22.12.2012 Aufrufe

Wartenburg, Kr. Allenstein Trauungsindex der kath. Pfarrkirche St ...

Wartenburg, Kr. Allenstein Trauungsindex der kath. Pfarrkirche St ...

Wartenburg, Kr. Allenstein Trauungsindex der kath. Pfarrkirche St ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Wartenburg</strong>, <strong>Kr</strong>. <strong>Allenstein</strong><br />

<strong>Trauungsindex</strong> <strong>der</strong> <strong>kath</strong>. <strong>Pfarrkirche</strong> <strong>St</strong>. Anna 1691 - 1900<br />

Buchstabe N - Sortierung nach Datum <strong>der</strong> kirchlichen Trauung<br />

ID Ort Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m <strong>St</strong>and m Alter m Braut Vorname w <strong>St</strong>and w Alter w Bemerkung<br />

5983 <strong>Wartenburg</strong> 1691 7 11 - Neigenbaum Andreas coloni Altwartenburg filius Kuczewski, geb? Anna Wittwe * * p.d. Michaelis K. vidua relicta<br />

5984 <strong>Wartenburg</strong> 1694 21 11 24 Niedzwiezki Andreas sculteti ex Willems filius Burzewski, geb? Barbara Wittwe * * p.d. Thomae B. civis Vartenb: rel vidua<br />

5985 1698 10 26 Neimann Johann Pieczonka Catharina<br />

5986 <strong>Wartenburg</strong> 1700 40 02 15 Neimann Andreas - ex Wormditt filius Demuth, geb? Elisabeth Wittwe * * p.d. Georgii civis Vartenb: rel vidua<br />

5987 <strong>Wartenburg</strong> 1703 50 09 09 Niebiesky Petrus <strong>Kr</strong>awigski * Anna * Index = <strong>Kr</strong>ajewski<br />

5988 1704 01 20 Nycz Michael Meller Gertrud<br />

5989 <strong>Wartenburg</strong> 1708 64 11 19 Neymann Bartholomäus hort. ex Seeburgk filius Troska, geb? Elisabeth Wittwe * * p.d. Pauli T. relicta vidua<br />

5991 Alt <strong>Wartenburg</strong> 1714 77 11 26 Neimann Matthias Terlecki, geb? Anna Wittwe * * p.d. Petri T. relicta vidua Vartb:<br />

5990 Reuschhagen 1714 76 11 04 Niemonsky Joannes Trosza (Trasza ?) Catharina<br />

5992 1720 02 11 Nowak Jacob Nakraszewski Catharina<br />

5993 <strong>Wartenburg</strong> 1720 90 04 14 Nowocien Joannes n.a. (im Index) Sybilla * * - ? coloni ex 40Huben filia<br />

5994 1722 10 18 Nowak Johann Lobert Elisabeth<br />

5995 1723 02 07 Niski Martin Grunenberg Catharina<br />

5996 1723 11 25 Nowak Laurentius Pogolecki Clara<br />

5997 Schönau 1726 103 05 03 Neimann Michael scultetus ex Schönau Herman, geb? Gertrudis Wittwe * * p.d. Martin (?) H. vidua ex Ottendorf<br />

5999 1726 10 27 Nowak Adalbert Pletowski Anna<br />

5998 Daumen 1727 106 09 28 Nowocien Caspar viduus Scholasta, geb? Elisabeth Wittwe * * p.d. Joannis S. rel vidua ex Kirsleinen<br />

6000 1728 01 18 Neimann Joseph Kozlowski Elisabeth<br />

6001 1728 109 10 12 Nap(i)wiecki Mathias Braun Barbara<br />

6002 1729 02 20 Nowocien Matheus Olesz Margaretha<br />

6003 1729 02 28 Nowowieski Adalbert <strong>St</strong>runk Catharina<br />

6004 1730 11 19 Nossek Jacob Schultz Gertrud<br />

6005 1731 04 23 Neimann Matthäus Murawski Catharina<br />

6006 1731 11 11 Niski Martin Kolaczynski Catharina<br />

6007 1735 10 02 Narewski Valentin Padowski Gertrud<br />

6008 Kutzborn 1738 147 11 15 Nowoczien Joannes viduus Matebel, geb? Anna Wittwe * * p.d. Mathaei M. inquilini vidua<br />

6009 Daumen 1739 156 11 25 Nowoczin Casimir Maybaum Anna<br />

6010 1746 05 23 Niedzwiecki Mathias Zaykowski Agatha<br />

6011 1749 07 28 Neimann Jacob Masseida Catharina<br />

6012 1751 01 10 Neimann Franz Swidrowski Therese<br />

6013 1751 07 04 Neimann Franz Zagorny Elisabeth<br />

6014 1752 01 09 Nowoczyn Casimir Milk Anna<br />

6015 1752 10 09 Nowak Johann Henrich Rosa<br />

6016 1753 03 04 Neimann Franz Suray Magdalena<br />

6017 <strong>Wartenburg</strong> 1754 202 09 24 Nieswand Thomas Grabowski, geb.? Margaritha Wittwe * * p.d. Jacobi G. civis Vartenb rel vidua<br />

6018 1754 11 20 Niski Franz Rogalla Catharina<br />

6019 Maraunen 1755 205 08 17 Nalentz Casimir Kania (Xania?), geb.? Magdalena Wittwe * * p.d. Mathäi K. hortulani Legen rel vidua<br />

6020 1755 11 16 Nizowski Casimir Pletowski Barbara<br />

6021 1757 10 09 Nalentz Simon Chmielewski Catharina<br />

6022 <strong>Wartenburg</strong> 1758 216 05 08 Nowowieski Joannes Ruszkowski, geb.? Elisabeth Wittwe * * p.d. Michaelis R. civis Wartenb vidua<br />

6023 1759 10 07 Nowak Adam <strong>Kr</strong>ogul Elisabeth<br />

6024 Maraunen * 1760 228 05 27 Nalentz Michael Zomelek Barbara * copulati in Bartholdy<br />

6025 <strong>Wartenburg</strong> 1760 228 08 27 Nowowieski Adalbert Nieswand, verw. Grabowski, geb? Margaretha Wittwe * * p.d. Thomae N. civis Wartenb vidua<br />

6026 1762 10 26 Nosek Joannes Purdzki Gertrude<br />

6027 1765 07 20 Neymann Michael Postala (?) Elisabetha keine KB - nur Index!<br />

6028 1765 08 08 Nowocien Michael <strong>Kr</strong>akau Anna keine KB - nur Index!<br />

6029 1766 09 22 Nowocien Petrus Wylygowski (?) Anna keine KB - nur Index!<br />

6030 1768 03 18 Nowowieyski Johannes Guskowski Katharina keine KB - nur Index!<br />

6031 1769 08 19 Nowakowski Johannes Beyer Ursula keine KB - nur Index!<br />

6032 1770 10 23 Nizewski Casimir <strong>Kr</strong>aus Anna keine KB - nur Index!<br />

6033 1772 08 04 Nowoweski Adalbert Guzowski Marianna keine KB - nur Index!<br />

6035 1773 07 30 Nowowienski Johann Jablonski Anna keine KB - nur Index!<br />

6036 1773 08 27 Nell Georg Rzyca Magdalena keine KB - nur Index!<br />

6034 1773 08 24 Nowakowski Michael Hartel Anna keine KB - nur Index!<br />

6037 1774 03 25 Nossowski Johann Markowski Barbara keine KB - nur Index!<br />

6039 1776 03 23 Neubohm Martin Kulikowski Marianna keine KB - nur Index!<br />

6038 1781 10 22 Neumann Jakob Engelberg Katharina keine KB - nur Index!<br />

Seite 1


<strong>Wartenburg</strong>, <strong>Kr</strong>. <strong>Allenstein</strong><br />

<strong>Trauungsindex</strong> <strong>der</strong> <strong>kath</strong>. <strong>Pfarrkirche</strong> <strong>St</strong>. Anna 1691 - 1900<br />

Buchstabe N - Sortierung nach Datum <strong>der</strong> kirchlichen Trauung<br />

6040 1782 11 28 Nossalski <strong>St</strong>anislaus Zintner Anna keine KB - nur Index!<br />

6042 1783 11 26 Nowoczen Anton Reeberg Elisabeth keine KB - nur Index!<br />

6041 1783 11 17 Nowosielski Martin Iwianczygk Marianna keine KB - nur Index!<br />

6043 1785 02 07 Nowotka Anton Kutzborski Anna keine KB - nur Index!<br />

6044 1785 11 21 Nowak Mathäus Hermanski Maria keine KB - nur Index!<br />

6045 1786 08 15 Neuwald Nikolaus Huhn Anna keine KB - nur Index!<br />

6046 1787 11 18 Nalentz Jakob Kowalski Ursula keine KB - nur Index!<br />

6047 1788 10 05 Naturnowicz Nikolaus Wisniewski Gertrud keine KB - nur Index!<br />

6048 1788 11 17 Nowowieyski Jakob Marx Katharina keine KB - nur Index!<br />

6049 1789 11 03 Neubohm Adalbert Engelberg Katharina keine KB - nur Index!<br />

6050 1789 11 25 Neumann Franz Grochowski Marianna keine KB - nur Index!<br />

6051 1791 02 07 Nerewski Jakob Szczepkowski Katharina keine KB - nur Index!<br />

6052 1793 09 11 Nalentz Jakob Piotrkowski Agathe keine KB - nur Index!<br />

6053 1793 09 18 Nowoczen Joachim Klimek Barbara keine KB - nur Index!<br />

6054 1794 02 03 Nowak Josef Cichowski Anna keine KB - nur Index!<br />

6055 1795 04 26 Neubohm Jakob Joka Magdalena keine KB - nur Index!<br />

6056 1795 10 29 Neumann Jakob Rapierski Helena keine KB - nur Index!<br />

6058 1795 11 08 Nowakowski Josef Koralli Katharina keine KB - nur Index!<br />

6057 1796 02 12 Neubohm Jakob Kierszta Katharina keine KB - nur Index!<br />

6059 1796 05 10 Neumann Franz Ridiger Margareth keine KB - nur Index!<br />

6060 1797 10 18 Nerowski Balthasar Alsuth Barbara keine KB - nur Index!<br />

6061 1797 10 18 Nerowski Johannes Alsuth Katharina keine KB - nur Index!<br />

6062 1800 02 03 Neubohm Adalbert Dost Katharina<br />

6063 1801 10 11 Neumann Johann Berendt Marianna<br />

6064 1801 11 08 Neumann Matthäus Gerygk Ursula<br />

6065 1803 06 20 Nowak Matthäus Rochecki (?) Gertrud<br />

6066 1803 11 13 Neubauer Andreas Grznbowski (?) Catharina<br />

6067 1804 11 18 Neumann Lorenz Chlosta Catharina<br />

6068 1806 09 01 Nowowieski Johann Wermdter Marianna<br />

6069 1807 08 13 Neubaum Jacob Kaman Marianna<br />

6070 1807 11 26 Neumann Franziskus Zakrzewski Dorothea<br />

6072 1808 01 25 Neubaum Josef Wessolowski Marianna<br />

6071 1808 01 07 Neumann Lorenz <strong>Kr</strong>aßka Catharina<br />

6073 1808 11 20 Neumann Lorenz Laduch Catharina<br />

6074 1810 01 20 Nowoczien Anton Fidrich Regina<br />

6075 1810 02 25 Neumann Michael Mnichacz Anna<br />

6076 1810 05 27 Neumann (Neiman) Johann Fox Elisabeth<br />

6077 Daumen 1811 46 01 07 Nieswandt Josephus Sommerfeld Catharina<br />

6078 1812 05 03 Neibom Johann Odrian Anna<br />

6079 1814 05 30 Neubaum Anton Wessolek Anna<br />

6080 1816 11 12 Nalentz Josef Fox Elisabeth<br />

6081 1816 11 17 Neibohm Valentin Chlosta Marianna<br />

6082 1816 11 19 Neubert Friedrich Nowowieski Catharina<br />

6083 1817 02 18 Nowoczin Joachim Sawatzki Gertrud<br />

6084 1818 01 26 Nikielewski Samuel Filewicz (?) Tilewicz (?) Barbara<br />

6085 1818 11 15 Nikrikowski (?) Antonius Kowalewski Anna<br />

6086 1819 02 22 Neumann (Neiman) Josef Gilman Anna<br />

6087 1821 05 26 Nerowski Johannes Jankowski Elisabeth<br />

6088 1824 11 22 Neumann Andreas Milk Elisabeth<br />

6089 1825 02 08 Neumann Valentinus Rafalski Theresia<br />

6090 1826 11 12 Narewski Johannes Brahl Marianna<br />

6091 1826 11 14 Neuwald Josephus Behrendt Marianna<br />

6092 Mokainen 1828 118 05 27 Nerowski Balthasar 60 Behlau, geb. Suray Eva Wittwe * 48 * p.d. Martini Behlau/Mokainen vidua<br />

6093 1828 11 10 Nerowski Josephus Brahl Susanna<br />

6094 1828 11 16 Nowak Antonius Ginter Carolina<br />

6095 1828 11 16 Nowak Casimir Brzozowski Catharina<br />

6096 1829 02 15 Nowak Johannes Rohman Carolina<br />

6097 1831 01 09 Narewski Martinus Xiona Elisabeth<br />

6098 1831 05 08 Neubaum Martinus n.a.* Ursula * virgine filia p.d. inquilini in Patricken<br />

Seite 2


<strong>Wartenburg</strong>, <strong>Kr</strong>. <strong>Allenstein</strong><br />

<strong>Trauungsindex</strong> <strong>der</strong> <strong>kath</strong>. <strong>Pfarrkirche</strong> <strong>St</strong>. Anna 1691 - 1900<br />

Buchstabe N - Sortierung nach Datum <strong>der</strong> kirchlichen Trauung<br />

6099 1831 06 26 Nieswand Johannes Klimmek Barbara<br />

6100 1832 07 04 Narewski Johannes Weiß Eva<br />

6102 <strong>Wartenburg</strong> 1833 134 01 31 Neumann Johannes Pastel * Barbara * Korrektureintrag in Index und KB<br />

6101 1833 01 21 Neuwald Josef Gillmann Elisabeth<br />

6103 1834 06 03 Nermenski Thadäus Kowalski Magdalena<br />

6104 1834 11 03 Neubohm Josef Sziwon Elisabeth<br />

6105 1835 02 24 Niemierza Johannes Wesolek Marianna<br />

6106 1836 11 21 Niedbur Josephus Kurtzbach Magdalena<br />

6107 1837 11 20 Neumann Josephus Formanski Magdalena<br />

6108 1840 10 20 Niedzwedz Friedrich Meltzan Anna<br />

6110 1840 11 24 Neubohn Johannes Schmidt Elisabeth<br />

6109 1840 11 02 Nowotschin Johannes <strong>Kr</strong>ause Barbara<br />

6111 1841 11 09 Nerowski Petrus Jockel Gertrudis<br />

6112 Kaplitainen 1842 172 09 11 Nerowski Michael famulus 31 Gonsiorowski (Gąsiorowki) Dorothea famula 22<br />

6113 1842 11 06 Neubohn Michael Grunenberg Marianna<br />

6114 1844 11 25 Neumann Mathias Neumann Apolonia<br />

6115 1845 11 11 Neubohn Martinus <strong>Kr</strong>uszewski Elisabeth<br />

6116 1847 04 25 Neumann Mathias Hanowski Anna<br />

6117 1848 03 06 Nigbuhr Josef Schulz Rosalia<br />

6118 1848 10 02 Nadrowski Michael Czeniera Barbara<br />

6119 1848 11 07 Nickel Martin Behrendt Dorothea<br />

6120 1850 10 29 Neumann Joseph Szczepkowski Marianna<br />

6121 1850 11 19 Nitz August Demuth Marianna<br />

6123 1852 10 26 Neumann Valentin Koitka Anna<br />

6122 1852 10 24 Nikolaus August Gerka Catharina<br />

6124 1852 11 14 Nigbuhr Johann Brahl Rosalia<br />

6125 1853 09 13 Nowack Andreas <strong>Kr</strong>ause Marianna<br />

6126 1854 10 29 Nieswand Anton Kujawa Marianna<br />

6127 Kaplitainen 1854 72 11 12 Nieswand Andreas 28 Moritz Marianna 24<br />

6128 1855 04 30 Neumann Johann Hinzmann Anna<br />

6129 1855 05 29 Neumann Michael Wolowski Eva<br />

6130 Gr. Rauschken/Nerwigk 1855 82 46 11 19 Nieswand von Joachim Grundbesitzer 24 <strong>St</strong>effen Maria 24 Aufgebote in Passenheim + <strong>Wartenburg</strong><br />

6131 1857 10 20 Nerowski Andreas <strong>Kr</strong>akau Catharina<br />

6132 1858 01 17 Nowoczyn Johann Schilof Catharina<br />

6133 1858 11 10 Neumann Franz Rogalla Catharina<br />

6134 1858 11 23 Nickel Andreas Zink Rosalia<br />

6135 1859 10 03 Nowoczyn Casimir Laszewski Gertrude<br />

6136 1860 10 23 Nowowiewski Anton Schorowski Magdalena<br />

6137 1861 11 12 Nerowski Casimir Wessolek Barbara<br />

6138 1863 10 19* Nowowiewski Franz Szyprowski Elisabeth * Index = 10.10.<br />

6139 Wojtowo/Kaplitainen 1864 144 06 04 17 Nigbur Jacob 39 Laduch, geb. Wessolek Anna Wittwe 28<br />

6141 1865 11 19 Neumann Johann Rohmahn Susanna<br />

6140 <strong>Wartenburg</strong>/ ? 1865 154 37 11 07 Nowakowski Franz Wittwer 45 Jud, geb. Schwarz Maria Wittwe 38<br />

6142 1866 10 20 Neubohn Thomas Bieletzki Catharina<br />

6143 1867 05 14 Neumann Andreas Hermanski Barbara<br />

6144 Mokainen/Kaplitainen 1867 164 25 06 03 Nerowski Franz Altsitzer 55 Kutowski, geb. Leba Anna Wittwe 31<br />

6145 1867 09 07 Neumann Anton Jekosz Marianna<br />

6146 1867 11 26 Nerowski Peter Tuzinski Catharina<br />

6147 1868 06 21 Nocke Carl Reddig Carolina<br />

6148 1868 11 15 Nieswandt Peter Skibowski Anna<br />

6149 1868 11 15 Nowak Anton Sosnowski Elisabeth<br />

6150 1869 10 19 Nowak Johann Jokel Gertrude<br />

6151 1869 10 31 Nowak August Kaminski Maria<br />

6152 1872 01 23 Neumann Anton Falaszek Marianne<br />

6153 Klucznik/Nerwigk 1873 218 15 05 18 Neumann Johann Jüngling 23 Kolodziejski, geb.Michasz Marianna Wittwe * 33 * des Martin K.<br />

6154 1873 10 21 Neumann Anton Tolsdorf (!) Maria<br />

6155 1873 11 04 Nerowski August Braun Elisabeth<br />

6156 1873 11 04 Noss Carl Matern Emilia<br />

6157 Wienken/<strong>Wartenburg</strong> 1874 228 01 01 13 Neumann Franz Jüngling 23 Jablonski, geb. Lemki Maria Wittwe * 23 * des Carl J.<br />

Seite 3


<strong>Wartenburg</strong>, <strong>Kr</strong>. <strong>Allenstein</strong><br />

<strong>Trauungsindex</strong> <strong>der</strong> <strong>kath</strong>. <strong>Pfarrkirche</strong> <strong>St</strong>. Anna 1691 - 1900<br />

Buchstabe N - Sortierung nach Datum <strong>der</strong> kirchlichen Trauung<br />

6158 Gr. Purden/<strong>Wartenburg</strong> 1874 232 28 05 10 Nowack Thomas Jüngling 25 Biernath, geb. Potkomor Auguste Wittwe * 22 * des August B.<br />

6159 Leschno/ ? 1874 235 34 06 07 Najgroda Valentin Wittwer 49 Gutt, geb. Jux Anna Wittwe * 41 * des Johann G.<br />

6160 1874 07 27 Neibaum August Jablonski Marianna<br />

6161 Fittingsdorf/Kaplitainen 1874 236 42 08 11 Nowoczyn Johann Jüngling 27 Wessolek, geb. Reisenberg Gertrude Wittwe * 34 * des Lorenz W.<br />

6162 Mokainen/Hirschberg 1875 248 22 05 18 Nerowski Andreas Wittwer 45 <strong>Kr</strong>uk, geb. Kolodziejski Elisabeth Wittwe * 44 * des Martin K.<br />

6163 1875 08 10 Nowoczyn Johann Matenia Elisabeth<br />

6164 1875 11 22 Neumann Anton Beyth Julianna<br />

6165 1875 11 02 Neumann Franz Block Rosa<br />

6166 <strong>Wartenburg</strong>/Tengutten 1876 256 11 02 22 Neumann Joseph Wittwer 63 Langkau, geb. Ciecierski Anna Wittwe * 56 * des Dominicus L.<br />

6167 1877 05 15 Neumann Julius Dombrowski Wilhelmine<br />

6168 1877 11 20 Nalencz (Nalęcz) Joseph Jorewicz Sybilla<br />

6169 1878 02 05 Nowak Joseph Kewicz Susanna<br />

6170 1880 01 13 Neumann Mathias Fidrich Rosa<br />

6171 1880 01 19 Neumann Johann Bischof Anna<br />

6172 1880 11 22 Neubauer Johann Roszkowski Anna<br />

6173 1883 11 20 Nikolaus Johann Nigbur Dorothea<br />

6174 1884 01 08 Najgroda Joseph Lisiewski Marianna<br />

6175 1884 11 09 Nieswand Andreas Lipka Mar.<br />

6176 1885 04 21 Najgroda Joseph <strong>Kr</strong>akor Rosa<br />

6177 1885 11 08 Neubauer Frz. Szaffrinski Elis.<br />

6178 1888 06 18 Neumann Aug. Engling Anna<br />

6179 1888 09 30 Nicolaus Jos. <strong>St</strong>opienski Marianna<br />

6180 1888 11 20 Nerowski Pet. Szymanski Jos.<br />

6181 1889 05 21 Nickel Anton Smitrowicz Hedwig<br />

6182 1889 11 26 Nieswandt August Foremny Barbara<br />

6183 1890 01 21 Neumann Michael Schnarbach Marianna<br />

6184 1890 04 21 Nieswandt Peter Tuzinski Mathilde<br />

6185 1890 09 21 Nowack Johann Lemke Anna<br />

6186 1890 10 28 Nerowski Josef Cickowski (Cichowski?) Barbara<br />

6187 1890 80 49 11 04 Nowowiecki * Valentin Bernacz Rosalie * im Index Nerowski (!)<br />

6188 1891 11 22 Neubauer Jacob Ba<strong>der</strong> Anna<br />

6189 1892 07 12 Nicolaus Valentin Both Francisca<br />

6190 1892 11 15 Nitsch August Jelanowski Julianna<br />

6191 1893 100 04 02 21 Nowack <strong>St</strong>ephan Wittwer 63 Gutt, geb? Josephine Wittwe * 40 * des Valentin G. aus <strong>Wartenburg</strong><br />

6192 1893 104 28 09 19 Neumann Michael Wittwer 37 Neumann Francisca Jungfrau 24<br />

6194 1893 106 36 10 09 Neumann Johann Jüngling 24 <strong>St</strong>effen Anna Jungfrau 21<br />

6193 1893 106 34 10 03 Nieswandt Johann Jüngling 23 Brodowski Auguste Jungfrau 29<br />

6195 1895 122 48 10 29 Nerowski Franz Jüngling 25 Nieswandt Katharina Jungfrau 19<br />

6196 1896 128 19 05 03 Nowoczyn Johann Jüngling 23 Rogalla Barbara Jungfrau 30<br />

6197 1896 130 34 08 11 Nerowski Andreas Jüngling 26 Koitka Gertrude Jungfrau 23<br />

6199 1896 138 76 11 24 Nieswandt von August Jüngling 29 Mateblowski Anna Jungfrau 22<br />

6198 1896 136 72 11 22 Nowak Josef Jüngling 22 Schwarz Anna ledig 24<br />

6200 1897 146 54 11 23 Nerowski Michael Jüngling 25 Nieswandt Rosalia Jungfrau 19<br />

6201 1899 16 48 11 12 Nitsch August Jüngling 25 Wybraniec Anna Jungfrau 19<br />

6202 1900 34 31 10 22 Nowack Michael Jüngling 26 Wessolek Mathilde Jungfrau 32<br />

Seite 4

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!