Jahresberichte der Familienbüros - Markt Meitingen

Jahresbericht 2011
der St. Gregor-Jugendhilfe
über die Arbeit der Familienbüros
im Landkreis Augsburg

Inhalt
Vorwort von Jürgen Reichert, Direktor St. Gregor-Jugendhilfe......................................................... 4
Familienbüro Meitingen......................................................................................................................... 7
1. Einleitung ....................................................................................................................................... 7
2. Jour fixe ......................................................................................................................................... 7
3. Statistik .......................................................................................................................................... 8
4. Vernetzung................................................................................................................................... 15
5. Prävention.................................................................................................................................... 15
6. Öffentlichkeitsarbeit...................................................................................................................... 16
7. Besonderheiten der Region ......................................................................................................... 16
8. Zusammenfassung....................................................................................................................... 16
Familienbüro Schwabmünchen .......................................................................................................... 19
1. Einleitung ..................................................................................................................................... 19
2. Jour fixe ....................................................................................................................................... 19
3. Statistik ........................................................................................................................................ 20
3.1. Fallzahlen..................................................................................................................................... 20
4. Vernetzung................................................................................................................................... 27
5. Prävention.................................................................................................................................... 27
6. Öffentlichkeitsarbeit...................................................................................................................... 27
7. Besonderheiten der Region ......................................................................................................... 27
8. Zusammenfassung....................................................................................................................... 29
Familienbüro Königsbrunn.................................................................................................................. 31
1. Einleitung ..................................................................................................................................... 31
2. Jour fixe ....................................................................................................................................... 31
3. Statistik ........................................................................................................................................ 32
4. Vernetzung................................................................................................................................... 37
5. Prävention.................................................................................................................................... 38
6. Öffentlichkeitsarbeit...................................................................................................................... 38
7. Besonderheiten der Region ......................................................................................................... 39
8. Zusammenfassung....................................................................................................................... 40
3

Vorwort des Trägers
St. Gregor Kinder-, Jugend- und Familienhilfe
Auf dem Kreuz 58
86152 Augsburg
Telefon: 08 21/50 30 4-0
E-Mail: jreichert@st-gregor.de
Homepage: www.st-gregor.de
Sehr geehrte Damen und Herren,
Direktor Jürgen Reichert
heute legen wir Ihnen den Jahresbericht der Familienbüros Meitingen, Schwabmünchen und Königsbrunn
vor. Der Jahresbericht soll den interessierten Lesern einen Einblick in ein familienunterstützendes
Netzwerk geben und deutlich machen, wie vielseitig die Tätigkeit der pädagogischen Fachkräfte ist.
Niederschwellig erreichbar, schnell, unbürokratisch und fachlich kompetent handelnd – das ist das Kennzeichen
unserer Arbeit.
Dank der finanziellen Leistung des Landkreises Augsburg, der vertrauensvollen Zusammenarbeit mit
vielen Kooperationspartnern und dem Engagement unserer Fachkräfte konnten wieder viele Familien,
Kinder und Jugendliche effektive Hilfe erfahren – das geht aus dem Bericht deutlich hervor.
Ihr
Jürgen Reichert
Direktor St. Gregor-Jugendhilfe
5

Familienbüro Meitingen
Donauwörtherstraße 9c
86405 Meitingen
Tel.: 08271 / 81 33 40
familienberatungm@st-gregor.de
www.meitingen.st-gregor.de
1. Einleitung
Doris Zahn
Im September 2001 startete die St. Gregor-Jugendhilfe in Kooperation mit dem Amt für Jugend und Familie
das Projekt „Mobile Familienberatung“. Für die Beratungs- und Vernetzungsarbeit konnten die
Räume der heilpädagogischen Tagesstätte Meitingen genutzt werden. Nach einer dreijährigen Projektphase
wurde im Herbst 2003 das Familienbüro Meitingen mit den Säulen Familienberatung und dem
Bildungsangebot „KunststückFamilie“ gegründet. Sechs Jahre waren die Räume in der Donauwörtherstraße
22 Anlaufstelle für ratsuchende Familien und Fachkräfte. In dieser Zeit wurde deutlich, dass die
Angebote vor Ort von den Bürgern akzeptiert, angenommen und genutzt werden.
Im Januar 2009 konnten wir ins neu gebaute Familienzentrum „Sternstunden“ einziehen. Neben Beratung
und Bildung konnten nun zusätzliche, am Bedarf der Klienten orientierte Angebote, wie die Treffen
für Alleinerziehende, eine Gruppe für Kinder, die von Trennung und Scheidung betroffen sind, ins Leben
gerufen werden.
2. Jour fixe
Ein wichtiges Gremium zur Planung, Installation und Steuerung, der Arbeit für Familien ist das in regelmäßigen
Abständen stattfindende Treffen mit den MitarbeiterInnen des Amtes für Jugend und Familie.
Durch die vertrauensvolle und effektive Zusammenarbeit können Hilfen für betroffene Familien passgenau
an den Bedürfnissen und Möglichkeiten der Klienten orientiert und zeitnah installiert werden. Die
gemeinsame Steuerung des Budgets der ambulanten Dienste der Region Nord gewährt die Transparenz
der Arbeit und eine konstante Qualitätssicherung.
Ein weiterer Schwerpunkt der Kooperation liegt in der Vernetzung und der Öffentlichkeitsarbeit. In Kooperation
mit den Vertreterinnen und Vertretern des koordinierenden Kinderschutzes „Netzwerk frühe Kindheit“
Frau Maly-Motta, Frau Angerer und Herr Neumeier, Amt für Jugend und Familie, fand 2011 das
zweite Treffen der Bürgermeister der Region Nord im Familienzentrum statt. Im Rahmen des Jour fixe
wurden nochmals die Abläufe bei einer Risikoeinschätzung nach § 8a besprochen. An diesem Treffen
nahm Herr Weigl vom Amt für Jugend und Familie teil. Zudem stellte sich Frau Balzer im Rahmen einer
Informationsveranstaltung zum § 8a für die Kindertagesstätten (Kitas) der Markgemeinde Meitingen vor.
Dies erschien im Rahmen der Umgestaltung der Zuständigkeiten seitens des Amtes sinnvoll. Die Kolleginnen
konnten sich kennenlernen und Fragen zum Thema Kooperation Kitas/Amt für Jugend und Familie
direkt klären.
7

Allgemein standen auch 2011 folgende Themen beim Jour fixe im Mittelpunkt:
- Steuerung des Budgets
- Fallbesprechung
- Bedarfsermittlung
- Belegung HPT/I-Hort
- Planung des Treffens der Bürgermeisterinnen und der Bürgermeister der Region Nord
- Netzwerkarbeit mit KOKI, Netzwerk frühe Kindheit
- § 8a Information und Steuerung der Abläufe im Falle einer Risikoeinschätzung
- Information zu den Angeboten für Alleinerziehende und der Gruppe für Kinder, die von Trennung
und Scheidung betroffen sind
3. Statistik
3.1. Fallzahlen
Im Jahr 2011 hatte das Familienbüro 186 Fälle zu bearbeiten. Das Familienzentrum mit seinen unterschiedlichen
Angeboten wird von den Bürgern und Kooperationspartnern gut angenommen. Die Klienten
werden insbesondere von den Kitas und der Grundschule Meitingen schnell und kompetent weitervermittelt.
Die Kolleginnen der Kitas nahmen auch im Berichtsjahr das Angebot der Fallberatung in Anspruch.
Diese Fallberatung dient insbesondere dazu, Familien gut an das Familienzentrum weiterzuvermitteln
oder Familien, die das Beratungsangebot nicht annehmen, gut und fachlich von Seiten der Kitas
zu begleiten.
3.2. Beratungskontakte
Auch in diesem Jahr gelang eine schnelle und zeitnahe, am Klienten orientierte Terminvergabe. Dies
setzt eine größtmögliche Flexibilität der Mitarbeiterinnen des Familienzentrums voraus und stellt, auf
Grund der hohen Fallzahlen, immer wieder eine große Herausforderung dar. 63 % der Beratungen fanden
in den Räumen des Familienzentrums statt, 28 % der Beratungen fanden telefonisch und ca. 7 %
fanden außer Haus in Schulen, Kitas oder bei den Klienten zu Hause statt.
8
Haus / Büro
64,0%
außer Haus
7,7%
online
0,2%
telefonisch
28,1%

3.2.1. Anzahl der Beratungskontakte
Die Beratungskontakte lagen in ca. 75 % der 186 Fälle bei maximal drei Terminen. 10 % der Klienten
benötigten einen weiteren Kontakt. Bei den wenigen Klienten, die einen längeren Beratungsbedarf hatten,
lag in der Regel eine gravierende Mehrfachbelastung vor. In Ausnahmen werden in Absprache mit
dem Amt für Jugend und Familie Klienten länger begleitet, die ohne diese Form der niederschwelligen
Begleitung den Erziehungsauftrag nicht angemessen erfüllen können, für die eine Hilfe aus dem ambulanten
Bereich aber zu umfangreich wäre.
Beratungskontakte 0 10 20 30 40 50 60 70 80
9
>10
8
7
6
5
4
3
2
1
2
3
3
3
7
13
17
19
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40%
3.2.2. Art der Beratung
Die Beratungen, die im Familienzentrum auflaufen, sind den Bereichen der klassischen Familienberatung
und der Fachanfragen zuzuordnen. Die Fachanfragen, insbesondere von Erzieherinnen und Lehrkräften,
erweisen sich sowohl für die Pädagogen, die Vermittlung und die betroffenen Familien als sehr wertvoll.
Gut vorbereitete und abgestimmte Vermittlungen ans Familienbüro verkürzen u.a. die Beratungsdauer.
Fachanfrage
11,3%
Beratung
88,7%
52
67
Fälle
9

3.3. Demographische Daten
3.3.1. Wohnort
Über 90 % der Klienten stammen aus dem Einzugsgebiet des Familienzentrums.
3.3.2. Nationalität
Das Familienzentrum richtet sich mit seinem Beratungsangebot an alle Bürgerinnen und Bürger der
Marktgemeinde Meitingen. Von den 186 in Anspruch genommenen Beratungen waren sechs Klienten
türkischer, thailändischer, weißrussischer und polnischer Herkunft.
10
Einzugsgebiet
Familienbüro
30,6%
Außerhalb
8,6%
sonstige
3,2%
deutsch
96,8%
Ort -
Familienbüro
60,8%

3.3.3. Verteilung auf Altersgruppen und Geschlechter
Im Großen und Ganzen hat sich an der Verteilung der Geschlechter und Altersgruppen im Vergleich zu
den Vorjahren nichts Wesentliches verändert. Die Altersgruppe der 7- bis12-Jährigen hat im Vergleich
zum Vorjahr um knapp 4% zugenommen. Bei diesen Fällen handelt es sich um Erst- und Zweitklässler,
die im Schulalltag stark auffällig wurden und deren Familien schnelle und intensive Unterstützung durch
das Familienzentrum benötigten.
Altersgruppen:
Geschlecht:
13-18 Jahre
16,1%
weiblich
37,6%
ab 18 Jahre
9,1%
7-12 Jahre
41,9%
0-6 Jahre
32,8%
männlich
62,4%
11

3.4. Zugang
Viele der Familien die im Jahr 2011 den Weg ins Familienzentrum fanden, wurden von Bekannten, Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern von Kitas und Schulen etc. vermittelt. Dies zeigt, dass die Bürger mit dem
Beratungsangebot gute Erfahrungen sammeln konnten. Auch das Bildungsprogramm „Kunststück-
Familie“ erweist sich immer wieder als möglicher Zugang. Hilfesuchende Eltern können hier erste Kontakte
herstellen und vorhandene Hemmschwellen abbauen.
3.5. Probleme
Wie im Diagramm sichtbar, suchen Familien aufgrund unterschiedlichster Problematiken Hilfe in der Familienberatung.
Häufig treten Mehrfachbelastungen auf, besonders im Falle von Trennung und Scheidung
gibt es Probleme und Auffälligkeiten in der Schule. Erschreckend im Vergleich zum Vorjahr war,
dass sich immer wieder Kinder in der ersten und zweiten Klasse aufgrund ihrer Belastung als nur schwer
zu beschulen darstellen und die Eltern der betroffenen Kinder intensive Begleitung im Bereich der erzieherischen
Kompetenz benötigen.
12

Fam. Probleme: Generationenkonflikt
Suchtprobleme Jugendliche
Tod eines Familienmitglieds
Kriminalität/ Delinquenz
schwierige Soziale Verhältnisse
ADS / ADHS
Schwangerschaft/ frühe Hilfen
Resignation i.d. Erziehungsver.
Fehlen eines Elternteils in der Beziehung
chron. Erkrankung i.d. Familie
Suchtprobleme Eltern
Gewaltstruktur in der Familie
unterschiedl. Erziehungsstile
finanzielle Probleme
Sonstiges
Ehe/ Beziehungsprobleme
Fam. Probleme: Patchwork
psych Probleme eines Elternteils
Erziehungsprobl. o. bes. Grund
psych Probleme eines Kindes
Pubertät
Schulprobleme
Trennung, Scheidung
allg. Erziehungsfragen
1
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
6
10
10
12
13
14
14
15
22
22
0 10 20 30 40 50 60
38
50
13
54

3.6. Vermittlungen
Im Jahr 2011 fand in 133 Fällen keine Weitervermittlung statt.
14
Verm. an Ehe- / Familienberatung
Verm. an Therapeuten
Verm. an andere Fachstelle
Vermittlung an andere Stellen
Verm. an Jugendamt
keine weiteren Hilfen
3.7. Weiterführende Jugendhilfemaßnahmen
0 20 40 60 80 100 120 140
2
8
9
17
17
133
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80%
Soweit im Familienzentrum bekannt, wurde in 96 % der Beratungen, also bei 177 Fällen keine Jugendhilfemaßnahme
nötig. Im Jour fixe wurden aus dem Bereich der Familienberatung sechs Erziehungsbeistandschaften
und eine sozialpädagogische Familienhilfe in die Wege geleitet.
SPFH
EB
3,3%
0,5%
keine weiteren
JuHi-
Maßnahmen
96,2%

4. Vernetzung
Neben der Beratungsarbeit liegt ein weiterer Schwerpunkt der Arbeit im Familienzentrum in der Vernetzung.
Durch die enge Verbindung von Beratungs- und Bildungsarbeit ergaben sich auch im Bereich der
Vernetzung wertvolle Verknüpfungen. Neben den persönlichen Kontakten im Rahmen der Fallarbeit fanden
folgende zusätzliche Treffen statt:
- Fachbeiratssitzungen KunststückFamilie/Familienberatung (Bedarfsermittlung, Vernetzung, Transparenz)
- Bürgerversammlung der Marktgemeinde Meitingen
- Kooperationstreffen mit dem Schulleiter der Grundschule Meitingen
- Kooperationstreffen mit dem Schulleiter der Grundschule Herbertshofen/Erlingen
- Kooperationstreffen mit dem Bürgermeister der Marktgemeinde Meitingen Dr. Higl
- Kooperationstreffen mit den Leitungen der Kitas Meitingen
- Kooperationstreffen mit der Leitung der Montessori-Kita
- Kooperationstreffen mit Herrn Neumeier vom Amt für Jugend und Familie
- Kooperationstreffen mit den Mitarbeitern von Koki/Netzwerk frühe Kindheit
- Kooperationstreffen mit den Mitarbeitern der Schwangerenberatung des Landratsamtes Augsburg
- Kooperationstreffen mit der Stelle für Tagespflege des Landratsamtes Augsburg
- Treffen der Familienbüros
- Aktion am Weltkindertag
- Beratungen nach § 8a
- Moderation des runden Tisches der Grundschule Meitingen/Kindertagesstätten Meitingen
- Vorbereitung einer Fortbildung für die Mitarbeiterinnen der Kitas der Marktgemeinde Meitingen
- Treffen der Bürgermeister der Region (in Kooperation mit dem Amt für Jugend und Familie)
- Nutzung der Räume durch die Fachstelle für Vollzeitpflege für die regelmäßigen regionalen Treffen
der Pflegeeltern.
5. Prävention
Im Familienzentrum Meitingen sind Beratung und Bildung zwei wichtige Säulen im Bereich der Prävention.
Das von der Marktgemeinde Meitingen finanzierte Bildungsprogramm „KunststückFamilie“ ist in der
Region ein wichtiger und von den Familien angenommener Beitrag zur Prävention. Im Rahmen dieses
Angebotes können Eltern und Fachkräfte an Vorträgen, Seminaren und Fortbildungen zu Themen der
Erziehung teilnehmen. Die Veranstaltungen finden in den Räumen des Familienzentrums oder in den
Räumen der Kooperationspartner statt und waren auch im Jahr 2011 gut besucht.
Das Bildungsprogramm leistet einen großen Beitrag zur Erweiterung des Bekanntheitsgrades des Familienzentrums.
Neben der fachlichen Unterstützung bietet es den Bürgern die Möglichkeit, die Mitarbeiterinnen
des Familienzentrums persönlich und fachlich kennenzulernen. Folgende Veranstaltungen fanden
statt:
- Konsequenz statt Strafe
- Die große Wut der kleinen Kinder
- Sprache schafft Wirklichkeit
- Die Sprachentwicklung der Kinder
- Übergang vom Kindergartenkind zum Schulkind
- Pubertät
- Spielerisches Lernen als Unterrichtsvorbereitung.
15

6. Öffentlichkeitsarbeit
Die Mitarbeiterinnen des Familienzentrums nutzen verschiedene Wege um die Angebote in der Öffentlichkeit
bekannt zu machen. Neben dem persönlichen Kontakt mit Familien und Kooperationspartnern
werden verschieden Möglichkeiten der Öffentlichkeitsarbeit genutzt:
- Persönliche Kontakte (siehe Punkt 4 Vernetzung)
- Verteilung des Programms „KunststückFamilie“ in einer Auflage von 500 Stück
- Veröffentlichung der Angebote im Bürgerbrief der Marktgemeinde Meitingen
- Verteilung von Plakaten und Handzetteln mit den wichtigsten Informationen zum Familienzentrum
- Auslage von Flyern in der Gemeinde und bei Kooperationspartnern
- Versendung des Informationsmaterials incl. Programm durch die Marktgemeinde Meitingen im Rahmen
des „Willkommenspaketes“ für Eltern von Neugeborenen in der Gemeinde
- Fachbeiratssitzungen
- Internetauftritte der St. Gregor-Jugendhilfe und der Marktgemeinde Meitingen
- Veröffentlichungen in Zeitschriften (u. a. „Lieslotte“)
- Weltkindertag.
7. Besonderheiten der Region
Die gute Nutzung Angebote des Familienzentrums aus dem Bereich Beratung, Bildung und Treffen zeigt,
dass die Angebote von den Familien der Region angenommen werden und über die Jahre hinweg zu
einem festen Bestandteil der Familienarbeit im Landkreis geworden sind.
Eine große Stärke des Familienzentrums ist, dass die Angebote an den Bedürfnissen der Familien orientiert
sind. Durch die gute Vernetzung und die enge Verbindung von Bildung und Beratung kann insbesondere
der Hilfsbedarf gut erfasst werden. Neben den nun schon etablierten Angeboten für Alleinerziehende
zeigte sich 2011 im Rahmen der Beratung und der Bildungsarbeit eine Häufung von Kindern und
Jugendlichen, die von Trennung und Scheidung betroffen sind. So bot es sich an, unterstützt durch das
Amt für Jugend und Familie, erstmals für diese Kinder vor Ort ein Gruppenangebot zu erarbeiten. Entwickelt
und durchgeführt wurde dieses Projekt von einer Mitarbeiterin und einem Mitarbeiter der St. Gregor-
Jugendhilfe.
Zudem kann ab 2011 bei Bedarf mit den Mitarbeiterinnen der Schwangerenberatung des Landratsamtes
Augsburg vor Ort, im Familienzentrum, ein Termin für die Außensprechstunde vereinbart werden.
8. Zusammenfassung
Die Nutzung der Angebote des Familienzentrums zeigte, dass viele Familien für ihre Erziehungsarbeit
unterschiedlichste Formen der Unterstützung benötigen. Die Mehrfachbelastungen, die viele Familien zu
bewältigen haben, wirken sich immer häufiger belastend auf die Kinder aus. Einige Familien verfügen
über wenige Ressourcen und sind so auf öffentliche Hilfe angewiesen. Erfahrungen aus der Beratungen
und der Bildungsarbeit haben gezeigt, dass besonders im Bereich der „frühen Bindung“ innerhalb der
Familien häufig Defizite vorhanden sind. Dieser Beobachtung versuchen wir auf mehreren Ebenen zu
begegnen. Mitarbeiterinnen aus dem Team der Region Nord absolvierten die Ausbildung zur SAFE
Mentorin und können nun sowohl den Bereich der Bildung, als auch den Bereich der ambulanten Arbeit
fachlich bereichern. Zum ersten Mal kann im Familienzentrum im Jahr 2012 ein PekiP-Kurs angeboten
16

werden. Die Räume werden von der St. Gregor-Jugendhilfe zur Verfügung gestellt, durchgeführt werden
die Kurse von einer erfahrenen, freiberuflichen Fachkraft.
Es ist uns ein Anliegen, den Familien auch in Zukunft mit unseren Angeboten ein angemessenes Hilfsangebot
zur Verfügung zu stellen. Hier ist es uns ein großes Bedürfnis, zusammen mit unseren Kooperationspartnern
bewährte Angebote zu bewahren und gemeinsam im Sinne unserer Klienten wenn notwendig
neue Angebote der Hilfe zu entwickeln.
17

Familienbüro Schwabmünchen
Museumsstraße 14
86830 Schwabmünchen
Tel.: 08232 / 95 77 29
cwiegand@st-gregor.de
www.st-gregor.de
1. Einleitung
Christoph Wiegand
Das Familienbüro Schwabmünchen besteht nunmehr seit acht Jahren und wendet sich mit seinen spezifischen
Angeboten an alle Bevölkerungsschichten. Im Rahmen der finanziellen Möglichkeiten konnten
Hilfen sehr flexibel und bedarfsorientiert angeboten und umgesetzt werden. Herausforderungen wird mit
innovativen Ideen begegnet. So versucht das Familienbüro passgenaue Angebote für ratsuchende Familien
in Schwabmünchen und seinem Einzugsgebiet zu schaffen.
Das Engagement und die hohe Motivation, Menschen geeignete Hilfsangebote zu bieten, haben letztendlich
dazu geführt, dass sich das Familienbüro in der Gemeinde und seiner Umgebung als wichtige
Instanz etabliert hat.
2. Jour fixe
Die regelmäßig stattfindenden Besprechungen mit dem Amt für Jugend und Familie, vertreten durch Frau
Knöferl, Frau Marx, Frau Hagenauer, Frau Abold und Herrn Hauer und der St. Gregor-Jugendhilfe vertreten
durch Frau Schönwälder und Herrn Wiegand stellen weiter ein wichtiges Element für eine effektive
Arbeit mit Familien dar. Durch die sehr positive Zusammenarbeit beider Institutionen können zentrale
Inhalte der Arbeit mit Familien fortlaufend weiterentwickelt, konkretisiert und kritisch reflektiert werden.
Der Jour fixe stellt dahin gehend ein wichtiges Element der Qualitätsprüfung und Sicherung der pädagogischen
Vorgehensweise aller am Prozess beteiligten Personen dar und hat sich als solches etabliert.
Ein weiterer Punkt in der Zusammenarbeit war die Budgetierung der ambulanten Dienste. Mit Hilfe des
Jour fixes war es möglich, im gegenseitigem Austausch die vorhandenen Mittel geplant und sinnvoll einzusetzen.
Zum Jour Fix werden in regelmäßigen Abständen immer wieder Netzwerkpartner eingeladen, um sich mit
den Angeboten im nahen Sozialraum vertraut zu machen. Dies dient zusätzlich zur Übersicht über die
Angebote in und um Schwabmünchen.
19

3. Statistik
3.1. Fallzahlen
Die Statistik über die Zahl der Beratungsanfragen im Familienbüro zeigt 2011 wieder eine steigende
Tendenz im Vergleich zum Vorjahr.
3.2. Beratungskontakte
Im Vergleich mit den Beratungskontakte 2010 ist die Anzahl der Beratungskontakte um insgesamt 25
Fälle gestiegen. Unabhängig davon weist die Beratung mit ihren unterschiedlichen Variationen leichte
Veränderungen auf. So ist beispielsweise auch im Jahr 2011 ein Anstieg der persönlichen Beratungen
wahrzunehmen, die sich infolge telefonischer Kontaktaufnahme ergeben. Positiv anzuführen ist hierbei,
wie dankbar die Möglichkeit persönlicher Beratungen in den Räumen des Familienbüros angenommen
wird.
3.2.1. Anzahl der Beratungskontakte
Beratungskontakte 0 20 40 60 80 100
20
7
6
5
4
3
2
1
1
2
2
7
13
20
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70%
83
Fälle

3.2.2. Art der Beratung
Fachanfrage
6,3%
Sonstige
1,6%
3.3. Demographische Daten
3.3.1. Wohnort
Beratung
92,2%
Die Dezentralisierung der Beratungsangebote auf den Landkreis erweist sich 2011 erneut als gute Entscheidung.
Die hohe Resonanz der Klienten, welche ihren Wohnort mit Schwabmünchen angaben, bestätigt
die Bedeutung des Familienbüros im direkten Sozialraum. Annerkennung und Wertschätzung erfährt
das Familienbüro durch die Stadt Schwabmünchen, welche die hohe Bedeutung des Familienbüros
für die Kommune hervorgehoben hat.
Einzugsgebiet
Familienbüro
29,19%
3.3.2. Nationalität
Außerhalb
0,8%
Ort -
Familienbüro
37,5%
Das Beratungsangebot richtet sich an alle Personen, gleich welchen Alters, welcher Konfession und welcher
Herkunft. Angenommen wurde es vor allem von Klienten deutscher Staatsangehörigkeit, aber auch
Klienten mit türkischer, griechischer und italienischer Staatsangehörigkeit nehmen das Beratungsangebot
21

des Familienbüros in Anspruch. Das Familienbüro stellt aber momentan noch kein wirklich interessantes
Angebot für ausländische Mitbürger dar. Leider wird das Angebot des Familienbüros von Mitbürgern
ausländischer Herkunft noch sehr zurückhaltend genutzt. An dieser Stelle scheint weitere Öffentlichkeitsarbeit
notwendig zu sein, die auch dieser Zielgruppe die Möglichkeit und Chancen persönlicher Begleitung
in schwierigen Situationen bietet.
22
sonstige
8,6%
deutsch
91,4%
3.3.3. Verteilung auf Altersgruppen und Geschlechter
In dern128 Familien, die das Beratungsangebot genutzt haben, konnten insgesamt 264 Kinder und Jugendliche
direkt oder indirekt von der Unterstützung profitieren. Innerhalb der Beratung kristallisierte sich
der höhere Anteil an männlichen Kindern heraus, deren Eltern eine Beratung hinsichtlich Erziehungsschwierigkeiten
in Anspruch nahmen.
Diese Entwicklung wird seit 2009 durch Mitarbeiter des Familienbüros mit einem jungenspezifischen Angebot
unterstützt. Die Jungengruppe wird mit sehr gutem Erfolg umgesetzt und als Angebot dankbar
angenommen. Das seit September 2009 laufende jungenspezifische Angebot erfährt positive Resonanz
von den teilnehmenden Jungen und ihren Eltern. Die Eltern berichteten, dass die Schule ihre Kinder als
sozial kompetenter erlebte, ebenso erlebten die Eltern ihre Kinder zu Hause im Umgang mit Konflikten
besonnener.
Im Jahr 2010 begann die Jungengruppe im November in der Kletterhalle des TSV Schwabmünchen mit
sieben Teilnehmern und endete im August 2011.
Auch im Jahr 2011 kristallisierte sich deutlich heraus, dass weiterhin vermehrt Eltern mit männlichen
Jugendlichen und jungen Erwachsenen das Familienbüro aufsuchten, deren Konflikte zu Hause auf dem
unverhältnismäßigen Umgang mit neuen Medien basierten. Neben sehr intensiver Begleitung innerhalb
der Beratung versuchte das Familienbüro in enger Kooperation mit den Jugendsozialarbeitern, dem Mitarbeiter
des Bildungsprogramms „Familie leben“ und dem Mitarbeiter der Medienzentrale des Landratsamtes
Augsburg auch präventive Angebote zu installieren. Mit Hilfe von Präventionsarbeit in Form
von Elternabenden und speziellen Projekten in den Klassen wurde so versucht, gezielt und bewusst auf
die Chancen und Probleme aufmerksam zu machen.

Altersgruppen:
Geschlecht:
13-18 Jahre
43,0%
3.4. Zugang
weiblich
34,4%
ab 18 Jahre
6,3%
0-6 Jahre
18,0%
7-12 Jahre
32,8%
männlich
65,6%
Die Klienten finden auf ganz unterschiedlichen Wegen zum Angebot des Familienbüros. So ist beispielsweise
der Zugang durch Vermittlung durch das Amt für Jugend und Familie, Vermittlung von Ärzten,
Schulen und Kindergärten zu nennen. Ein weiterer Teil der Klienten gibt an, das Familienbüro durch Medien
und von Erzählungen her zu kennen. Dieser Bereich nahm dieses Jahr den größten Anteil ein und
hebt die Etablierung des Familienbüros im Sozialraum positiv hervor.
Des Weiteren ist auch die Zuteilung junger Erwachsener Straftäter in Form von Beratungsauflagen durch
die Jugendgerichtshilfe, aber auch direkt durch das Gericht zu nennen. Große Bedeutung in dieser Zusammenarbeit
haben klare Zieldefinitionen, die zum einen die Richtung weisen und zum anderen den zu
Beratenden Orientierung und Sicherheit geben, in Gegenüberstellung zu seinen bisher gewonnenen
Verhaltensmustern von Unsicherheit und Desorientierung. Diese Zieldefinition und im folgendem die Be-
23

gleitung der Umsetzung angestrebter Ziele scheint maßgeblich für den Erfolg der gesamten Beratung
und der Weiterentwicklung des jungen Menschen zu sein.
Ziele innerhalb der Beratung zu finden, diese zu formulieren und in enger Zusammenarbeit zwischen
Familienbüro, Jugendgerichtshilfe und dem zu Beratenden abzustimmen und umzusetzen, scheint bei
dieser Form der Beratung von großer Bedeutung zu sein.
24
Ärzte
Kindergarten
aus früherer Beratung
anderer Träger
Zeitung / Flyer
Internet
Jugendsozialarbeit an Schulen
Sonstiges
Jugendamt
Bekannte
0 10 20 30 40 50 60 70 80
1
1
2
2
2
6
12
13
19
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%
70

3.5. Probleme
Die Probleme aufgrund derer sich Klienten Hilfe suchend an das Familienbüro gewandt haben, zeigen im
Vergleich zum Vorjahr keine gravierenden Veränderungen.
chron. Erkrankung i.d. Familie
Fam. Probleme: Patchwork
Suchtprobleme Eltern
Fehlen eines Elternteils in der Beziehung
unterschiedl. Erziehungsstile
Gewaltstruktur in der Familie
Fam. Probleme: Generationenkonflikt
finanzielle Probleme
Kriminalität/ Delinquenz
Suchtprobleme Jugendliche
Ehe/ Beziehungsprobleme
schwierige Soziale Verhältnisse
Erziehungsprobl. o. bes. Grund
psych Probleme eines Elternteils
allg. Erziehungsfragen
ADS / ADHS
psych Probleme eines Kindes
Pubertät
Schulprobleme
Sonstiges
Trennung, Scheidung
1
1
1
2
2
3
3
3
3
3
4
4
5
6
8
9
10
0 10 20 30 40
21
23
24
25
38

3.6. Vermittlungen
Im Vergleich zum Vorjahr ist der Anteil der Beratungen, die im Anschluss an die Beratung keine weiteren
Jugendhilfemaßnahmen in Anspruch genommen haben - soweit für uns erkennbar - gleich geblieben,
das heißt, dass die Beratungseinheiten überwiegend ohne eine weiter festgelegte oder empfohlene Vermittlung
beendet wurden.
26
Verm. an Therapeuten
Verm. an andere
Fachstelle
Verm. an Jugendamt
Verm. an Ehe- /
Familienberatung
keine weiteren Hilfen
1
2
3
4
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
3.7. Weiterführende Jugendhilfemaßnahmen
Im Jahr 2011 wurden - soweit bekannt - 19 Fälle vom Amt für Jugend und Familie an das Familienbüro
Schwabmünchen vermittelt (2010: 24, 2009: 38 Fälle, 25 Fälle im Jahr 2008): In drei Fällen wurde ein
Kontakt durch das Familienbüro im Laufe der Beratungen zum Amt für Jugend und Familie hergestellt
(sechs Fälle im Jahr 2009, sechs Fälle 2010). Aus dieser Zusammenarbeit ergaben sich primär Maßnahmen
der Hilfe zur Erziehung, z.B. sozialpädagogische Familienhilfen, Erziehungsbeistandschaften
und heilpädagogische Tagesstätte.
EB
2,3%
keine
weiteren
JuHi-
Maßnahmen
97,7%
118

4. Vernetzung
Die Vernetzung ist eines der wichtigsten Elemente des Familienbüros. Sie beruht zum einen auf dem
Wissen bezüglich verschiedener Fachstellen, Kooperations- und Ansprechpartner, um bei Bedarf Familien
zielgerichtet und schnell eine adäquate Hilfe vermitteln zu können. Zum anderen benötigt der Mitarbeiter
den fachlichen und konstruktiven Austausch mit seinen Netzwerkpartnern im Sozialraum.
Des Weiteren besteht ein enger Kontakt zur Stadt Schwabmünchen.
5. Prävention
Prävention ist eine wichtige Aufgabe des Familienbüros. Sie hat einen hohen Stellenwert. Das möglichst
frühzeitige und niederschwellige Erreichen von Familien ist unserer Erfahrung nach ein wichtiger Baustein
der Prävention.
Als äußert positiv hat sich die enge Zusammenarbeit und Vernetzung mit dem Projekt „Familie leben“
erwiesen. Dieses von der Stadt Schwabmünchen finanzierte und von der St. Gregor-Jugendhilfe durchgeführte
Familienbildungsprogramm, stellt eine wichtige Ergänzung zum Angebot des Familienbüros dar
und leistet klassische Präventionsarbeit, die im Rahmen der Familienbürostunden nicht zu leisten sind.
6. Öffentlichkeitsarbeit
Die Öffentlichkeitsarbeit ist eine weitere wichtige Aufgabe des Familienbüros. Um gute Arbeit leisten zu
können, erscheint es sinnvoll, ein soziales Netzwerk aufzubauen, definiert durch die Zusammenarbeit mit
anderen Institutionen und Personen. Um dies zu gewährleisten, stellt sich das Familienbüro bei Netzwerkpartnern
im Sozialraum vor. So werden Schulen, Kindergärten, Kindertagesstätten, Beratungsstellen,
Horte, Streetworker in Schwabmünchen und Umland, Jugendsozialarbeit, Polizei, Jugendbeauftragte
der politischen Parteien, Jugendzentren und die Agentur für Arbeit persönlich aufgesucht und eine enge
Zusammenarbeit angeregt.
In der Zusammenarbeit mit anderen Einrichtungen besteht die Möglichkeit, eine umfassende und ganzheitliche
Hilfe anzubieten. So ist es möglich, dass verschiedene soziale Systeme auf das gleiche Ziel hin
arbeiten und damit eine adäquate Hilfe für bedürftige Familien stellen. Das Treffen der südlichen Beratungsstellen,
welches von den Mitarbeitern des Landratsamtes Augsburg ins Leben gerufen wurde, ist
ein wichtiges Element der Vernetzung aller Beratungsstellen im südlichen Landkreis. Ein persönliches
Kennenlernen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der verschiedenen Beratungsstellen mit ihren spezifischen
Angeboten vereinfacht das Weitervermitteln von Klienten enorm, die ein anderes Beratungsangebot
als das angebotene Beratungsangebot des Familienbüros benötigen. Des Weiteren hat sich das Familienbüro
auch in diesem Jahr an Aktionen zum Weltkindertag beteiligt und dabei auf die Angebote des
Familienbüros aufmerksam gemacht.
7. Besonderheiten der Region
Die Mitarbeit ehrenamtlich tätiger Personen konnten auch im Jahr 2010 aufrecht gehalten werden. So
war es auch in diesem Jahr möglich, das ehrenamtliche Projekt des Familienbüros in Schwabmünchen
bei Bedarf anzubieten und in seinen Strukturen kontinuierlich weiterzuentwickeln. Besonders erfreulich
ist, dass durch drei ehrenamtlich arbeitenden Personen, die mit Sach- und Geldspenden vom Rotary -
Club Schwabmünchen unterstützt werden, neun Familien mit insgesamt 25 Kindern betreut werden
27

konnten. Die geleisteten Hilfen für die Familien erstreckten sich über Organisation, Struktur, Finanzen
und Begleitung junger Menschen. Mit der Unterstützung und dem Engagement der ehrenamtlich Helfenden
war es möglich, Familien dort Betreuung und Begleitung anzubieten, wo professionelle Angebote in
ihren Möglichkeiten begrenzt waren und/oder familiäre und nachbarschaftliche Hilfen nicht existent waren.
68% der betroffenen Familien gaben ihren Wohnsitz mit Schwabmünchen an. Die restlichen 32%
stammten aus dem Einzugsgebiet des Familienbüros. Damit stellt das Projekt „Ehrenamt“ auch im Jahr
2011 einen deutlichen Gewinn für den Sozialraum Schwabmünchen dar.
In der Arbeit mit den betroffenen Familien kristallisierte sich mit 67% der auffallend hohe Prozentsatz der
Alleinerziehenden heraus. Diesen Familien fehlt ein adäquates soziales Netzwerk, welches strukturelle
und unterstützende Hilfe in individuellen Lebenslagen bieten könnte. Jedoch auch sehr kinderreiche Familien,
die zwar nur in einer geringerer Zahl bei der Beratung waren, werden zusätzlich begleitet und in
ihren unterschiedlichen Bedürfnislagen positiv unterstützt.
Im Bereich der ehrenamtlichen Familienbegleitung und Familienbetreuung lassen sich drei Schwerpunkte
der Hilfsmaßnahmen erkennen. Zum einen geht es um finanzielle Hilfen (Schuldnerberatung, Soforthilfe,
steuerliche Begleitung, Antragstellungen) und zum anderen um existenzielle Hilfen, wie beispielsweise
die Wohnungssuche. Ansonsten waren vor allem Hilfen im lebenspraktischen Bereich gefordert, so z. B.
Reparaturarbeiten, Begleitung von Kindern, Unterstützung im Haushalt und vieles mehr.
Das Ehrenamt wurde wie im Jahr 2010 zunehmend mit Anfragen von Familien konfrontiert, die in existentielle
Notlagen geraten sind. 2011 gab es weniger Familien, die sich wegen Überschuldung an das
Familienbüro wandten. Wie bereits im Jahr 2010 ging es in den meisten Fällen um Soforthilfen, die die
Familien in ihren individuellen Notlagen unterstützten. In einigen Fällen halfen auch Sachspenden weiter,
wie z.B. Brennholz, Möbel oder Kleidung für Kinder.
Vermehrt konnte in diesem Jahr durch das Engagement eines ehrenamtlich Tätigen die längerfristige
Begleitung von Kindern und Jugendlichen angeboten werden.
Im Rahmen des Familienbüros wurde auch im Jahr 2011 von Mitarbeitern aus dem Bereich der ambulanten
Hilfen das Familiencafé und Jungengruppe angeboten.
Aus dem Kreis der ehrenamtlich Tätigen ist die Idee der Gründung einer Freiwilligen-Agentur für
Schwabmünchen entstanden. Es wurde Kontakt mit der Landesgemeinschaft der Freiwilligen-Zentren
aufgenommen, um die organisatorischen Strukturen kennen zu lernen und die möglichen ersten Schritte
planen zu können. Eine mögliche Finanzierung wird geprüft und wurde in das Jahr 2012 verlegt. Sollte
das Projekt ins Leben gerufen werden, könnte auch die Arbeit des Familienbüros stark davon profitieren.
Die Organisation und Durchführung müsste jedoch eigenständig laufen, da dieses Projekt im Rahmen
des Familienbüros nicht leistbar wäre.
2011 hat sich das Familienbüro in Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern des Jugendamtes für eine Luftballonaktion
zum Weltkindertag unter dem Motto „Kinder haben was zu sagen“ engagiert. Die Kinder der
Grundschule Schwabmünchen ließen ca.600 Luftballons in die Luft steigen, versehen mit ihren Wünschen
für die Kinder dieser Erde,.
28

8. Zusammenfassung
Das Familienbüro ist mittlerweile ein fest etabliertes und sehr gut angenommenes Angebot im Sozialraum.
Der hohe Stellenwert des Familienbüros wird in äußerst positiven Rückmeldungen u. a. durch die
Stadt Schwabmünchen und andere Einrichtungen deutlich, wie z.B. Schulen aus dem Einzugsgebiet.
Die ständige Auseinandersetzung mit der eigenen Arbeit und die Reflexion der Beratungssettings und
Dokumentationen stellen die Grundlage für die Entstehung neuer Impulse der Weiterentwicklung des
Familienbüros dar.
In der Reflexion der Arbeits- und Vorgehensweise wurde deutlich, dass gerade die Beratungstätigkeit viel
Zeit in Anspruch nimmt. Im Vergleich mit 2010 sind die Beratungskontakte 2011 um 25 Fälle gestiegen.
So waren diese im Hinblick auf die zeitlichen Ressourcen im vergangenen Jahr nur unter erschwerten
Bedingungen adäquat umzusetzen und stellten eine hohe Anforderung an den Mitarbeiter. Ohne die im
Jahr 2010 zusätzlich zur Verfügung gestellten Mittel des Landkreises wäre eine zeitnah Vergabe der
Termine nicht mehr möglich gewesen.
29

Familienbüro Königsbrunn
Bgm.Wohlfarth-Str. 98
86343 Königsbrunn
Tel.: 08231 / 6 05 86 93
blamey@st-gregor.de
amannl@st-gregor.de
www.st-gregor.de
1. Einleitung
Marie Bettine Lamey, Anke Sabine Mannl,
Dipl. Sozialpädagoginnen
Seit mehr als drei Jahren richtet sich das Angebot des Familienbüros Königsbrunn an die Einwohnerinnen
und Einwohner der größten Stadt im schwäbischen Landkreis Augsburg. Im Jahr 2008 hat das Landratsamt
Augsburg gemeinsam mit der Stadt Königsbrunn entschieden, dass der Einsatz einer weiteren
Beratungsstelle für die beachtliche Zahl von ca. 28.000 Bürger und Bürgerinnen sinnvoll sein würde. Das
Familienbüro zog ins „Café Mozart“ in die Bgm.-Wohlfarth-Str. 98 unter das Dach des Mehrgenerationenhauses,
als direkter Nachbar der Beratungseinrichtungen der KJF, des Diakonischen Werkes und der
Caritas. Inzwischen hat sich das neu eingerichtete Familienbüro mit seinem niederschwelligen und flexiblen
Konzept fest etabliert und hat in Koordinationsfragen mit den KollegInnen der anderen Fachstellen
Steuerungsprozesse übernommen.
2. Jour fixe
Wie auch in den vergangenen Berichtsjahren, bildete im Jahr 2011 das regelmäßig tagende Kooperationstreffen
zwischen dem Landratsamt Augsburg und den ortsansässigen Jugendhilfeträgern (Jour fixe)
eine zentrale Arbeitsgrundlage für das Familienbüro. In den insgesamt sieben Treffen waren in der Regel
folgende Einrichtungen vertreten: das Landratsamt Augsburg mit seinem sozialen Dienst (Frau Schulz,
Frau Knöferl, Frau Hagenauer, Herr Hauer) und mit „KoKi“ (Frau Maly-Motta, Frau Abold), die Katholische
Jugendfürsorge (Herr Marin), das Diakonische Werk (Frau Bosch), die St. Gregor-Jugendhilfe (Frau
Schönwälder, Frau Mannl, Herr Friedrich, Frau Lamey) sowie das Mehrgenerationenhaus der Stadt Königsbrunn
(Herr Friedrich). Auch die KollegInnen der Caritas (Schuldnerberatung und Psychosozialer
Dienst) waren bei einigen Treffen anwesend.
Das Gremium der verschiedenen Fachstellen erteilte sich erneut den Auftrag, gegenseitig unterstützend
und ergänzend tätig zu sein. So kann auch im Berichtsjahr sowohl auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit
bei der Planung und Durchführung von gemeinsamen Veranstaltungen (Mehrgenerationenfest und Weltkindertag),
wie auch auf eine inhaltliche Abstimmung in Beratungsfragen zurück geblickt werden. Je nach
Arbeitsschwerpunkt konnten KlientInnen sinnvoll weiter vermittelt werden. So kam es z. B. mehrmals zu
einer Kooperation innerhalb des Hauses mit Frau Neuber (Caritas-Schuldnerberatung), wenn sich im
Beratungsverlauf auch finanzielle Nöte der Klienten zeigten.
Für das erste Treffen im neuen Kalenderjahr ist ein Auswertungsgespräch geplant, zu dem Herr Neumeier,
Landratsamt Augsburg, einlädt. In dieser Zusammenkunft sollen Qualitätskriterien bzgl. der Auf-
31

gabenstellungen der verschiedenen Jugendhilfeträger in Königsbrunn, der Kommunikationsformen untereinander
und der Zusammenarbeit auf der operativen Ebene diskutiert werden.
3. Statistik
3.1. Fallzahlen
Im Jahr 2011 konnte das Familienbüro in 60 Fällen seine Hilfe anbieten. Blickt man auf die Fallzahlen der
beiden Vorjahre (51 und 47), dann kann von einem stabilen, leicht steigenden Nachfrageniveau gesprochen
werden.
3.1.1. Anzahl der Beratungskontakte
Bezogen auf die einzelnen Fälle lag die Anzahl der Beratungskontakte bei den meisten Klienten zwischen
einer und drei Begegnungen. Dieses Ergebnis verdeutlicht, dass dem Arbeitsauftrag im Beratungskontext
des Familienbüros in erster Linie „Clearing-Prozesse“ einzuleiten, entsprochen wird. Insbesondere
bei Fachanfragen sind oftmals einmalige Auskünfte oder Hinweise ausreichend. Der konsequent
lösungsorientierte Arbeitsansatz ermöglicht den Klienten außerdem ein schnelles erfolgreiches Umsetzen
neuer Impulse in ihrem Familienleben. Dies garantiert auch nachfolgenden Anfragen ein zeitnahes und
flexibles Hilfsangebot. In einzelnen Fällen war die Anzahl der Kontakte jedoch deutlich höher. In der Regel
hing dies mit der komplexen Hintergrundproblematik der betreffenden Familien zusammen und dem
Bedürfnis der KlientInnen, bei einer Beraterin bleiben zu wollen.
Beratungskontakte
32
>10
8
5
4
3
2
1
0 5 10 15 20 25 30
1
2
3
5
9
10
0% 10% 20% 30% 40% 50%
24
Fälle

3.1.2. Art der Beratung
Bei über 16 % aller Beratungen handelte es sich um Anfragen von anderen Fachstellen. Der Hauptanteil
(59 %) der Beratungen wurde in den Räumen des Familienbüros durchgeführt. Der Anteil der flexiblen
Beratung (außer Haus, telefonisch, online) lag insgesamt bei 41 %.
Fachanfrage
14,8%
3.2. Demographische Daten
3.2.1. Wohnort
Beratung
85,2%
Das Familienbüro Königsbrunn ist in erster Linie für KlientInnen aus dem Stadtbereich zuständig. In zwei
Fällen wurden auch Beratungsanfragen aus Nachbarkommunen aufgenommen. Erste Priorität bei der
Annahme und Bearbeitung der Anfragen, haben immer KlientInnen aus Königsbrunn.
Außerhalb
1,9%
Ort -
Familienbüro
98,1%
33

3.2.2. Nationalität
Wie in den vergangenen Jahren, zeigt sich, dass sich das überwiegend KlientInnen deutscher Staatsangehörigkeit
das Beratungsangebot des Familienbüros in Anspruch nehmen. Doch konnten auch Menschen
anderer Nationalitäten vom Angebot der Beratungseinrichtung profitieren.
34
sonstige
18,5%
deutsch
81,5%
3.2.3. Verteilung auf Altersgruppen und Geschlechter
Im Berichtsjahr erhielt mit 35 % die Gruppe der 13- bis 18-jährigen am häufigsten Unterstützung durch
das Familienbüro. Schulkinder im Alter von 7 bis 12 Jahren waren mit 28 % vertreten. Beratungsanfragen
von Eltern mit noch jüngeren Kindern (0 bis 6 Jahre) kamen auf insgesamt 22 %. Diesen Zahlen sei jedoch
die Bemerkung hinzu gestellt, dass in der statistischen Erfassung keine Unterscheidung z. B. zwischen
der unmittelbar jugendlichen unterstützten Person und den beiden jüngeren Geschwisterkindern
gemacht wird. Auch geht aus der Erhebung nicht hervor, ob das Kind, der Jugendliche selbst nach Unterstützung
fragte, oder aber die Eltern, bzw. ein Elternteil. Ein Beratungsanteil von 15 % fiel auf die
Gruppe der jungen Erwachsenen (ab 18 Jahren).
Altersgruppen:
13-18 Jahre
35,2%
ab 18 Jahre
13,0%
0-6 Jahre
24,1%
7-12 Jahre
27,8%

Geschlecht:
3.3. Zugang
weiblich
46,3%
männlich
53,7%
Die Vermittlung der Fälle über das Amt für Kinder, Jugend und Familie belegt mit 36,7 % einen Großteil
der möglichen Zugänge zum Familienbüro. Jedoch sind auch die Klientenzugänge durch die Jugendsozialarbeit
an den Grund- und Mittelschulen in Königsbrunn mit über 13 % weiterhin stark vertreten. Dies
ist auf die gute Netzwerkarbeit unter den JugendsozialarbeiterInnen der verschiedenen Schulen zurück
zu führen. 8,3 % der Klienten wurden von anderen Trägern vermittelt, weitere 8,3 % durch Bekannte und
15 % kamen aus früherer Beratung. Das Internet ist durch einen Anteil von 6,7 % vertreten.
Zeitung / Flyer
Internet
Bekannte
anderer Träger
Sonstiges
Jugendsozialarbeit an Schulen
aus früherer Beratung
Jugendamt
1
3
3
5
7
7
9
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40%
19
35

3.4. Probleme
Die sich bereits im Jahr 2010 abzeichnende Entwicklung einer Zunahme von „psychischen Problemen
eines Kindes“ und/oder „psychischen Problemen eines Elternteils“ in insgesamt 19 Fällen, bestätigte sich
auch im Jahr 2011. In weiteren acht Fällen war die Familie mit der chronischen Erkrankung eines Familienmitgliedes
konfrontiert. Der Themenbereich „Trennung und Scheidung“ war Beratungsinhalt in 18 Fällen.
In neun Beratungsanfragen ging es um Schulprobleme, in weiteren acht Anfragen wurde die Problematik
„Pubertät“ in den Vordergrund gestellt.
36
Resignation i.d. Erziehungsver.
Gewaltstruktur in der Familie
Fam. Probleme: Patchwork
Kriminalität/ Delinquenz
schwierige Soziale Verhältnisse
ADS / ADHS
Fehlen eines Elternteils in der Beziehung
unterschiedl. Erziehungsstile
Tod eines Familienmitglieds
Fam. Probleme: Generationenkonflikt
Suchtprobleme Eltern
Suchtprobleme Jugendliche
Sonstiges
psych Probleme eines Kindes
chron. Erkrankung i.d. Familie
allg. Erziehungsfragen
finanzielle Probleme
Schulprobleme
Pubertät
psych Probleme eines Elternteils
Trennung, Scheidung
1
1
1
1
1
1
2
3
3
3
3
3
5
5
6
7
7
7
8
12
0 5 10 15 20 25
18

3.5. Vermittlungen
Bei über 60 % konnten die Anliegen der KlientInnen bereits im Familienbüro abschließend geklärt werden.
In 32 % der Fälle vermittelte das Familienbüro an eine geeignete Fachstelle weiter, bzw. begleitete
sie dort hin. 6,7 % der KlientInnen wurden in Absprache und enger Begleitung an das Amt für Kinder,
Jugend und Familie verwiesen.
Verm. an Ehe- /
Familienberatung
Verm. an Jugendamt
Verm. an andere
Fachstelle
keine weiteren Hilfen
2
4
15
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70%
3.6. Weiterführende Jugendhilfemaßnahmen
Gemeinsam mit dem sozialen Dienst des Landratsamtes Augsburg, wurden in insgesamt zwei Fällen
weiterführende Jugendhilfemaßnahmen eingeleitet, das heißt in 96% keine weiteren Maßnahmen.
4. Vernetzung
Die Vernetzung der verschiedenen Institutionen innerhalb von Königsbrunn ist durch die steuernde Arbeit
des Familienbüros und des Mehrgenerationenhauses sehr gut gelungen. Insgesamt zeigt sich, dass die
St. Gregor-Jugendhilfe durch ihre fachliche Kompetenz und Präsenz vor allem in der Jugendsozialarbeit,
aber auch durch die ambulanten Hilfen eine hohe Akzeptanz in Königsbrunn genießt. Durch die sich
teilweise überschneidenden Arbeitsaufträge sind in den jeweiligen Teamsitzungen und Gremien oftmals
gleichzeitig VertreterInnen der unterschiedlichen Arbeitsbereiche der St. Gregor-Jugendhilfe anwesend.
Dies fördert eine sehr enge und erfolgreiche Vernetzung. Darüber hinaus war, wie bereits unter dem
Punkt „Jour fixe“ beschrieben, die Vernetzungsarbeit mit dem Amt für Kinder, Jugend und Familie, der
Katholischen Jugendfürsorge, der Diakonie und den Einrichtungen der Caritas sehr zielführend. Besonders
zu erwähnen sind an dieser Stelle zwei explizite Treffen mit KollegInnen des psychosozialen
Dienstes der Caritas in Königsbrunn. Für das kommende Kalenderjahr ist hier eine Kooperation angedacht
(siehe Punkt 7). Sie bezieht sich auf die Beobachtung steigender Fallzahlen mit psychischen
Problemen in der Hintergrundsproblematik.
Einzelne Vernetzungskontakte fanden darüber hinaus auch mit LehrerInnen der Via Claudia Realschule
und dem Beratungslehrer des Königsbrunner Gymnasiums statt.
33
37

5. Prävention
Weiterhin strukturell begleitet und unterstützt wurde das Angebot der Trennungs- und Scheidungsgruppe,
welche in Kooperation zwischen der Diakonie und der KJF in den Räumen des Familienbüros durchgeführt
wird. Das Gruppenangebot richtet sich an Kinder im Grundschulalter, deren Eltern sich getrennt
haben.
Interessierte Eltern konnten im vergangenen Jahr an insgesamt drei „Triple P“-Elterntrainingsprogrammen
teilnehmen. Herr Friedrich richtet das jeweils vier Sitzungen umfassende Angebot differenziert entweder
an Eltern von Grundschulkindern, oder an Eltern mit pubertierenden Jugendlichen. Das Training
ist in seiner Durchführung praxisnah und lösungsorientiert. Eltern erhalten unmittelbar unterstützende
Lösungsmodelle für konfliktreiche Familiensituationen. Dies wirkt sich langfristig präventiv wirkungsvoll
aus.
Fachvortrag: „Zwischen den Welten – Auf Augenhöhe mit Klienten türkischer Herkunft“: Jede Begegnung
zwischen Menschen sei interkulturell, stellte Frau Nurdan Kaya, Mitbegründerin des türkischsprachigen
Sorgentelefons in Augsburg, in ihrem Fachvortrag für pädagogische Fachkräfte in Königsbrunn fest. Im
Grunde genommen könne sie das Publikum an diesem Abend nur enttäuschen, so argumentierte Frau
Kaya weiter, wenn der Besuch der Veranstaltung mit der Erwartung verbunden gewesen sei, dass hier
konkrete „Türöffner“ genannt und gleichsam als Tricks zur erfolgreichen Gesprächsführung vermittelt
würden. Das Königsbrunner Familienbüro der St. Gregor-Jugendhilfe hatte die in Antalya gebürtige, heilkundliche
Psychotherapeutin zu einem Fachvortrag eingeladen – tatsächlich mit der Hoffnung, eben solche
Hilfen an die Hand zu bekommen. Das Festhalten an der klischeehaften Vorstellung von kulturspezifischen
Eigenarten „der Türken“ oder „der Russlanddeutschen“ verhindere jedoch letztendlich, mit den
Personen in Kontakt zu kommen, so Kaya. Jeder Mensch hätte seine eigene „kulturelle Landkarte“, seine
ganz persönliche Geschichte, die es schlicht zu entdecken gelte und zwar durch ehrliches Interesse.
Auch den stereotypen Vorstellungen der Klienten von „uns Deutschen“ könne man am besten entgegenwirken,
indem man sie einfach anspräche. Das Aussprechen der Stigmatisierungen helfe, dass diese der
Begegnung nicht weiter im Wege stehen können. Gegenseitiger Respekt, die Würdigung der individuellen
Leistung (das könne auch die erfolgte Einwanderung nach Deutschland sein), der Blick auf die Gemeinsamkeiten
und eine Prise Humor seien die besten Garanten für einen erfolgreichen Austausch und
eine gewinnbringende Gesprächssituation.
Das Familiencafé richtete im vergangenen Jahr erneut das Angebot eines gemeinsamen Frühstücks an
Eltern, Alleinerziehende oder Großeltern. Die Treffen fanden in den Räumen des Familienbüros statt. Sie
dienen dem gegenseitigen Kennen lernen und dem gemeinsamen Austausch. Darüber hinaus steht das
Fachpersonal jederzeit für Fragen zur Verfügung und kann an geeigneter Stelle Hilfestellungen zu Fragestellungen
der Erziehung geben. In der Praxis wird das Familiencafé regelmäßig von einer kleinen
Gruppe allein erziehender Mütter mit ihren Kindern besucht. Die Durchführung findet in Kooperation mit
einer Kollegin aus den ambulanten Hilfen statt.
An dieser Stelle ein Ausblick in das kommende Jahr: gemeinsam mit dem Mehrgenerationenhaus wird
das Familienbüro am 02.07.2012 in der Mittelschule Süd einen Vortrag mit dem Erziehungsexperten und
Autor zahlreicher Erziehungsratgeber, Jan Uwe Rogge, veranstalten.
6. Öffentlichkeitsarbeit
Auf die Aktivitäten des Familienbüros wurde regelmäßig im gedruckten Veranstaltungsprogramm des
Mehrgenerationenhauses und im „newsletter“ des MGH hingewiesen. Darüber hinaus wurden die Veran-
38

staltungen je nach Anlass in der örtlichen Presse berücksichtigt. Das Familienbüro verfügt über einen
Flyer, dessen Auslage in Arztpraxen, Kitas, Schulen und Behörden regelmäßig überprüft und erneuert
wurde. Auch die Präsenz am Weltkindertag und beim jährlichen Mehrgenerationenfest trug öffentlichkeitswirksam
zur Wahrnehmung der Beratungseinrichtung bei. An beiden Veranstaltungen präsentierte
sich das Familienbüro mit einer Aktivität für Kinder und mit umfangreichem Infomaterial für Eltern und
andere Bezugspersonen. Für ein erstes Kontaktgespräch standen AnsprechpartnerInnen zur Verfügung.
7. Besonderheiten der Region
In Kooperation mit dem Mehrgenerationenhaus und dem Kommunalunternehmen Kinder, Jugend und
Familie A.d.ö.R. wird weiterhin das Projekt „Sonne für Familien“ betreut. Eine durch Sponsorengelder
finanzierte Photovoltaikanlage auf dem Dach des Mehrgenerationenhauses, liefert seit Herbst 2010
Strom, welcher in das Netz der LEW eingespeist wird. Die daraus gewonnene Einspeisevergütung wurde
für soziale Zwecke (Soforthilfe für Familien in finanzieller Notlage, Zuschüsse für Elternbildungsveranstaltungen
und Elternseminare) erfolgreich eingesetzt. Insgesamt konnten im Berichtszeitraum 1846 €
erwirtschaftet werden.
Das im Jahresbericht 2010 erwähnte Netzwerk AD(H)S 4+ konnte konzeptionell weiter entwickelt werden.
Für die Initiative entscheidende Kooperationsgespräche fanden statt mit: Dr. med. B. Helleis (Praxis
für Kinder- und Jugendpsychiatrie), Herrn D. Guggemos (Kinder- und Jugendpsychotherapie), Frau D.
Stuhlmiller (Koordinationsstelle Jugendhilfe und Schule, Landratsamt Augsburg), Frau A. Ortner (ADHS-
Elterntraining, St. Gregor-Jugendhilfe). Die schriftliche Konzeption und Informationsschrift für Kooperationspartner
und Multiplikatoren konnte fertig gestellt werden. In einem nächsten Schritt ist die Erstellung
eines schriftlichen Wegweiser-Faltblattes für betroffene Familien und andere Ratsuchende geplant. Ein
Kooperationstreffen mit der in Königsbrunn ansässigen und langjährig arbeitenden Selbsthilfegruppe von
Frau Wunder-Semmlinger ist terminlich festgelegt worden. Des Weiteren wird es Anfang des Jahres
2012 eine Informationsveranstaltung für die Rektoren der Königsbrunner Schulen geben. Für die Ansiedelung
einer Trainingsgruppe für betroffene Kinder werden fachlich kompetente Honorarkräfte aus den
Bereichen Therapie, Pädagogik, Sport und Theater gesucht. Die Initiative AD(H)S 4+ plant die Umsetzung
eines systemisch orientierten, multimodalen Behandlungsansatzes für von AD(H)S betroffenen
Kinder und deren Familien. Geplant ist, die Familien umfangreich zu unterstützen und zu begleiten, wobei
das Familienbüro hierbei eine steuernde und vernetzende Funktion haben wird. Eine offizielle Auftaktveranstaltung
ist für Herbst 2012 geplant.
Aus der sozialpädagogischen Arbeit in den verschiedenen Tätigkeitsbereichen der St. Gregor-Jugendhilfe
in Königsbrunn, ergibt sich die Beobachtung, dass immer mehr Kinder und Jugendliche entweder
unter eigenen psychischen Belastungen leiden, oder aber mit der psychischen Erkrankung eines ihrer
Elternteile konfrontiert sind. In den Kooperationsgesprächen mit KollegInnen des psychosozialen Beratungsdienstes
der Caritas in Königsbrunn, wurde dieser Eindruck bestätigt. Die KollegInnen teilen die
Einschätzung, dass für betroffene Kinder ein Hilfebedarf existiert, der durch die vorhandenen Angebote
noch nicht abgedeckt ist. Deshalb sind für das kommende Kalenderjahr erste Sondierungsgespräche
geplant, in denen ein Gruppenangebot für Kinder konzeptionell erarbeitet werden soll.
"Mein Baby und ich": In enger Zusammenarbeit mit der Koordinierenden Kinderschutzstelle (Koki) des
Landkreises Augsburg und mit dem Familienbüro in Schwabmünchen wurde ein Präventionsangebot
vom Familienbüro in Königsbrunn für junge Mütter und Väter geschaffen, in Form eines Kurses mit dem
Titel "Mein Baby und ich". Zentrales Element dieses Kurses war die Babymassage. Doch neben der
Massage wurden auch Themen wie Ernährung, das körperliche und das emotionale Weinen, Sicherheit
oder Signale des Babys wahrnehmen angesprochen und entsprechende Broschüren verteilt. Das Ziel
39

war die jungen Mütter für die Bedürfnisse ihres Kindes zu sensibilisieren und die Eltern-Kind Bindung zu
stärken. Der Kurs "Mein Baby und ich" fand einmal in der Woche insgesamt über zehn Wochen statt.
Nach jeder Kurseinheit gab es für die Mütter die Gelegenheit, sich bei Verpflegung näher kennen zu lernen
und Erfahrungen miteinander austauschen zu können.
8. Zusammenfassung
Abschließend kann an dieser Stelle gesagt werden, dass das Familienbüro der St. Gregor-Jugendhilfe in
Königsbrunn in seiner Arbeit eine individuelle Ausprägung entwickelt hat, die den tatsächlichen Hilfe- und
Unterstützungsbedarf der Königsbrunner Einwohner und Einwohnerinnen beantworten möchte. Die hier
geschilderten, für die Zukunft geplanten Projekte fanden ihre Impulse im direkten Kontakt mit den Klienten
aus den verschiedenen sozialpädagogischen Arbeitsfeldern in Königsbrunn. Selbstverständlich versteht
sich das Familienbüro aber auch weiterhin als Beratungsinstitution, die in der Einzelfallhilfe einen
wichtigen inhaltlichen Schwerpunkt verfolgt.
40