Treffpunkt - Stadt Liezen
Treffpunkt - Stadt Liezen
Treffpunkt - Stadt Liezen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
6<br />
60 JAHRE<br />
STADT LIEZEN<br />
1947-2007<br />
EINKAUFSTADT LIEZEN<br />
Eine außergewöhnliche<br />
<strong>Stadt</strong> wird 60.<br />
PARKEN<br />
in <strong>Liezen</strong><br />
Die <strong>Liezen</strong>er<br />
Innenstadt bietet<br />
Ihnen rund 1000<br />
Stellplätze in<br />
Parkgaragen und<br />
auf Oberflächenparkplätzen.<br />
Gebührenfreie<br />
Dauerparkplätze<br />
Gebührenpflichtige<br />
Kurzparkzonen<br />
Die ersten 1,5 Std. kosten 0,50<br />
Maximale Parkdauer: 3 Std.<br />
Gebührenfreie Kurzparkzone<br />
(Parkuhr!) In der Tiefgarage des<br />
EZ Arkade stehen Ihnen ebenfalls<br />
für 90 min. Parkplätze kostenlos<br />
zur Verfügung.<br />
Für Kunden der Firma Spar<br />
stehen rund 180 Parkplätze kostenlos<br />
zur Verfügung.<br />
Ausseer Straße<br />
Nikolaus-Dumba-Straße<br />
Grimminggasse<br />
SC-Sportplatz<br />
Feuerwehr<br />
Roseggergasse<br />
Döllacherstraße<br />
< Salzburg<br />
Salzstraße<br />
P<br />
Fußweg<br />
Alter<br />
Friedhof<br />
Busbahnhof<br />
Fronleichnamsweg<br />
Ausseer Straße<br />
Gendarmerie<br />
Bezirkshaupmannschaft<br />
Fußweg<br />
P<br />
P<br />
Hauptplatz<br />
P<br />
Rathausplatz<br />
Kulturhausstraße<br />
Salzburger Straße<br />
Bahnhofsstraße<br />
Kulturhaus<br />
Hauptschule<br />
P<br />
Bahnhof<br />
Kath.<br />
Kirche<br />
Am Fuchshof<br />
P<br />
Fußweg - Zentrum<br />
Fußweg - Zentrum<br />
Rathaus<br />
Pyhnstaße<br />
Volksschule<br />
Bahnhofsweg<br />
Arkade<br />
P<br />
P<br />
Linz ><br />
P<br />
Hauptstraße<br />
Hauptstraße Hauptstraße<br />
P<br />
Finanzamt<br />
Pyhrnbach<br />
Bachzeile<br />
Admonter Straße<br />
Pyhrnbach<br />
Werksstaße<br />
Graz ><br />
Die Bezirkshauptstadt<br />
des<br />
Ennstales ist<br />
bekannt für<br />
ihr reichhaltiges<br />
Angebot<br />
an Einkaufsmöglichkeiten<br />
und Veranstaltungen.<br />
EZ - Werbegemeinschaft<br />
der <strong>Liezen</strong>er Wirtschaft<br />
in Kooperation mit<br />
SM&T <strong>Liezen</strong><br />
EINKAUFEN IN LIEZEN<br />
Einkaufs-<br />
<strong>Liezen</strong> ist eine relativ junge<br />
<strong>Stadt</strong>, die erst 1947 das<br />
<strong>Stadt</strong>recht erhalten hat.<br />
Heute ist sie nicht nur das politische<br />
Zentrum des größten österreichischen<br />
Bezirkes, sondern<br />
auch eine weithin bekannte Einkaufsstadt.<br />
Egal was Sie suchen,<br />
in der pulsierenden Einkaufsstadt<br />
<strong>Liezen</strong> finden Sie es garantiert. Ob<br />
lässige Jeansjacke, schicke Sonnenbrille<br />
oder praktische Zahnbürste,<br />
in den zahlreichen Geschäften<br />
und Boutiquen im Zentrum werden<br />
Sie bestimmt fündig. Oder<br />
benötigen Sie vielleicht einen spe-<br />
EINKAUFS<br />
GUTSCHEIN<br />
€<br />
Dieser Gutschein berechtigt ausschließlich zum Wareneinkauf in gekennzeichneten,<br />
<strong>Liezen</strong>er Mitgliedsbetrieben. Eine Einlösung gegen Bargeld ist nicht möglich.<br />
www.liezen.at<br />
5<br />
EURO<br />
346953<br />
20<br />
346953<br />
EINKAUFS<br />
GUTSCHEIN<br />
10<br />
10 10<br />
EURO 10<br />
10<br />
ZEHN EURO<br />
EURO 10 10<br />
EURO EURO<br />
10<br />
10<br />
EURO EURO EURO EURO<br />
Dieser Gutschein berechtigt ausschließlich zum Wareneinkauf in gekennzeichneten,<br />
<strong>Liezen</strong>er Mitgliedsbetrieben. Eine Einlösung gegen Bargeld ist nicht möglich.<br />
EURO EURO<br />
EURO<br />
BEWEGT BEIM EINKAUFEN!10<br />
GUTSCHEINE<br />
346953<br />
BEWEGT BEIM EINKAUFEN!<br />
Gehen Sie auf Nummer sicher!<br />
Immer die passende Geschenksidee.<br />
- Schenken Sie „<strong>Liezen</strong>er Einkaufsgutscheine“.<br />
Einlösbar in über 100 Betrieben!<br />
Die Gutscheine sind beim EZ <strong>Liezen</strong>, im Büro des<br />
<strong>Stadt</strong>marketing & Tourismus <strong>Liezen</strong>, beim Bürgerservice<br />
<strong>Liezen</strong> oder in allen <strong>Liezen</strong>er Banken erhältlich!<br />
Eine Aufl istung der teilnehmenden Betriebe fi nden<br />
Sie unter: www.liezen.at<br />
Nähere Infos:<br />
SM&T <strong>Liezen</strong>, 8940 <strong>Liezen</strong>,<br />
Rathausplatz 1,<br />
Tel.: 03612 / 25 658, E-Mail:<br />
stadtmarketing@liezen.at<br />
Einkaufszentrum <strong>Liezen</strong><br />
Tel.: 03612 / 23 307<br />
www.handundfuss.at<br />
ziellen Bohrer oder gar ein neues<br />
schnittiges Auto, dann berät<br />
man Sie gerne in einem der hervorragenden<br />
Fachmärkte an der<br />
Peripherie.<br />
Weiters möchten wir Sie darauf<br />
hinweisen, dass sich <strong>Liezen</strong> zu einer<br />
sehr kinderfreundlichen <strong>Stadt</strong><br />
entwickelt hat. In vielen Betrieben<br />
werden die Kleinsten besonders bevorzugt<br />
behandelt. Einige Betriebe<br />
wurden kürzlich ausgezeichnet, da<br />
die Kinder in diesen mit Spielsachen<br />
beschäftigt werden. Somit<br />
können Sie stressfrei shoppen,<br />
während Ihre Kinder in der<br />
Spielecke Spaß haben. Mehr zu<br />
den ausgezeichneten Betrieben<br />
der kinderfreundlichen <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Liezen</strong> finden Sie auf Seite 12.<br />
2007 wird das 60-Jahr-Jubiläum<br />
mit einer Vielzahl an Veran-<br />
staltungen gebührend gefeiert.<br />
Aus diesem Anlass werden nicht<br />
nur die heimischen Vereine mit<br />
verschiedenen Aktivitäten Jung<br />
und Alt erfreuen, auch bei überregionalen<br />
Feierlichkeiten, wie beispielsweise<br />
dem Bezirksjägertag,<br />
wird man viele Gäste in <strong>Liezen</strong><br />
begrüßen dürfen.<br />
Darüber hinaus werden den Gästen<br />
vielseitige Möglichkeiten zur<br />
Freizeitgestaltung geboten. In den<br />
Veranstaltungseinrichtungen,<br />
dem Kulturhaus und der Ennstalhalle<br />
warten tolle, überregionale<br />
Events auf Sie. Die Palette reicht<br />
von Konzerten über Sportveran-<br />
staltungen bis hin zu Messen.<br />
Sie sehen also, <strong>Liezen</strong> hat ein-<br />
iges zu bieten!<br />
LIEZENER<br />
EINKAUFSGUTSCHEINE<br />
... die ideale Geschenksidee für jeden!<br />
Gehen Sie auf Nummer sicher!<br />
Überraschen Sie Ihre<br />
Familie, Freunde,<br />
Kollegen, Mitarbeiter<br />
oder Kunden doch einmal mit<br />
einem Einkaufsgutschein der<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Liezen</strong>! Gemütlich Kaffee<br />
trinken, durch Fachgeschäfte<br />
bummeln oder sich in einem<br />
der vielen Gastronomiebetriebe<br />
kulinarisch verwöhnen lassen.<br />
1. Dezember 2006<br />
WEIHNACHTS-<br />
SHOPPING<br />
bis 20.00 Uhr in <strong>Liezen</strong>; Das<br />
Rahmenprogramm umfasst<br />
die Auftritte vieler Straßenkünstler,<br />
wie Luftballonformer,<br />
Stelzengeher und<br />
einen Kinderzauberer. Big<br />
Santa wird Geschichten in<br />
der Arkade erzählen und<br />
Engerl verteilen Süßigkeiten<br />
und Parkscheine<br />
in der ganzen <strong>Stadt</strong>. Außerdem<br />
wird ein Zuckerwatte-<br />
und Popcornstand<br />
geboten. Benützen Sie<br />
auch den gratis Bummelzug<br />
oder Citybus!<br />
Das alles ermöglichen die <strong>Liezen</strong>er<br />
Einkaufsgutscheine! Erhältlich<br />
sind die Gutscheine in 5,<br />
10 und 20 Euro Scheinen.<br />
Eine genaue Auflistung aller<br />
Betriebe, bei denen Sie die Gutscheine<br />
einlösen können, finden<br />
Sie auf:<br />
www.liezen.at<br />
(unter: <strong>Stadt</strong>marketing - Einkaufen)<br />
7
Change language