Herbst & Winter Strandmagazin 2020 - 2021

SCHARBEUTZ

HAFFKRUG

SIERKSDORF

TIMMENDORFER STRAND

NIENDORF/OSTSEE

HEMMELSDORF

NEUSTADT

PELZERHAKEN

RETTIN

Lübecke Bucht

HERBST & WINTER

STRANDMAGAZIN 2020/2021

Buntes Farbenspiel

und winterklare Luft

Wenn die Tage kürzer werden, die

Strände weiter und das Hügelland

bunter – dann beginnt bei

uns an der Lübecker Bucht eine besonders

kostbare Zeit.

Eine Zeit für lange Spaziergänge am Meer,

für ruhige Stunden vor dem knisternden

Kamin und für wohltuende Wellnessmomente,

die Kraft schenken. Unsere

Orte schmücken sich dann mit stimmungsvollen

Lichtern und viele von ihnen

laden auch in den Wintermonaten zum

Shoppen ein. Zudem wird es in den Cafés

und Restaurants mit Meerblick so richtig

norddeutsch gemütlich.

Fast könnte man meinen, die Lübecker

Bucht entfaltet während der Herbst- und

Winterzeit noch einmal mehr ihren Zauber.

Dabei lassen von Rettin im Norden bis

Niendorf im Süden neun Ferienorte ihren

jeweils ganz eigenen Charme spielen.

Desgleichen wartet ein Binnenland darauf,

bei herbstlichen Wanderungen und

Fahrradtouren entdeckt zu werden. Entlang

einer 30 Kilometer langen Küstenlinie

reihen sich die Schönheiten unserer

Region aneinander und sind dabei nie

weit voneinander entfernt.

Lass’ dich auf den folgenden Seiten

inspirieren von der Einzigartigkeit der

Lübecker Bucht. Nimm dir deine ganz

individuelle Auszeit und freue dich schon

jetzt auf die Herbst- und Winterzeit an

der Ostsee.

Mit frischen Ostseegrüßen

ROSé FIRE & BUDDEL ICE

WINTERLOUNGe VON NOVEMBER - MÄRZ

André Rosinski

Vorstand,

Tourismus-Agentur

Lübecker Bucht AöR

Joachim Nitz

Tourismusdirektor,

Timmendorfer Strand Niendorf

Tourismus GmbH

Buddelbar GMBH • Timmendorfer Platz 4-5 • 23669 Timmendorfer Strand

Mobil: 0160 / 949 667 72 • info@buddel.bar • www.buddel.bar

HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN

3

MOIN.

Willkommen an der

Lübecker Bucht

SEITE 30

HAFFKRUG

SEITE 22

SCHARBEUTZ

SEITE 32

SIERKSDORF

SEITE 46

NEUSTADT

SEITE 42

PELZERHAKEN

SEITE 42

RETTIN

SEITE 34

NIENDORF/OSTSEE

SEITE 60

TRAVEMÜNDE

SEITE 10

SEITE 40

HEMMELSDORF

TIMMENDORFER STRAND

Strandspaziergang in Rettin

Winter-Kiten in Pelzerhaken

Hafenbummel in Neustadt in Holstein

Meerblick von der Steilküste in Sierksdorf

Kaffeetrinken an der Seebrücke in Haffkrug

Bummel über die Dünenmeile in Scharbeutz

Shopping in Timmendorfer Strand

Fischbrötchen essen in Niendorf

Radtour am Hemmelsdorfer See

04

52

54

58

60

WEITERE INHALTE

AUSZEIT AM MEER

WELLNESS & DAY SPAS

VERANSTALTUNGS-TIPPS

TOURIST-INFOS & SERVICE

IMPRESSUM

2 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN

www.luebecker-bucht-ostsee.de

www.timmendorfer-strand.de

HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN 3

Es war eine ganz spontane Idee gewesen:

Anna und Philipp hatten einfach mal

Lust, den tristen Stadtwinter gegen ein

kurzweiliges Ostsee-Wochenende

einzutauschen. Lange Strandspaziergänge,

ein paar Stunden Wellness-Glück und

Shopping-Vergnügen standen auf dem

Wunschzettel. Als Ziel der 48 Stunden

Auszeit hatten sich die Beiden die Lübecker

Bucht ausgesucht. Nur 40 Minuten von

ihrem Zuhause in Hamburg entfernt.

Neue Energie tanken:

Winter-Spaziergang am

Strand von Pelzerhaken

D

ie erste Anlaufstation hieß Pelzerhaken.

Hier wollten sie erstmal raus

in die Natur und jede Menge frische

Luft tanken. Dabei stand zur Auswahl:

entweder über den Dünensteg an den

Strand bis zur Seebrücke laufen oder auf der

Promenade direkt am Leuchtturm vorbei. Die

Entscheidung fiel zugunsten des Spaziergangs

am Meer, denn dabei konnten sie einen Blick

auf die Kiter und Surfer werfen, die selbst jetzt

im Winter ihrer Passion nachgingen. Von der

Seebrücke aus, die immerhin 150 m auf die Ostsee

hinausging, eröffnete sich ihnen das kleine

und moderne Zentrum von Pelzerhaken. Zu

verlockend sind hier die Cafés und individuellen

Boutiquen für eine kleine Pause zwischendurch.

Doch die Zeit reichte für mehr nicht aus, denn

immerhin wartete der Nachmittag mit einer

Wellness-Einheit auf sie. Den Abstecher zur

Steilküste ließen sich die Beiden aber nicht nehmen.

Überwältigt waren sie von der naturbelassenen

Kliffkante mit herrlicher Aussicht über

das Meer und die gesamte Bucht.

Zurück am Seebrückenvorplatz, schlenderten sie

entlang der Dünen, vorbei an modernen Apartmentanlagen

und nordischen Strandhäusern

zum Auto.

Auf ihrem Weg durch Neustadt in Holstein passierten

sie die Hafenbrücke, kamen an den winterlich

beleuchteten Traditionsseglern vorbei,

entdeckten Fischbrötchenbuden und fuhren entlang

der Kapitänshäuser mit ihren Giebeldächern.

In der exklusiven 5-Sterne Yachthafenanlage,

der ancora Marina, liegt seit 2018 ein

neues Hotel mit großem SPA-Bereich. Ein paar

Stunden lang trennten sich in diesem ihre Wege.

Zur Auswahl standen Massagen und Beauty-

Treatments von der Ostsee bis nach Hawaii. Für

die Panoramasauna mit Blick aufs Meer und

schwerelos in der Softpack-Liege relaxen entschied

sich Philipp. Anna hatte Muschelmassage

und eine Beauty-Session gewählt. Am Infinity-

Pool trafen sich die Beiden dann wieder. Beim

Auf- und Abtauchen konnten sie auf die Ostsee

schauen und anschließend herrlich auf ihren Liegen

relaxen. Wie entspannt auf einmal alles war.

S

48 tunden

Auszeit

am Meer

Gemeinsame

Wellnessmomente

im Hotel ARBOREA

Marina Resort in

Neustadt in Holstein:

Selbst von der Sauna

aus hast du freien

Blick auf die Ostsee.



Die Bucht im Blick: Weit ragt die Niendorfer

Seebrücke ins Meer hinaus.

Anschließend hieß es Einchecken im Niendorfer

Hotel und sich auf die dortige abendliche

Fackelwanderung vorbereiten. Warm eingemummelt,

im Schein der Fackeln, dem Rauschen

der Ostsee und einem anschließenden

Punsch ließen sie die Eindrücke der letzten

Stunden stimmungsvoll Revue passieren.

Der nächste Tag begann ebenso wie der

vorherige geendet hatte: romantisch – und

mit einem Frühstück im Bett. Super entspannt

und natürlich mit Ostsee-Blick. Vom Zimmer

aus konnten sie die Möwen am Himmel kreisen

sehen, beobachteten, wie die Wellen sanft an den

Strand rollten und sich einige Fischerboote am

Horizont abzeichneten.

DER NÄCHSTE TAG BEGANN

EBENSO ROMANTISCH, WIE DER

VORHERIGE GEENDET HATTE

Fast fiel es Anna und Philipp schwer, diese gelöste

Stimmung zu verlassen, doch in Timmendorfer

Strand sollte ein wahrhaft königliches

Shoppingvergnügen auf sie warten. Und das am

Sonntag! Über 150 exklusive Shops und Stores

rund um den Timmendorfer Platz, der Kurpromenade

und entlang der Niendorfer Küste

schließen sich hier zu einem Shopping-Resort

der Extraklasse zusammen. Die Beiden konnten

sich gar nicht recht entscheiden, ob sie nach

Jacken, Schuhen beziehungsweise Schmuck

schauen oder sich von winterlicher Deko für ihre

Wohnung inspirieren lassen sollten. Nach ein

paar Stunden des Bummelns überlegten sie, in

einem der angesagten Places-to-Be im Ortszentrum

von Timmendorfer Strand einen Stopp

zu machen. Auf der Terrasse könnten sie die

leckere Wintertorte, begleitet von einem Chai

Latte, so richtig genießen.

Start in den Tag: ein

gemütliches Frühstück

im Bett.



Kurze Wege: Mit wenigen Schritten bist du vom

Strand auf der Promenade von Scharbeutz.

IM BEACH-RESTAURANT

HAMPTONS IN

SCHARBEUTZ SITZT MAN

„HINTER GLAS“ DIREKT

AN DEN DÜNEN

Auf der Promenade waren sie später ganz fasziniert

von dem Kunstkilometer mit seinen Outdoor-Installationen,

darunter neben einem

Himmelsstürmer und einer Zebragiraffe ein

lebensgroßer Udo Lindenberg, täuschend echt

in seiner Körperhaltung. Von weitem war auch

schon die dekorative Teehausbrücke erkennbar,

weit ins Meer hinausragend. Der Weg über die

Promenade würde sie weiter bis nach Niendorf

führen. Von seinem kleinen Hafen aus fahren

das ganze Jahr über frühmorgens die Kutter auf

die Ostsee hinaus. Gegen Mittag wird ihr Fang

dann an den Fischerhütten angeboten oder geräuchert

bzw. mariniert zwischen die Hälften

eines knackigen Brötchens gelegt. An der östlichen

Kaimauer ist vor ein paar Jahren auch eine

Kaffeerösterei eingezogen. Sie ist schon lange

kein Geheimtipp mehr, denn dazu schmecken

die vielen Kaffeesorten aus der Manufaktur einfach

viel zu gut.

Doch zurück zu Anna und Philipp. Freunde hatten

ihnen ein Beach-Restaurant in Scharbeutz

ans Herz gelegt, kurz hinter der Ostsee-Therme.

Hier sitzt man sozusagen „hinter Glas“ direkt an

den Dünen. Und so genießen die Beiden hier

Ausgefallenes Einkaufs-Vergnügen: Über 150 Stores und

Boutiquen laden dich zu einem wahren Shopping-Erlebnis

ein – und das auch an vielen Sonntagen.

kurze Zeit später die frisch zubereitete Pasta und

den winterlichen Zimt-Cappuccino. Von dort

aus ist es auch nicht mehr weit bis zum Zentrum

von Scharbeutz. Das wollten sie sich unbedingt

noch anschauen. Hier ist zu dieser Jahreszeit viel

mehr los, als gedacht. Ein Kommen und Gehen

auf der winterlichen Dünenmeile, die sich durch

den Ort schlängelt. Dazu jede Menge schicke

Boutiquen und coole Cafés, viele mit Meerblick!

Die beiden überlegten von Scharbeutz aus am

Strand noch Richtung Haffkrug und weiter bis

nach Sierksdorf zu laufen. Die Freunde hatten

ihnen auch erzählt, dass es in Haffkrug einen

schönen Seebrückenvorplatz mit einem renovierten

alten Fischerboot geben soll. Wie gemacht

für ein Ostsee-Selfie.

Aber nein, diese beiden Ziele würden sie sich

für ihren nächsten Besuch aufheben. Denn eines

wissen sie sicher: dass es ein Wiedersehen mit

dieser bezaubernden Region geben wird.



JUNG, INNOVATIV, TRENDIG

Timmendorfer

Strand

Angesagte Trends

Natur-Promenade

Shopping-Welten

Strandpark am Meer

Weiter Horizont:

Harmonisch

schmiegt sich der

Strand von

Timmendorf an die

Küste der Lübecker

Bucht .

Weltoffenheit, Abwechslung,

kulinarische Genussmomente

und grenzenloses

Shoppingvergnügen. Das zeichnet

Timmendorfer Strand aus. Hier erlebst

du ein Kontrastprogramm, bei

dem du jeden Tag von Neuem entscheiden

kannst, wie du deinen Urlaub

gestalten möchtest.

Vom Ortskern aus bist du in wenigen

Schritten auf der bewaldeten, naturbelassenen

Promenade. Malerisch eingebettet

liegt sie in einer traumhaften

Naturkulisse. Über den Dünengürtel

lässt sich immer wieder das Meer erblicken.

Der Duft von Kiefern hängt

in der Luft. Erinnert an sorglos-kinderleichte

Tage. Nostalgische Kioske

sind modernen Bistros und Beachlounges

gewichen. Auch jetzt im Winter

sind die Verlockungen an der Promenade

groß, vom knackigen Fischbrötchen

über einen Sundowner-Aperol

bis zum wärmenden Lumumba.

Mehr als 150 exklusive Shops:

Bekannte Labels und Designermarken

machen nicht nur

das Weihnachtshopping zum

Vergnügen.




TIMMENDORFER STRAND

»EIN SOLCHER TAG

SOLLTE NIE ENDEN«

Märchenhaftes Flair:

Im Herbst lassen die Bäume

im Alten Kurpark ihre

bunten Blätter tanzen.

Parallel begleiten dich auf dem Wasser

Surfer, Kiter und sogar Wellenreiter.

Sie haben ihre große Freude bei diesem

wahrhaft coolen Winter-Vergnügen.

Nach japanischem Vorbild ragt mittendrin

die Teehausbrücke weit aufs

Meer hinaus. In strahlendem Weiß

gehalten und mit einem Pagodendach

verziert. Darin lädt das Café Wolkenlos

zur gemütlichen, norddeutschen

Teestunde ein. Hinter bodentiefen

Fenstern genießt du sozusagen den

Rundum-Blick aufs Meer und aufs

Land. Mit neuer Perspektive siehst du

auf die einzigartige Silhouette von

Timmendorfer Strand. Mit der bewaldeten

Düne im Vorderen, und

dem hoch über den Strand aufragenden

Kammerwald im Hintergrund –

eine ganz besondere Naturkulisse!

Die Welt Asiens betritts du ebenso in

dem nahen Mikado-Garten. Buddha-

Statuen und Steinskulpturen jeglicher

Größe und Couleur begrüßen dich

am Eingang dieser gelungenen Kombination

aus Buchhandlung, Galerie

und Lesehalle. Von hier aus läufst du

weiter, entweder über die Promenade

oder über den Strand Richtung Niendorf.

In nur einer halben Stunde

Fußmarsch ist der kleine Hafenort

erreicht. Vielleicht möchtest du auch

langsam wieder ins Zentrum zurückschlendern.

Vorbei an imposanten

klassizistischen Villen oder geschmackvoll

gestalten Häusern der Neuzeit.

Fast schon zurück im Ortskern begegnen

dir auf dem Kunstkilometer

Das Spiel mit den Wellen:

Bei Nord-Ost-Wind sind die

Wellen rund um die Timmendorfer

Seebrücke ein angesagter

Spot. Mit fünf bis sechs Turns

fast wie auf Hawaii – nur bei

etwas anderen Temperaturen.




TIMMENDORFER STRAND

„TIMMENDORF

STRAHLT“ MIT

153.000

LICHTERN

Von November und den ganzen

Winter hindurch verleihen diese

Lichter dem Ortskern mit der

Strandallee, der Kurpromenade

und den kleinen Einkaufspassagen

einen festlichen Glanz.

Nordischer geht es kaum:

Wenn der kilometerlange Strand

mit einer sanften Schneeschicht

überzuckert ist, dann ist das

Winterglück pur.

viele Skulpturen und Exponate berühmter

Künstler. Darunter ein lebensgroßer

Udo Lindenberg in seiner

typischen Körperhaltung und mit

Mikro in der Hand. Langsam beginnt

es nun zu dämmern. Gerade jetzt im

Winter übt dieses nordische Lichtspiel

seinen besonderen Reiz aus. Stim-

mungsvolle Lichter lassen den Uferbogen

der Lübecker Bucht festlich

erstrahlen. Auch am Timmendorfer

Platz. Rund um den großen Brunnen

dreht sich hier alles und jeder. Das

ganze Jahr über. Bei „Timmendorf

strahlt“ erleuchtet das ganze Areal in

adventlichem Glanz. In den angesagten

„Places To Be“ drumherum begegnen

sich Gäste und Einheimische

gleichermaßen, gewärmt von kuscheligen

Decken und winterlich-duftendem

Glühwein. Ganz dem Motto verschrieben:

Sehen und gesehen werden.

Das gilt auch beim anschließenden

Shoppingbummel. An der Promenade

reihen sich luxuriöse Stores, edle

Boutiquen oder Dependancen bekannter

Labels aneinander, ebenso in

den überdachten Einkaufspassagen.

Auch an vielen Winter-Sonntagen

zeigt man dir in den über 150 Shops

die neuesten Modetrends.

Etwas ruhiger hingegen geht es im gegenüberliegenden

Strandpark zu, einer

gelungenen Kombination aus Strand

und Wald, Wellen und Bäumen. Gekrönt

von einem extravaganten Seepferdchenbrunnen.

Zwischen den Bäumen

schimmert die denkmalgeschützte

Trinkkurhalle hervor. Darin ist die Tourist-Information

untergebracht. Das

ganze Jahr über kannst du dir hier Tipps

& News holen. Vielleicht schon für deinen

nächsten Urlaub in Timmendorfer

Strand. Denn eines ist sicher: ein Wiedersehen

wird es auf jeden Fall geben.

14 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN 15

ab 255,- Euro

pro Person

SANDrelax

Moderner Lifestyle trifft auf Nachhaltigkeit, Natürlichkeit auf einen der

angesagtesten Orte an der Ostsee und Ambition auf Unkompliziertheit.

• 3 Übernachtungen

• 1x Natural Surprise

• 3x buntes SANDfrühstück bis 13:00

• 1x Relaxmassage (25 Min.)

• Möglichkeit zur Nutzung des DachterrassenSpa mit

Roof-Top-Außensauna

Lifestylehotel SAND

Strandallee 168, 23669 Timmendorfer Strand

Tel. 04503 / 8970

info@hotelsand.de, www.hotelsand.de

Bildrechte: Finkenbrink

TIMMENDORFER STRAND

ANZEIGE

Pure Entspannung und

familiäre Wohlfühlatmosphäre

Weiße Veranden, viel Holz und warme Naturtöne –

inspiriert vom unkomplizierten Stil der amerikanischen

Ostküste und der pazifischen Lässigkeit Malibus: Das

Barefoot Hotel bringt diese unvergleichliche Atmosphäre

in die Lübecker Bucht. Ein Ort wie geschaffen für

pure Erholung und die Rückbesinnung auf die

wesentlichen Dinge des Lebens.

Charme des Natürlichen: Das mit viel Liebe ausgesuchte Interieur lädt nach dem

Herbstspaziergang ein, noch am offen Kamin im Loungebereich zu verweilen

Das Barefoot Hotel Timmendorfer

Strand liegt nur etwa

200 Meter von Schleswig-

Holsteins schöner Ostseeküste entfernt

Der Filmemacher Til Schweiger

hat den Flair seiner liebsten Ferienorte

vereint und ein Hotel für Entspannungssuchende

aus der ganzen

Welt geschaffen. Eine schneeweiße

Fassade mit großen Holzbalkonen,

helle, freundliche Zimmer, natürliche

Materialien und warme Naturtöne

bringen die relaxte Atmosphäre Long

Islands ins Haus.

56 Zimmer und Suiten in unterschiedlichen

Varianten stehen bereit.

Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes

Bad – für echte Genießer zum Teil

auch mit geräumiger Badewanne. Einige

Suiten sind sogar mit privater

Sauna ausgestattet. Zum Standard gehören

immer Zimmer-Safes für Ihre

Wertsachen und kostenloses W-LAN

im ganzen Haus. Hunde sind ebenfalls

herzlich willkommen.

Überall wohlfühlen: Accessoires, Mobiliar

und Dekor der Zimmer und Suiten sind genauso

durchdacht wie im Restaurantbereich.

Im Restaurant des Barefoot Hotels ist

der Genuss besonders authentisch –

raffiniert einfache Rezepte, frische

Produkte aus der Region, hervorragende

Weine und herzlicher Service.

Danach klingt der Tag entspannt mit

einem ausgesuchten Glas Wein in der

Loungeecke vor dem Kamin aus.

Weihnachtsfeiern und Familienfeste

werden im Restaurant mit einem individuell

abgestimmten Menu in einer

gemütlichen und familiären Atmosphäre

ebenfalls angeboten.

Klassische Bäderarchitektur im neuen Glanz: Die stahlend helle Fassade

mit ihren großzügigen Balkonen geben dem Haus ein maritimes Flair.

Barefoot Hotel

Schmilinskystraße 2,

23669 Timmendorfer Strand

Tel.: +49 (0)4503-760 910 00

reservierungsanfrage@barefoothotel.de

www.barefoothotel.de

Der SPA-Bereich bietet eine

hoteleigene Sauna, rundum

verwöhnende Massage- und

Beautyangebote und individuelle

Yogastunden für nachhaltige

Entspannung. Für Fitness-Begeisterte

gibt es ganz

besondere Extras: Das Barefoot

GYM bietet Cardiogeräte,

ein Multifunktionsgerät mit

vielfältigen Trainingsmöglichkeiten,

einen Freihantelbereich,

TRX-Bänder sowie einem Sandsack.

Für ausgedehnte Spaziergänge führt

die Kurpromenade wenige hundert

Meter vom Hotel entfernt zum weitläufigen

Strand. Gleichzeitig ist das

Zentrum mit zahlreichen Shopping-

Möglichkeiten ganz nah.

Mit dem Barefoot Hotel wurde ein

Ort mit Seele und für die Seele geschaffen,

in dem man sich vom ersten

Moment an wie zu Hause fühlt.



TIMMENDORFER STRAND

Genießer-Tage

an der Ostseeküste

Bahnen ziehen und entspannen:

Das 25-Meter-Sportbecken des

Maritim ClubHotels sorgt für

Fitness an kühlen Tagen.

ANZEIGE

Die Zimmer der Maritim Hotels

bieten aufregende Ausblicke

über die Bucht – für Entspannung

sorgt der Spa-Bereich.

Wohlfühlurlaub für Genießer und Aktivurlauber:

Das Maritim Seehotel und das Maritim ClubHotel

in Timmendorfer Strand verwöhnen mit herzlicher

Gastlichkeit, Wellness und Sterne-Küche.

Das Maritim Seehotel

liegt direkt

am Strand

mit freier Sicht auf die

Maritim-Seebrücke. Sie

führt 275 Meter weit auf

die Ostsee hinaus.

Hoch im grünen Kammerwald thront

dagegen das Maritim ClubHotel und

bietet einen fantastischen Blick weit

über die Bucht und das holsteinische

Hügelland. Beide Häuser stehen für

Hotelerlebnisse der Extraklasse: Mit

zuvorkommendem Service, Wellness,

Sportangeboten und sterneprämierter

Kulinarik wird die Zeit an der Ostsee

zum Traumurlaub.

Das Maritim Seehotel bietet das ideale

Ambiente für genießerische Gourmetund

Wellness-Tage an der Ostsee. Der

3.000 Quadratmeter große Spa-Bereich

lässt keine Wünsche offen: vom

erstklassigen Yoga-Angebot bis hin zur

Thalasso-Therapie. Darüber hinaus

zählt das hoteleigene Restaurant „Orangerie“

zu Schleswig-Holsteins ersten

Adressen für Gourmets und Feinschmecker

– ausgezeichnet mit einem

Das Maritim ClubHotel ist wie gemacht für Sport- und Wellnessbegeisterte. Aber auch Familien

haben jede Menge Spaß – zum Beispiel beim Schwarzlichtbowling, Poolbillard oder Darts.

der begehrten Michelin-Sterne. So lassen

sich im Seehotel die Herbst- und

Wintertage mit allen Sinnen genießen.

Aktivurlauber und Familien erleben im

ClubHotel schönste Tage im Herbst

und rund um die Feiertage. Das unvergleichlich

breite Sportangebot ist genau

das Richtige für alle, die ihren Köper in

Bewegung halten wollen: Zwei 25-Meter-Becken,

Indoor-Tennisplätze, Bogenschießanlage,

neue Bowlingbahnen

unter Schwarzlicht und ein eigener

Fahrradverleih sorgen für Spaß und

Fitness. Und während sich die Eltern

nach dem Sport im brandneuen Sauna-Spa

oder bei Beauty- und Massage-Treatments

erholen, haben Kids

zwischen drei und zwölf Jahren Spaß

in „Timmis Kinder Club“. Kulinarische

Highlights bietet täglich frisch

das Hotelrestaurant „Ostsee“. Ob

Fleisch, Fisch oder vegetarisch – immer

garantiert köstlich und der Tipp

fürs Festtagsdinner.

FESTWOCHENENDE

Das Seehotel und das ClubHotel

bieten zum Herbst und Winter

besondere Verwöhn-Wochenenden:

Ob Clubausflug, Kurztrip

mit Freunden und Verwandten

oder einfach für sich selbst –

mit den „Festwochenenden“

machen die Häuser besonders

luxuriöse Angebote:

• 2 x Übernachtung inklusive

Genießer-Frühstück

• Begrüßungspräsent

• Begrüßungscocktail

• ein Betthupferl

• 1 x rustikales Abendessen

• 1 x festliches 5-Gang-Abendmenü

inkl. 1 Glas Champagner

• kostenfreies Internet via

Kabel oder WLAN

• freie Nutzung des

Schwimmbads

Classic-Doppelzimmer:

ab 239 Euro

Classic-Einzelzimmer:

ab 288 Euro

Reservierung unter:

0800 -3383344

STERNEKÜCHE

Maritim Seehotel

Timmendorfer Strand

Strandallee 73


Tel.: 04503 / 605-0

info.tim@maritim.de

www.maritim.de

Sternekoch Lutz Niemann zaubert in der

offenen Küche der „Orangerie“ des Maritim

Seehotels Köstlichkeiten mit regionalen und

französischen Einflüssen. Eine wahre Liebeserklärung

an den Genuss. Tipp: Jeden

Donnerstag laden Niemann und sein Team

zum exklusiven „Beef Club“, bei dem sich

alles um Dry-Aged-Spezialitäten dreht.

Geselliges Beisammensein

oder DJ-Partys:

Die Matigo- Bar des

Maritim Clubhotels ist

eine Institution für alle

Nachtschwärmer.

Maritim ClubHotel

An der Waldkapelle 26


Tel.: 04503 / 607-0

info.tic@maritim.de

www.maritim.de



ANDENKEN

UNSERE

MUST-HAVES...

... sind eine schöne Erinnerung an einen tollen

Urlaub, ein nettes Mitbringsel von der Küste oder

einfach ein Zeichen, dass man Timmendorfer

Strand und Niendorf/Ostsee so mag.

Sandring:

Der Sandring ist ein absoluter

Hingucker. Verschiedene maritime

Motive sind eingebettet

in Strandsand und in 925er

Sterlingsilber eingefasst.

LED-Eiskratzer:

Der Eiskratzer mit LED-Licht

ermöglicht es, auch im Dunkeln

und bei Eis den Weg nach

Timmendorfer Strand und

Niendorf/Ostsee zu finden.

Sturmfeuerzeug:

Auch in stürmischen Zeiten

geht mit diesem Feuerzeug

am Strand von Timmendorf

oder Niendorf/Ostsee

immer ein Licht an.

Umhängetasche:

Diese Umhängetasche in Oliv mit längenverstellbarem

Schultergurt und Magnetverschluss

ist bald ständiger Begleiter.

Regenschirm:

Mit diesem Begleiter und

den Gedanken an den

Timmendorfer Strand ist

jeder Regenschauer

trocken zu überstehen.

Nagellack:

Der exklusive Nagellack für

Timmendorfer Strand und

Niendorf/Ostsee.

Erhältlich in verschiedenen

Farben und Designs.

Entspannter Urlaub mit Stil

ANZEIGE

Das Privathotel Landhaus Carstens fällt

mit seinem verspielten Schieferdach

sofort ins Auge. Das Hotel verfügt über 22

stilvoll eingerichtete Zimmer. Der großzügige

Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna

und Ruheräumen garantiert entspannte

Urlaubstage. Das Restaurant verwöhnt seine

Gäste mit frischen Köstlichkeiten aus der

Region. In der gegenüberliegenden, modern

gestalteten Dependance

befinden

sich weitere zehn Zimmer

und die gemütlich Winery. Ebenfalls

das richtige Ambiente für den geselligen

Abend bietet das elegante, in hellem Pastellton

gehaltene, Landhaus Stübchen und

nicht zuletzt das historische Brauhaus mit

seinem rustikalen Flair.

Lifestyle mit ökologischem Anspruch

Landhausstil mit modernem Komfort:

Die Zimmer sind mit Liebe zum Detail

eingerichtet . Sechs von ihnen verfügen

über eigene Balkone zur See.

Landhaus Carstens

Strandallee 73


Tel.: 04503-608-0

info@landhauscarstens.de

www.landhauscarstens.de

ANZEIGE

Tassen:

Der Geschmack von

Timmendorfer Strand

und Niendorf/Ostsee

lässt sich schon beim

ersten Kaffee Zuhause

genießen.

Thermobecher:

Der Edelstahl-Thermobecher mit

Seepferdchen-Logo und Gummigriff

ist ein nettes Geschenk für

jeden Kaffee- und Teeliebhaber.

Die Souvenirs sind in allen Tourist-Informationen vor Ort oder im Timmendorfer Strand Shop erhältlich unter

www.timmendorfer-strand-shop.de



Das SAND ist das erste Lifestyle-

Hotel mit Ökoanspruch an der

Ostsee. Solarenergie und Erdwärme,

nordisch-edle Design-Möbel

aus recyceltem Teakholz und Betten

mit natürlichen Kautschukflocken

sorgen für natürlichen Komfort.

In dieser Wohlfühlatmosphäre fällt

Entschleunigung ganz leicht – ob

beim Langschläfer-Frühstück bis

13:00 Uhr, in der hoteleigenen Sauna

mit Ausblick oder bei einer relaxenden

Massage. Nach ausgiebigem

Strandspaziergang oder Bummel

durch den Ort locken die süßen Genussmomente

der SAND-Tea-Coffeetime.

Der Tag lässt sich abends bei

einem SANDdowner in der SANDbar

entspannt Revue passieren.

Lifestylehotel SAND

Strandallee 168


Tel. 04503/8970

www.hotelsand.de

LÄSSIG, LEBENDIG, INSPIRATIV

Scharbeutz

Bekannt ist Scharbeutz für seinen

quirligen Lifestyle. Dieser

begegnet dir hier tatsächlich

das ganze Jahr über. Sicherlich ändert

sich die Szenerie ein wenig und die

Natur passt sich den Jahreszeiten an.

Doch das bunte Treiben an der Promenade

und rund um die Seebrücke

sind genauso beständig, wie die kilometerlangen

Traumstrände. Darüber

hinaus laden dich buntbelaubte Naturlandschaften

jeden Tag aufs Neue

dazu ein, in ihnen unterwegs zu sein.

Radfahren mit Aussicht: Immer an der Ostsee entlang führt der Radweg

in wenigen Minuten nach Haffkrug oder Timmendorfer Strand.

Promenade am Meer

Lifestyle-Trends

Dünenmeile on Ice

Idyllisches Binnenland

Früh morgens hat man den Strand von

Scharbeutz noch fast für sich alleine.

3 KM

PROMENADE

Strand, Meer und Horizont:

Scharbeutz schmiegt sich mit einer

Promenade drei Kilomter lang direkt

an die Ostsee.




SCHARBEUTZ

TIPP: DÜNENMEILE ON ICE

GANZ NAH AM MEER

Nur ein paar Schritte sind es vom

Ortszentrum an den Strand.

Vielleicht unternimmst du auch dick eingemummelt

einen Spaziergang, bei dem dich die Ostsee

auf fast drei Kilometern begleitet. Genug Zeit,

um sich von der frischen, klaren Luft durchpusten

und die Gedanken fliegen zu lassen.

Dabei hilft nicht nur der weite Horizont. Ein

kuscheliges Plätzchen in einem der strandnahen

Restaurants oder Cafés kommt anschließend wie

gerufen. Die leckeren, frisch zubereiteten

Crêpes aus der Strandcrêperie sowieso. Später

STIMMUNGSVOLL

Auf der abendlichen Dünenmeile ist

auch im Herbst und Winter was los.

bummelst du hier auf der Dünenmeile

noch in den zahlreichen Boutiquen

und edlen Stores. Ganz bestimmt findest

du bei diesen mehr als nur die

passenden Must-Haves für deinen

Ostseeurlaub. Sozusagen über den

Dingen stehst du bei einem Besuch im

Roof, der stylishen Dachbar des Bayside

Hotels direkt am Seebrückenvorplatz.

Hier werden dir coole Cocktails

serviert und den grandiosen Weitblick

über die Ostsee gibt es noch dazu.

Winterlicher

Perspektivwechsel:

Von der Seebrücke

aus leuchtet der

Strand in Weiß.

Wenn sich im Winter die Dünenmeile festlich verkleidet,

dann wird ein Teil des Scharbeutzer Seebrückenvorplatzes

zur Eisbahn. Beim Schlittschuhlaufen

drehst du verzückt deine Runden und beim

Eisstockschießen gibst du mit deinen Freunden

einfach alles. Daneben werfen Feuershows und Fackelwanderungen

ihr warmes Licht auf die Wellen

der Ostsee und die gesamte Szenerie. Der Budenzauber

rund um die überdachte Eisbahn im Alpenhütten-Style

verführt mit winterlichen

Köstlichkeiten. Bei Punsch, Mutzen, Mandeln und

Leckereien vom Grill kann es einem nur warm ums

Herz werden. In den Stores und Shops drum herum

entdeckst du viele Lieblings-Adressen.

Sogar auch an vielen Sonntagen sind sie für dich

geöffnet.




SCHARBEUTZ

UND HINTERM

STRAND GEHT’S

WEITER ...

Der Traum vom

perfekten Ausritt:

Ab Spätherbst geht

er in der Lübecker

Bucht in Erfüllung,

ob an den Stränden

oder auf den Reitwegen

im reizvollen

Binnenland.

TIPP:

LUST AUF EINEN

KLEINEN AUSFLUG

IN DIE KUNST?

Endlich wieder Urlaub!

DIE SCHÖNSTEN REISEZIELE FÜR

IHREN OSTSEE-URLAUB FINDEN

SIE BEI UNS IN SCHARBEUTZ &

TIMMENDORFER STRAND

... vom Strandleben zum Landleben.

Du wirst staunen, wie vielfältig das

Binnenland gleich hinter der Küste

ist. Am besten lernst du die Landschaft

auf einer Wander- oder Radtour

in die Natur kennen. Sogar Kultur-Spots

haben sich hier versteckt

und außergewöhnliche Sehenswürdigkeiten

warten darauf, entdeckt zu

werden.

Feldsteinkirche in Gleschendorf

Schon allein die Location ist einzigartig!

Denn dort, wo der Fahrkartenschalter

einem großen

Brennofen gewichen ist, öffnet in

einer alten Bahnhofshalle nun

das Kunstquartier der Töpferei

Gleschendorf seine Türen.

PÖNITZER

SEENPLATTE

WINTER-

SPAZIERGANG

DURCH DIE

WÄLDER

A

uch

die Pönitzer Seenplatte

gehört zu den

Schönheiten dieser Naturlandschaft.

Der zweistündige

Spaziergang „Küstenland trifft

Binnenlandidylle“ führt durch

Wälder und durch die Scharbeutzer

Heide. Ein Sonnenuntergang

über dem See könnte dann der

romantische Abschluss eines wundervollen

Wintertages werden.

26 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN www.luebecker-bucht-ostsee.de

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS | FERIENHÄUSER

Genießen Sie das Meer und lassen Sie sich von

Anfang an bei Ihrer Urlaubsplanung von uns

unterstützen. Neben modernen Appartements und

gemütlichen Ferienwohnungen sind großzügige

Ferienhäuser mit Meerblick im Angebot. Seit über

37 Jahren sind wir die Experten, wenn es um

kompetente Reiseplanung für Ihren Urlaub an der

Lübecker Bucht geht.

Onlinebuchung einfach und bequem

www.ostsee-appartements.de

Persönlich erreichen Sie uns in unseren Büros an der Ostseeküste:

Dieses Trendziel zieht nicht nur junge Menschen

an, auch Familien mit Kindern und Ältere finden

abwechslungsreiche Angebote vor Ort. Urlauber

mit Hund und Radwanderer sind in der Region

Ostholstein ebenso herzlich Willkommen.

Wir von Ostsee-Appartements freuen uns auf Sie.

23683 Scharbeutz | Seestraße 6 | Telefon 04503 74189 | E-Mail: scharbeutz@ostsee-appartements.de

23683 Haffkrug | Bahnhofstraße 4 | Telefon 04563 473606 | E-Mail: info@ostsee-appartements.de

23669 Timmendorfer Strand | Bergstraße 48 | Telefon 04503 86970 | E-Mail: prehn@ostsee-appartements.de

23669 Niendorf/Ostsee | Strandstraße 152 | Telefon 04503 356940 | E-Mail: niendorf@ostsee-appartements.de

SCHARBEUTZ

Wellen,

Wärme ...

Wellness

Was wäre der Winter ohne Wellness?

Ist es nicht herrlich, sich

nach Stunden an der frischen, klaren

Luft einer entspannenden Massage

oder der wärmenden Aromasauna

hinzugeben? Mehrere Wege führen in

Scharbeutz zu deinen ganz persönlichen

Wellnessmomenten, z.B. in der

Ostsee Therme, im Hotel Gran Belveder,

dem Hotel Bayside oder buche

deine Wellnesseinheit im Hotel Petersen’s

Landhaus.

Immer das Meer in Sichtweite. Eine der Besonderheiten in der Ostsee Therme

ist die Sauna mit verglaster Fensterfront.

ANZEIGE

Natürlich Meer:

Der BIOMARIS Shop in

Scharbeutz hat immer

ein rundum erfrischendes

Angebot.

Gesundheit & Schönheit aus dem Meer

Wer das Meer liebt und seinem

Körper etwas Gutes tun

möchte, ist bei BIOMARIS

genau richtig. Seit mehr als 80 Jahren

nutzt der Spezialist für Thalasso-Kosmetik

die wertvollen Wirkstoffe aus dem

Meer zum Wohle der Haut. Der BIO-

MARIS Shop Scharbeutz bietet hochwertige

Kosmetika. Schauen Sie sich

nach Herzenslust um, probieren Sie

aus und überzeugen Sie sich von der

Wirkung. Shop-Leitung Christel Fischer

steht mit Rat zur Seite und hilft,

die perfekte Pflege zu finden.

BIOMARIS Shop Scharbeutz

An der Dünen-Therme

Strandallee 132

23683 Scharbeutz

Tel. 04503 8985926

TRADITIONELL, VERLÄSSLICH, SYMPATHISCH

Haffkrug

8x

RUND

UM DEN FISCH

Beim maritimen Spaziergang auf dem

Fischerei-Erkundungspfad erfährst

du an acht audiovisuellen Stationen

viel Interessantes rund um die Fische

und den Fischfang an der Ostsee.

Statue des Fischers:

Er wirft sein Netz zu einem

großen Fang aus.

Ein Haffkruger Original:

Lothar Frehse hat viele

Geschichten über seinen

Heimatort zu erzählen.

Seebrückenvorplatz

Fischerboot Haffi

Speisen unterm Reetdach

Fischerei-Erkundungspfad

ab 130,- Euro

pro Person

WINTERTAGE AN DER OSTSEE

Das Zentrum von

Scharbeutz ist nur

einen kurzen

Spaziergang am

Strand entfernt

Das Beeindruckende an

Haffkrug ist seine Authentizität

und seine Verbundenheit

zum Meer. Das Motto

der Menschen, die hier leben lautet:

„Ich kann, wenn ich will, aber

ich muss nicht!“ Diese Ruhe und

Gelassenheit spürst du bei deinem

Urlaub in dem kleinen Ferienort ganz

schnell. Mit viel Engagement wird

das maritime Leben in Haffkrug gepflegt.

Denn noch vor 200 Jahren

lebten die hiesigen Familien fast ausschließlich

vom Meer, und darauf

sind sie bis heute stolz. Liebevoll

haben sie ein altes Fischerboot aufgehübscht,

gaben ihm den schönen

Namen Haffi und einen Platz an der

Strandpromenade. Auf den Speiseplänen

der teils reetgedeckten

Restaurants stehen neben Ostsee-

Klassikern, wie Dorsch und Scholle,

auch leichte, regional-saisonale Köstlichkeiten.

Wenn du Lust hast, kaufst

du dir für den Hunger zwischendurch

ein knackiges Fischbrötchen, z.B. am

Seebrückenvorplatz. In vielen Variationen

werden sie dir ganz frisch

zubereitet. Mit der Ostsee im Vordergrund

und Möwengeschrei im Hin-

tergrund schmeckt es dann am allerbesten. Vielleicht

triffst du hier später noch Lothar Frehse, den

bekannten Küstenfischer. Er ist schon als Junge mit

den Fischern auf See gefahren und hat jede Menge

interessante Anekdoten zu erzählen. Kein Wunder,

dass man ihn liebevoll als das Ostsee-Original bezeichnet

und er die Audiodateien des Fischerei-Erkundungspfades

mit seiner markanten, norddeutschen

Erzählstimme einsprechen durfte. Inspiriert

von Haffkrug und dem Meer ist ebenso der Künstler

Michael Weigel. Er findet an diesem Ort immer

wieder neue, ausgefallen Motive. So hat er sich auch

vor ein paar Jahren mit seinem Atelier und seiner

Galerie an der Promenade niedergelassen. Natürlich

mit freiem Blick aufs Meer!

30 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN www.luebecker-bucht-ostsee.de HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN 31

Von Mitte November bis Mitte März, außerhalb der Feiertage

Für alle, die eine steife Brise mögen und die Lübecker Bucht von der ruhigen

Seite kennenlernen möchten. Machen Sie es sich beim Waffelessen

oder mit Glühwein in Ihrer Wohnung gemütlich!

• 3 Übernachtungen im Appartement oder in der Ferienwohnung

• jeden Morgen ein köstliches Frühstück, serviert in der Unterkunft

• Holsteiner Waffeln zum Selberbacken: Teig, Waffeleisen und weitere

Zutaten stehen für Sie bereit.

• für die Ostsee und zuhause eine Kuscheldecke und Würfelspiel

• inkl. Nebenkosten der Unterkunft (Ostseecard, Wäsche, Endreinigung)

Aufpreis für Einzelreisende: 65,- €, Verlängerungsnächte auf Anfrage

Gästehaus Schäfersruh

Familie Witting

Waldweg 10, 23683 Haffkrug

Tel 04563 5562, www.schaefersruh.de

Steilküste

Kunstwalk

Kastanienallee

HANSA-PARK

Kein Lärm und keine Hektik,

dafür viel Weite und viel

Herz. Und dazu noch ein

Stück vom Glück. Das alles findest du

in Sierksdorf. Beim Strandspaziergang

läufst du entlang kunstvoll geformter

Minibuchten und machst

dich auf die Suche nach Hühnergöttern,

diesen seltenen, glücksbringenden

Steinen. Verstreut liegen sie

zwischen Muscheln und fossilen Relikten

der Eiszeit. Wie schön, dass es

diese Eiszeit gab, denn sonst könntest

du nicht von der Sierksdorfer

Steilküste aus den gigantischen Blick

über das Meer schweifen lassen. Sogar

bis zum HANSA-PARK mit seiner

imposanten Silhouette der Fahrgeschäfte.

Später setzt du dich an den

Fischerplatz und schaust verträumt bis

FAMILIÄR, STILVOLL, MALERISCH

Sierksdorf

Lädt zum bunten Spaziergang

ein: die Kastanienallee im Herbst.

zum Horizont. Vielleicht beobachtest

du auch die Möwen beim Spiel mit

den Wellen. Der Weg führt dich weiter,

vorbei an parkähnlichen Gärten

und liebevoll restaurierten Reetdachkaten,

bis zur Kastanienallee. In

herbstlichen Farben schmückt sich

dieses Naturdenkmal, das als Schmidt-

Rottluff-Allee dem berühmten Maler

des Ortes gewidmet ist. Drei Werke

dieses Expressionisten und zwölf weitere

von lokalen Künstlern kannst du

auf dem audiovisuellen Kunstwalk

„Farbraum Sierksdorf“ bewundern

und manch’ kunstvolle Anekdote aus

der Region erfahren. Dabei lernst du

gleichzeitig den ganzen Ort kennen.

Denn nicht nur jetzt im Herbst entdeckst

du in Sierksdorf viel Raum und

Zeit für dich.

TIPP: MARITIMER INFOPFAD

An insgesamt 15 Stationen lernst du 365 Tage lang jede

Menge über das maritime Leben in Sierksdorf und

über die Seefahrt. Auf einem Großteil der Route läufst

du direkt an der Küstenlinie entlang. Der restliche

Abschnitt führt zu den Schönheiten des Fischerortes.

Der Herbst ist wie gemacht für

Ausflüge mit dem Fahrrad:

Ob entlang der Küste oder ins

Binnenland, ob zum Kaffeetrinken

in einem der Gutshofcafés

oder zum Stadtbummel nach

Neustadt in Holstein.

Umrahmt von alten Linden, die Ostsee im Blick

Der traditionsreiche „Hof Sierksdorf“

empfängt seine Gäste in direkter

Strandlage. Die 18 modern eingerichteten

Drei-Sterne-Ferienappartements sind kuschelig

und gemütlich, hochwertig und exklusiv

zugleich. Von den Balkonen aus erstreckt

sich der traumhafte Panoramablick

auf die weite Ostsee. Dazu kommt der entspannte

Komfort und der herzliche Rundum-Service,

bei dem sich auch Familien mit

Kindern richtig gut aufgehoben fühlen. Das

hauseigene Restaurant mit seinem fabelhaftem

Blick über die gesamte Bucht verwöhnt

fast durchgehend mit regionaler Küche und

lukullischen Genüssen. Nachmittags lassen

Kuchen und Torten, gebacken nach alten

Familienrezepten, die Herzen der Naschkatzen

höher schlagen. Im Restaurant gibt es

sogar eine eigene Spielecke für die kleinen

– zusätzlich zum hauseigenen Spielplatz.

ANZEIGE

Hof Sierksdorf GmbH

Am Strande 32

23730 Sierksdorf

Tel.: 04563 / 8884

Fax: 04563 / 7736

hotel@hofsierksdorf.de

www.hofsierksdorf.de


NORDISCH, FRISCH, VERTRÄUMT

Niendorf/Ostsee

Im Gegensatz zu Timmendorfer Strand ist

Niendorf die Ruhe selbst. Schon bei der ersten

Begegnung wirst du diesen norddeutschen,

maritimen Charme lieben. An den Kaimauern

des kleinsten aktiven Fischereihafens

der Ostsee machen das ganze Jahr über wettergegerbte

Fischkutter fest. Frühmorgens bringen

einheimische Fischer ihren Fang an Land. Vor

allem in den Wintermonaten ist Dorsch, Butt

oder die nur an der Ostsee vorkommende Kliesche

darunter. In den bunten Holzbuden werden

dir diese Köstlichkeiten dann später zum

Kauf angeboten. Frischer geht es kaum! Alternativ

lässt du dir leckere Fischgerichte in einer

der Restaurants am Hafen zubereiten. Mit

einem Flair von Meeresfrische und Weitsicht

begrüßen dich auch die Hotels, Pensionen und

Ferienwohnungen, fast überall in Niendorf.

Besonders stimmungsvoll: Bunte

Lichter bringen den Niendorfer Hafen

im Winter zum Leuchten.

Hafen-Flair

Niendorfer Balkon

Fischkopfbrücke

Fisch frisch vom Kutter




NIENDORF/OSTSEE

Mit dem Rauschen der Wellen:

Am Niendorfer Strand ist schon von weitem

die Timmendorfer Silhouette zu erkennen.

Eindrucksvoller Rundumblick:

Auf der Niendorfer Seebrücke

geht es 185 Meter aufs Meer.

Doch die kleine Schwester vom Timmendorfer

Strand hat auch im Winter

noch weitaus mehr zu bieten, als maritimes

Hafenambiente.

Wie schön ist es, an einem klaren

Herbsttag zum vier Kilometer langen

Brodtner Steilufer zu laufen oder auf

kurzem Weg in Timmendorfer Strand

zu sein. Dabei gehst du wahlweise

über die Promenade oder mit den Füßen

im Sand. Das raue Seeklima und

die immer neuen Farben sind gerade

jetzt im Herbst und Winter noch in-

FISCHER'S

WIEHNACHT

Ganz besinnlich wird es vom

27. bis 29. November 2020*:

Feuerkörbe, Laternen und

Feuersäulen tauchen die

Fischkutter und Fischerhütten

im Hafen in ein warmes Licht.

* Änderungen vorbehalten

tensiver zu erleben. Gestärkt durch

ein lecker-knackiges Fischbrötchen,

stattest du der sogenannten Fischkopfbrücke

einen Besuch ab. Bei dieser

Seebrücke hat man gekonnt Kopf

und Körper zu einem Fisch verschmelzen

lassen, eine architektonische

Glanzleistung. Willst du einen

Blick über die gesamte Bucht und

SMS

WWW.FISCHVOM

KUTTER.DE

Wer Lust hat, seinen Fisch

selbst zuzubereiten, der kauft

ihn frisch vom Kutter.

Einfach auf die Website gehen

und das Einlaufen der

Fischer per SMS erfahren.

sogar bis nach Lübeck werfen, dann

stelle dich gleich nebenan auf den

Niendorfer Balkon am östlichen

Ortsende der Promenade. Von hieraus

ist es auch nicht mehr weit zur

Kaffeerösterei, die mit so manch ausgefallener

Komposition überrascht.

Herrlich, so ein wärmender Latte

Macchiato mit Blick auf die Ostsee!

Zu Gast bei Freunden - an der Ostsee

Das Boutique Hotel Strandhotel LUV in Niendorf/Ostsee verbindet nordische Klarheit mit modernem

Ambiente. Der freie Seeblick aus vielen Zimmern und die traumhafte Strandlage sind Balsam für die Seele.

NEU

digitaler

check-in

in-room-Fitness

Ausblick aufs Meer. 27 Zimmer und Suiten. Bodentiefe Fenster & Balkone.

Hauseigene Tiefgarage. Strandnah. Familienfreundlich. Restaurant. LUV.


Strandhotel LUV

Strandstraße 125

23669 Niendorf / Ostsee

Tel.: +49 4503 7082-0

info@strandhotel-luv.de

www.strandhotel-luv.de

NIENDORF/OSTSEE

ANZEIGE

Ganz viel Strand

und noch viel mehr

ANZEIGE

Mein Strandhaus direkt an der Strandpromenade bietet Zimmer mit herrlichem Blick

über die Lübecker Bucht und eine hervorragende Küche

Jaacks macht Lust auf Mode

Partnerschaft, Fortschritt und Begeisterung. Das sind die Werte, die aus Kunden,

Mitarbeitern und Lieferanten die „Jaacks Fashion Freunde“ werden lässt.

Egal ob es um die Ehrlichkeit in

der Kundenberatung oder um

die monatlichen Fashion-

Frühstücke geht, die drei Werte sind

allgegenwärtig.

„Unsere Mitarbeiter sind die Seele

unseres Unternehmens. Menschen

sind Leben und nur durch die Menschen

bei uns kann unser Unternehmen

etwas Besonderes sein“, so der

Inhaber Ralf Jaacks.

Doch auch das Sortiment sucht an der

Ostseeküste seines gleichen. Auf 700

Quadratmetern präsentiert Jaacks

sportliche Freizeitmode für sie und ihn

von Marken wie Opus, Someday, Marc

O’Polo, Monari, Street One, Rieker,

Tom Tailor, Brax, Buena Vista und

viele mehr. Die neuesten Trends der

Saison werden an ausgewählten Sonntagen

von den „Jaacks Fashion Models“

vorgestellt, die sich zu gleichen Teilen

aus Freunden, Mitarbeitern und

Kunden zusammensetzten. Gepaart

mit einem Livemusiker aus der

Region, belegten Brötchen und

Kaffee satt ergibt sich das wohl

modischste Frühstück des Nordens:

das Jaacks Fashion Frühstück.

Doch Jaacks kann nicht nur Küste.

Auch im Netz können Fashion-Fans

von überall aus beim Traditionsunternehmen

shoppen. Unter jaacksfashion.de

werden Accessoires und

Kleidung nutzerfreundlich präsentiert.

Noch mehr Mode-News von

Jaacks gibt es auf Instagram unter

instagram.com/jaacksfashion.

Jaacks Mode+Schuhe

Strandstraße 96-98

Niendorf/Timmendorfer Strand

www.jaacks-fashion.de

www.facebook.com/jaacksmode

Es ist die gelungene Mischung

aus Strand und Meer, norddeutscher

Kultur und österreichischem

Charme, die Mein

Strandhaus so anders macht. Urlaub

steht hier für Leichtigkeit und Lebensfreude.

Für Meeresrauschen und

Sunset. Für Freude am Genuss und

Tanz auf den Wellen.

Apropos Genuss: In der Strandhaus-

Küche trifft Nord auf Süd. Nordlicht,

Volker Muuss, auf den österreichischen

Alpenländer, Horst Promberger.

Gemeinsam sind sie unschlagbar.

Ob Leckerbissen oder Schmankerl –

beide legen großen Wert darauf, Produkte

aus der Region zu verwenden

und die Gäste Land und Meer schmecken

zu lassen. Ganz authentisch nordisch

oder mit dem gewissen Etwas

österreichischer Rezepturen.

Ein echter Tipp im Herzen Niendorfs:

moderner Urlaubsgenuss mit Blick über die

weite Ostsee und Meersrauschen im Ohr

Die kuschelige Seeseite spiegeln die

Farben des Meeres in gemütlichen,

hellen Zimmern, wie auch im Wellnessbereich.

Hier sorgt wohlige Wärme

in der Sauna, im Dampfbad oder im

angenehm temperierten Pool für Entspannung.

Hier lässt sich das Leben

feiern – Meeresrauschen inklusive.

MEIN STRANDHAUS

Strandstraße 65/67

23669 Niendorf/Ostsee

Tel. 04503 / 895-0

info@ hotel-mein-strandhaus.de

www.hotel-mein-strandhaus.de


39

SEENREICH, VERWUNSCHEN, NATÜRLICH

Hemmelsdorf

Geschützte Natur

Hermann-Löns-Turm

Radtour um den See

Majestätische Seeadler

Von der See an den See! Einen

ganz besonderen Schatz entdeckst

du gleich hinter Timmendorfer

Strrand und Niendorf. Er

lässt sich leicht übersehen und zeigt

sich doch gerade zur Herbstzeit in seiner

ganzen Schönheit – der Hemmelsdorfer

See! Am besten umrundest du

ihn auf einem 22 Kilometer langen

Weg. Zu Fuß, auf dem Fahrrad oder

sogar mit Pferd. Wenn du ihm folgst,

entdeckst du die ganze Vielfalt Ostholsteins.

Urige Natur in der Aalbeek-

Niederung, Fischer-Idylle in Hemmelsdorf

und das Landleben in

kleinen Bauerndörfern. Inmitten dieser

geschützten Natur wirst du dich

ganz schnell entschleunigt fühlen. Mit

etwas Glück siehst du sogar den Seeadler

während er majestätische Kreise

über den See zieht. Vielleicht hörst du

auch das Kreischen der Rohrdommeln

39,5

METER TIEF

Im See befindet sich der

tiefste Punkt Deutschlands,

markiert mit eine Boje.

oder der Pirole. Vielleicht ist aber auch

alles ganz still und nur deine Schritte

über das raschelnde Laub sind zu hören.

Du läufst vorbei an verwunschenen

Moorlandschaften, durchquerst

naturbelassene Wälder und hast dazwischen

immer wieder die Aussicht auf

die kleinen, versteckten Buchten des

Sees. Im Winter, wenn es knackig kalt

und der See zugfroren ist, dann

verwandelt er sich zu einem beliebten

Revier der Eissegler. Pfeilschnell rasen

sie über die glatte Fläche, manche von

ihnen mit bis zu 60 Stundenkilometern.

Auf deiner weiteren Tour erklimmst

du den Hermann-Löns-Aussichtsturm.

Aus 20 Metern Höhe

schaust du weit über den Hemmelsdorfer

See – sogar bis zu den sieben

Kirchtürmen von Lübeck – bevor es auf

von Pappeln und Eichen gesäumten

Alleen wieder zurück ans Meer geht.

FISCHEREI-

LEHRPFAD

Das kleine Holzhaus mitten

auf dem Hemmelsdorfer See

ist Teil einer Fischwanderungs-

Tour. Diese gibt dir Einblicke in

die Siedlungs- und Fischereigeschichte

sowie den Lebensraum

Binnensee. Das Haus

auf dem See ist nicht nur ein

blickreicher Picknick-Platz,

sondern auch eine beliebte

Hochzeitslocation.




Cooler Surfspot

Promenaden-Cafés

Chillout-Atmosphäre

Auszeit am Strand

LÄSSIG, NATÜRLICH, FAMILIÄR

Pelzerhaken

& Rettin

19,4

METER HOCH

Stehtiefes Wasser, sandiger Boden

und coole Chillout Atmosphäre

– genau das ist es, was Kiter und

Surfer in Pelzerhaken so richtig happy

macht. Das ganze Jahr über. Für Sonnenanbeter

punktet sogar noch der

nach Süden ausgerichtete Strand. Übrigens

der einzige an der gesamten

Lübecker Bucht. Kein Wunder, dass

Pelzerhaken zu einem der angesagten

Herbst- und Winterhotspots der Ostsee

gehört. Dazu noch freie Parkplätze

direkt am Strand. Das alles lässt dich

schnell tiefenentspannt werden. Noch

mehr, wenn du an der Beach-Bar

oder in einem der kleinen Restaurants

mit Lounge-Atmosphäre chillst,

begleitet von der untergehenden

Herbstsonne am Horizont. Die hawaiianischen

Strandhütten machen

dein „Aloha-Feeling“ komplett, großzügige

Strandhäuser mitten in den

Dünen wecken die Sehnsucht nach

Urlaub und Meer.

Der Leuchtturm von

Pelzerhaken ist von der

hölzernen Seebrücke aus gut

zu sehen. Im Haus des

Leuchtturmwärters war

bis 1876 das Lotsenquartier

untergebracht.

Am Meer: Pelzerhaken hat den

einzigen wahren Südstrand an

der Lübecker Bucht.

Wie wäre es nach einem Tag an der

frischen Luft mit einer relaxenden

Massage oder einem Yoga-Workout?

Im „Vitalcentrum am Leuchtturm“

weiß man, welches das richtige Treatment

für dich ist. Auf Klang- und

Fantasiereise gehst du in der Seelenlauscherei

Pelzerhaken, dem Refugium

für Klang, Stille und Bewegung.

Genau das Richtige nach aktiven

Stunden auf dem Brett oder einem

Spaziergang in der Natur.




PELZERHAKEN & RETTIN

Ein paar Kilometer weiter liegt schon

Rettin, der ruhende Pol von beiden

Orten. So sehr Rettin im Sommer

voller Leben steckt, umso mehr nimmt

es sich seine Auszeit im Herbst und

Winter. Dann hast du den Strand fast

ganz für dich alleine. Für die kleine

Pause zwischendurch ist das in den

Dünen gelegene Café und Bistro

„Strandliebe“ wie für dich gemacht.

Anschließend steckt umso mehr Power

in dir, wenn du das Brodauer Ufer erklimmst.

Vielleicht möchtest du auch

mit dem Fahrrad über die neu gestaltete

Promenade nach Pelzerhaken radeln.

Faszinierend ist eine Tour zu den

Rettiner Wiesen. Der Wanderweg zwischen

Pelzerhaken und Rettin führt

dich durch eine ehemalige Lagune und

am bewaldeten Kliff vorbei.

TIPP: RETTINER

WIESEN-WANDERUNG

Wenn du Naturfreund bist und

Lust hast, dich zu bewegen, dann

komm einfach mit zu einer Wanderung

durch die Rettiner Wiesen.

Hierbei begegnen dir Vögel der

Ostseeküste, heimische Fledermausarten

und pflanzliche Überlebenskünstler

wie der Strandhafer.

Du erfährst eine ganze

Menge über die Küstenlebensräume

und unterwegs überraschen

dich immer wieder tolle Plätze

zum Genießen und Beobachten.

Südseeflair trifft Ostseefrische

Durchatmen, innehalten und neue Energie

tanken: In der Kailua Lodge, direkt

am schönen Ostseestrand gelegen, genießt

man das ganze Jahr über eine herrliche

Auszeit vom Alltag. Die lichtdurchfluteten

Ferienhäusern, großzügigen Ferienwohnungen

und originellen Lodges sind mit viel

Liebe bis ins kleinste Detail ausgestattet und

sorgen in den kühleren Monaten für eine

wohlig entspannte Atmosphäre. Nach einem

ausgedehnten Spaziergang an der frischen

Meeresluft wärmt man sich am knisternden

Kamin oder in der privaten Sauna. Gesellige

Stunden oder gemütliches Abschalten:

In dem hawaiianischen Feriendorf findet

jeder den Urlaub nach seinem Geschmack.

ANZEIGE

Kailua Lodge KG

Auf der Pelzerwiese 24

23730 Pelzerhaken

Tel. (0 45 61) 55 88 229

info@kailualodge.de

www.kailualodge.de

Die Strandhäuser

• 4-

4-

und

und

5-Sterne

5-Sterne

klassifiziert

klassifiziert

• 52

52

Ferienhäuser

Ferienhäuser

im

im

Ostseeferiendorf

Ostseeferiendorf

• 17

17

neue

neue

Massivholz-Häuser

Massivholz-Häuser

• insgesamt

insgesamt

11

11

Haustypen

Haustypen

• mit

mit

Sauna

Sauna

und

und

Kamin

Kamin

• ideal

ideal

für

für

Paare

Paare

und

und

Familien

Familien

• viel

viel

Raum

Raum

zur

zur

Entspannung

Entspannung

• direkte

direkte

Strandzugänge,

Strandzugänge,

reine

reine

Südlage

Südlage

Das Vitalcenter

• Medical

Medical

Wellness

Wellness

auf

auf

300

300

qm

qm

• gesundes

gesundes

Raumklima

Raumklima

• schönes

schönes

Ambiente

Ambiente

• offen

offen

für

für

Alle

Alle

• Yoga

Yoga

• Massagen

Massagen

• Physiotherapie

Physiotherapie

• Kosmetik

Kosmetik

• ostsee-vital.de

ostsee-vital.de

Urlaub zwischen Leuchtturm und Wellenrauschen.

Strandhäuser am Leuchtturm - Familie Schwerin

Wiesenstraße 50, 23730 Neustadt in Holstein/Pelzerhaken

Telefon 04561-528 22 94 I info@ostseeferiendorf.de I www.ostseeferiendorf.de

MARITIM, KULTURELL, CHARMANT

Neustadt in Holstein

500

JAHRE

FISCHER-TRADITION

Das Neustädter Fischereiamt am

Netztrockenplatz ist das älteste

seiner Art in Deutschland.

Gegründet wurde es von der Zunft

für die Rechte am Fischfang.

Vom Strand in die Stadt. Wenn

du Lust auf einen Kulissenwechsel

hast, dann unternehme

zwischendurch mal einen mittelalterlichen

Stadtbummel durch

Neustadt in Holstein, gekrönt von

einem ausgiebigen Shoppingtörn.

Immer wieder nett ist es hier, in dieser

lebendigen Kleinstadt. Vor allem

zur Winterzeit ganz besonders einla-

Hafen in der Stadt

Pagodenspeicher

Shoppingfreuden

Lebendiges Mittelalter

dend. Denn die kleinen Backsteinhäuser

mit ihren Giebeldächern sind

ebenso stimmungsvoll beleuchtet, wie

die historischen Schiffe im Hafen.

Auf kurzen Wegen bist du überall

dort, wo Neustadt in Holstein seine

Schönheiten zeigen kann. Da ist zum

einen der Marktplatz, übrigens der

zweitgrößte des Landes. Zweimal in

der Woche trifft man sich hier zum

Klönen und Einkaufen unter den Augen

der mächtigen Stadtkirche, die

nach Lübecker Vorbild gebaut ist. Von

hier aus schlenderst du durch die

Gassen und Twieten bis zum fjordähnlichen

Hafen mit seinen Fischrestaurants

und Fischbrötchenbuden.

Rund um die Hafenbrücke liegen das

ganze Jahr über imposante Traditionssegler.

Im Sommer gesellen sich große

und kleinen Yachten dazu.

Etwas außerhalb des Stadtkerns

gelangst du zu der modernen und

exklusiven 5-Sterne Yachthafenanlage,

ancora Marina. Maritimes Ambiente

versprüht dort ebenso das Lifestyle

und Sport Hotel sowie ein Restaurant,

das mit ostholsteiner Crossoverküche

– von Fisch bis vegan – kulinarische

Glücksbringer zubereitet.



47

NEUSTADT IN HOLSTEIN

Oben: der Pagodenspeicher, 1830 zur Lagerung von Getreide erbaut.

Rechts: Das Kremper Tor ist neben demjenigen in Lübeck das einzig

erhaltene mittelalterliche Stadttor an der Lübecker Bucht.

Hier ist das zeiTTor Museum untergebracht.

Beeindruckt wirst du vom Pagodenspeicher

nahe der Hafenbrücke sein.

Ein bisschen krumm und schief

kommt er daher. Kein Wunder, denn

immerhin trägt das Gebäude fast

200 Jahre Geschichte mit sich.

Entlang des Hafens an der Promenade

Jungfernstieg triffst du auf den „Neustädter

Kunst-Kilometer“. Darauf sind

rund 20 zeitgenössische Werke von

schleswig-holsteinischen Künstlern für

die Öffentlichkeit ausgestellt.

Foto: Ingo Wandmacher

NEUSTADT IN HOLSTEIN

BEDEUTET AUCH KUNST UND KULTUR

Neustädter Sternwarte

Sterne für alle! Sterne gucken ist wie Wolken gucken. Figuren finden

und erkennen, Farben sehen und empfinden, mit anderen seine Gedanken

und Gefühle teilen. In der Neustädter Sternwarte stehen dir

zum Beobachten eine große Auswahl an Teleskopen zur Verfügung.

Blaudruck

Bereits in der siebten Generation fertigt man in Neustadt in Holstein in alter

Handwerkskunst den Blaudruck an. Schau‘ dir an, wie individuelle Tischdecken,

Stoffbahnen und Kleidungsstücke entstehen. Sogar dein eigenes, einzigartiges

Lieblingsstück kannst du dir von den Künstlern entwerfen lassen.

Überall stehen und

hängen farbige

Leinwände, auf den

Tischen tummeln sich

Farbtöpfe in jeglicher

Coleur und Pinsel in

allen Größen.

Ein bunter Freiraum für deine Kreativität

Sonja Knoops Malatelier liegt idyllisch und ein

bisschen versteckt in einem Hinterhof der

Stadt. Schon beim Hereinkommen spürst du

hier die im wahrsten Sinne bunte Kreativität.

Sonja ist hauptberufliche Malerin und liebt,

was sie tut. Wer ihre Kunst anschauen möchte,

ist jederzeit willkommen. Alle, die selbst

Lust haben, kreativ zu werden, sind bei den

zwei- bis vierstündigen Malworkshops genau

richtig aufgehoben.

TIPP: AUSSICHTSREICHE TOUR ZU DEN GÜTERN

Auf 28 Kilometern führt dich die

„Guts-Tour“ von Neustadt in

Holstein gleich zu drei historischen

Gutsanlagen. Auf dem Weg zum

ersten Anwesen radelst du entlang

herbstlicher Felder und schaust

auf die Hügel der Holsteinischen

Schweiz.

Dann gelangst du zur Gutsanlage

in Sierhagen, gefolgt vom Kultur

Gut Hasselburg und dem privaten

Gut Brodau. Entlang der Ostseebäder

Rettin und Pelzerhaken

fährst du mit Blick auf die Ostsee

wieder zurück nach Neustadt in

Holstein.

1776

QUADRATMETER

misst die größte Reetdachscheune

Deutschlands.

GUT BEDACHT:

GUT HASSELBURG UND DIE

GRÖSSTE REETDACHSCHEUNE

Sie gehört zu dem denkmalgeschützten

Ensemble des Kultur Guts Hasselburg.

Mit ihren gewaltigen Außenmaßen von

74 Metern x 24 Metern ist sie einfach die

Aller-Aller-Aller-Größte. Und durch die

liebevollen Restaurationen zudem auch

wunderschön.

DENK' MAL AN WAS SCHÖNES:

DIE ALTE GUTSGÄRTNEREI

SIERHAGEN

Die Anfänge dieser Gärtnerei liegen

weit vor 1900. Heute ist sie die letzte,

noch fast vollständig erhaltene Gutsgärtnerei

in Schleswig-Holstein und

steht seit 2000 unter Denkmalschutz.


NEUSTADT

Plattdeutsch, Hochdeutsch

und ganz viel Musik

ANZEIGE

Foto: Lisa Knauer

ANZEIGE

Die „Neustädter Kulturmatinee“ und das „Theater in der Stadt“ haben

auch für diesen Winter viele kulturelle Highlights vorbereitet

Die „Neustädter Kulturmatineen“

starten in diesem Jahr

mit plattdeutschen und Flaschenpostgeschichten.

Im Januar gibt

die Gruppe „Albers Ahoi!“ das Neujahrskonzert

mit Liedern von Hans

Albers und am Valentinstag wird es bei

der musikalischen Krimi-Lesung „Elbfinsternis“

richtig spannend. Im März

schließt das Kulturmatinee mit dem

Kabarett „Der Teufel trägt Parka“.

Das „Theater in der Stadt“ hofft schon

im September in die Saison starten zu

können. Bei „Präsidenten-Suite“ werden

ganz aktuell Machtstrukturen vor

Die „Malente Divas“ präsentierne ihre

neue Revue, das Euro-Studio Landgraf

präsentiert weihnachtliche Motown-Hits.


Foto: Barbara Frommann

dem Hintergrund der #MeToo-Debatte

thematisiert. „Spatz und Engel“ zeigt

die intensive Freundschaft zwischen

Edith Piaf und Marlene Dietrich.

Im Dezember wird es bei „MOTOWN

goes Christmas“ und Hits des Plattenlabels

wie „White Christmas“ und

„Winterwonderland“ groovig-weihnachtlich.

Silvester stellt Carolin Fortenbacher

mit Songs der schwedischen

Supergruppe ABBA ihre ganz persönliche

„Mamma Mia“ Geschichte vor.

Und zum Abschluss der Saison präsentiert

die „Familie Malente“ ihre neueste

Show gleich an zwei Abenden. Die

„Malente Divas“ präsentieren ihre Travestie-Revue

mit echten Kerlen zwischen

Federn, Strass und Pailletten

und schwindelerregenden Absätzen.

(Das komplette Programm unter www.stadtneustadt.de/theater,

Änderungen vorbehalten)

Foto: Loredana La Rocca

Am Nikolaustag zeigt das

Figurentheater „Wolkenschieber“

die Urwaldgeschichte „Der

Forscher und der Papagei“ .

EINTRITTSKARTEN:

Tickets gibt es bei der Agentur

Haase, Tel. 04561 8585, bei Buchstabe

am Markt, Tel. 04561 4411,

den Tourist-Informationen Eutin,

Scharbeutz, Pelzerhaken und

Grömitz sowie im KulturService

im Neustädter Rathaus,

Tel. 04561 619-321

KARTEN ONLINE:

www.stadt-neustadt.de/tickets

Eintrittspreise zwischen 18,- und

31,- €, Silvester alle Karten 27,- €

Neustadt in Holstein

Theater in der Stadt

Am Markt 1

23730 Neustadt in Holstein

Tel.: 04561 Adieu / und 619-321

www.stadt-neustadt.de/theater

bis gleich

BOULEVARDKOMÖDIE

mit Anja Kruse u.a.

Theater

mit

Tradition

Foto: Oliver Schultz-Bernd

Im Winter ins Museum

Wenn draußen die Kälte klirrt, kann man im Mitmach-Museum

„zeiTTor“ die Steinzeit und die

Stadtgeschichte erleben. Anfassen ist erwünscht: An den

Aktionsflächen dürfen große und kleine Leute nach

Herzenslust experimentieren, z.B. mit dem Feuerbohrer

Rauch erzeugen, Getreide mahlen oder wie Archäologen

Gefäße zusammensetzen. Für Kids und Jugendliche

bis 18 Jahre ist der Eintritt frei. Tipp: Wer das

historische Neustadt live erleben möchte, nimmt an den

beliebten „Laternenscheinführungen“ teil. Mehr Infos

und Termine unter www.zeittor-neustadt.de.

ab 130,- Euro

pro Nacht

ERHOLUNG & ACHTSAMKEIT

01.11.-20.12.2020 und 07.01. bis 28.03.2021

Hochwertig eingerichtete Ferienwohnungen und ein modernes

Design prägen das Interieur der Räumlichkeiten. Lernen Sie die

winterliche Stille auf dem Gut zu schätzen und schließen Sie Ihre

THEATERPROGRAMM

Urlaubstage mit einem Saunagang und dem gemütlichem Ausklang

am prasselnden Kaminfeuer ab.

Spielzeit 2016/2017

Unser Winterangebot für alle Ferienwohnungen:

... seit 1974

- denn LIVE ist besser!

• 7 Tage wohnen – nur 5 Nächte bezahlen

• 5 Tage wohnen – nur 4 Nächte bezahlen

Weitere Informationen und Konzerte auf www.hasselburg.de.

Rufen Sie uns an – wir beraten Sie gerne!

KULTUR GUT HASSELBURG

Allee 4, 23730 Altenkrempe

Tel.: 04561 – 528 19 66, post@hasselburg.de

www.hasselburg.de

zeiTTor – Museum der Stadt Neustadt in Holstein

Haakengraben 2-6 (fürs Navi: vor dem Kremper Tor),

23730 Neustadt in Holstein,

Tel.: 04561-619305 oder 619307, Fax: 04561-6191305

zeittor@stadt-neustadt.de, www.zeittor-neustadt.de

Massagen

ab 25,- Euro

VITAL AN DER OSTSEE

Medical Wellness in Pelzerhaken

Energie schöpfen, Zeit für sich finden, zur inneren Ruhe kommen –

darauf ist das Vitalcenter am Leuchtturm ausgerichtet. Bei den vielfältigen

Medical Wellness Angeboten steht die Entschleunigung im Vordergrund.

In einem Wohlfühlambiente auf über 300 qm bieten wir Ihnen:

• Massagen

• Physiotherapie

• Kosmetik

• Yoga

Lassen Sie sich inspirieren und persönlich beraten!

VITALCENTER AM LEUCHTTURM

Wiesenstraße 50, 23730 Pelzerhaken

Tel.: 04561-613 46 30, info@ostsee-vital.de

www.ostsee-vital.de

WELLNESS-TIPPS

Lass dich

verwöhnen!

Viel frische Luft und jede Menge gesunde Aerosole – die tankst du bei

deinem Strandspaziergang an der Lübecker Bucht garantiert auf.

Doch bei uns kann dein Wellnessprogramm anschließend noch weiter

gehen. Schwimmbäder und Badelandschaften, Massage- und Beauty-

Treatments sowie die große Wellnesslandschaft der Ostsee Therme

locken genauso wie die Day-Spa-Angebote der großen Hotels.

ARBOREA Sparadise

Spa-Bereich auf 1.000 qm: Sauna, Pool,

Massagen und eine Vielzahl an Beauty

Treatments

ARBOREA Marina Resort, Neustadt in Holstein,

www.arborea-resorts.com

Bali Spa

Vielseitige balinesische Massage-Varianten,

Kosmetik, Körperpackungen

Hotel Landhaus Haffkrug,

www.wellness.landhaus-haffkrug.de

Barefoot Spa & Gym

Spa- & Fitnessbereich mit Sauna,

Yoga-, Trainings- und Wellnessangeboten

Barefoot Hotel, Timmendorfer Strand,

www.barefoothotel.de

Bayside Wellness & Spa

Pool, Sauna, vielseitige Massage-Treatments

sowie Beauty Care

Hotel Bayside, Scharbeutz,

www.bayside-hotel.de

Beauty Spa BelVeder

Umfassendes Beauty- und Wellnessangebot,

Massagen, Aromakosmetik, Spa Suite

Hotel Gran BelVeder, Scharbeutz,

www.hotel-belveder.de

Bella Mare

Spa-Bereich, Massagen, Kosmetik-Treatments,

Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlungen

Hotel Landhaus Petersen, Scharbeutz,

www.bellamare.holiday/index.html

Fuchsbau Spa

Spa-Bereich auf 700 qm: Pool, Massagen,

Fitness, Treatments, Beauty, Kräutergarten

Fuchsbau Romantik Hotel,

Timmendorfer Strand,

www.fuchsbau-timmendorf.de

Maritim Spa & Beauty Care

Spa-Bereich auf 3.000 qm: Pools, Sanarium,

Thalasso, Yoga, Massagen & Beauty

Treatments

Maritim Seehotel, Timmendorfer Strand,

www.maritim.de

Maritim Wellness

Neuer Sauna-Spa, 2x25m-Sportbecken,

Beauty & Massage Treatments, vielfältiges

Sportprogramm

Maritim Clubhotel, Timmendorfer Strand,

www.maritim.de

Ostsee Therme Scharbeutz

Riesige Pool- und Saunalandschaft auf

drei Ebenen, breites Wellness-, Massageund

Fitness-Angebot

Ostsee Therme Scharbeutz,

www.ostsee-therme.de

Seeschlösschen Spa

Spa-Bereich auf über 2.300 qm mit Pools,

Saunalandschaft, Massage & Kosmetik,

Fitness & Solarien

Grand Hotel Seeschlösschen,

Timmendorfer Strand,

www.seeschloesschen.de

Strandkind

Wellness, Sauna, Massagen, Maniküre,

Pediküre und Kosmetik-Anwendungen

Hotel Strandkind, Neustadt in Holstein,

www.hotel-strandkind.de

Vitalcenter am Leuchtturm

Vielfältige Medical Wellness Angebote,

entspannende Massagen, Yoga-Kurse und

stimulierende Kosmetik-Anwendungen

Strandhäuser am Leuchtturm,

Neustadt in Holstein,

www.ostseeferiendorf.de/vitalcenter






Da ist immer was los!

Wenn du denkst, bei uns ist im Herbst oder Winter nichts los, dann solltest du mal

herkommen: Du wirst begeistert sein von den vielen Events, bei denen du alleine oder

umrahmt von netten Menschen dabei sein kannst.

Fackelfest Niendorf/Ostsee

Mit meterhohen Fackeln, Musik, Leckereien und heißen Getränken

wird am 6. Februar 2021 der Winter in Niendorf verabschiedet.

Fischers Wiehnacht Niendorf/Ostsee

Zwischen Fischkuttern und Fischerhütten

wird es im Niendorfer Hafen vom 27. bis 29.

November so richtig festlich-maritim.

Nordic Walking Timmendorfer Strand

Mal was für Körper und Geist tun und dabei durch

die tolle Herbst- und Winterlandschaft ziehen.

Lichtermeer

Timmendorfer Strand

Im Oktober wird das

ganze Ortszentrum

und der Strandpark

in ein farbenfrohes

Lichtermeer verwandelt.

Fackelwanderungen

Romantische Strandspaziergänge

im Fackelschein

Während der Herbst-Winter-Saison gibt

es an allen Orten der Lübecker Bucht

regelmäßige Fackelwanderungen.

Musikalischer Weihnachtsmarkt

Timmendorfer Strand

Festliches Leuchten verzaubert den

gesamten Ort. Neben Weihnachtsliedern

sind Musik-Hits zu hören und der

Weihnachtsmann kommt jeden Tag

ab 15 Uhr vorbei.

Golf Opening

Timmendorfer Strand

Am 7. März 2021 sind für Jedermann

verschiedene Stationen

zu einem Parcours aufgebaut.

Kostenfrei und Open Air.

Silvester

Timmendorfer Strand

Den einzigartigen Zauber

des letzten Jahres am

Ostseestrand erleben.

Mit Live-Musik, Lagerfeuer

und coolem

Beachparty-Feeling.

Bitte beachte, dass es zu Änderungen kommen kann. Aktuelle Veranstaltungen in Timmendorfer Strand, Niendorf/Ostsee

und Hemmelsdorf im Internet: www.timmendorfer-strand.de/events


www.timmendorfer-strand.de 55


TRAVEMÜNDE

ANZEIGE

Lama-Wanderungen Pelzerhaken & Haffkrug

Zu sich kommen und seine Umwelt neu wahrnehmen –

das gelingt bei den Lama-Wanderungen.

Lichterfest Haffkrug

Der Kurpark von Haffkrug wird am 17. Oktober

zu einem großen Funkelmeer. Über

1.000 Lichter erstrahlen dann und verleihen

ihm einen ganz besonderen Glanz.

Sternenspaziergang Neustadt

Sterne öffnen den Blick für die

kleinen Besonderheiten des Alltags

und sorgen für das wohlige Gefühl

der inneren Zufriedenheit.

Dünenmeile on Ice

Scharbeutz

Schlittschuhläufer sind

begeistert, wenn sie auf

der Dünenmeile on Ice

ihre Runden drehen –

mit Blick auf das Meer.

Budenzauber inklusive!

28.11.20 bis 14.02.2021

Hunde-Strand-Spiele

Scharbeutz, Pelzerhaken

& Sierksdorf

Balancieren, Slalomlaufen

und Pfötchengeben mit

Dog-Dancerin Katharina.

Silent Walks Pelzerhaken & Rettin

Die Bewegung in der Natur und die

Stille lassen dich den Alltag schnell vergessen

– nimm dir Zeit für dich selbst.

Wandertheater Scharbeutz, Haffkrug,

Sierksdorf, Pelzerhaken & Rettin

Lass’ dich von unserem interaktiven und improvisierten

Wandertheater am Strand begeistern.

Riesen-

Adventskalender

Neustadt

Eine schöne Überraschung

gibt es

jeden Abend bei

stimmungsvollem

Ambiente vom

30.11. bis 23.12.2020.

Bitte beachte, dass es zu Änderungen kommen kann. Aktuelle Veranstaltungs-Tipps, Highlights und Termine in Scharbeutz,Haffkrug,

Sierksdorf, Neustadt, Pelzerhaken & Rettin findest du online unter: www.luebecker-bucht-ostsee.de/veranstaltungskalender

Seebad für die Seele

Auf dem Ostseewind reiten die Möwen, in der Luft liegt der Duft

von Salzwasser, Erholung und Entschleunigung – das Seebad

Travemünde holt dich direkt heraus aus dem Alltagsstress.

Die Kraft der Natur, den Blick auf die Brandung und den weiten

Horizont – ein Moment nur für dich.

Zieh dich warm an, beginne deinen

Urlaub bei einem langen

Spaziergang am Strand und

lass alle Anspannung von der erfrischenden

Meeresbrise davontragen.

Ein „Must do“ in Lübecks Seebad ist

ein Bummel über die neu gestalteten

Promenaden an der Trave und am

Priwall. Hier gibt es die einzigartige

Verknüpfung aus historischer und

Dicke Pötte, flotte Yachten: An der Mündung

der Trave lässt sich maritimes Flair genießen.

moderner Bäderarchitektur und die

bekanntesten Sehenswürdigkeiten

zu entdecken – vor allem Travemündes

Wahrzeichen, die Viermastbark

„Passat“. Auf der Trave schippern die

kleinen Fischerboote mit ihrem Tagesfang

zum Fischereihafen und „Dicke

Pötte“ beginnen ihre Reise in die Welt.

Die idyllische Altstadt zeugt von den

Ursprüngen des Seebads, gleichzeitig

ist in Travemünde ein Wandel spürbar,

der Tradition und Moderne zusammenführt.

Im BeachBay Waterfront

auf dem Priwall lässt sich dieses

Miteinander besonders gut erspüren.

Tourist-Information Travemünde

Strandbahnhof, Bertlingstraße 21

23570 Travemünde

Tel.: +49 4 51 88 99 700

www.travemuende-tourismus.de

Die Hansestadt Lübeck mit

ihrer UNESCO-Altstadt ist nur

eine kurze (Zug)Fahrt entfernt.

Schau doch mal vorbei!

TIPP:

DEIN KURZURLAUB ZUM

SCHNÄPPCHENPREIS!

Unter dem Motto „Eintrittskarte

ins Glück“ ist ab sofort der

Hotelaufenthalt in Travemünde

ab € 39,- pro Person und Nacht

im Doppelzimmer buchbar. Die

Arrangements garantieren echte

Entspannung und Wellness für

Körper und Geist, frische Seeluft

und herrliche Strandspaziergänge.

Die Angebote gelten vom

8. Oktober bis 15. Dezember 2020.

Einfach online buchen auf

www.365tage-glueck.de, per

Telefon unter +49 451 8899700

oder persönlich vor Ort in den

Tourist-Informationen in Lübeck

und Travemünde.



57

TOURIST-INFOS

Deine Urlaubsexperten vor Ort

Bei allen Fragen rund um den Urlaub an Deutschlands schönster

Bucht sind wir für dich da. Mit allen Infos, einem riesigen Angebot

an freien Unterkünften und vielen Insider-Tipps.

Alle Infos zu den nördlichen Orten der

Lübecker Bucht auch online:

ie Tourismus-Agentur Lübecker Bucht

D (TALB) ist dein Ansprechpartner für

die sechs nördlichen Orte an der Lübecker

Bucht: Scharbeutz, Haffkrug, Sierksdorf,

Neustadt, Pelzerhaken und Rettin. An diesen

vier Standorten ist die TALB mit Tourist-Infos vertreten:

Zentrale Telefonnummer: Tel. 04503 / 77 94-100

SCHARBEUTZ

Strandallee 134, 23683 Scharbeutz

scharbeutz@luebecker-bucht-ostsee.de

SIERKSDORF

Vogelsang 1, 23730 Sierksdorf

sierksdorf@luebecker-bucht-ostsee.de

NEUSTADT I.H.

Schiffbrücke 2-4, 23730 Neustadt i.H.

neustadt@luebecker-bucht-ostsee.de

PELZERHAKEN

Dünenweg 7, 23730 Neustadt i.H.

neustadt@luebecker-bucht-ostsee.de


www.facebook.com/luebeckerbucht

www.instagram.com/luebeckerbuchttourismus

LÜBECKER BUCHT NEWSLETTER

Neuigkeiten, Insider-Tipps, Gewinnspiele und

Ostsee-Feeling für Zuhause. Das bekommst

du mit dem Newsletter der Lübecker Bucht

– melde dich jetzt an über

www.luebecker-bucht-ostsee.de/newsletter

Für die drei südlichen Orte an der Lübecker

Bucht – Timmendorfer Strand, Niendorf/

Ostsee und Hemmelsdorf – ist die Timmendorfer

Strand Niendorf Tourismus GmbH

(TSNT) dein Ansprechpartner bei allen Fragen,

Infos und Tipps rund um den Urlaub an der Ostsee.

Die TSNT ist an diesen vier Standorten für dich da:

TIMMENDORFER STRAND

Altes Rathaus

Timmendorfer Platz 10,


Tel. 04503 / 35770

info@timmendorfer-strand.de

NIENDORF/OSTSEE

Niendorfer Hafeninfo

Am Hafen


Tel. 04503 / 357750

hafen@timmendorfer-strand.de

Trinkkurhalle

Kurpromenade 3,


Tel. 04503 / 357740

info-strand@timmendorfer-strand.de

Haus des Kurgastes

Strandstraße 121 a


Tel. 04503 / 357760

niendorf@timmendorfer-strand.de

Alle Infos zu den südlichen Orten der Lübecker Bucht

Timmendorfer Strand, Niendorf/Ostsee, Hemmelsdorf

und den Hemmelsdorfer See


www.facebook.com/TimmendorferStrandNiendorf

www.instagram.com/timmendorferstrand_niendorf





Wir

sehen uns!

ert? In Pelzerhaken

en mit diesen sanft-

Ganz entspannt und

paar Stunden wieder

DÜNENMEILE & HAFENHEIMAT ON ICE

Ab 16.11.2019 – 09.02.2020

Auf geht’s zum Schlittschuhlaufen! Auf dem Seebrückenvorplatz

von Scharbeutz und mitten im Hafen von Neustadt

drehst du deine Runden auf der Eisbahn. Mit dabei

sind tolle Aktionen, festlicher Budenzauber und winterliche

Köstlichkeiten.

Nicht mehr lange und du stehst ebenso

verträumt am weiten Strand der Ostsee.

IMPRESSUM

HERAUSGEBER:

Tourismus-Agentur Lübecker Bucht AöR,

Timmendorfer Strand Niendorf Tourismus GmbH

KONZEPT: FreshView.de, TALB, TSNT

TEXT: Ulrike Pech, Peer Brockhöfer

GESTALTUNG: Felix Bittmann (LayoutDeluxe.de)

DRUCK: Schipplick + Winkler Printmedien GmbH

FOTOS: Henrik Fels (Freshview.de), Olaf Malzahn,

Timmendorfer Strand Niendorf Tourismus GmbH,

Tourismus-Agentur Lübecker Bucht, Ostsee-

Holstein-Tourismus, Oliver Franke, Baylight Studio,

Arnold Prehls, Sternwarte Neustadt in Holstein,

Torsten Vollbrecht, Ingo Wandmacher,

www.naturaaktiv.com, 123rf.com

HINWEIS: Alle Termine und Daten in diesem

Magazin ohne Gewähr und vorbehaltlich

kurzfristiger Änderungen im Einzelfall.

en und coolen Drinks

immendorfer Strand.

e Strandklub-Zelt di-

Schietwetterfestes

Tagesprogramm

hansemuseum.eu

FACKELFEST NIENDORF

08.02.2020

20

Moin

aus der Lübecker Bucht

kostenlos

und offline

nutzbar!

Freitag

d lausche dabei ge-

-Originalen.

15°C 24°C 18°C

Mo rg e ns Mittags Abends

Dat Mutt JETZT LOSLEGEN

Hier wird in Zukunft deine Merkliste angezeigt.

Füge ganz einfach Dinge über das aus der Liste

hinzu.

Hier wird dir warm ums Herz: Komm mit zum Fackelfest

nach Niendorf und sei dabei, wenn meterhohe Fackeln

entzündet werden. Der ganze Strand ist in ein gemütliches

Licht getaucht und du schaust verträumt über die glitzernde

Ostsee.

22° C

Vor Ort Information

„ Nu g e iht

dat APP!“

Moin

aus der Lübecker Bucht

LÜBECKER BUCHT GUIDE

NU GEIHT dat GUIDE APP!“ DAT APP!

Wenn du in der Lübecker Bucht angekommen

15°C 24°C 18°C

Morgens Mittags Abends

bist, dann informiere dich über Aktuelles vor

Ort mit dem digitalen Reisebegleiter. Schau'

Dat Mutt

JETZT LOSLEGEN

Hier wird in Zukunft deine Merkliste angezeigt.

dir das Wetter an, orientiere dich anhand der

Füge ganz einfach Dinge über das aus der Liste

hinzu.

Mit dem digitalen Reisebegleiter hast du

Karte

jederzeit

und suche

Zugriff

dir deine passenden Events

über den Veranstaltungskalender.

auf Vor-Ort Lübecker Infos, das Wetter, Bucht eine übersichtliche Guide Karte und

Dein digitaler Reisebegleiter vor Ort

den Veranstaltungskalender – kostenlos und offline.

www.luebecker-bucht.guide www.luebecker-bucht.guide

Vor Ort Information

ür Scharbeutz, Haffkrug, Sierksdorf, Neustadt, Pelzerhaken & Rettin:

Freitag

Lübecker Bucht Guide

Dein digitaler Reisebegleiter vor Ort

Shopping, Freizeit, Gastronomie & vieles Mehr

Veranstaltungskalender

Alle Events in deiner Bucht


Karte

22° C

Shopping, Freizeit, Gastronomie & vieles Mehr

m

TIPP

„ Nu geiht

LÜBECKER BUCHT

kostenlos

und offline

nutzbar

An der Untertrave 1

D–23552 Lübeck

Täglich: 10–18 Uhr

(außer 24.12.)

Timmendorfer Platz 4-5 Timmendorfer Strand

Telefon 045 03 63 64

www.cafe-fitz.de info@cafe-fitz.de

Herbst & Winter Strandmagazin 2020 - 2021

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?