LIAG_Rückschlagventile_Non_Return_Valves_UPDATE_2020
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
LÄUFER INTERNATIONAL AG<br />
<strong>Rückschlagventile</strong><br />
<strong>Non</strong> <strong>Return</strong> <strong>Valves</strong>
<strong>Rückschlagventile</strong><br />
<strong>Non</strong> <strong>Return</strong> <strong>Valves</strong><br />
<strong>LIAG</strong>® <strong>Rückschlagventile</strong> verhindern zuverlässig<br />
Rückflüsse von Medien in Rohrleitungen.<br />
<strong>Rückschlagventile</strong> der Serien 61A und 62A verfügen<br />
über eine 4-fach geführte metallische Tellerdichtung,<br />
welche bis 20 bar Betriebsdruck sicher und vollständige<br />
ein sogenanntes „Flattern“ verhindert.<br />
Serie 62B ist mit einer 1-fach geführten<br />
Metalltellerdichtung und Serie 62C mit einer<br />
Teflontellerdichtung lieferbar.<br />
<strong>LIAG</strong>® <strong>Rückschlagventile</strong> sind CIP-fähig und in<br />
Kompaktbauweise mit nur einem einzigen Handgriff<br />
zerlegbar.<br />
<strong>LIAG</strong>® non return valves reliably prevent products from<br />
flowing back into pipes.<br />
<strong>Non</strong> return valves of the 61A and 62A series are provided<br />
with a 4-way controlled metallic disk seal which reliably<br />
prevent the so-called flutter effect up to an operating<br />
pressure of<br />
20 bars (290 psi). The disk seal of the 62B series in metal,<br />
that of the 62C series in Teflon. <strong>LIAG</strong>® non return valves<br />
have CIP capability, feature a compact design ans can be<br />
taken apart in a single step.<br />
Merkmale<br />
• Geringer Strömungswiderstand /<br />
Druckverlust<br />
• Strömungsgünstige Innengehäuseform<br />
• CIP-fähig<br />
• Kompaktbauweise<br />
• Zerlegbar mit einem Handgriff<br />
•Robust und zuverlässig<br />
Features<br />
• Minimum flow resistance / pressure drop<br />
• Hydrodynamic inner casing<br />
• CIP capability<br />
• Taken apart in a single step<br />
• Robust and high reliability<br />
Leistungsdiagramm <strong>LIAG</strong>® Rückschlagventil<br />
Druckverlust ∆p / Volumenstrom Q<br />
Performance chart <strong>LIAG</strong>® non return valves<br />
Pressure drop ∆p / volume flow Q<br />
Zoll / Inch<br />
2x TC-Clamp<br />
2x TC-Clamp<br />
4-fach geführte metallische Tellerdichtung<br />
4-way controlled metallic disk seal
<strong>Rückschlagventile</strong><br />
<strong>Non</strong> <strong>Return</strong> <strong>Valves</strong><br />
DIN<br />
1x Schweißende DIN11850 – 1x Gewinde DIN11851<br />
1x welded end DIN11850 – 1x male end DIN11851<br />
4-fach geführte metallische Tellerdichtung<br />
4-way controlled metallic disk seal<br />
Rückschlagventil, 2x Gewinde DIN11851<br />
<strong>Non</strong> return valve, 2x male end DIN11851<br />
4-fach geführte metallische Tellerdichtung<br />
4-way controlled metallic disk seal<br />
SMS<br />
Rückschlagventil, 2x Gewinde SMS1145<br />
<strong>Non</strong> return valve, 2x male end SMS1145<br />
4-fach geführte metallische Tellerdichtung<br />
4-way controlled metallic disk seal<br />
Rückschlagventil, 2x Gewinde SMS1145<br />
<strong>Non</strong> return valve, 2x male end SMS1145<br />
1-fach geführte metallische Tellerdichtung<br />
1-way controlled metallic disk seal<br />
Rückschlagventil, 2x Gewinde SMS1145<br />
<strong>Non</strong> return valve, 2x male end SMS1145<br />
1-fach geführte Teflontellerdichtung<br />
1-way controlled teflon disk seal
Technische Daten<br />
Technical data<br />
Nennweiten<br />
DIN DN25 – DN80 / SMS DN25 – DN102 / Zoll 1“ – 4“<br />
Nominal sizes<br />
DIN DN25 – DN80 / SMS DN25 – DN102 / Inch 1” – 4”<br />
Werkstoffe<br />
Alle Edelstahlteile: AISI 316L (1.4404)<br />
O-Ring Dichtungen: EPDM, FPM (Viton®)<br />
Materials<br />
All stainless steel parts: AISI 316L (1.4404)<br />
O-Ring seals:<br />
EPDM, FPM (Viton®)<br />
Oberflächen<br />
Produktberührend:<br />
Ra ≤ 0,8 µm (Ra ≤ 32µin)<br />
Surfaces<br />
In contact with product:<br />
Ra ≤ 0,8 µm (Ra ≤ 32µin)<br />
Temperatur<br />
Betriebstemperatur:<br />
Kurzzeitig:<br />
110°C (230°F)<br />
140°C (284°F)<br />
Temperature<br />
Operating temperature:<br />
Short-term<br />
110°C (230°F)<br />
140°C (284°F)<br />
Druck:<br />
Betriebsdruck<br />
20 bar max. (290 psi. Max)<br />
Pressure:<br />
Operating pressure:<br />
20 bar max. (290 psi. max.)<br />
Anschlussarten:<br />
Schweißende / Gewinde: DIN 11850 / DIN11851<br />
Gewinde: DIN 11851 / SMS 1145<br />
Clamp:<br />
Tri-Clamp<br />
Connections:<br />
Welded ends / Male ends: DIN 11850 / DIN 11851<br />
Male ends DIN 11851, SMS 1145<br />
Clamp connection: Tri-Clamp<br />
<strong>LIAG</strong>® – LÄUFER International AG – Am Wasserstall 12 – 88682 Salem / Germany<br />
T +49 7553 59089 0 – support@liag-valve.com – www.liag-valve.com<br />
Copyright ©LÄUFER International AG 2021 – All rights reserved