True Characters
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
I T ’S A CL A SSIC<br />
Mit Gaudi haben wir die Récamière neu<br />
erfunden und zu einem Bretz-Klassiker gemacht.<br />
Samtig, opulent, schwungvoll ist dieses Möbel<br />
das i-Tüpfelchen in jedem Raum. Natürlich nicht<br />
nur als Récamière sondern auch als Sofa oder<br />
Sessel, sogar mit Beinschemel.<br />
It don’t mean a thing, if it ain’t got that swing.<br />
Our Gaudi reinvents the récamier and turns it<br />
into a classic Bretz piece. Velvety and opulent,<br />
its majestic curves make it the pièce de résistance<br />
of any room. And not just as a récamier but –<br />
naturellement – as a sofa or armchair plus<br />
footstool, too.<br />
It don’t mean a thing, if it ain’t got that swing.<br />
79<br />
F 210 GAUDI Q 213 CM W 85 CM S 98 CM<br />
STOFF · FABRIC · TISSU 68 4010<br />
U N E<br />
CL A SSIQU E<br />
Avec Gaudi, nous avons réinventé la<br />
Récamière et en avons fait un classique<br />
Bretz. Ce meuble en velours opulent et<br />
galbé est le joyau de n’importe quelle<br />
pièce. Et pas seulement sous forme<br />
de Récamière, mais aussi<br />
comme canapé ou même<br />
comme fauteuil avec<br />
tabouret.<br />
It don’t mean a thing,<br />
if it ain’t got that swing.<br />
A 210 LI GAUDI Q 102 CM W 85 CM S 93 CM<br />
STOFF · FABRIC · TISSU 68 4010<br />
C 210 GAUDI Q 75 CM W 45 CM S 43 CM<br />
STOFF · FABRIC · TISSU 68 4010