TdSINFO Georges Lüchinger – die Stimme der Tour de Suisse
TdSINFO Georges Lüchinger – die Stimme der Tour de Suisse
TdSINFO Georges Lüchinger – die Stimme der Tour de Suisse
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TdSWETTER<br />
präsentiert von:<br />
Olten Gansingen<br />
15°C 16°C<br />
TdSFLASH<br />
Albasini auf <strong>de</strong>m Po<strong>de</strong>st<br />
Für <strong>de</strong>n Sieg reichte es <strong>de</strong>n<br />
Schweizern gestern wie<strong><strong>de</strong>r</strong> nicht,<br />
aber sie überzeugten durch<br />
grosse Präsenz. Vom Anfang bis<br />
zum Schluss zeigten sie sich in<br />
Fluchtgruppen. Einzig <strong>die</strong> Belohnung<br />
blieb aus. Michael Albasini<br />
wur<strong>de</strong> im Schlusssprint nur von<br />
Peter Sagan und <strong>de</strong>m Spanier<br />
José Joaquin Rojas geschlagen,<br />
belegte <strong>de</strong>n guten dritten Platz.<br />
Sieben Aufgaben<br />
Das garstige Wetter hinterliess<br />
gestern seine Spuren <strong>–</strong> sieben<br />
Fahrer gaben auf, es sind heute<br />
noch 152 Athleten am Start.<br />
TdSWEBFAN<br />
Wer<strong>de</strong> Fan:<br />
www.facebook.com/<br />
tour<strong>de</strong>suisse<br />
TdSFAN<br />
Präsentiert von:<br />
<strong>Tour</strong> <strong>de</strong> <strong>Suisse</strong> • 9. <strong>–</strong> 17. Juni 2012 • www.TOURDESUISSE.ch<br />
<strong>TdSINFO</strong><br />
OFFIZIELLE T0URZEITUNG TOUR DE SUISSE 2012 • MITTWOCH, 13. JUNI 2012<br />
<strong>Georges</strong> <strong>Lüchinger</strong><br />
<strong>–</strong> <strong>die</strong> <strong>Stimme</strong> <strong><strong>de</strong>r</strong> <strong>Tour</strong> <strong>de</strong> <strong>Suisse</strong><br />
Wer an <strong><strong>de</strong>r</strong> <strong>Tour</strong> <strong>de</strong> <strong>Suisse</strong> <strong>de</strong>n<br />
Start- o<strong><strong>de</strong>r</strong> Zielraum besucht,<br />
hört ihn auf je<strong>de</strong>n Fall: Seit zehn<br />
Jahren ist <strong><strong>de</strong>r</strong> Liechtensteiner<br />
<strong>Georges</strong> <strong>Lüchinger</strong> <strong>die</strong> «<strong>Stimme</strong><br />
<strong><strong>de</strong>r</strong> <strong>Tour</strong> <strong>de</strong> <strong>Suisse</strong>» und thront<br />
jeweils auf einem Truck unmittelbar<br />
bei <strong><strong>de</strong>r</strong> Ziellinie.<br />
Dass er mit <strong>die</strong>sem Titel versehen<br />
wird, sieht <strong>Georges</strong> <strong>Lüchinger</strong> einfach<br />
als Begleiterscheinung seiner<br />
Arbeit. «Es ist nun meine 20. <strong>Tour</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Suisse</strong>, <strong>die</strong> zehnte als Start-<br />
und Zielspeaker. Zuvor war ich zehn<br />
Jahre lang in einem Lautsprecher-<br />
Auto unterwegs», sagt er. Als dann<br />
Speaker-Legen<strong>de</strong> Heinz Meister<br />
nach 32 Jahren aufgehört habe,<br />
sei es <strong>de</strong>ssen Wunsch gewesen,<br />
dass er sein Nachfolger wer<strong>de</strong>. «Er<br />
hat das dann eingefä<strong>de</strong>lt <strong>–</strong> und ich<br />
habe gesagt: Wenn ihr das Gefühl<br />
habt, ich könne das, dann mache<br />
ich es.»<br />
So mo<strong><strong>de</strong>r</strong>iert <strong>Georges</strong> <strong>Lüchinger</strong><br />
nun jeweils am Vormittag im Startort<br />
<strong>die</strong> Fahrereinschreibung, bei <strong><strong>de</strong>r</strong><br />
zwei bis drei Teams etwas genauer<br />
vorgestellt wer<strong>de</strong>n. Dann wird er<br />
von seinem Kollegen Jürg Baumgartner<br />
<strong>–</strong> <strong><strong>de</strong>r</strong> ihn dann auch bei <strong><strong>de</strong>r</strong><br />
Arbeit als Speaker unterstützt und<br />
ihm Informationen liefert <strong>–</strong> an <strong>de</strong>n<br />
Zielort gefahren, wo er anschliessend<br />
für gute Stimmung sorgt.<br />
«Dies ist bei schönem Wetter o<strong><strong>de</strong>r</strong><br />
wenn ein Schweizer vorne fährt<br />
kein Problem», erklärt <strong>Lüchinger</strong>.<br />
«Aber wenn es regnet, ist es schon<br />
eine grössere Herausfor<strong><strong>de</strong>r</strong>ung,<br />
<strong>die</strong> Zuschauer bei guter Laune zu<br />
halten. Doch grundsätzlich haben<br />
wir an <strong><strong>de</strong>r</strong> <strong>Tour</strong> <strong>de</strong> <strong>Suisse</strong> ja immer<br />
schönes Wetter...»<br />
Peter Sagan ist ein wahrer Teufelskerl:<br />
In <strong><strong>de</strong>r</strong> 4. Etappe <strong><strong>de</strong>r</strong> <strong>Tour</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Suisse</strong> 2012 triumphierte er zum<br />
dritten Mal! Es war gleichzeitig sein<br />
fünfter Etappensieg an <strong><strong>de</strong>r</strong> Schweizer<br />
Lan<strong>de</strong>srundfahrt, womit er mit<br />
Grössen wie Eddy Merckx, Sean<br />
Kelly, Jan Ullrich (<strong>de</strong>m nachträglich<br />
aber zwei gestrichen wur<strong>de</strong>n) o<strong><strong>de</strong>r</strong><br />
auch Beat Breu gleichziehen konnte.<br />
Damit ist Sagan heuer <strong><strong>de</strong>r</strong> Sieg<br />
im Punkteklassement kaum mehr<br />
zu nehmen. Was auch immer <strong><strong>de</strong>r</strong><br />
<strong>Georges</strong> <strong>Lüchinger</strong> war früher Sportchef<br />
bei einem Radio, führt heute in<br />
Ruggell eine Kommunikationsagentur<br />
und hat als Speaker ein breites<br />
Einsatzgebiet. Da sind zum Beispiel:<br />
Heimspiele <strong><strong>de</strong>r</strong> Schweizer Eishockey-<br />
und <strong><strong>de</strong>r</strong> liechten steinischen Fussball-<br />
Nati, Eishockey-Weltmeisterschaften<br />
wie auch <strong>die</strong> Olympischen Spiele<br />
2006 in Turin, <strong><strong>de</strong>r</strong> Spengler Cup,<br />
Sixday Zürich und verschie<strong>de</strong>ne<br />
Stadtläufe in <strong><strong>de</strong>r</strong> Leichtathletik. Zu<strong>de</strong>m<br />
erledigte er mit seiner Agentur<br />
früher auf Mandatsbasis <strong>die</strong> Me<strong>die</strong>narbeit<br />
<strong>de</strong>s Phonak Cycling Teams<br />
und ist seit 2010 Chief Communications<br />
Officer beim BMC Racing<br />
Team.<br />
Wer als Speaker arbeitet, muss<br />
über <strong>die</strong> Athleten Bescheid wissen.<br />
Das sei aber kein Problem, sagt<br />
<strong>Lüchinger</strong>, son<strong><strong>de</strong>r</strong>n Part of the<br />
Serientäter Sagan mit <strong>de</strong>m dritten Streich<br />
22 Jahre alte Slowake momentan<br />
macht <strong>–</strong> es scheint ihm zu gelingen.<br />
In <strong>die</strong>ser Saison ist er bei<br />
elf Siegen angelangt, nach<strong>de</strong>m er<br />
schon an <strong><strong>de</strong>r</strong> Kalifornien-Rundfahrt<br />
mit fünf Erfolgen zum Serientäter<br />
avanciert war. «Ich weiss auch<br />
nicht, weshalb es immer reicht»,<br />
erklärte er nach seinem jüngsten<br />
Erfolg trocken. Weshalb er in <strong>de</strong>n<br />
Schlusssprints immer <strong>die</strong> optimale<br />
Position fin<strong>de</strong>, wisse er auch nicht.<br />
«Das ist wohl <strong><strong>de</strong>r</strong> Instinkt.»<br />
Game und Vorbereitungsarbeit. Und<br />
wie sieht es mit Versprechern aus?<br />
«Mein Mund ist mein Instrument<br />
und da macht man immer wie<strong><strong>de</strong>r</strong><br />
mal einen Versprecher. Das passiert<br />
einfach und gehört dazu», erklärt<br />
er <strong>–</strong> und fügt dann lachend an:<br />
«Ich habe schon mal eine falsche<br />
Miss Schweiz angesagt, weil auf<br />
<strong>de</strong>m Zettel zwei Namen stan<strong>de</strong>n<br />
und ich es nicht kontrolliert habe.<br />
Das kann es geben <strong>–</strong> und wenn man<br />
davor Angst hat, sollte man nicht<br />
Speaker wer<strong>de</strong>n.» Die gute Laune,<br />
<strong>die</strong> er bei <strong>die</strong>sen Worten versprüht,<br />
symbolisieren seine Beziehung zur<br />
<strong>Tour</strong> <strong>de</strong> <strong>Suisse</strong>: «Je<strong><strong>de</strong>r</strong> Tag an <strong><strong>de</strong>r</strong><br />
<strong>Tour</strong> <strong>de</strong> <strong>Suisse</strong> ist für mich ein Highlight:<br />
Zusammen mit <strong>de</strong>n Zuschauern<br />
Spass zu haben und am Abend<br />
sagen zu können ‹Es war cool heute›<br />
ist einfach super.»
TdSEXPERTENTIPP TdSTAGESETAPPE<br />
powered by<br />
Das meint <strong><strong>de</strong>r</strong> VIP-Gästefahrer<br />
von Würth<br />
zur heutigen Etappe:<br />
André Korff<br />
Ex-Radprofi<br />
Gute Chancen für eine Fluchtgruppe<br />
Ich <strong>de</strong>nke, dass sich wie schon in <strong>de</strong>n letzten<br />
Tagen relativ schnell nach <strong>de</strong>m Start eine Fluchtgruppe<br />
bil<strong>de</strong>t, <strong>de</strong>nn es ist eine Etappe, <strong>die</strong> für<br />
Angriffe prä<strong>de</strong>stiniert ist, bei <strong><strong>de</strong>r</strong> viele Fahrer ihr<br />
Glück mit einer Flucht versuchen. Ich sehe auch<br />
Chancen, dass <strong>die</strong>se Fluchtgruppe es heute bis<br />
ins Ziel schafft. Es ist eine klassische Überführungsetappe<br />
mit vielen kleinen Anstiegen und<br />
Bergpreisen <strong><strong>de</strong>r</strong> dritten Kategorie. Eine Fluchtgruppe<br />
mit sechs o<strong><strong>de</strong>r</strong> mehr Fahrern hat da<br />
nach <strong>de</strong>n heftigen Etappen in <strong>de</strong>n letzten Tagen<br />
sicher gute Möglichkeiten, wenn es mit <strong><strong>de</strong>r</strong> Zusammenarbeit<br />
klappt. Denn im Vergleich zu <strong>de</strong>n<br />
letzten Tagen ist es heute doch eher flach. Die<br />
Leute, <strong>die</strong> auf das Gesamtklassement fahren,<br />
wer<strong>de</strong>n sich heute wohl eher etwas zurück halten<br />
und sich für <strong>die</strong> kommen<strong>de</strong>n Tage mit <strong>de</strong>m<br />
langen Zeitfahren und <strong>de</strong>n Bergankünften schonen.<br />
Zu<strong>de</strong>m ist <strong>die</strong> Wetterprognose nicht toll.<br />
Die letzten Tage, an <strong>de</strong>nen es immer wie<strong><strong>de</strong>r</strong> geregnet<br />
hat, haben gewisse Spuren hinterlassen.<br />
Da muss man abwarten, wie es um <strong>die</strong> Moral<br />
und Motivation verschie<strong>de</strong>ner Fahrer steht, ob<br />
sie bereit sind, bis zum Schluss voll zu fahren.<br />
Clau<strong>de</strong> Jaggi<br />
SF-Kommentator<br />
Sven<br />
Montgomery<br />
SF-Experte<br />
Wer schlägt Sagan?<br />
Wenn <strong>die</strong> Sprint-Konkurrenz von Peter Sagan<br />
heute in Gansingen <strong>de</strong>n 4. Sieg <strong>de</strong>s Slowaken<br />
verhin<strong><strong>de</strong>r</strong>n will, muss antizipiert wer<strong>de</strong>n. An<br />
Sagans Hinterrad abwarten ist das falsche<br />
Rezept...<br />
WÜRTH BEGEISTERT<br />
www.wuerth-gruppe.ch<br />
411 Olten/Trimbach<br />
449 Brittnau<br />
477 Dagmersellen<br />
522 Sursee<br />
651 Tann<br />
604 Menziken<br />
533 Beinwil a. S.<br />
492 Hallwil<br />
Škoda. Ma<strong>de</strong> for Switzerland.<br />
1100<br />
900<br />
700<br />
500<br />
300<br />
100<br />
3 3<br />
3<br />
3<br />
3 ��<br />
3<br />
��<br />
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180<br />
81.5<br />
418 Lenzburg<br />
372 Veltheim<br />
667 Staffelegg<br />
75.3<br />
674 Benkerjoch<br />
81.8<br />
392 Wittnau<br />
478 Kaistenberg<br />
5. Etappe, Olten/Trimbach - Gansingen, 192.7 km Mittwoch, 13. Juni 2012/mercredi le 13 juin 2012<br />
Steigung/montée ▲2518 m Gesamtzeit/Temps prévu 4 h 45 min Werbe- Stun<strong>de</strong>nmittel<br />
Gefälle/<strong>de</strong>scente ▼2542 m Stun<strong>de</strong>nmittel/Moyenne horaire 40.5 km/h kolonne/ Moyenne � horaire<br />
Bearbeitet am 22.03.12 BZ Cara- km/h<br />
Ort / Lieu vane 38.5 40.5 42.5<br />
Neutralisation 5.3 km Olten/Trimbach, Louis Giroud-Strasse 11:20 12:20 12:20 12:20<br />
411 0.0 192.7 Oftringen, Baslerstrasse 11:30 12:30 12:30 12:30<br />
421 4.2 188.5 Zofingen 11:36 12:36 12:36 12:35<br />
434 6.3 186.4 Strengelbach 11:39 12:39 12:39 12:38<br />
449 8.8 183.9 Brittnau 11:42 12:43 12:42 12:41<br />
450 12.0 180.7 Rei<strong>de</strong>n 11:47 12:48 12:47 12:45<br />
477 16.3 176.4 Dagmersellen 11:53 12:54 12:53 12:51<br />
545 25.3 167.4 St. Erhard 12:07 13:09 13:07 13:03<br />
522 27.3 165.4 Sursee 12:09 13:11 13:09 13:06<br />
651 32.7 160.0 Tann 12:19 13:22 13:19 13:15<br />
682 36.9 155.8 Beromünster 12:26 13:28 13:26 13:20<br />
604 40.6 152.1 Menziken 12:30 13:33 13:30 13:25<br />
542 42.8 149.9 Reinach 12:33 13:36 13:33 13:27<br />
530 44.3 148.4 Bahnübergang/passage à niveau 12:35 13:38 13:35 13:29<br />
530 45.8 146.9 Beinwil a. S. 12:37 13:41 13:37 13:31<br />
518 46.2 146.5 Bahnübergang/passage à niveau 12:38 13:41 13:38 13:32<br />
507 50.7 142.0 Boniswil 12:44 13:48 13:44 13:37<br />
492 53.9 138.8 Hallwil Schienen links/rail à gauche 12:47 13:51 13:47 13:40<br />
470 55.0 137.7 Seon 12:50 13:54 13:50 13:43<br />
418 60.1 132.6 Lenzburg<br />
Steigung/montée<br />
400 61.9<br />
▲2518<br />
130.8<br />
m Gesamtzeit/Temps<br />
Nie<strong><strong>de</strong>r</strong>lenz<br />
prévu 4 h 45 min<br />
Gefälle/<strong>de</strong>scente 366 64.0 ▼2542 128.7m Stun<strong>de</strong>nmittel/Moyenne Wil<strong>de</strong>gg horaire 40.5 km/h<br />
372 67.3 125.4 Bearbeitet Veltheim am 22.03.12 BZ<br />
430 70.8 121.9 Ort Thalheim / Lieu<br />
3 667 75.3 117.4 Staffelegg VAUDOISE ASSURANCES GPM<br />
468 78.0 114.7 Küttigen<br />
12:57 14:01 13:57 13:49<br />
Werbe-<br />
12:59 14:04<br />
Stun<strong>de</strong>nmittel<br />
13:59 13:51<br />
kolonne/ 13:02 Moyenne 14:07 14:02 � horaire 13:54<br />
13:07 Cara- 14:12 14:07 km/h 13:58<br />
13:12 vane 14:18 38.5 14:12 40.5 14:03 42.5<br />
13:21 14:27 14:21 14:11<br />
13:25 14:31 14:25 14:15<br />
674 81.8 110.9 Benkerjoch VAUDOISE ASSURANCES GPM 13:34 14:40 14:34 14:23<br />
467 85.4 107.3 Wölflinswil 13:38 14:44 14:38 14:26<br />
392 88.8 103.9 Wittnau 13:42 14:49 14:42 14:30<br />
366 91.6 101.1 Frick 13:46 14:53 14:46 14:34<br />
348 93.4 99.3 Verpflegung/Ravitaillement 13:48 14:55 14:48 14:36<br />
478 95.5 97.2 Kaistenberg 13:53 15:01 14:53 14:40<br />
355 97.8 94.9 Kaisten 13:55 15:03 14:55 14:42<br />
318 101.2 91.5 Laufenburg 14:00 15:08 15:00 14:46<br />
310 106.5 86.2 Etzgen 14:07 15:16 15:07 14:53<br />
338 107.8 84.9 Mettau 14:09 15:18 15:09 14:55<br />
383 110.9 81.8 Gansingen - 1. Zieldurchfahrt/1 er passage arriveé - Dorfstrasse 14:14 15:23 15:14 14:59<br />
399 111.4 81.3 Büren 14:15 15:24 15:15 15:00<br />
550 114.1 78.6 Bürersteig VAUDOISE ASSURANCES GPM 14:21 15:30 15:21 15:06<br />
425 116.4 76.3 Remigen 14:23 15:33 15:23 15:08<br />
543 120.6 72.1 Oberbözberg 14:31 15:41 15:31 15:15<br />
579 123.2 69.5 Altstal<strong>de</strong>n 14:35 15:45 15:35 15:18<br />
569 124.2 68.5 Bözberg 14:37 15:46 15:37 15:20<br />
458 126.6 66.1 Effingen 14:39 15:49 15:39 15:22<br />
416 128.0 64.7 Bözen 14:41 15:51 15:41 15:24<br />
395 129.9 62.8 Hornussen Start TV-Liveübertragung auf SFzwei� 14:45 15:54 15:45 15:26<br />
358 133.0 59.7 Frick 14:48 15:58 15:48 15:30<br />
478 136.4 56.3 Kaistenberg VAUDOISE ASSURANCES GPM 14:54 16:05 15:54 15:36<br />
355 138.7 54.0 Kaisten 14:57 16:07 15:57 15:38<br />
318 142.1 50.6 Laufenburg 15:01 16:12 16:01 15:42<br />
310 147.3 45.4 Etzgen 15:09 16:20 16:09 15:49<br />
338 148.7 44.0 Mettau 15:11 16:22 16:11 15:51<br />
383 151.8 40.9 Gansingen - 2. Zieldurchfahrt/2 ème 3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
passage arriveé - Dorfstrasse 15:16 16:27 16:16 15:55<br />
399 152.3 40.4 Büren 16:28 16:16 15:56<br />
3 550 155.0 37.7 Bürersteig VAUDOISE ASSURANCES GPM 16:34 16:22 16:01<br />
425 157.3 35.4 Remigen 16:37 16:24 16:03<br />
�� 543 161.5 31.2 Oberbözberg Sprint 16:45 16:32 16:10<br />
579 164.1 28.6 Altstal<strong>de</strong>n 16:49 16:36 16:14<br />
569 165.1 27.6 Bözberg 16:50 16:37 16:15<br />
458 167.5 25.2 Effingen 16:53 16:40 16:17<br />
416 168.9 23.8 Bözen 16:55 16:41 16:19<br />
395 170.8 21.9 Hornussen 16:57 16:44 16:21<br />
388 171.8 20.9 16:59 16:45 16:22<br />
�� 357 174.2 18.5 Frick Sprint 17:02 16:49 16:25<br />
3 478 177.3 15.4 Kaistenberg VAUDOISE ASSURANCES GPM 17:09 16:55 16:31<br />
355 179.6 13.1 Kaisten 17:11 16:57 16:33<br />
318 183.0 9.7 Laufenburg 17:16 17:02 16:37<br />
310 188.2 4.5 Etzgen 17:23 17:09 16:44<br />
338 189.6 3.1 Mettau 17:26 17:11 16:46<br />
383 192.7 0.0 Gansingen - Ziel/arrivée - Dorfstrasse 17:30 17:15 16:49<br />
318 Laufenburg<br />
383 Gansingen<br />
550 Bürersteig<br />
114.1<br />
543 Oberbözberg<br />
416 Bözen<br />
478 Kaistenberg<br />
136.4<br />
318 Laufenburg<br />
383 Gansingen<br />
550 Bürersteig<br />
155.0<br />
543 Oberbözberg<br />
161.5<br />
416 Bözen<br />
174.2<br />
478 Kaistenberg<br />
177.3<br />
318 Laufenburg<br />
387 Gansingen<br />
193
TdSPEOPLE Die wahre Natur beruhigt!<br />
TdSIMPRESSUM<br />
Karl Tanner, Gemein<strong>de</strong>- und OK-<br />
Präsi<strong>de</strong>nt von Trimbach, mit Rolf<br />
Huser, Wirtschaftsdirektor TdS.<br />
TdSTALK<br />
TELETEXT unterwegs<br />
geht auch einfacher.<br />
Mit <strong>de</strong>m TELETEXT-App.<br />
Erhältlich für<br />
iPhone und Windows Phone 7.<br />
Melanie Lä<strong><strong>de</strong>r</strong>ach, Christian Widmer, Julia Spahni, Erich Fischer,<br />
Rebekka Von Büren und Jasmin Stampfli, alle von Pharmaton,<br />
Boehringer Ingelheim (Schweiz) GmbH.<br />
Sébastien Farron, Valentina Perdichizzi, Gennaro Di Bernardo, Noémie<br />
Obrist, Niklas Probst und Chiara Ratzenberger alle von Festina.<br />
Fabien Rohrer, Ex-Snowboar<strong><strong>de</strong>r</strong><br />
Fabien Rohrer, wie erleben Sie <strong>die</strong> <strong>Tour</strong> <strong>de</strong> <strong>Suisse</strong>?<br />
Mein Arbeitskollege ist Markus Zberg, <strong><strong>de</strong>r</strong> Bru<strong><strong>de</strong>r</strong><br />
von <strong>Tour</strong>-Direktor Beat. Er verkauft und bewertet<br />
wie ich Liegenschaften und erzählt mir jeweils von<br />
Velorennen und <strong><strong>de</strong>r</strong> <strong>Tour</strong> <strong>de</strong> <strong>Suisse</strong>.<br />
Sind Sie am Velorennsport interessiert?<br />
Ich muss gestehen, dass ich ein Banause bin. Ich<br />
bin ein wenig <strong><strong>de</strong>r</strong> Gilbert Gress vom Snowboar<strong>de</strong>n<br />
<strong>–</strong> ich interessiere mich eigentlich fast nur fürs<br />
Für Hobbyfahrer und<br />
leistungsorientierte<br />
Radsportler<br />
Misst Zeit, Distanz, Geschwindigkeit,<br />
Misst Distanz, Gewschindigkeit, Höhe,<br />
Position, Kalorienverbauch und<br />
Position, Steigung, und Gefälle<br />
zeichnet <strong>die</strong> absolvierte Strecke<br />
Streckenfunktion<br />
für <strong>die</strong> Analyse am PC auf Inkl. Pulsmesser<br />
169 169.<strong>–</strong> .<strong>–</strong><br />
EDGE 200 GPS-Fahrradcomputer<br />
Art. 884334<br />
Liza Andrea Kuster, Miss Earth<br />
Schweiz 2010/Cornèrcard-Botschafterin,<br />
mit Grégory Holzapfel.<br />
Am Puls mit<br />
Snowboar<strong>de</strong>n. Das ist mein Lifestyle und mein Lebensinhalt.<br />
Es ist manchmal etwas peinlich, wenn<br />
ich an einem Anlass bin und nicht genau weiss, wer<br />
welcher Sportler ist. Aber dafür kenne ich Christa<br />
Rigozzi, <strong>die</strong> ja auch an <strong><strong>de</strong>r</strong> <strong>Tour</strong> <strong>de</strong> <strong>Suisse</strong> ist.<br />
Fahren Sie selber Velo?<br />
Nein, ich fahre Rollbrett. Moment, ich habe mal an<br />
<strong><strong>de</strong>r</strong> Jungfrau-Stafette das Downhill-Rennen von <strong><strong>de</strong>r</strong><br />
Fiescheralp nach Fiesch bestritten. Das war krass,<br />
ziemlich brutal und hat mich schon fast überfor<strong><strong>de</strong>r</strong>t.<br />
Das war eigentlich meine Velo-Erfahrung.<br />
An <strong><strong>de</strong>r</strong> <strong>die</strong>sjährigen <strong>Tour</strong> <strong>de</strong> <strong>Suisse</strong> regnet es oft.<br />
Das ist sicher hart für <strong>die</strong> Fahrer, o<strong><strong>de</strong>r</strong>?<br />
Nein, das <strong>de</strong>nke ich nicht. Der Velofahrer ist doch<br />
trainiert für das. Wir haben früher auch für und bei<br />
solchen Verhältnissen gearbeitet, gingen bei je<strong>de</strong>m<br />
Wetter raus <strong>–</strong> am liebsten sogar noch bei Nebel<br />
und Schneesturm. Denn wenn wir da unsere Aufgabe<br />
beherrscht haben, waren wir voll da, wenn es<br />
wirklich gezählt hat. Ich bin sicher kein Schönwetter-Fahrer.<br />
299.<strong>–</strong><br />
EDGE 500 GPS-Fahrradcomputer<br />
Art. 889713<br />
*Erhältlich im Interdiscount XXL o<strong><strong>de</strong>r</strong> auf Bestellung.<br />
Offizielle Zeitung zur 76. <strong>Tour</strong> <strong>de</strong> <strong>Suisse</strong> 2012 <strong>–</strong> 2. Jahrgang<br />
Druckauflage: 72 000 Exemplare <strong>–</strong> Herausgeber: IMG (Schweiz) AG,<br />
8005 Zürich <strong>–</strong> Verlag/Produzent: IMS Sport AG, 3098 Köniz,<br />
Michel Bongard <strong>–</strong> Redaktion: Andy Maschek <strong>–</strong> Layout: Reto Fiechter<br />
<strong>–</strong> Fotos: Reto Fiechter/IMS Sport <strong>–</strong> Druck: Südostschweiz Presse<br />
und Print AG, 7007 Chur<br />
Alle Rechte: © by IMS Sport AG, 3098 Köniz, www.ims-sport.ch<br />
Schweiz. Natürlich.<br />
www.gruyere.com<br />
WWW.GRUYERE.COM<br />
SWISSTRAILS AUCH<br />
FÜR RENNRADLER!<br />
VELOLAND<br />
Unsere Routen<br />
für Rennradler:<br />
★ Alpenpanorama<br />
Route Nr.4<br />
★ Alpenpässe <strong>Tour</strong><br />
★ Über 800 Unterkünfte<br />
in 6 Kategorien<br />
★ Täglicher Gepäcktransport<br />
★ Velo-Mietangebot: <strong>Tour</strong>enrad, Rennrad, e-Bike<br />
Mountainbike, Tan<strong>de</strong>m, Kin<strong><strong>de</strong>r</strong>velo & -anhänger<br />
WWW.SWISSTRAILS.CH<br />
TELEFON 043 422 60 22<br />
TdS_Inserat_72x92_d.indd 1 01.06.12 rz_05_07_skd_093_ins_radsport_72x92.indd 15:51<br />
1 07.05.12 16:33<br />
Production area of the Gruyère AOC<br />
Official Sponsor<br />
Esst Schweizer Käse.<br />
www.schweizerkaese.ch<br />
GRU_Annonce_TdS_DE_72x92.indd 1 18.04.12 11:30<br />
SIMPLY CLEVER<br />
ŠKODA Radsportsponsoring<br />
Gefüllt mit reiner<br />
Lei<strong>de</strong>nschaft<br />
Vor über 120 Jahren baute ŠKODA noch Fahrrä<strong><strong>de</strong>r</strong>. Die Lei<strong>de</strong>nschaft<br />
für <strong>de</strong>n Radrennsport ist bis heute geblieben. So engagiert<br />
sich ŠKODA unter an<strong><strong>de</strong>r</strong>em als «Offi cal Co-Sponsor» <strong><strong>de</strong>r</strong> <strong>Tour</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Suisse</strong>. ŠKODA: Begeisterung ist unser Antrieb. www.skoda.ch
TdSRANGLISTE TdSSTARTLISTE Wettquoten <strong><strong>de</strong>r</strong> Fahrer<br />
presented by<br />
TOUR DE SUISSE 2012<br />
GESAMTWERTUNG (WÜRTH)<br />
RANG NAME TEAM LAND ZEIT<br />
1. Rui COSTA MOV POR 15:43:52<br />
2. Fränk SCHLECK RNT LUX +00:08<br />
3. Roman KREUZIGER AST CZE +00:15<br />
4. Thibaut PINOT FDJ FRA +00:19<br />
5. Nicolas ROCHE ALM IRL +00:21<br />
6. Thomas LÖVKVIST SKY SWE +00:21<br />
7. Alejandro VALVERDE MOV ESP +00:23<br />
8. John GADRET ALM FRA +00:24<br />
9. Mikel NIEVE EUS ESP +00:26<br />
10. Tom DANIELSON GRM USA +00:29<br />
BERGWERTUNG (VAUDOISE VERSICHERUNGEN)<br />
RANG NAME TEAM LAND PUNKTE<br />
1. Fränk SCHLECK RNT LUX 20<br />
2. Ryan ANDERSON SPI CAN 20<br />
3. Brian VANDBOORG BACH SPI DEN 17<br />
4. Michael MORKOV SAX DEN 17<br />
5. Tom DANIELSON GRM USA 15<br />
6. Alessandro BAZZANA TT1 ITA 15<br />
7. John GADRET ALM FRA 10<br />
8. Lars-Petter NORDHAUG SKY NOR 8<br />
9. Mathew HAYMAN SKY AUS 8<br />
10. Guillaume BONNAFOND ALM FRA 6<br />
PUNKTEWERTUNG (SEARCH.CH)<br />
RANG NAME TEAM LAND PUNKTE<br />
1. Peter SAGAN LIQ SVK 77<br />
2. Jose Joaquin ROJAS MOV ESP 25<br />
3. Michael ALBASINI OGE SUI 23<br />
4. Ba<strong>de</strong>n COOKE OGE AUS 20<br />
5. Ben SWIFT SKY GBR 16<br />
6. Rui COSTA MOV POR 15<br />
7. Heinrich HAUSSLER GRM AUS 13<br />
8. Jacopo GUARNIERI AST ITA 13<br />
9. Fränk SCHLECK RNT LUX 12<br />
10. Martin ELMIGER ALM SUI 12<br />
BESTER SCHWEIZER (ROLAND)<br />
RANG NAME TEAM LAND ZEIT<br />
1. Mathias FRANK BMC SUI 15:45:29<br />
2. Rubens BERTOGLIATI TT1 SUI +00:08<br />
3. Michael ALBASINI OGE SUI +04:10<br />
4. Martin KOHLER BMC SUI +04:44<br />
5. Gregory RAST RNT SUI +07:50<br />
6. Martin ELMIGER ALM SUI +08:16<br />
7. Fabian CANCELLARA RNT SUI +22:36<br />
8. Raymond KÜNZLI SPI SUI +23:55<br />
TEAMWERTUNG<br />
RANG NAME TEAM LAND ZEIT<br />
1. Astana Pro Team AST KAZ 47:13:49<br />
2. RadioShack-Nissan RNT LUX 00:00<br />
3. Movistar Team MOV ESP +00:32<br />
4. Rabobank Cycling Team RAB NED +01:25<br />
5. Omega Pharma-QuickStep OPQ BEL +01:38<br />
6. Euskaltel <strong>–</strong> Euskadi EUS ESP +01:51<br />
7. BMC Racing Team BMC USA +03:44<br />
8. AG2R La mondiale ALM FRA +04:27<br />
9. Sky Procycling SKY GBR +04:28<br />
10. Katusha Team KAT RUS +04:39<br />
Sportresultate per Telefon, SMS o<strong><strong>de</strong>r</strong><br />
Mobile Web. www.sport164.ch<br />
5. ETAPPE, MITTWOCH, 13. JUNI 2012<br />
OPQ OMEGA PHARMA-QUICKSTEP (BEL) QUOTE<br />
1 LEIPHEIMER Levi USA 1.80<br />
2 BOONEN Tom BEL 12.00<br />
3 CATALDO Dario ITA 1.80<br />
4 STEEGMANS Gert BEL 1.80<br />
5 STYBAR Z<strong>de</strong>nek CZE 1.80<br />
6 TERPSTRA Niki NED 1.80<br />
7 TRENTIN Matteo ITA 1.80<br />
8 VELITS Peter SVK 1.80<br />
KAT KATUSHA TEAM (RUS) QUOTE<br />
11 FREIRE GOMEZ Oscar ESP 8.00<br />
12 CARUSO Giampaolo ITA 1.80<br />
13 GUSEV Vladimir RUS 1.80<br />
14 HORRACH Rippol Juan ESP 1.80<br />
15 ISAYCHEV Vladimir RUS 1.80<br />
16 PAOLINI Luca ITA 1.80<br />
17 KOLOBNEV Alexan<strong><strong>de</strong>r</strong> RUS 1.80<br />
18 SPILAK Simon SLO<br />
LIQ LIQUIGAS CANNONDALE (ITA) QUOTE<br />
21 SAGAN Peter SVK 1.50<br />
22 AGOSTINI Stefano ITA 1.80<br />
23 DALL’ANTONIA Tiziano ITA 1.80<br />
24 DUGGAN Timothy USA 1.80<br />
25 KING Edward USA 1.80<br />
26 MOSER Moreno ITA 1.80<br />
27 OSS Daniel ITA 1.80<br />
28 VIVIANI Elia ITA 1.80<br />
SKY SKY PROCYCLING (GBR) QUOTE<br />
31 BARRY Michael CAN 1.80<br />
32 HAYMAN Mathew AUS 1.80<br />
33 LÖVKVIST Thomas SWE 1.80<br />
34 NORDHAUG Lars-Petter NOR 1.80<br />
35 PUCCIO Salvatore ITA 1.80<br />
36 ROWE Luke GBR 1.80<br />
37 SWIFT Ben GBR 12.00<br />
38 ZANDIO Xabier ESP 1.80<br />
AST ASTANA PRO TEAM (KAZ) QUOTE<br />
41 GUARNIERI Jacopo ITA 1.80<br />
42 BAZAYEV Assan KAZ 1.80<br />
43 KANGERT Tanel EST 1.80<br />
44 GAVAZZI Francesco ITA 20.00<br />
45 MURAVYEV Dimitri KAZ 1.80<br />
46 KESSIAKOFF Fredrik SWE 1.80<br />
47 KISERLOVSKI Robert CRO 1.80<br />
48 KREUZIGER Roman CZE 1.80<br />
GRM GARMIN - BARRACUDA (USA) QUOTE<br />
51 DANIELSON Tom USA 1.80<br />
52 DEKKER Thomas NED 1.80<br />
53 FARRAR Tyler USA 10.00<br />
54 HAUSSLER Heinrich AUS 16.50<br />
55 HOWES Alex USA 1.80<br />
56 PETERSON Tom USA 1.80<br />
57 VAN SUMMEREN Johan BEL 1.80<br />
58 WEGMANN Fabian GER 45.00<br />
OGE ORICA GREENEDGE (AUS) QUOTE<br />
61 ALBASINI Michael SUI 14.00<br />
62 COOKE Ba<strong>de</strong>n AUS 1.80<br />
63 DAVIS Allan AUS 1.80<br />
64 KROUPIS Aidis BEL<br />
65 LANGEVELD Sebastian NED 1.80<br />
66 MEYER Cameron AUS 1.80<br />
67 O’GRADY Stuart AUS 1.80<br />
68 WILSON Matthew AUS 1.80<br />
LAM LAMPRE - ISD (ITA) QUOTE<br />
71 CUNEGO Damiano ITA 16.50<br />
72 BERTAGNOLLI Leonardo ITA 1.80<br />
73 BOLE Grega SLO 1.80<br />
74 HONDO Danilo GER 50.00<br />
75 MORI Manuele ITA 1.80<br />
76 PETACCHI Alessandro ITA 12.00<br />
77 POSSONI Morris ITA 1.80<br />
78 VIGANO Davi<strong>de</strong> ITA 1.80<br />
BMC BMC RACING TEAM (USA) QUOTE<br />
81 FRANK Mathias SUI 14.00<br />
82 BLYTHE Adam GBR<br />
83 BOOKWALTER Brent USA 1.80<br />
84 BURGHART Marcus GER 33.00<br />
85 KOHLER Martin SUI 14.00<br />
86 LODEWYCK Klaas BEL 1.80<br />
87 CUMMINGS Stephen GBR 1.80<br />
88 VAN AVERMAET Greg BEL 28.00<br />
RNT RADIOSHACK-NISSAN (LUX) QUOTE<br />
91 CANCELLARA Fabian SUI 14.00<br />
92 DIDIER Laurent LUX 1.80<br />
93 FUGLSANG Jakob DEN 12.00<br />
94 GERDEMANN Linus GER 1.80<br />
95 KLÖDEN Andreas GER 1.80<br />
96 MONFORT Maxime BEL 1.80<br />
97 RAST Gregory SUI 14.00<br />
98 SCHLECK Fränk LUX 1.80<br />
VCD VACANSOLEIL-DCM PRO CYCLING TEAM (NED) QUOTE<br />
101 BOEKMANS Kris BEL 1.80<br />
102 HOOGERLAND Johnny NED 25.00<br />
103 LAGUTIN Sergey UZB<br />
104 MARCATO Marco ITA 1.80<br />
105 MORTENSEN Martin DEN 1.80<br />
106 NOVIKOV Nikita RUS 1.80<br />
107 POELS Wouter NED 1.80<br />
108 VALLS FERRY Rafael ESP 1.80<br />
EUS EUSKALTEL - EUSKADI (ESP) QUOTE<br />
111 ANTÓN Igor ESP 1.80<br />
112 ASTARLOZA Mikel ESP 1.80<br />
113 IZAGUIRRE Gorka ESP 1.80<br />
114 NIEVE Mikel ESP 1.80<br />
115 PÉREZ Rubén ESP 1.80<br />
116 SICARD Romain FRA 1.80<br />
117 URTASUN Pablo ESP 1.80<br />
118 VELASCO Iván ESP 1.80<br />
MOV MOVISTAR TEAM (ESP) QUOTE<br />
121 VALVERDE Alejandro ESP 1.80<br />
122 COSTA Rui POR 1.80<br />
123 GUTIERREZ Jose Ivan ESP 1.80<br />
124 HERRADA Jesus ESP 1.80<br />
125 KARPETS Vladimir RUS 1.80<br />
126 KONOVALOVAS Ignatas LTU 1.80<br />
127 BRUSEGHIN Marzio ITA 1.80<br />
128 ROJAS Jose Joaquin ESP 8.00<br />
RAB RABOBANK CYCLING TEAM (NED) QUOTE<br />
131 GESINK Robert NED 1.80<br />
132 BRESCHEL Matti DEN 1.80<br />
133 KRUIJSWIJK Steven NED 1.80<br />
134 MOLLEMA Bauke NED 1.80<br />
135 TEN DAM Laurens NED 1.80<br />
136 SLAGTER Tom Jelte NED 1.80<br />
137 NIERMANN Grischa GER 1.80<br />
138 WYNANTS Maarten BEL 1.80<br />
LTB LOTTO BELISOL TEAM (BEL) QUOTE<br />
141 BILLE Gaetan BEL<br />
142 CORDEEL San<strong><strong>de</strong>r</strong> BEL<br />
143 DE CLERCQ Bart BEL 1.80<br />
144 KAISEN Olivier BEL 1.80<br />
145 REYNES Vicente ESP 1.80<br />
146 ROBERT Fre<strong><strong>de</strong>r</strong>ique BEL 1.80<br />
147 SOHRABI Mehdi IRN 1.80<br />
148 VANGENECHTEN Jonas BEL<br />
ALM AG2R LA MONDIALE (FRA) QUOTE<br />
151 ELMIGER Martin SUI 14.00<br />
152 BÉRARD Julien FRA 1.80<br />
153 BONNAFOND Guillaume FRA 1.80<br />
154 GADRET John FRA 1.80<br />
155 MINARD Sebastien FRA 1.80<br />
156 MONDORY Lloyd FRA 1.80<br />
157 MONTAGUTI Matteo ITA 1.80<br />
158 ROCHE Nicolas IRL 1.80<br />
FDJ FDJ-BIG MAT (FRA) QUOTE<br />
161 BOUCHER David FRA 1.80<br />
162 BONNET William FRA 1.80<br />
163 CHAINEL Steve FRA 1.80<br />
164 HUTAROVICH Yauheni BLR 1.80<br />
165 PINOT Thibaut FRA 1.80<br />
166 GESLIN Anthony FRA 1.80<br />
167 ROY Jérémy FRA 1.80<br />
168 PINEAU Cédric FRA 1.80<br />
SAX TEAM SAXO BANK (DEN) QUOTE<br />
171 NUYENS Nick BEL 1.80<br />
172 GUSTOV Volodymir UKR 1.80<br />
173 JUUL JENSEN Christopher DEN 1.80<br />
174 MORKOV Michael DEN 1.80<br />
175 KROON Karsten NED 1.80<br />
176 PAULINHO Sergio POR 1.80<br />
177 SØRENSEN Chris Anker DEN 1.80<br />
178 VINTHER Troels Rønning DEN 1.80<br />
TT1 TEAM TYPE 1 <strong>–</strong> SANOFI (USA) QUOTE<br />
181 BERTOGLIATI Rubens SUI 14.00<br />
182 BAZZANA Alessandro ITA 1.80<br />
183 COLLI Daniele ITA 1.80<br />
184 EFIMKIN Alexandr RUS 1.80<br />
185 EL FARES Julien FRA 1.80<br />
186 CUSIN Remi FRA 1.80<br />
187 MEGIAS LEAL Javier ESP 1.80<br />
188 PREIDLER Georg AUT 1.80<br />
SPI SPIDERTECH POWERED BY C10 (CAN) QUOTE<br />
191 KÜNZLI Raymond SUI 14.00<br />
192 ANDERSON Ryan CAN 1.80<br />
193 BOILY David CAN 1.80<br />
194 BOIVIN Guillaume CAN 1.80<br />
195 EUSER Lucas USA 1.80<br />
196 FAIRLY Caleb USA 1.80<br />
197 ROUTLEY Will CAN<br />
198 VANDBORG BACH Brian DEN 1.80
Change language