aber feiner Weihnachtsmarkt am 14. und 15. 12 ... - Gemeinde Elztal

Elztal-Kurier
Amtsblatt der Gemeinde Elztal
Auerbach – Dallau – Muckental – Neckarburken – Rittersbach
Herausgeber: Gemeinde 74834 Elztal · Neckar-Odenwald-Kreis
Telefon (0 62 61) 8 90 30
www.elztal.de · info@elztal.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisteramt Elztal
Für den Anzeigenteil: Druckerei Henn + Bauer · Limbach
Herstellung, Druck und Verlag: Henn + Bauer · Druckerei + Büro
für grafische Gestaltung GmbH · Neugereut 2 · 74838 Limbach
Telefon (0 62 87) 92 58-80 · Telefax (0 62 87) 92 58-84
E-Mail: druckerei@henn-bauer.de
Anzeigen-E-Mail: anzeigen@henn-bauer.de
50. Jahrgang Freitag, 7. Dezember 2012 Folge 49
Kleiner! – aber feiner Weihnachtsmarkt
am 14. und 15. 12. 2012 in Auerbach
– veranstaltet durch die Klassen 5 und 8 der Elztalschule –
Die Klasse 5 und die Klasse 8 der Dallauer Elztalschule werden gemeinsam einen Weihnachtsmarkt beim Christbaumverkauf
Egolf in Elztal-Auerbach (Rittersbacher Straße) veranstalten.
Beginnen wird dieser am Freitagabend, 14. 12., um 19 Uhr.
Weihnachtlich einstimmen wird uns zu Beginn der Kinderchor Auerbach. Im Laufe des
Abends wird uns auch der Männergesangverein Auerbach mit weihnachtlichem Gesang
unterhalten.
Am Samstag, 15. 12., werden wir von verschiedenen Flötengruppen unterhalten.
Es wäre schön, wenn die Schüler/innen viele Besucher/innen begrüßen dürften!
Verwöhnt werden Sie mit: Bratwürsten – Waffeln – Laugenstangen – Kinderpunsch –
Glühwein – Schneemännchen und vielen anderen Überraschungen!
Kommen Sie vorbei und besuchen Sie uns – die Schüler/innen freuen sich!
Zwischen Weihnachten und Neujahr und
in der 1. Kalenderwoche 2013 erscheint
kein Amtsblatt.
Das erste Amtsblatt im neuen Jahr erscheint
in KW 2 am Freitag, den 11. Januar 2013.
Redaktionsschluss hierfür ist am Montag,
7. Januar 2013, 10 Uhr. Anzeigenschluss
ist am Montag, dem 7. Januar, um 16.00 Uhr.
Amtlicher Teil
Störungsdienste und Notrufnummern
Stadtwerke Mosbach 06261/8905-36
Polizei 110
Feuerwehr und Rettungsdienst 112
Krankentransport 19222
25-jähriges Dienstjubiläum gefeiert
Seit einem Vierteljahrhundert sind sie im Öffentlichen Dienst
tätig: Frank Lobe, Standesbeamter der Gemeinde Elztal, und
Bauhofmitarbeiter Rudi Frei hatten allen Grund zur Freude. Seit
25 Jahren setzen sie ihre Arbeitskraft in der öffentlichen Verwaltung
bzw. im Bauhof ein und durften nun, in einer kleinen Feierstunde
im Rathaus, Urkunden und Präsente entgegennehmen.
Bürgermeister Eckl gratulierte den beiden Jubilaren und
wünschte ihnen, dass sie ihrer Tätigkeit auch in Zukunft viel abgewinnen
können. Ein besonderes Jubiläum feierte dieser Tage
auch Förster Thomas Müller. Seit nunmehr 25 Jahren ist er als
Revierleiter für den Gemeindewald Elztal zuständig. Bürger-
meister Eckl dankte ihm für die geleistete Arbeit und sein großes
Engagement für unseren Wald und die Natur.
Das Bild zeigt Bürgermeister Eckl zusammen mit den Jubilaren
Thomas Müller, Frank Lobe und Rudi Frei.
Einladung zur 11. Sitzung des Gemeinderates
der Gemeinde Elztal am Montag, 10. Dezember 2012,
18.30 Uhr in Elztal-Dallau, Sitzungssaal
Zu der oben anberaumten Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde
Elztal lade ich die verehrte Einwohnerschaft recht herzlich
ein und benenne die Tagesordnungspunkte wie folgt:
T a g e s o r d n u n g – öffentlich –
TOP 1 Ehrung von Blutspendern
TOP 2 Information über die allgemein bedeutsamen Angelegenheiten
der Gemeinde Elztal
TOP 3 Anfragen, Anregungen und Vorschläge der Einwohner
zu Angelegenheiten der Gemeinde Elztal

Seite 2 Amtsblatt Elztal KW 49
TOP 4 Bekanntgabe von in nichtöffentlicher Sitzung gefassten
Beschlüssen
TOP 5 Feststellung der Jahresrechnung der Gemeinde Elztal
für das Haushaltsjahr 2011 und Beschlussfassung über
die Behandlung des Jahresverlusts der Abwasserbeseitigung
TOP 6 Feststellung des Jahresabschlusses des Eigenbetriebs
Wasserversorgung Elztal für das Wirtschaftsjahr 2011
und Beschlussfassung über die Verwendung des Jahresgewinns
TOP 7 Änderung der Wasserversorgungssatzung
• Gebührenkalkulation
• Senkung der Wassergebühr
TOP 8 Änderung der Abwassersatzung
• Gebührenkalkulation
• Erhöhung der Abwassergebühr
TOP 9 Änderung der Satzung über die Gewährung einer Aufwandsentschädigung
für Funktionsträger der Freiwilligen
Feuerwehr Elztal
TOP 10 Änderung der Satzung über den Kostenersatz für Leistungen
der Freiwilligen Feuerwehr Elztal
TOP 11 Entsendung eines Aufsichtsratsmitglieds in den Aufsichtsrat
der ONG (Odenwald Netzgesellschaft GmbH
& Co.KG.)
TOP 12 Vorbereitung einer Gesellschafterversammlung der
Odenwald Netzgesellschaft GmbH & Co.KG.
• Feststellung des Jahresabschlusses 2011
TOP 13 Bebauungsplanänderung im vereinfachten Verfahren
nach § 13 BauGB „Geisrain – Flurstück 11810/1“
1. Behandlung und Abwägung der eingegangenen Stellungnahmen
der Behörden und Bürger aus der erneuten
Offenlegung gemäß § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1
BauGB
2. Satzungsbeschluss gemäß § 10 Abs. 1 BauGB
TOP 14 Erlass einer Satzung über die Festlegung von Flächen
zur Aufforstung/Nichtaufforstung von Christbäumen
sowie Besetzung der zuständigen Kommission
TOP 15 Verkauf von Bauplätzen
TOP 16 Baugesuch im BG-Verfahren mit Befreiungen
• Neubau eines Wohnhauses mit einer Doppelgarage,
Flst.Nr. 3411, Mörikestr. 15, OT Neckaburken
TOP 17 Anfragen der Gemeinderäte
Eckl, Bürgermeister
Schlagraumversteigerung in Elztal
Die nächsten Schlagraumversteigerungen finden an folgenden
Terminen statt: 13. 12. 2012:
– OT Dallau: Treffpunkt 18.00 Uhr, Sitzungssaal Rathaus Dallau
– OT Neckarb.: Treffpunkt 19 Uhr, Sitzungssaal Rathaus Dallau
Der Versteigerungstermin für den OT Auerbach findet wie folgt
statt: 19. 12. 2012
– OT Auerbach: Treffpunkt 19 Uhr, Sitzungssaal Rathaus Dallau
Schlagrauminteressenten aus anderen Ortsteilen werden nicht separat
eingeladen, sie mögen sich entsprechend einfinden. Die
Schlagraumlose (liegend und stehend) werden im Rathaus Dallau
versteigert und müssen nach dem Zuschlag vom Meistbietenden
sofort in bar bezahlt werden. Schecks oder Überweisungen
sind nicht möglich! Die Versteigerungsorte werden zuvor
auf der Internethomepage der Gemeinde Elztal (www.eltzal.de)
veröffentlicht. Bitte beachten Sie die Brennholzrichtlinien des
Unfallversicherungsträgers. Die wesentlichen Vorschriften werden
dem Meistbietenden zusammen mit dem Quittungsbeleg in
einem Schlagraum-Merkblatt mitgegeben. Sie finden dieses auch
vorab im Aushang (Schwarzes Brett) am Rathaus in Dallau.
Diese Vorschriften sind verbindlich; ein Verstoß führt zum Entzug
des Schlagraumloses ohne Ersatz.
Sammelergebnisse für die Haus- und Straßensammlung für
die Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.
Bei der Haus- und Straßensammlung für die Deutsche Kriegsgräberfürsorge
e.V. wurden folgende Sammelergebnisse in den
einzelnen Ortsteilen erzielt:
– Jugendfeuerwehr Auerbach 780,00 €
– Jugendfeuerwehr Dallau 513,00 €
– Jugendabteilung SV Neckarburken 224,80 €
– Jugendfeuerwehr Rittersbach 360,00 €
Auf diesem Weg möchten wir uns bei allen Sammlern und Spendern
auf das Herzlichste bedanken.
Ortsteil Dallau
Einladung zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftrates am
Mittwoch, 12. Dezember,um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des
Rathauses in Dallau.
Tagesordnung:
TOP 1 Informationen die Ortschaft betreffend
TOP 2 Baugesuche – Bekanntgaben
TOP 2.1 Neubau eines Einfamilienhauses, Flst.Nr.8663/15 Auerbacher
Weg – evtl. vorliegende Baugesuche werden
behandelt, wenn sie den Festsetzungen des Bebauungsplanes
entsprechen.
TOP 3 Vorberatung Haushalt 2013
TOP 4 Verschiedenes
TOP 5 Anfragen und Anregungen der Bürger und Ortschaftsräte
Die Einwohner sind recht herzlich eingeladen.
Ulrich Frey, Ortsvorsteher
Ortsteil Neckarburken: Lichterglanz und Weihnachtsstimmung
am Dorfgemeinschaftshaus Neckarburken
Am Freitag, 14. Dezember 2012, findet im Rahmen des Dorfadventskalenders
der dritte Weihnachtsmarkt statt. Eröffnung ist
um 18 Uhr auf dem Gelände des evangelischen Kindergartens. In
gemütlicher Atmosphäre erwartet die Besucher neben Glühwein,
Kinderpunsch und weiteren Getränken auch herzhafte und süße
Stärkungen. Für Unterhaltung sorgen kleine musikalische Einlagen.
Wie auch in den vergangenen Jahren werden wieder frisch
geschlagene Christbäume verkauft. Die gesamten Erlöse gehen
an den Förderverein des evangelischen Kindergarten Neckarburken
e.V., der gleichzeitig die Schirmherrschaft übernimmt.
Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen
Organisationsteam Seniorenausflüge von Elztal-Rittersbach
Alfred Maier, Tel. 8545 / Hans-Peter Grimm, Tel. 928517 / Karl-
Otto Roos, Tel. 79122
Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Ludwigsburg
An alle Senioren von Rittersbach
Wir besuchen den historischen Weihnachtsmarkt in Ludwigsburg,
haben dort einen Aufenthalt von ca. 2,5 Std. Besuchen dann
auf dem Heimweg noch eine Besenwirtschaft in der wir dann
den Tag gemütlich ausklingen lassen. Wir fahren am Mittwoch
12. 12. 2012, um 13.30 Uhr am Rathaus ab. Wir erheben einen
Unkostenbeitrag von 10,– Euro pro Pers. Anmeldung bei einem
von uns dreien. Es sind noch Plätze frei, wer also kurzfristig noch
mit fahren will kann das gerne tun.
Schornsteinreinigung in Dallau
Ab Dienstag, 4. 12. 2012, wird mit der Schornsteinreinigung in
Elztal-Auerbach begonnen. Sollten Sie nicht zuhause sein, beachten
Sie bitte unsere Anmeldezettel und vereinbaren Sie Im
Verhinderungsfall rechtzeitig einen Ersatztermin mit mir.
Matthias Weber, Bezirksschornsteinfegermeister, Ortsstr. 53,
74847 Obrigheim-Asbach, Tel.06262/915006.
Blutspendetermin: Mittwoch, 12. 12. 2012, 14.30–19.30 Uhr,
Dallau, Elzberghalle
Blut ist nicht künstliche herstellbar. Viele Patienten verdanken
ihr Leben fremden Menschen, die sie nie zuvor getroffen haben.
Der DRK-Blutspendedienst und der DRK-Ortsverein Elztal bedanken
sich bei allen Spendern für ihren unermüdlichen Einsatz.
Blutspenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 71 Jahren.
Erstspender dürfen nicht älter als 64 Jahre sein. Der Blutspende
geht eine ärztliche Untersuchung voraus. Mit Anmeldung, Untersuchung
und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute
Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die Leben retten kann.
Weitere Informationen zur Blutspende auch im Internet
(www.blutspende.de)
Alle Jahre wieder … Ablesung der Zähler
In einigen Wochen ist es wieder Zeit für die Jahresendabrechnung.
Hierfür benötigt unser Netzbetrieb die Stände Ihres Stromzählers.
Anfang Dezember werden die Ablesekarten zur
Ermittlung der Zählerstände verschickt. Bitte beachten Sie die
Frist zur Abgabe der Zählerstände – und zwar den 21. Dezember,
da wir den Zählerstand sonst schätzen müssen. Schon heute bedanken
wir uns für Ihre Mitarbeit.
Wie wird die Karte richtig ausgefüllt?
Vergleichen Sie die Zählernummern mit der vorgedruckten Nummer
auf Ihrer Ablesekarte. Tragen Sie den Zählerstand gut lesbar
und ohne Nachkommastellen in die vorgegebenen Felder ein.
Bitte Datum und Unterschrift nicht vergessen.
Wohin mit der Ablesekarte?
• Übermittlung via Internet: Auf der Internetseite www.ong-online.de
können Sie sich durch Eingabe Ihrer Kundennummer (7-stellig) und
Ihres individuellen Passwortes xxxxx (dieses erhalten Sie mit dem
Anschreiben) einloggen und Ihre Zählerstände eintragen.
• Auf dem Postweg: Sie können die Ablesekarte per Post an
unser Dienstleistungsunternehmen senden.

KW 49 Amtsblatt Elztal Seite 3
• Abgabe der Karte: Sie können die Karte direkt in den Briefkasten
des Rathauses einwerfen.
• Sie können die ausgefüllte Ablesekarte auch per Fax an die
0681/5875011 über unser Dienstleistungsunternehmen an uns
senden.
Die AWN informiert: Entsorgungskalender für 2013 kommt
Neu: Straßensammlungen für Alttextilien
Ab Freitag, 7. Dezember, beginnt die Verteilung des Kalenders
der Abfallwirtschaftsgesellschaft des Neckar-Odenwald-
Kreises mbH (AWN) mit den Entsorgungsterminen für 2013. Der
grün-graue Entsorgungskalender für 2013 wird wie immer per
Post an sämtliche Haushalte im Neckar-Odenwald-Kreis zugestellt.
Der Versand der Kalender ist bis Freitag, 14. Dezember,
abgeschlossen. Der AWN-Kalender enthält wie immer die Entsorgungstermine
für das gesamte neue Jahr mit Berücksichtigung
aller Feiertagsverschiebungen. Neu im Dienstleistungsangebot
der AWN: Erstmals finden im Jahr 2013 Straßensammlungen für
Alt-Textilien statt. In jeder Gemeinde des Neckar-Odenwald-
Kreises werden in Zusammenarbeit mit dem DRK Buchen und
dem DRK Mosbach Altkleider, sonstige saubere Textilien und
Schuhe eingesammelt. Die bekannten Sammelcontainer des DRK
für Altkleider bleiben aber erhalten. Die einzelnen Termine für
die neuen Altkleider-Straßensammlungen werden wie üblich im
Kalendarium des AWN-Kalenders angezeigt. Das neue Symbol
für die Altkleider-Termine ist ein kleines T-Shirt. Der AWN-Kalender
für 2013 zeigt wie üblich eine Vorschau auf die neuen Jahresmarken,
dieses Mal sind sie mint-grün. Wie schon in den
vergangenen Jahren sind es nur noch zwei Marken: Der Berechtigungsnachweis
und die Sperrmüllmarke(-n) 2013. Eine Kontrollmarke
zum Aufkleben auf die Restmülltonnen gibt es bereits
seit dem Jahr 2011 nicht mehr. Die mint-grünen Original-Jahresmarken
für 2013 werden vom Landratsamt Neckar-Odenwald-
Kreis in der ersten Januarwoche per Post versandt. Diese
Original-Jahresmarken sind dem Müll-Gebührenbescheid für
2013 beigelegt. Haushalte, die nach dem 14. Dezember noch keinen
AWN-Kalender für 2013 erhalten haben, mögen sich bitte an
das Beratungsteam der AWN unter Telefon 06281/906-13 wenden.
Mit einen T-Shirt-Symbol wird der neue Sammel-Service
von AWN sowie den DRK-Kreisverbänden Buchen und Mosbach
im AWN-Kalender 2013 angekündigt.
Ökologischer Landbau – eine Alternative für Landwirte im
NOK? – Informationsveranstaltung in Buchen
In 2010 wirtschafteten im Neckar-Odenwald-Kreis 34 Landwirte,
das sind ca. 3 % der Betriebe, nach den Richtlinien des ökologischen
Landbaus. Landesweit sind es 5,5 % der Betriebe, die ca. 7
% der landwirtschaftlich genutzten Flächen bewirtschaften. In
Kombination mit Direktvermarktung . sind Biobetriebe häufiger
in dichter besiedelten Regionen anzutreffen – auch aufgrund der
„Käufermentalität“. Die Landesregierung fördert die Umstellung
auf ökologischen Landbau. Um den Betrieben, die sich eine Unstellung
auf „ökologische Wirtschaftsweise“ vorstellen können,
eine Orientierung zu geben, führt das Landratsamt beim Fachdienst
Landwirtschaft in der Präsident-Wittemannstr. 9 am Donnerstag,
6. 12., um 13.30 Uhr eine Informationsveranstaltung
durch. Es referieren: Herr Reiner Schmidt, Berater für Biolandbau
aus Ilshofen und der Praktiker Heinz Hörcher aus Unterkessach.
Bekanntmachung der Tierseuchenkasse (TSK) Baden-
Württemberg – Anstalt des öffentlichen Rechts –
Hohenzollernstr. 10, 70178 Stuttgart
Meldestichtag zur Tierseuchenkassenbeitragsveranlagung für
2013 ist der 1. 1. 2013. Die Meldebögen werden Mitte Dezember
2012 an die uns bekannten Tierbesitzer versandt. Sollten Sie
bis zum 1. 1. 2013 keinen Meldebogen erhalten haben, rufen Sie
uns bitte an. Ihre Pflicht zur Meldung begründet sich auf § 20
des Gesetzes zur Ausführung des Tierseuchengesetzes in Verbindung
mit der Beitragssatzung. Viehhändler (Vieheinkaufsund
Viehverwertungsgenossenschaften) sind zum 1. Februar
2013 meldepflichtig. Die uns bekannten Viehhändler, Vieheinkaufs-
und Viehverwertungsgenossenschaften, erhalten Mitte Januar
2013 einen Meldebogen.
Meldepflichtige Tiere sind: Pferde, Schweine, Schafe (ab dem
10. Lebensmonat), Bienenvölker (sofern nicht beim Landesverband
gemeldet), Hühner, Truthühner/Puten
Nicht zu melden sind: Rinder einschließlich Bisons, Wisente
und Wasserbüffel. Die Daten werden aus der HIT Datenbank
(Herkunfts- und Informationssystem für Tiere) herangezogen.
Gefangengehaltene Wildtiere (z.B. Damwild, Wildschweine)
Esel, Ziegen, Gänse und Enten
Werden bis zu 49 Hühner und/oder Truthühner und keine anderen
meldepflichtigen Tiere (s.o.) gehalten, entfällt die Melde- und
Beitragspflicht für die Hühner und /oder Truthühner. Für die Meldung
spielt es keine Rolle, ob die Tiere im landwirtschaftlichen
Bereich oder zu privaten Zwecken gehalten werden. Zu melden
ist immer der gemeinsam gehaltene Gesamttierbestand.
Unabhängig von der Meldepflicht an die Tierseuchenkasse muss
die Tierhaltung bei dem für Sie zuständigen Veterinäramt im
Landratsamt, bzw. bei den Stadtkreisen das Bürgermeisteramt,
gemeldet werden.
Bitte unbedingt beachten: Ab 2013 besteht nicht mehr die Möglichkeit
die Tierseuchenkasse BW zu ermächtigen die
Schweine-, Schaf-, und/oder Ziegendaten an HIT weiterzuleiten.
Bitte melden Sie zum Stichtag 1. 1. 2013 die Schweine-,
Schaf- und/oder Ziegen bis 15. 1. 2013 selbstständig an HIT.
Nähere Informationen und Kontaktdaten erhalten Sie über das
Informationsblatt, welches mit dem Meldebogen verschickt
wird, bzw. auf unserer Homepage unter www.tsk-bw.de.
Für Rinder in BHV1-Sanierungsbetrieben und in Betrieben ohne
BHV1-Status gelten geänderte Beitragssätze. Nähere Informationen
erhalten Sie über das Informationsblatt, welches mit dem
Meldebogen verschickt wird, bzw. auf unserer Homepage unter
www.tsk-bw.de. Auf unserer Homepage erhalten Sie weitere Informationen
zur Melde- und Beitragspflicht, zu Leistungen der
Tierseuchenkasse, sowie über die einzelnen Tiergesundheitsdienste.
Zudem können Sie, als gemeldeter Tierbesitzer, Ihr Beitragskonto
(gemeldeter Tierbestand der letzten 3 Jahre, erhaltene
Leistungen, etc.) einsehen. Tierseuchenkasse Baden-Württemberg
– Anstalt des öffentlichen Rechts – Hohenzollernstr.
10, 70178 Stuttgart, Telefon: 0711/ 9673-669, Fax: 0711/9673-
700, E-Mail: info@tsk-bw.de, Internet: www.tsk-bw.de
Standesamtliche Nachrichten
87. Geburtstag Wetterauer Helmut, Rittersbach * 7. 12. 1925
87. Geburtstag Bopp Karl, Muckental * 8. 12. 1925
98. Geburtstag Weber Rosa, Dallau * 9. 12. 1914
85. Geburtstag Lang Edeltraud, Muckental * 9. 12. 1927
84. Geburtstag Höck Mathias, Dallau * 9. 12. 1928
80. Geburtstag Binder Wilhelm, Dallau * 9. 12. 1932
80. Geburtstag Adamasky Gisela, Dallau * 11. 12. 1932
Die Gemeinde gratuliert recht herzlich zum Geburtstag und
wünscht alles Gute auf dem weiteren Lebensweg.
Mehrere Geburtstage in Auerbach
Ungewöhnlich viele Einwohner von Auerbach durften in den
letzten Novembertagen einen runden Geburtstag feiern.
Frau Anni Pfeifer wohnhaft im Wiesenweg feierte bei guter körperlicher
und geistiger Frische ihren 85. Geburtstag. Frau Pfeifer
nimmt noch immer rege am dörflichen Leben teil. Regelmäßig
besucht sie die Seniorennachmittage um sich mit anderen Senioren-
und Seniorinnen auszutauschen.
Herr Heinz Götz wohnhaft in der Schefflenzer Straße feierte seinen
80. Geburtstag. Herr Götz betreibt immer noch zusammen
mit seinem Sohn Rolf eine kleine Landwirtschaft. Täglich kümmert
er sich um das Vieh im Stall und hat dabei noch viel Spaß
und Freude und die nötige Bewegung.

Seite 4 Amtsblatt Elztal KW 49
Frau Ursula Herkel wohnhaft in der Rittersbacher Straße feierte
ebenfalls ihren 80. Geburtstag. Auch sie nimmt noch rege am Gemeindeleben
teil und trifft sich regelmäßig bei den Seniorennachmittagen
mit den anderen Seniorinnen und Senioren zum
Informationsaustausch. In ihrem Haushalt pflegt sie noch ihren
Ehemann und wird dabei von ihren Kindern tatkräftig unterstützt.
Herr Gerhard Klein wohnhaft in der Sonnenhalde feierte ebenfalls
seinen 80. Geburtstag. Neben seinem Garten den er zusammen
mit seiner Ehefrau liebevoll pflegt, kümmert er sich noch
um die Sträucher und Bäume auf dem Wohngrundstück seines
Sohnes. Als langjähriger aktiver Sänger ist er immer noch beim
Ev. Kirchenchor und beim Männergesangverein tätig. Diese
überbrachten ihm ebenfalls die besten Geburtstagsgrüße.
Ehrenbürger Erich Schwarzer wohnhaft in der Rittersbacher
Straße feierte seinen 80. Geburtstag. Das Leben von Herrn
Schwarzer war vor allem von der Musik geprägt. Hier vor allem
die Kirchenmusik. Mehrere Kirchenkonzerte wurden von Herrn
Schwarzer organisiert und durchgeführt. Herr Schwarzer war
lange Jahre Chorleiter des Ev. Kirchenchores und des Männergesangvereins
„Liederkranz“. Beide überbrachten zum Geburtstag
ein Ständchen. Zu einem Geburtstagskonzert hatte man in die
Ev. Kirche eingeladen. Das Konzert wurde gestaltet von Familienmitgliedern
und einem großen Freundeskreis. Als Gastmusiker
ist Herr Schwarzer immer noch in verschiedenen
Musikorchestern tätig.
Bürgermeister Marco Eckl und Ortsvorsteher Gernot Egolf überbrachten
im Namen der Ortschafts- und Gemeindeverwaltung
allen Jubilaren die besten Glück- und Segenswünsche verbunden
mit einem kleinen Geschenk.
Schulnachrichten
Weihnachtskonzert der „Pirole“ im Ökumenischen Zentrum
Ein Weihnachtskonzert mit dem Kinder- und Jugendchor „Pirol“
der Musikschule Mosbach findet am Samstag, 15. Dezember, von
19–20 Uhr im Ökumenischen Zentrum Neckarelz, Neuburgstraße
10 statt. Die „Pirole“ singen auf Einladung des Fördervereins des
Ökumenischen Zentrums moderne und traditionelle Weihnachtslieder,
begleitet werden Sie vom Mosbacher Pianisten und
Komponisten David Meyer am neuen E-Piano des Ökumenischen
Zentrums. Auf dem Programm des mehrfach preisgekrönten
Chores stehen geistliche und weihnachtliche Lieder von
Michael Prätorius bis David Meyer, von einem Wiegenlied des
18. Jahrhunderts bis zu einem „Pie Jesu“ aus dem 20. Jahrhundert,
von einem Calypso bis zu „Stille Nacht“. Eine weitere Farbe
erhält das breit gefächerte Programm durch moderne unterhaltsame
und nachdenkliche Weihnachtsgeschichten, vorgetragen
von Chor- und Musikschulleiter Martin Daab. Die „Pirole“ werden
das gleiche Programm am 18. Dezember auf Einladung des
Vereines „Baden-Württemberger in Berlin e.V.“ in der St. Annen-
Kirche Berlin musizieren. Es ist für die jungen Sängerinnen des
Chores eine große Ehre und wahrscheinlich ein unvergessliches
Erlebnis, ihre Heimat in einem Konzert in der Bundeshauptstadt
zu vertreten. Jetzt aber freuen sie sich, ihr Berlinprogramm im
Ökumenischen Zentrum zu singen.
Junge Philharmonie Neckartal-Odenwald
Die Junge Philharmonie Neckartal-Odenwald lädt zu ihrer nächsten
Arbeitsphase im Spätsommer 2013 ein. Auf dem Programm
stehen u.a. die Jupiter-Sinfonie von Mozart und Finlandia von
Sibelius. Eingeladen sind fortgeschrittenen Instrumentalistinnen
und Instrumentalisten ab der Mittelstufe, auch Ehemalige, die bereit
sind, vor der ersten Probe ihre Orchesterstimmen im Tempo
und intonationssicher vorzubereiten. Die Probenwochenenden
sind vom 20.–22. 9. 2013 und vom 3.–4. 10. 2013. Die Konzerte
finden am 5. und 6. 10. 2013 in Buchen und Eberbach statt.
Die Junge Philharmonie Neckartal-Odenwald bietet fortgeschrittenen
Instrumentalschülerinnen und -schülern Orchesterund
Konzerterfahrung auf hohem Niveau und schließt eine Lücke
zwischen den Musikschulorchestern und dem Landesjugendorchester.
Das Orchester wird von den Musikschulen Buchen,
Eberbach, Mosbach und Walldürn getragen, steht aber auch fortgeschrittenen
Schülern von anderen Musikschulen oder Privatlehrern
offen. Ermöglicht wird die Jungen Philharmonie durch
die Unterstützung der Sparkasse Neckartal-Odenwald.
Weitere Informationen und Anmeldeformulare gibt es in den beteiligten
Musikschulen. Anmeldeschluss ist der 31. 12. 2012.
Vorweihnachtliches Konzert der GTO-Jazz-Ensembles in
der katholischen Kirche zu Ingelfingen-Eberstal am 20. 12.
2012 um 19.00 Uhr
Seit 1987 besuchen GTO- Musiker die Heimatorte der Schüler,
um den Gemeinden, die im Einzugsgebiet des GTO liegen, die
Musik ihrer Kinder zurückzugeben. Neben der Kiddies`Band,
dem GTO-Nachwuchsjazzensemble, spielt die GTO-Bigband
weihnachtliche Musik aus verschiedenen Ländern in jazziger
Verpackung. In diesem Jahr erfährt das Konzert durch die Mitwirkung
des GTO-Blasorchesters eine Bereicherung mit Beiträgen
aus der konzertanten Blasmusik. Die Jazz-Bands spielen
weihnachtliche Musik aus Amerika, aber auch Arrangements, die
europäische traditionelle Musik in einen neuen Sound verpacken,
der in den Kirchen sicher selten zu hören ist. Klanggewaltig und
auch wieder sehr einfühlsam spielt die GTO-Bigband einen sehr
abwechslungsreichen Querschnitt aus Swing, Latin und Balladen.
Abgerundet wird das Programm von der Klezmergruppe,
einem Blechbläserensembles, einem Saxophonensemble sowie
weiteren kleinen Gruppen. Das Konzert richtet sich mit seinem
frühen Beginn und dem kurzweiligen und höchst abwechslungsreichen
Programm ganz besonders auch an Familien. Die überschaubare
Konzertlänge trägt auch dazu bei, dass die Zuhörer auf
dieser spannenden musikalischen Reise einen schönen Abend
haben, bei dem viele neue Klänge und Eindrücke die Besucher
erwarten. Die Musiker des GTO bitten die Besucher am Ende
des Konzerts um eine Spende für die AWASA-Aktionen der
Osterburkener Schulen, die seit 1983 schon über 387.000 € erbracht
haben. In diesem Jahr wollen die Osterburkener mit den
eingehenden Spendengeldern Bischof Migliorati beim Bau eines
Bildungszentrums mit Ausbildungsplätzen für junge Frauen und
einem Kindergarten unterstützen.
VHS Mosbach
Englisch-Crashkurs für Schüler in den Weihnachtsferien
Schüler der 7. und 8. Klassen von Gymnasien und Realschulen,
die in den Ferien ihre Englischkenntnisse festigen wollen, sollten
sich bereits jetzt für den angebotenen Kurs anmelden. Unter Leitung
der erfahrenen Dozentin Sabine Juliane Peres finden vom 2.
bis 4. Januar, jeweils von 8.30–10.30 Uhr im Seminarraum der
VHS am Obertor Übungseinheiten statt. Wir wiederholen und
festigen Grammatik und Strukturen und bauen mit spielerischen
Übungen die Motivation für das nächste Halbjahr wieder auf.

KW 49 Amtsblatt Elztal Seite 5
Anmeldungen sind bei der VHS-Geschäftsstelle, Hauptstr. 96,
Tel. (06261) 12077, Fax: 18226 sowie über das Internet
www.vhs-mosbach.de. möglich.
Schülerkurs Französisch der 7./8. und 9. Klasse
Innerhalb des Schülerprogramms der Volkshochschule Mosbach
findet in den Weihnachtsferien auch wieder ein Schülerkurs in
Französisch statt. An drei Vormittagen vom 2. bis 4. Januar 2013,
von 10.45 bis 12.45 Uhr, wird im Seminarraum der „VHS am
Obertor“ für Gymnasialschüler der 7./8. und 9. Klasse ein Französisch-Crashkurs
durchgeführt. Der Kurs wird geleitet von Sabine
Juliane Peres. Der Kurs hat die Zielsetzung, neuen
Lernzugänge zu eröffnen, Lernbarrieren abzubauen und inhaltliche
Lücken zu schließen. Anmeldungen nimmt die VHS-Geschäftsstelle,
Hauptstr. 96, Tel.: (06261) 12077, Fax: 18226, oder
über das Internet www.vhs-mosbach.de. entgegen.
VHS schafft Ordnung im PC
In der EDV-Angebotspalette der Volkshochschule Mosbach finden
PC-Anwender, die einen „leichten Hang zum Chaos haben“,
mit dem Sonderkurs: „Ordnung im PC ist das halbe Leben!" eine
Möglichkeit, die Übersicht über Ordner, Dateien, Downloads, E-
Mail-Anhänge oder sogar Programme zurückzugewinnen, die irgendwo
und irgendwann auf der Festplatte vermeintlich
verschwunden sind. Kursleiterin Judith Bartos geht an einem
Samstagvormittag mit den interessierten Kursteilnehmern den
Fragen nach: Wie organisiere ich am besten meinen virtuellen
Arbeitsplatz und welche Tricks erleichtern den täglichen Umgang
mit dem Computer? Zu diesen Themen bietet das PC-Training
entsprechende Antworten und Hilfen, die am Samstag, 19.
Januar, von 9 bis 13 Uhr in der Ludwig-Erhard-Schule für jedermann
verständlich und ausführlich erklärt werden. Der Unterricht
erfolgt mit dem Betriebssystem Windows 7 und dem Office
Paket 2010. Grundkenntnisse am PC wie die Bedienung der
Maus und der Tastatur sind Voraussetzung. Anmeldungen nimmt
die VHS-Geschäftsstelle, Hauptstr. 96, Tel. (06261) 12077, Fax:
18226 sowie über das Internet www.vhs-mosbach.de entgegen.
Kirchliche Nachrichten
Kath. Pfarrgemeinden St. Maria Elztal-Dallau und St. Georg
Elztal-Rittersbach mit Filialen
Für alle Gemeinden: Gottesdienste 8./9. 12. – 2. Adventsonntag
Auerbach (Sa) 18.30 Uhr Bußandacht
Muckental 8.45 Uhr Messfeier
Dallau 10.15 Uhr Festgottesdienst zum Patrozinium, mitgestaltet
vom Kirchenchor, gleichz. Kinderkirche
Rittersbach 18.00 Uhr Bußgottesdienst
Bußgottesdienste im Advent
Auerbach Samstag, 8. 12. 2012, 18.30 Uhr
Wagenschw. Samstag, 8. 12. 2012, 18.30 Uhr
Rittersbach Sonntag, 9. 12. 2012, 18.00 Uhr
Limbach Samstag, 15. 12. 2012, 18.30 Uhr
Dallau Sonntag, 16. 12. 2012, 18.00 Uhr
Fahrenbach Sonntag, 16. 12. 2012, 18.00 Uhr
Beichtgelegenheiten
Rittersbach Samstag, 15. 12. 2012, 17.00 Uhr (P. Yoseph)
Limbach Samstag, 22. 12. 2012, 17.00 Uhr (Pfr. Stoffers)
Fahrenbach Samstag, 22. 12. 2012, 17.00 Uhr (P. Yoseph)
Weihnachtsmarktbesuch in Esslingen am Samstag, 8. 12.
Hier die Abfahrtszeiten:
Auerbach: 8.20 Uhr (Omnibus Schneider)
Dallau: 8.30 Uhr (Bushaltestelle beim Back-Drive)
Neckarburken: 8.35 Uhr (Bushaltestelle an der B 27, Spielhalle).
Ökumenisches Hausgebet im Advent 2012
Die Glocken der christlichen Kirchen in Baden-Württemberg
laden am Montag, 10. Dezember 2012, um 19.30 Uhr zum Ökumenischen
Hausgebet im Advent ein. Thema ist dieses Jahr
„Davon ich singen und sagen will“. Für viele ist das Hausgebet
inzwischen zu einer guten Gewohnheit in den Tagen vor Weihnachten
geworden. Laden Sie doch Ihre Nachbarn, Freunde oder
Bekannte persönlich ein und feiern Sie gemeinsam!
Die Gebetshefte werden nach den Gottesdiensten verteilt.
Dekanats-Jugendgottesdienst in Limbach
Am Sonntag, 16. 12. 2012, findet um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche
St. Valentin in Limbach ein Jugendgottesdienst zum Empfang
des Friedenslichts aus Bethlehem statt. Gestaltet wird er
vom Bezirksteam der KLJB und unserem Dekanats-Jugendseelsorger
Markus Obert. Den musikalischen Part übernimmt die
Limbacher Band „System Overload“. Im Anschluss besteht die
Gelegenheit zu Gespräch und Begegnung. Alle Jugendlichen und
jung Gebliebenen aus unserer SE sind herzlich eingeladen und
können im Anschluss das Friedenslicht mit nach Hause nehmen.
Taufsonntage 2013
13. 1. Wagenschwend – 20. 1. Dallau – 3. 2. Limbach – 24. 2.
Fahrenbach – 10. 3. Rittersbach – 17. 3. Wagenschwend – Ostergottesdienste
– 21. 4. Dallau – 5. 5. Fahrenbach – 26. 5. Limbach
– 9. 6. Rittersbach – 23. 6. Wagenschwend
Taufort kann auch eine Filialkirche sein; ausschlaggebend ist
dabei die erste Anmeldung für den jeweiligen Taufsonntag. Taufen
außerhalb der Taufsonntage sind in den Sonntagsgottesdiensten
(einschl. Vorabendmesse) möglich.
Bitte die Taufe spätestens drei Wochen vor dem Tauftermin im jeweiligen
Pfarrbüro anmelden.
Herzliche Einladung zu den Frühschichten im Advent
Gemeinsam auf dem Weg des Glaubens versammeln wir uns zu
den folgenden Zeiten: Montag, 10. 12., 5.45 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus
Robern / Für alle, die nicht so früh da sein können
oder wollen, bieten wir eine Spätschicht an: Montag, 17. 12.,
19.00 Uhr, Gemeindehaus Rittersbach / Wir laden alle aus der
Seelsorgeeinheit Elztal-Limbach-Fahrenbach ganz herzlich zum
gemeinsamen Tagesbeginn bzw. Tagesausklang ein.
Perukreis ELF: Die „Armenküche“ macht Fortschritte
Aus La Uníon in Peru erreicht uns die Nachricht, dass die ersten
Mittagessen aus der Suppenküche an alte Menschen und Kinder
ausgegeben werden konnten (siehe Bild). Der Perukreis unserer
Partner-gemeinde trifft sich regelmäßig und plant zusammen mit
Padre Florencio, dem Priester der Gemeinde, welche Personen
und Lebensmittel notwendig sind, um eine regelmäßige Ausgabe
von Essen zu gewährleisten. Weitere Informationen können Sie
gerne beim Perukreis ELF erhalten. Wir freuen uns über jede ideelle
und materielle Unterstützung.
Ein Dankeschön an die Spender
Liebe Pfarreiangehörige aus der Seelsorgeeinheit Elztal-Limbach-Fahrenbach!
Herzlichen Dank für die vielen und vor allem
guten Kleiderspenden, die wir für die Caritas-Organisation in
Gorzow/Polen erhalten haben. Der Transport war bereits wenige
Tage nach der Sammelaktion vor Ort, und so können die Spenden
noch vor dem Wintereinbruch an die Bedürftigen übergeben
werden. Viele fleißige Hände waren notwendig, um zu sortieren
und die 13 Paletten zu packen. Herzlichen Dank an alle, die bei
der Sammelaktion der Caritas-Konferenz von St. Valentin und in
Wagenschwend mitgeholfen haben! Ein Dankeschön an den Förderverein
für die Nutzung des Dorfgemeinschaftshauses und die
Firmen 3B in Limbach, Edmund Zimmermann und Getränke-
Banschbach in Wagenschwend für die logistische Unterstützung
sowie der SCJ-Bama in Mosbach für die Übernahme der Transportkosten.
Ruth Schmitt, Vors. PGR Wagenschwend
Dallau: Sternsinger-Aktion 2013
Bald ist es wieder soweit! Die nächste Sternsinger-Aktion kann
beginnen. Diesmal heißt unser Motto: Segen bringen, Segen sein!
Gehst du mit? Möchtest du dabei sein, wenn eine halbe Million
Sternsinger den Menschen in Deutschland den Segen bringen?
Möchtest du mithelfen, dass es Kindern in Not überall auf unserer
Erde besser geht? Dann komm zu unserem Treffen am Mittwoch,
12. Dezember, um 18.00 Uhr im kath. Gemeindehaus in
Dallau. Wir freuen uns auf dich! Sabine und Alexandra
Neckarburken: Unterzeichnung der ökumenischen Vereinbarung
Am Buß- und Bettag wurde in der von Christen beider Konfessionen
gut besuchten evangelischen Friedenskirche die von den
Kirchenleitungen in Freiburg und Karlsruhe genehmigte ökumenische
Vereinbarung unterzeichnet. Der feierliche Gottesdienst
führte uns vor Augen, wie viel an Miteinander der Konfessionen
inzwischen beinahe selbstverständlich ist: musikalische Gestal-

Seite 6 Amtsblatt Elztal KW 49
tung durch eine ökumenische Musik- und Gesangsgruppe und
einen katholischen Organisten, eine Tanzdarbietung der ökumenischen
Kindergruppe. Es wurde aber auch deutlich, wie viel zur
sichtbaren Einheit aller Getauften noch fehlt: die gemeinsame
Feier des Abendmahls ist ein bisher unerfüllter Wunsch und
bleibt ein Ziel, für das wir vor Ort mit unseren Möglichkeiten
beten und arbeiten wollen. Die geschlossene Vereinbarung soll
ein sichtbares Zeichen für unseren Willen zur Einheit sein und
zugleich Verpflichtung, uns mit dem Erreichten nicht zufrieden
zu geben. Pfarrer Ulrich Stoffers
Auerbach: Bußfeier im Jahr des Glaubens: „Der Schritt,
der verwandelt“
Die Adventszeit ist eine Fastenzeit, in der wir uns rüsten für die
Ankunft des Herrn. Es ist eine Zeit der Vorbereitungen. Vieles
wird hell gemacht und herausgeputzt mit dem Blick auf Weihnachten.
Auch unsere Seele möchte durchleuchtet und entrümpelt
werden. Darum laden wir herzlich zu einer Bußandacht am
Vorabend des 2. Advent (Samstag, 8. Dez.) um 18.30 Uhr ein.
Rittersbach: kfd Rittersbach
Zu unserer Adventsfeier am Freitag, 14. 12., laden wir Sie alle
herzlich ein. Wir treffen uns um 17.00 Uhr im kath. Gemeindehaus
in Rittersbach, um uns auf die Ankunft Jesu zu besinnen.
Für Speis und Trank ist bestens gesorgt. Ihre kfd-Frauen
Muckental: Frauengemeinschaft Muckental
Zur Generalversammlung und anschließenden Adventsfeier am Freitag,
7. Dezember, laden wir unsere Mitglieder ganz herzlich ein. Zusammen
möchten wir einen gemütlichen und unterhaltsamen Abend
verbringen. Beginn ist nach der Freitagsmesse gegen 19.30 Uhr im
Kindergartenraum. Wir freuen uns über Euer Kommen.
Evang. Pfarramt Dallau
Gottesdienste am Sonntag, 9. 12., 2. Advent, Pfarrer Stauch
9.00 Uhr Auerbach
10.15 Uhr Dallau
Die Kollekte an diesem Sonntag ist für Brot für die Welt bestimmt!
Senioren Auerbach
Am 11. Dezember feiern die Auerbacher Senioren ihren Adventsnachmittag
im Evang. Gemeindezentrum, Beginn: 14 Uhr
Wer möchte, bringt bitte Weihnachtsgebäck mit. Bitte eine
Schere nicht vergessen. Wir freuen uns auf einen besinnlichen
Nachmittag mit Ihnen und laden ganz herzlich ein
Elke Bansbach und Astrid Junker
Senioren Dallau
Am Donnerstag, 13. 12., findet ab 11.30 Uhr der nächste Seniorentreff
im evang. Gemeindehaus in Dallau statt. => Hierzu sind
auch alle Helferinnen herzlich eingeladen.
Seniorenkreis Dallau – Helferinnen-Team
Liebe Helferinnen, für die Termin- bzw. Jahresplanung 2013 treffen
wir uns am Montag, 10. 12. 2012, um 18.30 Uhr im evang.
Gemeindehaus Dallau Über eine rege Teilnahmen freuen wir
uns! Auch neue Helferinnen sind herzlich willkommen Bei Verhinderung
bitte bei Krimhild Bender (Tel. 5888) oder Heidi
Zwarg (Tel. 16196) melden.
Seniorenadventsfeier Dallau – HERZLICHE EINLADUNG
Wir laden herzlich ein: zur großen Senioren-Adventsfeier in Dallau,
in diesem Jahr am Sonntag, 3. Advent (16. Dez.), ab 13.30
Uhr im evang. Gemeindehaus. Wir möchten auf diesem Wege
alle Senioren/innen ab 60 Jahren mit Partner einladen!! Wir weisen
darauf hin, dass keine persönlichen Einladungen eingeworfen
werden, schön wäre es wenn dennoch viele kommen !
Es erwartet Sie ein adventlicher Nachmittag mit Kaffee, Kuchen
und Vesper und ein kleines Programm.
Jungschar Dallau/Krippenspiel
Die Proben zum Krippenspiel finden immer mittwochs um 17.30
im ev. Gemeidehaus in Dallau statt. Am 12. 12. backen wir zusammen
Plätzchen, bitte eine Schürze mitbringen, am 19. 12.
wird die Probe in der ev. Kirche sein. Wer noch Lust hat mitzumachen,
ist herzlich eingeladen. Komm einfach vorbei, wir
freuen uns! Stella, Svenja, Ann-Kathrin und Susanne
Jonathan Böttcher Konzerte am 24. 2. 2013 –
ein wunderbares Weihnachtsgeschenk
Der evang. Kindergarten Auerbach veranstaltet am 24. 2. 2013
zwei Konzerte mit Jonathan Böttcher in der evang. Kirche in
Auerbach. Um 15 Uhr findet ein Familienkonzert „Gott hat die
Welt gemacht“ statt und um 19 Uhr das Konzert „himmelwärts“
Karten gibt es ab sofort im Vorverkauf bei der Raiffeisenbank
Dallau und Auerbach und beim evang. Kindergarten Auerbach
Karten im Vorverkauf sind billiger – von daher denken Sie schon
heute daran => es ist ein wunderbares Weihnachtsgeschenk !!
Evangelisches Pfarramt Fahrenbach und Muckental
Freitag, 7. 12.
20.00 Uhr Posaunenchor in Fahrenbach
Samstag, 8. 12.
19.00 Uhr Hauptgottesdienst St. Maria, Trienz, R. Heck, Präd.
Sonntag, 2. Advent, 9. 12.
10.00 Uhr Hauptgottesdienst in Fahrenbach, R. Heck, Präd.
10.00 Uhr Kindergottesdienst in Fahrenbach
10.00 Uhr Kindergottesdienst in Trienz
Montag, 10. 12.
9.45 Uhr Krabbelgruppe im DGH Trienz
19.30 Uhr Läuten der Glocken zum Ökum. Hausgebet im Advent,
Gebetsblätter liegen in den Kirchen aus
Dienstag, 11. 12.
20.00 Uhr Bibelgesprächskreis in Fahrenb. im Gemeindehaus
Mittwoch, 12. 12.
17.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Fahrenbach, Alter Kindergarten
Donnerstag, 13. 12.
9.30 Uhr Frauengebetskreis in Fahrenbach (trifft sich bei
Diana Breunig nähere Auskünfte: Tel. 06267/279)
19.30 Uhr Singkreis Jubilate in Fahrenbach, Alter Kindergarten
Das Pfarrbüro ist neben den beweglichen Bürostunden dienstags
in der Zeit von 9.30–12.00 Uhr und 14.00–15.00 Uhr besetzt.
Sie können uns erreichen: Tel. 06267/284, Fax: 06267/6622, E-
Mail: ev-kirche-fahrenbach@t-online.de
Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage www.ev-fahrenbach.de
oder auf der Bezirks-Homepage: www.Evangelischer-
Kirchenbezirk-Mosbach.de
Beachten Sie bitte, dass unsere Kirche tagsüber zur persönlichen
Andacht geöffnet ist.
„Brot für die Welt“ Sammlung vom 1. Advent bis zum 6. 1. 13
In diesem Jahr steht die 54. Aktion wieder unter dem Motto:
„Land zum Leben – Grund zur Hoffnung.“ Die evangelische
Hilfsaktion tritt für Recht auf Nahrung und den Fairen Handel
ein. Spendentüten, die Sie mit dem Gemeindebrief erhalten
haben, können Sie in der Kirche während des Gottesdienstes, im
Pfarramt oder bei den Kirchengemeinderäten abgegeben. Gerne
stellen wir Ihnen auf Wunsch eine Spendenbescheinigung aus!
Bitte unterstützen Sie auch in diesem Jahr diese Aktion! Im Voraus
herzlichen Dank!
Vorankündigung:
3. Advent: Kirchencafé nach dem Gottesdienst in Fahrenbach
Evang. Pfarramt der Friedenskirche Neckarburken
Samstag, 8. Dezember
9.00–13.00 Uhr Konfirmandentag in der Waldstadt
Sonntag, 9. Dezember – 2. Advent
9.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Sommer),
Thema: „unge(b)ahnte Wege“ (Jes. 35,3-10)
Dienstag, 11. Dezember
14.30 Uhr Krippenspielprobe
Mittwoch, 12. Dezember
9.00–11.00 Uhr Bürozeit
16.15–18.15 Uhr Konfirmandenunterricht in Neckarburken
20.00 Uhr Ökumenischer Frauentreff – „Weihnachtsbräuche in
anderen Ländern“
Donnerstag, 13. Dezember
19.00 Uhr Gottesdienst in der Kapelle des Mosbacher Krankenhauses
(Pfarrerin Ruth Lauer)
17.00 Uhr Workshop „Tanzen“ im Gemeindehaus für Kinder ab
dem 2. Schuljahr
20.00 Uhr Kirchengemeinderatsitzung in Neckarburken
Freitag, 14. Dezember
15.00–17.00 Uhr Adventsnachmittag für Kinder ab 5 Jahren
Sonntag, 16. Dezember – 3. Advent
10.15 Uhr „Trost im Tal der Tränen“ Jesajapredigt III mit Prädikant
Christian Nordmann
Neckarburkener Dorfadventskalender
Wir treffen uns immer um 18.00 Uhr an den angegebenen Adressen
um eine kurze besinnliche Zeit bei Liedern und Geschichten
zusammen zu verbringen. Jeder ist herzlich eingeladen!
Do., 6. 12. Fam. Kern, Beethovenstr. 22
Fr., 7. 12. Hühnerhof, Silcherstr. 17

KW 49 Amtsblatt Elztal Seite 7
Sa., 8. 12. Fam. Zahn, Mosbacherstr. 20a
Mo., 10. 12. Fam. Heck, Mozartstr. 2
Di., 11. 12. Fam. Blum, Goethestr. 43
Mi., 12. 12. Konfirmanden, evan. Gemeindehaus
Do., 13. 12. Fam. Martin-Utz, Hölderlinweg 6
Fr., 14. 12. Lichterglanz am Dorfgemeinschaftshaus
Sa., 15. 12. Fam. Federer, Beethovenstr. 17
„In Neckarburken ist was los“
Wir laden alle Kinder ab 5 Jahren am 14. 12. von 15–17 Uhr zu
einem Adventsnachmittag ins evang. Gemeindehaus in Neckarburken
ein. Wir wollen in gemütlicher Runde bei Tee und Gebäck
eine Geschichte hören und im Anschluss daran noch zusammen
basteln. Der Unkostenbeitrag beträgt € 2,50. Wer Lust hat, meldet
sich bis zum 6. 12. bei Silke Martin, Tel.: 06261/ 15063 oder bei
Diana Backfisch-Kiefner, Tel.: 06261/13226. Weil es schon früh
dunkel wird, bitten wir die Eltern ihre Kinder abzuholen.
Evangelische Kirche Rittersbach
Freitag, 7. 12.
20.00 Uhr Singkreis mixed generation Gr. Eicholzheim
17.30 Uhr Weihnachtskonzert Singkreis Gr. Eicholzheim u.
Seckach, Ev. Kirche Großeicholzheim
Samstag, 8. 12.
10.00 Uhr Jungschar Gr. Eicholzheim
18.30 UHr Weihnachtskonzert Singkreis Gr. Eicholzheim u.
Seckach, St. Stebastian Kirche Seckach
19.30 Uhr Jugendtreff Hope Gr. Eicholzheim
Sonntag, 9. 12., 2. Advent
9.00 Uhr Gottesdienst Gr. Eicholzheim (Pfr. I. Stromberger)
10.30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst (Pfr. I. Stromberger)
18.00 Uhr Teenkreis Gr. Eicholzheim
19.30 Uhr AB-Gemeinschaftsstunde Gr. Eicholzheim
Dienstag, 11. 12.
15.00 Uhr Gottesdienst Altenheim Waldhausen (Pfr. I. Stromberger);
Frauen von Rittersbach gehen mit.
Mittwoch, 12. 12.
15.00 Uhr Kinderstunde Rittersbach
Donnerstag, 13. 12.
19.30 Uhr Frauenkreis Rittersbach (Weihnachtsfeier)
Chorkonzert am 2. Advent
Am Wochenende des 2. Advents werden die Singkreise Großeicholzheim
und Seckach ein Adventskonzert geben.
Unter dem Motto „Mitten in unserer Nacht“ wird am Freitag, 7.
Dezember, um 17.30 Uhr der erste Auftritt in der ev. Kirche Großeicholzheim
stattfinden. Am Samstag, 8. Dezember, ist dann
um 18.30 Uhr das zweite Konzert in der kath. Kirche St. Sebastian
in Seckach. Verstärkt werden die Chöre durch einen Projekt-
Kinderchor. Herzliche Einladung!
Krabbel-Gottesdienst am 15. Dezember
Am Samstag, 15. Dezember, findet um 16 Uhr (!) der nächste
Krabbel-Gottesdienst statt, diesmal wieder in der evangelischen
Kirche in Rittersbach. Kinder von 0 bis 5 Jahren sind mit ihren
Eltern, Großeltern, Geschwistern etc. herzlich eingeladen. Das
Thema des Krabbel-Gottesdienstes lautet diesmal ganz weihnachtlich:
„Ihr Kinderlein kommet“.
Im Anschluss an den Gottesdienst gibt es eine Überraschung
sowie Tee und Gebäck im Gemeindesaal nebenan.
Vereinsnachrichten
Die Spiele unserer Fußballmannschaften am Wochenende:
Kreisliga Mosbach:
Sonntag, 9. 12. 2012, 14.30 Uhr
TSV Strümpfelbrunn – SG Auerbach
Kreisklasse B1 Mosbach:
Sonntag, 9. 12. 2012, 12.30 Uhr
SG Strümpfelbrunn/Waldkatzenbach 2 – SG Auerbach/Rittersbach
2
Weihnachtsfeier der SG Auerbach
Zur Weihnachtsfeier am 22. Dezember lädt die SG Auerbach alle
erwachsenen Mitglieder mit Partner sehr herzlich ein.
Die Feier beginnt um 19.30 Uhr in der Sporthalle.
Die Weihnachtsfeier der Jugendabteilung Fußball (F- bis D-Junioren),
der Turngruppe von Anke Frey sowie der Tennis- und
Tischtennisjugend findet am Samstag, 22. Dezember, um 14 Uhr
im Sportheim statt.
TTC Schefflenz-Auerbach – TTC Hockenheim 9:5
Wichtiger Sieg zum Vorrundenabschluß
Gegen den letztjährigen Verbandsligisten konnte unsere 1. Herrenmannschaft
wichtige Punkte gegen den Abstieg erringen. Aus
taktischen Überlegungen heraus starteten die Hockenheimer mit
7 Spielern. Damit das hintere Paarkreuz nicht aufrücken musste
gab der verletzte Spieler Simon zwei Punkte gegen Henning Waschitschek
und Thomas Frick kampflos an uns ab. Im Doppel
wurde jedoch ein Spieler der zweiten Hockenheimer Mannschaft
eingesetzt.
Die Doppel gingen, wie in der Vorwoche, durch Siege von Waschitschek/Dörrich
und Siebert/Kazakis mit 2:1 für unsere Farben
aus. Im vorderen Paarkreuz siegte Andreas Siebert zum 3:1.
Durch den kampflosen Sieg von Henning Waschitschek und Niederlagen
von Müller und Frick kam es zum 4:3-Zwischenstand.
Nun ging die Taktik der Hockenheimer voll auf, denn im hinteren
Paarkreuz gingen beide Spiele an die Gäste. Beim Stand von
4:5 gegen unsere Mannschaft ging man in den zweiten Durchgang.
Angeführt von Andreas Siebert, der die gegnerische Nummer
1 mit 3:0 bezwang, siegten im Anschluss Christian Müller,
Henning Waschitschek, Thomas Frick und der Mannschaftskapitän
Patrick Dörrich zum 9:5 Endstand.
Mit einem Punktekonto von 7:11 steht unsere Mannschaft derzeit
auf dem 6. Platz der Liga. Die Rückrunde wird uns alles abverlangen,
damit wir nicht in die Abstiegszone gelangen. Teilweise
haben die Ligakonkurrenten sich schon mit guten Spielern verstärkt.
Wir setzen auch in Zukunft auf unser bewährtes Team, in
dem die Kameradschaft immer wieder zu neuen guten Leistungen
anreizt. Vielen Dank an unsere Zuschauer und Fans. Wir
gehen nun in die Winterpause und wünschen allen Lesern eine
besinnliche Adventszeit.
Liebe Aerobicfreunde,
am Donnerstag, 13. 12., findet um 19 Uhr unsere Weihnachtsfeier
in der Gaststätte La Grotta in Dallau statt. Diejenigen, die
dabei sein möchten, melden sich bitte bis spätestens 8. 12. bei
mir, Sabine oder Tina. Auf euer Kommen freut sich das Aerobicteam.
Ich wünsche euch allen erholsame und besinnliche Feiertage
und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Diana Claus, Abteilungsleiterin
Das letzte Spiel in diesem Jahr findet wie folgt statt:
Sonntag, 9. 12. 2012
SV Alem. Sattelbach – SV Dallau
Spielbeginn: 14.30 Uhr
Nachholspiel
Sonntag, 16. 12. 2012
FV Mosbach 2 – SV Dallau
Spielbeginn: 14.00 Uhr
2. Mannschaft
Sonntag, 9. 12. 2012
SG Dallau/Neckarburken 2 – FC Asbach
Spielbeginn: 14.15 Uhr
Wir möchten uns auf diesem Wege bei all unseren fleißigen
Helfern und Fans für die Unterstützung bedanken und wünschen
allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes und
glückliches neues Jahr. Ricco Bork, Abteilungsleiter Fußball
VORANKÜNDIGUNG!
Bedingt durch die Umbaumaßnahmen am Sportheim findet das
Schlachtfest des SV Dallau am 5. 1. 2013 im Feuerwehrgerätehaus
der FFW Dallau statt. Wir bitten um Beachtung.
Ricco Bork, Abteilungsleiter Fußball
Stammtisch: Der nächster Tennistammtisch findet am Freitag, 7.
12. 2012, um 19.30 Uhr im Clubheim statt.

Seite 8 Amtsblatt Elztal KW 49
Weihnachtsgrüße: Der SV Muckental wünscht allen Mitgliedern,
Freunden, Werbepartnern, Sponsoren, Gönnern und Fans
und deren Familien ein frohes, gesegnetes und friedvolles Weihnachtsfest
sowie Gesundheit, Glück und Erfolg für das Jahr 2013
Winterfeier
Unsere Winterfeier findet am Samstag, 12. Januar 2013, ab
19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus statt. Wir laden hierzu alle
aktiven und passiven Vereinsmitglieder, Freunde und Gönner des
SV Muckental, sowie die Jugendspieler ab der B-Jugend mit
Ihrem/r Partner/in recht herzlich ein. Pro Person wird ein Unkostenbeitrag
von 10,– € erhoben. Für die Jugendspieler ist die
Feier kostenfrei.
Anmeldeschluss ist der 5. Januar 2013. Spätere Anmeldungen
können aus organisatorischen Gründen nicht mehr berücksichtigt
werden. Wir bitten um Beachtung und Verständnis.
Eine Anmeldeliste liegt im Dorfgemeinschaftshaus aus. Daneben
können Anmeldungen an Alexandra Henn, telefonisch unter
06267/929556 oder per E-Mail alexandra_henn@web.de gerichtet
werden. Die Vorstandschaft des SV Muckental
Die Wanderfreunde Billigheim-Elztal informieren:
Es findet nur die neue Busfahrt am Sonntag, 9. Dezember 2012,
nach Alt-Hürth bei Köln statt.
Kleintierzuchtverein Elzbachperle e. V.
Die nächste Monatsversammlung findet am Freitag, 7. Dez., um
19.30 Uhr in der Pizzeria „La Grotta“ statt.
Alpenverein Schefflenz e. V.
Weihnachtsfeier – Bitte umgehend anmelden!
Zu unserer traditionellen Weihnachtsfeier am Samstag, 15. Dezember
2012, im Kleintierzüchterheim in Unterschefflenz laden
wir unsere Mitglieder wieder herzlich ein.
Wegen der Essenbestellung bitten wir aber dringend um Anmeldung
bei Rolf Ernst bzw. Elvira Spitzer – Tel. 06261/17723,
oder Frank Skorok – Tel. 06293/928433 bis Freitag, 6. Dezember
2012.
AWO Rhein-Neckar
Nix wie weg ... in 2013
Die Freizeiten 2013 der AWO Rhein-Neckar für Freizeiten und
Reisen für Kinder und Jungendliche sind online! Schaut doch
mal rein: www.awo-rhein-neckar-freizeiten.de. Unser Angebot
bietet Reiseziele vom hohen Norden bis in den tiefen Süden.
Egal, ob ihr lieber in Hütten, im Hotel, im Ferienhaus oder im
Schloss wohnen wollt – just do it! Egal, ob ihr Skifahren, reiten,
oder Party machen wollt – nix wie weg!
Alle Freizeiten werden von pädagogisch geschulten Teams geleitet,
die sich intensiv auf die Freizeiten vorbereitet haben. Mit
einem abwechslungsreichen Programm und einer alters¬gerechten
Betreuung sorgen sie dafür, dass die Freizeit ein unvergessliches
Erlebnis wird.
Alle Infos unter www.awo-rhein-neckar-freizeiten.de.
Verschiedenes
Bei der Stollenprüfung gab es nur Gold
Seit nunmehr 26 Jahren führt die BÄKO Süd-West eine überregionale
Stollenprüfung durch, bei der sich auch die Bäckerinnung
Mosbach regelmäßig mit Erfolg beteiligt.
Innungsobermeister Friedbert Englert aus Dallau bedankte sich
bei der Urkundenübergabe in der Landbäckerei Bernhard
Banschbach in Aglasterhausen bei den Betrieben für ihre Teilnahme
an der Qualitätsprüfung für Weihnachtsstollen und beglückwünschte
sie für die hervorragende Qualität ihrer Produkte.
Es haben 74 Betriebe insgesamt 154 Stollenproben abgegeben.
82 wurden mit Gold und 49 mit Silber prämiert.
Heute sei der Stollen, so Friedbert Englert, in der Adventszeit aus
dem Sortiment der handwerklichen Bäckereien nicht mehr wegzudenken.
Jeder Bäckermeister habe hierbei sein individuelles
Hausrezept ganz nach dem Geschmack der Kunden. Mindestens
zwei bis drei Wochen brauche der Stollen, um sein ganzes Aroma
zu entfalten.
Ute Sagebiel-Hannich, Geschäftsführerin des Bäckerinnungsverbandes
Baden wünschte, dass die Verbraucher nun die meisterlichen
Köstlichkeiten auch gebührend nachfragen und sie den
von der Backindustrie industriell hergestellten Stollen vorziehen.
Die Stollen der teilnehmenden Betriebe der Bäckerinnung Mosbach
wurden allesamt mit Gold prämiert. Ausgezeichnet wurden:
Bäckerei Englert, Dallau (Nussstollen, Mohnstollen, Meisterstollen
und Kronenstollen) Reinhold Lingner, Cafe Gramlich,
Mosbach (Früchtebrot und Butterstollen) und Thomas Mayer,
Neckarelz (Butterchriststollen).
HNV-Advent: 2 Tage fahren – 1 Tag bezahlen
Vier Kerzen zündet der HNV in der Adventszeit für seine Fahrgäste.
An allen Adventwochenenden im Dezember heißt es einen
Tag bezahlen aber zwei Tage fahren. Wer von dem vorweihnachtlichen
Angebot Gebrauch machen will, braucht nichts weiter
zu tun als sich eine „normale“ Tageskarte für das Gesamtnetz
zu kaufen. Einzelreisende lösen die TageskarteSolo für das Gesamtnetz.
Die TageskartePlus löst man für Kleingruppen bis 5
Personen oder Familien.
„Das Gesparte kann ja in Weihnachtsgeschenke oder einen heißen
Punsch investiert werden,“ rät HNV-Kundenberaterin Silke
Müller, „Samstags Weihnachteinkäufe in der Stadt erledigen und
Sonntags gemütlich einen der vielen tollen Weihnachtsmärkte im
HNV-Land wie beispielsweise in Bad Wimpfen oder in Forchtenberg
besuchen.“
Die TageskartePLUS kann übrigens an den Fahrscheinautomaten
im HNV-Land, beim Busfahrer und in den DB-Fahrkartenausgaben
gekauft werden. Im HNV-KundenCenter (Olgastr. 2,
Heilbronn) wird das Gesamtnetzticket auch im Vorverkauf an-

KW 49 Amtsblatt Elztal Seite 9
geboten. Dieses muss an einem der Adventsamstage nur noch
entwertet werden und schon steht das Verbundgebiet das ganze
Wochenende offen.
Seniorexperten beraten Unternehmen und Existenzgründer
Unternehmen und Existenzgründer können sich im IHK Starter-
Center Mosbach am 10. Dezember 2012 von praxiserfahrenen
ehemaligen Unternehmern und Führungskräften der Organisation
„Senioren helfen Junioren“ beraten lassen. In Einzelgesprächen
gibt es praktische Tipps für junge und bereits länger
bestehende Unternehmen, zum Beispiel zu Finanzierung, Marketing
oder Unternehmensorganisation. Existenzgründer erfahren,
wie sie ihr Vorhaben optimal gestalten und ihrem
Business-Plan den letzten Schliff geben können. Mit dem kostenlosen
Sprechtag, der in der IHK in Mosbach stattfindet, unterstützt
die IHK Rhein-Neckar den nachhaltigen Erfolg einer
Unternehmensgründung. Anmeldung unter Telefon 06261/9249-
0. Informationen unter www.startercenter-rhein-neckar.de
IHK gibt Starthilfe: Existenzgründersprechtag am
Donnerstag, 13. Dezember 2012
Die Gründe, sich selbstständig zu machen sind sehr unterschiedlich,
die Wege dahin ebenfalls. Doch gleich, ob man der Arbeitslosigkeit
entfliehen, eine tolle Idee umsetzen oder den
Betrieb des Onkels weiterführen möchte, man muss sich gründlich
vorbereiten. Fehler, die bei der Gründung gemacht werden,
können sich später bitter rächen. Um Bruchlandungen zu vermeiden,
veranstaltet das StarterCenter der Industrie- und Handelskammer
(IHK) Rhein-Neckar am 13. Dezember 2012 um
16.30 Uhr im Haus der Wirtschaft der IHK in Mosbach, einen
kostenlosen Existenzgründersprechtag.
Ein fundierter Geschäftsplan führt Existenzgründern Chancen
und Risiken der Geschäftsidee klar vor Augen. Das IHK Starter-
Center gibt praktische Unterstützung und hilft, einen realistischen
Gründungsfahrplan zu erarbeiten und umzusetzen. Angehende
Unternehmerinnen und Unternehmer erhalten umfassende Informationen,
was beachtet werden sollte, bevor der entscheidende
Schritt in die Selbständigkeit getan wird.
Christof Geiger, Berater der IHK Rhein-Neckar, erläutert bei der
Veranstaltung, wie Existenzgründungswillige ihr Vorhaben am
Besten in die Tat umsetzen und schrittweise einzelne Facetten,
die zu einer erfolgreichen Existenzgründung führen, aufbereiten.
Fragen wie „Wie kann ich mit meinem Produkt oder meiner Leistung
Fuß fassen?“, „Welche persönlichen Voraussetzungen muss
ich mitbringen?“, „Wie erarbeite ich ein Geschäftskonzept?“,
„Wie finde ich den besten Standort?“, „Was ist für mich besser,
Einzelunternehmen, GbR oder GmbH?“, „Wie steht es mit meiner
sozialen Absicherung?“, „Zu welchen Behörden muss ich
gehen bevor ich loslegen kann?“, „Ist mein Gewerbe erlaubnispflichtig,
wenn ja, wer erteilt die Erlaubnis?“, „Was gibt Vater
Staat dazu?“, „Kann ich Förderdarlehen in meine Unternehmensfinanzierung
einbeziehen?“, „Wenn ja, welche Förderprogramme
kommen für mich infrage?“ wird der IHK-Experte
intensiv behandeln. Im Anschluss an den Vortrag beantwortet der
IHK-Fachmann Geiger individuelle Fragen.
Alle Interessierten, die sich im gewerblichen Bereich selbständig
machen möchten, sind zu dieser kostenlosen Informationsveranstaltung
des IHK StarterCenters in der IHK in Mosbach,
Oberer Mühlenweg 1/1, herzlich eingeladen. Eine Anmeldung
ist nicht erforderlich. Gudrun Günther und Sabine Kuhn geben
unter Tel. 06261/9249-0 Auskünfte zur Veranstaltung. Ausführliche
Informationen zur Existenzgründung bietet die IHK Rhein-
Neckar im Internet www.startercenter-rhein-neckar.de.