Ð - Moselaner Reisen

2013

D E R M O S E L A N E R
Wir bieten Ihnen:
■ Eine große Auswahl an interessanten Busreisen
■ Telefonische Buchung und Beratung
Natürlich sind Sie auch jederzeit in unserem Reisebüro
herzlich Willkommen.
■ Unverbindliche Vorreservierung
Sie haben Interesse an einer Reise, aber Sie sind sich noch
nicht ganz sicher ob Sie den Termin wahrnehmen können?
Dann buchen Sie doch auf Option – das Zimmer und
der Sitzplatz sind dann bis zu einem bestimmten Termin
für Sie reserviert.
■ Sofortige Platzreservierung
Gerne nehmen wir bei Ihrer Anmeldung unverbindliche
Wünsche für bestimmte Sitzplätze im Bus entgegen und versuchen
stets, diese im Rahmen unserer Möglichkeiten auch zu
berücksichtigen. Je früher Sie buchen, umso größer sind Ihre
Chancen, den gewünschten Platz zu erhalten. Wenn Sie einen
„Einzelplatz“ (Doppelsitzbank für eine Person) wünschen,
erlauben wir uns, pro Person 50 Ð zu berechnen – egal wie
voll der Bus ist. Nur so können wir Ihnen einen „Einzelplatz“
auch garantieren.
� 5% Gruppenermäßigung ab 10 vollzahlenden Personen;
■ 2% Gruppenermäßigung ab 7 vollzahlenden Personen
(ausgenommen Eintrittsgelder, Theater etc.)
■ Klassifi zierte Fernreisebusse
mit Klimaanlage, WC, Bordküche, verstellbare Schlafsessel,
Fußstützen
■ Nichtraucher Busse
■ Erfahrenes Fahrpersonal
■ Mindestteilnehmerzahl
Die Mindestteilnehmer beträgt bei allen Fahrten 20 Personen.
Wird die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, erlauben wir
uns die Reise abzusagen (bei Tagesfahrten 7 Tage, bei Mehrtagesfahrten
14 Tage vor Abreise)
■ Frühbucherrabatt
Auf alle Reisen in diesem Katalog erhalten Sie bei Buchung bis
spätestens 28. 2. 2013 einen Frühbucherrabatt von 2% – nicht
kombinierbar mit anderen Rabatten.
■ Der Moselaner wird 60 Jahre und Sie erhalten
dafür einen Geburtstagsrabatt
Wer an seinem Geburtstag in unserem Bus auf Reisen ist, erhält
einen der folgenden Rabatte:
Halb- bzw. Tagesfahrt – ½ Fahrpreis
Mehrtagesfahrten 2-3 Tage – 30 €
Mehrtagesfahrten ab 4 Tage – 60 Ð
Um den Rabatt zu erhalten legen Sie bitte, bei Buchung der Katalogreise,
Ihren Ausweis vor oder lassen uns eine entsprechende
Kopie zukommen. Wir werden den Nachlass sofort mit der Buchung
verrechnen.
■ „Knieles“-Tour
Lorenz „Knieles“ Schlösser hat die Fa. Schlösser-
Urlaub mit Chauffeur
„Knieles“-
Tour
Reisen 1924 in Lahnstein gegründet. Die mit diesem Logo gekennzeichneten
Reisen, sind Fahrten aus dem Hause Schlösser-Reisen,
die wie bewährt durchgeführt werden.
Schlösser-Tour
■ PKW Parkservice ohne Haftung
Wenn Sie mit Ihrem PKW anreisen, so können Sie diesen auf
unserem Betriebsgelände in Winningen kostenlos abstellen,
jedoch ohne Haftung.
■ Zustiegsmöglichkeiten
Unsere Standardhaltestellen sind in Winningen auf dem
Betriebshof und an der Sparda-Bank am Koblenzer Hauptbahnhof.
Außerdem wird nach Bedarf in Oberlahnstein der Salhofplatz
und in Niederlahnstein die Bushaltestelle gegenüber dem
Amtsgericht (Fahrtrichtung Koblenz) angefahren.
■ Reiserücktritts-Versicherung
Um unnötige Kosten zu vermeiden, empfehlen wir den
Abschluss einer Reiseversicherung. In unserem Reisebüro
werden Sie entsprechend beraten (siehe Seite 67).
■ Insolvenzversicherung
Alle Reisen in diesem Katalog sind gegen Insolvenz
des Reiseveranstalters versichert.
■ Leistungsänderungen
Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in
diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei Drucklegung.
Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur
Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen
Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir
uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese
werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten.
■ Preisänderungen
Die in diesem Prospekt angegebenen Preise entsprechen
ebenfalls dem Stand bei Drucklegung und sind für uns als
Reiseveranstalter bindend. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich
vor, aus den folgenden Gründen vor Vertragsschluss
eine Änderung des Reisepreises vorzunehmen, über
die wir Sie vor der Buchung selbstverständlich informieren:
• Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen
Preises ist im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten
(insbesondere der Treibstoffkosten, auch der
Benzinkosten), der Abgaben für bestimmte Leistungen
wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer anderen
Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse
nach Veröffentlichung des Prospektes zulässig.
• Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom
Kunden gewünschte und im Prospekt angebotene Pauschalreise
nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer
Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung
des Prospektes verfügbar ist.
Für Preisänderungen nach Abschluss des Reisevertrages
gelten, soweit wirksam vereinbart, die Bestimmungen über
Preisänderungen in unseren Reisebedingungen, auf die wir
ergänzend ausdrücklich hinweisen.
Anschrift: Der Moselaner
Reisedienst Kröber GmbH & Co. KG
Marktstraße 52
D-56333 Winningen
Telefon: 02606/92050
Fax: 02606/920550
Homepage: www.moselanerreisen.de
www.moselaner-reisen.com
E-Mail: info@moselaner-reisen.com

Liebe Reisefreunde,
in neuem Gewand präsentieren wir Ihnen unseren Jahreskatalog
2013. Hier fi nden Sie Reisen für das ganze Jahr.
Es wird 2013 keinen gesonderten Winterkatalog geben,
die die Advents- und Silvesterreisen Silvesterreisen sind bereits hier enthalten. enthalten.
Die Tagesfahrten zu den Weihnachtsmärkten erhalten Sie
frühzeitig mit separater Post.
Wir haben haben für für Sie wieder ein ein buntes buntes Programm aus aus neuen und altbewährten
Reisen zusammengestellt. Sie reisen mit
klassifi zierten Reisebussen zu zu den Reisezielen in ganz Europa.
Ebenfalls im Katalog enthalten sind, die Klassiker der Firma Schlösser-Reisen aus Lahnstein.
Diese sind jeweils mit dem Hinweis „Knieles“-Tour gekennzeichnet.
Wir bedanken uns recht herzlich bei all unseren Kunden für die jahrelange Treue. Nun möchten
wir Sie nicht länger aufhalten, genießen Sie Ihre „Lese-Reise“ durch den Reisekatalog 2013.
Herzlichst,
Ihre Familie Kröber mit dem gesamten Moselaner-Reiseteam
Unser Senior-Chef hat ein hochprozentiges Hobby 60 Jahre Moselaner – das muss gefeiert werden!
Die Branntweinbrennerei von
Feiern Sie mit uns am Samstag,
Klaus-Dieter Kröber ist bereits
den 06.04.2013 ab 11:00 Uhr
seit 1879 in der Familie.
rund um unser Firmengelände! Wir bieten musikalische
Unterhaltung und eine große Reisetombola.
Alle Schnäpse, Brände und und Liköre Und unser diesjähriges Jubiläumshighlight: ab 19:30 Uhr
aus der Brennerei erhalten Sie
spielen die „Wild Bobbin‘ Baboons“
in unserem Reisebüro.
ihren unverwechselbaren
Die Schnäpse sind teilweise
mit Gold-, Silber- und Bronzemedaille
ausgezeichnet.
Rock’n Roll der 50er Jahre!
Bei einem Besuch in unserem
Büro könnenSie gerne den
Urlaub mit Chauffeur
ein oder anderen Schnaps
probieren!
H E R Z L I C H W I L L K O M M E N !

2
Schlösser-Reisen – ein Traditionsunternehmen
von 1924 bis 2012
1923
Mit dem Gemüseverkauf vom Pferdewagen aus begann Lorenz
Schlösser senior („Knieles“) im Jahre 1923 seine Tätigkeit
in Niederlahnstein.
1924
wurde ein Lastwagen angeschafft. An den Wochenenden wurden auf
der Ladefl äche Bänke montiert und die Aktiven der Turn- und Sportvereine
zu ihren Spielen gefahren. Mitte des Jahres ergänzten zwei
Achtsitzer den Fuhrpark.
Anfang der 30er-Jahre
stand der erste 28er-Bus bereit. Ausfl üge an den Laacher See und
an die Mosel standen auf dem Tagesplan. Das Reiseziel Verdun/
Frankreich war war in dieser Zeit sehr gefragt.
1938
wurde ein Bus der Firma Schlösser von der Wehrmacht beschlagnahmt.
Während des Krieges wurden die Busse für Überlandlinien eingesetzt
und die Taxis für das Rote Kreuz bereitgestellt. Nach dem Krieg wurden
die Busse von Frankreich beschlagnahmt.
Ein neuer Anfang begann: ein Taxi und ein Achtsitzer wurden gekauft.
1952
erwarb man einen großen Reisebus. Ferienfahrten ins Allgäu
und in den Schwarzwald wurden angeboten.
Der Betrieb entwickelte sich mit Lorenz senior, Gretel, Toni,
Rosemarie, Lorenz junior und Theo Landsrath zu einem reinen
Reiseunternehmen.
Fast 50 Jahre hat man den Ferienort Kirchdorf/Tirol angesteuert und
tausende von Gästen nach Österreich gebracht. Als Dank für mehr als
100 000 Übernachtungen wurde Gretel Schlösser zur Ehrenbürgerin
ernannt.
2012
endet nun die Schlösser Ära – Lorenz und Heidi gehen in Rente.
Das Busunternehmen Schlösser wurde an den „Moselaner“ übergeben.

Wichtige Stationen
aus 60 Jahren Moselaner
1953
wurde unser Familienunternehmen von
Erich Kröber gegründet. Anfänglich mit
Mietwagenfahrten, wurden wurden wegen der steigenden
Touristenzahlen in Winningen bald
auch Ausfl üge nach Bad Ems Ems und zum LaaLaacher See angeboten. In einem 8-Sitzer VW-Bus wurden
den Gästen die Sehenswürdigkeiten der Umgebung gezeigt.
1957
wurde der erste große Bus angeschafft. Die Nachfrage vergrößerte
sich und somit auch unser Unternehmen. Ende der 60er-Jahre erschien
unser erster Prospekt mit Programm- und Mehrtagesfahrten.
1972
trat Klaus-Dieter Kröber in die Firma seines Vaters
ein und übernahm diese 1985.
1988
Neubau einer Bushalle für 12 große Reisebusse.
1992
führten wir unsere erste Kurfahrt nach Abano/Montegrotto durch.
Seitdem fahren wir fast wöchentlich zu den bekannten Kurorten
nach Italien.
2002
trat der heutige Geschäftsführer Timo Kröber in die Firma seines
Vaters ein.
2003
Anlässlich des 50-jährigen Bestehens, wurde der erste 4-Sterne-
Luxusbus angeschafft. (Bild Übergabe Starliner)
2007
Seit diesem Jahr lassen wir jährlich den gesamten
Reisefuhrpark von der Gütegemeinschaft Buskomfort
klassifi zieren. Seitdem tragen die Busse
offi ziell das Siegel der 3- und 4-Sterne-Kategorie.
2011
im Oktober, trat Klaus-Dieter Kröber eine Reihe zurück und übergab
die Geschäftsführung an seinen Sohn Timo Kröber. Somit ist unser
Familienbetrieb nun in der 3. Generation tätig.
2012
am 01.11. übernahmen wir die Geschäfte des Lahnsteiner Traditionsunternehmens
Schlösser-Reisen.
2013
wird der 60. Geburtstag
des Moselaners
gefeiert.
D E R M O S E L A N E R
3

I N H A LT S V E R Z E I C H N I S
4
Inhaltsverzeichnis
Datum Tage Reiseziel Seite
Januar
06. 7 Weißensee – Kärnten 11
Februar
08. 4 Schweinshaxen-Fest in Prag 22
März
02. 8 Kureröffnungsfahrt Abano 32
14. 1 Köln mit Millowitsch-Theater 8
20. 1 Lahnstein „Immer wieder Sonntags“ 8
21. 4 SEF Hameln 10
28. 5 Ostern in Ostfriesland 11
29. 4 Paris 28
30. 1 Fest der Reise 6
April
01. 1 Mandelblüte in der Pfalz 7
09. 6 Gardasee – Riva del Garda 48
11. 5 Lago Maggiore 19
12. 3 Holland 13
13. 3 Hamburg 29
14. 1 Keukenhof Holland 7
16. 7 Dolce Vita 60
19. 1 Hauenstein 6
19. 4 Berlin 30
20. 1 Blumencorso Holland 7
20. 7 Frühling in Optaija 52
24. 5 Schleswig-Holstein & Sylt 12
26. 1 Trier und Luxemburg 7
27. 1 Bodensee – Insel Mainau 7
27. 1 Musical-Tagesfahrt Frankfurt 24
28. 1 Keukenhof Holland 7
28. 1 Heidelberg – Schwetzingen 7
28. 1 Mannheimer Maimarkt 8
30. 6 Alpen-Sternfahrt 19
30. 3 Stuttgart 30
Mai
03. 1 Keukenhof/Holland 7
04. 10 Plattensee – Ungarn 51
14. 3 Fahrt ins Blaue 20
17. 7 Insel Rügen 50
18. 5 Neustadt – Glanzlichter Sachsens 16
19. 1 Große Schwarzwaldrundfahrt 6
20. 1 Geysir in Andernach 6
24. 4 Jungfraubahn/Golden Pass 45
25. 1 Musical-Tagesfahrt Oberhausen 25
25. 1 Musical-Tagesfahrt Bochum 25
28. 5 Cornwall 55
Juni
06. 5 Berchtesgadener Land 17
06. 8 Havel und Elbe 60
Urlaub mit Chauffeur
Datum Tage Reiseziel Seite
07. 1 Mettlach – Saarschleife – Saarburg 6
09. 10 Kroatien 58
11. 1 Rüdesheim am Rhein 6
11. 4 Ruhrradweg 26
12. 4 Glacier Express & Bernina Bahn 45
13. 4 Berlin 30
15. 2 Helene Fischer Open Air 21
15. 4 Hamburg 29
18. 6 Lermoos 49
18. 6 Normandie - Bretagne - Insel Jersey 53
29. 1 Amsterdam 8
29. 2 Wochenende in Köln 21
29. 9 Abano Schnäppchen-Reise 32
30. 8 Kühlungsborn – Ostsee 50
Juli
01. 15 Skandinavien 57
02. 5 Classic Courier 46
04. 6 Nord- und Ostsee 12
07. 5 Mecklenburger Seenplatte 15
07. 1 Musical-Tagesfahrt Stuttgart 24
11. 5 Hamburg 29
11. 5 Hamburg Radreise 26
11. 5 Schifffahrt auf der Donau 59
12. 1 Zoo d‘Amneville & Metz 7
12. 1 Luxemburg 8
13. 1 Kölner Lichter 8
14. 1 Musical-Tagesfahrt Bochum 25
14. 4 Oberengadin 46
17. 1 Beller Markt 9
17. 5 Cham im Bayerischen Wald 44
18. 4 Bodensee 18
21. 8 Kiens im Pustertal 47
22. 1 Köln und Kölner Zoo 7
26. 1 Straussenfarm und Ahrtal 6
26. 1 Spessart 6
29. 8 Bad Füssing 42
29. 14 Bad Füssing 42
31. 1 Vulkanexpress durchs Brohltal 6
August
01. 4 Paris 28
01. 4 Wien 31
04. 1 ZDF Fernsehgarten 9
04. 1 Idar-Oberstein 9
04. 8 Bad Füssing 42
05. 7 Normandie – Paris 61
06. 1 Rüdesheim am Rhein 6
06. 1 Marburg und Wetzlar 8
07. 5 Urlaubsparadies Ostseeküste 14
09. 3 Wochenende in München 22
10. 1 Feldtag in Nordhorn 9
10. 5 Radreise rund um Leipzig 27
11. 1 Attendorn am Biggesee 6
11. 1 Karl-May-Festspiele Elspe 9

Datum Tage Reiseziel Seite Datum Tage Reiseziel Seite
11. 5 Bad Kissingen 43
11. 12 Bad Kissingen 43
13. 4 Malerisches Flandern 13
15. 4 Dresden 31
15. 8 Bad Kissingen 43
17. 4 Hamburg 29
21. 4 Glacier Express & Bernina Express 45
21. 8 Norwegen 56
22. 5 Lüneburger Heide 15
23. 3 Leipzig 27
23. 4 Berlin 30
24. 7 Weissensee – Kärnten 51
25. 1 50 Jahre Blumenkorso Bad Ems 7
25. 7 Ried im Oberinntal 48
31. 2 Paris 28
September
01. 1 Monschau – Rursee 7
05. 4 Elsass 14
05. 8 Donaupotpourri 61
07. 1 Pützchens Markt in Bonn 9
08. 7 Frühherbst in Südtirol 47
11. 5 Cornwall 55
12. 4 Schonach im Schwarzwald 17
15. 1 Bad Dürkheimer Wurstmarkt 9
17. 6 Almabtrieb in Kössen 23
19. 4 Bodensee 18
20. 3 Tiroler Knödelfest 23
22. 7 Insel Rügen 50
24. 5 Arzl im Pitztal 18
Oktober
02. 1 Oppenheim & Ingelheim 8
03. 4 Schnupper-Kur Marienbad 44
03. 4 Glacier Express & Bernina Bahn 45
05. 1 Cannstatter Wasen 9
05. 3 Hamburg 29
Zeichenerklärung
Tagesfahrten Kurzreisen
Reisen und sammeln!
07. 7 Toskana und Cinque Terre 54
08. 4 Harz 16
11. 1 Pfalz in Speyer 6
11. 6 Gardasee – Riva del Garda 48
12. 1 Frankfurt 8
13. 5 Herbsttraum in Tirol 49
15. 1 Mayen Lukasmarkt 9
18. 1 Geysir in Andernach 6
19. 1 Ritteressen auf der Marksburg 9
19. 1 Kürbisfest in Ludwigsburg 9
19. 1 Musical-Tagesfahrt Oberhausen 25
19. 1 Musical-Tagesfahrt Bochum 25
20. 1 Chrysanthemenzauber in Lahr 7
20. 1 Musical-Tagesfahrt Stuttgart 24
26. 2 Erlebnis-Wochenende Flandern 20
27. 1 Fest der Reise 6
November
02. 16 KAF Abano – Montegrotto 41
06. 5 SAF Bayerischer Wald 10
08. 10 KAF Abano Montegrotto 41
14. 8 Bad Kissingen 43
Dezember
05. 3 Adventzeit am Bodensee 63
06. 4 Adventzeit in Berlin 62
15. 3 Striezelmarkt in Dresden 62
16. 4 Adventszauber im Erzgebirge 63
22. 6 Weihnachten in Bad Kissingen 65
22. 12 Silvester in Bad Kissingen 65
27. 7 Silvester in Bad Kissingen 65
29. 5 Sivestergala in Dresden 64
29. 5 Silvester am Wörthersee 65
30. 3 Silvester in Hamburg 64
Abano und Montegrotto (Termine und Hotels) 33 - 40
alle Musical-Fahrten 24 - 25
Events Bus & Bahn Radreisen Städtetouren Kreuzfahrten
Rundreisen Wellness & Kur Urlaubsreisen Musicalreisen Adventsreisen Silvesterreisen
Gebrauchshinweis:
Für jeden Reisetag aus unserem Reisekatalog, den Sie mit dem Moselaner
unterwegs sind, erhalten Sie von Ihrem Busfahrer einen Bonuspunkt. Diesen
kleben Sie bitte in die Sammelkarte. Beim Erreichen von 30 Bonuspunkten
können Sie dieses Bonusheft bei uns einreichen und erhalten dafür einen
Reisegutschein im Wert von 20 e. Sie können natürlich auch gerne
weitersammeln. Beim Erreichen von 60 Bonuspunkten erhalten Sie von
uns einen Reisegutschein im Wert von 50 e. Diese Sammelkarte ist ab
dem Ausgabedatum vier Jahre gültig. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.
1 2 3 4 5
6 7 8
11
16
21
26
12
17
22
27
13
18
23
28
24
29
Gebrauchshinweis:
25
30
Für jeden Reisetag aus unserem Reisekatalog, den
Sie mit dem Moselaner unterwegs sind, erhalten Sie
von Ihrem Busfahrer einen Bonuspunkt.
Diesen kleben Sie bitte in diese Sammelkarte.
Beim Erreichen von 30 Bonuspunkten können Sie
dieses Bonusheft bei uns einreichen und erhalten
dafür einen Reisegutschein im Wert von 20 €.
Sie können natürlich auch gerne weitersammeln.
Beim Erreichen von 60 Bonuspunkten erhalten Sie
von uns einen Reisegutschein im Wert von 50 €.
Diese Sammelkarte ist ab dem Ausgabedatum vier
Jahre gültig. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.
31 32 33 34 35
Vorname
Name
Str./PLZ Ort
Ausgabedatum/Unterschrift
51
56
52
57
53
58
39 40
44
49
54
59
45
50
55
60
Bonusheft_Lay_01.indd 4-5 13.12.10 15:30
Der Moselaner
Urlaub mit Chauffeur
Bonuspunkt Bonuspunkt Sammelkarte
Sammelkarte
5
I N H A LT S V E R Z E I C H N I S

TA G E S F A H R T E N
6
Tagesfahrten 2013
Bitte beachten Sie den Hinweistext auf Seite 9.
Fest der Reise SA 30. 3.
Zur Saisoneröffnung der Tagesfahrten laden wir Sie ein zu
einer „Ausfl ugsfahrt ins Blaue“. In einem gemütlichen Lokal
treffen wir uns zu Kaffee und Kuchen. Bei Musik und Tanz
werden wir einige Reisen verlosen.
Erw.: 25,- e | Ki. 22,- e
Abfahrt Koblenz 12.30 Uhr | Rückankunft ca. 20.30 Uhr
Fest der Reise SO 27. 10.
Auch zum Saisonabschluss der Tagesfahrten bieten wir Ihnen
eine „Ausfl ugsfahrt ins Blaue“ an. Treffen Sie noch einmal
Ihre Reisegefährten der vergangenen Sommersaison bei einer
Tasse Kaffee, einem Stück Kuchen, Tombola, Musik und Tanz.
Erw.: 25,- e | Ki. 22,- e
Abfahrt Koblenz 12.30 Uhr | Rückankunft ca. 20.30 Uhr
Hauenstein – Deutschlands größtes Schuhdorf FR 19. 4.
Quer durch den Pfälzer Wald erreicht man Hauenstein, seit
über 100 Jahren das Zentrum des Schuheinkaufs. Einzigartig
in der Welt ist das Deutsche Schuhmuseum mit Exemplaren
aus aller Welt. In der Gläsernen Schuhfabrik können Sie die
Fabrikation direkt erleben. Die Schuhmeile Hauenstein bietet
1.000.000 Schuhe bei 20 Herstellern. Bei der Rückfahrt
kehren Sie bei einem Winzer zu einem Schoppen Wein ein.
Erw.: 20,- e | Ki. 17,- e | Abfahrt Koblenz 8.00 Uhr
Große Schwarzwaldrundfahrt SO 19. 5.
Über die Autobahn bis Rastatt, über die Schwarzwald-Tälerstraße
erreichen wir Freudenstadt. Nach dem Mittagessen über
die Schwarzwaldhochstraße, am Mummelsee vorbei nach
Baden-Baden und ab dort über die BAB nach Hause.
Erw.: 26,- e | Ki.: 23,- e | Abfahrt Koblenz 7.00 Uhr
Geysir in Andernach MO 20. 5./FR 18.10.
Wir bringen Sie nach Andernach zum Geysir-Erlebniszentrum.
Gehen Sie auf Entdeckungstour und erfahren alles über das
Naturphänomen des Kaltwassergeysirs. Nach ca. 1,5 Stunden
Aufenthalt geht es per Schiff zum Kaltwassergeysir, der sich
in der idyllischen Landschaft des Rheintals in einem Naturschutzgebiet
auf der Halbinsel „Namedyer Wert“ befi ndet.
Es wird ein erlebnisreicher Ausfl ug – seien Sie gespannt.
Erw.: 24,- e | Ki. über 1 m: 20,- e | Ki. unter 1 m: 10,- e
Abfahrt Koblenz 12.30 Uhr
Straussenfarm und Ahrtal - Halbtagesfahrt - FR 26. 7.
Durchs Rheintal bis Remagen fahren Sie zum Straussenparadies
Gemarkenhof. Bei einer Bimmelbahntour erfahren Sie
einiges über diese außergewöhnlichen Tiere. Nach der Führung
erhalten Sie eine Straussenfl eischprobe. Anschließend haben
Sie noch Zeit für eine Kaffeepause, bevor Sie nach Ahrweiler
weiterfahren. Bummeln Sie durch die romantischen Gassen
und genießen Sie die hervorragenden Weine der Region.
Erw.: 22,- e | Ki. über 1,50 m: 11,- e | inkl. Führung
u. Probe | Abfahrt Koblenz 13.00 Uhr
Spessart FR 26. 7.
Über die Autobahn fahren wir zum Schloss Mespelbrunn mit
Gelegenheit zur Besichtigung, anschließend Weiterfahrt nach
Lohr a. Main (Mittagspause). Nachmittags geht es durch den
Spessart über die Deutsche Ferienstraße nach Bad Orb.
Erw.: 22,- e | Ki.: 19,- e | Abfahrt Koblenz 7.30 Uhr
Pfalz mit Speyer FR 11. 10.
Sie fahren auf direktem Weg nach Speyer. Hier können Sie auf
eigene Faust die herrliche Altstadt mit dem berühmten Dom
erkunden. Gelegenheit zum Besuch des Technikmuseums und
Sea Life. Am frühen Nachmittag fahren Sie über die Pfälzer
Weinstraße in den Winzerort St. Martin. Hier haben Sie Gelegenheit
eine Tasse Kaffee oder einen Schoppen Wein zu trinken.
Erw.: 22,- e | Ki.: 19,- e | Abfahrt Koblenz 8.00 Uhr
Mit dem Vulkanexpress durchs Brohltal MI 31. 7.
Mit dem Bus erreichen Sie auf schnellstem Weg den Bahnhof
Brohl. Ab hier geht es weiter mit dem Vulkan-Express über
eine einzigartige Schmalspurstrecke durchs romantische
Brohltal mit einzigartigen Felsformationen aus Schiefer-, Tuffund
Trassgestein. In Engeln erwartet Sie der Bus und bringt
Sie in den Raum Nürburgring. Hier geben wir Ihnen Gelegenheit
zum Mittagessen. Über Adenau, durchs Ahrtal geht es
dann weiter nach Ahrweiler. Nach der Kaffeepause fahren wir
über Sinzig zurück nach Koblenz.
Erw.: 30,- e | Ki.: 25,- e | inkl. Bahnfahrt
Abfahrt Koblenz 8.30 Uhr
Kombinierte Tagesfahrten
mit Bus und Schiff
Mettlach – Saarschleife – Saarburg FR 7. 6.
Über die Autobahn fahren wir auf schnellstem Weg nach
Mettlach. Aufenthalt zur Besichtigung mit Gelegenheit zum
Einkauf bei Villeroy & Boch und einer Schifffahrt zur Saarschleife.
Um ca. 13.30 Uhr bringen wir Sie zum Aussichtspunkt
Cloef. Genießen Sie von hier den herrlichen Blick auf
die Saarschleife. Weiter geht es dann nach Saarburg zur
Kaffeepause. Über Konz – Trier – BAB geht es zurück zu den
Ausgangsorten.
Erw.: 32,- e | Ki.: 27,- e | inkl. Schifffahrt
Abfahrt Koblenz 7.00 Uhr
Rüdesheim am Rhein DI 11. 6. /DI 6. 8.
Am Rhein entlang fahren Sie bis Assmannshausen und von
dort zum Niederwalddenkmal. Nach einer Besichtigungspause
geht es weiter nach Rüdesheim. Gegen 14.00 Uhr fahren Sie
mit dem Schiff rheinabwärts, an Bacharach, Oberwesel und am
Loreleyfelsen vorbei bis St. Goarshausen. Hier besteigen Sie
wieder den Bus, der bringt Sie hoch zur Loreley. Genießen Sie
bei der Kaffeepause den Blick von oben ins Rheintal.
Erw.: 29,- e | Ki.: 22,- e | inkl. Schifffahrt
Abfahrt Koblenz 8.30 Uhr
Attendorn am Biggesee SO 11.8.
Quer durch den Westerwald fahren Sie nach Attendorn im
Sauerland. Nach Besichtigung der Attahöhle treffen Sie sich
im Restaurant Himmelreich zum Mittagessen. Nachmittags
genießen Sie eine 2-stündige Schifffahrt auf dem Biggesee.
Anschließend treten Sie die Heimreise an.
Erw.: 47,- e | Ki.: 44,- e | inkl. Eintritt Attahöhle, Schiff
und Mittagessen | Abfahrt Koblenz 8.00 Uhr

Monschau – Rursee SO 1.9.
Quer durch die Eifel über Blankenheim – Schleiden erreichen
Sie das Eifelstädtchen Monschau. Nachmittags fahren Sie
weiter zum Rursee und genießen eine Schifffahrt inkl. Kaffee
und Kuchen.
Erw.: 36,- e | Ki.: 33,- e | inkl. Schifffahrt u. Kaffeegedeck
Abfahrt Koblenz 8.00 Uhr
Reisen ins Reich der Blumen
Mandelblüte in der Pfalz Ende März/Anfang April*
(*Wird an den Beginn der Mandelblüte angepasst)
Fahren Sie mit uns in die Pfalz und erfreuen Sie sich an blühenden
Mandelbäumen. Selbstverständlich haben Sie auch
Gelegenheit in einem der berühmten Weinorte ein Gläschen
Wein zu genießen. Lassen Sie sich überraschen.
Erw.: 20,- e | Ki.: 17,- e | Abfahrt Koblenz 8.00 Uhr
Keukenhof/Holland SO 14.4./SO 28.4./FR 3. 5.
Auf der Hinreise besuchen wir Amsterdam zu einer kleinen Stadtrundfahrt
und einer Grachtenrundfahrt. Durch die blühenden
Tulpenfelder fahren wir anschließend zum Keukenhof. Nach längerem
Aufenthalt geht es auf schnellstem Weg nach Hause.
Erw.: 29,- e | Ki.: 26,- e | ohne Grachtenfahrt + Eintritt
Abfahrt Koblenz 6.00 Uhr
Zum Blumencorso nach Holland SA 20. 4.
Der Blumencorso ist ein einmaliges Erlebnis, das Sie nicht
versäumen sollten. Über Amsterdam, an der Nordsee vorbei,
fahren wir nach Lisse. Dort erwarten wir den größten Festzug
Hollands mit seinen prachtvollen Blumenwagen.
Erw.: 29,- e | Ki.: 26,- e | Abfahrt Koblenz 6.00 Uhr
Bodensee – Insel Mainau SA 27. 4.
Wir fahren auf schnellstem Weg zur Sonneninsel Mainau
und besichtigen die berühmten Gärten rund um das Schloss
des Grafen Bernadotte. Auf der Rückfahrt führt ein Teil
der Strecke durch den Schwarzwald.
Erw.: 32,- e | Ki.: 29,- e | Eintritt: ca. 13,50 e
Abfahrt Koblenz 6.00 Uhr
50 Jahre Blumenkorso in Bad Ems SO 25. 8.
Deutschlands größte rollende Blumenschau feiert ihr 50-jähriges
Jubiläum! Zum 50. Mal startet der farbenprächtige, einzigartige
Blumenkorso zu seiner Rundfahrt. Die Anzahl der
Motivwagen wird dem Jubiläumsjahr gerecht und es werden
mehr sein als im Vorjahr. Man darf gespannt sein, welche
Gebäude und Figuren im Jubiläums-Blumenkorso 2013 durch
die charmante Kurstadt an der Lahn ziehen.
Erw.: 17,- e | Ki.: 14,- e | Abfahrt Koblenz 11.00 Uhr
inkl. Eintritt
Chrysanthemenzauber in Lahr SO 20. 10.
Erleben Sie in Lahr, ein farbenfrohes Blütenmeer aus Chrysanthemen.
Auf einem Rundweg durch die gesamte Innenstadt er-
EINTRITTSGELDER SIND IM FAHRPREIS NICHT ENTHALTEN!!!
leben Sie faszinierende Blumenbeete, Blumenbüsche und üppigen
Häuserschmuck mit ausgefallenen Kaskadenchrysanthemen.
Erw.: 26,- e | Ki.: 23,- e | Abfahrt Koblenz 8.00 Uhr
Erlebnisparks und Tiergärten
Zoo d’Amneville & Metz in Lothringen FR 12. 7.
Herrlicher Tagesausfl ug ins Nachbarland Frankreich in
die Region Lothringen. Dort haben Sie die Wahl zwischen
2 Programmpunkten:
1. Besuch der Stadt Metz, wunderschön gelegen an der Mündung
der Seille in die Mosel. Viele historische Bauten wie die
Kathedrale Saint Etienne und schöne Brücken prägen das
Stadtbild.
2. Besuch im Zoo d’Amneville mit der größten Gorillaanlage
der Welt. Auf einer Fläche von 16 Hektar warten rund 2.000
Tiere auf Ihren Besuch. Eintritt ca. 30,- Ð.
Erw.: 25,- e | Ki.: 22,- e | Abfahrt Koblenz ca. 8.00 Uhr
Köln und der Kölner Zoo MO 22. 7.
Fahren Sie mit uns zur Domstadt am Rhein. Gestalten Sie den
Tag nach Ihren Wünschen. Möchten Sie in der Fußgängerzone
bummeln oder einkaufen? Wie wär‘s mit einem Besuch im
Kölner Zoo?
Erw.: 18,- e | Ki.: 15,- e | Abfahrt Koblenz 8.00 Uhr
Städtereisen
Trier und Luxemburg FR 26. 4.
Auf direktem Weg erreichen Sie Trier. Besuchen Sie die Schönheiten
der ältesten Stadt Deutschlands. Nach ausreichendem
Aufenthalt fahren Sie weiter nach Luxemburg. Auch hier können
Sie sich in aller Ruhe die Stadt anschauen, bevor es zurück
geht.
Erw.: 20,- e | Ki.: 17,- e | Abfahrt Koblenz 8.00 Uhr
Heidelberg – Schwetzingen SO 28. 4.
Über die Bergstraße erreichen wir Heidelberg mit seiner herrlichen
Altstadt und dem Schloss. Nachmittags machen wir
noch einmal Pause zum Kaffeetrinken in Schwetzingen am
Schloss mit seinem herrlichen Park.
Erw.: 24,- e | Ki.: 21,- e | Abfahrt Koblenz 8.00 Uhr
TA G E S F A H R T E N
7

TA G E S F A H R T E N
8
Amsterdam SA 29. 6.
Tagesausfl ug ins Nachbarland Niederlande zum Kennen lernen
der Landeshauptstadt Amsterdam. Die Stadt ist durch den
Noordzeekanaal mit der Nordsee verbunden und durch die
zahlreichen Grachten weltberühmt. Nach einer Grachtenfahrt
besteht noch Gelegenheit zu einem Einkaufsbummel durch
hübschen Straßen und Gassen der Innenstadt.
Erw.: 39,- e | Ki.: 36,- e | inklusive 1-std. Grachtenfahrt
in Amsterdam | Abfahrt Koblenz ca. 6.30 Uhr |
Rückankunft ca. 20.30 Uhr
Luxemburg FR 12. 7.
Fahrt auf direktem Weg nach Luxemburg. Dort haben Sie ausreichend
Zeit, sich die hübsche Stadt und die Kasematten
anzuschauen oder einen Einkaufsbummel zu unternehmen.
Erw.: 20,- e | Ki.: 17,- e | Abfahrt Koblenz 8.00 Uhr
Marburg und Wetzlar DI 6. 8.
Durch den Westerwald, über Herborn erreichen Sie die Universitätsstadt
Marburg an der Lahn. Sie haben Zeit für einen
romantischen Altstadtbummel und zum Mittagessen. Durchs
Lahntal fahren Sie nachmittags nach Wetzlar, eine Stadt mit
gemütlichen, kleinen Gassen und zahlreichen Fachwerkhäusern.
Die Rückfahrt verläuft vorbei an Weilburg, durchs Lahntal
bis Limburg und ab dort über die Westerwaldautobahn.
Erw.: 20,- e | Ki.: 17,- e | Abfahrt Koblenz 8.30 Uhr
Oppenheim & Ingelheim – Historische Weinstädte MI 2. 10.
In Oppenheim erleben Sie das einmalige Ambiente einer mittelalterlichen
Stadt. Höhepunkt im Panoptikum der Sehenswürdigkeiten
ist das einzigartige Kellerlabyrinth, die Oppenheimer
„Unterwelt“. Unter der Altstadt liegt dieser historische Schatz
und präsentiert sich mit Geschichte, Mythen und Sagen. Auch
die Altstadt selbst, die gotische Katharinenkirche und das
Deutsche Weinbaumuseum sind lohnenswerte Ziele. Auf der
Rückfahrt machen wir Station in Ingelheim am Rhein. Dort
fi ndet an diesem Tag das alljährliche Rotweinfest statt. Aufenthalt
mit Gelegenheit zum Abendessen und zum Festbesuch.
Erw.: 32,- e | Ki.: 29,- e | Abfahrt Koblenz ca. 13.30 Uhr |
Rückankunft ca. 23.00 Uhr | inklusive Führung im Kellerlabyrinth
(200 Treppenstufen, nicht für Gehbehinderte geeignet)
Frankfurt: Shoppen – Zoo – Buchmesse SA 12. 10.
Gleich mehrere Programmpunkte stehen Ihnen bei diesem
Tagesausfl ug für Ihren Aufenthalt zur Auswahl: Ein klassischer
Einkaufs- und Stadtbummel, der Besuch des beliebten und
artenreichen Zoos oder ein Besuch auf der Buchmesse, der
weltweit größten Fachmesse für Bücher und Medien. Am
Publikumstag ist die Fachmesse auch für Privatbesucher geöffnet!
Ein besonderes Messe-Erlebnis, nicht nur für Leseratten!
Erw.: 18,- e | Ki.: 15,- e | Abfahrt Koblenz ca. 8.00 Uhr
Events
Sommer-Halbtagesfahrten
In Zusammenarbeit mit der KEVAG/KVS führen wir auch in diesem Jahr wieder
verschiedene Ausfl ugsfahrten durch. Die Halbtagesfahrten führen Sie an Rhein, Mosel,
Ahr, Lahn oder Nahe bzw. in die Eifel, den Hunsrück, den Westerwald oder den Taunus.
Das genaue Programm können Sie in unserem Reisebüro anfordern.
Termine: von Juni bis August jeweils Dienstag und Samstag | Erw. 16,- e | Ki. 13,- e
Köln mit Millowitsch-Theater DO 14. 3.
Köln ist immer wieder einen Besuch wert. Bei dieser Fahrt ist
das Highlight am Abend der Besuch einer Vorstellung im berühmten
Millowitsch-Theater. Sie besuchen den neuen
Schwank mit Peter Millowitsch in der Hauptrolle „Tanzmariechen
XXL“. Die Vorstellung beginnt um 20 Uhr. Zuvor besteht
noch Gelegenheit zu einem Bummel durch die Altstadt und
zum Abendessen.
Erw.: 39,- e | Ki.: 36,- e | Abfahrt Koblenz ca. 13.00 Uhr
Rückankunft 24.00 Uhr | inklusive Eintrittskarte PK2
zum Millowitsch-Theater
Lahnstein: Immer wieder Sonntags mit Stefan Mross MI 20. 3.
Erleben Sie die beliebte TV-Sendung einmal live vor Ort!
In der Stadthalle Lahnstein präsentiert Stefan Mross seine
Gäste: Die Cappuccinos, Sigrid & Marina sowie Frau Wäber.
Genießen Sie einen unterhaltsamen Abend mit dem bekannten
TV-Moderator bei „Immer wieder Sonntags“. Beginn der Vorstellung
ist um 19.30 Uhr.
Erw.: 47,- e | Ki.: 44,- e | Abfahrt Koblenz ca. 18.00 Uhr
Rückankunft ca. 24.00 Uhr | inklusive Eintrittskarte PK 2
Zuschlag Eintrittskarte PK 1: 3,- e
400 Jahre Mannheimer Maimarkt SO 28. 4.
Der Mannheimer Maimarkt ist mit ca. 1.400 Ausstellern auf
rund 75.000 m² Deutschlands größte Regionalmesse. In 47
Hallen und auf dem großen Freigelände werden an Verkaufs-,
Informations- und Demonstrationsständen rund 20.000 Produkte
und Dienstleistungen aus nahezu allen Bereichen des
Lebens vorgeführt. Vom Gemüsehobel bis zum Gabelstapler,
vom Flachbild-Fernseher bis zum Fertighaus und vom Reisemarkt
bis zur Schlemmerhalle – der Maimarkt ist ein Erlebnis
für alle Sinne.
Erw.: 29,- e | Ki.: 26,- e | Abfahrt Koblenz ca. 8.00 Uhr
inklusive Eintrittskarte zum Messegelände
Kölner Lichter – Feuerwerkszauber am Rhein SA 13. 7.
Erleben Sie das Feuerwerksspektakel der Extraklasse in der
unnachahmlichen Kulisse der Kölner Rheinbrücken und des
Doms. Eines der größten musiksynchronen Feuerwerke Europas
erwartet Sie. Bereits nachmittags beginnt das Rahmenprogramm
in der Stadt auf beiden Rheinseiten. Vorher ist noch
Zeit für einen Stadtbummel in der Domstadt.
Erw.: 18,- e | Ki.: 15,- e | Abfahrt Koblenz ca. 14.00 Uhr
Rückankunft ca. 1.30 Uhr

Beller Markt MI 17. 7.
Etwa 400 Marktkaufl eute, Schausteller und Gastronomen bieten
unseren Gästen eine Mischung aus Markthandel und Vergnügen.
Auch viele heimische Gewerbetreibende stellen ihre Produkte aus.
Erw.: 12,- e | Ki.: 10,- e | Abfahrt Koblenz 10.30 Uhr
ZDF Fernsehgarten in Mainz SO 4. 8.
Sie besuchen die Live-Sendung des ZDF Fernsehgartens in
Mainz. (Nur begrenzte Anzahl von Sitzplätzen möglich)
Erw.: 17,- e | Ki.: 14,- e | Abfahrt Koblenz 8.00 Uhr
Stehplatz: 6,- e | Sitzplatz: 15,- e
Idar-Oberstein Edelsteinschleiferund
Goldschmiedemarkt SO 4. 8.
Am ersten Augustwochenende fi ndet alljährlich der Deutsche
Edelsteinschleifer- und Goldschmiedemarkt statt. Bei dem
Markt in der Obersteiner Fußgängerzone zieht es Edelstein-,
Schmuck- und Mineralienfreunde aus Deutschland und den
Nachbarländern an die Nahe. Zudem ist an diesem Tag dort ein
verkaufsoffener Sonntag.
Erw.: 20,- e | Ki.: 17,- e | Abfahrt Koblenz ca. 9.30 Uhr
Historischer Feldtag in Nordhorn SA 10. 8.
Besuch des großen Oldtimer-Treffens mit alten Traktoren,
Schleppern, Landmaschinen sowie anderen landwirtschaftlichen
Maschinen. Schwerpunktthema wird u.a. die Schleppermarke
„Eicher” sein. Verbringen Sie einen erlebnisreichen Tag auf dem
Festgelände in Nordhorn. Es besteht Gelegenheit zum Besuch
der Stadt selbst. In der hübschen „Wasserstadt im Grünen“
können Sie z.B. eine Bootstour auf der Vechta unternehmen.
Erw.: 29,- e | Ki.: 26,- e | Abfahrt Koblenz ca. 6.00 Uhr
Rückankunft ca. 20.30 Uhr
Karl-May-Festspiele Elspe SO 11. 8.
„Der Ölprinz“ steht in dieser Saison auf dem Spielplan der
berühmten Karl-May-Festspiele. Hinterlistig verkauft der Ölprinz
gefälschte Ölquellen an gutgläubige Bankiers und
schreckt bei seinen windigen Geschäften auch nicht vor Morden
an unschuldigen Weißen und Roten zurück. Schließlich
setzen sich Winnetou und Old Shatterhand auf seine Spur und
legen den Verbrechern das Handwerk. In einer gigantischen
Explosion fi ndet der Ölprinz sein gerechtes Ende.
Erw.: 44,- e | Ki. : 37,- e | Abfahrt Koblenz ca. 8.00 Uhr
inkl. Eintrittskarte
Pützchens Markt in Bonn SA 7. 9.
Alljährlich zieht der Pützchens Markt über 1 Mio. Besucher nach
Bonn-Beuel. Der traditionsreiche Jahrmarkt lockt mit großen
Fahrgeschäften und Klassikern sowie Bierständen, Imbissbuden
u.v.m. Wer möchte, kann den Tag auch in Bonn verbringen und
dort die hochinteressante Museumsmeile besuchen. Oder einfach
nur einen Stadt- und Einkaufsbummel unternehmen.
Erw.: 18,- e | Ki.: 15,- e | Abfahrt Koblenz ca. 10.00 Uhr
WICHTIGER HINWEIS:
Bei Buchungseingang erhalten Sie eine Reisebestätigung und
etwa 1 Woche vor der Fahrt erhalten Sie den Fahrschein. Erst
im Fahrschein stehen die genauen Abfahrtszeiten. Vorher
telefonisch vereinbarte Zeiten gelten nur unter Vorbehalt!
Sofern bei der Fahrt nichts anderes angegeben ist, erfolgt die
Rückankunft in Koblenz zwischen ca. 19.00 und 20.00 Uhr.
Wenn Eintrittsgelder oder sonstige Leistungen im Fahrpreis
inklusive sind, so ist dies bei der Fahrt ausdrücklich erwähnt.
Ist diesbezüglich in der Ausschreibung nichts erwähnt, sind
eventuelle Eintritte etc. vor Ort zu zahlen.
EINTRITTSGELDER SIND IM FAHRPREIS NICHT ENTHALTEN!!!
Bad Dürkheimer Wurstmarkt SO 15. 9.
Auch wenn der Name anderes vermuten lässt – beim berühmten
Bad Dürkheimer Wurstmarkt in der Pfalz handelt es
sich um das größte Weinfest der Welt. Herzstück des Marktes
sind die „Schubkärchler“, jene kleinen Weinzelte mit ihren
hölzernen Tischen und Bänken, an denen es sich besonders
gemütlich zusammenrücken lässt und wo immer noch einer
dazu passt. Alle auf dem Wurstmarkt angebotenen Weine und
Sekte stammen aus Bad Dürkheim.
Erw.: 25,- e | Ki.: 22,- e | Abfahrt Koblenz ca. 9.30 Uhr
Rückankunft ca. 21.00 Uhr
Cannstatter Wasen SA 5. 10.
Fahr- und Vergnügungsgeschäfte, leckere Speisen und Getränke,
Musik und Partystimmung in den prächtig geschmückten Festzelten
garantieren eine unverwechselbare Atmosphäre auf dem
großen Stuttgarter Volksfest. Der ideale Ausfl ug für den Verein,
mit Freunden oder mit der ganzen Familie.
Erw.: 29,- e | Ki.: 26,- e | Abfahrt Koblenz 12.00 Uhr
Rückankunft ca. 1.00 Uhr
Mayen Lukasmarkt DI 15. 10.
Sie fahren zum Kram- und Viehmarkt in Mayen.
Erw.: 12,- e | Ki.: 10,- e | Abfahrt Koblenz 10.00 Uhr
Mittelalterliches Gelage mit Ritteressen
auf der Marksburg SA 19. 10.
Busfahrt entlang der Lahn über die Bäderstraße mit Stopp am
Römerkastell Pohl, Teil des UNESCO-Welterbes Obergermanisch-
Raetischer Limes. Danach Fahrt zur einzigen nie zerstörten
Höhenburg am Rhein. Majestätisch oberhalb von Braubach
gelegen thront die Marksburg über dem Fluss. Nach der Ankunft
Besichtigung der mittelalterlichen Burg (Führung wegen
den vielen engen Treppenstufen für Gehbehinderte nicht geeignet).
Am Abend erwartet Sie dann ein rustikales Ritteressen in
der Marksburg-Schänke mit einem Barden, der mit Späßen und
Musik beim mittelalterlichen Gelage durch den Abend führt.
Erw.: 72,- e | Ki.: auf Anfrage,- e | Abfahrt Koblenz ca.
13.30 Uhr | Rückankunft ca. 23.00 Uhr | inklusive Eintritt
Römerkastell, Führung und Ritteressen auf der Marksburg
Kürbisfest in der Barockstadt Ludwigsburg SA 19. 10.
Mittlerweile bundesweite Berühmtheit hat das jährlich stattfi ndende
große Kürbisfest im Park des prachtvollen Ludwigsburger
Residenzschlosses. Kürbisse von kaum vorstellbarer Größe und
Vielfalt sind dort zu bestaunen. Skulpturen, Floristik, gastronomische
Spezialitäten – alles dreht sich um den Kürbis. Auch die
barocke Altstadt von Ludwigsburg lädt zu einem Spaziergang
und Einkaufsbummel ein. Eintritt zum Schlosspark und Schloss
Ludwigsburg, ab ca. 8 Ð (Schlosspark).
Erw.: 26,- e | Ki.: 23,- e | Abfahrt Koblenz ca. 7.00 Uhr
Jeden Montag fahren wir Sie zum Thermalbad in Bad Breisig.
(Nähere Infos erhalten Sie in unserem Reisebüro.)
Sie vermissen unsere attraktiven Tagesfahrten zur Wintersaison?
Ganz gleich ob die Wald-Weihnacht im Spessart, der Weihnachtsmarkt in
Köln, Düsseldorf und Würzburg oder die historische Burgweihnacht auf
Burg Satzvey – diese und all die anderen Tagesfahrten konnten wir bis
zur Drucklegung des Kataloges 2013 nicht detailliert planen.
Aber selbstverständlich werden wir Ihnen die Tagesfahrten für die
Wintersaison 2013 rechtzeitig vorstellen und wir würden uns freuen,
Sie dann wieder als Gast begrüßen zu dürfen.
Einige mehrtägige Adventsreisen fi nden Sie jedoch ab Seite 62
in diesem Katalog!
TA G E S F A H R T E N
9

K U R Z R E I S E N
10
Hameln – Rattenfängerstadt
im Weserbergland
21. – 24. 3. 2013 6. – 10.11.2013
Die Saisoneröffnungsfahrt führt nach Hameln – an der Weser
gelegen, eingebettet ins Weserbergland. Burgen und Schlösser,
historische Altstädte, Hochmoore und Mythenfi guren zeichnen
die Region aus. Wer kennt nicht die Legende des berühmten
„Rattenfänger von Hameln“. Eine eine Rundfahrt durch das
Weserbergland steht ebenfalls auf dem Programm.
1. Tag: Anreise nach Hameln.
2. Tag: Vormittags Stadtführung. Nachmittags zur freien
Verfügung. Möglichkeit zur Schifffahrt auf der Weser.
Nach dem Abendessen ein unterhaltsamer Abend mit
der Moselaner-Tombola zur Saisoneröffnung.
3. Tag: Ausfl ug durch das Weserbergland u.a. mit Besuch der
Stadt Höxter, des Schlosses & Klosters Corvey sowie der
Porzellanmanufaktur auf Schloss Fürstenberg. Am Abend
traditionelles Heimatprogramm.
4. Tag: Heimreise.
Schifffahrt am 2. Tag 16 Ð
inkl. Kaffee + Kuchen
Bei Buchung angeben.
LEISTUNGEN
Saison-
Eröffnungs-
Fahrt
Pro Person im DZ
290,– Ð
EZ-Zuschlag: 60,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 3 Übernachtungen im **** Mercure Hotel Hameln
� Zimmer mit DU oder Bad/WC, TV, Telefon, Radio, Fön
� 3x Frühstück vom Buffet
� 3x Abendessen im Hotel
� 1x „Rattenfänger-Spezialitätenbuffet“ am Abschlussabend
� Nutzung des Freizeitbereiches im Hotel mit Schwimmbad,
Sauna und Dampfbad
� Stadtführung in Hameln
� Eintritt und Führung im Schloss & Kloster Corvey
� Eintritt und Führung auf Schloss Fürstenberg
� Unterhaltungsabend im Hotel mit Moselaner-Tombola.
� Abschlussabend im Hotel als traditioneller Heimatabend
mit Musikunterhaltung und Programm
Urlaub mit Chauffeur
Bayerischer Wald
Unsere Reise zum Abschluss der Saison führt uns nach Cham,
dort wo der Regen seine Schleife zieht. Von hier aus bieten wir
Ihnen Ausfl üge in die reizvolle Umgebung an. Unsere Ausfl üge
führen Sie durch den Bayerischen Wald bis zum Arber und zu
den reizvollsten Städten der Umgebung. Daneben kommen
Spaß und Unterhaltung natürlich nicht zu kurz.
1. Tag: Anreise mit Aufenthalt in Bamberg.
2. Tag: Vormittags Begrüßung im hist. Cordonhaus, anschließend
Stadtführung. Nachmittag zur freien Verfügung.
3. Tag: Rundfahrt Bayerischer Wald – Viechtach – Zwiesel –
Großer Arber – Bodenmais Besichtigung Joska-Glas –
Bad Kötzting.
4. Tag: Tagesausfl ug nach Passau.
5. Tag: Heimreise mit Aufenthalt in Regensburg.
LEISTUNGEN
Saison-
Abschluss-
Fahrt
Pro Person im DZ
335,– Ð
EZ-Zuschlag: 60,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 4 Übernachtungen im ****Hotel Randsberger Hof
� Zimmer mit Bad oder DU/WC, Telefon, TV, Safe und W-Lan
� Begrüßungsschnaps
� Frühstücksbuffet
� 3 Abendessen als 3-Gang-Menü mit 4 Gerichten zur Wahl
� 1 x Bayer. Buffet oder Candle Light Diner
� 1 Kegel- oder Bingoabend
� Reise-Tombola am Freitagabend
� Unterhaltungsabend mit Tanz am Samstag
� Gästebegrüßung im Cordonhaus
� Stadtführung Cham
� Kostenlose Nutzung Hallenbad, Dampfbad, Fitnessraum
und fi nnischer Sauna

Wintermärchen –
Weißensee – Kärnten Ostern in Ostfriesland
6. - 12. 1. 2013 28. 3. - 1. 4. 2013
Eissport und Winterwandern aller Art auf der mit 6,5 km2 größten beständig zugefrorenen Natureisfl äche Europas.
Ein Langlaufeldorado mit rund 70 km Loipennetz im schneesicheren
Hochtal. Sie können Skifahren in einem Familienskigebiet,
wo genussvolles Dahingleiten das Geschehen
bestimmen. Erleben Sie eine herrliche Winterlandschaft mit
Winterwandern und Pferdeschlittenfahrten.
1. Tag: Anreise durchs Drautal zum Urlaubsort.
2. - 6. Tag: Genießen Sie die herrliche Winterlandschaft ganz
nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen. Je nach
Wetterlage und bei Bedarf wird unser Fahrpersonal
Ihnen Ausfl üge vor Ort anbieten.
7. Tag: Nach dem Frühstück
Heimreise.
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
599,– Ð
EZ-Zuschlag: 54,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 6 Übernachtungen im Hotel Gasthof Weißensee***S,
� Zimmer mit Dusche/WC, Flat-TV, Balkon
� Frühstücksbuffet
� Abendessen mit Menüwahl und Salatbuffet
� Nutzung der Erholungsinsel mit Sauna, Dampfbad, Ruheraum
� Direkter Zugang vom Hotel zu den Langlaufl oipen und
Eislauffl ächen
� 1x Pferdekutschfahrt
� 1x Hüttengaudi auf der Alm mit Rodelabfahrt
� 1x Fackelwanderung mit Glühwein und Lagerfeuer
� Eisstockschießen mit dem Hausherrn
Zubuchbare Leistungen
� Lang- und Eislaufkurse inkl. Verleih der passende Ausrüstung
� Liftfahrt zur Alm
Im Herzen von Ostfriesland liegt Wittmund. Die Nordseeküste
ist greifbar nahe. Imposante Giebelhäuser, historische Bauten
und zwei das Stadtbild prägende Galerieholländermühlen machen
einen Spaziergang durch Wittmund zu einem Erlebnis.
Genießen Sie Ausfl üge in das attraktive Binnenland sowie
Küsten- und Inselrundfahrten. Wie kann man die Osterfeiertage
angenehmer verbringen als an der frischen Seeluft und bei
gesundem Klima im wunderschönen Ostfriesland?
1. Tag: Anreise nach Wittmund.
Stadtführung.
2. Tag: Große Küstentour mit Reiseleitung.
3. Tag: Ausfl ug nach Papenburg mit
Besichtigung der Meyer-Werft.
4. Tag: Schiffsausfl ug
von Bensersiel
Pro Person im DZ
zur Insel Langeoog.
5. Tag: Rückreise
LEISTUNGEN
„Knieles“-
Tour
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 4x Übernachtung im Ringhotel Residenz in Wittmund im
Doppelzimmer mit Du/WC, TV, Telefon, Minibar, Fön
� 4x Frühstück vom Buffet
� 2x Abendessen im Hotel (Dinnerbuffet)
� 1x Teilnahme am großen Fischbuffet (Karfreitag)
� 1x Teilnahme am festlichen Osterbuffet (Ostersonntag)
� Begrüßungstrunk im Hotel
� Nutzung der Sauna / Dampfsauna im Hotel
� Kleine Osterüberraschung
� Stadtführung in Wittmund
� Eintritt zur Meyer-Werft (Besucherzentrum)
� Schifffahrt zur Insel Langeoog und zurück
K U R Z R E I S E N
Schlösser-Tour
Schlösser-Tou
460,– Ð
EZ-Zuschlag: 45,- Ð
11

K U R Z R E I S E N
12
Schleswig-Holstein
und die Insel Sylt
24. – 28. 4. 2013 4. – 9. 7. 2013
Herzlich Willkommen im nördlichsten
Bundesland zwischen
Nord- und Ostsee gelegen. Unser
Ferienort Kropp ist eine aufblühende
Kleinstadt in unmittelbarer
Nähe der alten Kreisstadt Schles-
wig. Erlebnisreiche Ausfl üge üge auf den Spuren des LandLandarztes, nach Flensburg und Glücksburg sowie nach Sylt,
die „Königin der Nordsee“ machen diesen Urlaub unvergesslich.
1. Tag: Anreise mit Aufenthalt in Lübeck
2. Tag: Ausfl ug zur Fördestadt Flensburg und nach Glücksburg.
3. Tag: Tagesausfl ug nach Sylt mit Bus – Fähre und Autozug.
4. Tag: Heute wandeln Sie auf den Spuren des Landarztes,
rund um den Ostseefjord Schlei, inkl. Schifffahrt.
5. Tag: Heimreise mit Aufenthalt in Hamburg
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ oder EZ
430,– Ð
kein EZ-Zuschlag
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 4 Übernachtungen im Hotel Wikinger Hof in Kropp
� Zimmer im friesischen Stil mit DU/WC, TV, Telefon
� Frühstücksbuffet und Abendessen
� 3 x Reiseleitung bei den Ausfl ügen
� Eintritt Schloss Glücksburg am 2. Tag
� Eintritt Rumhaus Braasch am 2. Tag
� Schleischifffahrt mit dem Raddampfer Schlei Princess beim
„Landarzt“-Ausfl ug
� Ausfl ug „Königin der Nordsee“ Sylt inkl. Fähre und Autozug
� Saunalandschaft mit Sauna, Tepidarium und Dampfbad
im Hotel
Urlaub mit Chauffeur
Kurs auf Nord-
und Ostsee
Eine frische Prise Seeluft an den Sandstränden der Nordund
Ostsee – was kann es Schöneres geben? Erleben Sie die
Nordseeinsel Föhr mit dem bunten Treiben auf der Strandpromenade
der Inselhauptstadt Wyk. Sie besuchen die Fördeund
Rumstadt Flensburg und die Region am Ostseefjord Schlei
in Schleswig. Das Nordseebad St. Peter-Ording mit seinem
schier endlosen Strand sowie das Ostseebad Eckernförde
werden ebenfalls besucht.
1. Tag: Anreise nach Groß Wittensee.
2. Tag: Per Schiff von Dagebüll auf die Insel Föhr, Inselrundfahrt.
Zeit für einen Bummel auf der Strandpromenade
von Wyk.
3. Tag: Ausfl ug nach Flensburg. Stadtrundgang. Weiterfahrt an
den Ostseefjord Schlei.
4. Tag: Auf der Halbinsel Eiderstedt Besuch von St. Peter-
Ording. Weiter in die Holländerstadt Friedrichstadt.
Grachtenfahrt auf den Kanälen.
5. Tag: Ausfl ug nach Eckernförde, Gelegenheit zu einem
Bummel. Danach Pferdekutschenfahrt
entlang
des Nord-Ostsee-Kanals.
6. Tag: Heimreise
LEISTUNGEN
„Knieles“-
Tour
Schlösser-Tour
Schlösser-Tour
Pro Person im DZ
575,– Ð
EZ-Zuschlag: 78,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 5x Übernachtung im ***Superior Hotel Wittensee in Groß
Wittensee im Doppelzimmer mit Du/WC, TV, Telefon, Fön
� 5x Frühstück vom Buffet
� 5x Abendessen im Hotel (3-Gang-Menü)
� Schifffahrt von Dagebüll nach Föhr und zurück inkl.
Inselrundfahrt
� Stadtrundgang in Flensburg
� Grachtenfahrt in Friedrichstadt
� Pferdekutschenfahrt am Nord-Ostsee-Kanal inkl.
Kaffee- und Kuchenpause

Holland – Blütenmeer
im Frühling
12. - 14. 4. 2013 13. - 16. 8. 2013
Alljährlich zur Tulpenblüte zieht es
tausende Besucher nach Holland,
um die einzigartige Blumenpracht
und die Blumenschau im berühmten Keukenhof zu besuchen.
Auf 32 ha können Sie die Blütenvielfalt aller Frühlings-
Zwiebelgewächse bewundern. Außerdem zeigen wir Ihnen die
Metropole Amsterdam und die bezaubernden Küstenstädte.
1. Tag: Anreise nach Amsterdam. Bei einer Stadtrundfahrt
lernen Sie diese einzigartige Stadt kennen. Nachmittags
fahren Sie weiter nach Leeuwenhorst zur Übernachtung.
2. Tag: Am Morgen Fahrt durch die bunten Blumenfelder
zum Keukenhof, dem wohl bekanntesten Blumenpark
Hollands.
3. Tag: Genießen Sie am Vormittag noch einen Spaziergang
durch Ihren Urlaubsort. Am Mittag Heimreise.
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
299,– Ð
EZ-Zuschlag: 66,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 2 Übernachtungen im ****NH Hotel Leeuwenhorst
� Frühstücksbuffet
� Abendessen
� Stadtrundfahrt Amsterdam
� Eintritt Keukenhof
Malerisches Flandern: Antwerpen –
Gent – Brügge – Brüssel
Flandern ist eine Region mit bewegter Vergangenheit. Reizvolle
Städte mit imposanten Kathedralen und gemütliche Dörfer zeigen
eine Vielfalt an historischen Sehenswürdigkeiten. Am Anreisetag
besuchen Sie die Diamantenstadt Antwerpen, die den drittgrößten
Seehafen Europas besitzt. Lernen Sie die Hauptstädte
Flanderns Gent und Brügge mit ihren herrlichen Altstädten
kennen und genießen Sie die am Abend beleuchtete Altstadt von
Gent. Ihr Hotel befi ndet sich im Zentrum von Gent. Bei einem
Ausfl ug an die belgische Küste machen Sie einen Stopp
im mondänen Badeort De Haan.
1. Tag: Anreise nach Gent mit Zwischen-
stopp in Antwerpen.
2. Tag: Stadtführung in Gent.
Am Nachmittag Ausfl ug zur
belgischen Nordseeküste.
3. Tag: Bei einer Stadtführung lernen Sie
heute Brügge kennen. Grachtenrundfahrt durch die Kanäle.
4. Tag: Vormittags Gelegenheit den Blumenmarkt in Gent zu
besuchen. Anschließend Fahrt nach Brüssel. Stadtführung,
Sie sehen u.a. Grand Place, Atomium und das Europäische
Regierungsviertel. Am
Nachmittag Heimreise.
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
305,– Ð
EZ-Zuschlag: 90,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 3x Übernachtung im IBIS Hotel Gent Centrum Opera im
Doppelzimmer mit Du/WC, TV, Telefon
� 3x Frühstück vom Buffet
� Stadtführungen in Gent, Brügge und Brüssel
� Grachtenrundfahrt in Brügge
K U R Z R E I S E N
13

K U R Z R E I S E N
14
Das Elsass
entdecken
5. – 8.9.2013 7. – 11. 8. 2013
Die Heimat der Edelzwicker-Weine hatte in den letzten Jahrhunderten
eine wechselhafte Vergangenheit in der deutschfranzösischen
Geschichte. Die Dörfer mit ihren malerischen
Fachwerkhäusern sind wunderbar erhalten und eine Augenweide.
Am Anreisetag lernen Sie Colmar kennen, eine der Hauptstädte
des Elsässischen Weines. Entdecken Sie am freien Tag in
Mulhouse zum Beispiel den Zoologischen und den Botanischen
Garten oder das Eisenbahnmuseum.
1. Tag: Anreise nach Mulhouse mit Zwischenhalt in Colmar.
2. Tag: Zur freien Verfügung.
Fakultativ große Vogesenrundfahrt (Fahrpreis Ð 15,-):
Münstertal – Col de la Schlucht – Vogesenhochstraße –
Routes des Cretes – Markstein – Großer Belchen –
Moselquelle – Thurtal – Cernay – Mulhouse.
3. Tag: Fahrt durch das elsässische Weinbaugebiet in berühmte
Weinorte, u.a. Obernai, Riquewihr und Kayserberg.
4. Tag: Heimfahrt über die elsässische Weinstraße nach
Straßburg, Zwischenstopp zur Besichtigung des
Münsters und der Altstadt „Petite France“. Weiterfahrt
entlang der Deutschen Weinstraße.
LEISTUNGEN
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 3x Übernachtung im Hotel Bristol in Mulhouse
im Doppelzimmer mit Du/WC, TV, Telefon
� 3x Frühstück vom Buffet
� 3x Abendessen im Hotel
Urlaub mit Chauffeur
Pro Person im DZ
290,– Ð
EZ-Zuschlag: 65,- Ð
Das Urlaubsparadies
der Ostseeküste
LEISTUNGEN
Genießen Sie weißen Sandstrand,
blaues Meer und
üppige Natur im idyllischen
Ostseebad Boltenhagen.
1. Tag: Anreise vorbei an Hamburg in die herrliche, ursprüngliche
Landschaft Boltenhagens.
2. Tag: Am Vormittag Rundfahrt durch Mecklenburg. Sie
lernen Wismar, die Perle der Ostsee kennen. Nach einer
„prickelnden Kaffeetafel“ in der Hansesektkellerei,
zurück nach Boltenhagen.
3. Tag: Fahrt in die Hansestadt Lübeck,
Stadtführung.
4. Tag: Tag zur freien Verfügung. Alternativ
Ausfl ug nach Kühlungsborn und Rerik
mit seiner Steilküste und der frühgotischen
Backsteinkirche.
Fahrpreis 15,- Ð
5. Tag: Nach dem Frühstück
treten Sie die
Heimreise an.
Pro Person im DZ
499,– Ð
EZ-Zuschlag: 95,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 4 Übernachtungen im DZ mit Meerblick im
Iberotel****Superior
� Frühstücksbuffet
� 4x Abendessen als 3-Gang-Menü im Hotel
� 1 Flasche Mineralwasser im Zimmer
� Stadtführung Lübeck
� Halbtägige Reiseleitung beim Ausfl ug Mecklenburger Bucht
� „prickelnde Kaffeetafel“ in Wismar mit einem Glas Sekt,
Kaffee und Kuchen satt

Naturschutzpark
Lüneburger Heide
22. – 26. 8. 2013 7. – 11. 7. 2013
Weite Heidefl ächen, ausgedehnte Moore, glasklare Bäche und
eindrucksvolle Moore prägen das Bild der Lüneburger Heide,
dem ältesten Naturschutzgebiet Deutschlands. Sie lernen die
Hanse- und Salzstadt Lüneburg kennen. Überall in der Stadt
begegnet Ihnen die Geschichte der Stadt, deren wichtigstes Gut
das Salz war. Die Schönheit des Naturschutzparks Lüneburger
Heide entdecken Sie bei einer Kutschfahrt. Auf dem Heimweg
lernen Sie noch die Residenzstadt Celle mit dem Schloss als
Mittelpunkt kennen, um das sich hunderte liebevoll restaurierte
Fachwerkhäuser präsentieren.
1. Tag: Anreise nach Lüneburg.
2. Tag: Stadtführung in Lüneburg. Fahrt zum Schiffshebewerk
nach Scharnebeck.
3. Tag: Ausfl ug in den Naturschutzpark Lüneburger Heide mit
Kutschfahrt.
4. Tag: Fahrt nach Walsrode mit Gelegenheit zum Besuch
des größten Vogelparks der Welt (Eintritt ca. 19 Ð).
Auf der Rückfahrt Spaziergang durch die Heide zum
Hermann-Löns-Grab.
5. Tag: Rückfahrt mit
Zwischenstopp in Celle
zur Mittagspause.
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
489,– Ð
EZ-Zuschlag: 78,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 4x Übernachtung im Seminaris Hotel Lüneburg im Doppelzimmer
mit DU oder Bad/WC, TV, Telefon, Minibar
� 4x Frühstück vom Buffet
� 4x Abendessen im Hotel vom kalt-warmen Dinnerbuffet
� Täglich 2 Std. Nutzung der Salztherme Lüneburg/Hallenbad
(Sauna exklusive)
� Stadtführung in Lüneburg
� Kutschfahrt durch die Lüneburger Heide
Mecklenburger
Seenplatte
Tauchen Sie ein in das Paradies atemberaubender
Natur. Egal ob mit Bus,
Schiff oder Rad, Sie befi nden sich
in einer der eindrucksvollsten Landschaften Europas. Wer einmal
diese Seenlandschaft gesehen und ihre Faszination erlebt hat,
versteht die Worte des großen Dichters Fritz Reuter „zu diesem
Orte kehre ich immer wieder gern zurück“. Sie wohnen im
Sporthotel Malchow, am Rande der gleichnamigen Inselstadt.
1. Tag: Anreise vorbei an Hamburg nach Malchow.
2. Tag: Am späten Vormittag „Leinen los“ zur 5-Seen-Rundfahrt
mit Aufenthalt in Waren.
3. Tag: Ausfl ug zum Müritz Nationalpark und den schönsten
Städten der Mecklenburger Seenplatte.
4. Tag: Zur freien Verfügung.
Fakultativ Ausfl ug nach Schwerin mit Stadt- und Domfüh-
Hinweis: Die Region
rund um Malchow ist
ein Fahrrad-Paradies.
Bei Interesse buchen wir
gerne für Sie ein Fahrrad
im Hotel. Kartenmaterial
kann zur Verfügung
gestellt werden.
Preis auf Anfrage
LEISTUNGEN
rung (Fahrpreis 15,- Ð)
5. Tag: Heimreise
Pro Person im DZ
395,– Ð
EZ-Zuschlag: 48,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 4 Übernachtungen im Sporthotel Malchow
� Zimmer mit DU/WC, Telefon, TV
� Typisch Mecklenburgischer Willkommenstrunk
� Frühstücksbuffet
� 3 x Abendessen 3-Gang in Buffetform
� 1 Abendbuffet nach Art des Hauses – gebackener
Schweineschinken mit Beilagen
� 5-Seen-Schifffahrt mit Aufenthalt in Waren
� Freie Nutzung Sauna, Dampfbad, Fitnessraum und Kegelbahn
K U R Z R E I S E N
15

K U R Z R E I S E N
16
Neustadt –
Die Glanzlichter Sachsens
18. – 22. 5. 2013 (Pfi ngsten) 8. – 11. 10. 2013
Die Sächsische Schweiz ist eine der imposantesten Landschaften
Europas. Schroffe vom rauen Wind der Jahrhunderte
verwitterte Felsen türmen sich in urwüchsige Formen.
1. Tag: Anreise nach Neustadt.
2. Tag: Fahrt in das „Tor zum Zittauer Gebirge“. Beim Stadtrundgang
erfahren Sie mehr über Zittau, der alten Weltstadt
im 3-Länder-Eck. Weiterfahrt nach Oybin. Mit der Schmalspurbahn
geht es zurück nach Zittau.
3. Tag: Die Tour beginnt mit einer Kremserfahrt durch den Nationalpark
bis zur Kirnitschklamm, dann mit Booten durch
das wildromantische Tal aus Sandsteinfelsen. Weiterfahrt
mit dem Bus zur weltberühmten Bastei-Aussicht.
4. Tag: Fahrt nach Dresden. Beim Stadtrundgang sehen Sie das
Schloß, die Semperoper, den Zwinger und die Frauenkirche.
Danach Zeit zur freien Verfügung. Auf der Rückfahrt
Halt in Pillnitz, Besuch des königlichen Lustschlosses mit
herrlicher Parkanlage
(Eintritt nicht einge- Pro Person im DZ
schlossen). 399,– Ð
5. Tag: Heimreise.
EZ-Zuschlag: 80,- Ð
LEISTUNGEN
„Knieles“-
Tour
Schlösser-Tour
Schlösser-Tour
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� alle Busausfl üge mit Reiseleitung
� 4x Übernachtung im 3-Sterne-S-Hotel Neustadt
� alle Zimmer Bad oder DU, WC, Kabel-TV, Fön
� Frühstücksbuffet
� 3x Abendessen, 3-Gang-Wahlmenü
� 1x Sächsisches Grillbuffet
� 1x Kremserfahrt
� 1x Bootsfahrt
� 1x Fahrt mit der Schmalspurbahn
� 1x Kaffeegedeck beim Sächsischen Schwibbogenbauer mit
Eintritt in die Schauwerkstatt
� 1x Eintritt Badelandschaft „monte mare“ (am Hotel),
Finnische Sauna
Urlaub mit Chauffeur
Dampfwolken über
dem Brocken im Harz
Die wunderschöne Landschaft des Harzes rund um den mystischen
Brocken lernen Sie bei dieser Reise kennen. Erleben Sie
den höchsten Berg Mitteldeutschlands, die Kaiserstadt Goslar
sowie Wernigerode und Quedlinburg mit ihren malerischen
Fachwerkhäusern. Die Teufelsmauer mit ihren sagenumwobenen
Felsformationen und dem berühmten Hexentanzplatz stehen in
Thale auf Ihrem Programm.
1. Tag: Anreise nach Goslar. Stadtführung in der Weltkultur-
erbestadt.
2. Tag: Ausfl ug nach Wernigerode. Fahrt im nostalgischen
Dampfbummelzug auf den Brocken. Anschließend
Stadtführung.
3. Tag: Ausfl ugsfahrt nach Quedlinburg und in die „Hexenstadt“
Thale. Diese Tagestour klingt aus mit einer
Kaffeepause beim Klosterfi scher in Michaelstein,
einem der beliebtesten Restaurants im Harz.
4. Tag: Vormittags Zeit zur
freien Verfügung
in Goslar.
Danach Heimreise.
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
350,– Ð
EZ-Zuschlag: 42,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 3x Übernachtung im Ramada-Hotel „Bären“ in Goslar im
DZ mit DU oder Bad/WC, TV, Telefon, Radio und Fön
� 3x Frühstück vom Buffet
� 3x Abendessen vom kalt-warmen Dinnerbuffet
� Begrüßungscocktail im Hotel
� Nutzung der Badelandschaft im Hotel mit Wasserfall,
Kneippbecken und Duschgrotte sowie Saunabereich
� Stadtführungen in Goslar, Wernigerode und Quedlinburg
� Dampfzugfahrt von Wernigerode auf den Brocken und zurück
� Kaffee-Gedeck in Kloster Michaelstein

Alpenidylle im
Berchtesgadener Land Schonach im Schwarzwald
6. – 10. 6. 2013 12. – 15. 9. 2013
Die bayerische Gemeinde Berchtesgaden und seine umliegende
Region hat sich zu einer der beliebtesten Urlaubsregionen
Deutschlands entwickelt. Die einzigartige Hochgebirgswelt mit
dem markanten Watzmann wird auch Sie in ihren Bann ziehen.
Wir zeigen Ihnen die ganze Schönheit dieser Region und entführen
Sie unter anderem zum Königssee mit der berühmten
Wallfahrtskirche St. Bartholomä. Im Salzbergwerk erfahren Sie
alles über die Gewinnung des Salzes. Eine Panorama-Rundfahrt
zeigt Ihnen einige der schönsten Strecken und Orte rund um
den Königssee und dem Berchtesgadener Land u.a. Schönau,
Ramsau und Bad Reichenhall. Besuchen Sie zum Beispiel
die Watzmann-Therme und entspannen Sie im Thermalbad und
in der Sauna!
1. Tag: Anreise nach Berchtesgaden. Ortsführung.
2. Tag: Vormittags Führung im Salzbergwerk, nachmittags
Ausfl ug zum Königssee inkl. Schifffahrt.
3. Tag: Zur freien Verfügung.
4. Tag: Panorama-Busfahrt durch das Berchtesgadener Land und
rund um den Königssee.
5. Tag: Rückreise
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
420,– Ð
EZ-Zuschlag: 40,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 4x Übernachtung im Alpensport-Hotel Seimler in
Berchtesgaden im Doppelzimmer mit Du oder Bad/WC,
TV, Telefon, Radio
� 4x Frühstück vom Buffet
� 4x Abendessen im Hotel (3-Gang-Menü)
� Nutzung von Hallenbad und Sauna im Hotel
� Schifffahrt auf dem Königssee
� Eintritt und Führung im Salzbergwerk
� Ortsführung Berchtesgaden
Herzlich Willkommen in Schonach, einem traumhaften Sommerkurort
inmitten der schönsten Hochtäler des Schwarzwaldes,
die Heimat der weltberühmten Kuckucksuhr. Ausfl üge zu den
schönsten Orten des Schwarzwaldes machen diese Reise zum
Erlebnis. Neben romantischen Tälern und Orten besuchen Sie auch
Freiburg und Freudenstadt. Im familiengeführten Hotel Rebstock,
erwartet Sie eine hervorragend geführte Küche und ein liebenswerter
Service, Sie werden sich garantiert wohlfühlen.
1. Tag: Anreise nach Schonach mit Aufenthalt in Freiburg.
2. Tag: Ausfl ug nach Villingen-Schwenningen mit Brauerei-
besichtigung und Stadtführung.
3. Tag: Schwarzwaldrundfahrt mit Reiseleitung.
4. Tag: Rückreise mit Aufenthalt in Freudenstadt.
LEISTUNGEN
neues
Programm
Pro Person im DZ
299,– Ð
EZ-Zuschlag: 24,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 3 Übernachtungen im ***Landhotel Rebstock in Schonach
� Frühstücksbuffet
� 3-Gang-Abendessen (Buffet)
� Freie Nutzung Schwimmbad mit Whirlpool und Sauna
� Kurtaxe
� Reiseleitung beim Ausfl ug Schwarzwald
� Brauerei-Führung mit Verkostung in Weilersbach
� Stadtführung Villingen in historischer Tracht
� Tanzabend im Hotel am Samstag
K U R Z R E I S E N
17

K U R Z R E I S E N
18
Bodensee – Das Meer
der Schwaben
18. – 21. 7. 2013 | 19. – 22. 9. 2013
Der Bodensee fasziniert seine Besucher immer wieder mit seiner
einzigartigen Pfl anzenwelt. Egal zu welcher Jahreszeit Sie
mit uns zum Bodensee reisen, die Landschaft wird Sie immer
begeistern. Dank des milden Klimas gilt diese Gegend als
höchstgelegenes Weinanbaugebiet Mitteleuropas. Beim Ausfl ug
zur Blumeninsel Mainau erwartet Sie ein farbenprächtiges Meer
an subtropischen Pfl anzen. Eine große Bodenseerundfahrt
führt Sie auch auf die nicht minder schöne schweizerische und
österreichische Seeseite.
1. Tag: Anreise nach Stockach. Unterwegs Besichtigung der
Vogtsbauernhöfe im Schwarzwälder Freilichtmuseum.
2. Tag: Ausfl ugsfahrt Radolfzell – Stein am Rhein – Konstanz –
Insel Mainau
3. Tag: Große Bodenseerundfahrt: Konstanz – Seeufer Schweiz
– Romanshorn – Bregenz – Lindau – Friedrichshafen –
Meersburg – Birnau – Stockach
4. Tag: Heimreise mit Zwischenstopp in Hechingen. Hier habe
Sie die Gelegenheit die Burg Hohenzollern zu besuchen.
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
295,– Ð
kein EZ-Zuschlag
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 3x Übernachtung im Hotel Fortuna in Stockach im
Doppelzimmer mit DU oder Bad/WC, TV, Telefon
� 3x Frühstück vom Buffet
� 3x Abendessen (3-Gang-Menü)
� Eintritt zu den Vogtsbauernhöfen
� Besuch der Blumeninsel Mainau inkl. Eintritt
Urlaub mit Chauffeur
Arzl im romantischen Pitztal
24. – 28. 9. 2013
Erleben Sie die Vielfalt der Tiroler Landschaft – kristallklares
Wasser, Gebirgsseen, reine Luft, Almrosen und Enziane soweit
das Auge reicht, viel Gebirge, bergeweise Bilderbuchlandschaft
– das Pitztal. Ihr Urlaubsort Arzl liegt am Anfang des Pitztals
auf 883 m Seehöhe.
1. Tag: Anreise.
2. Tag: Vormittags Ortsführung mit Besichtigung der Benni
Raich Brücke, Europas höchste Fußgängerbrücke.
Danach Fahrt nach Jerzens und Besichtigung des
Zirbenmuseums. Rückfahrt über Wenns.
3. Tag: Tagesfahrt ins Ötztal bis nach Obergurgl, das höchste
Kirchdorf Europas, zum Stuibenwasserfall und zum
malerischen Dörfchen Niederthai.
4. Tag: Ausfl ug ins Kaunertal über die Kaunertaler
Gletscherstraße vorbei am Gepatschstausee.
Besichtigung der
Wallfahrtskirche
Kaltenbrunn.
Pro Person im DZ
5. Tag: Heimreise.
LEISTUNGEN
425,– Ð
EZ-Zuschlag: 60,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 4x Übernachtung im **** Hotel Arzlerhof in Arzl im
Doppelzimmer mit DU oder Bad/WC, TV, Telefon
� 4x Frühstück vom Buffet
� 4x Abendessen im Hotel (Themenbuffet oder 4-Gang-Menü)
� Begrüßungsgetränk im Hotel
� 1x Tanzabend mit Live-Musik im Hotel
� Freie Benutzung der Wellnessoase im Hotel mit Panoramahallenbad,
Sauna, Dampfbad, Außenruheraum mit Blick
auf die Pitztaler Bergwelt
� Bademäntel und Pantoffel während des Aufenthaltes
� Ortsführung in Arzl
� Besichtigung des Zirbenmuseum in Jerzens

Alpen-Sternfahrt
im 4-Ländereck
30. 4. – 5. 5. 2013 11. – 15. 4. 2013
Schweiz – Liechtenstein – Österreich – Deutschland
Vom Bodensee bis auf eine Höhe von 2.500 m erstreckt sich eine
voralpine Gebirgslandschaft. Die internationale Lage bietet ein
buntes Ausfl ugsprogramm durch vier Länder. Die Bodenseeregion
mit der Inselstadt Lindau und der Festspielstadt Bregenz lernen
Sie ebenso kennen wie die Schweizer Bergwelt, das Appenzeller
Land, Bergpässe und Bergdörfer. Eine Reise der Superlative durch
die vier Alpenrepubliken.
1. Tag: Anreise nach Feldkirch, Region Bodensee-Vorarlberg.
2. Tag: Fahrt entlang des Bodensees, Besuch der Städte Lindau
und Bregenz jeweils mit Gelegenheit zum Stadtbummel.
3. Tag: Ausfl ug in das Fürstentum Liechtenstein mit der Hauptstadt
Vaduz. Weiterfahrt nach Chur, eine der ältesten Städte der
Schweiz. Rückfahrt über Klosters und Davos.
4. Tag: Rundfahrt Ostschweiz, in den Kanton St. Gallen und ins
Appenzeller Land. Besuch einer Schaukäserei. Im Schoggiland
erfahren Sie alles über die Herstellung der Leckereien.
5. Tag: Panorama-Fahrt über 4 Bergpässe. Über den Arlbergpass
und Flexenpass nach Zürs und Lech, weiter nach Warth,
über den Hochtannbergpass
und Fontanellapass.
6. Tag: Heimreise.
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
540,– Ð
EZ-Zuschlag: 120,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 5x Übernachtung im ****Central Hotel Löwen in Feldkirch
im Doppelzimmer mit DU oder Bad/WC, TV, Telefon, Radio
� 5x Frühstück vom Buffet
� 5x Abendessen im Hotel (3-Gang-Menü)
� Kostenfreie Nutzung des Erholungsbereiches mit Sauna
und Hallenbad im Partnerhotel Central Leonhard.
� Örtliche, fachkundige Reiseleitung bei den Ausfl ugsfahrten
� Eintritt zur Appenzeller Schaukäserei
� Besichtigung Schoggiland mit Führung und kleiner Probe
Frühlingssonne und Kamelienblüte
am Lago Maggiore
Wer den Frühling in seiner schönsten Farbenpracht erleben
möchte, der sollte sich die Kamelienblüte am Lago Maggiore
nicht entgehen lassen. Während die Kamelienblüte für sich
schon ein einmaliges Naturerlebnis ist, verleiht der Lago Maggiore
dieser Reise einen einzigartigen Rahmen. Nicht nur die
Kamelien, auch die schönen Magnolien und weitere Pfl anzen
erblühen im sonnigen italienischen Frühling.
1. Tag: Anreise nach Stresa am Lago Maggiore. Stresa strahlt
mit seinen Belle-Epoque-Villen den Charme eines
mondänen Nobelkurortes aus.
2. Tag: Fahrt entlang der Westküste des Sees nach Ascona.
Weiterfahrt zum Kamelienpark mit Zwischenstopp
in Locarno.
3. Tag: Ausfl ugsfahrt zum Ortasee. Auf der Rückfahrt Besuch
der Villa Taranto mit einzigartigem Landschaftspark.
4. Tag: Ausfl ug ins Verzasca-Tal. In Sonogno ist Endstation. Im
hintersten Dorf des Tales erwarten Sie urige Bergrestaurants,
in denen man Spezialitäten wie Polenta und
Gebirgskäse kosten kann.
5. Tag: Heimreise mit Mittagspause
in Luzern.
LEISTUNGEN
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 5 Übernachtungen im Raum Lago Maggiore
� verstärktes Frühstück
� Abendessen als 3-Gang-Menü
� Willkommensdrink
� Besuch des Kamelienparks
� Reiseleitung an 2 Ausfl ugstagen
� Ausfl üge wie beschrieben
Pro Person im DZ
385,– Ð
EZ-Zuschlag: 80,- Ð
K U R Z R E I S E N
19

E V E N T R E I S E N
20
Fahrt ins Blaue
14. – 16. 5. 2013 26. – 27. 10. 2013
Diese Reise ist für alle, die uns seit vielen Jahren „ins Blaue“
vertrauen und nicht immer nur programmgemäß reisen
möchten. Lassen Sie sich überraschen und erleben Sie drei
Tage in schöner Umgebung mit netter Gesellschaft bei
interessanten Ausfl ügen im besten „Moselaner-Stil“.
LEISTUNGEN
Urlaub mit Chauffeur
Ihre Überraschungsfahrt
2013
Pro Person im DZ
199,– Ð
EZ-Zuschlag: 32,- Ð
� Sie reisen entspannt in bekannter „Moselaner“-Qualität
durch eine schöne Landschaft.
� Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Zimmern mit
Bad oder DU/WC, TV.
� Sie genießen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.
� Sie lassen sich das Abendessen schmecken.
� Tolles Rahmenprogramm.
� Wir lassen uns immer etwas Neues einfallen!
Erlebnis-Wochenende in Flandern:
Antwerpen – Gent – Brügge
Reisen Sie mit uns zu den reizvollsten Städten in Flandern.
Besuch der Diamantenstadt Antwerpen mit ihrer hübschen
Altstadt. Ihr Hotel liegt in der historischen Universitätsstadt
Gent. Berühmt ist Gent für seine prächtige, römisch-katholische
St.-Bavo-Kathedrale. Die mittelalterliche Stadt Brügge
bildet den Abschluss. Die engen, verwinkelten Gassen der
malerischen Altstadt und die romantischen Kanäle in Brügge
werden Sie begeistern.
1. Tag: Anreise nach Antwerpen und Gelegenheit zum Stadt-
bummel. Antwerpen ist das weltweit wichtigste
Zentrum für Verarbeitung und Handel von Diamanten.
Nachmittags Weiterfahrt nach Gent. Stadtführung.
Abendessen in der Stadtbrauerei von Gent, wo Sie auch
das berühmte Belgische Bier bei einer Bierprobe kosten
können.
2. Tag: Möglichkeit zum Besuch des farbenfrohen Blumenmarktes
auf dem Kouter in Gent. Danach geht es im Bus
nach Brügge, wo wiederum eine Stadtführung auf dem
Programm steht. Nach etwas Freizeit startet am Nachmittag
die Heimreise.
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
169,– Ð
EZ-Zuschlag: 40,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 1x Übernachtung im IBIS Hotel Gent Centrum Opera im
Doppelzimmer mit Du/WC, TV, Telefon
� 1x Frühstück vom Buffet
� Stadtführungen in Gent und in Brügge
� Besuch der Stadtbrauerei Gruut in Gent mit Bierprobe und
Abendessen in der Brauerei.

Kölle Is En Jeföhl!
Ein schönes Wochenende in Köln
29. – 30. 6. 2013 15. - 16. 6. 2013
Das ideale Angebot für eine fröhliche
Wochenendtour mit Freunden, der
Clique, dem Verein oder einfach nur zu
zweit. Gleich nach der Ankunft in der
Domstadt fi ndet eine Führung durch die die MMC-Filmstudios MMC-Filmstudios statt,
mit Blick hinter die Kulissen der Fernsehwelt in einer der größten
und modernsten Studiolandschaften Europas. Wollten Sie
nicht immer schon wissen, wo die zahlreichen TV-Sendungen
und Shows wie z.B. „Das Supertalent“, „X Factor“, „Let’s
Dance“ oder „Unter uns“ produziert werden? Den Nachmittag
können Sie für eigene Aktivitäten nutzen. Ob ausgiebiger Shoppingbummel,
Dom-Besuch, Abstecher ins Schokoladen-Museum
oder Besuch im Kölner Zoo – in Köln fi ndet garantiert jeder das
Richtige. Vor der Heimfahrt unternehmen Sie eine unterhaltsame
Stadtführung unter dem Motto „Kölschtour“. Zum Abschluss
genießen Sie ein typisch kölsches Mittagessen in einem
rustikal-gemütlichen Brauhaus in der Kölner Altstadt.
1. Tag: Anreise nach Köln. Vormittags Sonder-Führung durch
die MMC-Filmstudios. Der Nachmittag und Abend stehen
zur freien Verfügung.
2. Tag: Vormittags Stadtführung in Köln.
Nachmittags Heimreise.
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
145,– Ð
EZ-Zuschlag: 19,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 1x Übernachtung im IBIS Hotel Köln Centrum im
klimatisierten Standardzimmer mit DU/WC, SAT-TV.
� Frühstück vom Buffet
� Führung in den MMC Film- und TV-Studios
� Stadtführung „Kölschtour“ inkl. Mittagessen im
Brauhaus (Getränke müssen extra bezahlt werden)
Helene Fischer Open Air –
Live auf Schalke
Erleben Sie die Königin der
Schlagermusik Schlagermusik in der Veltins-Arena
Veltins-Arena
auf Schalke. Helene Fischer ist ein
Star der Superlative. Das Open
Air-Konzert auf Schalke gibt
Ihnen die Möglichkeit Möglichkeit Helene Helene Fischer Fischer
mit ihrer unterhaltsamen Bühnenshow live zu erleben. Auch vor
schlechtem Wetter muss niemand Bedenken haben – das Dach der
Veltins-Arena kann im Fall der Fälle geschlossen werden.
Am Anreisetag machen Sie einen Zwischenstopp in Oberhausen
mit Gelegenheit zum Bummel im Centro. Ganz in der Nähe
befi ndet sich das SEA LIFE mit seinen über 50 großen Aquarien
und Becken.
1. Tag: Anreise. Aufenthalt in Oberhausen.
Abends Fahrt zum Konzert in die Veltins-Arena.
2. Tag: Nach dem Frühstück startet die Heimreise. Mittagspause
in Düsseldorf mit Gelegenheit zu einem Spaziergang durch
die Altstadt oder auf der berühmten Biermeile.
Hinweis: Bitte aufgrund
der Konzertkarten frühzeitig
buchen. Anmeldeschluss
10. Januar 2013
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
199,– Ð
EZ-Zuschlag: 25,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 1x Übernachtung in einem **** Hotel im Ruhrgebiet
(genaue Hotelzuteilung erfolgt erst kurzfristig vor der
Reise) im Doppelzimmer mit DU oder Bad/WC, TV, Telefon
� 1x Frühstück vom Buffet
� Eintrittskarte der PK2 (Sitzplatz) zum Helene Fischer Open Air
� Bustransfer vom Hotel zum Konzert und zurück
E V E N T R E I S E N
21

E V E N T R E I S E N
22
Schweinshaxen-Fest in
der Moldau-Metropole Prag
8. – 11. 2. 2013 9. - 11. 8. 2013
Essen – Trinken – Spaß haben!
Reisen Sie nach Prag und lassen Sie sich
vom Zauber der tschechischen Landeshauptstadt
hauptstadt verführen. verführen. Tradition, Geselligkeit und
Kultur – diese Kombination macht jeden Aufenthalt zu einem
unvergesslichen Erlebnis. Die „Goldene Stadt“ an der Moldau
mit ihrem schönen Stadtbild, den historischen Bauwerken und
der berühmten Karlsbrücke wird Sie begeistern. Hoch über der
Stadt thront die Prager Burg. Zünftig, deftig und reichhaltig
ist die traditionelle böhmische Küche. Beim großen Schweinshaxen-Fest
im Hotel bleibt garantiert niemand hungrig!
1. Tag: Anreise nach Prag.
2. Tag: Stadtführung. Sie besuchen die Sehenswürdigkeiten wie
z.B. das Rathaus, den Wenzelsplatz und die Karlsbrücke.
Am Abend im Hotel das große Schweinshaxen-Fest.
3. Tag: Tag zur freien Verfügung. Abends typischer Prager
Bierabend in uriger Gaststätte.
4. Tag: Heimreise.
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
240,– Ð
EZ-Zuschlag: 30,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 3x Übernachtung im ****Hotel Wienna-Galaxie in Prag
im Doppelzimmer mit DU oder Bad/WC, TV, Telefon, Fön,
Safe, Klimaanlage
� 3x Frühstück vom Buffet
� 1x Abendessen im Hotel (3-Gang-Menü)
� 1x Teilnahme am Schweinshaxen-Fest im Hotel: Suppe
nach Wahl, 1 kg gebratene Schweinshaxe, serviert auf
einem Holzbrett mit Senf, Peperoni, Meerrettich und
Gebäck, dazu 0,5 l Bier und Akkordeonmusik
� 1x Teilnahme am Prager Bierabend mit böhmischem Menü,
Live-Musik und 4 Freibier
� Stadtführung in Prag
Urlaub mit Chauffeur
Ein schönes Wochenende
in München
Lernen Sie die traditionellen Braukünste der Bayern kennen
und genießen Sie die eine oder andere Maß Bier. Erleben Sie
ein Wochenende in der Bayerischen Metropole München mit
ihren unzähligen Sehenswürdigkeiten, Einkaufsstraßen, Brauhäusern,
Biergärten, Museen und vieles mehr. Am freien Nachmittag
können Sie München nach Lust und Laune erkunden:
Tierpark Hellabrunn, Allianz-Arena, BMW-Welt, Schloss
Nymphenburg, Theresienwiese mit der Bavaria-Statue…
Entdecken Sie München – es gibt viel zu sehen!
1. Tag: Anreise nach München. Unterwegs Mittagspause in
der Fränkischen Kulmbacher Brauerei, dort Führung im
Bayerischen Biermuseum mit kleiner Bier-Verkostung.
Gelegenheit zum Mittagessen im Brauerei-Biergarten
2. Tag: Vormittags Ausfl ug nach Starnberg. Schifffahrt auf dem
Starnberger See mit Weißwurst-Frühstück an Bord. Der
Nachmittag steht in München zur freien Verfügung z.B.
für einen Einkaufsbummel in der Stadt.
3. Tag: Vormittags Stadtrundfahrt. Zum Abschluss Mittagessen
im Hofbräuhaus
(Essen inklusive,
ohne Getränke).
Anschließend Heimreise.
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
240,– Ð
EZ-Zuschlag: 40,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 2x Übernachtung im IBIS Hotel München City West
im Doppelzimmer mit DU/WC, TV, Telefon
� 2x Frühstück vom Buffet
� Eintritt und Führung im Bayerischen Biermuseum in
der Kulmbacher Brauerei
� Stadtrundfahrt in München
� Schifffahrt auf dem Starnberger See inkl. Weißwurst-
Frühstück
� Mittagessen im Hofbräuhaus (3-Gang-Menü, ohne Getränke)

Walchsee in Tirol –
Almabtrieb in Kössen
17. – 22. 9. 2013 20. – 22. 9. 2013
Walchsee liegt am Fuße des Zahmen Kaisers inmitten der atemberaubenden
Landschaft Tirols. Anziehungspunkt der Region ist
der Walchsee, ein warmer Badesee mit großem Freizeitangebot.
Ihr Quartier mit 18.000 m² Parkanlage und hauseigenem Badestrand
liegt direkt am See. Bei Ausfl ugsfahrten lernen Sie das
Saalachtal kennen, z.B. Bad Reichenhall oder Reit im Winkl.
Höhepunkt dieser Reise ist der große Almabtrieb in Kössen.
Keine andere Veranstaltung verbindet Tradition und Stolz anschaulicher
als der farbenfrohe Almabtrieb.
1. Tag: Anreise.
2. Tag: Zur freien Verfügung. Genießen Sie einen Spaziergang
am See und erkunden Sie den Urlaubsort.
3. Tag: Ausfl ugsfahrt durch das Saalachtal nach Bad Reichen-
hall, dem Kurort mit Heilbad und Solequellen. Weiterfahrt
nach Reit im Winkl. Bei schönem Wetter können
Sie einen herrlichen Ausblick ins Kaisergebirge genießen.
4. Tag: Busfahrt vorbei am Schlier-, Tegern- und Achensee nach
Pertisau, zurück durch das Inntal.
5. Tag: Kössen lädt ein zum großen Almabtrieb. Eine alte
Tradition gebietet es, das Almvieh bunt zu schmücken
und mit lautstarkem Geläut durch das Dorf zu treiben.
6. Tag: Heimreise.
LEISTUNGEN
„Knieles“-
Tour
Schlösser-Tour
Schlösser-Tour
Pro Person im DZ
515,– Ð
EZ-Zuschlag: 50,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 5x Übernachtung im **** Ferienclub Bellevue am Walchsee
im Doppelzimmer mit DU oder Bad/WC, TV, Radio, Telefon, Fön
� 5x Frühstück vom Buffet
� 5x Abendessen im Hotel (4-Gang-Menü)
� Freie Nutzung von Hallenbad, Freibad, Hot-Whirl-Pools,
Saunalandschaft im Hotel
Tiroler Knödelfest
unterm Kaisergipfel
Alpen Gourmet Treffen
Einmal im Jahr verwandelt
sich die Speckbacherstraße im
Tiroler Ferienort St. Johann in den längsten Knödeltisch der Welt.
Auf 300 m servieren 18 Wirte mit 23 verschiedenen Knödelsorten
kulinarische Kostbarkeiten. Musikunterhaltung, Trachten, Tanzvorführungen,
geschmückte Almabfahrten und der Einmarsch der
Festwirte sorgen für Feststimmung.
Kräftig deftig oder zuckersüß – die Rezepte der Knödel stammen
von den Müttern und Großmüttern der teilnehmenden Wirte.
Die Auswahl zwischen Press- und Kasknödel, Spinat-, Speck- und
Semmelknödel, daneben die süßen Germ- und Marillenknödel
stellen Sie vor die Qual der Wahl.
1. Tag: Anreise nach Tirol.
2. Tag: Fahrt in das historische Städtchen Rattenberg am Inn,
bekannt als Glasstadt und für mittelalterliches Flair. Sie
besuchen die Glasbläserei Kisslinger. Danach können Sie
den Tag in St. Johann genießen. Erleben Sie das bunte
Treiben rund um das
große Tiroler Knödelfest. Pro Person im DZ
3. Tag: Heimreise.
LEISTUNGEN
215,– Ð
EZ-Zuschlag: 30,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 2x Übernachtung in einem Mittelklassehotel im Raum
Kitzbüheler Alpen / Unteres Unterinntal im Doppelzimmer
mit DU oder Bad/WC, TV, Telefon
� 2x Frühstück vom Buffet
� 1x Abendessen im Hotel (3-Gang-Menü)
� 1x Teilnahme am großen Knödelfest in St. Johann in Tirol
� Begrüßungsschnaps im Hotel
� Besuch der Glasbläserei Kisslinger
E V E N T R E I S E N
23

M U S I C A L S
24
Musical-Reisen 2013
Sofern kein „Tagesfahrten“-Hinweis vorhanden ist, handelt
es sich bei den Preisen um reine Kartenpreise, die bei der
entsprechenden Mehrtagesreise hinzugebucht werden können.
Stuttgart
siehe Seite 30
SISTER ACT – Apollo Theater –
MAMMA MIA – Palladium Theater –
PK 1 PK 2 PK 3 PK 4
Vorstellung 18:30 Uhr – Mittwoch 01. 05. 2013
Vollpreis 113,00 Ð 99,00 Ð 76,00 Ð 50,00 Ð
ermäßigter Preis1,2 91,00 Ð 80,00 Ð 62,00 Ð 41,00 Ð
ermäßigter Preis3,4 102,00 Ð 89,00 Ð 69,00 Ð 45,00 Ð
Tagesfahrten Kartenpreis inkl. Fahrt nach Stuttgart
Vorstellung 14:00 Uhr – Sonntag 07. 07. / 20. 10. 2013
Vollpreis 166,00 Ð 155,00 Ð 130,00 Ð 105,00 Ð
ermäßigter Preis1,2 142,00 Ð 133,00 Ð 113,00 Ð 93,00 Ð
ermäßigter Preis3,4 154,00 Ð 144,00 Ð 122,00 Ð 99,00 Ð
Frankfurt
CATS – Theaterzelt Frankfurt –
PK 1 PK 2 PK 3 PK 4
Tagesfahrt Kartenpreis inkl. Fahrt nach Frankfurt
Vorstellung 14:00 Uhr – Samstag 27. 04. 2013
Vollpreis 135,00 Ð 123,00 Ð 106,00 Ð 84,00 Ð
ermäßigter Preis1,2 106,00 Ð 98,00 Ð 86,00 Ð 69,00 Ð
ermäßigter Preis3 116,00 Ð 107,00 Ð 93,00 Ð 74,00 Ð
Hamburg
ROCKY – Operettenhaus –
PK 1 PK 2 PK 3 PK 4
Vorstellung 14:30 Uhr – Sonntag (Termine Seite 29)
Vollpreis 124,00 Ð 113,00 Ð 99,00 Ð 76,00 Ð
ermäßigter Preis1,2 100,00 Ð 91,00 Ð 80,00 Ð -- Ð
ermäßigter Preis3,4 112,00 Ð 102,00 Ð 89,00 Ð -- Ð
Karten Golden Circle - Sie sitzen beim Finale, wie die VIPs um den Boxring
Vollpreis: 140,00 Ð, ermäßigt 1&2: 113,00 Ð, ermäßigt 4: 127,00 Ð
Dafür müssen Sie während der Veranstaltung den Platz wechseln.
Nicht empfehlenswert für gehbehinderte Personen.
TARZAN – Neue Flora –
1 Personen mit Schwerbehindertenausweis (min. 70%), 2 Kinder bis 14 Jahre, 3 Schüler, Studenten, Azubis (mit Nachweis), 4 Senioren ab 65 Jahren
PK 1 PK 2 PK 3 PK 4
Vorstellung 14:00 Uhr – Sonntag (Termine Seite 29)
Vollpreis 124,00 Ð 113,00 Ð 88,00 Ð 63,00 Ð
ermäßigter Preis1,2 100,00 Ð 91,00 Ð 71,00 Ð -- Ð
ermäßigter Preis3,4 112,00 Ð 102,00 Ð 80,00 Ð -- Ð
KÖNIG DER LÖWEN – Theater im Hafen –
siehe Seite 29
PK 1 PK 2 PK 3 PK 4
Vorstellung 14:00 Uhr – Sonntag (Termine Seite 29)
Vollpreis 124,00 Ð 113,00 Ð 88,00 Ð 76,00 Ð
ermäßigter Preis1,2 100,00 Ð 91,00 Ð 71,00 Ð -- Ð

Berlin
– bis Oktober 2013 –
TANZ DER VAMPIRE – Theater des Westens –
PK 1 PK 2 PK 3 PK 4
Vorstellung 19:30 Uhr – Freitag 14. 06. 2013
Vollpreis 113,00 Ð 99,00 Ð 88,00 Ð 70,00 Ð
ermäßigter Preis1,2 91,00 Ð 80,00 Ð 71,00 Ð -- Ð
ermäßigter Preis3,4 102,00 Ð 89,00 Ð 80,00 Ð -- Ð
Vorstellung 19:30 Uhr – Samstag 20. 04. / 24. 08. 2013
Vollpreis 124,00 Ð 113,00 Ð 99,00 Ð 82,00 Ð
ermäßigter Preis1 100,00 Ð 91,00 Ð 80,00 Ð -- Ð
– ab Oktober 2013 –
WAR HORSE – Theater des Westens –
PK 1 PK 2 PK 3 PK 4
Vorstellung 19:30 Uhr – Samstag 07. 12. 2013
Vollpreis 124,00 Ð 113,00 Ð 99,00 Ð 76,00 Ð
ermäßigter Preis1 100,00 Ð 91,00 Ð 80,00 Ð -- Ð
Oberhausen
siehe Seite 30
ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK
– Metronom Theater –
PK 1 PK 2 PK 3 PK 4
Tagesfahrt Kartenpreis inkl. Fahrt nach Oberhausen
Vorstellung 14:30 Uhr – 25. 05. / 19. 10. 2013
Vollpreis 153,00 Ð 135,00 Ð 117,00 Ð 105,00 Ð
ermäßigter Preis1,2 129,00 Ð 114,00 Ð 100,00 Ð 91,00 Ð
ermäßigter Preis3,4 141,00 Ð 125,00 Ð 109,00 Ð 98,00 Ð
BLUE MAN GROUP – BlueMax Theater –
PK 1 PK 2 PK 3 PK 4
Vorstellung 21:00 Uhr – Freitag 14. 06. 2013,
Samstag 20. 04 / 24. 08. / 07. 12. 2013
Vollpreis 88,00 Ð 76,00 Ð -- Ð -- Ð
ermäßigter Preis1 71,00 Ð 62,00 Ð -- Ð -- Ð
HINTERM HORIZONT – Theater am Potsdamer Platz –
PK 1 PK 2 PK 3 PK 4
Vorstellung 20:00 Uhr – Freitag 14. 06. 2013
Vollpreis 117,00 Ð 106,00 Ð 88,00 Ð 70,00 Ð
ermäßigter Preis1 94,00 Ð 85,00 Ð 71,00 Ð 57,00 Ð
Vorstellung 20:00 Uhr – Samstag 20. 04 / 24. 08. / 07. 12. 2013
Vollpreis 136,00 Ð 124,00 Ð 106,00 Ð 88,00 Ð
ermäßigter Preis1 109,00 Ð 100,00 Ð 85,00 Ð 71,00 Ð
Bochum
STARLIGHT EXPRESS – Starlight Express Theater –
PK 1 PK 2 PK 3 PK 4
Tagesfahrten Kartenpreis inkl. Fahrt nach Bochum
Vorstellung 15:00 Uhr - Samstag 25. 05. / 19. 10. 2013
Vorstellung 14:00 Uhr - Sonntag 14. 07. 2013
Vollpreis 139,00 Ð 127,00 Ð 116,00 Ð 99,00 Ð
ermäßigter Preis1,2 88,00 Ð 83,00 Ð 77,00 Ð 68,00 Ð
ermäßigter Preis3,4 -- Ð 100,00 Ð 93,00 Ð 81,00 Ð
1 Personen mit Schwerbehindertenausweis (min. 70%), 2 Kinder bis 14 Jahre, 3 Schüler, Studenten, Azubis (mit Nachweis), 4 Senioren ab 65 Jahren
M U S I C A L S
25

A K T I V R E I S E N
26
Radwandern 2013
Sehr geehrter Reisegast,
bei den Radreisen werden Sie von einem unserer
Mitarbeiter begleitet. Die vorgestellten Radtouren sind
auch für wenig geübte Radfahrer bestens geeignet. Bis
auf wenige Ausnahmen fahren Sie auf Radwegen, ruhigen
Landstraßen oder auf Radwegen, die eine Hauptstraße
begleiten. Größere Steigungen kommen nur selten vor.
Grundsätzlich sind alle Touren mit einem funktionstüchtigen
Fahrrad (mindestens 3-Gang) zu bewältigen.
Ein Rennrad ist nicht empfehlenswert, da auf unbefestigten
Wegen Sturzgefahr besteht.
Unser Bus wird immer in der Nähe sein. Wem eine
Etappe zu lang oder zu beschwerlich ist, kann jederzeit
in den Bus umsteigen.
Die täglichen Etappen: ca. 40 – 50 km
Einzelne Streckenabschnitte können auf eigene Verantwortung
auch außerhalb der Gruppe zurückgelegt werden.
Die Reiseleitung muss vorher darüber informiert werden.
Hamburg
11. – 15. 7. 2013
1. Tag: Anreise
2. Tag: Vormittags optional
Stadtrundfahrt. Rest
des Tages zur freien
Verfügung oder radeln
Sie im „Alten Land“.
3. - 4. Tag: Ausfl üge mit
unserem Radreiseleiter:
• Elberadweg zwischen
Hamburg und Glückstadt
• Elberadweg zwischen Hamburg und Lauenburg
5. Tag: Vormittags
Gelegenheit zur
Pro Person im DZ
Hafenrundfahrt.
485,– Ð
Anschl. Rückreise.
EZ-Zuschlag: 128,- Ð
LEISTUNGEN
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Fahrradtransport im Spezial-Fahrrad-Anhänger
� Radreiseleiter bei den Radausfl ügen
� 4 Übernachtungen im zentral gelegenen 4-Sterne Lindner
Hotel Am Michel
� reichhaltiges Frühstücksbuffet
� alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, TV
� 2-std Stadtrundfahrt Hamburg
� Besuch des Fischmarktes
Urlaub mit Chauffeur
Weitere Weitere VeranstaltungsVeranstaltungsangeboteangebote
finden finden Sie bei
der Städtereise Städtereise Hamburg Hamburg
auf Seite Seite 29!
Der Ruhrradweg vom
Sauerland bis zum Rhein
11. – 14. 6. 2013
Einer der abwechslungsreichsten Flüsse Deutschlands lädt zur
Entdeckung ein. Die Radreise beginnt in Arnsberg im schönen
Sauerland. Ziel ist die Ruhrmündung in Duisburg. Die Radetappen
betragen jeweils ca. 45 km. Das Hotel befi ndet sich im Zentrum
von Gelsenkirchen. Erleben Sie „ruhrsprüngliche“ Landschaften
an einem kraftvollen Fluss! Die Strecke führt durch die waldreiche
Mittelgebirgslandschaft und idyllische Wiesentäler im Sauerland.
Vorbei an malerischen Altstädten bis zu den Ruhrstauseen
und dem Ruhrtal. Hier verläuft der Ruhrtal-Radweg über weite
Strecken direkt am Flusslauf.
1. Tag: Busfahrt nach Arnsberg. Beginn der Radtour. Ruhrradweg
bis in die Region Schwerte. Danach fährt Sie der Bus zum
Hotel nach Gelsenkirchen.
2. Tag: Radtour von Schwerte bis nach Witten. Rückfahrt mit
dem Bus zum Hotel.
3. Tag: Abermals geht es nach Witten, heute radeln Sie die
Strecke von Witten bis nach Essen.
4. Tag: Am Vormittag Besichtigung der Zeche Zollverein, UNESCO-
Weltkulturerbe. Danach radeln Sie von Essen bis zur Ruhrmündung
nach Duisburg.
Von dort erfolgt die
Heimreise mit dem Bus.
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
425,– Ð
EZ-Zuschlag: 55,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Fahrradtransport im Spezialhänger, auch für Pedelec‘s geeignet
� 3x Übernachtung im **** Maritim Hotel Gelsenkirchen,
im Doppelzimmer mit DU oder Bad/WC, TV, Telefon, Fön
� 3x Frühstück vom Buffet
� 3x Abendessen im Hotel (3-Gang-Menü)
� Eintritt Ruhr-Besucherzentrum mit Ruhr-Museum
(Zeche Zollverein)
� Begleitung durch unseren fachkundigen, erfahrenen Radreiseleiter
� kostenfreie Nutzung des hoteleigenen Schwimmbads

Radreise rund
um Leipzig
10. – 14. 8. 2013 23. – 25. 8. 2013
Entdecken Sie mit uns die Region rund um Leipzig. Sie radeln
zu den rekultivierten ehemaligen Braunkohle-Tagebaulöchern,
aus denen die Leipziger Neuseenlandschaft und der Landschaftspark
Goitzsche im Raum Bitterfeld-Wolfen entstanden sind. Sie
fahren auf dem Mulderadweg mit Etappenende in Grimma. Die
Tagesetappen betragen jeweils ca. 45 km. Sie radeln überwiegend
auf hervorragend ausgebauten Radwegen mit nur geringen
Steigungen. Das Hotel befi ndet sich am Rande von Leipzig direkt
am Auenwald.
1. Tag: Anreise. Stadtführung in Leipzig.
2. Tag: Vom Hotel aus radeln Sie zu der Leipziger Neuseenlandschaft.
3. Tag: Heute radeln Sie in der Region Bitterfeld-Wolfen um
die große Goitzsche und um den Seehausener See.
4. Tag: Radeln auf dem Mulderadweg von Eilenburg über
Wurzen nach Grimma. In Grimma Möglichkeit zur Stadtbesichtigung.
5. Tag: Am Vormittag per Bus zum Leipziger Hauptbahnhof,
der eine Attraktion für sich ist. Sie haben Zeit für einen
Einkauf in den Promenaden des Bahnhofs oder für einen
kleinen Stadtbummel.
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
455,– Ð
EZ-Zuschlag: 72,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Fahrradtransport im Spezialhänger, auch für Pedelec’s geeignet
� 4x Übernachtung im **** Lindner Hotel in Leipzig,
im Doppelzimmer mit DU oder Bad/WC, TV, Telefon
� 4x Frühstück vom Buffet
� 4x Abendessen im Hotel (3-Gang-Menü oder Buffet)
� Stadtführung Leipzig
� Begleitung durch unseren erfahrenen Radreiseleiter
Leipzig –
Elefant, Tiger & Co.
Sie kennen die Sendung Elefant, Tiger & Co. aus dem Nachmittagsprogramm?
Möchten Sie den Leipziger Zoo mal in
Wirklichkeit erleben? Dann haben Sie die Gelegenheit.
Bei dieser Reise lernen Sie den MDR, den Leipziger Zoo und
die herrliche Stadt Leipzig kennen.
1. Tag: Anreise. Stadtführung Leipzig.
2. Tag: Entdecken Sie eine Erlebnistour zwischen zwei Welten.
Bei Ihrer Tour geht es zuerst in die Medienwelt des MDR
und der „media city leipzig“. Werfen Sie einen Blick hinter
die Kulissen, besichtigen Sie die MDR-Sendezentrale,
bewundern Sie Requisiten und Kostüme. Treffen Sie
mit ein wenig Glück Moderatoren und Schauspieler. Im
Anschluss entführen wir Sie in eine faszinierende Welt.
Auf 105 m Länge und 35 m Höhe simuliert Yadegar
Asisis 360° Panoramabild fotorealistisch die Bergwelt
des Himalajas. Von einer 6 m hohen Aussichtsplattform
aus öffnet sich der Blick des Betrachters auf den Mount
Everest und die ihn umgebenen Berge.
3. Tag: Fahren Sie zum Leipziger Zoo. Treffen Sie Elefanten,
Tiger & Co..
Nachmittags
Pro Person im DZ
Heimreise.
LEISTUNGEN
210,– Ð
EZ-Zuschlag: 36,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 2 Übernachtungen im Mercure Hotel am Johannisplatz
in Leipzig
� 2 x Frühstücksbuffet
� Studiotour beim MDR mit Panometer
� Eintritt Zoo
� Stadtführung Leipzig
S T Ä D T E R E I S E N
27

S T Ä D T E R E I S E N
28
Paris – Stadt
der Liebe
31.8. – 1. 9. 2013
Erlebniswochenenden in der Stadt der Liebe mit unterschiedlichen
Programmen. Stadtrundfahrt, Seine-Bootsfahrt, Versailles,
Eiffelturm – Paris hat viel zu bestaunen.
1. Tag: Anreise nach Paris. Nach der Ankunft kurze Mittagspause,
danach Stadtrundfahrt. Der Rest des Tages steht zur freien
Verfügung.
2. Tag: Am Morgen Gelegenheit die Stadt auf eigene Faust zu
erkunden. Heimreise gegen 14:30 Uhr, Rückankunft am
Abend.
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
129,– Ð
� Fahrt in einem klassifi zierten Reisebus
� 1 Übernachtung im ***Ibis Hotel
� Frühstück
� alle Zimmer mit Dusche/WC, TV und Telefon
� Stadtrundfahrt
Urlaub mit Chauffeur
Schnäppchen-
Reise
EZ-Zuschlag: 37,- Ð
Und ewig lockt Paris
29.3. – 1. 4. 2013 | 1. – 4. 8. 2013
Es sind die kleinen Dinge, die Paris so lässig, charmant und
unwiderstehlich machen. Nirgendwo sonst sind Verliebte so
verliebt, Geschäftsleute so geschäftig, Genießer so genießerisch
und Künstler so kreativ. Es gibt viele gute Gründe für
einen Abstecher in die französische Metropole, die nur darauf
warten von Ihnen entdeckt zu werden.
1. Tag: Anreise. Nachmittags erreichen Sie Ihr Hotel.
Rest des Tages zur freien Verfügung.
2. Tag: Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt. Sie erfahren viel
Wissenswertes über die Geschichte, das tägliche Leben
und die Sehenswürdigkeiten.
Am Abend Gelegenheit zu einer abendlichen Lichterrundfahrt,
kombiniert mit einer Seine-Bootsfahrt.
(Mehrpreis)
3. Tag: Gestalten Sie Ihren Aufenthalt nach Ihren Wünschen.
Wir bieten am Nachmittag einen Ausfl ug nach
Versailles. (Mehrpreis: 25,- Ð)
4. Tag: Bis zum frühen Nachmittag zur freien Verfügung.
Ca. 13:30 Uhr Heimreise.
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
305,– Ð
EZ-Zuschlag: 120,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 3 Übernachtungen im Ibis ***Hotel Montparnasse
� alle Zimmer mit DU oder Bad/WC,TV und Telefon
� Kontinentales Frühstücksbuffet
� Stadtrundfahrt Paris
� Abendliche Rundfahrt mit dem Bus

Hamburg mit IGS 2013
Hamburg, das Tor zur Welt, die Schöne
im Norden: Die grüne Stadt am Wasser
gilt nicht umsonst als eine der
schönsten Städte Deutschlands. Von ihrem Flair und maritimen
Charme ist jeder begeistert. Ob Elbe, Alster, Hafencity, Speicherstadt,
Fischmarkt oder Reeperbahn – hier gibt es jeden Tag
etwas Neues zu entdecken.
Nach der BUGA 2011 in Koblenz, fi ndet ab dem 26. April 2013
die Internationale Gartenschau in Hamburg statt. Sie haben
die Gelegenheit einen Tag auf der Gartenschau zu verbringen,
ein Musical zu besuchen oder einfach nur die herrliche Stadt zu
erkunden.
Anreisetag: Anreise auf schnellstem Weg nach Hamburg –
nachmittags Stadtrundfahrt.
3-Tagesfahrt (April + Oktober)
Gelegenheit zum Fischmarkt-Besuch. Zeit zur freien Verfügung.
Wie wäre es mit einem Besuch der Gartenschau oder buchen
Sie eine Karte für ein Musical.
4-Tagesfahrt (Juni + August)
Bei dieser Fahrt können Sie am 2. Tag morgens den Fischmarkt
und nachmittags ein Musical besuchen. Am 3. Tag haben Sie
ausreichend Zeit für die Gartenschau oder andere Aktivitäten.
5-Tagesfahrt (Juli)
Bei dieser Fahrt fi ndet die Stadtrundfahrt am Vormittag des
ersten Tages statt. Der Nachmittag und der zweite Tag stehen
Ihnen zur freien Verfügung. Am Sonntag haben Sie dann
Gelegenheit den Fischmarkt und ein Musical zu besuchen.
Die 5-Tagesfahrt können Sie auch als Radreise buchen –
siehe Seite 26.
Rückreisetag:
Vormittags Gelegenheit zur Hafenrundfahrt.
Gegen Mittag Rückreise zu den Ausgangsorten.
Zum Gartenschau-Besuch bieten wir ein IGS-Paket an. Darin
enthalten ist eine Tageskarte der IGS, sowie der Hin- und
Rücktransfer zum Ausstellungsgelände. Paket-Preis: 25,00 Ð
Bitte bei der Buchung angeben.
Bei ausreichendem Interesse können wir eine Barkassenfahrt
zum IGS Gelände organisieren. Teilen Sie uns diesen Wunsch
bitte auch bei Anmeldung mit.
Natürlich können Sie auch eines der Musicals „Tarzan“,
„Rocky“ oder „König der Löwen“ buchen.
Ticketpreise der Musicals auf Seite 24/25.
Gerne besorgen wir
auch Karten für andere
Vorstellungen
wie z.B. Schmidts
Tivoli, Pulverfass
o.ä.
LEISTUNGEN
Gerne auch mit
Musical-
Besuch
13. – 15. 4. 2013 | 15. – 18. 6. 2013 | 11. – 15. 7. 2013 | 17. – 20. 8. 2013 | 5. – 7. 10. 2013
Pro Person im DZ
3-Tagesfahrt: 230,– Ð
EZ-Zuschlag: 65,- Ð
4-Tagesfahrt: 330,– Ð
EZ-Zuschlag: 96,- Ð
5-Tagesfahrt: 430,– Ð
EZ-Zuschlag: 128,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Fernreisebus
� Übernachtungen im zentral gelegenen
4-Sterne Lindner Hotel Am Michel
� reichhaltiges Frühstücksbuffet
� alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, TV
� 2-stündige Stadtrundfahrt Hamburg
� Besuch des Fischmarktes
S T Ä D T E R E I S E N
29

S T Ä D T E R E I S E N
30
Berlin erleben – für jedermann
19. – 22. 4. 2013 | 13. – 16. 6. 2013 |
23. – 26. 8. 2013
Kaum eine andere Stadt in Deutschland bietet eine solche
Vielseitigkeit an Sehenswürdigkeiten, pulsierenden Plätzen,
geschichtsträchtigen Orten und modernen Einkaufszentren.
Wandeln Sie auf den Pfaden der deutschen Geschichte und
bestaunen Sie den Reichstag, das Brandenburger Tor oder die
imposante Siegessäule. Ihr Hotel liegt direkt am Alexanderplatz.
Ideal, um die Stadt in Eigenregie zu erkunden.
1. Tag: Anreise nach Berlin.
2. Tag: Große Stadtrundfahrt. Der Nachmittag steht zur freien
Verfügung. Für diesen Abend können Sie auch Musicalkarten
buchen. Unser Bus bringt Sie hin und wieder
zurück. Musicalinfos auf Seite 24/25
3. Tag: Zur freien Verfügung. Fakultativ vormittags Ausfl ugsfahrt
nach Potsdam. Gelegenheit zum Besuch von
Schloss Sanssouci (Fahrpreis 10,- Ð, Schlosseintritt
zusätzlich).
Auch für den Friedrichstadt- 4. Tag: Heimreise.
palast können wir Ihnen
Eintrittskarten bestellen! An
den Reiseterminen im April
und Juni läuft dort die Vorstellung
„Show me – Glamour
is back“. Karten ab Ð 16,90.
Für August und Dezember, Pro Person im DZ
Programm und Kartenpreise
auf Anfrage (bei Katalogdruck 299,– Ð
noch nicht bekannt). EZ-Zuschlag: 75,- Ð
LEISTUNGEN
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 3x Übernachtung im Park Inn by Radisson Hotel am
Alexanderplatz im Doppelzimmer mit DU oder Bad/WC,
TV, Telefon, Minibar, Safe
� 3x Frühstück vom Buffet
� Stadtrundfahrt in Berlin
� Bei Bedarf Bustransfers zum Musicaltheater und zurück
Urlaub mit Chauffeur
Gerne auch mit
Stuttgart – reizvolle
Schwabenmetropole
30. 4. – 2. 5. 2013
Musical-
Besuch Gerne auch mit
Musical-
Besuch
Eingebettet in eine der größten Weinbauregionen Deutschlands
begeistert Stuttgart durch sein herrliches Panorama, die
prächtigen Schlösser und Bauten unterschiedlichster Epochen.
In Stuttgart kommt jeder Besucher auf seine Kosten: Shoppen,
Kultur in den zahlreichen Museen und Automobilgeschichte im
Porsche- oder Mercedes-Benz-Museum. Bei einer Hafenrundfahrt
mit dem Schiff erfahren Sie viel Wissenswertes über den
Hafenbetrieb und den Neckar.
1. Tag: Anreise. Stadtführung zum kennenlernen
der wichtigsten Sehenswürdigkeiten.
2. Tag: Zur freien Verfügung.
3. Tag: Vormittags große Hafenrundfahrt auf dem Neckar,
u.a. durch die Schleusen Bad Cannstatt und
Untertürkheim. Anschließend Heimreise.
Empfehlung für den 1.Mai:
Musicalbesuch am Abend.
Eintrittskarten für das Musical
„Mamma Mia“ oder „Sister
Act“ (Vorstellung 18:30 Uhr,
Kartenpreise siehe Musicalseite Pro Person im DZ
24/25).
(bitte bei der Reiseanmel- 240,– Ð
dung gleich mit buchen) EZ-Zuschlag: 42,-
LEISTUNGEN
EZ-Zuschlag: 42,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 2x Übernachtung im ****Hotel Unger (nähe Hauptbahnhof)
im Doppelzimmer mit DU oder Bad/WC, TV, Telefon, Minibar
� 2x Frühstück vom Buffet
� Stadtführung in Stuttgart
� Schifffahrt

Bezauberndes Wien
1. – 4. 8. 2013
Wandeln Sie auf den Spuren
der legendären Kaiserin Elisabeth
„Sissi“ und der Habsbur-
ger Monarchie. Die zauberhafte
Metropole Wien an der blauen Donau begeistert. Sie sehen
unter anderem Schloss Schönbrunn, den Prater mit dem berühmten
Riesenrad, die Hofburg und den gotischen Stephansdom.
Ein Ausfl ug bringt Sie in die herrliche Landschaft des
Wienerwaldes, dem Naherholungsgebiet der Wiener. Die Region
ist reich an Kulturschätzen und Naturschönheiten.
1. Tag: Anreise nach Wien.
2. Tag: Vormittags große Stadtrundfahrt. Der Nachmittag steht
zur freien Verfügung. Genießen Sie einen Spaziergang,
besuchen Sie eines der über 100 Museen oder kehren
Sie in ein Kaffeehaus ein und gönnen Sie sich ein Stück
Sachertorte. Am Abend laden wir Sie in ein typisches
Heurigen-Lokal ein mit Essen und Unterhaltung.
3. Tag: Vormittags Ausfl ugsfahrt in den Wienerwald.
Nachmittag zur freien Verfügung.
4. Tag: Heimreise.
LEISTUNGEN
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
Pro Person im DZ
365,– Ð
EZ-Zuschlag: 86,- Ð
� 3x Übernachtung im Austria Trend Hotel Ananas
im Zentrum von Wien, im Doppelzimmer mit DU oder
Bad/WC, TV, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage
� 3x Frühstück vom Buffet
� Stadtrundfahrt in Wien
� Heurigen-Abend inkl. Essen, 1/4 Heurigenwein und Musik
Dresden – großes Dampfschiff-
und Stadtfest an der Elbe
15. - 18.8.2013
Dresden, die sächsische Kulturmetropole im Südosten Deutschlands,
war schon immer ein beliebtes Reiseziel. Nicht umsonst
trägt die Stadt den Beinamen „Elbfl orenz“. Bestaunen Sie u.a.
den Zwinger, die Semperoper, das Grüne Gewölbe und natürlich
die weltberühmte Frauenkirche. Während Ihres Aufenthaltes
fi ndet das alljährliche große Dampfschifffest sowie das Stadtfest
in Dresden statt. Genießen Sie das lebendige Treiben in
der Stadt und entlang des Elbufers. Eindrucksvoll sind die
mächtigen Dampfschiffe, die sich anlässlich des Festes auf der
Elbe präsentieren. Auch das faszinierende Elbsandsteingebirge
mit seinen spektakulären Felsformationen lernen Sie an einem
Ausfl ugstag kennen.
1. Tag: Anreise über Eisenach, durch den Thüringer Wald und
über Weimar nach Dresden.
2. Tag: Vormittags Stadtrundfahrt in Dresden. Am Nachmittag
Schlösserfahrt auf der Elbe bis Pillnitz und zurück.
3. Tag: Ausfl ugsfahrt durch das Elbsandstein-Gebirge zur Feste
Königstein.
4. Tag: Heimfahrt mit Zwischenstopp und Aufenthalt in Erfurt.
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
295,– Ð
EZ-Zuschlag: 55,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 3x Übernachtung im IBIS Hotel Königstein im Doppelzimmer
mit DU/WC, TV, Telefon und Klimaanlage
� 3x Frühstück vom Buffet
� Stadtrundfahrt in Dresden
� Schifffahrt auf der Elbe
S T Ä D T E R E I S E N
31

K U R & W E L L N E S S
32
Kureröffnungsfahrt
Abano-Montegrotto 2013
2. – 9. 3. 2013
Die berühmten Kurorte Abano
und Montegrotto in Italien sind
seit Jahren ein beliebtes Reiseziel
für unsere Kunden, egal ob
für einen Kuraufenthalt oder für einen Wellness-Urlaub. Bei dieser
Schnupperreise können Sie die ältesten und bedeutendsten Kurorte
der Welt kennenlernen, eingebettet in die reizvolle Landschaft der
Euganeischen Hügel. Vor Ort bieten wir Ihnen verschiedene Ausfl üge
an. Das Programm wird Ihnen bei der Anreise angeboten.
Folgende Hotels können Sie ebenfalls zu günstigen Konditionen
buchen: Hotel Villa Pace und Hotel Columbia in Abano; Hotel Des
Bains in Montegrotto.
Wenn Sie ein Kurpaket buchen,
nehmen Sie 5 Kuranwendungen
in Anspruch, zahlen
jedoch nur 4.
Selbstverständlich können
Sie diese Schnupperreise
zum Auftakt eines längeren
Kuraufenthaltes nutzen. Wenn
Sie dabei ein Kurpaket mit
10 Anwendungen buchen,
zahlen Sie jedoch nur 9.
LEISTUNGEN
KURPAKET
Pro Person im DZ
575,– Ð
EZ-Zuschlag: 56,- Ð
Kurpaket: 176,– Ð
Zi. 4. Stock: 21,– Ð
bitte im Hotel Marco Polo zahlen
Zuschlag VP: 17,50 Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 7 Übernachtungen im Hotel Marco Polo
� Halbpension
� alle Zimmer mit DU/WC, Tel., TV
� 1 Kuranwendung kostenlos, inkl. ärztlicher Untersuchung
� Dinner bei Kerzenlicht mit Klaviermusik
� 1 ärztliche Untersuchung
� 5 x Fango mit Thermalbad und Ozon
� 5 Normalmassagen
� 1 Bademantel für die Kurabteilung
Urlaub mit Chauffeur
9 Tage Abano
zum Sparpreis:
29. 6. – 7. 7. 2013
1. Tag: Anreise vorbei an Basel – durch die Schweizer Bergwelt und
den St. Gotthard Tunnel, vorbei an Mailand – Verona und Padua
nach Abano.
2. – 8. Tag: Gestalten Sie Ihren Aufenthalt in Abano nach Ihren Wünschen.
Für Ihre Entspannung bieten wir Ihnen ein Kurpaket an,
das Sie bitte nach Möglichkeit bei Anmeldung mitbuchen. Bei
ausreichendem Interesse bieten wir Ihnen vor Ort verschiedene
Ausfl üge an, wie z. B. eine Fahrt durch die Euganeischen
Hügel mit Einkehr in einem Weingut, wo Sie einen kleinen
Imbiss und verschiedene Weine zur Verkostung bekommen.
9. Tag: Leider heißt es Abschied nehmen. Nach dem Frühstück treten
Sie die Heimreise an.
Auf Wunsch buchen
wir Ihnen Karten für
die „Arena di Verona“.
Preise auf Anfrage.
LEISTUNGEN
KURPAKET
Pro Person im DZ
560,– Ð
kein EZ-Zuschlag
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Übernachtung im Hotel Columbia in Abano Terme
� Vollpension
� Getränke und kleine Leckereien bei Hin- und Rückreise
im Bus kostenlos
� Freie Nutzung der Wellnessoase
� Bademantel für den Aufenthalt
� 1 Handtuch für die Badeabteilung
� Pizza- und Pasta-Abend
� 6 x Fango mit Thermaldusche und Thermalbad mit Ozon
� 6 x Massage 15 Min. mit Creme
� Obligatorische ärztliche Untersuchung
Sonderpreis 300,– Ð

Wellness-, Kur- und Urlaubsaufenthalte
in Abano und Montegrotto 2013
Sehr geehrter Reisegast,
auf den folgenden Seiten informieren wir Sie über
unsere Wellness- und Kurreisen nach Abano &
Montegrotto Terme. Die beiden Urlaubsorte liegen
in der Nähe von Padua und sind sehr bekannt durch
ihre Thermalquellen und ausgezeichneten Hotels.
Sie bieten zahlreiche kulturelle und landschaftliche
Reize. In den Orten befi nden sich Fußgängerzonen
mit zahlreichen Boutiquen, Restaurants und Parkanlagen.
Wir haben für Sie einige
Hotels Hotels ausgewählt, ausgewählt, die die wir wir
Ihnen in diesem Katalog
vorstellen. Mit der Auswahl
der Hotels haben wir uns bemüht jedem Interessenten ein Hotel
nach seinen Wünschen zu bieten. Alle Hotels verfügen über Thermalschwimmbäder
sowie über eine eigene Fangokur-Abteilung,
die von geschultem Personal betreut wird. Ein Großteil der Hotels
bietet Ihnen auch noch diverse Einrichtungen wie Dampfgrotte,
Erlebnissauna, Solarium, Farblicht- und Aromatherapien sowie
verschiedene Wellness- und Schönheits-Programme an.
Genießen Sie die angenehme Wärme des Thermalwassers und entspannen
Sie sich in einer totalen Relaxatmosphäre. Sie werden Ihre
lebenswichtige Energie wieder fi nden! Tauchen Sie ein in eines der
200 Schwimmbäder von Abano! Die Spannungen in Ihrem Körper
werden sich langsam lösen und es wird sich ein angenehmes Wohlgefühl
einstellen. Die Nutzung von reifem Heilfango in Verbindung mit
dem Thermalwasser ist eine natürliche und antike Heilmethode:
Es ist bekannt und bewiesen, dass die Thermalbehandlungen eine
Reihe von wohltuenden Reaktionen im ganzen Organismus verursachen
und somit einen Zustand des psychophysischen Wohlbefi ndens
bewirken.
Der Fango ist ein aus einem Mineralsee in der Nähe von Arquà
Petrarca gewonnener Mineralschlamm, der in einem mehrjährigen
Reifungsprozeß in besonderen Fangobecken ständig von Thermalwasser
umströmt wird. Der Fango wird dabei mit organischen Substanzen
angereichert, wodurch die unverwechselbare Heilkraft entsteht.
Packungen mit diesem Schlamm regen die Durchblutung an,
helfen bei Gelenkschmerzen und unterstützen den Stressabbau. Die
weltbekannten Kuren von Abano & Montegrotto helfen auch bei
den verschiedensten Krankheiten. Befragen Sie Ihre Krankenkasse,
ob ein Teil der der Kosten Kosten für die Anwendungen Anwendungen übernommen wird.
Übrigens: Sie müssen in Abano
oder Montegrotto nicht unbedingt
kuren, nutzen Sie doch einfach nur
den Schwimm- und Wellnessbereich
Ihres Hotels oder lassen Sie sich bei
einem Beauty-Programm verwöhnen.
Außerdem können Sie in den Hotels Fahrräder (teilweise gegen Gebühr)
ausleihen oder bei einem Kollegen vor Ort Ausfl üge mit deutscher
Reiseleitung in die nähere Umgebung buchen. Unsere deutschsprachige
Gästebetreuerin vor Ort wird Sie gerne beraten.
Die Anreise erfolgt im klassifi zierten Fernreisebus mit Schlafsesseln,
WC, Klimaanlage, Bordbar usw. In seltenen Fällen erlauben wir uns,
je nach Auslastung, einen Pkw oder Kleinbus einzusetzen. Unser
freundliches Bordpersonal reicht Ihnen bei der An- und Rückreise
kostenfreie Getränke. Gerne buchen wir auch einen Flug für Sie.
KURPAKET
� Fangopackung
� Thermalbäder mit Ozon
� Massagen
� Untersuchung durch
Kurarzt vor Ort
� 1 Bademantel für Kurabteilung
LEISTUNGEN
SERVICE
� Fahrt im klassifi zierten Fernreisebus
� Hotelübernachtungen in den gewünschten Hotels
� Halb- oder Vollpension (beginnend mit dem Abendessen am
Anreisetag und endend mit dem Frühstück am Abreisetag)
� Gästebetreuung vor Ort
� Kostenloser Getränkeservice im Bus
Ihr Ansprechpartner vor Ort
Nur Busreise 200 e
Bei Flug von Hahn nach
Treviso: Preis auf Anfrage
– Tagespreise –
Unsere örtliche Reisebetreuung:
Unsere Mitarbeiterin wird Sie schon bei der Ankunft in Abano
begrüßen und Sie herzlich Willkommen heißen.
Für die Kurgäste des Euganeischen Thermalgebietes bietet die
Fa. Malachin-Viaggi viele attraktive Ausfl ugsziele mit deutschsprachiger
Reiseleitung an und freut sich, wenn auch Sie die
reizvolle Umgebung bei einem Ausfl ug kennen lernen möchten.
K U R & W E L L N E S S
33

K U R & W E L L N E S S
34
Saison-Tabelle 2013 Abano/Montegrotto
Reisetermine und Reisezeiten (Anreise Samstag/Abreise Sonntag)
Saison
März
vom bis Tage
KEF 02. 03. 09. 03. 8
1 02. 03. 17. 03. 16
2 16. 03. 24. 03. 9
3 16. 03. 31. 03. 16
4 23. 03. 31. 03. 9
5 23. 03. 14. 04. 23
6
April
30. 03. 14. 04. 16
7 13. 04. 28. 04. 16
8 13. 04. 05. 05. 23
9 27. 04. 05. 05. 9
10 27. 04. 12. 05. 16
11
Mai
27. 04. 19. 05. 23
12 04. 05. 12. 05. 9
13 04. 05. 19. 05. 16
14 04. 05. 26. 05. 23
15 11. 05. 19. 05. 9
16 11. 05. 26. 05. 16
17 18. 05. 26. 05. 9
18 18. 05. 09. 06. 23
19 25. 05. 09. 06. 16
20
Juni
25. 05. 16. 06. 23
Som 21 08. 06. 16. 06. 9
22 08. 06. 23. 06. 16
23 15. 06. 23. 06. 9
24 15. 06. 07. 07. 23
25 22. 06. 07. 07. 16
26
Sommerpause
29. 06. 07. 07. 9
Urlaub mit Chauffeur
Saison
August
vom bis Tage
27 17. 08. 25. 08. 9
28 17. 08. 01. 09. 16
29 17. 08. 08. 09. 23
30 24. 08. 01. 09. 9
31 24. 08. 08. 09. 16
32 24. 08. 15. 09. 23
33 31. 08. 08. 09. 9
34 31. 08. 15. 09. 16
September
35 07. 09. 15. 09. 9
36 07. 09. 29. 09. 23
37 14. 09. 29. 09. 16
38 14. 09. 06. 10. 23
39 28. 09. 06. 10. 9
40
Oktober
28. 09. 13. 10. 16
41 05. 10. 13. 10. 9
42 05. 10. 27. 10. 23
43 12. 10. 27. 10. 16
44 12. 10. 03. 11. 23
45 26. 10. 03. 11. 9
46
November
26. 10. 17. 11. 23
47 02. 11. 17. 11. 16
KAF 08. 11. 11. 17. 11. 11. 10

Hotel Villa Pace
*** VP Abano *** VP Abano
Zeit zum Relaxen und Wiederherstellen der Gesundheit im
eleganten Rahmen bietet Ihnen das Hotel Villa Pace. Es liegt
zentral in der Fußgängerzone von Abano.
Die neu gestalteten Zimmer verfügen alle über Dusche oder Bad/
WC und Telefon. In der der Kurabteilung werden Sie von geschultem
Personal betreut.
Für die Freizeit steht Ihnen ein
Thermalhallen- und ein Thermalfreibad
zur Verfügung.
Nebensaison
Zwischensaison
Hauptsaison
EZ
Tage
21 – 26 1 – 3 4 – 6
7 – 20 27 – 47
9 630 Ð 665 Ð 710 Ð + 40 Ð
16 1.020 Ð 1.080 Ð 1.190 Ð + 75 Ð
23 1.450 Ð 1.490 Ð 1.670 Ð + 110 Ð
Pro Person und Tag
Abzug bei HP 2,50 Ð
DZ als EZ 25 Ð
Zuschlag Zimmer zur Gartenseite oder 4. Stock 4 Ð
Kurpaket
Normalmassage
(13 Min.)
Spezialmassage
(25 Min.)
6 Anwendungen 337 Ð 379 Ð
10 Anwendungen 535 Ð 605 Ð
12 Anwendungen
Wellnessberatung vor Ort
634 Ð 718 Ð
Hotel Cristoforo
Das Hotel Cristoforo liegt in unmittelbarer Nähe des Zentrums Abano-
Terme. Der Service mit dem man in Hotel- und Kuranlagen verwöhnt
wird, ist tadellos. Komplette Kurprogramme sowie Schwitzgrotte,
Inhalationen und Aerosol werden geboten. Zur Ergänzung der Kur dienen
Schönheitsbehandlungen wie Gesichtsmasken, Hand- und Fußpfl ege,
Friseur, Sonnenterrasse und UV-Solarium.
Alle Zimmer verfügen über Bad/Dusche/WC, Balkon und Telefon. Zur
Unterhaltung der Gäste bietet das Hotel gesellige Abendessen bei Hausmannskost
in der Taverne, Gala-Dinner bei Kerzenlicht und Tanzabende.
Auch die sportlichen Gäste kommen auf ihre Kosten bei Tennis, Tischtennis,
Boccia, Radfahren mit hoteleigenen Fahrrädern, Schwimmen
in 2 Thermalbädern u.v.m.
Tage Nebensaison Hauptsaison EZ
4 – 22
1 – 3 27 – 47
9 740 Ð 750 Ð + 64 Ð
16 1.200 Ð 1.275 Ð + 120 Ð
23 1.730 Ð + 176 Ð
Kurpaket
Massage
(18 Min.)
In der Zeit vom 23. 6. –
2. 8. 2013 ist das Hotel
geschlossen.
Zuschläge pro Person und Tag
Klimaanlage 4 Ð
DZ im 5. Stock 7 Ð
EZ im 5. Stock 10 Ð
Ostern 28. 3. – 3. 4. 2013 10 Ð je Nacht/Pers.
Suiten auf Anfrage
Ermäßigung bei HP 2,50 Ð pro Mahlzeit
Therap. Massage
(30 Min.)
6 Anwendungen 347 Ð 430 Ð
10 Anwendungen 551 Ð 678 Ð
12 Anwendungen 653 Ð 795 Ð
Spezialangebot inklusive Kur
Tage Nebensaison Hauptsaison
1 – 3 4 – 46
9 1.051 Ð 1.100 Ð inkl. 6er Kur
16 1.527 Ð 1.580 Ð inkl. 6er Kur
16 1.646 Ð 1.700 Ð inkl. 10er Kur
23 2.170 Ð 2.240 Ð inkl. 12er Kur
K U R & W E L L N E S S
35

K U R & W E L L N E S S
36
Hotel Columbia Hotel Ariston Molino
*** VP Abano **** HP Abano
Im Zentrum von Abano Terme fi ndet man das Hotel Columbia mit
Blick auf die Euganeischen Hügel. Bekannt für seine Gastfreundschaft
bietet es seinen Gästen einen erholsamen Kuraufenthalt.
Das Hotel wird seit 2007 von der Familie Bregolin (Hotel Villa Pace)
geführt. Es wurde innerhalb von 2 Jahren neu renoviert.
Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder DU/WC, Telefon,
TV, mit Balkon und Klimaanlage. Die Küche bietet regionale und
internationale Gerichte (Diäten auf Anfrage).
Veranstaltungen wie: Tanzabende mit Kapelle, Pianobar,
Konzerte u.s.w. sorgen für die nötige Kurzweil.
Die Kurabteilung bietet neben Fango, Thermalbad und Spezialmassage
auch ein umfangreiches Wellness- und Schönheitspfl
ege-Programm.
Nebensaison
Zwischensaison
Hauptsaison
EZ
Tage
1 – 3 17 – 25 4 – 16
45 – 47 27 – 44
9 630 Ð 665 Ð 710 Ð + 40 Ð
16 1.015 Ð 1.080 Ð 1.165 Ð + 75 Ð
23 1.490 Ð 1.620 Ð + 110 Ð
Sonderangebot Saison 26 siehe Seite 32
Pro Person und Tag
Zuschlag französisches Bett 7 Ð
Zuschlag DZ als EZ 15 Ð
Zuschlag Zimmer zur Gartenseite 4 Ð
Ermäßigung bei HP 2,50 Ð
Ermäßigung Zimmer ohne Balkon 4,00 Ð
Kurpaket 30 Min. 15 Min.
6 Anwendungen 380 Ð 320 Ð
10 Anwendungen 610 Ð 510 Ð
12 Anwendungen 725 Ð 605 Ð
Urlaub mit Chauffeur
Das Hotel Ariston Molino am Fuße der Quelle „Montirone“ liegt
inmitten einer ausgedehnten Park- und Gartenanlage.
Alle Zimmer verfügen über Balkon, Bad oder DU/WC, Telefon.
Stilvoll eingerichtete Aufenthalts-, Lese- und TV-Räume laden
zum Verweilen ein. 3 Thermal-Schwimmbäder, Frei- und Hallenbad
sowie ein Tennisplatz regen zu sportlicher Betätigung an.
Drei Aufzüge befördern Sie zur Kurabteilung, welche über
eigene Heilquellen verfügt.
Zur Schönheits-, Präventiv- und Heilbehandlung bieten sich u.a.
Fango, (Unterwasser-) Massage, passive Gymnastikbäder, Strahlen-
und Physiotherapie unter ärztlicher Aufsicht an. In den Sommermonaten
reicht das qualifi zierte Servicepersonal Ihr Frühstück auf
Wunsch auf einer Gartenterrasse mit Panoramablick.
Sonderangebote
Nebensaison
Hauptsaison
EZ
Tage
6 4 – 5
7 – 20
21 – 26 41 – 47 27 – 40
9 710 Ð 800 Ð 850 Ð + 64 Ð
16 1.170 Ð 1.340 Ð 1.430 Ð + 120 Ð
23 1.625 Ð 1.880 Ð 2.000 Ð + 176 Ð
Sonderpreisnachlass: bei Aufenthalt zw. 27.4. + 9.6.
sowie zw. 17.8. + 3.11. gibt es einen Nachlass von 110 Ð
bei 16 Tagen bzw. 180 Ð bei 23 Tagen
Zuschläge pro Person und Tag
Panorama Zimmer 8 Ð
Junior Suite Panorama 22 Ð
Vollpension 8 Ð pro Mahlzeit
Kurpaket
6 Anwendungen 348 Ð
10 Anwendungen 546 Ð
12 Anwendungen 630 Ð

Hotel Plaza Hotel Antoniano
**** HP Abano *** VP Montegrotto
Umgeben von Park und Garten, in ruhiger Lage, jedoch am Rande
der Fußgängerzone Abanos, befi ndet sich das Hotel Plaza. Es
bietet den richtigen Rahmen für einen erholsamen Kuraufenthalt.
Die hauseigene Kurabteilung steht unter ärztlicher Leitung.
Geschultes Personal sorgt für Ihr Wohlbefi nden. 2 großzügige
Thermalschwimmbäder (innen und außen), 1 Schönheitssalon,
Fitnessraum, Candlelight-Dinner und Tanzabende lassen keine
Langeweile aufkommen.
Übernachtung in Elegance Zimmern.
Nebensaison
Zwischensaison
Hauptsaison
EZ
Tage
1 – 3
21 – 26
12 – 20 4 – 11
45 – 47 27 – 44
9 830 Ð 900 Ð 960 Ð + 80 Ð
16 1.390 Ð 1.520 Ð 1.600 Ð + 150 Ð
23 1.950 Ð 2.140 Ð 2.260 Ð + 220 Ð
Pauschale mit HP und Kur
16 (10 Kuren) 1.875 Ð 2.000 Ð 2.100 Ð
23 (12 Kuren) 2.550 Ð 2.720 Ð 2.850 Ð
Kurpaket
Normalmassage
(14 Min.)
teilweise
preiswerter
als im Vorjahr
Pro Person und Nacht
Zuschlag bei VP 10 Ð
Abzug Standardzimmer 6 Ð
DZ als EZ 21 Ð p.P/p.T.
Spezialmassage
(28 Min.)
6 Anwendungen 333 Ð 399 Ð
10 Anwendungen 525 Ð 635 Ð
12 Anwendungen 621 Ð 753 Ð
Das vollständig renovierte
Hotel Antoniano
befi ndet sich in ruhiger
Lage, unweit der Stadtgrenze
zu Abano. Alle
Zimmer verfügen über Balkon,
DU, WC, Telefon und Klimaanlage.
Die moderne Kurabteilung ist durch den Lift von den Zimmern aus
gut erreichbar. Das Hotel verfügt über 4 Thermalschwimmbäder
mit 4 verschiedenen Temperaturen, 1 Hallenbad und 3 Freibäder,
2 Tennisplätze (davon 1 überdacht und beheizt) und eine Bocciabahn.
Die übliche Thermaltherapie wird unterstützt und erweitert
durch Schwitzgrotte, Inhalationen, Shiatsu-Massage, Hydromassage
und Schlankheitsmassage.
Sonderangebote
Nebensaison
Hauptsaison
EZ
Tage
1 2 – 16
24 – 26 17 – 23
27 – 47
9 850 Ð 850 Ð 890 Ð + 64 Ð
16 1.350 Ð 1.420 Ð 1.470 Ð + 120 Ð
23 1.890 Ð 1.970 Ð 2.060 Ð + 176 Ð
Zuschläge pro Person und Tag
Zuschlag Zimmer Südseite 3 Ð
Zuschlag Suite 17 Ð
Zuschlag DZ als EZ 11 Ð
Abzug bei HP pro Mahlzeit 4 Ð
Kurpaket (inkl.
Schwimmbadnutzung)
Normalmassage
(20 Min.)
Spezialmassage
(40 Min.)
6 Anwendungen 310 Ð 408 Ð
10 Anwendungen 495 Ð 652 Ð
12 Anwendungen 583 Ð 774 Ð
K U R & W E L L N E S S
37

K U R & W E L L N E S S
38
Hotel Marco Polo Hotel Des Bains Terme
*** VP Montegrotto **** HP Montegrotto
Das Hotel Marco Polo ist ein familiär geführtes Hotel im Zentrum
von Montegrotto. Hier sprudelt das Thermalwasser aus den
ältesten Quellen der Umgebung. Alle Zimmer verfügen über Bad
oder Dusche/WC, Balkon und Telefon.
In der hoteleigenen Kurabteilung betreut Sie geschultes Personal
bei Fango und Massagen.
Zur Kurabteilung gehören 2 Thermalbäder (Frei- und Hallenbad),
ein Inhalationsraum und eine Schwitzgrotte. Eine große Gartenanlage
und eine gemütliche Hotelbar stehen den Gästen zur
Verfügung. Gepfl egter Service mit traditionell italienischer Küche
sorgt für Ihr Wohlbefi nden. Für Ihre sportliche Betätigung bietet
sich Radfahren (kostenfrei) an.
Nebensaison
Zwischensaison
Hauptsaison
EZ
Tage
21 – 26 1 – 20 27 – 47
9 630 Ð 745 Ð 770 Ð + 64 Ð
16 1.015 Ð 1.225 Ð 1.330 Ð + 120 Ð
23 1.400 Ð 1.710 Ð 1.775 Ð + 176 Ð
Pro Person und Nacht
Zuschlag Zimmer 4. Stock 3 Ð (vor Ort zu zahlen)
Abzug bei HP pro Mahlzeit 2,50 Ð
Kurpaket
6 Anwendungen 289 Ð
10 Anwendungen 465 Ð
12 Anwendungen 553 Ð
Urlaub mit Chauffeur
Inmitten einer großen
Parkanlage, etwas
außerhalb von Montegrotto,
liegt das Hotel
Des Bains. Als Ergän-
zung zu den spezifi schen
Gesundheits- und Schönheitsprogrammen sind Möglichkeiten für
Sport, Entspannung und Unterhaltung vorhanden.
Zur Verfügung stehen Schwimmbäder, Tennisplatz, Sporthalle
und ein Golfplatz. Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Klimaanlage,
Telefon, TV bieten den Gästen den nötigen Komfort.
Fahrradverleih von hoteleigenen Fahrrädern.
Sonderangebot
Zwischensaison
Nebensaison
teilweise
Saison 19 – 26 in Kombination mit einem Kurpaket
(mind. 5er) zum „Zwischensaisonpreis“
Hauptsaison
EZ
Tage
1 – 3 7 – 11 4 – 6 *
19 – 29 12 – 18 *
41 – 47 30 – 40 *
9 785 Ð 810 Ð 880 Ð + 56 Ð
16 1.300 Ð 1.345 Ð 1.480 Ð + 105 Ð
23 1.820 Ð 1.890 Ð 2.090 Ð + 154 Ð
*vom 2.3. – 31.3. sowie vom 25. 5. – 7. 7. KEIN EZ-Zuschlag
Zuschläge
Vollpension 8 Ð pro Mahlzeit
Kurpaket
6 Anwendungen 328 Ð
10 Anwendungen 540 Ð
12 Anwendungen 640 Ð
preiswerter
als im Vorjahr

Hotel Sollievo Hotel Augustus Terme
**** HP Montegrotto **** HP Montegrotto
Das Hotel Sollievo liegt im Zentrum Montegrottos, umgeben von
alten Bäumen und einer gepfl egten Gartenanlage. Wunderschöne
Schwimmbäder, großzügig angelegte Tennisplätze, schöne
Zimmer, das Beste aus Küche und Weinkeller und ein freundlicher
Service machen Ihren Kururlaub zum Erlebnis. In der hauseigenen
Kurabteilung werden hochentwickelte Therapieprogramme
angewendet.
Nebensaison
Hauptsaison
EZ
Tage
21 – 26 1 – 20
43 – 47 27 – 42
9 820 Ð 840 Ð + 76 Ð
16 1.360 Ð 1.500 Ð + 142 Ð
23 1.910 Ð 2.110 Ð + 209 Ð
Zuschläge pro Person und Tag
Vollpension 13 Ð pro Mahlzeit
EZ Superior 16 Ð
DZ als EZ Superior 26 Ð
DZ Superior 14 Ð
Kurpaket (auf Anfrage)
6 Anwendungen / 10 Anwendungen / 12 Anwendungen
Sonderangebote
Neben-
Tage
saison
Hauptsaison
inklusive
9 1.160 Ð 1.240 Ð 6 Kuren
16 1.710 Ð 1.850 Ð 6 Kuren
16 1.820 Ð 1.960 Ð 10 Kuren
16 1.890 Ð 2.030 Ð 12 Kuren
23 2.450 Ð 2.710 Ð 10 Kuren
Keine Rückvergütung bei nicht in Anspruch genommenen Anwendungen.
EZ-Zuschlag siehe oben
Das Hotel Augustus befi ndet sich in zentraler und zugleich
geschützter Lage, am Fuße eines grünen Hügels welcher Teil des
Hotels ist. Auf der Spitze des Hügels befi nden sich die 3 Panoramaschwimmbäder
mit Thermalwasser in verschiedenen Temperaturen.
Lassen Sie sich das Essen schmecken! Die Küche bietet Ihnen ein
ausgiebiges Frühstücksbuffet und regionale sowie internationale
Gerichte zum Mittag- und Abendessen. Die Zimmer sind mit Dusche
oder Bad, WC, Telefon, TV, Klimaanlage und Minibar ausgestattet.
Auf Anfrage stehen Ihnen auch Zimmer mit Verbindungstür, Suiten
oder Juniorsuiten zur Verfügung. Außerdem verfügt das Hotel über
einen Tennisplatz, ein Fernseh-, Lese- und Spielzimmer, einen
Trimm-Dich-Pfad im Park des Hotels, einen Fitnessraum, eine
Thermalschwitzgrotte, Solarium und einen Schönheitssalon.
Tage
Nebensaison
Zwischensaison
Hauptsaison
EZ
1 7 – 20 2 – 6
21 – 26 27 – 47
9 815 Ð 855 Ð 895 Ð + 64 Ð
16 1.360 Ð 1.435 Ð 1.510 Ð + 120 Ð
23 1.920 Ð 2.020 Ð 2.130 Ð + 176 Ð
Sonderangebot
vom 23.6. – 7.7.2013: 10,- Ð pro Nacht Ermäßigung
Alle Zimmer befi nden sich im 3. – 8. Stock.
Zuschläge pro Person und Nacht
Vollpension 9 Ð
Suite 30 Ð
9. – 11. Etage 9 Ð
Doppelzimmer als Einzelzimmer 15 Ð
Kurpaket
Normalmassage
(12 Min.)
Spezialmassage
(25 Min.)
6 Anwendungen 348 Ð 402 Ð
10 Anwendungen 552 Ð 642 Ð
12 Anwendungen 654 Ð 762 Ð
K U R & W E L L N E S S
39

K U R & W E L L N E S S
40
Weitere Hotels in
Abano und Montegrotto
Sie vermissen das ein oder andere Hotel auf den
vorherigen Seiten? Selbstverständlich können Sie
diese Hotels weiterhin bei uns buchen! Sagen Sie
uns wann Sie verreisen möchten und wir errechnen
Ihnen den Reisepreis! Die hier aufgeführten
Hotels verfügen ebenfalls alle über eine eigene
Kurabteilung und Thermalschwimmbäder. Teilweise
werden neben den bekannten Fangotherapien auch
Wellnessprogramme angeboten. Zu den nachfolgenden
Hotels schicken wir Ihnen auf Wunsch einen
Hotelprospekt zu.
***Hotel Igea Suisse, Abano
Das Hotel Igea Suisse liegt im Zentrum
von Abano. Es verfügt über
komfortable Zimmer mit Dusche
oder Bad, WC, Balkon und Telefon.
Zur Unterhaltung steht eine Gartenanlage,
Bocciabahn, Tennisplatz
und 2 Thermalschwimmbäder
zur Verfügung.
9 Tage ab 710,– € VP
***Hotel Palace Meggiorato, Abano
Das Hotel Palace Meggiorato liegt im
Herzen von Abano und ist ein Hotel
mit geschmackvoll ausgestatteten
Gesellschaftsräumen. Dort fi nden
Cocktailveranstaltungen, Gala-
und Tanzabende statt. Die Zimmer
verfügen alle über Dusche oder Bad,
WC, Balkon, Telefon und TV.
***Hotel Commodore, Montegrotto
Das Hotel Commodore liegt
weit ab vom Verkehrslärm mit
herrlichem Blick auf die Euganeischen
Hügel und verfügt über
4 Thermalschwimmbäder. Die
klimatisierten Zimmer sind mit
Dusche oder Bad, WC, Föhn, TV und
Schließfach ausgestattet.
9 Tage ab 800,– € VP Kurpaket ab 295,– €
Sie haben Ihr Wunschhotel noch nicht gefunden? Sprechen Sie uns an. Gerne buchen wir Ihnen das gewünschte Hotel.
Urlaub mit Chauffeur
Kurpaket ab 333,– €
9 Tage ab 720,– € VP Kurpaket ab 377,– €
****Park Hotel, Abano
Das Park Hotel liegt zentral
und wird mit internationalem
Niveau aus Tradition von einer
Familie geführt. Alle Zimmer
sind mit Dusche oder Bad, WC,
Balkon, Telefon, TV und Minibar
ausgestattet.
9 Tage ab 640,– € VP
****Hotel Roma, Abano
Das Hotel Roma befi ndet sich nahe
der Fußgängerzone. Für einen
erholsamen Urlaub sorgt das Hotel
mit schönen Zimmern, einer guten
Küche, Klimaanlage und 2 Thermalschwimmbädern.
Das Terrassenfreibad
befi ndet sich im 4. Stock mit
Blick auf die Euganeischen Hügel.
9 Tage ab 775,– € VP Kurpaket ab 356,– €
*****Grand Hotel, Montegrotto
Das Grand Hotel befi ndet sich im
Herzen von Montegrotto und ist
von einer Gartenanlage umgeben.
Die Zimmer sind mit Dusche oder
Bad, WC, Telefon, TV, Minibar, Safe
und Balkon ausgestattet. Sie können
aber auch eine komfortable
Junior Suite buchen.
9 Tage ab 1.010,– € VP Kurpaket ab 440,– €
***Hotel Apollo, Montegrotto
Das Hotel Apollo befi ndet sich in
einer ruhigen Lage von Montegrotto
und verfügt über 4 Thermalschwimmbäder
in verschiedenen
Temperaturen. Die Zimmer
verfügen über Dusche oder Bad,
WC, Balkon, Telefon, Safe und TV
(teilweise auch mit Klimaanlage).
9 Tage ab 800,– € VP Kurpaket ab 300,– €

Kurabschlussfahrt 2013
nach Abano und Montegrotto Terme
8. – 17. 11. 2013 | 2. 11. – 17. 11. 2013
Die berühmten Kurorte Abano und Montegrotto in Italien sind
seit 20 Jahren ein beliebtes Urlaubsziel für unsere Kunden,
egal ob für einen Kuraufenthalt oder für einen Kurzurlaub.
Die Hinreise erfolgt über Basel, am Vierwaldstätter See vorbei,
durch den St.-Gotthardt-Tunnel ins Tessin und weiter vorbei an
Abano
***Hotel Villa Pace ***Hotel Columbia
VP VP
10 Tage 790 Ð EZ 45 Ð 730 Ð EZ 45 Ð
16 Tage 1.195 Ð EZ 75 Ð 1.070 Ð EZ 75 Ð
1 Kurpaket mit Anwendungen
6er 337 Ð 320 Ð
10er 535 Ð 510 Ð
Montegrotto
***Hotel Marco Polo ****Hotel Des Bains
VP HP
10 Tage 810 Ð EZ 72 Ð 860 Ð EZ ohne
16 Tage 1.225 Ð EZ 120 Ð 1.300 Ð Zuschlag
1 Kurpaket mit Anwendungen
6er 289 Ð 328 Ð
10er 465 Ð 540 Ð
Mailand, Verona und Padua nach Abano. Ankunft dort
ca. 19:30 Uhr. Die Rückreise erfolgt auf der gleichen Route.
Den Aufenthalt in Abano können Sie nach Ihren Wünschen
gestalten. Wir bieten Ihnen vor Ort vom 9. – 16. November
Ausfl üge an. Das Programm wird Ihnen bei Antritt der Reise
bekannt gegeben. Für verschiedene Ausfl ugsziele wird ein
geringer Fahrpreis erhoben. Bei Tagesausfl ügen besteht kein
Anspruch auf ein Mittagessen.
LEISTUNGEN
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Kostenloser Getränkeservice bei der Hin- und Rückreise
� 9 / 15 Übernachtungen im gewünschten Hotel
� Zimmer mit DU/WC, Telefon, TV
� Frühstücksbuffet
� Je nach Wunsch, Voll- oder Halbpension mit Menüwahl
� Piano- und Tanzabende
� Verschiedene Ausfl üge
Kurpaket
Hotel Villa Pace, Columbia,
Marco Polo
1 ärztliche Untersuchung
6 x Fango
6 x Thermalbad mit Ozon
6 Normalmassagen
1 Bademantel für
die Kurabteilung
Hotel Des Bains
1 ärztliche Untersuchung
6 x Fango
6 x Thermalbad mit Ozon
6 Spezialmassagen
1 Bademantel für
die Kurabteilung
K U R & W E L L N E S S
41

K U R & W E L L N E S S
42
Bad Füssing – Wellness à la Carte
8 Tage: 29. 7. – 5. 8. 2013 | 4. – 11. 8. 2013 | 14 Tage: 29. 7. – 11. 8. 2013
Ein umfangreiches Erholungsangebot erwartet Sie in
Bad Füssing. Moderne Badeanlagen, großfl ächige Parks und
alle erdenklichen Sporteinrichtungen stehen zur Verfügung.
Die Flaniermeilen bieten Shopping pur – Restaurants, Bars
und Cafés stehen für vollendeten Genuss.
Hotel Schweizer Hof
Das Hotel liegt in der Nähe des Kurparks. Die Zimmer verfügen
über eine voll ausgestattete Küche, DU/WC, Telefon, Radio,
Fernseher, Sitzecke und Balkon mit Liegestuhl.
LEISTUNGEN
� Hin- und Rückfahrt im
klassifi zierten Reisebus
� 7/13 Übernachtungen
� Sekt bei Anreise
� Rottaler Frühstücksbuffet
� Abendessen 4-Gang-Wahlmenü
� 1 Glas Sekt an der Hotelbar
� Täglich Wassergymnastik
� Sport- und Bewegungsprogramm
� Freie Nutzung der hoteleigenen
Thermen- und Wellnesslandschaft
Preise: 8 Tage 14 Tage
685 Ð 1.200 Ð
EZ-Zuschlag 119 Ð 221 Ð
Hotel Bayerischer Hof
Das Hotel liegt zentral, gegenüber dem Kurplatz, in unmittelbarer
Nähe des Kursaals und doch sehr ruhig. 59 Komfortzimmer,
alle mit Dusche/WC, Fön, Telefon, Internetanschluss, TV,
Radio, Minibar, Safe und Balkon warten auf Sie. Im Haus befi ndet
sich ein Hotelhallenbad mit Direktzufl uss von der THERME I.
LEISTUNGEN
� Hin- und Rückfahrt im
klassifi zierten Reisebus
� Übernachtung im Hotel
Bayerischer Hof
� Verwöhnhalbpension
• Frühstücksbuffet
• Von 14:30 Uhr - 16:30 Uhr
kleine Snacks, Suppen oder
Kuchen
• Abendessen mit Menüwahl
Preise: 8 Tage 14 Tage
785 Ð 1.300 Ð
EZ-Zuschlag 49 Ð 91 Ð
Urlaub mit Chauffeur
� Teilnahme am wöchentlichen
Hausprogramm
� Freie Nutzung des Hallenbades,
Fitnessraum und
Infrarotkabine
� 3 x wöchentlich Wassergymnastik
� Begrüßungscocktail
� kuschliger Bademantel
� kleiner Obstteller im Zimmer
Die Johannesbad Hotels:
Das Johannesbad in Bad Füssing ist das beliebteste Thermalbad
Bayerns. Auf 8.000 m 2 fi nden Sie ein Therapie- und
Wellness-Zentrum das Erkrankungen des Bewegungsapparates
behandelt. Es verfügt über 13 Innen- und Außenbecken sowie
eine Erlebnislandschaft mit 6 verschiedenen Saunen.
LEISTUNGEN
� Hin- und Rückfahrt im
klassifi zierten Reisebus
� 7/13 Übernachtungen
im gewünschten Hotel
� Frühstücksbuffet
� Abendessen inkl.
Tischgetränk
� Täglich 1 x Eintritt zur
Erlebnisbadelandschaft
für 2 Std.
� Bustransfer zur Johannesbadtherme
� 3 x Massage
� 2 x Wassergymnastik in
der Gruppe
***Vital-Hotel Jagdhof
in Kirchham (6 km vom Ortzentrum entfernt) Großzügige
Zimmer mit DU/WC, Balkon, TV, Telefon
Preise: 8 Tage 14 Tage
700 Ð 1.185 Ð
EZ-Zuschlag 60 Ð 111 Ð
Vollpension 105 Ð 195 Ð
***Kurhotel Füssinger Hof am Kurpark
Zimmer mit DU/WC, Telefon, Radiowecker, TV
Preise: 8 Tage 14 Tage
705 Ð 1.140 Ð
EZ-Zuschlag 35 Ð 65 Ð
Vollpension 105 Ð 195 Ð
****Gesundheitszentrum Königshof
5 Gehminuten zum Johannesbad, Zimmer mit DU/WC,
Telefon, Radiowecker, TV
Preise: 8 Tage 14 Tage
775 Ð 1.300 Ð
EZ-Zuschlag 100 Ð 168 Ð
Vollpension 105 Ð 195 Ð
Die Kurtaxe wird vor Ort kassiert –
gültig für alle Hotels (ca. 2,40 € pro Tag / pro Person)

Bad Kissingen
5 Tage: 11. – 15. 8. 2013 | 8 Tage: 15. – 22. 8. 2013 | 14. - 21. 11. 2013 | 12 Tage: 11. – 22. 8. 2013
Eine Bilderbuchlandschaft mitten in Deutschland –
viel Grün, sanfte Hügel, das idyllische Band
der fränkischen Saale im Tal, unendliche Wanderwege
bis in die nahe Rhön oder zum Main.
Hotel Sonnenhügel***S
Die großzügige Hotelanlage des ***Superior Hotel Sonnenhügel
liegt am Ortsrand von Bad Kissingen auf einem sonnigen
Hügel. Zum Hotel gehören Restaurants, ein Tanzlokal, ein Café
mit Terrasse sowie Kegelbahnen, Minigolfanlage, Tenniscenter
sowie eine Beautyabteilung und ein Indoorspielplatz.
Die großzügigen Hotelzimmer (ca. 40 m²) verfügen über Bad
oder Dusche, WC, Sitzecke mit Sofa und TV, Telefon, Kühlschrank
und Balkon oder Terrasse.
Reiseverlauf:
Anreise durch den Spessart
mit Mittagspause in Lohr
am Main, Rückreise mit
Aufenthalt in Würzburg.
Zusätzliches Hotel in der Stadtmitte:
Hotel Frankenland ****S
Das klassifi zierte 4-Sterne Superior Haus liegt direkt im Zentrum.
Kein Verkehrslärm, nur Ruhe rundum. Der weitläufi ge Kurpark,
die Innenstadt mit Fußgängerzone und die historischen Bauten
sowie die Spielbank sind nur wenige Minuten entfernt. Die
Zimmer bieten jeglichen Komfort – in den oberen Etagen bietet
sich Ihnen ein herrlicher Ausblick über die Stadt. Zwei à-la-carte-
Restaurants im Hotel, Discothek TimeOut und Tagescafé geben
Raum für Geselligkeit, Erfrischung und kulinarischen Genuss. Das
Hotel bietet attraktive Kurpakete an.
Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen gerne ein detailliertes
Angebot, je nach freier Kapazität.
Preis je nach Zimmerkategorie ab 745 Ð
zzgl. Kurtaxe, inkl. Schwimmbadnutzung
„Wohlfühlpaket“
� 1 x Moorpackung
� 1 x Massage (20 Minuten)
LEISTUNGEN 5 Tage Schnupperreise
� Hin- und Rückfahrt im
klassifi zierten Reisebus
� 4 Übernachtungen im
Hotel Sonnenhügel Haus 2
� Begrüßungsdrink
� 4 x Frühstücksbuffet
� 4 x Abendbuffet
� 1 Getränk zum Abendessen
� täglich Musik und Tanz
LEISTUNGEN 8 Tage
� Hin- und Rückfahrt im
klassifi zierten Reisebus
� 7 Übernachtungen im Hotel
Sonnenhügel Haus 2
� Begrüßungsdrink
� 7 x Frühstücksbuffet
� 7 x Abendbuffet
� tägl. ein Getränk zum
Abendessen (Softgetränke,
Bier und offene Weine nach
Wahl des Hotels)
� 1 x Kaffee und Kuchen
� Leihbademantel
Zusätzlich buchbar: 27 Ð
� Eintritt „Sonnenhügel
WasserWelt“ mit Saunagarten
� Leihbademantel
� Teilnahme am Hotel-
Freizeitprogramm
� 1 x Stadtführung in Bad
Kissingen
� 1 x Kaffee und Kuchen
� Kurtaxe
� Kleine Weinreise:
Wissenswertes aus
der Welt der Weine
� tägl. Nutzung der
„Sonnenhügel WasserWelt“
und des Saunagartens
� Teilnahme am Hotel-
Freizeitprogramm
� 1 x Stadtführung
Bad Kissingen
� 1 x halbtägiger Busausfl ug
mit einem örtl. Busunternehmen
� Kurtaxe
Preise Hotel Sonnenhügel
5 Tage 8 Tage 12 Tage
350 Ð 480 Ð 710 Ð
EZ-Zuschlag 20 Ð
Zuschlag Haus 1 5 Ð pro Person/pro Nacht
inkl. 1 Flasche Wasser bei Anreise und Bademantel auf dem Zimmer
K U R & W E L L N E S S
43

K U R & W E L L N E S S
44
Cham im Bayerischen Wald
17. – 21. 7. 2013 3. – 6. 10. 2013
Cham liegt am Fluss Regen, am Eingang zum Bayerischen Wald. Kommen
Sie nach Ostbayern und erleben Sie ein Urlaubsparadies mit Nationalparks.
Geschichtsträchtige Gebäude und romantische Winkel locken
in vielen lebhaften Städten. Das ****Hotel Randsberger Hof liegt im
Zentrum. Hier erwartet Sie eine familiäre Atmosphäre, wohnliche Zimmer
und eine professionelle Betreuung im 1400 m² grossen Wellnessbereich.
1. Tag: Anreise mit Aufenthalt in Nürnberg.
2. Tag: Begrüßung im historischen Cordonhaus, anschl. Stadtführung.
3. Tag: Ausfl ug nach Kelheim – Schifffahrt „Romantischer Donaudurchbruch“
zum Kloster Weltenburg.
4. Tag: Halbtagesfahrt nach Bad Kötzting
und zum Weinfurter Glasdorf
in Ansbruck. Pro Person im DZ
5. Tag: Heimreise mit Aufenthalt
399,– Ð
in Regensburg
LEISTUNGEN
EZ-Zuschlag: 60,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 4 Übernachtungen im Hotel Randsberger Hof
� Zimmer mit Bad oder DU/WC, Telefon, TV, Safe und W-Lan
� Frühstücksbuffet
� Abendessen – Kalt-Warmes Buffet
� Prosecco zur Begrüßung
� Begrüßung Cordonhaus
� Stadtführung Cham
� Unterhaltungsabend mit Tanz
� Kegel- oder Bingoabend mit vom Hotel gestifteten Preisen
� Schifffahrt zum Kloster Weltenburg
� Ausfl ugsprogramm wie beschrieben
� Kostenfreie Nutzung Hallenbad, Sauna-Atrium und Freibad
mit Dachterasse
Arrangement für Wellness-Oase
� Dr. Eckstein Verwöhn-Gesichtsbehandlung (Tiefenreinigung,
Peeling, Brauenkorrektur, Wirkstoffampulle, entspannende
Gesichts- und Nackenmassage, Maske und Tagespfl ege)
� 1 Aroma-Ganzkörpermassage ca. 45 Min.
� 1 klassische Fußpfl ege inkl. Bad und Massage
� 1 x Aquafi tness ca. 20 Min.
� Flauschiger Leihbademantel
Sonderpreis: 149,- Ð
Urlaub mit Chauffeur
Vital genießen
und entspannen
im Wellnessbereich!
Schnupper-Kur
in Marienbad
Genießen Sie die entspannte, ruhige
Bäderatmosphäre im Böhmischen Bäderdreieck.
Durch die abklingende Vulkantätigkeit
am Rande des Kaiserwaldes,
begleitet durch die Entstehung von
Mineralquellen, wurde die westböhmische
Region für ihre Kuren weltbekannt. Besonders Marienbad
hat einen ganz eigenen Charme. Die weitläufi gen Kur- und Parkanlagen
laden zu Spaziergängen ein. Lassen Sie es sich gut gehen
und die Seele baumeln.
1. Tag: Anreise nach Marienbad.
2. Tag: Stadtführung. Danach können Sie gemütlich im Hotel
entspannen. Abends Fahrt nach Loket mit Ortsbesichtigung.
Ein beliebtes „Erdferkel-Essen“ beendet den Tag.
3. Tag: Tun Sie heute etwas für Ihre Gesundheit mit den modernsten
Kur- und Wellnessheilmitteln. Genießen Sie eine entspannende
Anwendung oder einen schönen Spaziergang im
Stadtpark.
4. Tag: Heimreise
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
399,– Ð
EZ-Zuschlag: 54,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 3x Übernachtung im ****Danubius Spa Hotel Villa Butterfl y
in Marienbad im Doppelzimmer mit DU oder Bad/WC, TV,
Telefon, Radio, Minibar, Fön, Bademantel, Klimaanlage
� 3x Frühstück vom Buffet
� 2x Abendessen im Hotel (3-Gang-Menü)
� 1x Erdferkel-Abendessen in Loket
� kurzer Ortsbesichtigung Loket
� Mini-Kur im hoteleigenen Kur- und Wellnesszentrum
mit 2 Anwendungen (z.B. Mineralbad, Teilmassage,
Moorpackung, o.ä.)
� Stadtführung in Marienbad
� Kostenfreie Nutzung von Schwimmbad, Sauna und
Whirlpool im Hotel
� Kurtaxe

Faszination Eiger, Mönch
und Jungfrau
24. – 27. 5. 2013
Jungfraubahn und Golden
Genießen Sie die Fahrt durch
Pass Panoramic-Express
Panoramic-Express
die Zentralschweiz – auf
Die Schweizer Bergwelt mit ihrem überwältigenden Panorama den Spuren Wilhelm Tells! Erleben Sie auf einer Teilstrecke
ist eines der schönsten Reiseziele. Ihr Hotel befi ndet sich
die Fahrt im langsamsten Schnellzug – dem Glacier-Express.
in der Landeshauptstadt Bern, die Sie bei einem geführten
Rundgang kennen lernen. Bei Ausfl ügen lernen Sie die Schön-
Schnuppern Sie schweizer Bergluft.
heit der Region Berner Oberland kennen. Eine Fahrt mit der
1. Tag: Anreise nach Luzern. Gelegenheit zur Mittagspause und
Zahnradbahn bringt Sie hinauf zum berühmten Jungfraujoch.
Stadtbesichtigung. Übernachtung am Vierwaldstätter
Talfahrt mit der Jungfraubahn ins Bergsteigerdorf Grindelwald.
See.
Ein weiteres Highlight ist die Fahrt mit dem Golden Pass Pa-
2. Tag: Mit dem Glacier-Express ab Andermatt über den
noramic-Express. Genießen Sie diese Panoramafahrt und lassen
Oberalppass durch das Vorderrheintal und das Engadin
Sie die Landschaftsbilder am Zugfenster vorbei ziehen.
nach St. Moritz.
3. Tag: Von St. Moritz mit dem Bernina-Express nach Tirano.
1. Tag: Anreise über Basel in die Metropole Bern. Stadtführung.
Per Bus wieder über den Bernina-Pass zurück nach St.
2. Tag: Ausfl ug ins Berner Oberland, Besuch der Trümmelbach-
Moritz.
Wasserfälle, Fahrt mit der Jungfraubahn zum Jung-
4. Tag: Nach dem Frühstück verlassen Sie St. Moritz. Abstecher
fraujoch.
zur Via Mala Schlucht. An Zürich und Basel vorbei zu-
3. Tag: Ausfl ug nach Murten, weiter nach Lausanne am Genfer
See und nach Montreux. Gelegenheit zum Besuch des
Schlosses Chillon. Am Nachmittag Fahrt mit dem Golden
rück zu den Ausgangsorten.
Pass Panoramic-Express nach Gstaad.
4. Tag: Fahrt nach Luzern.
Nach der Mittagspause
Pro Person im DZ
Heimfahrt.
Pro Person im DZ
540,– Ð
EZ-Zuschlag: 60,- Ð
LEISTUNGEN
455,– Ð
EZ-Zuschlag: 75,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 3x Übernachtung im ****Hotel „Bern“ in Bern im Doppelzimmer
mit DU oder Bad/WC, TV, Telefon, Minibar
� 3x Frühstück vom Buffet
� 3x Abendessen
� Stadtführung in Bern
� Fahrt mit der Jungfraubahn
� Fahrt mit dem Golden Pass Panoramic-Express
Glacier Express &
Bernina Express
12. – 15. 6. | 21. – 24. 8. | 3. – 6. 10. 2013
LEISTUNGEN
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 1 Übernachtung am Vierwaldstätter See
� 2 Übernachtungen im ****Hotel Bären in St. Moritz
� 3 x Frühstücksbuffet
� typisch Schweizer Gerichte zum Abendessen am 1. + 3. Tag
� Fahrt mit dem Glacier-Express von Andermatt nach
St. Moritz inkl. Mittagsessen im Panorama-Wagen
� Fahrt mit dem Bernina Express
� Schwimmbadnutzung im Hotel in St. Moritz
B A H N R E I S E N
45

B A H N R E I S E N
46
Mit dem CLASSIC COURIER
durch Schlesien
2. – 6. 7. 2013
Erleben Sie die Highlights Schlesiens! Entdecken Sie Breslau, das
Riesengebirge und das Glatzer Bergland. Mit einem nostalgischen
Sonderzug, dem CLASSIC COURIER reisen Sie gemütlich im Stil der
alten Zeit. Die aufwendig restaurierten Waggons bieten Platz und
Gemütlichkeit. Ob Pianosalon, Speisewagen oder Kartenspiel-Abteil:
Wir versprechen Ihnen einen erlebnisreichen Tag.
1. Tag: Anreise nach Breslau.
2. Tag: Entdecken Sie Breslau. Stadtbesichtigung. Nachmittag zur
freien Verfügung.
3. Tag: Heute der Höhepunkt der Reise. Am Morgen starten Sie ab
Breslau mit dem CLASSIC COURIER nach Schweidnitz. Nach
Besuch der Friedenskirche geht es weiter ins 1000-jährige
Glatz. Nach einem Bummel zurück nach Breslau.
4. Tag: Ausfl ug ins Riesengebirge. Von Hirschberg starten Sie zur
Schneekoppe und zur Stabkirche Wang. In einem urigen
Gasthaus können Sie bei musikalischer Unterhaltung regionale
Gerichte probieren.
Am Abend Rückfahrt Pro Person im DZ
nach Breslau. 499,– Ð
5. Tag: Heimreise.
EZ-Zuschlag: 98,- Ð
LEISTUNGEN
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 4 Übernachtungen im ****Sterne (Landeskat.)
Hotel Wroclaw in zentraler Lage in Breslau
� Frühstücksbuffet
� 3 x Abendessen 3-Gang-Menü im Hotel
� 1 x Abendimbiss im Hotel
� Örtliche Reiseleitung bei Stadtbesichtigung Breslau
� Eintritt zur Aula Leopoldina (Universität) in Breslau
� Ganztägige Reiseleitung beim Ausfl ug Riesengebirge
� Eintritt Holzstabkirche Wang in Krummhübel
� Exklusive Fahrt mit dem CLASSIC COURIER von Breslau
über Schweidnitz und Glatz zurück nach Breslau inkl.:
Ganztägige Reiseleitung, Eintritt Friedenskirche Schweidnitz,
Mittagessen als 3-Gang-Menü im Speisewagen des CLASSIC COURIER
Urlaub mit Chauffeur
Sommerlicher Bahnenzauber
im Oberengadin
14. – 17. 7. 2013
Die grandiosen Landschaften der Schweizer Bergwelt machen
diese Reise zu einem Erlebnis. Es geht hoch hinauf zum Ewigen
Eis der Gletscherberge und tief hinab ins Palmenparadies des
Tessins. Steigen Sie ein und folgen Sie den Spuren des Glacierund
Bernina-Express. Zahlreiche Bergbahnen entführen Sie in
die überwältigende Bergwelt rund um St. Moritz.
1. Tag: Anreise zur Alpenstadt Chur. Hier stiegen Sie um in
die Regionalbahn und fahren auf den Spuren des Glacier
Express nach St. Moritz
2. Tag: Mit der Räthischen Bahn folgen Sie den den Spuren
des Bernina-Express nach Tirano. Rückfahrt mit dem
Bus über den Berninapass nach St. Moritz.
3. Tag: Den Tag können Sie nach Ihren Wünschen gestalten.
Im Reisepreis enthalten ist die Nutzung einer Standseilbahn
oder Seilbahn: Signalbahn, Muattas Muragl,
Diavolezza, Corwatsch, Corviglia, Chantarella, sowie alle
öffentlichen Linienbusse.
4. Tag: Heimreise mit Aufenthalt an der Via Mala Schlucht.
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
499,– Ð
EZ-Zuschlag: 54,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 3 Übernachtungen im ****Hotel Bären in St. Moritz
� Frühstücksbuffet
� Abendessen als 4-Gang-Menü
� Begrüßungsgetränk
� Bahnfahrt Chur – St. Moritz
� Bahnfahrt St. Moritz – Tirano
� Freie Nutzung der Oberengadiner Bergbahnen und
des öffentlichen Nahverkehrs
� Freie Nutzung Hallenbad und Dampfbad im Hotel

Goldener Frühherbst
in Südtirol
8. – 14. 9. 2013
Das Südtiroler Weindorf Auer lädt mit
seinem mediterranem Flair zum Urlaub
in wunderbarer Landschaft ein. Unweit der südtiroler Landeshauptstadt
Bozen gelegen, konnte sich Auer mit seinen
historischen Ansitzen, den engen Gassen und Höfen seinen
bäuerlichen Charme bewahren. Ihr Hotel liegt im Zentrum. Bei
Ausfl ügen lernen Sie Meran und Dorf Tirol kennen. Ein Tagesausfl
ug führt Sie in die Region rund um den Gardasee.
1. Tag: Anreise nach Auer.
2. Tag: Halbtagesausfl ug nach Meran und Dorf Tirol. Gelegenheit
zum Besuch der malerischen Gartenanlage von
Schloss Trauttmansdorff bei Meran.
3. Tag: Zur freien Verfügung.
4. Tag: Zur freien Verfügung. Alternativ Dolomitenrundfahrt
über 4 Pässe: Grödnerjoch – Cambolongo – Pordoi
und Karrer-Pass, vorbei am Karrersee, durchs Eggental
zurück. (Fahrpreis: 20,- Ð)
5. Tag: Ausfl ug zum Gardasee: Garda – Sirmione – Bardolino
und Riva.
6. Tag: Halbtages-Ausfl ug
nach Bozen und Pro Person im DZ
zum Kalterer See.
510,– Ð
7. Tag: Heimreise.
EZ-Zuschlag: 89,- Ð
LEISTUNGEN
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 6x Übernachtung im *** Hotel Markushof in Auer im
Doppelzimmer mit Du/WC, TV, Telefon, Fön, Safe
� 6x Frühstück vom Buffet
� 4x Abendessen im Hotel (4-Gang-Menü)
� 1 x Gala Dinner im Hotel
� 1 x Törggelen Abendessen im urigen Hauskeller mit ½ l
Rotwein und ½ l Mineralwasser pro Person, anschließend
Tanzabend mit Live-Musik
Dolomitenfahrt nach
Kiens im Pustertal
21. – 28. 7. 2013
„Knieles“-
Tour
Kiens liegt inmitten der schönsten Ausfl ugsziele Südtirols.
Das Pustertal wird auch das „grüne Tal“ genannt. Highlight ist
der Tagesausfl ug in die majestätische Bergwelt der Dolomiten,
bis hinauf nach Cortina d‘Ampezzo.
Schlösser-Tour
1.Tag: Anreise nach Kiens.
2.Tag: Dorfwanderung mit Speckjause, anschließend Zeit zur
freien Verfügung.
3.Tag: Nach dem Frühstück fahren Sie durch das Eisacktal nach
Sterzing und Brixen.
4.Tag: Dolomitenrundfahrt, Misurinasee mit Sicht auf die
3 Zinnen, Cortina d‘Ampezzo und Falzaregopass.
5.Tag: Nachmittagsfahrt zum Antholzer See.
6.Tag: Fahrt nach Bozen zum Shoppen. Weiterfahrt über die
Südtiroler Weinstraße zum Kalterer See.
7.Tag: Zur freien Verfügung. Wir empfehlen eine Fahrt nach
Schloss Bruneck mit der sehenswerten Ausstellung von
Reinhold Messner.
8.Tag: Heimreise.
Pro Person im DZ
Schlösser-Tour
LEISTUNGEN
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
605,– Ð
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
EZ-Zuschlag: 105,- Ð
� 7 Übernachtungen im ***Hotel Leitgamhof in Kiens
� Frühstücksbuffet
� Abendessen Wahlmenü
� 1x Grillabend mit Nachtischbuffet (witterungsbedingt)
� 1x Galadinner
� 1x geführte Dorfwanderung mit Speckjause
� 1x Unterhaltungsabend
� Erlebnishallenbad mit Massagestraße und Wasserfall,
Saunalandschaft mit Finnischer Sauna, Römisches Dampfbad,
Nebeldusche
U R L A U B S R E I S E N
47

U R L A U B S R E I S E N
48
Gardasee –
Riva del Garda
9. – 14. 4. 2013 | 11. – 16. 10. 2013
Riva – die Perle des Gardasees – liegt am
nördlichen Ende des Sees. Er bietet eine
Mischung aus alt-österreichischem Flair und italienischer Eleganz.
Warme Südwinde lassen an den Ufern Palmen, Oliven, Zitronen und
Südfrüchte gedeihen. Schon die alten Römer und Scaliger erkannten
die Reize der Region und erbauten Burgen rund um den See.
1. Tag: Anreise. Das Hotel Benacus bietet herrliche Ausblicke auf
den Gardasee und Riva.
2. Tag: Am Vormittag Zeit zum Bummeln in Riva. Nachmittags
Bootsfahrt nach Limone.
3. Tag: Entlang des Sees nach Garda und zur Halbinsel Sirmione.
Bevor Sie die autofreie Altstadt betreten, schreiten Sie durch
das Stadttor neben der Scaligerburg.
4. Tag: Verona, Stadt der berühmten Opernfestspiele. Altstadtstadtführung
mit dem Balkon der Julia und Plätzen wie Piazza
delle Erbe und Piazza dei Signori. (Fahrpreis: 20,- Ð)
5. Tag: Zur freien Verfügung. Auf Wunsch fährt Sie unser Bus
nach Malcesine. Sie können mit der Seilbahn auf den
Monte Baldo fahren, mit herrlichem Panoramablick über
den Gardasee.
6. Tag: Heimreise.
Pro Person im DZ
LEISTUNGEN
405,– Ð
EZ-Zuschlag: 90,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 5 Übernachtungen im *** Hotel Benacus in Riva
� alle Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Safe, Haartrockner
� Frühstücksbuffet
� 1 x 3-Gang-Willkommensmenü
� 1 x typisch regionales 4-Gang-Abendessen
� 1 x 4-Gang-Galadinner mit Kerzenlicht und Musik
� 2 x 3-Gang-Menüwahl mit Salatbuffet
� freie Nutzung des Schwimmbads im Garten des Hotels
� Bootsfahrt nach Limone
� Ausfl ugsprogramm wie beschrieben
Urlaub mit Chauffeur
Ried im Oberinntal
25. – 31. 8. 2013
Das idyllische Feriendorf Ried liegt im Herzen der Urlaubsregion
Tiroler Oberland und wird umrahmt von den malerischen
Bergen der Ötztaler Alpen und der Samnaungruppe.
1. Tag: Anreise nach Ried.
2. Tag: Zur freien Verfügung. Fakultativ bieten wir einen Ausfl
ug nach Innsbruck an. Am Nachmittag fahren Sie über
das Mieminger Plateau zurück. (Fahrpreis 15,- Ð)
3. Tag: Heute fahren Sie über den Arlbergpass ins Montafon.
Die Silvretta-Hochalpenstraße führt Sie hinauf bis zum
Stausee. Das Trisanna-Tal abwärts geht es über Landeck
zurück nach Ried.
4. Tag: Über den Reschenpass und durch den Vinschgau fahren
Sie ins Nachbarland Italien zum Kurort Meran.
5. Tag: Fahrt zum Zollausschlußgebiet Samnaun.
(Schweizer Enklave.)
6. Tag: Zur freien Verfügung.
7. Tag: Heimreise.
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
555,– Ð
EZ-Zuschlag: 80,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 6x Übernachtungen im 4-Sterne Hotel Belvedere
� alle Zimmer mit Bad oder DU/Wc, Sat-TV
� Frühstücksbuffet
� 5x 4-Gang Wahlmenü mit Salatbuffet
� 1x Bauernbuffet
� Nachmittags kleine Jause oder Kuchen
� Sauna, Infrarot-Kabine, Dampfbad

Sonnwendfeuer in Lermoos –
Tiroler Zugspitzarena
18. – 23. 6. 2013
Ein uralter Brauch sind die Tiroler Bergfeuer zur Sonnwende.
Der Sonne zu Ehren entzündeten die Naturvölker große Feuer
um Unheil von Mensch und Tier abzuwenden. Zwischen den
Lechtaler Alpen, Ammergauer Alpen und dem Wettersteingebirge
liegt Lermoos.
1. Tag: Anreise nach Lermoos
2. Tag: Nach dem Frühstück fahren Sie nach Oberammergau –
bekannt durch die Passionsspiele. Mittagspause und
Aufenthalt. Weiterfahrt zum Kloster Ettal.
3. Tag: Über den Fernpass, Inntal, Zierl, Sellraintal nach Kühtai
zur Alpenrosenblüte (die Mitte Juni blühen sollte).
Durch das Ötztal fahren Sie zurück zum Hotel.
4. Tag: Heute fahren Sie rund um die Zugspitze nach Mittenwald.
Mittagspause. Weiter nach Seefeld, Austragungsort
großer Sportereignisse, Aufenthalt und Kaffeepause.
5. Tag: Zur freien Verfügung. Abends stehen die Berge in
Flammen. Die Sonnwendfeuer auf den Gipfeln der
umliegenden Berge werden Sie bezaubern
(wetterbedingt).
6. Tag: Heimreise.
Pro Person im DZ
LEISTUNGEN
„Knieles“-
Tour
Schlösser-Tour
Schlösser-Tour
450,– Ð
EZ-Zuschlag: 50,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 5x Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Edelweiss
� alle Zimmer Bad oder DU/WC, Sat-TV, Fön
� Frühstücksbuffet
� 4x Abendessen 4-Gang-Wahlmenü mit Suppe, Vorspeisen-,
Salat-, Nachspeisen- und Käsebuffet
� 1x Bauern- oder Italienisches Buffet
� Tanzabend
� Badeland (300m² Wasserfl äche), Riesenpool, Wildbach,
Wasserfall, Whirlpool, Saunaparadies, fi nnische Sauna,
römische Dampfgrotte
Herbsttraum
in Tirol
13. – 17. 10. 2013
Das Stubaital zählt zu den schönsten Hochgebirgstälern Tirols.
Entdecken Sie im „goldenen Oktober“ die malerische Herbstlandschaft
der Tiroler Bergwelt. Ihr Quartier befi ndet sich in
Neustift im Innsbrucker Land. Schon von weitem erkennt man
das Wahrzeichen von Neustift, die Pfarrkirche St. Georg. Sie
unternehmen Ausfl üge u.a. über den Brenner nach Südtirol und
zum Naturpark Karwendel. Ein Besuch der Tiroler Landeshauptstadt
Innsbruck darf natürlich nicht fehlen!
1. Tag: Anreise nach Neustift.
2. Tag: Ausfl ugsfahrt über den Brenner nach Sterzing/Italien
und weiter zur Barockstadt Brixen.
3. Tag: Am Achensee vorbei geht es zur Gramai-Alm im Naturpark
Karwendel. Nachmittags Pause in der Glasstadt
Rattenberg am Inn.
4. Tag: Am Vormittag besuchen Sie die Tiroler Landeshauptstadt
Innsbruck. Gelegenheit zum Spaziergang durch die
wunderschöne Altstadt mit dem berühmten „Goldenen
Dachl“. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.
5. Tag: Heimreise.
LEISTUNGEN
„Knieles“-
Tour
Schlösser-Tour
Schlösser-Tour
Pro Person im DZ
420,– Ð
EZ-Zuschlag: 45,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 5x Übernachtung im ****Activehotel Bergkönig in Neustift
im Doppelzimmer mit DU oder Bad/WC, TV, Telefon, Radio,
Fön, Zimmersafe
� 5x Frühstück vom Buffet
� 5x Abendessen im Hotel (4-Gang-Menü)
� Täglich Nachmittagsjause und Strudelbuffet
� Alkoholfreie Softdrinks vom Getränkebuffet
� Nutzung von Hallenbad, Saunadorf, Dampfbad und
Kneippbrunnen im Hotel
U R L A U B S R E I S E N
49

U R L A U B S R E I S E N
50
Insel Rügen
17. – 23. 5. 2013 | 22. – 28. 9. 2013
Im Nordwesten Rügens liegt Breege-Juliusruh zwischen Königsstuhl
und Kap Arkona. In Breege, einem traditionsreichen Fischerort,
befi ndet sich Ihr Hotel. Von dort aus erkunden Sie Deutschlands
größte Insel und unternehmen Ausfl üge u.a. nach Sassnitz, Bergen,
zu den Seebädern Binz, Sellin und Göhren, nach Stralsund und per
Schiff zur Insel Hiddensee. Genießen Sie die traumhaft schöne
Insellandschaft auf Rügen, wo Sie malerische Fischerdörfer, lebendige
Badeorte und spektakuläre Klippenszenerien erwarten.
1. Tag: Anreise nach Breege auf Rügen.
2. Tag: Ausfl ug Kap Arkona – Sassnitz mit Stubbenkammer und Bergen.
3. Tag: Berühmte Seebäder: Binz – Sellin – Göhren. Rückfahrt über
Putbus und Bergen.
4. Tag: Ausfl ug nach Stralsund. Stadtführung.
5. Tag: Zur freien Verfügung. Genießen Sie die Strände auf Rügen,
einen Bummel durch die Seebäder. Alternativ Ausfl ug zur
Insel Usedom (Fahrpreis 20,- Ð).
6. Tag: Ausfl ug zur Insel Hiddensee. Entdecken Sie die Ostsee-Insel,
die als Vogelparadies gilt.
7. Tag: Heimreise
Pro Person im DZ
LEISTUNGEN
555,– Ð
EZ-Zuschlag: 69,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 6x Übernachtung im Hotel „Am Wasser“ in Breege im
Doppelzimmer mit DU/WC, TV, Telefon, Minibar
� 6x Frühstück vom Buffet
� 6x Abendessen im Hotel (3-Gang-Menü)
� Begrüßungstrunk im Hotel
� 1x maritimer Abend mit Unterhaltung (Schifferklavierspieler)
� Schifffahrt zur Insel Hiddensee
� Stadtführung in Stralsund
� ½-tägige Reiseleitung am 2. und 3. Tag
Urlaub mit Chauffeur
Kühlungsborn –
Ostseebad mit Flair
30. 6. – 7. 7. 2013
Genießen Sie herrliche Sommertage an der Ostsee. Frische Meeresluft
und das maritime Ambiente erwartet Sie in Kühlungsborn. Lassen Sie
die Seele baumeln bei erholsamen Stunden am endlosen Sandstrand.
Ein Ausfl ug bringt Sie in die Hansestadt Wismar, bekannt geworden
durch die ZDF-Krimiserie SOKO-Wismar. Außerdem steht Schwerin auf
unserem Programm. Begleiten Sie uns an die wunderschöne Ostsee
und lernen Sie die Schönheit dieser Region kennen.
1. Tag: Anreise nach Kühlungsborn.
2. Tag: Zur freien Verfügung in Kühlungsborn, Gelegenheit zum
Spaziergang.
3. Tag: Ausfl ugsfahrt nach Schwerin. Bildschöne alte Gebäude und
Plätze sowie das Schweriner Schloss prägen das Stadtbild.
4. Tag: Fahrt nach Rostock und Warnemünde, mit Hafenrundfahrt.
5. Tag: Weiterer Tag zur freien Verfügung, zur Erholung am Strand.
6. Tag: Ausfl ug Hansestadt Wismar und Insel Poel. Danach Fahrt
zum Ostseebad Rerik, ein ehemaliges Fischerdorf.
7. Tag: Zur freien Verfügung in Kühlungsborn.
8. Tag: Heimreise.
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
699,– Ð
„Knieles“-
Tour
Schlösser-Tour
Schlösser-Tour
EZ-Zuschlag: 105,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 7x Übernachtung im Morada Hotel Arendsee in Kühlungsborn
im Doppelzimmer mit Du/WC, TV, Telefon, Safe, Fön,
Bademantel
� 7x Frühstück vom „Fit in den Tag – Frühstücksbuffet“
� 7x Abendessen im Hotel (3-Gang-Menü oder Buffet)
� Begrüßungsdrink im Hotel
� Hafenrundfahrt in Warnemünde
� 1x Fahrt mit dem Morada-Express (Bäderbahn)
� 1x geselliger Tanzabend im Hotel
� Nutzung des Wellness- und Freizeitbereiches im Hotel
(Schwimmbad, verschiedene Saunen, Solarium)

Sommermärchen – Weissensee
24. – 30. 8. 2013
Diese wunderschöne Fahrt führt uns in die Sonnenstube Österreichs.
Wir werden die schönsten Seen des Kärntner Landes besuchen:
den Wörthersee, den Millstätter See und den Weißensee.
1. Tag: Anreise durchs Drautal zum Weißensee.
2. Tag: Sie lernen die Region Weißensee per Schiff und auf einer
Wanderung kennen. Abends Aperitif, Hotelvorstellung und
Programmvorstellung für den Aufenthalt in Weißensee.
3. Tag: Sieben-Seen-Fahrt: Millstättersee – Feldsee – Afritzsee
– Ossiachersee – Wörthersee – Faakersee – Pressegersee –
Weißensee mit Aufenthalten in Millstatt – Velden – Maria
Wörth und Hermagor.
4. Tag: Fahrt um die Kreuzeckgruppe: Drautal – Mölltal bis Heiligenblut
(Mittagspause) – Winklern – Iselsbergsattel – Lienz
in Osttirol (Kaffee- und Shoppingpause) – oberes Drautal
wieder zum Weißensee. (Fahrpreis: 20,- Ð)
5. Tag: 3-Länder-Fahrt (Italien – Slowenien – Österreich) Tarvisio/
Italien zum großen, überdachten Markt – weiter zur Grenze
Sloweniens, Kranjska Goro – Jesenice Bled am See mit
Wunschinsel (Mittagspause) zurück über Wurzenpass nach
Villach – Weißensee.
(Fahrpreis: 20,- Ð)
6. Tag: Zur freien Verfügung.
7. Tag: Heimreise.
LEISTUNGEN
� Fahrt im modernen Reisebus
� Übernachtung im Hotel Weißensee
� Zimmer mit DU/WC
� Großer Badestrand mit Liegen
� Wellnessbereich mit Ruheinsel
� Hüttenabend mit Musik
� Frühstück und Abendessen (Menü-Wahl)
� 7-Seen-Fahrt
� Lift im Haus
� Schifffahrt Weißensee
Pro Person im DZ
550,– Ð
EZ-Zuschlag: 54,- Ð
Urlaub „All inklusive“ am Plattensee
dem Ungarischen Meer
4. – 13. 5. 2013
Der größte Binnensee Mitteleuropas
ist ein beliebtes
Urlaubsziel bei Deutschen.
Im sonnenverwöhnten Ungarn erwartet Sie mildes Klima und
ein herrlicher See. Entspannen Sie bei heiterer Urlaubstimmung
mit einem tollen „All inklusive“ Paket. Verpfl egung und Getränke
werden fast rund um die Uhr geboten.
1. Tag: Anreise in die Wachau zur Übernachtung.
2. Tag: Weiterreise nach Balatonfüred am Nordufer des Plattensees.
3. - 8. Tag: Genießen Sie Ihren Urlaub. Vor Ort bieten wir Ihnen ei-
nen Ausfl ug nach Budapest sowie eine Schifffahrt an.
Zubuchbare Leistungen:
Ausfl ug mit Reiseleitung
in die Puszta mit Schmalzbrot
und Schnaps, Reiterspiele
der Pferdehirten,
Kutschfahrt durch die
Puszta. Anschließend
landestyp. Spezialitäten
mit Tischwein und Zigeunermusik.Mindestbeteiligung
10 Pers. Fahrpreis,
inkl. aller Leistungen:
37,- Ð (bitte bei Reiseanmeldung
mit buchen)
LEISTUNGEN
9. Tag: Sie verlassen Ihren Urlaub-
sort und fahren zurück in die
Wachau zur Übernachtung.
10. Tag: Nach dem Frühstück
treten Sie endgültig
die Heimreise an.
Pro Person im DZ
705,– Ð
EZ-Zuschlag: 80,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 2 Übernachtungen mit HP in einem ***Hotel/Gasthof
in der Wachau
� 7 Übernachtungen im ***Hotel Marina in Balatonfüred
� Teilnahme am „Marina-All-inklusive“ Angebot
(Detaillierte Angaben erhalten Sie bei uns im Reisebüro)
� Zimmer mit Bad/DU/WC, SAT-TV, Telefon
� Ausfl ug nach Budapest, inkl. Stadtführung am 7.5.
� Schifffahrt Balatonfüred – Tihany, Eintritt Abteikirche
Tihany am 9.5.
U R L A U B S R E I S E N
51

U R L A U B S R E I S E N
52
Frühling in Opatija
20. – 26. 4. 2013
Erleben Sie erholsame Urlaubstage in Opatija, dem Nizza der
Adria. Genießen Sie Sonne und Meer bei einen Strandspaziergang
oder lassen Sie sich verwöhnen im ****Hotel Admiral.
Das Hotel liegt direkt am Meer an der Küstenpromenade
Lungomare und ist nur einen kurzen Fußweg vom Zentrum
entfernt. Vor Ort bieten wir Ihnen Ausfl üge zu den schönsten
Orten Istriens an.
1. Tag: In den frühen Morgenstunden geht es über München –
Villach – Triest nach Opatija
2. Tag: Stadtführung Opatija, der Rest des Tages steht zur
freien Verfügung.
3. Tag: Ausfl ug mit Reiseleitung zur Insel KRK,
inkl. Schinken-Käse- und Wein-Verkostung
4. Tag: Zur freien Verfügung, fakultativ
Ausfl ug mit Reiseleitung „Nationalpark
Plitvicer Seen“, inkl. Eintritt 35,- Ð
Urlaub mit Chauffeur
5. Tag: Zur freien Verfügung, fakultativ Istrienrundfahrt mit
Reiseleitung nach Pula – Porec – Rovinj, Mittagessen Bauernhof
mit Musik und Getränke. 35,- Ð
6. Tag: Genießen Sie den letzen Urlaubstag am Meer.
7. Tag: Nach dem Frühstück Abreise.
Kombinierte Ausfl üge
zum Sonderpreis: 65,- Ð
- Plitvicer Seen
- Istrienrundfahrt
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
499,– Ð
EZ-Zuschlag: 90,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 6 Übernachtungen im ****Hotel Admiral
� Frühstücksbuffet
� Abendbuffet
� Begrüßungsgetränk mit dem Reiseleiter vor Ort bei Ankunft
� Freie Nutzung Hallenbad
� Zimmer: Meerseite mit Balkon
� Stadtführung Opatija
� Rundfahrt Insel KRK wie beschrieben

Normandie – Bretagne – Insel Jersey
18. – 23. 6. 2013
Bei dieser Reise lernen Sie zwei Küstengebiete Frankreichs
kennen, die Sie beeindrucken werden. Bedeutende Hafenstädte,
schroffe Kreidefelsen, feinsandiger Strand und mondäne
Badeorte prägen die Küste entlang des Ärmelkanals. Der Höhepunkt
ist unser Ausfl ug zur britischen Kanalinsel Jersey.
1. Tag: Anreise nach Rouen. Ein Stadtführer wird Ihnen die
Schönheiten der normannischen Hauptstadt näher bringen.
Anschließend fahren Sie zu Ihrem Hotel.
2. Tag: Nach dem Frühstück Fahrt über die zwei größten Seinebrücken
Pont de Trancarville und Pont de Normandie. Letzt
genannte Brücke gehört zu den größten Schrägseilbrücken der
Welt. Weiter geht es über Lisieux (kurzer Stopp) zur Invasionsküste
nach Arromanches mit den Überresten des künstlich
angelegten Hafens der Alliierten. Nach einem Aufenthalt geht
es zu Ihrem Hotel in St. Malo, wo Sie die nächsten 3 Nächte
bleiben.
3. Tag: Sie fahren nach Mont St. Michel mit seinem weltberühmten
mittelalterlichen Inselkloster. Nach ausgiebiger Besichtigung
geht es teilweise entlang der Küste bis zur bretonischen
Hafenstadt St. Malo. Mit ihrer intakten Stadtmauer
wirkt sie noch heute wie eine mittelalterliche Festung.
4. Tag: Ein Schnellboot bringt Sie in einer 1-stündigen Fahrt
über den Kanal zur britischen Insel Jersey, einer Insel voller
Gegensätze. Bei einer Rundfahrt lernen Sie diese 116 Quadratkilometer
kleine Insel im Golf von St. Malo kennen.
5. Tag: Heute fahren Sie nach Dinan. Die bretonische Stadt ist
von einem beeindruckenden Ring an Stadtmauern umgeben.
Nach dem Besuch geht es nach Chartres zur Übernachtung.
6. Tag: Bevor Sie die Heimreise antreten, drehen Sie noch eine
Runde durch Paris vorbei an
Louvre, Arc de Triomphe,
Pro Person im DZ
Champs Elysées und Eiffelturm.
LEISTUNGEN
650,– Ð
EZ-Zuschlag: 159,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Übernachtung in Mittelklassehotels
� 1 Zwischenübernachtung in Rouen
� 1 Zwischenübernachtung in Chartres
� � 3 Übernachtungen in St. Malo
� � landestypische Zimmer mit Dusche oder Bad/WC
� � 5x Frühstück
� � 4x Abendessen
� � Stadtführung in Rouen und Dinan ganztägige
Reiseleitung bei dem Ausfl ug Mont St. Michel und St. Malo
� � Inselrundfahrt Jersey mit Reiseleitung
� � 1x Mitagessen auf Jersey im Rahmen der HP
� �
Überfahrt Insel Jersey und zurück
– Änderungen vorbehalten –
R U N D R E I S E N
53

R U N D R E I S E N
54
Toskana und Cinque Terre
7. – 13. 10. 2013
Seit Jahrtausenden fasziniert die Toskana
die Menschen durch ihre einzigartige Landschaft.
Diesen Teil Italiens, mit sanft bewaldeten
Hügeln, Olivenhainen und Weinbergen,
sollte man entdecken, indem man sich einfangen lässt vom
Flair alter Kulturstätten und der etwas anderen Lebensart.
Im Herbst sind die großen Touristenscharen verschwunden und
die sich verfärbenden Hügel zeigen die Landschaft von ihrer
schönsten Seite.
1. Tag: Anreise durch die Schweiz in die Region Mailand zur
Übernachtung.
2. Tag: Nach dem Frühstück fahren Sie weiter an die
Versiliaküste.
3. Tag: Vormittags fahren Sie nach Lucca. Im historischen
Stadtkern fi nden Sie herrliche Kirchen, Paläste, Villen und die
Piazza Mercato, die den Umriss eines antiken, römischen Amphitheaters
hat. Nachmittags Weiterfahrt nach Pisa. Die unvergleichlichen
Kunstschätze auf der „Piazza dei Miracoli“ verdankt
die Stadt ihrer Stellung als Seemacht im Mittelalter.
Rechtschaffene Kaufl eute und skrupellose Piraten fi nanzierten
mit ihren Beutezügen die Kathedrale, das Baptisterium und
den Campanile, besser bekannt als Schiefer Turm.
4. Tag: Ausfl ug nach Siena, die Stadt gilt zu Recht, als eine der
schönsten Städte der Toskana. Die Stadt mit Ihrer Piazza del
Campo hat sich ihren mittelalterlichen Charakter der italienischen
Gotik erhalten.
5. Tag: Mit Zug und Schiff unternehmen Sie einen Ausfl ug zu
den pittoresken Dörfern der Cinque Terre, die alle an einem 12
km langen Küstenstreifen liegen. Vernazza mit seinen farbigen
Urlaub mit Chauffeur
Häusern und engen Gassen gilt als
schönstes Dorf der Cinque Terre. Der
größte und nördlichste Ort besteht aus dem
modernen Viertel Fegina und einer alten Fischersiedlung. Davor
erstreckt sich der einzige richtige Sandstrand der Cinque Terre.
Auf dem Rückweg besuchen Sie den zauberhaften
Küstenort Portovenere an der äußersten Spitze des Golfs von
La Spezia.
6. Tag: Sie verlassen die toskanische Küste und fahren nach
Florenz. Nach einer Stadtführung mit Dom, Piazza della
Signora und Ponte Vecchio geht es weiter nach Mailand.
Hier haben Sie ein wenig Zeit zur freien Verfügung, gegen
Abend geht es zum Hotel zur Übernachtung.
7. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.
LEISTUNGEN
Pro Person im DZ
630,– Ð
EZ-Zuschlag: 138,- Ð
ab 4. EZ: 150,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 2 Übernachtungen im Raum Mailand
� 4 Übernachtungen im ***Hotel an der Versiliaküste
� 1 Begrüßungsgetränk
� Erweitertes ital. Frühstück
� 6 Abendessen als 3-Gang-Menü
� Stadtführungen in Lucca, Pisa, Siena und Florenz
� Reiseleitung beim kombinierten Zug-Schiff-Ausfl ug
„Cinque Terre“
� Ital. Bettensteuer

Cornwalls romantische Ecken
28. 5. – 1. 6. 2013 | 11. – 15. 9. 2013
Auf den Spuren von Rosamunde Pilcher
Eine Reise nicht nur für Filmfreunde Rosamunde Pilchers, sondern
für alle, die spektakuläre Landschaften, wilde Küsten und malerische
Hafenstädtchen in Süd- und Südwestengland entdecken
wollen. Schöner als jeder Film ist die Realität.
1. Tag: Anreise früh am Morgen nach Calais zum Hafen, Überfahrt
nach Dover. Weiterreise durch die Grafschaft Kent nach Stonehenge.
Nach Besichtigung der geheimnisumwitterten Steinkreise
fahren Sie nach Exeter zum Hotel.
2. Tag: Ausfl ug in die pittoresken Fischerorte Looe und Polperro,
welche dem Film „Karussell der Liebe“ von Rosamunde Pilcher als
romantische Kulisse dienten. Looe ist das Zentrum des englischen
Haifi schfangs. Das von Klippen umgebene Polperro mit seinen
engen Gassen kann nur zu Fuß erreicht werden. Besichtigung
Lanhydrock House & Gardens, eines der schönsten Herrenhäuser
Englands, gelegen in einem 360 ha großen Garten. Danach weiter
nach Mount Edgcumbe. Dieses Herrenhaus mit seinem englischen
Garten diente als Kulisse für die Filme „Eine besondere Liebe“
und „Paradies der Träume“. Entlang der Südküste geht es dann
über Plymouth zurück zum Hotel.
3. Tag: Fahrt nach St. Michaels Mount, einer Klosterinsel, die von
einer Burg gekrönt wird. Weiterfahrt zu einer der bekanntesten
Sehenswürdigkeiten der Südküste, das in Stein gehauene „Minack
Theatre“. Nach der Besichtigung, Fahrt nach Lands End, dem
westlichen Punkt Englands. Danach ins Künstlerstädchen St. Ives.
Bekannt auch als Porthkerris in den Pilcherverfi lmungen.
Anschließend Rückfahrt ins Hotel.
4. Tag: Am Vormittag besuchen Sie Exeter mit seiner Kathedrale
und dem mittelalterlichen Martinsviertel. Nach einem Stadtbummel
fahren Sie zu einem der schönsten Nationalparks Englands,
ins Dartmoor. Weiter geht die Fahrt zur „Englischen Riviera“, wie
der Küstenabschnitt in der Bucht von Torbay wegen seiner Vegetation
und seines Klimas genannt wird. Am späten Nachmittag
fahren Sie zurück zum Hotel.
5. Tag: Heute heißt es Abschied nehmen. Die Rückfahrt erfolgt
mit dem Eurozug nach Calais und dann über die selbe Strecke
zurück wie bei der Hinfahrt.
LEISTUNGEN
� Fahrt im modernen Reisebus
Pro Person im DZ
510,– Ð
EZ-Zuschlag: 95,- Ð
� 4 Übernachtungen mit englischem Frühstücksbuffet
� 4 x Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü
� alle Zimmer mit DU/WC, Fön, TV, Telefon und
Kaffee/Teezubereiter
� Fährüberfahrt von Calais nach Dover
� Fahrt mit dem Eurozug von Folkstone nach Calais
� 3 x Reiseleitung ganztags
Änderungen des Programmablaufs sind vorbehalten.
Veranstalter:
R U N D R E I S E N
55

R U N D R E I S E N
56
Zauberwelt der Fjorde Norwegens
21. – 28. 8. 2013
Göteborg – Oslo – Hamar – Trollstigen –
Geiranger – Sognefjord – Bergen
Mächtige Gletscher, tiefe Fjorde, schroffe Berge, dichte Wälder und
charmante Städte: Das ist die Zauberwelt der Fjorde Norwegens. Hier
treffen Meeresarme mit einer schroffen Gebirgslandschaft zusammen.
Kleine und größere Inseln, Fischerdörfer und Küstenstädte, fast
2.500 Meter hohe Berge und beeindruckende Gletscher. Sie wohnen
in Hotels der guten bis gehobenen Mittelklasse in Zimmern mit
Bad oder DU/WC.
1. Tag: Kiel – Göteborg
Anreise nach Kiel zur Fährpassage nach Göteborg. Das Fährschiff
bietet Restaurants, Bars und ein abendliches Unterhaltungsprogramm.
Übernachtung in 2-Bett-Innenkabinen. Sie können
das Abendessen an Bord voraus buchen (ZP) oder sie nehmen
es in eigener Regie ein.
2. Tag: Göteborg – Oslo – Hamar
Ankunft in Göteborg. Fahrt parallel zur schwedischen Westküste,
nach Oslo. Stadtführung. Weiterfahrt. Übernachtung in Hamar.
3. Tag: Hamar – Trollstigen – Geiranger
Weiterfahrt über Lillehammer in das Romsdalen. Sie erwartet
ein Höhepunkt: die Passstraße Trollstigen. Fährpassage über
den Norddalsfjord nach Geiranger. Übernachtung.
4. Tag: Geiranger – Sognefjord
Bootsfahrt auf dem Geirangerfjord. Anschließend zur Stabkirche von
Lom (ZP) und zum Sognefjell. Im Tal erreichen Sie den
Sognefjord. Übernachtung im Raum Sogndal.
5. Tag: Sognefjord – Bergen
Erleben Sie den Sognefjord. Nach einer kurzen Fährpassage, Weiterfahrt
an den Aurlandsfjord. Sie können an einer Fahrt mit der berühmten
Flambahn teilnehmen. (ZP) Empfehlenswert ist auch eine
Schifffahrt von Flam nach Gudvangen. (ZP) Weiterfahrt nach Bergen.
6. Tag: Bergen – Fähre
Stadtführung in Bergen. Eine Attraktionen ist Bryggen, das
ehemalige Hansekontor (UNESCO Weltkulturerbe). Überfahrt
nach Hirtshals. Fakultatives Abendessen an Bord (ZP) und
Übernachtung in 2-Bett-Innenkabinen.
7. Tag: Hirtshals – Hamburg
Sie erreichen Hamburg. Übernachtung im ****Lindner Hotel
am Michel (gerne buchen wir Ihnen ein Musical etc.).
8. Tag: Hamburg – Ausgangsorte
Sie verlassen Hamburg gegen
Mittag und fahren zurück zu
den Ausgangsorten.
LEISTUNGEN
� Fahrt im modernen Reisebus
� Fährüberfahrten laut Programm
� 7x Übernachtung / Frühstücksbuffet
� 4x 3-Gang-Menü oder Buffet
� Stadtführung Oslo
� Bootsfahrt Geiranger
� Stadtrundgang Bergen
� Fjord Diplom
� Reisebegleitung
Pro Person
979,– Ð
EZ-Zuschlag: 210,- Ð
Zuschlag 2-Bett-
Außenkabine: 30,- Ð
Zusatzpaket (ZP) pro Person: 180,- €
� 2x Abendessen an Bord
� Eintritt Stabkirche Lom
� Flambahnfahrt Flam – Myrdal – Flam
� Bootsfahrt Flam - Gudvangen
Urlaub mit Chauffeur Veranstalter: Runkel Reisen

Skandinavienrundreise
1. – 15. 7. 2013
Nordkap, Lofoten und Fjorde
Nur wenige Länder können es an Schönheit mit den Ländern
Finnland und Norwegen aufnehmen. Lappland mit seinen Rentieren
und natürlich das Erlebnis der Mitternachtssonne am Nordkap
werden für Sie unvergessen bleiben!
Sie wohnen in Hotel der guten bzw. gehobenen Mittelklasse.
1. Tag: Kiel – Göteborg
2. Tag: Göteborg – Stockholm – Fähre
3. Tag: Turku – Helsinki – Raum Jyväskylä
4. Tag: Jyväskylä – Kemi
5. Tag: Kemi – Saariselkä
6. Tag: Ivalo / Saariselkä – Nordkapinsel
7. Tag: Nordkap – Tromsö
8. Tag: Tromsö – Lofoten
9. Tag: Aufenthalt Lofoten
10. Tag: Lofoten – Mo I Rana
11. Tag: Mo I Rana – Raum Trondheim
12. Tag: Raum Trondheim – Geiranger
13. Tag: Geiranger – Oslo
14. Tag: Oslo – Kiel
15. Tag: Kiel – Heimreise
LEISTUNGEN
� Fahrt im modernen Reisebus
� Fährüberfahrten lt. Reiseverlauf
� 3 x Frühstücksbuffet an Bord
� 3 x Abendessen an Bord
� Hurtigrutenpassage Stokmarknes – Svolvaer
� 11 x Übernachtung/Frühstücksbuffet
� 11 x 3-Gang-Menü oder Buffet
� Stadtführung Stockholm, Helsinki, Oslo
� Nordkaphalleneintritt
� Landkarte pro Zimmer
� Nordlandfahrer – Urkunde
� Reisebegleitung
Preis auf Anfrage
– Lag bei Drucklegung
noch nicht vor –
Veranstalter: Runkel Reisen
R U N D R E I S E N
57

R U N D R E I S E N
58
Kroatien: auf den Spuren der UNESCO
zu den Perlen der Adria…
9. – 18. 6. 2013
Herrliche Landschaften, malerische Mittelmeer-Städte; bewährte,
sehr qualifi zierte Rundreiseleitung: Lassen auch Sie
sich begeistern…
Entdecken Sie eine der schönsten Küstenregionen Europas.
Erleben Sie den Zauber unvergleichlicher Städte und wunderbarer
Natur-Landschaften, Kulturstätten unter dem Schutz der
UNESCO und reisen Sie auf den Spuren Marco Polos, Casanovas
und Beethovens sowie den Karl-May-Helden zum Silbersee.
So werden Sie wohnen:
Für diese exklusive Rundreise haben wir ausschließlich Hotels
der 3- und 4-Sterne-Kategorie (in Opatija: 5 Sterne!) reserviert.
Alle Häuser wurden in den letzten Jahren komplett renoviert
bzw. neu erbaut und bieten durchgehend guten „westlichen“
Standard.
1. Tag: Anreise in Richtung Süden. Ankunft im Raum Salzburg
am frühen Abend zur Zwischenübernachtung.
2. Tag: Nach dem Frühstück Weiterreise über Kärnten nach
Slowenien zum berühmten Kurort Bled am See. Treffen mit dem
Reiseleiter und Weiterfahrt nach Zagreb zur Stadtbesichtigung
und Übernachtung.
3. Tag: Sie fahren zum Höhepunkt der Reise zu den Plitwitzer
Seen mit seinen 16 blaugrünen Seen und malerischen Wasserfällen.
Übernachtung in Sinj.
4. Tag: Mostar – Herzegowina – Trsteno (botanischer Garten)
– Dubrovnik. 2 Übernachtungen.
5. Tag: Vormittags Besichtigung der großen Schätze der historischen
Altstadt. Nachmittags Freizeit.
6. Tag: Entlang der romantischen, dalmatischen Küste nach
Split und Trogir. Übernachtung in Vodice.
7. Tag: Fahrt zum Krka-Nationalpark, Spaziergang zu den
berühmten Wasserfällen. Aufenthalt in Zadar. Weiterreise über
Rijeka nach Opatija in Istrien. 2 Übernachtungen.
8. Tag: Rundfahrt Halbinsel Istrien mit Besichtigung der interessanten
Städte Pula und Porec.
9. Tag: Sie verlassen Kroatien und fahren nach Slowenien zur
Adelsberger Grotte, nach Ljubljana und nach Bled zur Übernachtung.
Hier verabschiedet sich unser Reiseleiter.
10. Tag: Bereits um 7:00 Uhr
beginnt die Rückreise durch
eine grandiose Bergwelt.
Eintrittsgelder sind im Preis
nicht enthalten. Die Kosten
für sämtliche Eintritte und
mögliche Schifffahrten
betragen ca. 120,- Ð. Pro Person im DZ
Fordern Sie unsere
sehr detaillierte 999,– Ð
Reisebeschreibung an. EZ-Zuschlag: 189,-
LEISTUNGEN
EZ-Zuschlag: 189,- Ð
� Fahrt im modernen Reisebus
� 9 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und Abendessen
in guten Mittelklassehotels, offi ziell 3- bzw. 4- oder
5-Sterne-Hotels (1 x Raum Salzburg, 1 x Zagreb, 1 x Sinj,
2 x Raum Dubrovnik, 1 x Vodice, 2 x Opatija, 1 x Bled)
� Sehr qualifi zierte, deutsch sprachige Reiseleitung ab und
bis Bled (2. – 9. Tag)
� Rundfahrten- und Besichtigungsprogramm laut Programm
� Insgesamt 18 fachkundige örtliche Führungen
Gültiger Personalausweis erforderlich!
Urlaub mit Chauffeur Veranstalter: Weilke Touristik

Passau – Linz – Wien
2 Tage Schifffahrt auf der Donau
11. – 15. 7. 2013
Der schönste Teil der Donau liegt zwischen Passau und Wien.
Zahlreiche Klöster, etwa 55 Burgen und Schlösser säumen
den Weg. Städte wie Passau, Linz, Krems und vor allem Wien
vermitteln eine erlebnisreiche Reise. Die 1. Schiffsetappe
führt durchs romantische Donautal von Passau nach Linz. Am
nächsten Tag genießen Sie die Schifffahrt durch die herrliche
Wachau mit Besichtigung des Stift Melk. Höhepunkt der Reise
ist Ihr Aufenthalt in Wien. Erleben Sie die Stadt bei einer
Stadtführung und genießen Sie Ihr „Viertele“ bei einem
Heurigenabend.
1. Tag: Anreise nach Passau zur Übernachtung.
2. Tag: Schifffahrt von Passau nach Linz,
nachmittags Erkundung der Innenstadt.
3. Tag: Schifffahrt durch die Wachau nach Grein – Weiterfahrt
mit dem Bus zum Stift Melk – weiter mit dem Schiff
nach Wien, Übernachtung in Brunn bei Wien.
4. Tag: Stadtbesichtigung Wien, anschließend Zeit zur freien
Verfügung. Abendessen im Heurigenlokal.
5. Tag: Heimreise.
LEISTUNGEN
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 1 Übernachtung/HP im ***Hotel in Passau
� 1 Übernachtung/HP im ****Hotel in Linz
Pro Person im DZ
499,– Ð
EZ-Zuschlag: 96,- Ð
� 2 Übernachtungen/Frühstück in Brunn bei Wien
� Zimmer mit Bad oder DU/WC
� 3-Gang-Menü oder Buffet im Rahmen der HP in Passau
und Linz
� 1 x 3-Gang-Menü an Bord bei Anreise nach Wien
� 1 Heurigenabend mit Brettljause und ¼ Wein
� 2 Tage Schifffahrt Passau-Linz und Linz – Wien
� 1 Begrüßungsdrink auf dem Schiff
� Besichtigung Stift Melk, inkl. Eintritt
� 3 Std. Stadtführung Wien
B U S & S C H I F F
59

K R E U Z F A H R T E N
60
Flusskreuzfahrten 2013
Eine bequeme Reise voll unvergesslicher Eindrücke
erwartet Sie. Ein moderner Reisebus bringt Sie direkt
zu Ihrem Einschiffungshafen und bei allen unseren
Flusskreuzfahrten sind bereits alle Landausfl üge im
Reisepreis enthalten. Die Vollpension an Bord ist bei
allen Flusskreuzfahrten inklusive.
Anton Götten Reisen, die Reederei CroisiEurope/CroisiMer
und wir freuen uns darauf, Sie an Bord eines Prestigeklasse-Schiffs
begrüßen zu dürfen. Diese befahren die
schönsten Flüsse Europas. Ganz gleich für welche Route
Sie sich entscheiden, es erwartet Sie auf allen Schiffen
der gleiche Standard und eine nahezu identische Ausstattung.
Die Schiffe der Prestigeklasse sind komfortabel
und bieten ein Maximum an Platz und Licht.
Durchführungsgarantie
Durch die Zusammenarbeit mit Anton Götten Reisen ist die Durchführung
der Reise eher garantiert. Wir bringen Sie zur nächsten Haltestelle
der Fa. Götten oder einem anderen Partnerunternehmen.
Dolce Vita – Italiens
geheime Schönheiten
16. – 22. 4. 2013 6. – 13. 6. 2013
Venedig – Chioggia – Padua –
Verona – Ferrara – Venedig
LEISTUNGEN
� An- und Abreise im klassifi zierten Reisebus
� 6 Übernachtungen an Bord der MS Michelangelo
� Vollpension plus
� Begrüßungsdrink
� Gala-Dinner im Rahmen der VP
� Bordveranstaltungen
� kleiner Reiseführer
Landausflüge:
� Stadtführung in Venedig
� Ausfl üge jeweils inkl. Stadtführung: Padua, Ferrara, Verona
� Ausfl ug zu den Inseln Murano und Burano
Urlaub mit Chauffeur
Doppelkabine
Hauptdeck
1.118,– Ð
Zuschlag Oberdeck:
198,- Ð
Zuschlag Einzelkabine:
398,- Ð
Preisänderungen
Katalogangaben, einschließlich der Angaben zum Stand der aktuellen Reisepreise,
sind für uns bindend. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, aus
sachlich berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen, wie
z. B. einer starken Erhöhung der Treibstoffkosten aufgrund eines steigenden
Rohölpreises, vor Abschluss Ihrer Buchung eine konkrete Änderung der
Preisangaben zu erklären, über die Sie vorher informiert werden.
Reiseverlauf:
Die einzelnen Kreuzfahrten haben wir nur in der Kurzform beschrieben.
Auf Wunsch senden wir Ihnen den genauen Reiseverlauf zu.
Natur und Kultur
an Havel und Elbe
Dresden – Prag – Bad Schandau –
Dresden – Meißen –
Wittenberg – Magdeburg
– Potsdam – Berlin
LEISTUNGEN
� An- und Abreise im klassifi zierten Reisebus
� 7 Übernachtungen an Bord der MS Mona Lisa
� Vollpension plus
� Begrüßungsdrink
� Gala-Dinner im Rahmen der VP
� 1x Kaffee + Kuchen an Bord
� Bordveranstaltungen
� kleiner Reiseführer
Landausflüge:
Doppelkabine
Hauptdeck
1.668,– Ð
Zuschlag Oberdeck:
218,- Ð
Zuschlag Einzelkabine:
448,- Ð
� Stadtrundfahrten/-gänge in Berlin, Magdeburg, Wittenberg,
Dresden
� Besichtigung: Schlosspark Sanssouci, Porzellanmanufaktur
Meißen
� Ausfl üge: „Prag“ inkl. Stadtführung sowie „Bastei“

Von der idyllischen Normandie
bis zur Weltstadt Paris
5. – 11. 8. 2013 5. – 12. 9. 2013
Honfl eur – Deauville – Etretat – Caudebec-en-Caux
– Rouen – Vernon – Giverny – Paris
1. Tag: Anreise nach Honfl eur, Einschiffung.
2. Tag: Vormittags Zeit in Honfl eur, nachmittags Fahrt
per Bus nach Deauville.
3. Tag: Ausfl ug Etretat.
4. Tag: Stadtführung Rouen.
5. Tag: Ausfl ug Giverny.
6. Tag: Stadtrundfahrt Paris.
7. Tag:
Heimreise.
LEISTUNGEN
� An- und Abreise im klassifi zierten Reisebus
� 6 Übernachtungen an Bord der MS Renoir
� Vollpension plus
� Begrüßungsdrink
� Gala-Dinner im Rahmen der VP
� 1x Kaffee + Kuchen an Bord
� Bordveranstaltungen
� kleiner Reiseführer
Landausflüge:
Doppelkabine
Hauptdeck
1.298,– Ð
Zuschlag Oberdeck:
198,- Ð
Zuschlag Einzelkabine:
398,- Ð
� Stadtrundfahrten/-gänge in Rouen und Paris
� Eintritt: Calvados-Brennerei mit Probe sowie Claude-Monet-
Anwesen in Giverny
� Ausfl üge: „Deauville“ und „Etretat“
Donaupotpourri –
Prater, Puszta, Panorama
Linz – Wien – Budapest
– Bratislava – Dürnstein –
Melk – Linz
1. Tag: Anreise nach Linz, Hotelübernachtung.
2. Tag: Stadtführung Linz, Einschiffung.
3. Tag: Stadtführung Wien, anschl. Zeit zur freien Verfügung.
4. Tag: Stadtführung Budapest, abends Operettenabend.
5. Tag: Vormittags Fahrt in die Puszta, nachmittags Stadtbummel
in Budapest.
6. Tag: Stadtrundfahrt Doppelkabine
Bratislava.
Hauptdeck
7. Tag: Vormittags Zeit in 1.318,– Ð
Dürnstein, nach-
Zuschlag Oberdeck:
mittags Stift Melk.
198,- Ð
8. Tag: Linz Ausschiffung,
Heimreise.
LEISTUNGEN
Landausflüge:
Zuschlag Einzelkabine:
418,- Ð
� An- und Abreise im klassifi zierten Reisebus
� 1 Hotelübernachtung in Linz mit HP
� 6 Übernachtungen an Bord der MS Claude Monet
� Vollpension plus an Bord
� Begrüßungsdrink
� Gala-Dinner im Rahmen der VP
� 1x Kaffee + Kuchen an Bord
� Bordveranstaltungen
� kleiner Reiseführer
� Stadtrundfahrten/-gänge in Linz, Wien, Budapest, Bratislava
� Besichtigungen: Schloss Schönbrunn, Stift Melk
� Ausfl üge: „Puszta“ inkl. Essen und Reiterschau und
„Wien bei Nacht“
K R E U Z F A H R T E N
61

A D V E N T
62
Adventszeit
in Berlin
6. – 9. 12. 2013 15. – 17. 12. 2013
In der Adventszeit bietet Berlin nicht weniger als 40 Weihnachtsmärkte.
Besonders beliebt ist der Weihnachtszauber
auf dem Gendarmenmarkt. 600.000 Besucher aus aller Welt
tummeln sich jedes Jahr in der prachtvollen Zeltstadt.
Außerdem präsentiert sich der Nostalgische Weihnachtsmarkt
in Berlins historischer Mitte. Kunsthandwerker aus dem
gesamten Bundesgebiet, Tschechien und Südtirol bieten nicht
nur ihre Ware an, sondern lassen sich bei der Anfertigung
auch über die Schulter schauen.
1. Tag: Anreise. Gegen Abend einchecken im Hotel –
nur wenige Gehminuten vom Alexanderplatz und
Nikolaiviertel entfernt.
2. Tag: Am Vormittag Stadtführung. Der Rest des Tages zur
freien Verfügung.
3. Tag: Der Vormittag zur freien Verfügung. Bei ausreichender
Beteiligung bieten wir einen Ausfl ug nach Potsdam an.
Gelegenheit sich das Schloss Sanssouci anzuschauen.
(Fahrpreis 10,- Ð)
4. Tag: Nach dem Frühstück Heimreise.
Falls gewünscht buchen
wir für den Abend
Musical-, Varieté- und
Theaterkarten für Sie. Pro Person im DZ
Nähere Informationen
zu den Musicals fi nden 280,– Ð
Sie Sie auf Seite 24/25. EZ-Zuschlag: 75,-
LEISTUNGEN
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 3 Übernachtungen im Ramada Hotel Berlin Mitte
� 3x Frühstücksbuffet
� alle Zimmer mit DU/WC, TV
� 3-stündige Stadtrundfahrt Berlin
� falls erforderlich Transfer zum Musical
Urlaub mit Chauffeur
Gerne auch mit
Musical-
Besuch
Striezelmarkt
in Dresden
Dresden, die Kulturmetropole im Südosten Deutschlands war
schon immer ein beliebtes Reiseziel. Nicht umsonst trägt die
Stadt den Beinamen „Elbfl orenz“. Bewundern Sie die schönsten
Bauwerke, die die Zerstörung 1945 überlebt haben bzw. wieder
aufgebaut wurden.
1. Tag: Anreise nach Dresden.
2. Tag: Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt. Den Rest des Tages
können Sie nach Ihren eigenen Wünschen gestalten.
Vor allem zum Besuch des Striezelmarktes.
3. Tag: Nach dem Frühstück heißt es „Koffer verladen“.
Bis mittags können Sie Ihren Aufenthalt in Dresden
noch frei gestalten.
Wir empfehlen Ihnen den Besuch der
1.000 Funkel, eine neue Weihnachtsattraktion
in Dresden, ein begehbares
Bilderbuch als Weihnachtsund
Erlebniswelt. Eintritt ca. 14,- Ð
EZ-Zuschlag: 75,- Ð Pro Person im DZ
LEISTUNGEN
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 2 Übernachtungen im Hotel IBIS Bastei
� Frühstücksbuffet
� Stadtführung Dresden
195,– Ð
EZ-Zuschlag: 35,- Ð

Adventszauber
im Erzgebirge
16. – 19. 12. 2013 5. – 7. 12. 2013
Lassen Sie sich von einer der
schönsten Mittelgebirgslandschaften
Deutschlands
überraschen. Das Erzgebirge zählt zu einem der klassischsten
Reiseziele im Advent. Besonders für seinen Weihnachtsschmuck
aus Holz ist das Erzgebirge bekannt.
Die Silbermannstadt Frauenstein ist ein Kleinod im Erzgebirge.
Ruhige Gassen, Cafés und ein mittelalterlich geprägter Marktplatz
laden zum Bummeln und Verweilen ein.
1. Tag: Anreise nach Frauenstein. Mittagspause in Weimar mit
Gelegenheit, zum Besuch des Weihnachtsmarktes.
2. Tag: Ausfl ug ins Erzgebirge. Besuch von Freiberg, wo einer
der schönsten deutschen Weihnachtsmärkte präsentiert
wird. Weiter in das Spielzeugdorf Seiffen, wo ebenfalls
ein stimmungsvoller Weihnachtsmarkt wartet.
3. Tag: Zur freien Verfügung.
Alternativ Tagesausfl ug zum Striezelmarkt in Dresden
(Fahrpreis: € 15,-).
4. Tag: Heimreise. Unterwegs besuchen Sie Erfurt mit dem
stimmungsvollen Weihnachtsmarkt in der Altstadt.
LEISTUNGEN
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
Pro Person im DZ
279,– Ð
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
EZ-Zuschlag: 30,- Ð
� Besuch der Weihnachtsmärkte in Weimar, Freiberg, Seiffen
und Erfurt
� 3x Übernachtung im Hotel Goldener Löwe in Frauenstein
im Doppelzimmer mit DU oder Bad/WC, TV, Telefon
� 3x Frühstück vom Buffet
� 3x Abendessen im Hotel (3-Gang-Menü)
� Begrüßungsschnaps im Hotel
Märchenhafte Adventszeit
am Bodensee
Während der kühleren Jahreszeit
lockt die Bodenseeregion
und die Blumeninsel Mainau
mit einem ganz besonderen Flair. Genießen Sie die verschneite
Landschaft und einen Bummel über den romantischen Weihnachtsmarkt
am See in Konstanz. Eine Winterführung auf der
Insel Mainau informiert Sie über das beeindruckende Palmenhaus.
Sie besuchen das Schloss Mainau, danach das tropische
Schmetterlingshaus.
Auf der Hinfahrt machen Sie einen Zwischenstopp in Stuttgart.
Die festlich illuminierte Innenstadt bildet die traumhafte
Kulisse des Weihnachtsmarktes.
1. Tag: Anreise nach Konstanz. Zwischenstation in Stuttgart
zum Besuch des Weihnachtsmarktes.
2. Tag: Vormittags Winterzauber auf der Insel Mainau. Nach-
mittag in Konstanz, Zeit für einen Besuch des Weihnachtsmarktes.
Abends lernen Sie Konstanz bei einem
„Nachtwächterrundgang“ kennen.
3. Tag: Heimfahrt durch die Winterlandschaft des Schwarzwaldes.
In Freiburg
haben Sie Gelegenheit
Pro Person im DZ
den Weihnachtsmarkt
zu besuchen. 199,– Ð
EZ-Zuschlag: 40,- Ð
LEISTUNGEN
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 2x Übernachtung im IBIS Hotel Konstanz im Doppelzimmer
mit DU/WC, TV, Telefon
� 2x Frühstück vom Buffet
� Eintritt zur Insel Mainau
� Sonderführung „Wintertraum auf der Insel Mainau“
inkl. Glühwein im Schlosscafé
� Nachtwächterrundgang in Konstanz
A D V E N T
63

S I LV E S T E R
64
Silvester Hamburg
30. 12. 2013 – 1. 1. 2014
Hamburg, die grüne Stadt am Wasser gilt als eine der
schönsten Städte Deutschlands. Von ihrem maritimen Charme
ist jeder begeistert. Ob Elbe, Alster, Hafencity, Speicherstadt,
Fischmarkt oder Reeperbahn – hier gibt es täglich Neues zu
entdecken.
Ein Highlight ist der Jahresabschluss in Hamburg – in der
ganzen Stadt wird gefeiert. Sie können an einer der Silvester-
Schiffsrundfahrten teilnehmen und das Feuerwerk vom Schiff
aus ansehen. Gerne buchen wir Ihnen die entsprechenden
Karten.
1. Tag: Anreise. Am Nachmittag Stadtrundfahrt, danach
checken Sie im Hotel ein. Abend zur freien Verfügung.
2. Tag: Am Vormittag Barkassenrundfahrt durch den Hamburger
Hafen. Der Rest des Tages zur freien Verfügung.
Auf Wunsch buchen wir für Sie ein Musical oder eine
Silvesterveranstaltung.
3. Tag: Der Morgen steht zur freien Verfügung. Gegen Mittag
geht es Richtung Heimat.
Ticketpreise für die Musicals
entnehmen Sie bitte den
Musicalinfos auf Seite 24/25.
Gerne besorgen wir auch Pro Person im DZ
Karten für andere Vor- 259,– Ð
stellungen wie z.B. Schmidts
Tivoli, Pulverfass o.ä. EZ-Zuschlag: 64,-
LEISTUNGEN
EZ-Zuschlag: 64,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� 2 Übernachtungen im zentral gelegenen 4-Sterne
Lindner Hotel Am Michel
� reichhaltiges Frühstücksbuffet
� alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Telefon, TV
� 2-stündige Stadtrundfahrt Hamburg
� Hafenrundfahrt mit der Barkasse
Urlaub mit Chauffeur
Silvestergala
in Dresden
29. 12. 2013 – 2. 1. 2014
Freuen Sie sich auf die größte Silvesterparty in der Elbmetropole
Dresden! Der Theaterplatz inmitten der Stadt verwandelt
sich in eine pulsierende Partymeile. Um Mitternacht wird der
Theaterplatz durch ein farbenprächtiges Feuerwerk erhellt.
Übernachten werden Sie im Dorint Hotel Dresden, in zentraler
Lage. Nahe der Frauenkirche und der Semperoper sind Sie mittendrin
in einer der faszinierendsten Städte Europas.
1. Tag: Anreise. Busrundfahrt durch die winterliche Stadt.
2. Tag: Busfahrt durch die verschneite Winterlandschaft im
Erzgebirge über Freiberg ins Fichtelgebirge nach Oberwiesenthal,
die höchstgelegene Stadt Deutschlands.
3. Tag: Am Morgen Ausfl ug in die Porzellanstadt Meißen mit
Stadtführung. Besuch einer berühmten Porzellanmanufaktur
möglich. Nach der Rückkehr können Sie sich
erholen im Hotel, bevor Sie ins Silvester-Vergnügen
starten. Galaabend im Hotel und tanzen ins neue Jahr.
4. Tag: Ausschlafen und Katerfrühstück. Am späten Vormittag
winterliche Schifffahrt auf der Elbe.
5. Tag: Heimreise.
Pro Person im DZ
LEISTUNGEN
599,– Ð
EZ-Zuschlag: 80,- Ð
� Fahrt im klassifi zierten Reisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 4x Übernachtung im **** Dorint Hotel Dresden im Doppelzimmer
mit DU oder Bad/WC, TV, Telefon, Minibar, Fön
� 4x Frühstück vom Buffet
� 3x Abendessen im Hotel
� Silvestergala im Hotel mit Galabuffet, Livemusik, Tanz,
Mitternachtssnack
� Nutzung des Fitness- und Wellnessbereiches im Hotel mit
Sauna, Dampfbad, Whirlpool. Kneipp-Fußbecken, Schwimmbad
� Stadtrundfahrt in Dresden
� Stadtführung inkl. Eintritt zum Dom in Meißen
� Schlösser-Schifffahrt auf der Elbe

Silvester am Wörthersee
29. 12. 2013 – 2. 1. 2014
Verbringen Sie den Jahreswechsel am größten See Kärntens. Hier
lässt es sich beschwingt ins neue Jahr feiern. Sie wohnen im
Parkhotel Pörtschach. Gelegen direkt am See. Wer kennt nicht die
Fernsehserie „Ein Schloss am Wörthersee“ mit Roy Black?
1. Tag: Anreise nach Pörtschach am Wörthersee.
2. Tag: Ausfl ug nach Klagenfurt, geführter Rundgang. Weiterfahrt
zu der Wallfahrtskirche Maria Wörth am Südufer des Sees.
Nächste Station Velden mit dem berühmten Schlosshotel,
am Nordufer zurück nach Pörtschach.
3. Tag: Vormittags Schifffahrt auf dem Wörthersee. Nachmittag
zur freien Verfügung. Am Abend die Silvestergala im
Hotel. Begrüßen Sie das neue Jahr auf der Seeterrasse des
Hotels und genießen Sie das Feuerwerk am Wörthersee.
4. Tag: Wer möchte, kann an einem Neujahrskonzert teilnehmen.
Ansonsten steht der Tag zur freien Verfügung.
Der Wellnessbereich
des Hotels lädt zu Pro Person im DZ
einem Besuch ein.
619,– Ð
5. Tag: Heimreise.
EZ-Zuschlag: 65,- Ð
LEISTUNGEN
� Fahrt im klassifi zierten Fernreisebus
� Alle Ausfl ugsfahrten im Bus wie beschrieben
� 4x Übernachtung im **** Parkhotel Pörtschach im
Doppelzimmer mit DU oder Bad/WC, TV, Telefon, Radio,
Minibar, Föhn (alle Zimmer mit Seeblick)
� 4x Frühstück vom Buffet
� 3x Abendessen im Hotel
� Silvesterball in der dekorierten Hotelhalle und im Restaurant
� Silvestergala mit Champagnerempfang, 6-gängigem
Galamenü, Live-Musik, Mitternachtssnack, Bleigießen
� Neujahrskonzert im Congresscenter Wörthersee
� Nutzung der „Wohlfühl-Insel“ im Hotel mit Saunen,
Hallenbad, Dampfbad
� Stadtführung in Klagenfurt
� Schifffahrt auf dem Wörthersee
Weihnachtszauber & Silvesterglanz
in Bad Kissingen
22. – 27. 12. 2013 | 22. 12. 2013 – 2. 1. 2014
27. 12. 2013 – 2. 1. 2014
Eine Bilderbuchlandschaft mitten in Deutschland – viel Grün,
sanfte Hügel, das idyllische Band der Fränkischen Saale, unendliche
Wanderwege bis in die nahe Rhön oder zum Main. Sie
wohnen im Hotel Sonnenhügel***superior am Ortsrand von
Bad Kissingen auf einem sonnigen Hügel. In großzügigen
Zimmern (40 qm) mit Bad/WC, Sitzecke mit Sofa, Telefon, TV,
Kühlschrank und Balkon können Sie Ihren Urlaub genießen.
Ein detailliertes Feiertagsprogramm schicken wir Ihnen auf
Wunsch gerne zu.
LEISTUNGEN
� Hin- und Rückfahrt im klassifi zierten Reisebus
� Übernachtungen in komfotablen Zimmern
� Begrüßungsdrink
� Frühstücksbuffet
� Abendessen vom Buffet, inkl. Getränke (Softgetränke, Bier,
offene Hausweine im Speisesaal von 18.00 – 20.30 Uhr)
� Abwechslungsreiches Freizeitprogramm mit Live-Musik, Vorträgen,
künstlerischen Darbietungen, Aquafi tness, geführten
Wanderungen, Ausfl ügen, Stadtführung Bad Kissingen, tägl.
Tanz im Tanztreff Piazetta
� Heiligabend: nachmittags stimmungsvolle Weihnachtsfeier
bei Kaffee und Christstollen, abends festliches Menü, anschl.
Möglichkeit zum Besuch der Christmette
� Silvester: festliches Galadiner, Silvesterball mit Tanzbands,
Getränke (Softgetränke, Bier, offene Hausweine von 18:30 –
0:00 Uhr) sowie 1 Glas Sekt zu Mitternacht
� Freie Nutzung „WasserWelt & Saunagarten“
Weihnachten
Weihnachten
und Silvester
Silvester
- 6 Tage - - 12 Tage - - 7 Tage -
EZ-Zuschlag
550 Ð 1.165 Ð 780 Ð
70 Ð 154 Ð 84 Ð
Zimmer im Haus 1: Zuschlag 5 € p. Pers./Nacht (auf Anfrage)
S I LV E S T E R
65

R E I S E B E D I N G U N G E N
66
Reisebedingungen für Pauschalangebote des Veranstalters:
Der Moselaner, Reisedienst Kröber
1. Abschluss des Reisevertrages
1.1. Der Reisevertrag soll schriftlich mit den Formularen des Reiseveranstalters (Reiseanmeldung
und Reisebestätigung) einschließlich sämtlicher Abreden, Nebenabreden
und Sonderwünschen geschlossen werden. Bei Vertragsschluss oder unverzüglich danach
ist dem Reisenden die vollständige Reisebestätigung auszuhändigen. Dazu ist der
Reiseveranstalter bei kurzfristigen Buchungen, weniger als sieben Werktage vor Reisebeginn,
nicht verpfl ichtet. Ziffer 1.1. gilt auch für elektronische Reiseanmeldungen,
deren Zugang der Veranstalter dem Reisenden unverzüglich elektronisch bestätigt.
1.2. An die Reiseanmeldung ist der Reisende 10 Tage, bei elektronischer Reiseanmeldung
5 Tage, gebunden. Innerhalb dieser Frist wird die Reise durch den Veranstalter
bestätigt. Kurzfristige Buchungen zwei Wochen vor Reisebeginn und kürzer führen
durch die sofortige Bestätigung bzw. durch die Zulassung zur Reise zum Vertragsschluss.
1.3. Telefonisch nimmt der Veranstalter, worauf der Reisende ausdrücklich hinzuweisen
ist, lediglich verbindliche Reservierungen vor. Danach soll der Reisevertrag nach Ziffer
1.1. geschlossen werden.
1.4. Eine von der Reiseanmeldung abweichende Reisebestätigung ist ein neuer Vertragsantrag,
an den der Veranstalter 10 Tage gebunden ist und den der Reisende
innerhalb dieser Frist annehmen kann.
2. Vermittelte Leistungen
Bei ausdrücklich und eindeutig im Prospekt, den Reiseunterlagen und in den sonstigen
Erklärungen als vermittelt bezeichneten zusätzlichen Nebenleistungen (Besuch von
Veranstaltungen etc.) ist der Veranstalter lediglich Reisevermittler. Bei Reisevermittlungen
ist eine vertragliche Haftung als Vermittler ausgeschlossen, soweit nicht
Körperschäden, Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen, Hauptpfl ichten aus dem
Reisevermittlervertrag betroffen sind, eine zumutbare Möglichkeit zum Abschluss einer
Versicherung besteht oder eine vereinbarte Beschaffenheit fehlt. Der Veranstalter als
Vermittler haftet insofern grundsätzlich nur für die Vermittlung, nicht jedoch für die
vermittelten Leistungen selbst (vgl. §§ 675, 631 BGB). Für den Vertragsschluss gelten
die Bestimmungen der Ziffer 1. sinngemäß.
3. Pass-, Visa- und gesundheitspolizeiliche Formalitäten
3.1. Der Veranstalter unterrichtet grundsätzlich nur die Staatsangehörigen eines
EU-Staates, in dem die Reise angeboten wird, über die jeweils erforderlichen Einreisedokumente
wie z. B. Pass und Visum (einschließlich der Fristen zur Erlangung dieser
Dokumente) und gesundheitspolizeiliche Formalitäten (Impfungen etc.) durch den dem
Reisenden überlassenen Prospekt oder vor Buchung bzw. vor Reisebeginn (einschließlich
zwischenzeitlich eingetretener Änderungen).
3.2. Nach Erfüllung der Informationspfl icht gemäß Ziffer 3.1. hat der Reisende selbst
die Voraussetzungen für die Reiseteilnahme zu schaffen, sofern sich der Veranstalter
nicht ausdrücklich zur Beschaffung der Visa oder Bescheinigungen etc. verpfl ichtet hat.
3.3. Kann die Reise infolge fehlender persönlicher Voraussetzungen für den Reisebeginn
nicht angetreten werden, so ist der Reisende hierfür verantwortlich, wenn dies
allein auf sein schuldhaftes Verhalten zurückzuführen ist (z. B. kein gültiges Visum
oder fehlende Impfung). Insofern gilt Ziffer 6. (Rücktritt) entsprechend.
4. Zahlungen
4.1. Sämtliche Zahlungen (Anzahlung bzw. Restzahlung) des Reisenden sind nur nach
Aushändigung des Sicherungsscheines zu leisten. Kein Sicherungsschein ist erforderlich,
wenn die Reise nicht länger als 24 Stunden dauert, keine Übernachtung einschließt
und der Reisepreis 75 EURO nicht übersteigt.
4.2. Nach Abschluss des Reisevertrages sind 20 % des Reisepreises zu zahlen.
4.3. Der Restbetrag ist auf Anforderung frühestens drei Wochen – bei Reisen mit einer
Mindestteilnehmerzahl nach Ziffer 13. allerdings frühestens zwei Wochen – vor Reisebeginn
Zug um Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für
die Reise erforderlich und/oder vorgesehen (z. B. Hotelgutschein oder Beförderungsschein),
zu zahlen.
4.4. Vertragsabschlüsse zwei Wochen vor Reisebeginn verpfl ichten den Reisenden zur
sofortigen Zahlung des gesamten Reisepreises Zug um Zug gegen Aushändigung der
vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich und/oder vorgesehen
(z. B. Hotelgutschein oder Beförderungsschein).
5. Leistungen
5.1. Prospekt- und Katalogangaben sind für den Veranstalter bindend. Hat sich der
Veranstalter im Prospekt ausdrücklich Änderungen der Angaben und der Preise (siehe
Prospekt/Katalog) vorbehalten, so kann der Veranstalter vor Vertragsschluss eine
konkrete Änderung der Prospekt- und Preisangaben erklären, wenn er den Reisenden
vor Reiseanmeldung hierüber informiert.
5.2. Die vertraglichen Leistungen richten sich, abgesehen von Ziffer 3.1., nach der bei
Vertragsschluss maßgeblichen Leistungsbeschreibung (Prospekt/Katalog) sowie den
weiteren Vereinbarungen, insbesondere nach der Reiseanmeldung und der Reisebestätigung.
6. Preisänderungen
6.1. Der Veranstalter kann vier Monate nach Vertragsschluss Preiserhöhungen bis zu
5 % des Gesamtreisepreises verlangen, wenn nachweisbar und erst nach Vertragsabschluss
konkret eintretend einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für
bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der
für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse Rechnung getragen wird. Auf den
genannten Umständen beruhende Preiserhöhungen sind nur insoweit zulässig, wie sich
die Erhöhung ausgehend vom Beförderungs-, Abgaben- und Wechselkursanteil konkret
berechnet auf den Reisepreis auswirkt.
6.2. Eine Preiserhöhung kann nur bis zum 21. Tag vor dem vereinbarten Abreisetermin
verlangt werden. Eine nach Ziffer 6.1. zulässige Preisänderung hat der Veranstalter dem
Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Preiserhöhungsgrund zu erklären.
6.3. Bei Preiserhöhungen nach Vertragsschluss um mehr als 5 % des Gesamtreisepreises
kann der Reisende kostenlos zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an einer
anderen mindestens gleichwertigen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage
ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten.
6.4. Die Rechte nach Ziffer 6.3. hat der Reisende unverzüglich nach der Erklärung des
Veranstalters diesem gegenüber geltend zu machen.
7. Leistungsänderungen
7.1. Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen vom Reisevertrag, die
nach Vertragsabschluss notwendig werden und vom Veranstalter nicht wider Treu und
Glauben herbeigeführt wurden, sind zulässig. Sie sind aber nur gestattet, soweit die
Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der
gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.
7.2. Eine zulässige Änderung einer wesentlichen Reiseleistung hat der Veranstalter dem
Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Änderungsgrund zu erklären.
7.3. Im Fall der erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung kann der
Reisende vom Vertrag zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an einer mindestens
gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine
solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten.
7.4. Für den Fall einer zulässigen Änderung bleiben die übrigen Rechte (insbesondere
Minderung, Schadensersatz) unberührt.
8. Ersatzreisende
Der Reisende kann sich bis zum Reisebeginn durch einen Dritten ersetzen lassen,
sofern dieser den besonderen Reiseerfordernissen genügt und seiner Teilnahme nicht
gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen und der
Veranstalter der Teilnahme nicht aus diesen Gründen widerspricht. Der Reisende und
der Dritte haften dem Veranstalter als Gesamtschuldner für den Reisepreis und für die
durch die Teilnahme des Dritten entstehenden Mehrkosten, regelmäßig pauschaliert,
auf 15 EURO.
9. Rücktritt des Kunden – Nichtantritt der Reise
9.1. Nach dem jederzeit vor Reisebeginn möglichen Rücktritt ist der Reisende
verpfl ichtet, grundsätzlich pauschal folgende Entschädigungen ausgehend vom
Gesamtreisepreis je nach Reiseart und Rücktrittszeitpunkt vor Reisebeginn zu zahlen:
Bus- und Bahnreisen See- und Flusskreuzfahrten
bis 45 Tage vor Reiseantritt 10% bis 30. Tag vor Reiseantritt 25%
44. – 22. Tag vor Reiseantritt 30% 29. – 22. Tag vor Reiseantritt 40%
21. – 15. Tag vor Reiseantritt 50% 21. – 15.Tag vor Reiseantritt 60%
14. –7. Tag vor Reiseantritt 75% 14. – 1. Tag vor Reiseantritt 80%
ab dem 6. Tag und bei Nichtanreise 80% am Anreisetag und bei Nichtanreise 90%
Flugpauschalreisen
bis 30 Tage vor Reiseantritt 20%
29. – 22. Tag vor Reiseantritt 30%
21. – 15. Tag vor Reiseantritt 40%
14. – 7. Tag vor Reiseantritt 50%
ab 6. Tag vor Reiseantritt 55%
bei Rücktritt am Abreisetag
oder Nichtantritt der Reise 90%
Bei Reisen die von den Partnern:
Jozi-Reisen, Runkel-Reisen, Reisebüro
Waldforst, Weilke und Götten-Reisen
durchgeführt werden, gelten deren
Reisebestimmungen.
9.2. Maßgeblich für den Lauf der Fristen ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim
Veranstalter oder bei der Buchungsstelle. Dem Reisenden wird der schriftliche Rücktritt
empfohlen.
9.3. Dem Reisenden wird ausdrücklich der Nachweis gestattet, dass der Anspruch auf
Entschädigung nicht entstanden oder die Entschädigung wesentlich niedriger als die
angeführte Pauschale sei.
9.4. Auf den Nichtantritt der Reise werden die Ziffern 9.1. bis 9.3. entsprechend
angewandt.
10. Umbuchungen und Änderungen auf Verlangen des Reisenden
Verlangt der Reisende nach Vertragsschluss Änderungen oder Umbuchungen, so kann
der Reiseveranstalter bei Vornahme entsprechender Umbuchungen etc. ein Bearbeitungsentgelt
von pauschaliert 15 EURO verlangen, soweit er nach entsprechender
ausdrücklicher Information des Reisenden nicht ein höheres Bearbeitungsentgelt oder
eine höhere Entschädigung nachweist, deren Höhe sich nach dem Reisepreis unter
Abzug des Wertes der von dem Reiseveranstalter ersparten Aufwendungen sowie dessen
bestimmt, was der Reiseveranstalter durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen
erwerben kann.

11. Reiseabbruch
Wird die Reise nach Reisebeginn infolge eines Umstandes abgebrochen, der in der
Sphäre des Reisenden liegt (z. B. Krankheit), so ist der Veranstalter verpfl ichtet, bei
den Leistungsträgern die Erstattung ersparter Aufwendungen sowie erzielter Erlöse aus
der Verwertung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen zu erreichen. Das gilt
nicht, wenn völlig unerhebliche Leistungen betroffen sind oder wenn einer Erstattung
gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.
12. Kündigung bei schwerer Störung durch den Reisenden –
Mitwirkungspfl ichten
12.1. Der Veranstalter kann den Reisevertrag fristlos kündigen, wenn der Reisende
trotz Abmahnung erheblich weiter stört, so dass seine weitere Teilnahme für den Veranstalter
und/oder die Reiseteilnehmer nicht mehr zumutbar ist. Dies gilt auch, wenn
der Reisende sich nicht an sachlich begründete Hinweise hält. Dem Veranstalter steht
in diesem Fall der Reisepreis weiter zu, soweit sich nicht ersparte Aufwendungen und
Vorteile aus einer anderweitigen Verwertung der Reiseleistung(en) ergeben. Schadensersatzansprüche
im übrigen bleiben unberührt.
12.2. Der Reisende soll die ihm zumutbaren Schritte (z. B. Information des Veranstalters)
unternehmen, um drohende ungewöhnlich hohe Schäden abzuwenden oder
gering zu halten.
13. Mindestteilnehmerzahl
13.1. Ist in der Beschreibung der Reise (Prospekt/Katalog) ausdrücklich und in der
Reisebestätigung auf eine bestimmte Mindestteilnehmerzahl und die Rücktrittserklärungsfrist
(spätestens bis zwei Wochen vor Reisebeginn) hingewiesen, so kann der
Veranstalter erklären, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht und die Reise
nicht durchgeführt wird.
13.2. Der Veranstalter wird dem Reisenden die Erklärung nach Ziffer 13.1. unverzüglich
nach Kenntnis der nichterreichten Teilnehmerzahl, spätestens bis zwei Wochen
vor Reisebeginn zugehen lassen.
13.3. Der Reisende kann die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen
Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis
für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten.
13.4. Der Reisende hat sein Recht nach Ziffer 13.3. unverzüglich nach Zugang der
Erklärung des Veranstalters diesem gegenüber geltend zu machen.
13.5. Macht der Reisende nicht von seinem Recht nach Ziffer 13.3. Gebrauch, so ist
der vom Reisenden gezahlte Betrag unverzüglich zurückzuerstatten.
14. Kündigung infolge höherer Gewalt
14.1. Erschwerung, Gefährdung oder Beeinträchtigung erheblicher Art durch bei Vertragsschluss
nicht vorhersehbare Umstände berechtigen beide Teile nach § 651 j Abs.
1 BGB zur Kündigung des Reisevertrages.
14.2. Entschädigungen und Abrechnungen ergeben sich aus § 651 j Abs. 2 BGB.
14.3. Der Veranstalter ist im Kündigungsfall zur Rückbeförderung verpfl ichtet, falls der
Vertrag die Beförderung mit umfasst. In jedem Fall hat er die zur Vertragsaufhebung
erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen.
14.4. Informationspfl ichten des Veranstalters im Übrigen bleiben unberührt.
15. Reisemängel, Obliegenheiten des Reisenden, Rechte des Reisenden
15.1. Bei nicht vertragsgemäßen Reiseleistungen kann der Reisende Abhilfe
(Mangelbeseitigung oder gleichwertige Ersatzleistung) verlangen.
15.2. Reisemängel sind dem Reiseleiter
oder bei dessen Nichterreichbarkeit
bzw. Fehlen beim Veranstalter direkt
anzuzeigen, soweit dies dem Reisenden
nicht wegen erheblicher Schwierigkeiten
unzumutbar ist (Telefon- und
Faxnummern ergeben sich aus den
Reiseunterlagen). Bei schuldhaftem
Unterlassen der Mängelanzeige stehen
dem Reisenden keine Ansprüche auf
Herabsetzung des Reisepreises zu.
15.3. Der Reisende kann selbst zur
Abhilfe schreiten, wenn die Reise
einen Mangel oder Mängel aufweist,
er dem Veranstalter eine angemessene
Frist zur Abhilfe setzt und der Veranstalter
bis zum Ablauf dieser Frist
nicht für Abhilfe (vgl. Ziffer 15.1.)
sorgt. Der Reisende kann dann Ersatz
seiner erforderlichen Aufwendungen
verlangen. Keine Fristsetzung ist bei
Verweigerung der Abhilfe, bei besonderem
Interesse des Reisenden an sofortiger
Selbsthilfe erforderlich, ferner
bei unverhältnismäßigem Aufwand des
Veranstalters.
15.4.1. Der Reisende kann den Reisevertrag
kündigen, wenn die Reise
durch den Reisemangel erheblich
beeinträchtigt ist, er dem Veranstalter
eine angemessene Frist zur Abhilfe
Alle Prämien
pro Einzelperson
in €
Reisepreis
in € bis
Bus-Reiserücktritts-Versicherung
inkl. Abbruchschutz 1 + 2
setzt und diese Frist nutzlos verstreicht. Die Fristsetzung ist nicht erforderlich bei
Unmöglichkeit der Abhilfe, Abhilfeverweigerung, wenn die sofortige Kündigung durch
ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt ist oder wenn dem Reisenden
die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem und für den Veranstalter erkennbarem
Grund nicht zuzumuten ist.
15.4.2. Bei berechtigter Kündigung kann der Veranstalter für erbrachte oder zur
Beendigung der Reise noch zu erbringende Reiseleistungen nur eine Entschädigung
verlangen (Berechnung nach § 651 e) Abs. 3 BGB). Bei wertlosen („kein Interesse“
des Reisenden) erbrachten oder zu erbringenden Reiseleistungen bestehen keine
Entschädigungsansprüche.
15.4.3. Der Veranstalter hat nach Kündigung die erforderlichen Maßnahmen zu treffen,
für die Rückbeförderung zu sorgen und die Mehrkosten zu tragen, wenn die Beförderung
Bestandteil des Reisevertrages ist.
15.5. Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz
wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel beruht auf einem
Umstand, den der Veranstalter nicht zu vertreten hat.
16. Haftungsbeschränkung
16.1. Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden
sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt,
16.1.1. soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig
herbeigeführt wird, oder
16.1.2. soweit der Veranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein
wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.
16.2. Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung internationale
Übereinkommen oder auf diesen beruhende gesetzliche Bestimmungen, nach
denen ein Anspruch auf Schadensersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder
Beschränkungen geltend gemacht werden kann, so kann sich der Veranstalter gegenüber
dem Reisenden auf diese Übereinkommen und die darauf beruhenden gesetzlichen
Bestimmungen berufen.
16.3. Für alle gegen den Veranstalter gerichteten Schadensersatzansprüche aus unerlaubter
Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haftet der
Veranstalter bei Sachschäden bis 4000 EURO. Übersteigt der dreifache Reisepreis diese
Summe, ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises
beschränkt. Diese Haftungshöchstsummen gelten jeweils je Reisendem und Reise.
17. Ausschlussfrist und Verjährung
17.1. Ansprüche wegen mangelhafter Reiseleistung nach den §§ 651 c bis 651 f BGB
– ausgenommen Körperschäden – hat der Reisende innerhalb eines Monats nach der
vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber dem Veranstalter geltend
zu machen, sofern nicht die Frist ohne eigenes Verschulden nicht eingehalten werden
konnte.
17.2. Ansprüche des Reisenden im Sinne der Ziffer 17.1. – ausgenommen Körperschäden
– verjähren grundsätzlich in einem Jahr nach dem vertraglich vorgesehenen
Reiseende. Die Verjährungsfrist von einem Jahr beginnt nicht vor Mitteilung eines
Mangels an den Veranstalter durch den Reisenden. Bei grobem „eigenem“ Verschulden
sowie bei Arglist verjähren die in Ziffer 17.1. betroffenen Ansprüche in drei Jahren.
Reiseveranstalter ist:
Der Moselaner
Reisedienst Kröber GmbH & Co. KG
Marktstraße 52, D-56333 Winningen
Telefon: +49 2606 9205-0
Telefax: +49 2606 9205-50
Email: info @moselaner-reisen.com
www.moselaner-reisen.com
Busreise gebucht?
Auch an den Reiseschutz denken!
Sie freuen sich auf Ihren Urlaub und dann kommt alles anders. Gut, wenn Sie vorgesorgt haben.
Bus-RundumSorglos-Schutz
Reisen bis 45 Tage 1 – 5
Welt Europa
mit SB ohne SB mit SB ohne SB
100,– 6,– 11,– 8,– 14,–
200,– 11,– 17,– 13,– 21,–
300,– 14,– 22,– 16,– 25,–
400,– 16,– 24,– 18,– 28,–
500,– 18,– 28,– 21,– 32,–
600,– 21,– 31,– 24,– 35,–
700,– 23,– 33,– 26,– 38,–
800,– 25,– 36,– 28,– 41,–
900,– 27,– 39,– 32,– 44,–
1.000,– 29,– 42,– 35,– 49,–
1.100,– 31,– 46,– 37,– 54,–
Sitz der Gesellschaft: Winningen / Mosel
Amtsgericht Koblenz, 5 HRA 3704
Geschäftsführer: Timo Kröber
Steuer-Nr.: 22/201/0617/6
Unsere Leistungen für Sie: Wie viel Sicherheit brauchen Sie?
1 Stornokosten-Versicherung
Die Reise stornieren oder abbrechen? Ein Notfall vor oder während der Reise?
Geld zurück!
Wir sind da!
2 Reiseabbruch-Versicherung
Bus-Reiserücktritts-Versicherung
Bus-RundumSorglos-Schutz
3 Reisekranken-Versicherung
inkl. Abbruch-Schutz
4 RundumSorglos-Service
Welt Europa
5 Reisegepäck-Versicherung
1 + 2 1 – 5
Busreisen: Versichert sind alle Reisen einschließlich
Aufenthalt, deren An- und Abreise mit einem Reisebus
erfolgt und dieser gleichzeitig das Hauptverkehrsmittel
der Reise ist (z. B. Bus-Rundreise in Europa).
Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens
jedoch 14 Tage nach Zugang der ersten
Buchungsbestätigung. Bei Buchung innerhalb von
14 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss
nur am Buchungstag, spätestens innerhalb
der nächsten drei Werktage, möglich.
Weitere Tarife auf Anfrage buchbar.
SB = Selbstbeteiligung gemäß den Versicherungsbedingungen
der ERV.
Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die
Versicherungsbedingungen der Europäische Reiseversicherung
AG (VB-ERV 2012).
Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.
AZ-Bus-RRV-RSS-mSB-oSB-1550200-190x140.indd 1 30.04.12 13:54
R E I S E B E D I N G U N G E N
67

H I G H L I G H T S 2 0 1 3
Highlights 2013
Wintermärchen –
Weißensee – Kärnten
Erleben Sie eine herrliche Winterlandschaft beim
Winter wandern, Pferdeschlittenfahrten oder Skifahren.
Rund 70 km Loipennetz im schneesicheren Hochtal,
ein familiengerechtes Skigebiet und Europas größte
beständig zugefrorene Natureisfl äche erwarten Sie.
Seite 11
Wellness-, Kur- und
Urlaubsaufenthalte in Abano
und Montegrotto 2013
ab Seite 32
Urlaub mit Chauffeur
Lernen Sie mit uns
die beiden ältesten und
bedeutendsten Kurorte
der Welt kennen.
Hamburg mit IGS 2013
Entdecken Sie Elbe,
Alster, Hafencity,
Speicherstadt,
Fischmarkt oder
Reeperbahn.
Oder besuchen Sie
die Bundesgartenschau
2013.
Seite 29
www.stark-werbeagentur.de