Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
handel ◾ handwerk ◾ service<br />
<strong>2020</strong> / 20<strong>21</strong><br />
die einzelhändler, hAndWerker, dienstleister<br />
und produzenten der reGion<br />
mit sonderteil
editorial<br />
liebe leserinnen<br />
und leser,<br />
impressum<br />
handel – handwerk – service<br />
ist eine sonderveröffentlichung der<br />
heidenheimer tageszeitungen<br />
verlag<br />
heidenheimer zeitung Gmbh & Co. kG<br />
olgastraße 15, 89518 heidenheim<br />
reg. Ger. ulm hrA 660359<br />
komplementär<br />
heidenheimer zeitung<br />
Verlagsgesellschaft mbh<br />
reg. Ger. ulm hrB 660041<br />
geschäftsführer<br />
Martin Wilhelm<br />
redaktion<br />
Mathias ostertag, philipp hruschka,<br />
Andreas pröbstle<br />
fotos<br />
natascha schröm, lukasz Burchardt,<br />
stock.adobe.com, djd, privat<br />
anzeigen (verantwortlich)<br />
Christoph Brosius, Barbara heinle<br />
druck<br />
Mayer & söhne<br />
druck und Mediengruppe Gmbh & Co. kG<br />
oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach<br />
auflage<br />
25.000 exemplare<br />
erscheinungstermin<br />
26. oktober <strong>2020</strong><br />
eins steht fest: dieses Jahr wird in die Geschichte eingehen. lockdown,<br />
wochenlang geschlossene Geschäfte, schulen, kindergärten: Corona hat<br />
uns bis heute im Griff. und auch wenn aufgrund diverser lockerungen<br />
schon fast alles wieder möglich ist, wir uns ans Abstand halten und<br />
Masken tragen irgendwie gewöhnt haben, so ist doch manches in den<br />
vergangenen Monaten mehr oder weniger gleich geblieben: hier vor<br />
ort gibt es immer noch die besten einzelhändler, handwerker und<br />
dienstleister.<br />
natürlich hat jeder von uns schon mal ein produkt online bestellt, sei es<br />
aus Bequemlichkeit, sei es aufgrund der meist schnellen lieferung, sei<br />
es, weil es die Ware beim händler um die ecke nicht gab. das internet<br />
hat ja auch gewisse Vorzüge, da es eben 24 stunden, sieben tage die<br />
Woche, immer verfügbar ist und damit alle Waren dieser Welt nur ein<br />
paar wenige klicks entfernt sind. trotzdem gibt es da einen punkt, den<br />
das netz niemals bieten kann: die komponente Mensch.<br />
und die bekommt man nur beim fachhändler vor ort, bei der<br />
Beauftragung eines handwerkbetriebs – oder auch, wenn man einfach<br />
mal nur eine Antwort auf eine wichtige frage hat. das internet repariert<br />
keine heizung, kein tVGerät, ja nicht mal ein handy. All das tun<br />
Menschen. ohne technische hilfsmittel geht in unserem Alltag vieles<br />
nicht, mit ihnen allein aber auch nicht.<br />
und darum geht es am ende doch immer. Wir wollen gut beraten sein,<br />
wenn wir etwas neues anschaffen, wir wollen uns auf die gute und<br />
saubere Arbeit des handwerkers verlassen können und wir wollen von<br />
unserem Bankberater gut betreut sein, wenn es um die Anlage unserer<br />
Vermögenswerte geht. der fachmann weiß in der regel rat, wenn’s<br />
klemmt.<br />
der hier vorliegende einkaufsführer „handelhandwerkservice“<br />
bietet auch heuer wieder eine große Bandbreite an einzelhändlern,<br />
handwerkern, dienstleistern und produzenten. in diesem sinne, viel<br />
spaß beim durchblättern, informieren und Ansprechpartner finden.<br />
mathias ostertag<br />
redaktion sonderthemen<br />
heidenheimer zeitung<br />
3
inhaltsverzeichnis<br />
inhaltsverzeichnis<br />
Auto | Zweirad | Sachverständige<br />
Autohaus Marnet 6<br />
Bikeorado 7<br />
Reifen Arnold 7<br />
Autobörse Nattheim 8<br />
banken | Dienstleistungen | <strong>Service</strong><br />
Heidenheimer Volksbank 9<br />
TWE-Immobilien 10<br />
City-Immobilien 10<br />
Ulrich Grath Immobilien 11<br />
Brenztal-Immobilien 11<br />
Göttfried Immobilien 12<br />
City Schexs ®<br />
Shopping-Vorteile sichern 13<br />
Einkaufszentrum<br />
Schloss Arkaden Heidenheim 14<br />
Gesundheit | Kosmetik | Friseur | Optik<br />
Einklang TeAM 15<br />
Augenoptiker Michael Rompf 15<br />
Life-Lens 16<br />
<strong>Handwerk</strong><br />
Theodor Wölpert 17<br />
Paul Wawrzinek 17<br />
Frey Parkett 18<br />
Illenberger Steinmetz 18<br />
Gerhard Bahle 19<br />
Egeria 19<br />
Härlen Holzbau Sägewerk 19<br />
GAyer Stuck 20<br />
Integ 20<br />
Nahrung | Genuss | Getränke<br />
Hofschenke zum schwarzen beck 24<br />
Härtsfelder familien brauerei 24<br />
Spezialitäten Bäckerei Gnaier 25<br />
Sonderteil Querfeldein<br />
Redaktion: Klostergut Neresheim 26<br />
Biotal Eselsburg 29<br />
Bio Bihlmaier 29<br />
Geflügelhof Klaiber 29<br />
Biolandhof Mack 30<br />
Hofladen Junginger 30<br />
Klostergut Neresheim 30<br />
Pflanzen | Garten | Land | Technik<br />
Schmid Land-, Garten-,<br />
Forst- und Kommunaltechnik 32<br />
Schmidt Landtechnik,<br />
Forst- und Gartentechnik 32<br />
Wohnen | Haushalt | büro | Hobby<br />
Hoplak 33<br />
Kaminofenstudio Manfred Friz 33<br />
Nähmaschinen Häring 34<br />
LichT Kreativ 34<br />
Teppichkarawane 34<br />
Proraum 35<br />
Seeger Meisterfachbetrieb 35<br />
Seyboth Raumausstattung 36<br />
Elektrocenter Heidenheim 36<br />
Abitare Krauss 36<br />
Jäger Büroeinrichtungen 37<br />
Hobbyfarming<br />
Hühnerhaltung leicht geMACht 38<br />
Kultur| Freizeit | Sport | Kunst<br />
Piano Pfaff <strong>21</strong><br />
HOF Bikes <strong>21</strong><br />
Mode | Textilien | Schmuck<br />
Betty Barclay 22<br />
Kleiner Stern 23<br />
Wäsche Reiber 23<br />
Lechtaler Dirndl und Tracht 40<br />
4
Dieser bildausschnitt stammt von Seite:<br />
Dieser bildausschnitt stammt von Seite:<br />
Dieser bildausschnitt stammt von Seite:<br />
Gewinnspiel<br />
Wer sucht,<br />
der gewinnT!<br />
Dieser bildausschnitt stammt von Seite:<br />
Dieser bildausschnitt stammt von Seite:<br />
Gewinnen Sie<br />
12 Einkaufs-<br />
gutscheine<br />
im Wert von je<br />
50 Euro!<br />
Es hat schon Tradition, und so können auch<br />
in diesem Jahr wieder die Leser der Beilage<br />
<strong>Handel</strong> <strong>Handwerk</strong> <strong>Service</strong> mit etwas Glück<br />
tolle Einkaufsgutscheine einheimsen. Zu gewinnen<br />
gibt es zwölf Einkaufsgutscheine über je 50 Euro<br />
vom Elektrocenter Heidenheim.<br />
Und so gehtʼs: Sie müssen lediglich die fünf auf dieser<br />
Seite abgebildeten Bildausschnitte in den einzelnen<br />
Inseraten finden. Dazu dann die Seitenzahl, auf<br />
der das zugehörige Foto steht, notieren und am Ende<br />
alle Seitenzahlen zusammenzählen. Das Ergebnis ist<br />
die gesuchte Lösungszahl.<br />
Zur Teilnahme nutzen Sie einfach den Coupon oder<br />
schreiben eine formlose EMail mit der gesuchten<br />
Lösungzahl an laendle@hz.de, bitte ebenfalls mit<br />
vollständiger Adresse und Kontaktmöglichkeit.<br />
Einsendeschluss für alle Medien ist<br />
Freitag, 20. November <strong>2020</strong><br />
mitmachen und gewinnen!<br />
Die gesuchte Lösungszahl lautet<br />
<strong>Handel</strong> ◾ <strong>Handwerk</strong> ◾ <strong>Service</strong><br />
<strong>2020</strong> / 20<strong>21</strong><br />
Name, Vorname<br />
Geburtsdatum<br />
Straße, Hausnummer<br />
PLZ, Wohnort<br />
Telefon<br />
EMail<br />
Datum, Unterschrift<br />
Den ausgefüllten Coupon bitte in die Säule in<br />
unserem <strong>Service</strong> Center einwerfen oder in einem<br />
ausreichend frankierten Umschlag senden an:<br />
Heidenheimer Zeitung<br />
Olgastraße 15<br />
89518 Heidenheim<br />
Einsendeschluss: Fr., 20. November <strong>2020</strong><br />
Wir nutzen die im Rahmen der Teilnahme des Gewinnspiels angegebenen Daten zur Abwicklung des Gewinnspiels insbesondere zur Gewinnbenachrichtigung und zur<br />
Aktualisierung Ihrer Kontaktdaten. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) DSGVO. Die Namen der Gewinner werden aus Transparenzgründen in den Medien<br />
des Verlags veröffentlicht. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absat 1 Buchstabe f) DSGVO. Die Daten werden nicht an unbeteiligte Dritte weitergeleitet. Das Gewinnspiel ist<br />
eine Aktion der Heidenheimer Zeitung GmbH & Co. KG. Alle Gewinner werden schriftlich oder telefonisch benachrichtigt. Der Gewinn kann nicht bar ausgezahlt werden.<br />
Mitarbeiter des Pressehauses können am Gewinnspiel nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mit der Teilnahme akzeptieren wir die Datenschutzbestimmungen.<br />
5
Auto | Zweirad | Sachverständige<br />
Jetzt auch audi-service im autohaus marnet<br />
autohaus marnet<br />
gmbh & co. kg<br />
aufhausener str. 23 + 25<br />
89520 heidenheim<br />
www.marnet.de<br />
volkswagen:<br />
telefon 073<strong>21</strong> 91891-0<br />
volkswagen-heidenheim@marnet.de<br />
Škoda:<br />
telefon 073<strong>21</strong> 91891-20<br />
skoda-heidenheim@marnet.de<br />
audi:<br />
telefon 073<strong>21</strong> 91891-0<br />
audi-heidenheim@marnet.de<br />
online-terminvereinbarung:<br />
www.marnet.de/termin<br />
es ist noch gar nicht so lange her, da<br />
hatte die Autohaus Marnet Gmbh &<br />
Co. kG mit der Aufnahme von ŠkodA<br />
ihr portfolio in heidenheim erweitert.<br />
nun ist der standort an der<br />
Aufhausener str. 23+25 auch offizieller<br />
Audi service partner. das unternehmen<br />
ist damit nun offizieller<br />
Vertragshändler für die Marken<br />
Volkswagen und ŠkodA sowie servicepartner<br />
für Volkswagen nutzfahrzeuge<br />
und Audi.<br />
„unser service und Werkstattpersonal<br />
ist mittlerweile bestens<br />
auf die Marke Audi geschult, sodass<br />
wir anderen Audi Autohäusern<br />
hier in nichts nachstehen.“,<br />
sagt Bernd ortlieb (standort und<br />
serviceleiter in heidenheim). neben<br />
einer großen Auswahl an sofort<br />
verfügbaren neuwagen stehen<br />
für interessenten auch viele attraktive,<br />
junge Gebrauchtwagen bereit.<br />
„egal ob neuwagen, tageszulassung<br />
oder Gebrauchtwagen, wir finden<br />
für jeden kunden das richtige fahrzeug<br />
zu attraktiven konditionen.“,<br />
so Andreas hoyer (Verkaufsleiter in<br />
heidenheim).<br />
Ganz neu ist auch die onlineterminvereinbarung,<br />
die das Autohaus<br />
seinen kunden anbietet. unter<br />
www.marnet.de/termin können<br />
kunden so ihren nächsten servicetermin<br />
mit wenigen klicks ganz einfach<br />
online vereinbaren.<br />
6
Auto | Zweirad | Sachverständige<br />
mehr als nur ein zweiradhandel<br />
Von Bikern für Biker: das ist das Motto<br />
von Geschäftsführer ralf frey und<br />
seinem Bikeoradoteam. der zweiradhandel<br />
in der Aalener straße in<br />
schnaitheim bietet auf der rund 450<br />
Quadratmeter großen Verkaufsfläche<br />
alles rund um fahrrad, pedelec und<br />
eBike. dazu gibt es passende Bekleidung<br />
und zubehör. Auch Wartungsmittel,<br />
öle und ersatzteile hat der<br />
zweiradspezialist auf lager: „unser<br />
direktes engagement und die erfahrungen<br />
unserer Mitarbeiter im fahrradsport<br />
sind unbezahlbare Vorteile für<br />
unsere kunden. denn in unsere produktpalette<br />
nehmen wir nur auf, was<br />
von uns getestet und für gut befunden<br />
wurde“, so ralf frey.<br />
nur das Beste für den kunden – ohne<br />
kompromisse“, sagt ralf frey stolz.<br />
Auch bietet das fünfköpfige team keinem<br />
kunden ein rad an, mit dem dieser<br />
nicht bereits probe gefahren ist.<br />
„Wir möchten, dass unsere kunden ihr<br />
rad wirklich erfahren“, so frey. Auf firmeneigenen<br />
Grundstücken gibt es zwei<br />
teststrecken, auf denen kunden bei probefahrten<br />
offroadräder, eBikes und<br />
jedes andere Modell testen können.<br />
darüber hinaus erledigt Bikeorado<br />
in der von herstellern zertifizierten<br />
Werkstatt alle service und Wartungsarbeiten.<br />
Als weiteres Angebot bietet<br />
der zweiradhändler mehrfach im Jahr<br />
fahrradtouren an. „Wir scheuen dabei<br />
keine Mühen und organisieren alles, sodass<br />
die teilnehmer angenehme übernachtungsmöglichkeiten<br />
genauso vorfinden<br />
wie kompetente Guides aus der<br />
region“, erklärt frey.<br />
und, ein besonderes highlight: die e<br />
Bikefahrschule. dort können potenzielle<br />
käufer die eBikes und pedelecs<br />
erst mal kennenlernen – natürlich unter<br />
Anleitung erfahrener praktiker. kurstermine<br />
finden sich regelmäßig auf der<br />
homepage von Bikeorado.<br />
übrigens: Bikeorado ist seit vielen<br />
Jahren offizieller zweiradpartner des 1.<br />
fC heidenheim.<br />
unser sortiment umfasst<br />
fahrräder, eBikes, sporttextilien und<br />
zubehör<br />
bikeorado<br />
aalener straße 36<br />
89520 heidenheim-schnaitheim<br />
telefon 073<strong>21</strong> 924372-0<br />
info@bike-o-rado.de<br />
www.bike-o-rado.de<br />
geschäftsführer: ralf frey<br />
Öffnungszeiten:<br />
di – fr<br />
sa<br />
10.00 – 19.00 uhr<br />
09.00 – 16.00 uhr<br />
Kompetente Beratung garantiert: Bikeorado findet für jeden das passende Fahrrad.<br />
Eine große Auswahl an Zweirädern<br />
verschiedener Marken im Angebot.<br />
Bikeorado ist auch im Radrennsport aktiv.<br />
reifen, einlagerung, kfz-service, autoteile<br />
reifen für jeden Anlass und jedes<br />
fahrzeug gibt es bereits seit 1996<br />
bei reifen Arnold in Großkuchen. egal<br />
ob für pkw, lkw, Motorrad, für Ackerschlepper,<br />
stapler oder erdmaschinen<br />
– bei dem von Markus Arnold geführten<br />
unternehmen finden privatkunden<br />
und Gewerbetreibende reifen jeder<br />
Art und Größe. zum pkwAngebot<br />
gehören kompletträder für alle pkw<br />
Marken. Besonderen Wert legt man<br />
bei reifen Arnold auf das thema einlagerung.<br />
„Wir sorgen für die fachgerechte<br />
einlagerung von rädern über<br />
die sommer bzw. Wintermonate“,<br />
verspricht der inhaber. inklusive ist<br />
auch der Waschservice nach dem reifenwechsel.<br />
das Angebot an verfügbaren<br />
reifen ist groß, alle namhaften<br />
hersteller sind über reifen Arnold verfügbar,<br />
in Großkuchen hat man angesichts<br />
von mehr als 10 000 gelagerten<br />
reifen praktisch immer die passenden<br />
reifen auf lager. ein reifenvorortservice<br />
richtet sich insbesondere an<br />
unternehmen mit großen fuhrparks,<br />
auch im Bereich lkwservice. dazu<br />
bietet reifen Arnold mit seinen acht<br />
Beschäftigten einen 24stundenreifenpannenservice<br />
an. übrigens sind<br />
auch kfzreparaturen und Achsvermessung<br />
jederzeit und direkt vor ort<br />
in der dickenhaustraße während der<br />
öffnungszeiten möglich. zudem erhält<br />
man über reifen Arnold Autoteile aller<br />
Art. seit 2014 ist ein reifendruckkontrollsystem<br />
für alle neuen fahrzeuge<br />
pflicht. reifen Arnold ist selbstverständlich<br />
auch in diesem punkt für<br />
alle Marken ausgerüstet – auch weil<br />
das personal für diesen Bereich sehr<br />
gut geschult ist und somit den reifendruck<br />
auf das jeweilige fahrzeug abgestimmt<br />
programmieren und initialisieren<br />
kann.<br />
reifen<br />
arnold<br />
dickenhausstraße 11<br />
89520 hdh-großkuchen<br />
telefon 07367 9190-36<br />
telefax 07367 9190-38<br />
info@reifenarnold.de<br />
www.reifenarnold.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo – fr<br />
und<br />
sa<br />
08.00 – 12.00 uhr<br />
13.00 – 18.00 uhr<br />
08.00 – 12.00 uhr<br />
Über 10 000 Reifen auf Lager<br />
und sofort verfügbar!<br />
unser angebot umfasst<br />
reifen, felgen, sofortmontage,<br />
hauptuntersuchung, Abgasuntersuchung,<br />
fahrwerksvermessung,<br />
Bremstest, Comfort Air, radwäsche,<br />
fachgerechte einlagerung von<br />
reifen, elektronisches einwuchten<br />
7
Auto | Zweirad | Sachverständige<br />
ihr kompetenter partner für us-cars<br />
und gebrauchtwagen<br />
Wenn es um usCars geht, ist man<br />
bei der Autobörse nattheim der richtige<br />
Ansprechpartner für fahrzeuge<br />
aus dem land der unbegrenzten Möglichkeiten.<br />
Auch im Bereich der Gebrauchtwagen<br />
findet man in der daimlerstraße<br />
7 bei kenan und seyhan oran<br />
eine große Auswahl an fahrzeugen verschiedener<br />
hersteller und fabrikate.<br />
Versprochen werden die komplette importAbwicklung<br />
der usCars von tür<br />
zu tür, alle dienstleistungen sind somit<br />
inklusive.<br />
„Wir haben unser hobby zum Beruf<br />
gemacht“, erklärt kenan oran den<br />
Beweggrund, sich ganz auf usfahrzeuge<br />
zu spezialisieren. im Jahr<br />
2017 sei er erstmals vor ort in los<br />
Angeles gewesen und habe die ersten<br />
Autos gekauft und importieren<br />
lassen. „Mittlerweile muss ich gar<br />
nicht mehr so oft hin, ich habe vor<br />
ort gute kontakte.“ Vor allem fahrzeuge,<br />
die den beiden orans besonders<br />
zusagen, werden aus den Vereinigten<br />
staaten importiert, manch<br />
ein kauf geschehe auch intuitiv.<br />
die fahrzeuge werden vor ort in<br />
nattheim auch je nach Aufwand<br />
restauriert und für deutsche straßen<br />
sattelfest gemacht. „Wobei wir nicht<br />
nur hier verkaufen, sondern europaweit“,<br />
so kenan oran.<br />
autobÖrse<br />
nattheim<br />
daimlerstraße 7<br />
89564 nattheim<br />
telefon 0172 1320027<br />
0173 4947528<br />
auto-boerse-nattheim@web.de<br />
www.auto-boerse-nattheim.de<br />
inhaber: seyhan oran<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo – fr 09.00 – 18.00 uhr<br />
sa 09.00 – 13.00 uhr<br />
Vor zwei Jahren wurde eigens eine<br />
halle für die usCars gebaut, integriert<br />
sind außerdem eine Bar und<br />
eine „Chilllounge“. zu den dienstleistungen<br />
gehören außerdem die<br />
tüVAbnahme, Garantie, service und<br />
selbstverständlich die umrüstung der<br />
usCars. das Ganze gilt auch für die<br />
Gebrauchtwagen. „die zufriedenheit<br />
unserer kunden ist unsere passion“,<br />
sagt kenan oran.<br />
8
anken | Dienstleistungen | <strong>Service</strong><br />
In Kooperation mit:<br />
Investieren?<br />
Finanzieren?<br />
VR Smart express:<br />
die Objektfinanzierung für Ihren Landwirtschaftsbetrieb.<br />
Wir machen das!<br />
Mit VR Smart express.<br />
Für neue und gebrauchte Objekte<br />
Finanzierungsentscheidung in<br />
wenigen Minuten<br />
Individuelle Ratenhöhe nach Ihrem Bedarf<br />
Auszahlung in der Regel innerhalb von 24 Stunden<br />
Wir sind für Sie da – sprechen Sie uns einfach an!<br />
Telefon 073<strong>21</strong> 311- 0<br />
E-Mail info@hdh-voba.de<br />
Web www.hdh-voba.de<br />
9
anken | Dienstleistungen | <strong>Service</strong><br />
wir vermitteln – mit sicherheit<br />
Wenn am fenster die flagge hängt, dann<br />
ist Judith kliemas persönlich anwesenden<br />
in ihrem regionalbüro von tWeimmobilien<br />
in der friedrichstraße 16 in<br />
heidenheim. denn dort findet man mit<br />
sicherheit die richtige Ansprechpartnerin,<br />
wenn man sich in sachen immobilien<br />
in guten händen fühlen will. im<br />
Mai 2014 übernahm Judith kliemas die<br />
heidenheimer regionalvertretung für<br />
das unternehmen tWe (einer der großen<br />
immobilienmakler in BadenWürttemberg<br />
und Bayern und premiumpartner<br />
aller großen internetportale), zuvor<br />
war sie für den immobilienVermittler<br />
schon als expertin für den immobilienmarkt<br />
in der heidenheimer region tätig.<br />
Von der Vermietung bis zum Verkauf koordiniert<br />
Judith kliemas, die seit August<br />
2017 im Gutachterausschuss der stadt<br />
heidenheim vertreten ist, alles rund<br />
um das thema immobilien, egal ob für<br />
den eigenbedarf oder als kapitalanlage.<br />
das kann ein einzimmerApartment genauso<br />
sein wie das großzügige Mehrfamilienhaus.<br />
zum vollumfänglichen<br />
servicepaket gehört die Bewertung<br />
der immobilie gleichermaßen wie die<br />
objektaufnahme, eine exposéerstellung<br />
und Vermarktung, kaufvertragsvorbereitungen,<br />
die Begleitung zum notartermin<br />
sowie die übergabe und Betreuung<br />
auch nach dem offiziellen teil. „Wir sind<br />
für käufer und Verkäufer ein kompetenter<br />
und professioneller partner, der auf<br />
einer freundschaftlichen und menschlichen<br />
ebene die immobilienbelange koordiniert<br />
und zur vollsten zufriedenheit<br />
abwickelt“, sagt Judith kliemas.<br />
unsere dienstleistungen umfassen<br />
Beratung, Vermietung, Verkauf,<br />
immobilienbewertung<br />
Judith kliemas<br />
twe-immobilien<br />
regionalleitung heidenheim<br />
friedrichstraße 16<br />
89518 heidenheim<br />
telefon 073<strong>21</strong> 3535769<br />
kliemas@twe-immobilien.de<br />
www.twe-immobilien.de<br />
www.immobilienmakler-heidenheim.com<br />
termine:<br />
nach vereinbarung<br />
Wie erkennen Sie ob ein Makler Ihr Zuhause gut verkaufen kann?<br />
Verkauft in 60 Tagen!<br />
Hier könnte Ihre<br />
Immobilie stehen!<br />
Legen Sie Wert auf folgende Kriterien:<br />
▪<br />
▪<br />
▪<br />
▪<br />
▪<br />
▪<br />
▪<br />
▪<br />
▪<br />
▪<br />
▪<br />
▪<br />
▪<br />
▪<br />
▪<br />
Makler vertritt ausschließlich Ihre Verkäuferinteressen<br />
(keine Doppelmaklertätigkeit)<br />
gute lokale Marktkenntnis mit umfassender Käufer-Datenbank<br />
mindestens 10 Jahre lokale Markterfahrung als Makler oder Gutachten<br />
sowie nachweisbar mindestens 500 persönlich verkaufte Immobilien<br />
fundierte Berufsausbildung als Immobilienkaufmann/Banker/Wertgutachter<br />
langjährige Zugehörigkeit zu einem renommierten Berufsverband (z.B. IVD)<br />
mit laufenden Weiterbildungsnachweisen<br />
neutrale Qualitätsüberwachung wie z.B. durch ISO-Zertifizierung<br />
Inhaber geführtes Maklerbüro mit persönlich haftendem Makler (keine GmbH)<br />
einwandfreie persönliche Bonität des Makler (SCHUFA-Auskunft)<br />
spezielle Vermögensschadens- und Berufshaftpflichtversicherung<br />
persönlich im Besitz der Gewerbeerlaubnis nach § 34c GeW<br />
regionales nationales internationales Netzwerk<br />
stark frequentiertes Büro in Toplage<br />
regelmäßiges Erscheinen in den Printmedien<br />
Objektpräsentation incl. Voll-Video in allen Immobilienbörsen und YouTube<br />
maßgeschneidertes Veräußerungskonzept<br />
Verkauft in 40 Tagen!<br />
Günther Bosch<br />
Inhaber REMAX Heidenheim<br />
Jochen Ruiner<br />
Makler bei REMAX Heidenheim<br />
Wilfried Haut<br />
Freier Mitarbeiter bei REMAX Heidenheim<br />
RE/MAX City Immobilien I Günther Bosch I Makler und Gutachter seit 1983 I Hauptstraße 49 I 89522 Heidenheim<br />
073<strong>21</strong> 305120-12 I 0170 2724331 I www.remax-heidenheim.de I guenther.bosch@remax.de Mitglied im<br />
1 0
anken | Dienstleistungen | <strong>Service</strong><br />
ulrich grath immobilien<br />
An der ecke Brenzstraße/ploucquetstraße<br />
hat sich in den vergangenen<br />
Monaten einiges getan.<br />
nicht nur ist dort ein neues Wohnund<br />
Geschäftshaus entstanden, im<br />
erdgeschoss befindet sich seither<br />
auch das immobilienbüro ulrich Grath,<br />
das zugunsten des umzugs ins<br />
stadtzentrum den alten standort<br />
in der friedrichpfenningstraße<br />
aufgegeben hat.<br />
Am rande des einstigen ploucquet<br />
Areals empfangen die sechs Mitarbeiter<br />
um die beiden Geschäftinhaberinnen<br />
lisa rau, geb. farnady und<br />
Jacqueline Grath sowie firmengründer<br />
ulrich Grath ihre Besucher<br />
in den räumlichkeiten in der Brenzstraße<br />
30 bei allen fragen rund um<br />
den Verkauf und die Vermietung von<br />
immobilien. Auch im Bereich der<br />
Miethaus und sondereigentumsverwaltung<br />
ist man mittlerweile<br />
verstärkt tätig. „die eigentümer<br />
wollen oder können sich nicht persönlich<br />
kümmern und übertragen uns<br />
darum komplett die Verantwortung<br />
für die Verwaltung und Betreuung<br />
der objekte.“<br />
Am neuen Standort in der Brenzstraße<br />
30 ist das team von ulrich<br />
Grath immobilien an den Wochentagen<br />
von 8.30 bis 12.30 uhr und<br />
von 13.30 bis 17.00 uhr sowie nach<br />
Vereinbarung erreichbar.<br />
ulrich grath<br />
immobilien<br />
brenzstraße 30<br />
89518 heidenheim an der brenz<br />
telefon 073<strong>21</strong> 40085<br />
fax 073<strong>21</strong> 40087<br />
info@immobilien-grath.de<br />
www.immobilien-grath.de<br />
büro-Öffnungszeiten:<br />
mo – fr<br />
sa<br />
08.30 – 12.30 uhr<br />
13.30 – 17.00 uhr<br />
nach vereinbarung<br />
Volksbank Brenztal eG<br />
Brenztal-Immobilien<br />
Marktstr. 35 l Giengen l Tel. 07322 143-142<br />
Mobil 0152 33818199 l www.brenztal-immobilien.de<br />
kontakt@brenztal-immobilien.de<br />
GmbH<br />
Bewertung<br />
Unsere Leistungen für Sie:<br />
■ Aufnahme Ihrer Immobilie<br />
vor Ort<br />
■ Gutachtenberechnung<br />
■ Besprechung und Vorstellung<br />
des Gutachtens<br />
360 o<br />
Unser <strong>Service</strong>:<br />
360-Grad-Rundgang Ihrer Immobilie<br />
Kostenlose, professionelle Darstellung Ihrer Immobilie.<br />
Nur registrierte Interessenten erhalten Zugang zum<br />
Rundgang. Weniger Interessenten betreten die<br />
Immobilie und nehmen Ihre kostbare Zeit in Anspruch.<br />
Das Geschäftsgebiet<br />
der Brenztal-<br />
Immobilien<br />
GmbH:<br />
Lonsee-<br />
Amstetten<br />
Dornstadt<br />
Königsbronn<br />
Steinheim<br />
Gerstetten<br />
Heidenheim<br />
Langenau<br />
Nattheim<br />
Sontheim<br />
Niederstotzingen<br />
Syrgenstein<br />
Giengen Bachhagel<br />
Hermaringen<br />
Herbrechtingen<br />
Gundelfingen<br />
Die Brenztal-Immobilien GmbH bietet Ihnen:<br />
■ ein breites Immobilien-Angebot<br />
■ Kompetenz und langjährige Erfahrung<br />
■ alle Leistungen aus einer Hand<br />
■ starke und renommierte Partner<br />
Dischingen<br />
Paket „Basis“<br />
Unsere Leistungen für Sie:<br />
■ Aufnahme Ihrer Immobilie<br />
vor Ort<br />
■ Erstellung hochwertiger<br />
Immobilienbilder<br />
■ Erstellung eines hochwertigen<br />
Verkaufsprospekts<br />
■ Aushang des Immobilienprospekts<br />
in Filialen der<br />
Volksbank Brenztal eG<br />
■ Bearbeitung der Anfragen<br />
von Kaufinteressenten<br />
■ Bewerbung Ihrer Immobilie<br />
auf foldenden Immobilienplattformen:<br />
Immobilienscout24.de (der Marktführer),<br />
Homepage der Volksbank<br />
Brenztal eG, Immopool.de,<br />
Immo.swp.de (Immobilienportal<br />
der Südwest Presse)<br />
Paket „Basis Plus“<br />
Unsere Leistungen für Sie:<br />
Alle Leistungen aus<br />
Paket „Basis“<br />
Zusätzlich erhalten Sie:<br />
■ Aufnahme von 360°<br />
Immobilienbildern<br />
■ Erstellung eines virtuellen<br />
360° Rundgangs<br />
■ Einbindung des 360° Rundgangs<br />
auf Immobilienplattformen<br />
■ Besucherstatistik<br />
■ Erstellung von Grundrissen<br />
Paket „Premium“<br />
Unsere Leistungen für Sie:<br />
Alle Leistungen aus<br />
Paket „Basis Plus“<br />
Zusätzlich erhalten Sie:<br />
■ Terminkoordination und Immobilienbesichtigung<br />
durch<br />
uns<br />
■ Prüfung der Käuferbonität<br />
■ Vorbereitung des notariellen<br />
Kaufvertrages<br />
■ Durchführung der Immobilienübergabe<br />
■ Anzeige und Ummeldung<br />
des Eigentümerwechsels bei<br />
Versorgern und Versicherern<br />
Sergej Blum MBA<br />
Dipl. Sachverständiger (DIA)<br />
für Grundstückbewertung<br />
Heidi Keefer<br />
Zertifizierte<br />
Immobilienmaklerin (IHK)<br />
Romana Janssen-Kling<br />
Dipl.-Immobilienökonomin<br />
Betriebswirtin (VWA)<br />
Heide Mack<br />
Bankkauffrau<br />
Verantwortlich für<br />
Vertrieb und Wertgutachten<br />
Ihrer Immobilie<br />
Verantwortlich für<br />
Vertrieb und Vermietung<br />
Ihrer Immobilie<br />
Verantwortlich für rechtliche,<br />
vertragliche und<br />
notarielle Angelegenheiten<br />
Wir unterstützen Sie auch gerne bei Ihrer Finanzierung, inkl. staatlicher Förderung und Sonderkreditprogramme!<br />
Verantwortlich für rechtliche,<br />
vertragliche und<br />
notarielle Angelegenheiten<br />
1 1
anken | Dienstleistungen | <strong>Service</strong><br />
den heidenheimer immobilienmarkt im visier<br />
Leitet die Gerstetter Zweigstelle von Göttfried Immobilien: Alex Grün<br />
der sprung nach Gerstetten ist gemeistert,<br />
im landkreis heidenheim hat das<br />
neuulmer immobilienunternehmen<br />
Göttfried immobilien nun endgültig in<br />
person von Alex Grün fuß gefasst. entsprechend<br />
motiviert geht der immobilienkaufmann<br />
nun die herausforderung<br />
an, sich im heidenheimer Markt zu etablieren<br />
und käufern und Verkäufern<br />
kompetenter Ansprechpartner in allen<br />
fragen rund um ihre immobilie zu sein.<br />
„Wir wollen im landkreis heidenheim<br />
sowohl mit neubau als auch mit<br />
der Vermittlung von Bestandsbauten<br />
noch aktiver werden. deshalb sind wir<br />
auch laufend auf der suche nach passenden<br />
Grundstücken und freuen uns<br />
sehr, wenn wir, nach bereits erfolgreichem<br />
neubau eines fünffamilienhauses<br />
in Giengen, weitere projekte planen<br />
und realisieren dürfen“, sagt Alex<br />
Grün.<br />
in Gerstetten selbst, wo der in Giengen<br />
aufgewachsene Grün vor einem<br />
knappen Jahr eine Außenstelle<br />
von Göttfried immobilien eröffnet<br />
hat, vertrauen bereits viele Verkaufswillige<br />
von Wohnobjekten auf die einschätzungen<br />
Grüns.<br />
für Alex Grün und firmeninhaber<br />
ricksteven Göttfried ist die gute Beziehung<br />
zu käufern und Verkäufern<br />
das A und o einer guten zusammenarbeit.<br />
„Wir als Göttfried immobilien<br />
wollen anders sein als unsere Mitbewerber<br />
– und das leben wir unseren<br />
kunden jeden tag vor. Am ende sollen<br />
alle zufrieden sein: hausverkäufer, der<br />
käufer und wir.“<br />
Auch in heidenheim, herbrechtingen<br />
sowie Giengen und naher umgebung,<br />
wurden über Grün und Göttfried immobilien<br />
– zur vollsten zufriedenheit<br />
der Verkäufer – bereits zahlreiche immobilien<br />
erfolgreich vermarktet. „unsere<br />
Maxime bei Göttfried ist es stets,<br />
dass unsere kunden vollumfänglich zufrieden<br />
sind: mit unserer Arbeit, der<br />
Abwicklung des hausverkaufs oder<br />
gÖttfried<br />
immobilien<br />
zweigstelle gerstetten<br />
gartenstraße 28<br />
89547 gerstetten<br />
telefon 0731 70 800 600<br />
telefax 0731 70 800 699<br />
info@goettfried.immo<br />
www.goettfried.immo<br />
ansprechpartner: alex grün<br />
gruen@goettfried.immo<br />
bürozeiten:<br />
mo.– do. 08.30 – 17.30 uhr<br />
fr. 08.30 – 15.30 uhr<br />
sa. – so. nach vereinbarung<br />
kaufs, mit uns als person“, so Grün.<br />
und wenn man die hohe Weiterempfehlungsrate<br />
und sehr gute Bewertungen<br />
auf verschiedenen Bewertungsportalen<br />
betrachte, dann gibt der erfolg<br />
Grün und Göttfried immobilien recht.<br />
das ist auch einer der Gründe, warum<br />
Alex Grün seine langfristigen<br />
ziele selbstbewusst formuliert: nicht<br />
nur will er mit Göttfried immobilien<br />
in Gerstetten weiter wachsen, sondern<br />
sich auch in heidenheim sowie naher<br />
umgebung etablieren. „selbstverständlich<br />
bei weiterhin gleichbleibender<br />
Qualität und umfassender Betreuung“,<br />
verspricht Grün. die Grundlage<br />
für hervorragende sachkenntnisse sowie<br />
das nötige knowhow bilden nicht<br />
nur stetige investitionen in Weiterbildung,<br />
sondern auch über 2000 erfolgreich<br />
vermittelte neubau und Bestandsimmobilien.<br />
das leistungsspektrum<br />
von gÖttfried immobilien<br />
Verkauf und Vermietung von neubauund<br />
Bestandsimmobilien, immobilienbewertung,<br />
projektentwicklung,<br />
finanzierungsberatung, WeGVerwaltung<br />
1 2
City Schexs ®<br />
CiTY SCHEXS ® –<br />
Die flexible und<br />
tolle Geschenkidee!<br />
Verschenke ein Stück Heidenheim an die Familie,<br />
Freunde, Kunden und Mitarbeiter. Geburtstag, ein<br />
Jubiläum, Muttertag, Ostern oder Weihnachten – alles<br />
Anlässe, um mit dem Heidenheimer Einkaufsgutschein<br />
eine Freude zu bereiten. Die City SCHEXS ® werden im<br />
Scheckkartenformat jeweils zu zehn Euro ausgegeben.<br />
Der Gutschein kann bei allen teilnehmenden<br />
Geschäften und Unternehmen eingelöst werden. Auch<br />
lokale Cafés sowie Gaststätten und Tankstellen sind<br />
bei der Aktion dabei. Die über 150 Akzeptanzstellen<br />
finden Sie auf den Informationsflyern, die beim Kauf<br />
der City Schexs ® ausgehändigt werden, oder unter<br />
www.hdhheidenheim.de/cityschexs.<br />
Vorteil der City Schexs ®<br />
Der Beschenkte hat eine große Auswahl an Produkten<br />
und Dienstleitungen, die er mit den City Schexs ®<br />
erwerben kann und findet so sicherlich das Richtige<br />
in Heidenheims vielfältigem Angebot. Außerdem<br />
entstehen keine Kosten und eine zeitliche Begrenzung<br />
der Gültigkeit gibt es auch nicht.<br />
Die Gutscheine im Scheckkartenformat sind bei 11 Ausgabestellen erhältlich:<br />
Heidenheimer Volksbank<br />
Hauptstelle | Karlstraße 3<br />
Heidenheimer Zeitung<br />
Olgastraße 15<br />
Kreissparkasse Heidenheim<br />
Grabenstraße 28<br />
Mrs.Sporty<br />
EugenJaeklePlatz 49<br />
Reinhard Mode<br />
Hauptstraße 47<br />
Tankstelle Dalacker<br />
Schnaitheimer Straße 153<br />
Tourist-information<br />
Hauptstraße 34<br />
Wirtshaus Wilhelms-Eck<br />
Wilhelmstraße 17<br />
H.D.H.-Geschäftsstelle<br />
Agentur Heinfling<br />
Hauptstraße 83<br />
Kreissparkasse Heidenheim<br />
Haus des Kunden<br />
Hallamt<br />
Olgastraße 2<br />
Wäsche Reiber<br />
Olgastraße 6<br />
1 3
Einkaufszentrum<br />
Karlstraße 12 · 89518 Heidenheim<br />
Telefon 0 73 <strong>21</strong> - 6 60 92 - 0<br />
Telefax 0 73 <strong>21</strong> - 6 60 92 - 18<br />
office@schloss-arkaden-heidenheim.de<br />
www.schloss-arkaden-heidenheim.de<br />
Die Schloss Arkaden in Heidenheim<br />
EINKAUFEN MIT LUST UND LAUNE<br />
Die Schloss Arkaden in Heidenheim bieten<br />
einen in der Region einzigartigen<br />
Mix aus Kaufhäusern, Fachgeschäften,<br />
Boutiquen, Dienstleistern, Cafés und Restaurants.<br />
Ob modische Vielfalt oder sportliche<br />
Trends, ob elektronische Neuheiten<br />
oder ausgefallene Geschenkideen, ob<br />
Artikel für den täglichen Bedarf oder gastronomische<br />
Vielfalt, das Angebot in den<br />
Arkaden lässt kaum Wünsche offen.<br />
Damit Sie unser umfassendes Angebot<br />
nutzen können, wann immer Sie möchten,<br />
sind unsere Geschäfte von Montag bis<br />
Samstag immer bis 20.00 Uhr geöffnet.<br />
HIER IST DIE MODEKOMPETENZ!<br />
Das Thema Mode wird in den Schloss<br />
Arkaden besonders groß geschrieben.<br />
Unsere Geschäfte halten ein riesiges<br />
Angebot an aktueller Damen-, Herren und<br />
Kinderbekleidung sowie trendigen Schuhen<br />
und modischen Accessoires bereit.<br />
Wir haben die angesagten Marken für<br />
jedes Alter und jeden Geldbeutel.<br />
SO VIEL SERVICE KÖNNEN SIE ERWARTEN<br />
Vom Centergutschein über die P-Card, die<br />
barrierefreie Ausstattung, einen EC-Geldautomat<br />
sowie einen Defibrillator bis hin<br />
zu den 600 hauseigenen Parkplätzen<br />
reicht das <strong>Service</strong>angebot in den Schloss<br />
Arkaden. Über diese Vorteile und noch<br />
vieles mehr informieren Sie gern unsere<br />
freundlichen Mitarbeiter an der Center-<br />
Information im Erdgeschoss.<br />
Öffnungszeiten Center<br />
Mo. – Sa. 07.00 – <strong>21</strong>.00 Uhr<br />
So. 11.00 – 18.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Geschäfte<br />
Mo. – Sa. 09.30 – 20.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Parkhaus<br />
Mo.– Sa. 07.00 – <strong>21</strong>.00 Uhr<br />
So. 11.00 – 18.00 Uhr<br />
ÜBRIGENS:<br />
auf facebook.com/SchlossArkadenHeidenheim werden Sie über<br />
alle Neuigkeiten und Aktionen schnell und umfassend informiert.<br />
1 4
Gesundheit | Kosmetik | Optik<br />
auszeit für kÖrper, geist und seele<br />
„yoga ist jener zustand, bei dem die inneren<br />
und äußeren regungen zur ruhe kommen“:<br />
diesem zitat aus dem über 2000 Jahre alten<br />
yoga sutra des indischen Gelehrten patanjali<br />
haben sich ursula und Axel höltge<br />
verschrieben. ihr studio „einklang team“<br />
an der langen straße 36 in herbrechtingen<br />
bietet vor allem yoga zur entspannung<br />
an. die erfahrenen yogalehrer wollen ihren<br />
kunden eine Auszeit für körper, seele und<br />
Geist ermöglichen. Beide sind zertifiziert<br />
von der AyasyogaAkademie, eine wichtige<br />
Voraussetzung für die mögliche Bezuschussung<br />
durch die gesetzlichen krankenkassen,<br />
und sind Mitglieder im Berufsverband<br />
der yogalehrer und in der europäischen<br />
yoga union. „der Bdy“ stellt das toplevel<br />
der Ausbildung hierzulande dar“, erläutert<br />
Axel höltge, „und sie garantiert eine<br />
hochwertige, vierjährige Ausbildung“. im<br />
fokus stehen die Behandlung von Burnout,<br />
stressreduktion und die Widerstandsfähigkeit<br />
gegen stress (stressresilienz). das<br />
„einklang team“ bietet zielgruppengerechtes<br />
entspannungsyoga für alle Altersklassen,<br />
die spanne reicht vom Jugendlichen bis<br />
zum 65jährigen. stets wird in homogenen<br />
Gruppen unterrichtet, und auch yoga auf<br />
dem stuhl für Menschen mit Bewegungseinschränkungen<br />
steht im portfolio. darüber<br />
hinaus kommen die höltges auch in firmen,<br />
um im rahmen des betrieblichen GesundheitsManagements<br />
entspannungstechniken<br />
zu lehren, was für das betreffende unternehmen<br />
steuerliche Vorteile bringt und<br />
ebenfalls bezuschusst wird. last not least<br />
werden seit diesem Jahr auch yogareisen<br />
angeboten. „das ist ganz gut angelaufen“,<br />
freut sich frau höltge: im oktober reist eine<br />
Gruppe von frauen für eine Woche in die<br />
toskana, um gemeinsam entspannung und<br />
entschleunigung mit yoga zu finden.<br />
Axel und Ursula Höltge<br />
einklang<br />
team<br />
lange straße 36<br />
89542 herbrechtingen<br />
telefon 07324 7569<br />
info@einklangteam.de<br />
www.einklangteam.de<br />
inhaber:<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo bis fr<br />
ursula & axel höltge<br />
08.30 – 12.00 uhr<br />
14.00 – 18.00 uhr<br />
termine nach vereinbarung.<br />
auch außerhalb der regulären<br />
Öffnungszeiten.<br />
viel mehr als nur ein fachgeschäft<br />
in jungen Jahren wollte Michael<br />
rompf eigentlich kälte und klimatechniker<br />
werden. Auf Wunsch seines<br />
Vaters wurde er dann aber doch<br />
Augenoptiker. Wobei es ihn zunächst<br />
noch zur Bundeswehr, zwei weitere<br />
lehrberufe und einige Jahre erfolgreich<br />
in den Messe und ladenbau<br />
zog, bevor er tatsächlich in seinen<br />
ersten lehrberuf zurückkehrte, 1999<br />
die Meisterprüfung ablegte und sein<br />
eigenes fachgeschäft in herbrechtingen<br />
eröffnete.<br />
Als Augenoptikermeister ist Michael<br />
rompf hochspezialisiert auf verschiedene<br />
tests, ausgestattet mit modernsten<br />
Geräten, die tausendfach genauer<br />
messen als standardVersionen, und<br />
bezieht auch<br />
die lebensumstände<br />
seiner kunden<br />
in seine<br />
Beratung<br />
mit ein. Wird<br />
sport getrieben,<br />
wenn<br />
ja, welcher?<br />
ist eine Gleitsichtbrille<br />
zu<br />
empfehlen?<br />
Foto: Natascha Schröm<br />
Wird in der Werkstatt gearbeitet oder<br />
im Büro?<br />
die erfahrung und die Genauigkeit<br />
des herbrechtinger unternehmers<br />
haben sich indes herumgesprochen.<br />
es gibt fast kein Bundesland, in dem er<br />
keine stammkunden hat. Viele Brillenträger<br />
kommen auf empfehlung teils<br />
hunderte kilometer angereist. Michael<br />
rompf: „ich bin ein Mensch, der die<br />
herausforderung liebt und sich gerne<br />
um problemfälle kümmert. Mein spezialgebiet<br />
ist die Gleitsichtbrillenanpassung.<br />
Mit meinen ausgesuchten<br />
lieferanten habe ich die richtigen<br />
partner, um schnell und zuverlässig<br />
helfen zu können.“ oft könne er bestellte<br />
Brillen nach nur 24 stunden<br />
ausliefern, Gleitsichtbrillen nach 48<br />
stunden. rompf: „ich glaube, dass die<br />
kunden mein engagement spüren und<br />
auch deshalb immer wieder gerne vorbeischauen.“<br />
augenoptiker<br />
michael rompf<br />
lange straße 23<br />
89542 herbrechtingen<br />
telefon 07324 983030<br />
telefax 07324 983031<br />
info@optiker-rompf.de<br />
www.optiker-rompf.de<br />
inhaber:<br />
Öffnungszeiten:<br />
michael rompf<br />
mo – fr 08.30 – 18.00 uhr<br />
durchgehend<br />
sa 08.30 – 13.00 uhr<br />
telefonische terminvereinbarung für<br />
sehtests und brillenglasbestimmungen<br />
Ihr Augenoptikermeister mit dem freundlichen <strong>Service</strong><br />
1 5
Gesundheit | Kosmetik | Optik<br />
endlich passende kontaktlinsen<br />
Gereizte und trockene Augen, schwierigkeiten<br />
beim einsetzen oder wieder<br />
vom Auge holen: Viele Menschen leiden<br />
darunter, dass das kontaktlinsentragen<br />
manchmal eine unbequeme sache<br />
sein kann. spezialisten wie die<br />
Augenoptikermeisterin und kontaktlinsenspezialistin<br />
heike Bader möchten<br />
dazu beitragen, dass gesundes<br />
kontaktlinsentragen nicht länger ein<br />
traum bleibt. Bereits seit 2013 gibt<br />
es das institut für passende kontaktlinsen<br />
„lifelens“, seit 2016 empfängt<br />
heike Bader ihre kunden in den räumlichkeiten<br />
in der sudetenstraße 9 auf<br />
dem zanger Berg in heidenhein.<br />
spezialisiert hat sie sich unter anderem<br />
auf die Anpassung von nachtlinsen,<br />
auch „orthok“ genannt. dabei<br />
wird kurzsichtigkeit durch tragen einer<br />
linse über nacht korrigiert. Vor<br />
allem für Menschen jüngeren Alters<br />
kann das eine Alternative sein, da auf<br />
diese Weise eine Verschlechterung<br />
des Augenlichts massiv verlangsamt<br />
oder sogar gestoppt werden kann.<br />
Bei diesem system ist nach wenigen<br />
nächten tagsüber ein scharfes sehen<br />
ohne Brille und kontaktlinse möglich.<br />
die Bedürfnisse des kunden und die<br />
Gesundheit des Auges sind heike Bader<br />
ein besonderes Anliegen, weshalb<br />
sie sehr viel Wert legt auf Beratung<br />
und Bedürfnisanalyse ihrer kunden.<br />
dazu gehören sämtliche untersuchungen<br />
und Messungen der Augen sowie<br />
Anleitung, nachuntersuchung und<br />
kontrolle des perfekten linsensitzes.<br />
mehr schärfe im leben<br />
die kontaktlinsenexpertin Bader lädt<br />
in ihr auf freundlichkeit und professionalität<br />
ausgerichtetes institut Menschen<br />
ein, die sich für „mehr schärfe<br />
im leben, mehr schärfe beim sehen“<br />
interessieren. Mittels einer digitalen<br />
3dAnalyse vom Auge werden die<br />
kleinsten unebenheiten der hornhaut<br />
erkennbar. Auf der digitalen Basis<br />
erhält ein zertifizierter hersteller<br />
die daten und fertigt so individuelle<br />
Maßlinsen an. „so kann ein komfortables<br />
kontaktlinsentragen gewährleistet<br />
werden“, sagt Bader.<br />
life-lens<br />
institut für passende kontaktlinsen<br />
sudetenstraße 9<br />
89518 heidenheim<br />
telefon 0172 6537929<br />
telefax 073<strong>21</strong> 6089882<br />
info@life-lens.de<br />
www.life-lens.de<br />
inhaberin: heike bader<br />
termine nach telefonischer<br />
vereinbarung<br />
1 6
<strong>Handwerk</strong><br />
verlässlicher baustoffhändler<br />
seit mehr als 80 Jahren<br />
SONNTAG<br />
IST<br />
SCHAUTAG<br />
–<br />
fliesenausstellung<br />
13–17 uhr<br />
Alles für hausbau und Garten finden<br />
gewerbliche und private kunden seit<br />
1934 bei der theodor Wölpert Gmbh<br />
und Co. kG seit 1994 in der herbrechtinger<br />
niederlassung an der fischerstraße<br />
3–5. Auf über 10.000 Quadratmetern<br />
können kunden bei dem<br />
verlässlichen holz und Baustoffhändler,<br />
der vor mehr als 80 Jahren in neuulm<br />
gegründet wurde und dort immer<br />
noch seinen hauptsitz hat, sämtliche<br />
Baustoffe für haus Garten und tiefbau<br />
erwerben. unterstützung erhalten<br />
kunden durch die große produktvielfalt<br />
bei gleichzeitigen überzeugenden<br />
konditionen und leidenschaftlichem<br />
service aller Mitarbeiter. die Baustoffauswahl<br />
erstreckt sich über rohund<br />
hochbau gleichermaßen wie für<br />
die Bereiche tief und holzbau, dach<br />
und fassade, Garten und landschaftsbau,<br />
innenausbau, fliesen sowie parkett<br />
und laminat. starke konditionen<br />
garantiert Wölpert, das in herbrechtingen<br />
von roman hehl und Arne fabbris<br />
geführt wird, durch faire einkaufkonditionen,<br />
flexible lieferbedingungen,<br />
ein starkes preisleistungspaket, das<br />
riesige zentrallager (mit über 40.000<br />
Artikeln) sowie als Gesellschafter einer<br />
starken hagebaukooperation und<br />
als Gründungsmitglied der Baustoff<br />
Allianz süd. kunden werden bei Wölpert<br />
durch die motivierten und kompetenten,<br />
regelmäßig weitergebildeten<br />
Mitarbeiter an den insgesamt<br />
18 standorten individuell betreut. die<br />
erreichbarkeit der Mitarbeiter ist kundenorientiert,<br />
lieferungen werden auf<br />
persönlicher ebene abgestimmt. Gerade<br />
auch die erfahrung aus mehr als<br />
80 Jahren im Baustoffhandel ist ausschlaggebend<br />
für eine gute zusammenarbeit<br />
mit dem nach wie vor inhabergeführten<br />
familienunternehmen. und<br />
ein weiterer punkt spricht für die firma<br />
Wölpert: die schnelle Verfügbarkeit.<br />
durch die große lieferflotte mit mehr<br />
als 50 fahrzeugen erhalten kunden die<br />
maximale zeit und kostenersparnis.<br />
theodor<br />
wÖlpert gmbh & co. kg<br />
fischerstraße 3–5<br />
89542 herbrechtingen-bolheim<br />
telefon 07324 9631-0<br />
telefax 07324 9631-60<br />
ndl.bolheim@woelpert.de<br />
www.woelpert.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo – fr<br />
sa<br />
7.00 – 18.00 uhr<br />
8.00 – 12.00 uhr<br />
Niederlassung in Herbrechtingen-Bolheim<br />
entspannt einrichten, glücklich wohnen<br />
der Meisterbetrieb raumausstattung<br />
Wawrzinek ist seit 71 Jahren in Giengen<br />
ein verlässlicher partner für dauerhaft<br />
hohe Qualitätsansprüche, kompetenz<br />
und termingerechte Ausführung.<br />
ein vielfältiges Angebot an parkett,<br />
design, linoleum und teppichböden,<br />
hochwertigen deko und Gardinenstoffen<br />
und eine große Auswahl an<br />
sonnenschutzprodukten für innen und<br />
außen, sorgen für ein angenehmes und<br />
funktionales Wohnambiente. es lohnt<br />
sich, im Geschäft vorbei zu schauen,<br />
um rollos, raffstoren, lamellen und Jalousien<br />
im detail erklärt zu bekommen.<br />
Außerdem erwartet den kunden ein<br />
hohes Maß an serviceleistungen wie<br />
VorortBeratung und Musterservice.<br />
die erfüllung individueller designund<br />
kundenwünsche wird ebenso groß<br />
geschrieben wie der eigene Anspruch<br />
auf gute Verarbeitungsqualität. in der<br />
eigenen polsterwerkstatt werden alte<br />
Möbel mit exklusiven stoffen wieder in<br />
form gebracht.<br />
dieter, sigrid, melina und Jochen wawrzinek<br />
paul wawrzinek<br />
gmbh<br />
memminger straße 1 – 3<br />
89537 giengen<br />
telefon 07322 5159<br />
telefax 07322 23467<br />
info@wawrzinek-wohnideen.de<br />
www.wawrzinek-wohnideen.de<br />
inhaber:<br />
dieter und Jochen<br />
wawrzinek<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo – fr 09.00 – 12.00 uhr<br />
und 14.00 – 18.00 uhr<br />
mittwoch nachmittag geschlossen<br />
sa 09.00 – 12.00 uhr<br />
unser sortiment umfasst<br />
design/Bodenbeläge, parkett/<br />
schlossdielen, sonnenschutz,<br />
Markisen, polsterei, Wohnstoffe<br />
1 7
<strong>Handwerk</strong><br />
stilvoll – individuell – langlebig<br />
aus der Vielzahl an Möglichkeiten und<br />
farben fürs richtige entscheidet, gibt<br />
es fachleute wie Werner Jooß (foto).<br />
Jooß berät umfassend mit jahrelanger<br />
erfahrung, sechs parkettverleger setzen<br />
die ideen zuverlässig und pünktlich<br />
beim kunden um. Werner Jooß:<br />
„der rohstoff holz strahlt gleichzeitig<br />
Wärme, natürlichkeit und zeitlose<br />
schönheit aus. nach Absprache mit<br />
dem kunden erledigen wir alles, von<br />
der Beratung bis zum fachmännischen<br />
Verlegen durch unsere Mitarbeiter.“<br />
frey parkett<br />
keplerstraße 25<br />
89547 gerstetten<br />
telefon 07323 92010-92<br />
telefax 07323 92010-93<br />
info@parkett-frey.de<br />
www.parkett-frey.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo – fr 10.00 – 12.00 uhr<br />
und 14.00 – 18.00 uhr<br />
mi nachmittag geschlossen<br />
sa 09.00 – 12.00 uhr<br />
parkett hat was: ob neu oder Altbau,<br />
in privaten oder gewerblichen räumen,<br />
mit klassischer oder moderner<br />
innenarchitektur: parkettböden verleihen<br />
jeder räumlichkeit eine besondere<br />
Atmosphäre. und damit man sich<br />
unser sortiment umfasst<br />
Gesamtes parkettsortiment<br />
inkl. zubehör<br />
designbeläge und laminat<br />
steinarbeiten verschÖnern das heim<br />
über eine vielseitige Angebotspalette<br />
verfügt der steinmetzbetrieb<br />
illenberger, der auch wunderbare<br />
Möglichkeiten zur anschaulichen<br />
präsentation seiner Arbeitsmöglichkeiten<br />
hat. küchenarbeitsplatten,<br />
Bäder und theken werden aus Quarzkomposit<br />
(aus gemahlenem und gepresstem<br />
Quarz) oder einer von über<br />
hundert natursteinarten gefertigt,<br />
bestehende objekte schonend saniert,<br />
renoviert und restauriert. im<br />
Bereich der Grabdenkmäler verfügt<br />
der fachbetrieb über eine Angebotsvielfalt,<br />
die für jeden Geschmack den<br />
angemessenen Grabstein beinhaltet.<br />
ebenso zum leistungsspektrum gehören<br />
treppenanlagen, Bodenbeläge,<br />
fensterbänke und terrassen sowie<br />
freistehende plastiken, tiere, Brunnen<br />
und allgemeine Bildhauerarbeiten.<br />
illenberger ist ein zertifizierter<br />
fachbetrieb „leichter leben“ für<br />
barrierefreies Wohnen in jedem Alter.<br />
illenberger<br />
steinmetz gmbh<br />
römerstraße 5 – 13<br />
89564 nattheim-steinweiler<br />
telefon 07326 96400<br />
telefax 07326 9640<strong>21</strong><br />
mail@steinmetz-illenberger.de<br />
www.steinmetz-illenberger.de<br />
inhaber:<br />
norbert illenberger<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo – fr 08.00 – 12.00 uhr<br />
13.00 – 18.00 uhr<br />
sa 09.00 – 13.00 uhr<br />
terminvereinbarung auch gerne<br />
außerhalb der Öffnungszeiten.<br />
1 8
<strong>Handwerk</strong><br />
der profi für barrierefreie badsanierung<br />
Bei der planung von Bädern für jeden<br />
Bedarf und jeden Anspruch ist der<br />
Meisterbetrieb für sanitär und heizungsinstallationen<br />
Gerhard Bahle<br />
in herbrechtingen seit 25 Jahren ein<br />
kompetenter und zuverlässiger Ansprechpartner.<br />
nach dem Motto „stilvoll,<br />
barrierefrei & förderfähig“ passt<br />
der proBAdspezialist mit seinen 18<br />
Mitarbeitern Bäder individuell an die<br />
Bedürfnisse der nutzer an und unterstützt<br />
so Menschen mit eingeschränkter<br />
Beweglichkeit in<br />
ihrer selbstständigkeit,<br />
ohne dass der<br />
designanspruch zu<br />
kurz kommt. Bereits<br />
in der planungsphase<br />
werden alle Aspekte<br />
berücksichtigt, und<br />
die Vorgaben zur Beantragung<br />
von fördermitteln<br />
eingehalten.<br />
dabei hilft seit neuestem<br />
die 3dplanung, bei der der<br />
kunde sein neues Bad aus allen Winkeln<br />
auf dem Bildschirm betrachten<br />
kann, lange bevor mit der sanierung<br />
begonnen wird. die sanierung des Badezimmers<br />
wird von vielen Bauherren<br />
oft nur sehr zögerlich in Angriff<br />
genommen, weil sie befürchten, über<br />
einen längeren zeitraum eine Baustelle<br />
mitten im haus zu haben. der<br />
proBAdspezialist koordiniert auf<br />
Wunsch alle für die sanierung benötigten<br />
handwerksfirmen, wie zum Beispiel<br />
fliesenleger, elektriker und Maler.<br />
der Bauherr kann sich entspannt<br />
zurücklehnen, denn er hat nur einen<br />
Ansprechpartner, der sich um alles<br />
kümmert.<br />
gerhard bahle<br />
sanitär- & heizungsinstallationen<br />
bernauer straße 8<br />
89542 herbrechtingen<br />
telefon 07324 9857-0<br />
telefax 07324 9857-29<br />
zentrale@bahle-haustechnik.de<br />
www.bahle-haustechnik.de<br />
inhaber:<br />
bürozeiten:<br />
mo – do<br />
und<br />
fr<br />
gerhard bahle<br />
08.00 – 12.00 uhr<br />
14.00 – 16.30 uhr<br />
08.00 – 12.00 uhr<br />
alles was verbindet<br />
Vor 39 Jahren gegründet, bietet egeria<br />
heute am neuen standort beim realMarkt<br />
die wohl größte Auswahl an schrauben in<br />
der region. nicht nur schraubverbindungen<br />
stehen im fokus: Auch schweiß und<br />
klebetechnik sowie Verbindungen aller<br />
Art zeichnen das unternehmen aus. Weiter<br />
finden kunden hier Werkzeuge und<br />
spezialgerätschaften, welche in der praxis<br />
beim handwerks geschätzt und genutzt<br />
werden. selbst steig und Gerüsttechnik<br />
kann egeria anbieten. das sortiment deckt<br />
somit alle Bedürfnisse und Anforderungen<br />
aus industrie und handwerk perfekt ab.<br />
dies rührt seit jeher aus der Bedienung<br />
von Großkunden und Gewerbetreibenden<br />
aus der lokalen industrie und allen handwerklichen<br />
Bereichen. der Clou liegt darin,<br />
dass bewusst auch privatkunden beraten<br />
und bedient werden. heimwerker haben<br />
somit bei egeria die einzigartige Möglichkeit,<br />
im einzelhandel vor ort die gesuchte<br />
spezialausstattung für ihr nächstes projekt<br />
zu finden.<br />
egeria<br />
schraubengrosshandels<br />
gmbh<br />
nattheimer straße 100<br />
89520-heidenheim schnaitheim<br />
telefon 073<strong>21</strong> 235<strong>21</strong><br />
fax 073<strong>21</strong> 23504<br />
info@egeria.gmbh<br />
www.egeria-gmbh.de<br />
geschäftsführer:<br />
luca calvo<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo – fr 08-18 uhr<br />
sa 08-14 uhr<br />
ihr dachhandwerker aus kÖnigsbronn<br />
ist bei ihrem eigenheim eine dachumdeckung<br />
notwendig?<br />
Wir beraten sie gerne und zeigen<br />
kostengünstige, schöne und dauerhafte<br />
Möglichkeiten auf, wie sie ihr<br />
dach neu gestalten können.<br />
Bei uns erhalten sie alles aus einer<br />
hand – isolieren, sanieren, Ausbauen<br />
und dachdecken. der effekt dabei:<br />
man spart heizkosten und verschönert<br />
obendrein die immobilie.<br />
da nur hochwertige Materialien<br />
zum einbau kommen, ist ein von derfirma<br />
härlen sanierter Altbau ein<br />
echter Wertgegenstand in erstklassiger<br />
Ausführung.<br />
eine gute Beratung,<br />
termintreue,<br />
ausgebildete und<br />
freundliche Mitarbeiter<br />
sowie eine<br />
zügige Bauabwicklung<br />
zeichnen uns<br />
aus. Von der kostenlosen<br />
Beratung<br />
und Begutachtung<br />
des daches bis hin zur Wartung<br />
und reparatur haben unsere kunden<br />
immer einen Ansprechpartner.<br />
unser sortiment umfasst<br />
dachsanierungen, dachfenstereinbau,<br />
holzbauarbeiten und sonstige<br />
dachdeckerarbeiten<br />
härlen holzbausägewerk<br />
gmbh<br />
wiesenstraße 16<br />
89551 königsbronn<br />
telefon 07328 6295<br />
info@haerlen.de<br />
www.haerlen.de<br />
büro-Öffnungszeiten:<br />
mo – do 07.30 – 12.30 uhr<br />
und 13.00 – 16.00 uhr<br />
fr 07.30 – 12.00 uhr<br />
oder nach vereinbarung<br />
der Dachdecker<br />
der Zimmermann<br />
der Altbauspezialist<br />
1 9
<strong>Handwerk</strong><br />
wenn der keller einmal nass ist<br />
Marco Gayer: Sandsteinfurnier ist enorm vielseitig und bietet zahlreiche Vorteile.<br />
der keller ist feucht? Wände im haus<br />
schimmeln, eine Außenmauer lässt<br />
Wasser durch, oder am Balkon und<br />
auf der terrasse bilden sich hässliche<br />
Wasserflecken? kein problem: Alle<br />
dienstleistungen rund ums thema<br />
feuchtigkeit im haus bietet der dischinger<br />
stuckateur Marco Gayer an<br />
– aus einer hand.<br />
„Aus dem handwerksbetrieb ist ein<br />
sanierungsbetrieb geworden“, erläutert<br />
der stuckateurMeister: spezialisiert<br />
ist er auf alles, was mit feuchtigkeit<br />
und schimmel im und ums haus<br />
zu tun hat. „dabei lege ich großen<br />
Wert auf gute Beratung und sauberkeit<br />
bei der Ausführung“, so Gayer, der<br />
sich als Generallizenznehmer des Getifixnetzwerks<br />
zum spezialisten für<br />
die sanierung von feuchtigkeitsschäden<br />
und Mängel in der dämmung hat<br />
ausbilden lassen.<br />
Mit einer erfolgreich abgeschlossenen<br />
tüVkenntnisprüfung ist Gayer<br />
nicht nur qualifiziert, sondern auch<br />
zertifiziert. Qualität und kundenzufriedenheit<br />
stehen ganz oben auf der<br />
Agenda des stuckateurMeisters, der<br />
seine kunden vom Auftrag über die<br />
planung und Ausführung bis zur fertigstellung<br />
und darüber hinaus betreut.<br />
Auf Wunsch erstellt Gayer auch Gutachten.<br />
darüber hinaus steht er seinen<br />
kunden beratend zur seite. relativ<br />
neu im portfolio: Marco Gayer ist<br />
auch Bezirkshändler der firma ytterstone,<br />
die mit sandsteinfurnier ein<br />
hierzulande völlig neues produkt auf<br />
den Markt gebracht hat. dafür wird<br />
natürlich gewachsener sandstein in<br />
schichten von einem bis zu fünf Millimetern<br />
stärke abgebaut und auf<br />
ein trägermaterial aufgebracht, wodurch<br />
er flexibilität erhält – und bereit<br />
ist, als „steinerne tapete“ an die<br />
Wand gebracht zu werden. Wer keinen<br />
natürlichen sandstein verwenden<br />
möchte, für den gibt es auch künstlich<br />
hergestellte furniere.<br />
Bodenbeläge in allen Wohn und<br />
sanitärräumen wie im Außenbereich<br />
sind möglich mit sandsteinfurnier –<br />
„in einer Qualität, die kann man sogar<br />
dampfstrahlen.“ in der stube wie im<br />
gayer stuck<br />
dossenberger straße 7<br />
89561 dischingen<br />
telefon 07327 6854<br />
telefax 07327 6853<br />
mobil 0171 8303947<br />
marco@gayer-stuck.de<br />
www.gayer-stuck.de<br />
inhaber: marco gayer<br />
gAYeR sTUcK<br />
Bad, als Verkleidung für die Außenfassade<br />
oder als hinterleuchtete Wanddekoration:<br />
dem Material sind kaum<br />
Grenzen gesetzt, es lässt sich an allen<br />
objekten und oberflächen problemlos<br />
anbringen und schmiegt sich perfekt<br />
an den untergrund an. und das<br />
beste: Bei sandsteinfurnier hat weder<br />
schimmel noch Moos eine Chance –<br />
da lohnt sich der tapetenwechsel im<br />
wahrsten sinne.<br />
r elektroprüfungen durch die integ gmbh<br />
die integrationsfirma inteG Gmbh<br />
aus Aalen hat sich spezialisiert auf<br />
die prüfung elektrischer Anlagen und<br />
Geräte wie schaltschränke, kopierer,<br />
lampen, drucker, pflegebetten, also<br />
alles was mit elektrischer netzspannung<br />
betrieben wird. das ist für jedes<br />
unternehmen pflicht, da die sicherheit<br />
der elektrischen Betriebsmittel<br />
und Anlagen stets zu gewährleisten<br />
ist. dadurch können unfälle reduziert<br />
und die sicherheit der personen erhöht<br />
werden.<br />
die inteG Gmbh, ein tochterunternehmen<br />
der samariterstiftung mit sitz in<br />
Aalen, beschäftigt rund 40 Menschen<br />
mit und ohne Behinderung zu tariflich<br />
vereinbartem lohn. seit über 20 Jahren<br />
arbeiten die Mitarbeiter der inteG<br />
Gmbh erfolgreich in verschiedenen Betrieben<br />
von Metallbearbeitung, handwerkerservice<br />
und Gastronomie bis hin<br />
zu elektroprüfungen auf dem Markt.<br />
Elektroprüfungen nach DGUV<br />
elektrofachkräfte prüfen bei kunden<br />
vor ort, darunter firmen aus verschiedenen<br />
Gewerken und öffentliche einrichtungen,<br />
gemäß der geforderten<br />
dGuV Vorschrift 3 (und den Vorschriften<br />
BetrsichV, trBs und Vde) unterschiedliche<br />
elektrische Betriebsmittel:<br />
• o rtsfeste und ortsveränderliche elektrogeräte<br />
und Maschinen<br />
• o rtsfeste elektrische Anlagen, hauptund<br />
unterverteiler<br />
• M edizinprodukte, wie pflegebetten<br />
und pflegelifter<br />
Bei der prüfung werden geeichte<br />
Mess und prüfgeräte, die den höchsten<br />
Qualitäts und technikstandards<br />
entsprechen, verwendet. Anhand der<br />
entsprechenden dokumentation mit<br />
prüfprotokollen, wird die gesetzliche<br />
einhaltung der Vorschrift belegt.<br />
das integrationsunternehmen inteG<br />
Gmbh ist als gemeinnützig anerkannt<br />
und nach din en iso 9001:2015 zertifiziert.<br />
integ gmbh<br />
die integrationsfirma<br />
Jahnstraße 14<br />
73431 aalen<br />
telefon 07361 564314<br />
mobil 01514 4645875<br />
christian.fischer@integrationsfirma.com<br />
www.integrationsfirma.com<br />
geschäftsführer:<br />
michael schubert<br />
regionalleiter ostalb:<br />
christian fischer<br />
Mit Sicherheit<br />
nicht haarsträubend.<br />
Bei uns bleibt die Spannung<br />
in den Elektrogeräten.<br />
2 0
Kultur | Freizeit | Sport<br />
willkommen bei piano pfaff<br />
kennen sie den atemberaubend harmonischen<br />
klang eines klaviers oder<br />
flügels, wie er sanft ins ohr geht und<br />
Werner Pfaff, Klavier- und<br />
Cembalobaumeister<br />
unsere seele berührt? tag für tag sorgen<br />
wir dafür, dass sie diesen klang<br />
immer wieder verspüren dürfen –<br />
wir stimmen und reparieren klaviere<br />
und flügel. in unseren Ausstellungsräumen<br />
halten wir stets eine schöne<br />
Auswahl an neuen und meisterhaft<br />
überholten Gebrauchtinstrumenten<br />
für sie bereit. Weiterhin können sie<br />
bei piano pfaff auch epianos in verschiedenen<br />
Ausführungen testen und<br />
von attraktiven Angeboten profitieren.<br />
klang & passion – klavierspielen<br />
als bereicherung<br />
seit jeher gilt das Musizieren am klavier<br />
als eine besonders erhabene<br />
form . . . „so ist ein klavier ein stück<br />
kultur, welches uns ein leben lang begleitet.<br />
Allein schon aus diesem Grund<br />
ist eine fachgerechte Beratung sehr zu<br />
empfehlen. Wir nehmen uns zeit für<br />
sie.“ die instrumente sind in verschiedenen<br />
preisklassen erhältlich. unter<br />
anderem sind wir fachhändler von<br />
sChiMMelpiAnos, feuriCh und kA<br />
WAi. im Gebrauchtbereich sind oft fabrikate<br />
von sAuter, steinWAy und<br />
yAMAhA im Angebot. das sortiment<br />
wird durch zubehör von klavierstühlen,<br />
klavierleuchten und klimasystemen<br />
abgerundet. der dienstleistungsbereich<br />
umfasst zudem einen<br />
stimm und Vorortservice, reinigungs<br />
und Wartungsarbeiten sowie<br />
professionelle transporte.<br />
piano pfaff<br />
leonhardstraße 16<br />
89518 heidenheim<br />
telefon 073<strong>21</strong> 45663<br />
mobil 0171 3593599<br />
werner.pfaff@piano-pfaff.de<br />
www.piano-pfaff.de<br />
inhaber:<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo – fr<br />
mi<br />
samstag<br />
werner pfaff<br />
14.00 – 18.00 uhr<br />
geschlossen<br />
10.00 – 13.00 uhr<br />
fahrrad-experte mit profi-werkstatt<br />
Bei hof Bikes in herbrechtingen erhalten<br />
kunden einen vollumfänglichen<br />
service zu allen Belangen rund ums<br />
rad. Markus engel führt den klassischen<br />
familienbetrieb, der alles vom<br />
kinder bis zum rennrad bietet. „einen<br />
besonders guten ruf hat zudem<br />
unsere starke Werkstatt, in der wir<br />
service und reparaturen aller Art anbieten“,<br />
sagt engel. dies kommt den<br />
kunden vor allem in zeiten zu Gute,<br />
in denen das eBike immer beliebter<br />
wird. denn bei steigenden technischen<br />
Anforderungen wird auch eine<br />
gute Werkstatt wichtiger. engel und<br />
seine Mitarbeiter beraten auf professionelle<br />
Weise und sorgen dafür, dass<br />
jeder kunde das für ihn richtige rad<br />
bekommt, ob per neukauf oder leasing.<br />
Wer sich für eine zusätzliche<br />
fahrradversicherung interessiert,<br />
wird ebenfalls bei hof Bikes fündig,<br />
und auch zubehör wie hochwertige<br />
schlösser findet sich im Angebot.<br />
hof bikes<br />
brückenstraße 4<br />
89542 herbrechtingen<br />
telefon 07324 9833115<br />
telefax 07324 9833116<br />
info@hof-bikes.de<br />
www.hof-bikes.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo – fr<br />
und<br />
mi<br />
sa<br />
09.00 – 12.15 uhr<br />
14.00 – 18.00 uhr<br />
nachmittag geschlossen<br />
09.00 – 12.30 uhr<br />
2 1
Mode | Textilien | Schmuck<br />
rundum ausgestattet mit betty barclay<br />
Beim inhabergeführten Betty Barclayshop<br />
heidenheim kommen kundinnen<br />
voll auf ihre kosten. inhaberin<br />
sandra kaipf und ihr team stellen<br />
dabei die kollektionen aus den verschiedenen<br />
Marken der Betty BarclayGroup<br />
individuell zusammen, sodass<br />
frau vor ort in der hauptstraße 3<br />
(eingang traubengasse) teilweise andere<br />
Modelle zum kauf präsentiert bekommt<br />
als etwa im Betty Barclayonlineshop.<br />
„ergänzend dazu finden<br />
unsere kundinnen bei uns eine große<br />
Auswahl an Accessoires wie Mützen,<br />
schals, taschen und schmuck“, sagt<br />
sandra kaipf.<br />
die Mode von Betty Barclay steht für<br />
niveau, stilsichere souveränität und<br />
modische kompetenz. die Marke repräsentiert<br />
den zeitgeist und den lebensstil<br />
moderner frauen mit spaß an<br />
Mode und Weiblichkeit und verbindet<br />
gekonnt Business und freizeit.<br />
unser sortiment umfasst<br />
„Betty & Co“ der neue, junge und authentische<br />
look, im outdoorBereich<br />
„Gil Bret“ und „saint Jacques“ sowie bei<br />
den kleidern für die schönsten Anlässe<br />
„Vera Mont“, „VM“ und „robe légère“.<br />
betty barclay<br />
hauptstraße 3<br />
89522 heidenheim<br />
telefon 073<strong>21</strong> 7302374<br />
fax 073<strong>21</strong> 7302375<br />
mobiltelefon 0170 5232524<br />
bettybarclay-heidenheim@t-online.de<br />
www.bettybarclay-heidenheim.com<br />
inhaberin:<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo – fr<br />
sa<br />
sandra kaipf<br />
10.00 – 18.00 uhr<br />
10.00 – 16.00 uhr<br />
inhaberin sandra kaipf<br />
2 2
Mode | Textilien | Schmuck<br />
kunterbunte vielfalt bei „kleiner stern“<br />
ein Besuch bei eva uitz im „kleiner<br />
stern“ ist immer etwas Besonderes.<br />
Warum? Weil für die Modedesignerin<br />
an vorderster stelle steht, dass sich<br />
jeder ihrer kunden in dem gemütlich<br />
eingerichteten ladengeschäft in<br />
der Wilhelmstraße 28 wohl fühlt. Wie<br />
das geht? „durch kompetente Beratung<br />
und ansprechendes Ambiente.<br />
durch freundlichkeit und durch qualitativ<br />
hochwertige Ware“ sagt uitz,<br />
die den laden für stoffe samt gut sortiertem<br />
onlineshop seit neun Jahren<br />
betreibt. im laden selbst ist das Angebot<br />
sogar größer als online. „erleben<br />
sie die kunterbunte Vielfalt im<br />
kleinen stern.“ dazu lädt sie ihre<br />
stammkunden und neugierige ein,<br />
denn dort gibt es für jeden Bedarf<br />
zahlreiche kleine und große highlights:<br />
exklusive patchworkstoffe<br />
aus aller Welt, Jerseys, kinderstoffe,<br />
kurzwaren, knöpfe, reißverschlüsse,<br />
Bänder, Borten und tücher. Außerdem<br />
Modestoffe und eine riesige Auswahl<br />
an Wachstücher. „Wir hoffen sehr,<br />
dass wir im neuen Jahr auch wieder<br />
nähkurse im kleinen stern anbieten<br />
können“, sagt eva uitz. Wer über<br />
die geplanten kurse informiert werden<br />
möchte, für den empfiehlt sich<br />
die newsletterAnmeldung unter eva.<br />
uitz@gmx.de und ansonsten ein Besuch<br />
im kleinen stern: „hier soll<br />
man sich wie daheim fühlen, deshalb<br />
ist das Mitbringen der kinder pflicht.“<br />
kleiner stern<br />
stoffe und bänder<br />
wilhelmstraße 28<br />
89518 heidenheim<br />
telefon 073<strong>21</strong> 5578478<br />
eva.uitz@gmx.de<br />
www.kleinersternshop.etsy.com<br />
inhaberin: eva uitz<br />
Öffnungszeiten:<br />
mi – fr<br />
sa<br />
09.00 – 17.00 uhr<br />
10.00 – 14.00 uhr<br />
damenwäsche, dessous & mehr<br />
die Anfänge des traditionsunternehmens<br />
„Wäsche reiber“ liegen<br />
mittlerweile 90 Jahre zurück. 1928<br />
von erwin reiber als stoffresteGeschäft<br />
in der schlossstraße gegründet,<br />
hat sich das unternehmen zu<br />
einem ausgewählten fachgeschäft<br />
für damen, nacht und unterwäsche,<br />
Miederwaren, Bademoden und<br />
strümpfe entwickelt. seit 30 Jahren<br />
führt inhaberin Christa zembsch<br />
mit unterstützung ihres geschulten<br />
und erfahrenen personals nun<br />
das unternehmen. „Wir haben nicht<br />
nur Modelmaße im sortiment, sondern<br />
auch große CupGrößen“, sagt<br />
Christa zembsch. die angebotenen<br />
Größen reichen von Cup A bis h und<br />
machen das fachgeschäft somit einzigartig<br />
in der umgebung. neben<br />
einer großen Auswahl steht der persönliche<br />
kundenkontakt an erster<br />
stelle. eine hohe zahl von stammkunden<br />
bestätigt dies. daher setzt<br />
man bei Wäsche<br />
reiber auf<br />
eine besonders<br />
gute und umfassende<br />
Beratung.<br />
wäsche reiber<br />
olgastraße 6<br />
89518 heidenheim<br />
telefon 073<strong>21</strong> <strong>21</strong>720<br />
telefax 073<strong>21</strong> 20195<br />
reiber-waesche@heidenheim.com<br />
www.reiberwaesche.de<br />
inhaberin: christa zembsch<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo – fr<br />
sa<br />
09.00 – 19.00 uhr<br />
09.00 – 18.00 uhr<br />
2 3
Nahrung | Genuss | Getränke<br />
bodenständige schwäbische küche & natur pur<br />
hofschenke<br />
zum schwarzen beck<br />
anhauser straße 65/1<br />
89547 dettingen<br />
telefon 07324 8162<br />
info@zumschwarzenbeck.de<br />
www.zumschwarzenbeck.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo<br />
di – fr<br />
sa, so<br />
feiertag<br />
geschlossen<br />
11.30 – 22.00 uhr<br />
10.00 – 22.00 uhr<br />
10.00 – 22.00 uhr<br />
die „hofschenke zum schwarzen<br />
Beck“ bietet seit 2002 raum zum Genießen.<br />
im Wintergarten, der kunkelstube,<br />
dem panoramasaal oder dem<br />
Biergarten lassen sich die regionalen<br />
spezialitäten mit schönster Aussicht<br />
auf die Alblandschaft entspannt<br />
schlemmen.<br />
durch die gemütliche raumgestaltung<br />
und den schwäbischen Charme<br />
kann die „hofschenke zum schwarzen<br />
Beck“ überzeugen. Vor allem die<br />
sogenannte kunkelstube strotzt vor<br />
urigem Ambiente. und für naturliebhaber<br />
sind der Winter und Biergarten<br />
sicherlich das highlight in der<br />
hofschenke.<br />
im Wintergarten ist der Blick auf die<br />
herrliche landschaft zu jeder Jahreszeit<br />
möglich. so schmeckt das essen<br />
bestimmt noch besser, das Auge isst<br />
ja bekanntlich mit.<br />
ob hier oder im panoramasaal: die<br />
wunderschöne lage lässt sich überall<br />
genießen. in der „hofschenke<br />
zum schwarzen Beck“ bekommen die<br />
Gäste gutbürgerliche küche serviert,<br />
wobei alles stets frisch zubereitet<br />
wird. Abwechselnde tagesgerichte<br />
sowie saisongerichte bereichern<br />
die standardkarte. Auch Geburtstage,<br />
familienfeiern oder hochzeiten<br />
können in diesem schönen<br />
Ambiente gefeiert werden. das ziel des<br />
hofschenketeams ist, dass sich jeder<br />
in dem Gasthaus wohlfühlt und mit einem<br />
zufriedenen lächeln verlässt.<br />
stolz ist man im schwarzen Beck, dass<br />
man als anerkannter Ausbildungsbetrieb<br />
sowohl in der küche als auch im<br />
service Mitarbeiter ausbilden kann.<br />
Wer also lust hat, teil des hofschenketeams<br />
zu werden, bewirbt sich<br />
schnell.<br />
hier kommen ihre getränke – direkt ins haus<br />
der Getränkeheimdienst liefert ihre<br />
Getränke direkt ins haus. egal ob an<br />
die haustüre, in die Wohnung oder in<br />
den keller – die freundlichen heimdienstfahrer<br />
übernehmen das für sie –<br />
regelmäßig, pünktlich und zuverlässig.<br />
Getränkelieferung frei Haus – regelmäßig, pünktlich und zuverlässig in der Region.<br />
ihre feste und Veranstaltungen<br />
beliefern wir mit unseren Getränken<br />
sowie equipment (schankanlagen,<br />
kühler, Garnituren, Gläser, stehtische,<br />
sonnenschirme, etc.). die<br />
härtsfelder familienbrauerei hald<br />
liefert das gesamte eigene sortiment<br />
(härtsfelder, schaller, kronenBiere<br />
und radler / haldinalimonaden,<br />
schorlen und säfte / egauWasser)<br />
sowie viele Getränke aus der region<br />
und überregional (auch Wein, sekt,<br />
spirituosen, …).<br />
für einen Gaumenschmaus besuchen<br />
sie unsere Brauereigaststätte<br />
in dunstelkingen, wo schwäbischdeftige<br />
Gerichte und „härtsfelder“<br />
Bierspezialitäten munden.<br />
härtsfelder<br />
familienbrauerei<br />
hald e.k.<br />
hofener straße 19<br />
89561 dunstelkingen<br />
brauerei<br />
telefon 07327 9229-22<br />
brauerei-gaststätte<br />
telefon 07327 9229-90<br />
telefax 07327 9229-29<br />
info@haertsfelder.de<br />
www.haertsfelder.de<br />
2 4
Nahrung | Genuss | Getränke<br />
in handwerklicher bäckertradition<br />
spezialitätenbäckerei<br />
gnaier<br />
königsbronner straße 50<br />
89520 hdh-schnaitheim<br />
telefon büro 073<strong>21</strong> 61004<br />
www.gnaier-baeckerei.de<br />
info@gnaier-baeckerei.de<br />
inhaber:<br />
paul gnaier<br />
in der dritten Generation hat sich die<br />
1924 gegründete schnaitheimer Bäckerei<br />
u nter paul Gnaier vom kleinen<br />
Bäcker zum lokalen Marktführer<br />
entwickelt. tradition und hohe Qualität<br />
stehen bei Bäckermeister paul<br />
Gnaier ganz oben: „um gutes Brot<br />
und gute Backwaren zu backen, muss<br />
man sein handwerk beherrschen. die<br />
technische Ausstattung erleichtert<br />
unseren Bäckern die schwere Arbeit,<br />
aber den unterschied macht immer<br />
noch das Gefühl und das können des<br />
Bäckers. und: Wir produzieren alle<br />
unsere produkte täglich frisch hier<br />
in schnaitheim.“ nicht weniger als<br />
35 sorten Brot und 25 sorten Brötchen<br />
und laugengebäck umfasst das<br />
wöchentl ich wechselnde sortiment,<br />
dazu kommen süße stückchen, runde<br />
und Blechkuchen aus der konditorei.<br />
ein wohlschmeckendes snacksortiment<br />
trägt dem trend zum AußerhausVerzehr<br />
rechnung: Belegte<br />
Brötchen, im Backofen gebackene<br />
schlemmerzungen, im kontaktgrill<br />
überbackene panini oder aber salate<br />
mit feta, schinken, käse, hähnchenstreifen,<br />
Mozzarella sowie desserts<br />
mit Quark, Joghurt und frischen<br />
früchten lassen keine Wünsche offen.<br />
natürlich wird zu allem bestes<br />
Mehl aus der region, Ware von ortsansässigen<br />
Metzgern und der salat<br />
von primalat aus lautern verwendet.<br />
die Getränkespezialitäten Café<br />
crème, Cappuccino, Milchk a ff ee,<br />
latte macchiato, heiße schokolade,<br />
tee oder geeiste Getränke wie iced<br />
Macchiato sowie der „Coffee to go“<br />
erreichen ein hohes niveau. Ganz im<br />
trend liegen diverse frühstücksangebote<br />
mit gekochtem ei, rühr oder<br />
spiegelei, schinken, Wurst, käse,<br />
frisch gebackenen Brötchen und mit<br />
frischen früchten, Müsli usw.<br />
die Bäckerei Gnaier beschäftigt<br />
etwa 300 Mitarbeiter, davon 15 Azubis,<br />
die in den filialen ausgebildet<br />
werden; 60 personen, davon acht<br />
Meister, sind in der produktion tätig.<br />
Gnaier unterhält 25 filialen im<br />
landkreis heidenheim, ostalbkreis<br />
und Bayern, die täglich bis zu fünf<br />
Mal beliefert werden.<br />
2 5
sonderteil<br />
klostergut neresheim<br />
natürlich, gesund - und frische, die man schmeckt<br />
die Bewirtschaft ung der landwirtschaft eines<br />
klosters – dieses privileg hat nicht unbedingt jeder<br />
Bürger. umso mehr haben sich roswitha und ulrich<br />
streif der sache verschrieben – und bewirtschaft en<br />
rund um das Benediktinerkloster neresheim nicht<br />
nur rund 200 hektar landwirtschaftliche fläche,<br />
sondern verkaufen ihre selbst angebauten produkte<br />
in ihrem klostergutladen sowie insbesondere die eier<br />
aus Boden und freilandhaltung auch über weitere<br />
Verbrauchermärkte.<br />
2004 waren die streifs als pächter des klosterguts<br />
in den Betrieb eingestiegen und übernahmen die<br />
komplette Verwaltung des klosterguts. ulrich streif<br />
hatte sich einst auf die ausgeschriebene stelle<br />
des Gutsverwalters beworben, die sowohl den<br />
Ackerbau mit Grünland als auch die Bewirtschaftung<br />
des gesamten landwirtschaft lichen Betriebes<br />
mit saatgutvermehrung und die verschiedenen<br />
tierhaltungen (Mutterkühe, schweine und hühner) des<br />
neresheimer klosters beinhaltet. die Verantwortung<br />
für die einzelnen Bereiche haben die streifs dabei<br />
unter sich aufgeteilt: während ulrich streif auf den<br />
feldern regie führt, hat seine frau roswitha den<br />
hofl aden unter ihren fittichen. „Wir ergänzen uns<br />
dabei gut“, sagt sie. ihr Mann habe ein großes herz für<br />
die tiere und die landwirtschaft im Gesamten. daher<br />
könne jeder sich voll seiner sache widmen, wenn es<br />
notwendig sei, unterstütze man sich auch gegenseitig.<br />
2 6
Das Neresheimer Klostergut beruht auf mehreren<br />
Säulen. Das Hauptaugenmerk liegt auf der<br />
Hühnerhaltung, die Streifs haben sowohl Hühner<br />
in Freilandhaltung als auch in Bodenhaltung mit<br />
Wintergarten. Die Hühner legen täglich frische und<br />
schmackhafte Eier. Sie haben Platz zum Hin und<br />
HerSpazieren und bekommen viel frische Luft zum<br />
Durchatmen. „Und an schönen Tagen können sie<br />
die Sonne genießen, im Sand baden und scharren“,<br />
erklärt Roswitha Streif. Zum Eierlegen ziehen sich die<br />
Hühner in die Legenester zurück, frisches Wasser und<br />
hofeigenes Futter stehen immer zur Verfügung und<br />
werden täglich kontrolliert. „Strenge Sauberkeit und<br />
Hygienevorschriften garantieren beste EiQualität und<br />
guten Geschmack“, ergänzt Ulrich Streif.<br />
Nachhaltigkeit und die Achtung der Natur sind zwei<br />
wesentliche Maßstäbe bei der Bewirtschaftung der<br />
landwirtschaftlichen Flächen des Benediktinerklosters.<br />
Man achte auf nachhaltigen Umgang mit dem Boden<br />
im Hinblick auf Humusaufbau und Bodenfruchtbarkeit,<br />
sagt Ulrich Streif. Durch die Fruchtfolge Winterraps,<br />
Winterweizen, Sommergerste und Wintergerste<br />
sowie verschiedene Blühwiesen wird Monokultur<br />
verhindert und Biodiversität gefördert. In der<br />
Tierhaltung setzt man im Klostergut auf den Einsatz<br />
effektiver Mikroorganismen, um das Wohl der Tiere<br />
zu unterstützen. Die kargen Böden auf dem Härtsfeld<br />
werden mit Mineralstoffen und Spurenelementen<br />
versorgt, damit im Ackerbau die Pflanzen trotzdem<br />
wachsen können, gleichzeitig aber Pflanzenschutz und<br />
Düngung auf ein Mindestmaß reduziert werden.<br />
Ein besonderes Highlight ist auch immer die<br />
Erdbeerernte im Juni, direkt beim Kloster können<br />
die Kunden die Erdbeeren auch selber pflücken. Die<br />
Streifs haben Erdbeersorten ausgesucht, die mit dem<br />
2 7
hiesigen klima zurechtkommen und zur Bodenqualität<br />
passen. die sorten eignen sich zum direkten Verzehr,<br />
sind aber auch prima fürs herstellen von Marmelade<br />
nutzbar.<br />
nicht zuletzt gibt es im klostergutladen eine<br />
große Auswahl an regionalen produkten. Viele<br />
der lebensmittel stammen entweder aus eigener<br />
produktion oder von ausgesuchten partnerbetrieben.<br />
neben den frischen eiern aus Boden und<br />
freiluft haltung gibt es freitags immer frisches Brot,<br />
dazu Wurstwaren aus der region. „die schweine<br />
werden auf stroh und in ställen mit Auslauf an<br />
der frischen luft gehalten“, erklärt roswitha streif.<br />
zum sortiment gehören außerdem weitere selbst<br />
gemachte Marmeladen, Apfelsaft aus äpfeln von<br />
eigenen, ungespritzten streuobstwiesen und nudeln<br />
aus den klostereiern sowie viele weitere produkte<br />
aus lokalem Anbau. „Wir stehen für die Qualität<br />
und frische unserer produkte ein und beantworten<br />
gerne alle kundenfragen“, sagen roswitha und ulrich<br />
streif. „Besuchen sie doch einmal den klostergutladen<br />
und erfreuen sich zugleich an der schönheit der<br />
klosteranlage und des umliegenden härtsfelds.“<br />
Mathias Ostertag<br />
2 8
frisches in bio-Qualität<br />
Gleich auf drei säulen gründet das konzept<br />
der Biotalhofgemeinschaft in eselsburg.<br />
neben dem seit etlichen Jahren bestehenden<br />
Milchmobilservice, gehört<br />
seit ende november 2019 der neu eröffnete<br />
hofladen. hierfür wurde in den<br />
vergangenen Jahren mit großem Aufwand<br />
ein umweltfreundliches Gebäude<br />
aus regionalem stroh, holz und lehm<br />
erbaut. der hofladen bietet somit ein<br />
Wohlfühleinkaufserlebnis der besonderen<br />
Art. dazu gehört aber auch das Biotal<br />
hofcafe, hier können es sich die Gäste<br />
vormittags bei einem leckeren frühstück,<br />
um die Mittagszeit zu einem Mittagstisch<br />
und nachmittags bei kaffee und kuchen<br />
gut gehen lassen. regionale und hochwertige<br />
lebensmittel aus ökologischer<br />
und gentechnikfreier produktion stehen<br />
im hofladen in einer großen Auswahl bereit.<br />
„Wir legen großen Wert auf frische<br />
und Qualität“, sagt ingeborg Bosch von<br />
der hofgemeinschaft. Jede Woche werden<br />
nur einige kilometer entfernt hofeigene<br />
tiere geschlachtet, deren fleisch<br />
im hofladen verkauft wird. die pasteurisierte<br />
Milch und die Milchprodukte werden<br />
frisch in der hofmolkerei hergestellt.<br />
unser sortiment umfasst<br />
Milch, käse, Jogurt, Quark, salat,<br />
Apfelsaft, Weizen, dinkel,<br />
roggen, Gerste, hafer, hirse,<br />
linsen, Wurst & fleisch von rind,<br />
kalb, schaf, ziege und gelegentlich<br />
Wasserbüffel.<br />
biotal<br />
eselsburg gbr<br />
talstraße 23<br />
89542 eselsburg<br />
telefon<br />
milchmobil: 07324 988662<br />
telefon<br />
hofladen: 07324 9833499<br />
fax 07324 988 651<br />
email: bestellung@milchmobil.de<br />
Öffnungszeiten hofladen & café<br />
mo. – fr. 08.30 – 18.30 uhr<br />
samstag 07.30 – 16.00 uhr<br />
<br />
<br />
bestes vom angus-rind und freiluft-schwein<br />
Ganz der biologischen landwirtschaft verschrieben<br />
haben sich katja und rainer<br />
Bihlmaier auf dem ugenhof. Auf rund 85<br />
hektar land bewirtschaftet das ehepaar<br />
seit zwölf Jahren den Biolandhof, auf dem<br />
auch zwei Menschen mit Behinderung beschäftigt<br />
sind. der schwerpunkt der Bewirtschaftung<br />
liegt auf dem Verkauf von<br />
fleisch und Wurst der auf dem hof gehaltenen<br />
Angusrinder und sogenannten „freiluftschweine“<br />
sowie auf der hofeigenen<br />
Backstube, wo Brot, Brötchen und süßes<br />
hefegebäck entstehen. die Angusrinder<br />
haben viel Bewegung auf großen Weiden,<br />
bekommen ausschließlich frisches Gras,<br />
Grassilage und heu zu fressen. ihr fleisch<br />
ist besonders zart und fein marmoriert. die<br />
schweine werden extensiv gefüttert und leben<br />
im freiluftstall, können somit frei zwischen<br />
Wind, sonne, regen oder kuschelatmosphäre<br />
in der strohhütte wählen. das<br />
fleisch ist durch die längere Wachstumszeit<br />
sehr schmackhaft , zart und kompakt.<br />
Geschlachtet werden die tiere wöchentlich<br />
in einer kleinen BioMetzgerei nach traditionellhandwerklichem<br />
Verfahren. die Wurst<br />
wird im Warmbrätverfahren hergestellt,<br />
was mit sich bringt, dass kein phosphat<br />
(und auch keine sonstigen zusatzstoffe) zugesetzt<br />
werden muss. Verkauft werden die<br />
verschiedenen Biolandprodukte aus dem<br />
hause Bihlmaier auf drei Wochenmärkten<br />
in der region, einmal in der Woche direkt<br />
auf dem hof sowie in verschiedenen naturkost<br />
und supermärkten in der umgebung.<br />
bio bihlmaier<br />
ugenhof 5<br />
89542 herbrechtingen-bolheim<br />
telefon 07324 2476<br />
info@biobihlmaier.de<br />
www.biobihlmaier.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
wochenmarkt<br />
mi. (ulm) 08.00 – 13.00 uhr<br />
fr. (herbr.) 11.00 – 16.00 uhr<br />
sa. (hdh) 08.00 – 12.30 uhr<br />
hofverkauf<br />
fr. 17.00 – 19.00 uhr<br />
Rainer und Katja Bihlmaier<br />
unser sortiment umfasst<br />
fleisch und Wurst vom Angusrind,<br />
schwein, lamm; Brot, Brötchen, süßes<br />
Gebäck, Apfelsaft, alles in BiolandQualität<br />
von puten bis legehennen<br />
seit acht Generationen betreibt die<br />
familie klaiber in untermedlingen<br />
einen landwirtschaftlichen Betrieb,<br />
der vor mittlerweile fast 20 Jahren<br />
von einem Milchviehbetrieb auf Geflügel<br />
umgestellt wurde. der Betrieb<br />
Yvonne Klaiber<br />
besteht aus dem eigentlichen hof<br />
im dorf und dem Aussiedlerstall,<br />
der in dorfnähe auf einer Anhöhe eines<br />
schwäbischen Juraausläufers errichtet<br />
wurde. nach dem neubau eines<br />
putenstalles an den bestehenden<br />
Fotos: Natascha Schröm<br />
schafstall wurde dieser vergrößert.<br />
Auch durch den umbau des Geflügelstalls<br />
konnte die Angebotspalette erweitert<br />
werden. neben puten und legehennen<br />
werden auf dem Geflügelhof<br />
klaiber auch Masthähnchen gehalten.<br />
Alle tiere haben ein artgerechtes leben<br />
und werden ausschließlich mit<br />
hofeigenem, zusatzstofffreien futter<br />
gefüttert, welches in der Mahl und<br />
Mischanlage selber hergestellt wird.<br />
Geschlachtet werden die tiere direkt<br />
auf dem hof im eigenen schlachthaus.<br />
„für uns ist es wichtig, dass wir handwerklich<br />
einwandfreie und qualitativ<br />
hochwertige nahrungsmittel erzeugen<br />
und keine industrieware“, sagen<br />
die klaibers.<br />
geflügelhof<br />
klaiber<br />
yvonne & anton klaiber<br />
hohlweg 4<br />
89441 untermedlingen<br />
telefon 09073 997565<br />
mobil 0173 3559357<br />
www.geflügelhof-klaiber.de<br />
hofverkauf: fr 15.00 – 18.00 uhr<br />
sa 09.00 – 12.00 uhr<br />
2 9
3 0
vom eigenen korn zum duftenden brot<br />
genes und saisonales Gemüse an.Bei unseren<br />
kartoffeln finden sie von mehlig bis<br />
festkochend eine schmackhafte Auswahl.<br />
um ihnen unsere produkte näher zu<br />
bringen, bieten wir führungen und Workshops<br />
zu bestimmten themen an. zum<br />
Beispiel: unsere „Albleisa“ vom feld<br />
bis auf den teller.<br />
übrigens: unser wertvolles Getreide<br />
ist natürlich auch im hofladen erhältlich.<br />
Jeden freitagmorgen erfüllt der duft<br />
nach frisch gebackenem Brot den ganzen<br />
hof. Aus den steinbacköfen in der<br />
hofbackstube kommen nicht nur verschiedene<br />
Vollkornbrote, sondern auch<br />
süße „stückla“ und unsere berühmten<br />
dinkelstangen. das Besondere an unseren<br />
Backwerken: Wir bauen das Getreide<br />
nach Biolandrichtlinien auf unseren<br />
äckern selbst an und mahlen es wöchentlich<br />
frisch. Wir legen Wert auf vollwertige<br />
und gesunde produkte. so können<br />
wir das gesamte Aroma von roggen, Weizen<br />
und dem urkorndinkel „oberkulmer<br />
rotkorn“ an sie weitergeben.<br />
neben unseren Backwaren bieten wir<br />
regionale Mehle, ein ausgewähltes naturkostsortiment,<br />
Milchprodukte sowie eibiolandhof<br />
mack<br />
knillweg 9<br />
89555 steinheim / sontheim<br />
telefon 07329 5620<br />
telefax 07329 9194202<br />
biohof-mack@t-online.de<br />
www.bio-landhof-mack.de<br />
inhaber: hildegard & hans-peter mack<br />
Öffnungszeiten hofmarkt:<br />
freitag<br />
10.00 – 18.00 uhr<br />
heimische lebensmittel direkt vom bauernhof<br />
Im Bild von links: Mutter Else Junginger, Sohn Hubert Junginger, Tochter Carola Junginger<br />
und Mitarbeiter Matthias Stöhr.<br />
Wenn sie auf der suche nach richtig<br />
guten kartoffeln sind, dann sind sie in<br />
unserem hofladen in sontheim stubental<br />
(durchgangsstraße) genau richtig.<br />
dort verkaufen wir auch eier, Brot und<br />
verschiedene Backwaren. unsere hühner<br />
halten wir in Bodenhaltung und füttern<br />
sie mit futter, das wir selbst mit<br />
den früchten unserer felder herstellen.<br />
das Weizenmehl für unsere Backwaren<br />
kommt von der Bindsteinmühle, die<br />
unser Getreide vermahlt. die anderen<br />
Mehle beziehen wir regional von der<br />
Mühle Benz. die kartoffeln bauen wir<br />
selbst an, sie können zwischen sechs<br />
verschiedenen sorten auswählen. Wir<br />
freuen uns über ihren Besuch in unserem<br />
hofladen.<br />
hofladen<br />
Junginger<br />
steinheimer straße 4<br />
89555 steinheim-sontheim<br />
telefon 07329 5875<br />
info@hofladen-junginger.de<br />
www.hofladen-junginger.de<br />
geschäftsführer: hubert Junginger<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo, mi, do, fr<br />
di<br />
sa<br />
08.00 – 18.00 uhr<br />
geschlossen<br />
08.00 – 16.00 uhr<br />
frische, natürliche lebensmittel vom klostergut<br />
in sichtweite zum kloster neresheim befindet<br />
sich das von familie streif bewirtschaftete<br />
klostergut. dort erhalten kunden<br />
gesunde, natürliche lebensmittel aus<br />
eigener produktion und von ausgesuchten<br />
partnerbetrieben. freitags gibt es<br />
immer frisches Brot. des Weiteren bieten<br />
roswitha und ulrich streif in ihrem<br />
klostergutladen frische eier aus Bodenund<br />
freilandhaltung und Wurstwaren<br />
aus der region – von schweinen, die auf<br />
stroh und in ställen mit Auslauf an der<br />
frischen luft gehalten werden. ebenfalls<br />
zum sortiment gehören selbst gemachte<br />
Marmeladen, Apfelsaft von<br />
Bäumen von eigenen ungespritzten<br />
streuobstwiesen und nudeln aus<br />
klostereiern und vieles mehr. familie<br />
streif steht für die Qualität und<br />
frische ihrer produkte ein, schon allein<br />
deshalb lohnt sich ein Besuch des klostergutladens<br />
immer.<br />
Roswitha & Ulrich Streif im Hofladen<br />
Foto: Annette Mayer BWagrar<br />
klostergut<br />
neresheim<br />
roswitha & ulrich streif<br />
klostergut neresheim<br />
73450 neresheim<br />
tel. büro: 07326 85 144<br />
hofladen: 07326 85 145<br />
laden-Öffnungszeiten:<br />
dienstag, donnerstag, samstag<br />
09.30 – 11.30 uhr<br />
freitag<br />
09.30 – 11.30 uhr und<br />
15.00 – 17.00 uhr<br />
3 1
Pflanzen | Garten | Land | Technik<br />
alle maschinen für draussen<br />
23 Jahre ist es inzwischen her, dass sich<br />
franz schmid mit seiner firma „schmid<br />
land, Garten, forst und kommunaltechnik“<br />
selbstständig machte und ein<br />
eigenes unternehmen gründete.<br />
„uns ist es wichtig, dass der kunde hier<br />
bei uns auf dem Gelände auch gleich<br />
testen kann, was er kauft“, betont der<br />
erfolgreiche Geschäftsmann. Vom<br />
landwirtschaftlichen schlepper über Aufsitzmäher<br />
bis hin zum rasenmäherroboter<br />
gibt es bei „schmid landtechnik“ alles<br />
zu kaufen oder bei Bedarf auch zu<br />
mieten. Alle namhaften Marken wie zum<br />
Beispiel stihl und husqvarna sind hier<br />
vertreten, des Weiteren ist schmid der<br />
einzige isekihändler in der gesamten<br />
region. ein Wachstumsmarkt entwickelt<br />
sich zudem aus Geräten mit Akkutechnik<br />
heraus. in diesem Bereich wächst die<br />
nachfrage im hause schmid seit einiger<br />
zeit stark, firmen wie husqvarna und<br />
stihl bieten dazu ein großes sortiment<br />
an AkkuGeräten an, die privat und auch<br />
kommerziell eingesetzt werden können.<br />
Auch hier gibt es bei der firma schmid<br />
die Möglichkeit alle Geräte vor ort zu testen.<br />
Wir freuen uns auf sie.<br />
schmid<br />
land-, garten-, forst- und<br />
kommunaltechnik<br />
rotensohl 6<br />
89520 hdh-rotensohl<br />
telefon 07367 7844<br />
telefax 07367 5100<br />
verkauf@schmid-rotensohl.de<br />
www.schmid-rotensohl.de<br />
inhaber: franz schmid<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo – fr<br />
sa<br />
07.30 – 12.00 uhr<br />
13.00 – 17.30 uhr<br />
07.30 – 12.00 uhr<br />
die adresse in sachen forst- & gartenbedarf<br />
die firma schmidt Gmbh in Bissingen ist der<br />
starke partner für Geräte in sachen forstund<br />
Gartenbedarf. das familienunternehmen<br />
ist bestrebt, vollste kundenzufriedenheit<br />
zu generieren, dementsprechend hat<br />
der kundenservice oberste priorität.<br />
das unternehmen, das einst eine einmannschmiedewerkstatt<br />
war, ist in den<br />
vergangenen Jahren stetig gewachsen. seit<br />
1998 residiert die firma schmidt gut erreichbar<br />
am ortsrand von Bissingen. 2010<br />
wurde der Betrieb um eine Ausstellungsund<br />
lagerhalle erweitert. um dem hohen<br />
Bedarf an serviceleistungen rund um Gartengeräte<br />
gerecht zu werden, wurde 2018<br />
die Werkstatt für forst und Gartengeräte<br />
erweitert. des Weiteren wurde 2019 die<br />
Ausstellungshalle für forst und Gartengeräte<br />
neugestaltet. Auf rund 500 Quadratmetern<br />
Ausstellungsfläche werden Gartengeräte<br />
für jeden Bedarf ausgestellt.<br />
das produktportfolio besteht aus premiummarken<br />
wie John deere, husqvarna, sabo, dolmar<br />
und nilfisk. es umfasst alle Gerätschaften,<br />
die zur Bearbeitung des Gartens benötigt werden.<br />
dazu zählen beispielsweise handbetriebene<br />
rasenmäher (Akku, Motor oder elektro)<br />
und Aufsitzrasenmäher sowie handgeführte<br />
Geräte wie Motorsägen, heckenscheren oder<br />
hochdruckreiniger. Geschultes fachpersonal<br />
steht dem kunden bei jeder kaufentscheidung<br />
zur seite und gibt empfehlungen zur<br />
richtigen Verwendung. zudem werden alle<br />
Geräte vor dem kauf fertig montiert und auf<br />
funktion überprüft. eine fachgerechte einweisung<br />
durch geschultes fachpersonal ist<br />
selbstverständlich.<br />
Automatische Mähroboter stellen eine<br />
weitere große sparte des unternehmens<br />
dar. Mit einer kostenlosen Gartenberatung<br />
wird der richtige Mähroboter für und mit<br />
dem kunden ermittelt. die firma schmidt<br />
bietet dazu eine fachgerechte installation<br />
der Mähroboter an ebenso wie kundendienste<br />
und serviceleistungen.<br />
Auch nach dem kauf der Gartengeräte<br />
steht die firma schmidt dem kunden stets<br />
zur seite. kundendienste, Garantieabwicklung<br />
oder reparaturen, auch von fremdfabrikaten,<br />
werden in der bestens ausgestatteten<br />
forst und Gartengerätewerkstatt zügig<br />
und im interesse des kunden durchgeführt.<br />
der hof und Gartenmarkt der schmidt<br />
Gmbh bietet eine große Auswahl an zubehör<br />
für den Garten an, wie bspw. rasendünger,<br />
kraftstoffe und schmiermittel. kinderspielsachen<br />
wie etwa trettraktoren oder<br />
verschiedene landwirtschaftliche fahrzeuge<br />
komplettieren das sortiment.<br />
unser sortiment umfasst<br />
Verkauf, service und reparatur von<br />
rasenmäher, Aufsitzmäher, Mähroboter,<br />
Balkenmäher, holzspalter, hochdruckreiniger,<br />
industriestaubsauger, heckenscheren,<br />
Motorsensen, Motorsägen,<br />
Blasegeräte u.v.m.<br />
schmidt gmbh<br />
landtechnik<br />
forst- und gartentechnik<br />
am viehtrieb 17<br />
89542 herbrechtingen-bissingen<br />
telefon 07324 300880<br />
fax 07324 30088 170<br />
info@schmidtlandtechnik.de<br />
www.schmidtlandtechnik.de<br />
geschäftsführer: Jürgen schmidt<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo – fr 08.00 – 12.00 uhr<br />
und 13.00 – 18.00 uhr<br />
sa 08.00 – 12.00 uhr<br />
3 2
Wohnen | Haushalt | büro | Hobby<br />
bÖden, wände und decken in holz<br />
in sachen innenausbauMaterialen<br />
mit dem schwerpunkt holzwerkstoffe<br />
macht der firma hoplak, ansässig in<br />
der liststraße 45 in heidenheim, niemand<br />
etwas vor. Mit einem breiten<br />
sortiment an verschiedenen holzarten<br />
für den innenraum erhalten kunden<br />
bei holz und plattenkontor hoplak<br />
quasi allerlei Material für den einsatz<br />
von holz bei der Gestaltung der eigenen<br />
vier Wände – und natürlich auch<br />
im Außenbereich. das können dann<br />
schon mal lärche für den Garten oder<br />
auch paneele und holzleisten für den<br />
innenraum sein. dazu stehen über<br />
100 verschiedene Böden am lager<br />
(parkett, laminat und Vinyl), sofort<br />
zum mitnehmen und natürlich immer<br />
mit dem passenden zubehör bereit!<br />
die Bereiche innen und haustüren<br />
sowie fenster, raumsysteme und<br />
holzwerkstoffplatten sind ebenfalls im<br />
produktangebot abgedeckt. für alle<br />
produkte bieten wir auch die fachliche<br />
Montage an. dazu kommt zubehör wie<br />
farben und lasuren der Marke „osMo“<br />
für den passenden holzanstrich. „Auf<br />
eine fachliche und professionelle Beratung,<br />
termingerechte lieferung sowie<br />
auf zufriedene kunden legen wir<br />
großen Wert“, sagt Geschäftsführer<br />
Gunnar thiele. seit mehr als 50 Jahren<br />
gilt hoplak als vertrauenswürdiger<br />
Ansprechpartner für einen großen<br />
kundenkreis aus endverbrauchern im<br />
handwerk und verarbeitenden Gewerbe.<br />
zimmereien, trockenbauer,<br />
Maler, Montagebetríebe und schreinereien<br />
gehören zum kundenstamm,<br />
der sich weit über den kreis heidenheim<br />
erstreckt: teils werden holzprodukte<br />
sogar bis in die schweiz exportiert.<br />
„Wir behandeln unsere kunden<br />
so, dass sie jederzeit gerne wieder bei<br />
uns kaufen“, sagt der Geschäftsführer.<br />
holz- und<br />
plattenkontor<br />
gmbh<br />
liststraße 45<br />
89518 heidenheim<br />
telefon 073<strong>21</strong> 9873-0<br />
telefax 073<strong>21</strong> 9873-33<br />
info@hoplak.de<br />
www.hoplak.de<br />
geschäftsführer: gunnar thiele<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo – fr<br />
sa<br />
08.00 – 12.00 uhr<br />
13.30 – 18.00 uhr<br />
09.00 – 12.00 uhr<br />
bitte beachten sie unsere neuen<br />
Öffnungszeiten: mo – fr, ab 8.00 uhr!<br />
Immer eine Idee besser<br />
erfüllung hÖchster umweltansprüche<br />
dem slogan „Mit Qualität zum erfolg“<br />
hat sich Manfred friz von Anfang an<br />
verschrieben – und richtet sein handeln<br />
bis heute nach dieser Maxime<br />
aus. Vor 20 Jahren hat der kaminofenbauer<br />
sein kaminofenstudio neresheim<br />
eröffnet, als autorisierter<br />
fachhändler für nordeuropäische kaminofenprodukte<br />
legt er seinen gesamten<br />
fokus auf produkte von herstellern<br />
aus schweden, dänemark und<br />
norwegen, wo die öfen auch konstruiert<br />
und produziert werden. „ich halte<br />
meinen herstellern aus Anfangstagen<br />
bis heute die treue“, so friz. das<br />
sind etwa „Contura“ aus schweden,<br />
„sCAn“ aus dänemark, „Jøtul“ aus<br />
norwegen und weitere hersteller.<br />
im pelletsbereich setzt Manfred friz<br />
auf „rika“ aus österreich. „Wir setzen<br />
auf qualitativ hochwertigste produkte,<br />
bei uns gibt es nichts von der<br />
stange“, so friz. um die 40 öfen hat<br />
er dauerhaft in seinem Ausstellungsraum<br />
stehen.<br />
unser sortiment umfasst<br />
kaminöfen, specksteinöfen,<br />
pelletöfen, edelstahlkamine,<br />
zubehör<br />
kaminofenstudio<br />
manfred friz<br />
nördlinger straße 5<br />
73450 neresheim<br />
telefon 07326 9194-10<br />
telefax 07326 9194-11<br />
info@kaminofen-friz.de<br />
www.kaminofen-friz.de<br />
inhaber:<br />
Öffnungszeiten:<br />
manfred friz<br />
mo, di, do, fr 10.00 – 12.00 uhr<br />
und 14.00 – 17.00 uhr<br />
mi<br />
10.00 – 12.00 uhr<br />
sa<br />
10.00 – 13.00 uhr<br />
inhaber manfred friz mit familie<br />
3 3
Wohnen | Haushalt | büro | Hobby<br />
nähmaschinen und vieles mehr im angebot<br />
Michael und Gerlinde Häring<br />
seit 31 Jahren führen Michael und Gerlinde<br />
häring das nähmaschinenfachgeschäft<br />
in der Grabenstraße in eigener<br />
regie. Als Meisterbetrieb reparieren<br />
sie nähmaschinen aller fabrikate.<br />
„nicht nur Maschinen neuerer Baujahre<br />
sondern auch fußtretmaschinen werden<br />
bei uns wieder fit gemacht“, so Michael<br />
häring. Auch neue Modelle haben<br />
die härings im Angebot. dabei ist ihnen<br />
eine gute Beratung vor dem kauf und<br />
vor allem ein optimaler service nach<br />
dem kauf besonders wichtig. „Wir lassen<br />
unsere kunden nicht alleine. Wenn<br />
sie unterstützung benötigen, können<br />
sie sich jederzeit auf uns verlassen.<br />
die overlock und CoverMaschinen<br />
haben es uns besonders angetan.<br />
Wir haben uns in diesem Bereich des<br />
nähens besonders engagiert, um unseren<br />
kunden von der einfachsten<br />
overlock bis zur highend Coverlock<br />
alles zu bieten.<br />
es freut uns einfach sehr, wenn wir<br />
später erfahren, dass viele kunden<br />
viel mehr nähen als sie geplant<br />
hatten, weil es ihnen einfach spaß<br />
macht.“ zusätzlich sind auch kurzwaren<br />
wie reißverschlüsse, fäden,<br />
haushaltsgummis, steck u. nähmaschinennadeln<br />
sowie Wolle zum sockenstopfen<br />
im sortiment. „natürlich<br />
sind wir auch für sonderwünsche immer<br />
offen. Wenn wir die Möglichkeit<br />
haben, bestellen wir die gewünschte<br />
Ware sehr gerne.“<br />
nähmaschinen<br />
häring<br />
grabenstraße 10<br />
89522 heidenheim<br />
telefon 073<strong>21</strong> 22765<br />
telefax 073<strong>21</strong> 273561<br />
naehmaschinen-haering@t-online.de<br />
www.naehmaschinen-haering.de<br />
inhaber:<br />
Öffnungszeiten:<br />
michael häring<br />
mo, di, do, fr 09.00 – 13.00 uhr<br />
14.00 – 18.00 uhr<br />
mi 09.00 – 13.00 uhr<br />
nachmittag geschlossen<br />
sa 09.00 – 13.00 uhr<br />
Nähmaschinen HÄRING<br />
Ihr Partner fürs Nähen<br />
leuchten die faszinieren, licht das gestaltet<br />
Christina Beck, Geschäftsführerin der<br />
LiCHT KREATIV GmbH<br />
Weit über nattheim hinaus hat sich<br />
die firma liCht kreAtiV einen namen<br />
gemacht, wenn es um besondere<br />
leuchten und individuelle Beleuchtungskonzepte<br />
geht.<br />
Bei konzeption, planung und Ausstattung,<br />
wie Christina Beck sie anbietet,<br />
richtet sich alles nach den<br />
Anforderungen des kunden, wird<br />
immer Wert auf Qualität und Gestaltung<br />
gelegt. Mit licht gestalten,<br />
so dass die leuchten mal selbst ein<br />
Blickfang sind, mal zurückgenommen,<br />
um der Architektur und raumstruktur<br />
Wirkung zu geben, ist das<br />
Credo.<br />
Christina Beck beginnt mit einem<br />
planungsgespräch und bietet die zur<br />
umsetzung passenden leuchten an,<br />
der lichtplan sagt dem elektriker,<br />
wo leitungen und schalter zu verlegen<br />
sind. so entsteht licht, das<br />
Mehrwert liefert, weil es nicht nur<br />
perfekt funktioniert, sondern räume<br />
gestaltet und eine individuelle<br />
lösung darstellt.<br />
liCht kreAtiV bietet für sie eine<br />
fülle von leuchten, eine fülle von<br />
lösungen wie geschaffen für ihre<br />
räume.<br />
licht kreativ gmbh<br />
fleinheimer straße 49<br />
89564 nattheim<br />
telefon 073<strong>21</strong> 73581<br />
telefax 073<strong>21</strong> 72341<br />
info@licht-kreativ.de<br />
www.licht-kreativ.de<br />
geschäftsführerin: christina beck<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo – fr 14.00 – 18.00 uhr<br />
sa nur nach terminlicher vereinbarung<br />
perserteppiche direkt vom experten<br />
Wer in heidenheim auf der suche<br />
nach einem echten perserteppich<br />
ist, kommt an der teppichkarawane<br />
nicht vorbei. seit mittlerweile 25 Jahren<br />
berät der gelernte teppichknüpfer<br />
Mahdi Mokhtari seine kunden mit<br />
hoher kompetenz in sachen perserteppiche.<br />
in den räumlichkeiten in<br />
der Wilhelmstraße 9/1 präsentieren<br />
Mokhtari und seine ehefrau Mina auf<br />
zwei etagen eine große Auswahl an<br />
perserteppichen unterschiedlichster<br />
Couleur. „Jeder orientteppich<br />
ist ein unikat, Auswahl und Besitz<br />
sind Ausdruck individueller Wohnkultur“,<br />
sagt Mahdi Mokhtari. hinzu<br />
kommt ein hauseigener teppichservice,<br />
sodass kunden auch nach dem<br />
teppichkauf optimal versorgen sind.<br />
neben der restauration älterer teppiche<br />
wird auch ein reparaturservice<br />
sowie teppichwäsche angeboten.<br />
seit fünf Jahren gibt es ein<br />
zweites standbein neben dem teppichgeschäft.<br />
die Mokhtaris sind in<br />
den Groß und einzelhandel von safran<br />
eingestiegen. safran gilt als eines<br />
der teuersten Gewürze der Welt,<br />
auch weil die süßaromatisch duftenden<br />
stempelfäden des krokusses nur<br />
einmal im Jahr im herbst (und das<br />
nur für einige Wochen) blühen. familie<br />
Mokhtari besitzt einen Großhandel<br />
für das Gewürz und bewirtschaftet<br />
eigene felder in iran.<br />
unser sortiment umfasst<br />
teppichwäsche & reparatur, seltene<br />
teppiche – sammlerstücke, alte und<br />
neue teppiche, nomadenteppiche,<br />
moderne und klassische teppiche<br />
teppichkarawane<br />
wilhelmstraße 9/1<br />
89518 heidenheim<br />
telefon 073<strong>21</strong> 26900<br />
telefax 073<strong>21</strong> 26901<br />
info@teppichkarawane.de<br />
www.teppichkarawane.de<br />
inhaber:<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo – fr<br />
sa<br />
mahdi mokhtari<br />
09.30 – 18.30 uhr<br />
09.00 – 14.00 uhr<br />
3 4
Wohnen | Haushalt | büro | Hobby<br />
wohnambiente für Jeden geschmack<br />
proraum<br />
oggenhauser straße 29<br />
89537 giengen<br />
telefon 07322 133886<br />
info@proraum.com<br />
www.proraum.com<br />
inhaber:<br />
thomas reichl und<br />
ralph hasieber<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo – do 09.00 – 12.00 uhr,<br />
14.00 – 17.00 uhr<br />
fr 09.00 – 12.00 uhr,<br />
14.00 – 16.00 uhr<br />
termine nach absprache<br />
Raumausstattung<br />
Das „Proraum“-Team (v. l.): Daniel Rist, Thomas Reichl, Ralph Hasieber und Florian Geyer<br />
sie möchten ihr haus neu einrichten<br />
oder renovieren? das lieblingssofa<br />
ist durchgesessen? der Autositz abgewetzt?<br />
egal, ob es um Bodenbeläge,<br />
polstermöbel oder sonnenschutz geht,<br />
die firma „proraum“ ist seit fast 17 Jahren<br />
die richtige Adresse.<br />
Als ausgebildete fachkräfte mit langjähriger<br />
Berufserfahrung bieten ralph<br />
hasieber und thomas reichl ein umfangreiches<br />
dienstleistungspaket rund<br />
um das thema raumgestaltung an. die<br />
neuesten trends bei Bodenbelägen von<br />
strapazierfähig bis gemütlich, moderne<br />
stoffdesigns von klassisch bis innovativ,<br />
die Materialien edel oder als reines<br />
naturprodukt – „proraum“ hat für<br />
jeden Geschmack das richtige parat.<br />
terminliche und handwerkliche zuverlässigkeit<br />
gegenüber den kunden<br />
stehen an erster stelle, ebenso<br />
wichtig ist eine ausführliche und<br />
individuelle Beratung, entweder<br />
in den zwei präsentationsräumen<br />
am firmensitz, in der oggenhauser<br />
straße 29 in Giengen, und auf<br />
Wunsch auch gern bei ihnen zu hause.<br />
unser sortiment umfasst<br />
Bodenbeläge, parkett,<br />
Malerarbeiten, sicht und<br />
sonnenschutz, polsterarbeiten<br />
stimmungsvolles ambiente im garten<br />
Bereits seit 2010 ist der Meisterfachbetrieb<br />
seeger in nattheim ein<br />
kompetenter Ansprechpartner für<br />
sonnenschutz, fenster, haus und<br />
zimmertüren. dabei werden die produkte<br />
nach den individuellen Vorstellungen<br />
des kunden hergestellt und<br />
fachgerecht sowie zuverlässig montiert.<br />
ebenfalls zum service gehören<br />
terrassenüberdachungen, Garagentore,<br />
insektenschutz und reparaturen.<br />
der Geschäftszweig „seeger outdoorambiente“<br />
hält wiederum zahlreiche<br />
produkte für die stimmungsvolle Atmosphäre<br />
im eigenen Garten bereit. dazu<br />
zählen strandkörbe, sonnenschirme,<br />
Gartenmöbel, Markisen und deko<br />
Artikel wie etwa feuerschalen. etabliert<br />
hat sich Achim seeger auch mit<br />
dem Verkauf von Gasgrills sowie Grillzubehör<br />
und weiterer Grillsysteme.<br />
dazu zählen fabrikate renommierter<br />
Marken wie napoleon, ofyrfeuerplatten,<br />
trägerpelletgrills oder keramikgrills<br />
von „Big Green egg“. Außerdem<br />
im sortiment hat die firma seeger<br />
Alulamellendächer. eine Besonderheit,<br />
die in der region einzigartig ist.<br />
ein besonderes Angebot sind auch die<br />
monatlich stattfindenden Grillseminare,<br />
bei denen experten den Gästen<br />
die feinheiten des Grillens erklären.<br />
denn das unternehmen setzt auf die<br />
höchste Qualität der produkte. dabei<br />
kooperiert der Meisterfachbetrieb<br />
auch mit herstellern aus der region.<br />
in den neuen räumlichkeiten in<br />
der daimlerstraße können kunden die<br />
verschiedenen produkte nun auf über<br />
1000 Quadratmetern auf zwei etagen<br />
direkt vor ort begutachten.<br />
unser sortiment umfasst<br />
Alulamellendächer, haustüren,<br />
fenster, rollladen, Jalousien,<br />
terrassenüberdachungen,<br />
insektenschutz, sonnenschutz,<br />
Garagentore, Vordächer, Markisen,<br />
Gartenmöbel, strandkörbe, sonnenschirme,<br />
Gartendekoartikel, Grills<br />
und Grillzubehör, outdoorküchen<br />
seeger meisterfachbetrieb<br />
daimlerstraße 35<br />
89564 nattheim<br />
telefon 073<strong>21</strong> 94586-0<br />
telefax 073<strong>21</strong> 94586-88<br />
info@meisterfachbetrieb-seeger.de<br />
www.seeger-meisterfachbetrieb.de<br />
www.alulamellendach.de<br />
www.outdoorambiente.de<br />
inhaber:<br />
achim seeger<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo – fr 08.00 – 12.00 uhr<br />
14.00 – 18.00 uhr<br />
sa 09.00 – 13.00 uhr<br />
und nach vereinbarung<br />
3 5
Wohnen | Haushalt | büro | Hobby<br />
frische ideen für ein neues zuhause<br />
der seit über 60 Jahre bestehende<br />
raumausstatterfachbetrieb seyboth<br />
aus königsbronn steht für qualifizierte<br />
Arbeiten rund ums Wohnen. in den Ausstellungsräumen<br />
in der Wilhelmhauffstraße<br />
3 findet der kunde alle Materialien,<br />
um ein zuhause noch schöner und<br />
behaglicher zu gestalten. im hauseigenen<br />
nähatelier werden die fensterdekorationen,<br />
tischdecken und kissen<br />
nach individuellen kundenwünschen<br />
angefertigt. den Bereich der Bodenbeläge<br />
verantwortet schreinermeister<br />
dietmar seyboth, zu dessen serviceangebot<br />
gehört der fachmännische<br />
Ab und Wiederaufbau von Möbeln, um<br />
das problemlose Verlegen der Bodenbeläge<br />
zu garantieren. die Ausstellung<br />
zeigt alle neuheiten bei teppichböden,<br />
fertigparkett, Vinyldesignböden<br />
und laminat. Auch das thema sonnenschutz<br />
spielt eine schlüsselrolle. egal<br />
ob Markisen, rollos, Jalousien, plissee<br />
und rollläden: im hause seyboth berät<br />
man dazu kompetent.<br />
seyboth raumausstattung<br />
wilhelm-hauff-str. 3<br />
89551 königsbronn<br />
telefon 07328 5353<br />
telefax 07328 7480<br />
info@seyboth-raumausstattung.de<br />
www.seyboth-raumausstattung.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
inhaberin: karin seyboth<br />
mo Öffnungszeiten:<br />
– fr 09.00 – 12.00 uhr<br />
und 14.30 – 18.00 uhr<br />
mo – fr 09.00 – 12.00 uhr<br />
14.30 – 18.00 uhr<br />
und nach vereinbarung<br />
Karin und Dietmar Seyboth<br />
Fotos: Natascha Schröm<br />
unser sortiment umfasst<br />
Gardinen, sonnenschutz,<br />
Bodenbeläge, heimtextilien und<br />
insektenschutz<br />
willkommen im elektrocenter heidenheim<br />
persönliche, freundliche und fachlich<br />
einwandfreie Beratung ist uns wichtig.<br />
das war auch schon in unserem<br />
früheren standort in der Brenzstraße<br />
unser Anliegen.<br />
sie finden bei uns elektrohaushaltsgeräte<br />
namhafter hersteller wie Miele,<br />
siemens, Braun, krups, philips, rowenta,<br />
Jura und einige mehr.<br />
selbstverständlich bieten wir einen<br />
liefer und Montageservice und entsorgen<br />
auf Wunsch ihr Altgerät. sollte<br />
es probleme an einem Gerät geben,<br />
hilft unser geschulter, erfahrener kundendienst.<br />
eine besondere spezialität unsererseits:<br />
die reparatur von kaffeevollautomaten.<br />
elektrocenter<br />
heidenheim<br />
grabenstraße 1/1<br />
89522 heidenheim<br />
telefon 073<strong>21</strong> 23081<br />
telefax 073<strong>21</strong> 23358<br />
info@elektrocenter-heidenheim.de<br />
www.elektrocenter-heidenheim.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo, di, do, fr 09.30 – 18.30 uhr<br />
mi<br />
08.30 – 18.30 uhr<br />
sa<br />
08.30 – 14.00 uhr<br />
und nach vereinbarung<br />
3 6
Wohnen | Haushalt | büro | Hobby<br />
top-büro-ausstattung auch für zuhause<br />
home office ist für viele Arbeitnehmer<br />
seit Beginn der Coronapandemie<br />
mit sicherheit kein fremdwort<br />
mehr. Viele Menschen arbeiten seit<br />
März verstärkt von zu hause aus.<br />
deshalb rät evaMaria Bacher, die<br />
neue Geschäftsführerin von Jäger Büroeinrichtung,<br />
auch das home office<br />
arbeitnehmergerecht einzurichten.<br />
Bei der Auswahl der Büromöbel<br />
wie auch bei der späteren umsetzung<br />
vor ort stehen evaMaria Bacher<br />
und ihr team mit rat und tat<br />
zur seite. die fachfrau rät, sich als<br />
standort eine separate räumlichkeit<br />
zu suchen, in der man sich sein Arbeitsumfeld<br />
schaffen kann. „ein guter<br />
internetAnschluss und ein guter telefonempfang<br />
sind wichtige Voraussetzungen<br />
für einen einwandfreien<br />
Arbeitsablauf“, so Bacher. Weniger<br />
geeginet seien räumlichkeiten wie<br />
schlaf oder Wohnzimmer, denn das<br />
seien orte, an denen man eigentlich<br />
zur ruhe kommen sollte. „Auch<br />
sollte sich der Arbeitsplatz zuhause<br />
aus ergonomischer sicht nicht allzu<br />
sehr vom Büroarbeitsplatz unterscheiden“,<br />
so Bacher weiter. Wichtig<br />
wäre ein passender drehstuhl,<br />
Geschäftsführerin Eva-Maria Bacher und Mitarbeiter Patrick Bartak.<br />
der schreibtisch sollte idealerweise<br />
das Arbeiten im stehen und im sitzen<br />
ermöglichen. Alternativ sei auch<br />
ein tisch mit einer rasterverstellung<br />
in der höhe gut.<br />
in sachen it im homeoffice, hat<br />
evaMaria Bacher ebenfalls tipps parat:<br />
Wenn man im homeoffice dauerhaft<br />
mit einem laptop arbeitet,<br />
sollte ein verstellbarer Bildschirm<br />
angeschafft werden. Ansonsten laufe<br />
der Mitarbeiter Gefahr, durch den gesenkten<br />
Blick in den laptopscreen<br />
auf dauer eine Verspannung der<br />
halsnackenMuskulatur zu riskieren.<br />
deren folgen können etwa kopfschmerzen<br />
oder Muskelkrämpfe sein.<br />
„ein Abstand von etwa 50 zentimetern<br />
zwischen Augen und Bildschirm<br />
wäre ideal, zugleich sollte auch ein<br />
gerader Blick in den Bildschirm möglich<br />
sein“, so Bacher.<br />
Jäger gmbh<br />
büroeinrichtungen<br />
erchenstraße 4<br />
89522 heidenheim<br />
telefon 073<strong>21</strong> 35070<br />
telefax 073<strong>21</strong> 3507-22<br />
info@jaeger-buero.de<br />
www.jaeger-buero.de<br />
geschäftsführer:<br />
thomas bacher, eva-maria bacher<br />
Öffnungszeiten:<br />
mo – fr 08.00 – 12.00<br />
13.00 – 17.00<br />
sa 09.00 – 12.00<br />
ein termin außerhalb unserer<br />
geschäftszeiten ist natürlich<br />
jederzeit möglich.<br />
3 7
Hobbyfarming<br />
Hühnerhaltung<br />
leicht gemacht<br />
Hobbyfarming entwickelt sich aktuell immer mehr zum Trend. Die Hühnerhaltung<br />
zum beispiel ist ein Schritt zurück zur Naturverbundenheit.<br />
Die Kinder im Haushalt bekommen auf diese Weise unkompliziert Kontakt zu<br />
den Tieren, morgens steht regelmäßig ein frisches BioEi auf dem Tisch. Hühnerhaltung<br />
ist nicht besonders aufwendig und auch für unerfahrene Hühnerfreunde<br />
in der Regel unproblematisch.<br />
So bleiben die Hühner gesund<br />
Um den Hühnern von Anfang an optimale Bedingungen zu bieten, sollten Hobbyfarmer<br />
einen selbst gebauten oder gekauften Hühnerstall vorsehen, in dem<br />
die Tiere bei schlechtem Wetter Schutz finden. In einem Gehege wiederum können<br />
sie sich frei bewegen und Futter aufspüren. Für drei bis fünf Hühner ist ein<br />
Hühnerstall von ein bis zwei Quadratmetern mit einer Sitzstange für die Nacht<br />
und einem Legenest ausreichend.<br />
Dieser Unterschlupf muss einfach zu reinigen sein. Die handelsüblichen Modelle<br />
haben Wannen, um die Leerung des Kots zu vereinfachen und den Stall<br />
sauber zu halten. Im Gehege sind acht bis zwölf Quadratmeter pro Huhn nötig,<br />
damit jedes Tier ausreichend Platz hat. Dieser Auslauf, der auf einfache Weise<br />
mit einem Geflügelnetz gebildet werden kann, ermöglicht den Hühnern, zusätzlich<br />
zu ihrem Futter auch Insekten und Gras zu fressen.<br />
Zudem benötigt der Hühnerhalter Futter und Wassertröge. Ein abwechslungsreiches<br />
Hühnerfutter beinhaltet Körner und Gras oder eingeweichtes Brot sowie<br />
Trinkwasser. Als Faustregel gelten rund 120 bis 150 Gramm Futter sowie 250<br />
Milliliter Wasser pro Tag für ein 2,5 Kilogramm schweres Huhn mit einer normalen<br />
Legeleistung.<br />
Hühner legen 180 bis 200 Eier im Jahr<br />
Es gibt unterschiedliche Hühnerrassen, die Eier legen. Professionelle Züchter,<br />
Geflügelzuchtvereine oder erfahrene Hobbyfarmer sind hier gute Ansprechpartner<br />
und können beraten, welche Sorte zum jeweiligen Halter passt. Die Hühner<br />
haben Fress, Putz, Ruhe und Legephasen.<br />
Eine Legehenne produziert pro Jahr 180 bis 200 Eier, erstmals im Alter von<br />
fünf bis sieben Monaten und ab dann regelmäßig bis zu einem Alter von etwa<br />
drei Jahren. Die Eier kommen in Zyklen: Je nach Rasse legt ein Huhn entweder<br />
fünf oder sieben Tage lang jeweils ein Ei, dann folgen ein oder zwei Tage Ruhepause.<br />
Frische Eier kann man bis zu 28 Tage nach dem Legedatum verzehren.<br />
<br />
djd<br />
3 8
Tracht ist<br />
das Gewand der<br />
Heimat<br />
Unsere Trachtenvielfalt<br />
U<br />
Wirfreuen<br />
unsauf Ihren<br />
Besuch!<br />
Inhabergeführtinder zweitenGeneration<br />
stehtLechtaler Dirndl &Tracht für<br />
Qualität,Auswahl undguten <strong>Service</strong>.<br />
Wirbietenunseren Besuchern ein<br />
Einkaufserlebnis fürdie ganzeFamilie!<br />
EINKAUFSERLEBNIS AUF ÜBER 1000 m 2<br />
Josef-Eigner-Straße 1· 86682 Genderkingen/Rain<br />
Tel: 09090 9679-0 · www.lechtaler.de<br />
4 0
Change language