Ancienne poste 59 D2<br />
• Anémones 5 B2<br />
• Arnica 6 B2<br />
Arolles 7 C3<br />
Baccara 8 C4<br />
Balcon des Alpes 9 D2<br />
Beau-séjour 10 B4<br />
Beau-site 11 B4<br />
Bel-Alpes 12 B3<br />
Bellevue 13 B2<br />
• Bietschhorn 15 D5
Isérables<br />
<strong>Le</strong> Clou<br />
<strong>Le</strong>s Djiettes<br />
<strong>Le</strong>s Clèves<br />
La Péroua<br />
<strong>Le</strong>s Rairettes<br />
D<br />
� Bisse-Vieux<br />
Reproduit<br />
avec l'autorisation<br />
du service<br />
des mensurations<br />
cadastrales<br />
du 10.01.95.<br />
©Technica<br />
La Tena<br />
<strong>Le</strong>s Veillâs<br />
Fragnière<br />
Eterpey<br />
Piste Vita<br />
Sentier des Pives<br />
Tsamandon<br />
E<br />
Télécabine<br />
� Bisse du Milieu<br />
0m 250m 500m<br />
Chaèdo<br />
S<br />
Bernoud<br />
rte de Siviez<br />
<strong>Le</strong>s Ecluses<br />
CS<br />
Saclentse - Bleusy - Planchouet<br />
<strong>Le</strong> Pattier<br />
La Crêta<br />
rte de Saclentse<br />
F<br />
Siviez<br />
1730 m.<br />
Bermouche<br />
<strong>Le</strong>s Cârtes<br />
Cerisier<br />
<strong>Le</strong>s Râches<br />
�<br />
Mont-Fort /<br />
Verbier<br />
r<br />
5<br />
Veysonnaz - Thyon<br />
4<br />
Haute-Nendaz<br />
village<br />
Haute-Nendaz<br />
PTT �<br />
3<br />
�<br />
Sornard<br />
2<br />
r<br />
G<br />
1<br />
r<br />
�<br />
Poya Tsamparrô<br />
H<br />
Sion<br />
7 8 9 10 11 12 13 14<br />
Pensionen<br />
<strong>Le</strong> Chant du Torrent 11 Betten M B6<br />
<strong>Le</strong>s Bisses/Planchouet 6 Betten<br />
<strong>Le</strong>s Clèves 17 Betten O A4<br />
Du Bleusy 39 Betten<br />
<strong>Hotel</strong>s<br />
<strong>Le</strong> Déserteur *** 50 Betten H B2<br />
<strong>Le</strong> Sourire *** I C2<br />
<strong>Le</strong> Mont-Rouge ❵ K C2<br />
107 Betten<br />
Vermietungsagenturen<br />
Interhome A. Liechti A C3<br />
Immo Centrale N. Fournier B C3<br />
Inter-Agence D. Fournier D C2<br />
Tour St-Martin SA E. Vetter C B3<br />
Nend Agence M. Lathion E C2<br />
Laurence Lathion F B3<br />
Gruppenunterkünfte<br />
Centre jeunesse les Ecluses P B4<br />
Chalet Dzile Q B4<br />
Chalet La Forêt R B5<br />
Cité-Joie S E9<br />
<strong>Le</strong>s Gentianes T C5<br />
Nendaz Tourisme C3<br />
Télé-Nendaz B3<br />
Siviez<br />
Immeuble Dents-Rousses 1<br />
Colonie Novelly 2<br />
Hôtel de Siviez 3<br />
Résidences Rosablanche 4<br />
Immeuble Mont-Fort 5
Der Begleiter<br />
www.nendaz.ch<br />
V a l a iS<br />
SUISSE SCHWEIZ SWITZERLAND
Change language