Unter - Maison de la France
Unter - Maison de la France
Unter - Maison de la France
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
idyllic <strong>la</strong>nes and squares in that<br />
part of Marseille. The <strong>la</strong>st assignment<br />
for the time being took the<br />
group downhill towards the harbour,<br />
where, after a mini cruise<br />
across the harbour basin, they had<br />
to find the Bar du Marine, where<br />
an aperitif awaited them. The <strong>la</strong>tter<br />
affor<strong>de</strong>d ample opportunity to<br />
observe the hustle and bustle<br />
around the harbour.<br />
Afterwards the Sofitel Vieux Port<br />
invited the group to a site inspection<br />
and lunch in one of Marseille’s<br />
finest restaurants, “Les Trois Forts”.<br />
The four-storey Sofitel Vieux Port,<br />
with a very striking g<strong>la</strong>ss front, bor<strong>de</strong>rs<br />
directly on the Pa<strong>la</strong>is du Pharo<br />
gar<strong>de</strong>ns, giving the best views of<br />
the old fortifications and the harbour.<br />
Besi<strong>de</strong>s 134 guestrooms and<br />
suites, eight rooms are avai<strong>la</strong>ble<br />
for conferences, seminars or corporate<br />
functions. With floorp<strong>la</strong>tes<br />
ranging from 21 to 200 m², meetings<br />
can be arranged for up to 160<br />
people and cocktail receptions for<br />
up to 200. The three biggest rooms<br />
on the fourth floor were given a<br />
complete makeover <strong>la</strong>st summer<br />
and are enormously popu<strong>la</strong>r for<br />
their panorama views in particu<strong>la</strong>r.<br />
Another three rooms opening<br />
immediately onto the lobby can<br />
Raum für Ihre I<strong>de</strong>en<br />
Bei uns können Sie Ihre I<strong>de</strong>en umsetzen.<br />
be combined if necessary. The hotel’s<br />
meeting facilities are roun<strong>de</strong>d<br />
of by the “Astro<strong>la</strong>b” Lounge right<br />
next to the Restaurant Les Trois<br />
Forts. It is i<strong>de</strong>al for private dinners<br />
and small, top-notch meetings. In<br />
the lobby, some of the conference<br />
rooms and the guestrooms, inci<strong>de</strong>ntally,<br />
wireless Internet access<br />
is installed.<br />
That the traditional seaport and<br />
commercial centre Marseille is also<br />
a shopper’s paradise was something<br />
the fact finding group could<br />
discover on an afternoon stroll.<br />
Visitors wish for nothing in this respect,<br />
particu<strong>la</strong>rly along the famous<br />
Canebiere and its si<strong>de</strong> streets. But<br />
Marseille’s surroundings also have<br />
plenty to offer, as the group was to<br />
experience during the evening trip<br />
to Cassis 20 kilometres from Marseilles,<br />
occasionally nicknamed the<br />
city’s “little St. Tropez”. On the way<br />
to Cassis a tour of inspection of the<br />
“Domaine Cassis Bodin”, a typical<br />
Provencal vineyard, was inclu<strong>de</strong>d<br />
in the programme – complete, of<br />
course, with an exclusive dégustation<br />
of the local wines. Dinner<br />
was at “Chez Nino”, a restaurant<br />
famed for its fish specialities and<br />
the traditional Provencal fish soup<br />
bouil<strong>la</strong>baisse.<br />
The Conference Centre at Parc Chanot<br />
A visit to Marseille would not be<br />
complete without an excursion to<br />
the Ca<strong>la</strong>nques, the famous craggy<br />
bays. So on the morning of the <strong>la</strong>st<br />
day two inf<strong>la</strong>table dinghies awaited<br />
the group at the hotel jetty for<br />
a rally on the water. The trip took<br />
the participants into the heart of<br />
the Ca<strong>la</strong>nques with their steep<br />
limestone rock faces. It is hardly<br />
surprising that the region is hugely<br />
popu<strong>la</strong>r, not only with divers, anglers<br />
and fans of all water sports.<br />
Im Kongresszentrum Basel stehen Ihnen 16 Kongress- und Konferenzräume für Anlässe bis 2’000 Personen<br />
zur Verfügung. Sie fin<strong>de</strong>n alles unter einem Dach: die multifuntkionalen Räume, die professionellen Dienstleistungen<br />
und das Know-how für je<strong>de</strong>n An<strong>la</strong>ss. Herzlich willkommen in <strong>de</strong>r Kongressstadt Basel – wir freuen<br />
uns auf Sie.<br />
www.congress.ch<br />
EUROPE<br />
Climbers have also discovered the<br />
challenges of the rock faces. After<br />
a brief stop at the “Ca<strong>la</strong>nques <strong>de</strong><br />
Sormiu” it was back to the Sofitel<br />
Palm Beach for a <strong>la</strong>st meal and the<br />
sadly inevitable check-out.<br />
By way of conclusion a few general<br />
remarks on Marseille. Greater<br />
Marseille is the third <strong>la</strong>rgest economic<br />
region in <strong>France</strong> and the<br />
premier industrial and commercial<br />
location in the south of <strong>France</strong>.<br />
Research and education also p<strong>la</strong>y<br />
Ihre Kontaktadresse:<br />
Kongresszentrum Basel<br />
MCH Messe Basel AG<br />
Andrea Bretscher, Sales Manager<br />
CH-4005 Basel<br />
Telefon +41 58 206 23 57<br />
andrea.bretscher@messe.ch