Oliver Durnwalder - Dorfablattl

52
Pro-Kal Im Dorfablattl Gedenken
Nr. 6 - Juli 2006
Nachruf Steiner Josef
Steiner Josef in Suomi - Finnland
Die Kirche isch lar, do Bodn ruiniert:
Auf geats, inwendig wird restauriert!
s'Pforrale braucht iaz ahaufe Leit.
Mit´n Teda ota a bsundra Freid´.
Fleißig ischa, gschickt, findig und voläßlich;
sei Einsatz weard bleibn unvogeßlich.
Er tuit sei Orbat still und stad.
Afn Foto heppa an Luschta volle Stab.
Dou isch leichts Lochn ibos gonze Gsicht,
weil: Pickl und Schaufl brauchts heint nicht!
Und wenn in do Kirche amo die Liachto ausgian,
weard sich's Pforrale afn Teda vostian:
wenn der locht, weard do finsterste Raum hell und bileichtn
sem brauchts kana Luschto und kana elektrischn Leichtn.
Ehrenhaftes Gedenken an den vorbildlichen Friedhofspfleger
Thaddäus Bachlechner, „Teda“
(geboren am 11. April 1919, gestorben am 30. August 2006)
Titelgeschichte
Dorfablattl
Nr. 10 - November Nr. 9 - Juli 2007
Seine alten Tage hat er großteils auf dem Friedhof verbracht, jedes Gräslein gezupft, die Wege schnurgerade
gesäumt, älteren Leuten bei der Grabpflege geholfen. Er war hilfsbereit überall, wo es Not tat. Ihm sei übers Grab
hinaus ein aufrichtiges Vergelt´s Gott gesagt.
Im Namen der Senioren von Niederdorf
Helene Stragenegg
Am 01. April dieses Jahres ist im Al- Rennen in den klassischen Distanzen
ter von 77 Jahren der Pragser Josef über 15, 30 und 50 km. Das offizielle
Steiner, bekannt als „Stanwendta Organ des Italienischen Wintersport-
Seppl“ verstorben. verbandes bezeichnete ihn als einen
Athleten „mit großer Seriosität und
Er war in den Fünfziger Jahren akti- Moral, mit immenser physischer
ves Mitglied im Sportverein Nieder- Kraft und Siegeswillen“, eben ein
dorf und einer der größten Athleten, Sportler mit Leib und Seele. Sein letzdie
unserem Sportverein bis zum heu- tes großes Rennen bestritt er bei ei-
tigen Tage angehörten. Er nahm an nem 50-km-Lauf 1966 in Madonna di
drei Olympischen Winterspielen teil, Campiglio. Seine Begeisterung für
u.z. 1956 in Cortina, 1960 in Squaw den Sport blieb aber weiterhin auf-
Valley (USA) und 1964 in Inns- recht und ungebrochen; er war Mitbruck/Seefeld.
Auch an drei Weltbegründer des damaligen Sportvermeisterschaften
ging er an den Start: ein Dürrenstein/Prags und stand die-
1958 in Lahti (Finnland), 1962 in Za- sem von 1969 bis 1970 als erster Präkopane
(Polen) und 1966 in Oslo sident vor.
(Norwegen), wo er allerdings infolge
einer Grippe nicht starten konnte. Der Amateursportverein Niederdorf
Zu seinen weiteren großen Erfolgen wird Josef Steiner ein ehrendes Anzählen
insgesamt neun Italienmei- denken bewahren.
stertitel, sieben bei Einzelrennen und Baur Alfred
zwei bei Staffelrennen. Er bestritt