Mit dem Elektrofahrrad durch unsere Weinberge
23.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Mit dem Elektrofahrrad durch unsere Weinberge

Mit dem Elektrofahrrad durch unsere Weinberge

Mit dem Elektrofahrrad durch unsere Weinberge

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
k.hemmer.at

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

zugestellt <strong>durch</strong> post.at<br />

Verlagspostamt<br />

8463 Leutschach<br />

Unabhängiges und überparteiliches Informationsblatt mit Berichten aus den<br />

Gemeinden Leutschach - Eichberg-Trautenburg - Glanz a. d. W. - Schloßberg<br />

Amtliche<br />

<strong>Mit</strong>teilung<br />

Nr. 2/<br />

2010<br />

<strong>Mit</strong> <strong>dem</strong> <strong>Elektrofahrrad</strong> <strong>durch</strong> <strong>unsere</strong><br />

<strong>Weinberge</strong><br />

Aus <strong>dem</strong> Tourismusgeschehen .................3 - 5<br />

Eichberg-Trautenburg ............................. 6 - 11<br />

Aus der Kleinregion .................................... 12<br />

Glanz an der Weinstraße ...................... 14 - 26<br />

Leutschach ...........................................28 - 30<br />

INHALT<br />

Schloßberg ........................................... 31 - 39<br />

Kultur: Knielyhaus ............................... 40 - 41<br />

Kindergarten / Volksschulen ................42 - 44<br />

IKS Hauptschule Leutschach ...................... 45<br />

Gesundheit - Dr. Schipfer ........................... 46<br />

Bericht auf Seite 30<br />

Chronik ....................................................... 47<br />

Wir gratulieren ..................................... 48 - 49<br />

Sport ............................................................ 50<br />

Gratulationen zum Nachwuchs ....................51<br />

Ärztedienst ...................................................51

Seite 2<br />

Franz Divjak<br />

Malermeister<br />

A-8463 Leutschach,<br />

Pößnitz 45<br />

Tel. und Fax 03454 / 6966<br />

Mobiltel. 0676 / 924 58 32<br />

www.steiermaerkische.at<br />

Für uns sind alle Sieger.<br />

Wer gewinnen will, braucht Können und Ausdauer. Und ein Team, das mitspielt. Denn die Talente von heute<br />

sind die Sieger von morgen. Und gemeinsam kommen wir schneller ans Ziel.<br />

LANDMASCHINEN<br />

WERKSTÄTTE<br />

s´Rebenblattl<br />

MEISTERFLORISTIN<br />

BLUMEN<br />

ANNELIESE FOLLER<br />

8463 LEUTSCHACH, HAUPTPLATZ 15<br />

TEL. 03454/368<br />

Öffnungszeiten: Montag - Freitag <strong>durch</strong>gehend<br />

8 - 18 Uhr • Samstag von 8 bis 12.30 Uhr<br />

AN DER<br />

KLAPOTETZSTRASSE<br />

NATURPARK SÜDSTEIRISCHES WEINLAND<br />

Gutbürgerliche steirische Küche - hausgemachte<br />

Mehlspeis-Spezialitäten - 2 Komfortzimmer - Dienstag Ruhetag -<br />

bei größeren Gruppen bitten wir um Vorbestellung<br />

Eichberg-Trautenburg 35, 8463 Leutschach<br />

Tel. 03454 / 6198 - Mobil 0664 / 4055 998<br />

STAHL & EDELSTAHL<br />

SCHLOSSEREI<br />

8463 Leutschach, Schloßberg 205<br />

Tel. 03454 - 291, Fax 03454 - 68 91

s´Rebenblattl Seite 3<br />

TOURISMUS<br />

Tolles Abschiedskonzert<br />

von Brunner&Brunner sowie Nik P.<br />

Auch wenn der Wettergott es nicht gar so gut meinte - ein tolles, ausserordentlich<br />

gut besuchtes Event. Ein herzliches Dankeschön an alle Helfer sei an dieser Stelle<br />

gesagt. Ohne diese großartige Unterstützung wäre ein Event dieser Größenordnung<br />

nicht <strong>durch</strong>führbar. Rudi Holzer<br />

LAUFEND<br />

KÜHL-<br />

GERÄTE-<br />

AKTIONEN!<br />

Wir wünschen allen <strong>unsere</strong>n Kunden<br />

einen schönen Sommer!<br />

Ihre Familie Legat und <strong>Mit</strong>arbeiter<br />

Steirische<br />

Hopfenkönigin:<br />

Einladung zum<br />

Krönungsfestakt<br />

am 22. August 2010<br />

Nach Marlene Skoff und Marlies<br />

Krainer wird nun die 3. Steirische<br />

Hopfenkönigin gekrönt!<br />

Der Hauptplatz in Leutschach wird<br />

sich in einen Biergarten verwandeln,<br />

wenn am 22. August ab 11 Uhr die<br />

3. Steirische Hopfenkönigin gekrönt<br />

wird. Sie wird für die nächsten zwei<br />

Jahre den Leutschacher Hopfen und<br />

damit die Region repräsentieren und<br />

als Botschafterin für eine einzigartige<br />

Landschaft unterwegs sein.<br />

Die Gastronomiebetriebe am Hauptplatz<br />

Leutschach erwarten Sie mit<br />

kulinarischen Köstlichkeiten zum<br />

Thema „Hopfen & Bier“ und als<br />

passendes Getränk servieren wir<br />

dazu natürlich das Reininghaus<br />

Jahrgangspils, ausschließlich aus<br />

Leutschacher Hopfen gebraut.<br />

Feiern Sie mit uns die Krönung<br />

von Andrea, der 3. Steirischen<br />

Hopfenkönigin!<br />

...denn Qualität<br />

hat einen<br />

Namen<br />

ERICH LEGAT<br />

ServicePartner<br />

8454 ARNFELS 19, TEL. 03455/225<br />

FAX 03455 / 225-4<br />

8463 LEUTSCHACH 9, TEL. 03454/6477

Seite 4<br />

ERKLÄRUNG<br />

Franz Hubert Gaube gibt gegenüber LAbg. Bürgermeister Peter<br />

Tschernko, Bürgermeister Reinhold Elsnig, Altbürgermeister Johann<br />

Masser, Rudolf Stibler und Karl Peitler, diese vertreten <strong>durch</strong>: FSK I<br />

L Rechtsanwälte Fröhlich Kolar-Syrmas Karisch, Marburger Kai 47,<br />

8010 Graz, nachstehende Erklärung ab:<br />

Ich, Franz Hubert Gaube, geb. am 27.9.1959, wohnhaft Pößnitz 15,<br />

8463 Glanz an der Weinstraße, widerrufe hiermit nachstehende Behauptungen,<br />

„Der Bürgermeister von Eichberg hat <strong>dem</strong> Spitzenkandidaten gedroht,<br />

bei einer Kandidatur werde man ihm die Baugenehmigung für seinen<br />

geplanten Zubau nicht erteilen.”...<br />

„... weil es die Bürgermeister von Eichberg und Glanz verabsäumt haben,<br />

das Gebiet zum „Katastrophengebiet” zu erklären und sich dafür<br />

entsprechend einzusetzen.”...<br />

„Es gibt einige Fälle bei Förder- bzw. Sozialanträgen, die beinhart von<br />

Herrn Amtsleiter Peitler zu unrecht abgelehnt wurden.... Einem Kleinbauern<br />

hat man einfach den Besamungszuschuss um die Hälfte gekürzt.<br />

Die Erklärung von Bürgermeister Elsnig, die Abrechnung sei so<br />

kompliziert.”...<br />

„Obwohl die Ehefrau und Pflegerin des stark <strong>dem</strong>enten Ehegatten, den<br />

Kassier Herrn Stiebler höflich gebeten hatte, von der Wahl Abstand zu<br />

nehmen, besuchte er illegal ohne Anwesenheit der Ehefrau und erledigte<br />

die Wahl”...<br />

„Nun gibt es erneut einen Fall, der unbedingt aufgeklärt werden muss:<br />

Wie Sie alle wissen, wurde die Errichtung von Winzerzimmern gefördert;<br />

nun soll nicht die gesamte Förderung genutzt worden sein, sondern<br />

es ergab sich ein Rest von E 6.000,--, der scheint aber irrtümlich<br />

auf <strong>dem</strong> Konto von Alt-Bürgermeister Masser gelandet zu sein.”...<br />

welche ich ab 16.3.2010 in der an Haushalte der Gemeinden Eichberg-<br />

Trautenburg, Glanz, Leutschach und Schloßberg gerichteten Aussendung<br />

„Rebenland, der Weg zur größten Weinbaugemeinde der Steiermark”<br />

öffentlich verbreitet habe, als unwahr und erkläre, diese und<br />

ähnliche unwahre Behauptungen in Zukunft zu unterlassen.<br />

Glanz, am 22.4.2010 Franz Hubert Gaube<br />

L<br />

8461 Ehrenhausen<br />

Hauptstraße 45<br />

Tel. 03453/2413<br />

GLASEREI - GESCHIRRHANDEL<br />

PETER<br />

LEB<br />

Bau-, Portalverglasung<br />

Profil-Isolierglas, Spiegel,<br />

Sprossenverglasung,<br />

Bilderrahmen<br />

s´Rebenblattl<br />

Flächendeckende<br />

Naturraumerhebung<br />

Das Land Steiermark erhebt im Zuge einer<br />

Biotopkartierung naturschutzfachlich<br />

interessante Flächen (z. B. Hecken,<br />

Feldgehölze, Magerrasen, usw.). In den<br />

Jahren 2010 und 2011 werden die Bezirke<br />

Radkersburg, Leibnitz, Deutschlandsberg<br />

und Voitsberg bearbeitet. <strong>Mit</strong><br />

der Durchführung der Arbeiten wurde<br />

die ZT-Kanzlei Dr. Hugo Kofler / Pernegg<br />

an der Mur beauftragt. Die Besitzer<br />

von naturschutzfachlich interessanten<br />

Flächen haben künftig die Möglichkeit,<br />

im Zuge des freiwilligen Vertragsnaturschutzes<br />

Förderungen zu lukrieren.<br />

Für Auskünfte steht Ihnen der<br />

Leiter des Projektes, Herr Mag. Philipp<br />

Sengl, ZT-Kanzlei Dr. Hugo Kofler,<br />

8132 Pernegg, Traföß 20, Tel. 0664 84 91<br />

233, Email: philipp.sengl@zt-kofler.<br />

at, zur Verfügung.<br />

Die Kartierer / innen (z. T. mit Mopeds)<br />

sind angewiesen, ihre Arbeiten unter<br />

höchstmöglicher Schonung der landwirtschaftlichen<br />

Flächen <strong>durch</strong>zuführen.<br />

AFS Steiermark sucht<br />

Gastfamilien<br />

Seit über 50 Jahren organisiert das AFS<br />

Österreich - Austauschprogramme für<br />

interkulturelles Lernen - Schüler/innenaustausch<br />

mit Partnerländern aus aller<br />

Welt. Auch im Schuljahr 2010/2011 kommen<br />

Anfang September ca. 130 Schüler/<br />

innen nach Österreich, davon ca. 20 in<br />

die Steiermark. Für diese Jugendlichen<br />

im Alter von 15 - 18, die für 3, 6 oder 10<br />

Monate in Österreich bleiben und hier<br />

die Schule besuchen, sucht das AFS Steiermark<br />

noch dringend Gastfamilien. Interessierte<br />

Familien wenden sich bitte direkt<br />

an das AFS Büro in Wien: Tel. 01<br />

319 25 20 14 oder Email:<br />

maria.sappert@afs.org<br />

Arnfelserstraße 15 8463 Leutschach Tel. 03454 / 70089<br />

Öffnungszeiten: Di, Mi 9 - 18 Uhr Do, Fr 9 - 19 Uhr Sa 8 - 14 Uhr

s´Rebenblattl TOURISMUS<br />

Seite 5<br />

Das Weinkulinarium im Rebenland Leutschach ist eines<br />

der schönsten Weinfeste des Landes und gibt einen guten<br />

Einblick in das Schaffen <strong>unsere</strong>r Weinbauern und<br />

Wirte. Die Fachjury der Landesweinbewertung wählte<br />

in einer Vorverkostung rund hundert Weine aus, die die<br />

Besucher bei Abels Wirtshaus verkosten konnten. Neben<br />

den heimischen Weinbauern durften wir heuer auch die<br />

burgenländischen Gastwinzer Scheibelhofer und Kracher<br />

begrüßen. Für kulinarische Hochgenüsse sorgten<br />

Tom am Kochen, Gasthaus Mahorko, Abels Wirtshaus,<br />

Sabathihof, Wirtshaus im Moserhof und der Jägerwirt.<br />

In einer eigens aufgebauten Erlebnisküche konnte man<br />

den Köchen über die Schulter schauen. So wurden z B.<br />

Forellenfilets und Hollerstrauben vor Ort für die Besucher<br />

zubereitet. Für die musikalische und künstlerische<br />

Untermalung sorgten die Musiker der Florianer Tanzbodenmusi<br />

und eine Kunstausstellung von Angelika Fink<br />

aus Leibnitz. Neben vielen Weinliebhabern und Genussmenschen<br />

zog es auch viel Prominenz zum Weinkulinarium:<br />

darunter zB LH Stellvertreter Hermann Schützenhöfer,<br />

Staatssekretär Dr. Reinhold Lopatka, August<br />

Urlauberehrung<br />

Seit über 10 Jahren verbringen Uschi und Klaus Hirt Ihren<br />

Urlaub bei Martha und Max Schupanez in Glanz a. d.<br />

Weinstraße. Besonders schön ist auch, dass das Paar vor<br />

fünf Jahren in Leutschach geheiratet hat, und Martha<br />

und Max deren Trauzeugen waren. Die innige Freundschaft<br />

zwischen Familie Hirt und Schupanez führt das<br />

Ehepaar immer wieder ins Rebenland.<br />

Die Gemeindevertretung bedankte sich bei den langjährigen<br />

Gästen für die Treue zum Rebenland, und bei<br />

Fam. Schupanez für die liebevolle Betreuung.<br />

Weinkulinarium 2010<br />

Schmölzer, Christoph Feuerstein und Dominik Heinzl<br />

vom ORF. Erst spät in der Nacht klang der wein-kulinarische<br />

Nachmittag in gemütlicher Atmosphäre aus. Ein<br />

herzliches Dankeschön gilt hier allen teilnehmenden<br />

Weinbauern und Wirten, sowie den Gemeindearbeitern<br />

für den Arbeitseinsatz rund um die Veranstaltung!<br />

Mehr dazu in Ihrer<br />

Raiffeisenbank!

Seite 6 EICHBERG-TRAUTENBURG<br />

Jagdprüfung<br />

Wir gratulieren Frau Helene Körbler zur<br />

erfolgreich abgelegten Jagdprüfung. Dies<br />

wünscht ganz herzlich Deine Familie<br />

und Freund Alex!<br />

Gratulation zum<br />

Abschluss der WM-HAK<br />

Nach der bereits abgeschlossenen BHAK-<br />

Matura haben Nadine Wieser und Martina<br />

Kogler nun den Zweig HAK für<br />

Wein und Marketing mit <strong>dem</strong> anschließenden<br />

Betriebsleiterlehrgang in Silberberg<br />

erfolgreich abgeschlossen.<br />

Die Familien Wieser und Kogler möchten<br />

Euch zu diesem großartigen Erfolg<br />

ganz herzlich gratulieren und wünschen<br />

Euch für die Zukunft alles Gute<br />

und viel Erfolg.<br />

Diesen Wünschen schließt sich die Gemeindevertretung<br />

herzlichst an.<br />

Opernfahrt Römersteinbruch<br />

St. Margarethen<br />

Bustagesfahrt mit der<br />

Steiermärkischen Sparkasse<br />

Leutschach am 25. Juli 2010.<br />

Anmeldung in Ihrer Steiermärkischen<br />

Sparkasse!<br />

Gratulation zum „Ausgezeichneten<br />

Buschenschank“ der Fam. Reiterer<br />

s´Rebenblattl<br />

Der „Ausgezeichnete Buschenschank“ ist ein Prädikat für jene Betriebe, wo der Gast<br />

das Zusammenspiel von kulinarischen Köstlichkeiten, edlen Weinen, freundlichen<br />

Menschen und landschaftlicher<br />

Schönheit am besten<br />

genießen kann.<br />

In der Steiermark gibt es<br />

über 800 Weinbaubetriebe,<br />

die einen Buschenschank<br />

führen, 65 davon dürfen<br />

das Prädikat „Ausgezeichnet“<br />

verwenden. Der Buschenschank<br />

der Familie<br />

Susanne und Alois Reiterer<br />

gehört nun auch zu diesen<br />

ausgezeichneten Betrieben!<br />

Freunde und Nachbarn gratulieren herzlich zu dieser großartigen Auszeichnung.<br />

Diesen Glückwünschen schließt sich die Gemeindevertretung an und wünscht für<br />

die Zukunft alles Gute und weiterhin viel Erfolg.<br />

Gratulation zum Weinbau- und Kellermeister<br />

Ganz herzlich gratulieren möchten wir<br />

René Klug, Eichberg-Trbg. 18, 8463<br />

Christian Oswald, Eichberg-Trbg. 80, 8454<br />

Thomas Rothschädl, Eichberg-Trbg. 20, 8463<br />

zur mit Erfolg abgelegten Weinbau- und Kellermeisterprüfung. Am 12. Mai 2010<br />

wurden im Bildungszentrum Raiffeisenhof in Graz im Zuge des Meisterballes die<br />

Meisterbriefe verliehen.<br />

Landwirtschaftskammerpräsident Gerhardt<br />

Wlodkowski und Landesrat Johann<br />

Seitinger betonten in ihren Festansprachen<br />

beim Meisterball, dass die<br />

Landwirtschaft insgesamt, besonders<br />

aber in wirtschaftlich schwierigeren<br />

Zeiten, bestens ausgebildete Betriebsführerinnen<br />

und Betriebsführer braucht. Die<br />

Investition in Ausbildung ist eine Investition<br />

in die persönliche Zukunft bzw.<br />

die Zukunft des Betriebes.<br />

Im Namen der Gemeindevertretung<br />

wünschen wir den frischgebackenen<br />

Weinbau- und Kellermeistern für die Zukunft<br />

alles Gute und viel Erfolg!<br />

Die beiden Weinbaumeister René Klug und Thomas Rothschädl<br />

Christian Oswald mit Landesrat Johann<br />

Seitinger

s´Rebenblattl EICHBERG-TRAUTENBURG<br />

Seite 7<br />

Gratulation zum<br />

Sommelier Österreich<br />

Frau Simone Neubauer, Eichberg-Trbg.<br />

18, 8463 Leutschach hat am 16. Juni<br />

2010 die Ausbildung zum Sommelier<br />

Österreich am WIFI Süd mit Erfolg absolviert.<br />

Die Ausbildung zum Österreich Sommelier<br />

beschäftigt sich intensiv mit <strong>dem</strong><br />

Weinland Österreich. Die weiteren Ausbildungsinhalte<br />

sind die gezielte Weinansprache,<br />

Standards beim Servieren<br />

des Weins sowie ein umfangreiches<br />

Fach- und Sachwissen über alle Getränkegruppen<br />

mit oder ohne Alkohol.<br />

Im Namen der Gemeindevertretung<br />

möchten wir Dir dazu ganz herzlich gratulieren<br />

und wünschen Dir für die Zukunft<br />

alles Gute und viel Erfolg.<br />

Straßenbau<br />

Proneggweg<br />

Beim Proneggweg wurden Erdbau- und<br />

Entwässerungsarbeiten <strong>durch</strong>geführt.<br />

Zu<strong>dem</strong> wurde beim Weg eine Vollschotterung<br />

vorgenommen.<br />

Schennerweg<br />

Nach Abschluss der Kanalarbeiten wurde<br />

mit <strong>dem</strong> Ausbau des Schennerweges<br />

begonnen. Dabei wurde beim Anwesen<br />

Oswald/Weisch eine Stützmauer errichtet,<br />

sowie mit den Entwässerung- und<br />

Schotterungsarbeiten begonnen.<br />

Für heuer sind noch die Fertigstellung<br />

der Entwässerungsarbeiten geplant und<br />

es wird die Vollschotterung des Weges<br />

<strong>durch</strong>geführt. Asphaltiert wird der<br />

Schennerweg im Frühjahr 2011.<br />

Franz Lieleg - ein 60iger<br />

Anlass für eine große Familienfeier war der 60. Geburtstag <strong>unsere</strong>s Vizebgm.<br />

a. D. Franz Lieleg. Am Kollerhof begrüßte Franz Lieleg Verwandte, Freunde<br />

und Wegbegleiter seiner politischen Laufbahn. Dabei durfte er zahlreiche<br />

herzliche Glückwünsche und viel tolle Geschenke entgegennehmen.<br />

Nach <strong>dem</strong> freundlichen Empfang wurden die Gäste vom Hause Lieleg kulinarisch<br />

verwöhnt. In lockerer Atmosphäre und bei einem guten Glaserl<br />

Wein wurde nett miteinander geplauscht und gespannt den Worten der Gratulanten<br />

und des Jubilars gelauscht.<br />

Bgm. Tschernko dankte in seiner Festansprache <strong>unsere</strong>m Franz für seinen<br />

Einsatz im Gemeinderat, in der Fraktion und beim Bauernbund. Er wünschte<br />

ihm alles Gute und vor allem Gesundheit für sein weiteres Leben.<br />

Dabei wurde ihm das Ehrenzeichen in Gold für seine 35-jährige Tätigkeit<br />

im Gemeinderat und seine langjährigen Verdienste für die Gemeinde überreicht.<br />

Franz Lieleg dankte für die Glückwünsche und schilderte anschließend<br />

in eindrucksvoller Weise sein Leben und die Entwicklung des Kollerhofes.<br />

Danach sorgte die Familie Postl für musikalischen Genuss. Eine Feier, die<br />

in ihrer genussvollen, herzlichen und entspannten Art noch lange in Erinnerung<br />

bleiben wird.<br />

Gratulation zur zertifizierten Wein-Erlebnis-Begleiterin<br />

Am 10. Juni 2010 fand die feierliche<br />

Zertifikatsverleihung als Abschluss<br />

der Ausbildung zum Wein-Erlebnis-<br />

Begleiter bzw. -Begleiterin im Weingut<br />

und Buschenschank Eory statt.<br />

Über die Wintermonate besuchten<br />

13 TeilnehmerInnen den Lehrgang<br />

zum zertifizierten Wein-Erlebnis-Begleiter<br />

bzw. zur zertifizierten Wein-<br />

Erlebnis–Begleiterin beim LFI Steiermark.<br />

Inhalt dieser Weiterbildung<br />

waren die Themen Wein, Weinkultur,<br />

Veranstaltungsplanung, Präsentation<br />

und Kommunikation, Recht<br />

und Sicherheit, sowie Marketing und<br />

Gästeführung.<br />

Frau Manuela Silberschneider von<br />

der Gemeinde Eichberg-Trautenburg<br />

hat als Abschlussarbeit „Wein<br />

– Wandern – Wohlfühlen“ gewählt<br />

und den Lehrgang mit ausgezeichnetem<br />

Erfolg abgeschlossen.<br />

Die Gemeinde Eichberg-Trautenburg<br />

gratuliert sehr herzlich und wünscht<br />

alles Gute für die Zukunft!

Seite 8 EICHBERG-TRAUTENBURG<br />

Jungwinzer 2010<br />

Gemeinsam mit der MG Wein organisierte die Steiermärkische<br />

Sparkasse heuer bereits zum 9. Mal den von ihr ins Leben gerufenen<br />

Jungwinzerwettbewerb. Teamgeist und Motivation<br />

sind in der Wirtschaft und im Weinbau nicht nur die entscheidenden<br />

Erfolgsfaktoren, um an die Spitze zu kommen, sondern<br />

auch notwendig, um dort dauerhaft zu bestehen.<br />

Die Jungwinzer wurden von „vinophilen Gaumen“ zweier Jurys<br />

– einer Fachjury und einer Jury aus Vertretern aus Wirtschaft,<br />

Politik und Medien – unter der Kostleitung von Ing.<br />

Reinhold Holler ermittelt.<br />

Wir freuen uns ganz besonders, dass die Gemeinde Eichberg-<br />

Trautenburg wieder einen Sieg davon tragen konnte. Thomas<br />

Rothschädl vom Weingut Rothschädl vlg. Pogley wurde in<br />

der Kategorie „Sauvignon Blanc Klassik 2009 als „Jungwinzer<br />

2010“ ausgezeichnet. Wir gratulieren recht herzlich zu diesem<br />

großartigen Erfolg!<br />

Sehr herzlich gratulieren dürfen wir Frau Stefanie Wildbacher<br />

vom Weinhof Wildbacher vlg. Almer. Sie erreichte in der Kategorie<br />

„Muskateller“ den hervorragenden 3. Platz.<br />

Hans Peter Lederhaas, 8454 Arnfels, Leibnitzerstr. 18, Tel.: 0664 / 24 21 824<br />

Genießen Sie<br />

Eis- und Pizzaspezialitäten<br />

in <strong>unsere</strong>m schönen Gastgarten<br />

Landessieger 2010<br />

s´Rebenblattl<br />

Vostellung des neuen Gemeinderates<br />

1. Reihe von links nach rechts: Bgm. LAbg. Peter Tschernko<br />

(ÖVP), GR Brigitte Murko-Deutschmann (ÖVP), Vizebgm.<br />

Karl Körbler (ÖVP)<br />

2. Reihe von links nach rechts: GR Wolfgang Hrastnik (ÖVP),<br />

Gemeindekassier Ing. Willibald Schuller (ÖVP), GR Josef Held<br />

(ÖVP), GR Georg Dreisiebner (ÖVP), GR Werner Skringer (SPÖ)<br />

nicht am Bild: GR Franz Kager jun. (SPÖ)<br />

Kühle Temperaturen mit reichlichen Niederschlägen, ein<br />

warmes, eher trockenes Frühjahr, ein kühler und feuchter<br />

Juni mit warmen Sommertemperaturen aber vielen Niederschlägen<br />

und ein regenreicher Septemberbeginn mit anschließend<br />

sommerlichen Temperaturen bis in den Oktober prägten<br />

das Weinjahr 2009.<br />

Vor <strong>dem</strong> Hintergrund, dass die sommerlichen Wetterkapriolen,<br />

wie schlechtes Blütewetter, aber auch Hagel, die Erntemenge<br />

massiv schrumpfen ließen, war der Reifefortschritt<br />

wesentlich rascher als gewöhnlich. Im Vergleich zu den letzten<br />

Jahren zeichnete sich ein von der Menge kleiner aber äußerst<br />

feiner Jahrgang ab.<br />

Nachfolgend zusammenfassend die Finalisten <strong>unsere</strong>r Gemeinde<br />

bei der diesjährigen Landessiegerverkostung:<br />

Welschriesling Weingut Adam-Lieleg,<br />

Kranach 78, 8463<br />

Gelber Muskateller Weingut Wildbacher,<br />

Eichberg-Trbg. 56, 8454<br />

Scheurebe Weingut Adam-Lieleg,<br />

Kranach 78, 8463<br />

Riesling Weingut Strablegg-Leitner,<br />

Eichberg-Trbg. 54, 8454<br />

Kräftige Zweigelt Weingut Kapun, Kranach 30, 8463<br />

Den Sieg in der Kategorie „Kräftige Zweigelt“ trug das Weingut<br />

Alois Kapun mit <strong>dem</strong> Blauen Zweigelt Barrique 2007 davon.<br />

Im Namen der Gemeindevertretung möchten wir <strong>dem</strong> Sieger<br />

und allen Finalisten ganz herzlich zu den großartigen Erfolgen<br />

gratulieren.

s´Rebenblattl EICHBERG-TRAUTENBURG<br />

Seite 9<br />

Jagdpachtentgelt<br />

ÖFFENTLICHE KUNDMACHUNG<br />

Gemäß § 92 Abs. 1 und 2 der Gemeindeordnung 1967, LGBl.<br />

Nr. 115, in der Novelle 1999 wird kundgemacht:<br />

Gemäß § 21 Abs. 1 des Steiermärkischen Jagdgesetzes 1986 hat<br />

der Gemeinderat unter Zugrundelegung des Flächenausmaßes<br />

<strong>unsere</strong>s Gemeindejagdgebietes die Aufteilung des Jagdpachtentgeltes<br />

nach <strong>dem</strong> vorgelegten Entwurf beschlossen.<br />

Das aufzuteilende Jagdpachtentgelt für die Gemeinde Eichberg-<br />

Trautenburg beträgt e 2,75/ha, wobei das Flächenausmaß auf<br />

volle Hektar abzurunden ist.<br />

Die Grundbesitzer haben die Möglichkeit, die Auszahlung des<br />

Jagdpachtentgeltes innerhalb einer Frist von sechs Wochen<br />

ab Kundmachung im Gemeindeamt zu beantragen. Die Vorlage<br />

des Einheitswertbescheides ist für die Auszahlung erforderlich<br />

und die Auszahlung erfolgt während der Amtsstunden,<br />

d. h. jeweils<br />

montags - mittwochs von 8.00 – 12.00 Uhr und<br />

freitags von 8.00 – 12.00 Uhr und von 13.30 – 16.00 Uhr<br />

Nicht behobene Jagdpachtgelder verbleiben in der Gemeindekassa.<br />

Da wir dieses Geld bisher für Gemeindezwecke (vor allem für<br />

Straßenerhaltung und –sanierung und Hagelabwehr) verwendet<br />

haben, ersuchen wir alle Grundbesitzer sehr eindringlich,<br />

das Jagdpachtentgelt nicht zu beheben und in der Gemeindekassa<br />

zu belassen.<br />

Die Auszahlung des für jeden Einzelnen relativ geringen Betrages<br />

verursacht hohen Verwaltungsaufwand, erbringt aber<br />

<strong>dem</strong> einzelnen Grundeigentümer keine hohen Einnahmen,<br />

bedeutet jedoch für die Gemeindekassa eine wesentliche Dotation.<br />

Der Bürgermeister Peter Tschernko<br />

RENAULT-PLASCH<br />

8463 Leutschach, Hauptplatz, Tel. 03454-206<br />

Buschenschank Wieser, vlg. König:<br />

neuer Verkostungs- und Präsentationsraum<br />

Die Familie Wieser vlg. König am Karnbergspitz hat den Verkostungs-<br />

und Präsentationsraum neu gestaltet und am 29.<br />

Mai und 5. Juni 2010 feierlich eröffnet.<br />

Die Gäste konnten dabei bei einem Gläschen Wein den gelungenen<br />

Umbau bewundern und in gemütlicher Atmosphäre mit<br />

der Familie Wieser plaudern.<br />

Der geräumige Buschenschank ist von Mai bis zum 23. Dezember<br />

von <strong>Mit</strong>twoch bis Sonntag ab 11.00 Uhr geöffnet. Neben<br />

saisonalen Besonderheiten werden klassische Speisen, wie<br />

zum Beispiel eine Brettljause geboten. Abgerundet werden die<br />

Spezialitäten des Hauses Wieser <strong>durch</strong> ein großes Weinsortiment<br />

und die selbst erzeugten Schnäpse und Liköre.<br />

Die Vertretung der Gemeinde Eichberg-Trautenburg wünscht<br />

der Familie Wieser ganz herzlich weiterhin viel Freude und<br />

Erfolg.<br />

Gutes aus der<br />

Klapothek -<br />

Bauernladen -<br />

Bio - Reformladen - Geschenke mit Herz<br />

Steirisches Kürbiskernöl - kontrolliert 100 % rein • Sonnenblumenöl bio - darf in keiner<br />

Küche fehlen • Rapsöl - als Speiseöl immer beliebter • Olivenöl bio - extra nativ • Sesamöl<br />

bio - für die asiatische Küche • Kokosnussöl bio - hoch erhitzbar<br />

Alle Öle sind kaltgepresst - aus Erstpressung<br />

NEU: laktose- und glutenfreie Lebensmittel<br />

Sallfellner & Jauk OG, 8454 Arnfels 37, Tel. + Fax 03455-6644 • Email: klapothek@aon.at • www.klapothek.at

Seite 10<br />

Eichberger Frühlingswanderung - 20-jähriges Jubiläum<br />

mit großer Schatzsuche für Kinder<br />

Bei herrlichem Wanderwetter fand am 25. April 2010 die 20. Eichberger Frühlingswanderung<br />

statt. Zur Jubiläumswanderung standen eine große Schatzsuche für Kinder<br />

am Programm und der Kleeblattwanderweg 4 – 4b musste in die entgegen gesetzte<br />

Richtung bewältigt werden.<br />

Bereits um 8.00 Uhr befanden sich die ersten Wanderer am Start. Franz Grill aus<br />

Eichberg-Trautenburg, der diese Wanderung zum Training für den Welschlauf nützte,<br />

<strong>durch</strong>lief die ganze Strecke und war bereits um 9.15 Uhr als Erster im Ziel.<br />

Die teilnehmenden Kinder suchten fleißig bei jeder Kontrollstelle die Schatztruhe<br />

in der sich der Stempel für ihre eigene Schatzkarte befand.<br />

Florian, 7 Jahre aus Hainsdorf/Brunnsee (die Oma ist eine gebürtige Leutschacherin)<br />

war als erstes Kind im Ziel und durfte sich seinen Preis selbst aussuchen, worüber<br />

er sich riesig freute. Die 20 Kinderpreise wurden von der Steiermärkischen<br />

Sparkasse Leutschach, der Gemeinde Eichberg-Trautenburg sowie der Steiermärkischen<br />

Berg u. Naturwacht Leutschach zur Verfügung gestellt.<br />

Zwei teilnehmenden Gästen war die Strecke zu kurz. Sie wanderten weiter bis<br />

zum Weingut Leitner nach Schlossberg und dann erst ins Ziel zum Rebenlandhof<br />

Resch.<br />

Die Wanderer genossen die reizvolle Landschaft, die schöne Wanderstrecke und<br />

die kulinarischen Köstlichkeiten der Betriebe. Eine Wanderung zum Erholen, Erleben<br />

und Genießen! Ein herzliches Vergelt´s Gott der Berg- und Naturwacht, den<br />

Betreuern der Labestationen und <strong>unsere</strong>m Erich Silberschneider für die Vorbereitung<br />

der Schatztruhen.<br />

Berg- und Naturwacht Leutschach, Johann Reiter<br />

und die Gemeinde Eichberg-Trautenburg<br />

Rechtzeitig vor <strong>dem</strong> Start der Eichberger<br />

Frühlingswanderung wurde auch heuer<br />

wieder die steiermarkweite Aktion „Steirischer<br />

Frühjahrsputz“ mit Beteiligung<br />

der Gemeinde Eichberg-Trautenburg veranstaltet.<br />

Dabei wurde von vier Gruppen<br />

Müll und Unrat im Gemeindegebiet, vor<br />

allem entlang der Wanderwege und Bäche<br />

aber auch an einzelnen Straßenabschnitten,<br />

eingesammelt. Nach<strong>dem</strong> im<br />

Vorjahr bereits große Mengen an Müll<br />

eingesammelt wurden, war es wirklich<br />

Steirischer Frühjahrsputz<br />

EICHBERG-TRAUTENBURG<br />

erstaunlich, was sich in der Zwischenzeit<br />

wieder angesammelt hat. Das besondere<br />

dieser Aktion war es, dass Bewusstsein<br />

gegen die Entledigung von Abfällen<br />

in der Natur zu stärken. Nach <strong>dem</strong><br />

Ende der Aktion gab es eine kleine Jause<br />

beim Buschenschank Klug.<br />

Waschmaschine SIEMENS<br />

EXTRAKLASSE 110A - 6 kg - guter<br />

Zustand, sehr günstig abzugeben<br />

Tel. 03454 / 70301<br />

s´Rebenblattl<br />

Ausstellungseröffnung<br />

der Galerie und<br />

Werkstätte „Marein”<br />

von Irene E. Beckmann<br />

Die heimische Künstlerin Irene E. Beckmann<br />

lud am 21. Mai 2010 zur Ausstellungsöffnung<br />

in die Galerie und Werkstätte<br />

„Marein“ in Kranach.<br />

Frau Dr. Daniela Strigl, Jurymitglied<br />

des Ingeborg Bachmannpreises, sprach<br />

die einführenden Worte und stellte die<br />

Künstlerin und ihren Werdegang kurz<br />

vor.<br />

Bürgermeister LAbg. Peter Tschernko eröffnete<br />

mit sehr persönlichen und anerkennenden<br />

Worten die Ausstellung.<br />

Die Ausstellung kann während der Sommermonate<br />

gegen telefonische Anmeldung<br />

(03454/59828 oder 0676/3912780)<br />

besichtigt werden.<br />

Kanalbau<br />

In der Gemeinde Eichberg-Trautenburg<br />

werden derzeit zwei Baulose umgesetzt.<br />

Die Abwasserentsorgung am Kreuzberg<br />

wird in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde<br />

Großklein <strong>durch</strong> die Firma<br />

Wilfling gebaut. Die Arbeiten an den<br />

Strängen sind fast abgeschlossen. Derzeit<br />

werden die Pumpwerke gebaut bzw.<br />

ausgestattet.<br />

Über den Reinhalteverband Pössnitz-<br />

Saggautal wurde die Kanalisation am<br />

Schennerberg von der Firma Partl & Vollmann<br />

errichtet und bereits fertig gestellt.<br />

<strong>Mit</strong> <strong>dem</strong> Bau wurde Ende März begonnen<br />

und in einer Bauzeit von 43 Tagen<br />

wurde das Baulos umgesetzt. Der zweite<br />

Abschnitt, nämlich die Errichtung des<br />

Kanals in Kranach Ost, wird im Sommer<br />

bzw. Frühherbst in Angriff genommen.

s´Rebenblattl EICHBERG-TRAUTENBURG<br />

Seite 11<br />

260 Winzer freuen sich über die Auszeichnung<br />

beim härtesten Weinwettbewerb<br />

Österreichs, <strong>dem</strong> SALON Österreich<br />

Wein. 25 unter ihnen stehen als<br />

SALON-Sieger und SALON-Auserwählte<br />

ganz an der Spitze und wurden von<br />

Wirtschaftsminister Reinhold <strong>Mit</strong>terlehner<br />

anlässlich des SALON-Galadinners<br />

am 30. Juni im Platinum im UNIQA Tower<br />

geehrt. Starkoch Wolfgang Puck (seit<br />

17 Jahren ist er für das offizielle Dinner<br />

bei der Oscar-Verleihung in Los Angeles<br />

zuständig) brachte dabei mit der kulinarischen<br />

Begleitung einen Hauch von Hollywood<br />

nach Wien.<br />

SALON Österreich Wein – der härteste<br />

Weinwettbewerb des Landes<br />

Der SALON Österreich Wein ist ein Garant<br />

für ausgezeichnete Weinqualität<br />

und präsentiert stets einen spannenden<br />

Mix aus Winzer-Newcomern und etablierten<br />

Betrieben.<br />

Gratulation zum SALON-Sieg Österreich Wien<br />

Rechnungsabschluss 2009<br />

Basis des SALON Österreich Wein sind<br />

7000 Weine, die zu den Landesweinprämierungen<br />

in Niederösterreich, Burgenland,<br />

Steiermark und Wien eingereicht<br />

wurden. Daraus werden in genau definierten<br />

Kategorien die aktuell besten<br />

Weine Österreichs ermittelt. In einer<br />

weiteren Blindverkostungsrunde <strong>durch</strong><br />

staatlich geprüfte Weinkoster, die sich<br />

dazu auch speziellen Schulungen unterziehen<br />

müssen, werden die Besten der<br />

Besten, die SALON-Sieger gekürt – eine<br />

hoch angesehene Trophäe unter Weingütern.<br />

Zusätzlich werden <strong>durch</strong> Weinfachmagazine<br />

und Sommeliers 40 Spitzenbetriebe<br />

direkt in den SALON Österreich<br />

Wein nominiert. Die Meistgenannten<br />

unter diesen Nominierten werden zu<br />

den SALON-Auserwählten des jeweiligen<br />

Jahrganges.<br />

Die SALON-Sieger wurden in insgesamt<br />

16 Kategorien gewählt.<br />

Einnahmen<br />

Kassenabschluss<br />

Anfänglicher Kassenbestand e - 30.522,86<br />

Summe der ordentlichen Einnahmen e 807.301,20<br />

Summe der außerordentlichen Einnahmen e 232.781,93<br />

Summe der voranschlagsunwirksamen Einnahmen e 140.103,65<br />

Gesamtsumme e 1.149.663,92<br />

============<br />

Ausgaben<br />

Summe der ordentlichen Ausgaben e 935.413,68<br />

Summe der außerordentlichen Ausgaben e 204.200,00<br />

Summe der voranschlagsunwirksamen Ausgaben e 348.255,90<br />

Schließlicher Kassenbestand e - 338.205,66<br />

Gesamtsumme e 1.149.663,92<br />

============<br />

Schuldenstand e 142.077,39<br />

Verschuldungsgrad 7,03 %<br />

SALON-Sieger Liane und Manfred Lieleg mit<br />

Bundesminister Reinhold <strong>Mit</strong>terlehner und<br />

Willi Klinger<br />

In der Kategorie WELSCHRIESLING<br />

„Classic 2009“ erlangte das Weingut<br />

ADAM-LIELEG den SIEG im SALON ÖS-<br />

TERREICH WEIN!<br />

Die Gemeindevertretung gratuliert ganz<br />

herzlich zu diesem großartigen Erfolg!

Seite 12 KLEINREGION<br />

„Wir haben wirklich viele Wege”...<br />

Erinnerungsurkunde für die Bürgermeister der Kleinregion aus den Händen von Verkehrslandesrätin<br />

Kristina Edlinger-Ploder<br />

Im Rahmen eines Festaktes wurde in<br />

der Kleinregion Rebenland-Pößnitz Saggautal<br />

<strong>durch</strong> Landesrätin Kristina-Edlinger-Ploder<br />

der 25.000ste ländliche Straßenkilometer<br />

für den Verkehr freigegeben.<br />

An die 700 Gemeindevertreter aus<br />

der ganzen Steiermark, darunter unzählige<br />

Bürgermeister, sind in die Arnfelser<br />

Grenzlandhalle gekommen, wo sie<br />

von Bgm. Josef Gaber und Kleinregion-<br />

Obmann Bgm. Reinhold Elsnig mit einer<br />

kurzen Vorstellung des Ortes Arnfels<br />

bzw. der Kleinregion begrüßt wurden.<br />

Für die musikalische Umrahmung<br />

sorgte die Big Band der Haupt- und Realschule<br />

Arnfels.<br />

Am Anfang der zweistündigen Veranstaltung<br />

stand ein Impulsreferat von<br />

Univ. Prof. Dr. Gerlind Weber von der<br />

Universität für Bodenkultur in Wien, einer<br />

österreichweit anerkannten Expertin<br />

auf <strong>dem</strong> Gebiet der Raumplanung. Sie<br />

erntete für ihre Ausführungen, die sich<br />

auf eine wissenschaftliche Betrachtung<br />

der Materie stützten, eher mehr Kopfschütteln<br />

als Zustimmung. Weber steht<br />

auf <strong>dem</strong> Standpunkt, dass Hand in Hand<br />

mit <strong>dem</strong> Bau des ländlichen Wegebaus<br />

auch der Verlust der Nähe einher ging.<br />

Durch die vielen Nebenstraßen würden<br />

Siedlungen ausgedünnt, Ortszentren verschwinden<br />

und eine Entmischung der<br />

Buschenschank -<br />

Gästezimmer -<br />

Urlaub am Bauernhof -<br />

MINIGOLF<br />

Landschaft entsteht. Weber schlug daher<br />

vor, <strong>dem</strong> Problem der Zersiedelung mit<br />

system- statt projektbezogenem Denken<br />

zu begegnen, statt Ausbau an Um- oder<br />

Rückbau zu denken und mehr Geld in<br />

Wissen, Bildung und Pflege zu investieren<br />

als ins Bauen. Weiters solle man in<br />

Sachen Energie das 20-20-20-Ziel nicht<br />

aus den Augen verlieren: 20% Einsparung,<br />

20% Effizienzsteigerung und 20%<br />

erneuerbare Energie einsetzen.<br />

Diesen Denkanstößen konnten die ihr<br />

folgenden Redner nichts abgewinnen. Im<br />

Gegenteil, KR Johann Lampl, Bezirksobmann<br />

der Wirtschaftskammer, sprach<br />

davon, dass die wirtschaftliche Entwicklung<br />

der Region ohne das dichte Wegenetz<br />

nie so hätte stattfinden können,<br />

wie es letztlich geschah. Rudolf Holzer,<br />

Obmann des Tourismusverbandes Rebenland<br />

Leutschach, ergänzte, dass das<br />

ländliche Wegenetz auch unerlässlich<br />

für den lokalen Tourismus sei. „Unsere<br />

Gäste könnten nie die Region in ihrer<br />

Schönheit erleben und kennenlernen,<br />

gäbe es nicht die gut ausgebauten Straßen<br />

und Wege“, so Holzer.<br />

Für Weinbauer Herbert Germuth dienen<br />

ländliche Nebenstraße sogar der Entlastung<br />

von Hauptstraßen, da sie auch als<br />

Zubringer zu den landwirtschaftlichen<br />

Nutzflächen dienen und so Verkehr von<br />

Familie Peter und Effi Grill, 8463 Leutschach, Kranach 48,<br />

Tel. und Fax 03454 / 464 - Email: weinbau.grill@aon.at<br />

s´Rebenblattl<br />

den Hauptrouten fernhalten. Für Buschenschänken,<br />

Tourismusbetriebe und<br />

Direktvermarkter sind ländliche Wege<br />

ohnehin Lebensadern, die zum Überleben<br />

dienen, meinte Germuth.<br />

Das Hauptreferat hielt dann zum Abschluss<br />

LR Kristina Edlinger-Ploder, die<br />

einleitend dankte, „dass uns allen (von<br />

Prof. Weber) ein Spiegel vorgehalten<br />

wurde“. Dennoch bekannte sich die Chefin<br />

im Verkehrsressort des Landes zum<br />

ländlichen Wegebau. „Wir haben wirklich<br />

viele Wege. Aber wir sind mit <strong>dem</strong><br />

Neubau quasi fertig, künftig gilt unser<br />

Augenmerk der Erhaltung dieses Vermögens.<br />

Wir wollen dieses Erbe, das auch<br />

mitgeholfen hat, dass sich <strong>unsere</strong> Regionen<br />

so gut entwickelt haben, in gutem<br />

Zustand weitergeben. Die Besiedelung<br />

und umweltgerechte Bewirtschaftung<br />

im ländlichen Raum kann nur dann dauerhaft<br />

gesichert werden, wenn ein bedarfsgerechtes<br />

Straßennetz zur Verfügung<br />

steht. Das Straßennetz des ländlichen<br />

Raums der Steiermark mit seinen<br />

46.000 Wegeanlagen und 7.000 Brückenobjekten<br />

umfasst rund 25.000 km und ist<br />

somit von allen Bundesländern von der<br />

Topografie und Siedlungsstruktur her<br />

mit Abstand das umfangreichste. Immer<br />

wichtiger wird die Gemeinden-Zusammenarbeit:<br />

In sieben Kleinregionen<br />

mit 39 Gemeinden wird derzeit im Auftrag<br />

der Landesregierung im Rahmen<br />

von Wegeerhaltungsverbänden die systematische<br />

und flächendeckende Erhaltung<br />

mit genau definierten Qualitätsstandards<br />

und einer Prioritätenreihung<br />

erprobt“.<br />

Abschließend dankte sie den <strong>Mit</strong>arbeiterInnen<br />

in der zuständigen Fachabteilung<br />

des Landes(18D) und betonte, dass man<br />

künftig nicht nur als Straßenbauer, sondern<br />

als kompetente Mobilitätszentrale<br />

gesehen werden möchte.<br />

Außer<strong>dem</strong> gab es anlässlich des<br />

25.000sten Kilometers ländlichen Weges<br />

eine Urkunde für alle sieben Kleinregion-<br />

Bürgermeister aus den Händen der Verkehrslandesrätin.<br />

GRILL BINGO Motorroller, 50 ccm, 2kW<br />

(2,8 PS) - Bj. 2002, nur 3.000 km,<br />

neues Pickerl - Tel. 03454 70301

Seite 14 GLANZ AN DER WEINSTRASSE<br />

Herzlichen Glückwunsch <strong>unsere</strong>n erfolgreichen Maturantinnen<br />

Liebe Jasmin, wir sind sehr stolz auf<br />

Dich, dass Du die Matura in der Handelsaka<strong>dem</strong>ie<br />

Leibnitz bestanden hast.<br />

Wir freuen uns ganz besonders, dass Du<br />

so schnell eine Anstellung im Büro der<br />

Firma Strabag AG in Tillmitsch gefunden<br />

hast. Alles Gute wünscht Dir deine<br />

Familie!<br />

s´Rebenblattl<br />

Alle drei Maturantinnen haben ein Ferialpraktikum im Gemeindeamt Glanz an der Weinstraße abgelegt. Wir sind<br />

überzeugt, dass ihr Euren weiteren Lebensweg mit viel Erfolg meistern werdet. Wir wünschen Euch alles Gute, viel<br />

Erfolg und Freude für Eure berufliche und private Zukunft.<br />

Lieber Helmut!<br />

Zur bestandenen Lehrabschlussprüfung<br />

im Lehrberuf „Schlosser und Metallfacharbeiter“<br />

möchten wir Dir herzlich gratulieren<br />

und alles Liebe und Gute wünschen.<br />

Bleib weiterhin so ein lieber, fleißiger<br />

und vernünftiger junger Mann.<br />

Diesen Wünschen schließen sich auch<br />

Manuela, Mama, Bertram, Michael, Bet-<br />

Liebe Andrea, zu Deiner Reifeprüfung<br />

in der Handelsaka<strong>dem</strong>ie Leibnitz, welche<br />

Du mit viel Fleiß, Ehrgeiz und mit<br />

„gutem Erfolg“ bestanden hast, wünschen<br />

wir Dir alles Gute. Deine Familie<br />

ist sehr stolz auf Dich!<br />

tina, Michele, Janine und Elias an. Wir<br />

alle haben Dich sehr lieb.<br />

Auch die Gemeindevertretung möchte<br />

Herrn Helmut Dworschak (19), Fötschach<br />

165 aus diesem Anlass herzlich gratulieren<br />

und alles Gute für die weitere Zukunft<br />

wünschen.<br />

Martin Santl (19) aus Pößnitz 36, hat die<br />

Lehrabschlussprüfung am 23. März erfolgreich<br />

abgelegt und ist somit „Land-<br />

Liebe Nina, herzlichen Glückwunsch zu<br />

Deiner mit „gutem Erfolg“ bestandenen<br />

Matura im Sonderzweig „Betriebswirtschaft<br />

im Tourismus“ der Handelsaka<strong>dem</strong>ie<br />

Leibnitz. Für Dein Auslandsjahr<br />

und Dein weiteres Studium wünschen<br />

wir Dir alles Gute. Deine Familie.<br />

maschinentechniker Geselle“. Die Lehre<br />

absolvierte Martin Santl beim Landmaschinenunternehmen<br />

Hochkofler in<br />

Wies, bei <strong>dem</strong> er bis zuletzt auch tätig<br />

war. Derzeit leistet er gerade seinen Präsenzdienst<br />

beim Österreichischen Bundesheer<br />

ab. Alle Familienangehörigen<br />

und Freunde gratulieren zu diesem Erfolg<br />

sehr herzlich, <strong>dem</strong> sich auch die Gemeindevertretung<br />

mit allen guten Wünschen<br />

anschließt.<br />

Redaktionsschluss für die<br />

nächste Ausgabe ist<br />

Freitag, 10. September 2010<br />

Impressum: Eigentümer, Herausgeber und<br />

Verleger Kurt Hemmer,<br />

8463 Schloßberg, Amthofensiedlung 16, Tel.<br />

7030, Fax 03454-70303,<br />

Email: grafik@k-hemmer.at.<br />

Grundsätzliche Verlagsrichtung ist überpolitische<br />

Berichterstattung aus <strong>dem</strong> Rebenland<br />

Leutschach - die Seiten der Gemeinden bzw.<br />

Vereine stehen in deren Eigenverantwortung -<br />

dauernde <strong>Mit</strong>glieder der Redaktion sind die<br />

Gemeindesekretäre der vier Rebenlandgemeinden<br />

und die <strong>Mit</strong>arbeiter des Tourismusverbandes<br />

Rebenland Leutschach

s´Rebenblattl GLANZ AN DER WEINSTRASSE<br />

Seite 15<br />

Stellenausschreibung<br />

Die Gemeinde Glanz an der Weinstraße<br />

besetzt folgende Stellen:<br />

SchulwartIn, Teilzeit und<br />

RaumpflegerIn, Teilzeit<br />

voraussichtlich ab 15. August 2010 für<br />

<strong>unsere</strong> Volksschule und <strong>unsere</strong>n Kindergarten<br />

in Langegg.<br />

Allgemeine Voraussetzungen:<br />

- Unbescholtenheit und einwand-<br />

freies Vorleben<br />

- einsatzfreudig, teamfähig, kinderfreundlich<br />

- zeitliche Flexibilität, umsichtige<br />

und selbständige Arbeitsweise,<br />

Belastbarkeit<br />

- bevorzugt werden Bewerber mit<br />

Hauptwohnsitz in Glanz a.d.W.<br />

Bewerbung: InteressentInnen werden<br />

eingeladen, ihre Bewerbung samt den<br />

entsprechenden Unterlagen an das Gemeindeamt<br />

Glanz/Weinstraße zu richten.<br />

Die Bewerbung muss bis spätestens<br />

20. Juli 2010 beim Gemeindeamt eingelangt<br />

sein.<br />

<strong>Mit</strong> freundlichen Grüßen<br />

Bürgermeister Reinhold Elsnig<br />

Gemeinde-Polo-Shirts -<br />

ein ideales Geschenk<br />

Sommerzeit ist Polo-Shirt-Zeit. – Wie<br />

gehabt gibt es bei uns Gemeinde-Polo-<br />

Shirts in Pierre-Cardin-Qualität in den<br />

Farben weiß, moosgrün und marineblau<br />

und in den Größen L, XL und XXL.<br />

Kleinere Größen für Damen und Jugendliche<br />

gibt es in schwarz in den Größen<br />

S und M.<br />

Wenn Sie daran Interesse haben, so<br />

können Sie diese im Gemeindeamt zum<br />

Preis von e 25,-- erwerben. Diese Shirts<br />

eignen sich auch optimal zum Verkauf<br />

in Ihrem Tourismusbetrieb, als <strong>Mit</strong>bringsel,<br />

Geburtstagsgeschenk etc.<br />

Letzter Bauplatz<br />

Nunmehr sind 17 der 18 Bauplätze in<br />

<strong>unsere</strong>r wunderschönen Siedlung „Am<br />

Sonnenhang“ verkauft. Damit nun auch<br />

noch der letzte Bauplatz mit 1.016 m²<br />

rasch verkauft werden kann, hat der Gemeinderat<br />

den Kaufpreis um € 2.148,--<br />

verringert und mit pauschal € 20.000,--<br />

festgesetzt. Dieses Grundstück hat eine<br />

schöne Lage, alle Ver- und Entsorgungsanschlüsse<br />

vor Ort, Asphaltstraße, Pflasterungen,<br />

Straßenbeleuchtung u.v.a.m.<br />

Wir würden uns über neue Gemeindebewohner<br />

sehr freuen und stehen Ihnen<br />

für diesbezügliche Auskünfte jederzeit<br />

gerne zur Verfügung.<br />

Der neue Gemeinderat stellt sich vor<br />

Anlässlich der konstituierenden Sitzung am 22.04.2010 wurde der neu gewählte<br />

Gemeinderat angelobt, womit seine offizielle Funktionsperiode beginnt.<br />

V.l.: (GS Karl Peitler), Martin Volstuben, Franz Pürstner, Otto Cermenek, Rudolf Muster,<br />

Andreas Kopf, Otmar Trunk, Michael Muster, Irene Mahorko, Engelbert Kangler,<br />

Bgm. Reinhold Elsnig, Helmut Pronegg, Margret Loppitsch, GK Rudolf Stibler<br />

und Vizebgm. Herbert Germuth. Frau GR Anita Gaube ist nicht am Bild.<br />

Ausschreibung der Stelle einer Kinderbetreuerin<br />

bzw. eines Kinderbetreuers im Kindergarten Langegg<br />

<strong>Mit</strong> Wirksamkeit vom 14. 9. 2010 gelangt<br />

die Stelle einer Kinderbetreuerin/<br />

eines Kinderbetreuers zur Besetzung.<br />

Für die Ausübung dieser Funktion sind<br />

insbesondere nachstehende Kenntnisse<br />

und Qualifikationen erforderlich bzw.<br />

zweckmäßig.<br />

- Unbescholtenheit und einwand-<br />

freies Vorleben<br />

- Positiv abgeschlossene Ausbildung<br />

zur Tagesmutter/-vater und KinderbetreuerIn<br />

nach <strong>dem</strong> Steierm. Kin-<br />

derbildungs- u. Betreuungsgesetz<br />

- Einschlägige Berufserfahrung ist<br />

erwünscht<br />

- Einfühlungsvermögen, um auf die<br />

individuellen Bedürfnisse der<br />

Kinder eingehen zu können<br />

- Liebe zu Kindern<br />

Die Entlohnung erfolgt nach den Bestimmungen<br />

des Mindestlohntarifes für Angestellte<br />

in privaten Kinderbetreuungseinrichtungen,<br />

Stand Jänner 2010.<br />

Beschäftigungsausmaß: Teilzeitbeschäftigung<br />

im Ausmaß von 30 Wochenstunden.<br />

Bewerbungen sind bis spätestens 20. Juli<br />

2010 unter Anschluss eines Lebenslaufes<br />

und der sonstigen Bewerbungsunterlagen<br />

(insbesondere Meldezettel, Staatsbürgerschaftsnachweis,<br />

Zeugnisse der<br />

letzten Klassen der Pflichtschulen und<br />

Zertifikat Tagesmutter/KinderbetreuerIn)<br />

an Hilfswerk Steiermark GmbH,<br />

Herrgottwiesgasse 149, 8055 Graz, z.<br />

H. Margit Pfeifer, Personalreferat, zu<br />

richten.<br />

Für die Gemeinde Glanz/W.<br />

Bürgermeister Reinhold Elsnig<br />

Für das Hilfswerk Steiermark GmbH<br />

Angelika Rosenberger<br />

Tischfussball „Weykick”<br />

für die Hauptschule<br />

Passend zur WM können sich nun<br />

auch die Schülerinnen und Schüler der<br />

HS Leutschach fühlen wie die Fußball-Stars<br />

in den Stadien von Südafrika.<br />

Viel Spaß und viele aufregende Duelle<br />

am neuen Tischfußballtisch „Weykick“<br />

sowie erholsame Ferien wünscht<br />

das Team der Steiermärkischen Sparkasse<br />

Leutschach.

Seite 16 GLANZ AN DER WEINSTRASSE<br />

Dorffest in Fötschach<br />

Bei hochsommerlichen Temperaturen<br />

fand am 6. Juni 2010 das schon traditionelle<br />

Dorffest beim Gemeindebauhof<br />

in Fötschach statt, bei <strong>dem</strong> wieder die<br />

Dorfgemeinschaft als Veranstalter auftrat.<br />

Bei delikaten Weinen, Gegrilltem<br />

und köstlichen Mehlspeisen wurden<br />

die zahlreichen Besucher von der Musikgruppe<br />

„Trio Welsch“ bestens unterhalten.<br />

Das Bohnenschätzspiel gewann<br />

Sandra Walcher aus Leutschach. Die<br />

Dorfgemeinschaft dankt allen Besuchern<br />

und freut sich schon auf das Fest 2011.<br />

Ab sofort:<br />

Antrag auf Besamungskostenzuschuss<br />

Der Besamungskostenzuschuss zur<br />

Landschaftspflege und Erhaltung <strong>unsere</strong>r<br />

Kulturlandschaft im Naturpark<br />

Südsteirisches Weinland für belegfähige<br />

Rinder, für Mutterschafe und –ziegen<br />

sind mit folgenden Unterlagen ab<br />

sofort und nur für das laufende Jahr im<br />

Gemeindeamt zu beantragen:<br />

AMA-Mehrfachantrag 2010<br />

Mutterkuh-/-schaf-Prämienantrag 2010<br />

Rinder-/Tierbestandsnachweis<br />

s´Rebenblattl<br />

Glanzer Gemeindewandertag: Neuer Termin - 28. Aug.<br />

Aufgrund des schlechten Wetters am<br />

Ostermontag wurde der Gemeindewandertag<br />

abgesagt. Nun findet der traditionelle<br />

Wandertag am Samstag, <strong>dem</strong> 28.<br />

Aug. 2010 statt.<br />

Ein Wandertag für die ganze Familie!<br />

Es geht um 10 Uhr vom Eorykogel los,<br />

dann entlang der östlichen Glanzer Hoftour<br />

auf eine kulinarische Entdeckungsreise<br />

von Hof zu Hof. Wir laden Sie schon<br />

heute recht herzlich dazu ein.<br />

Tolles Reiterfest: RFC Glanz bietet Riesenprogramm<br />

Nach einjähriger Pause hat der RFC-Glanz am 19. Juni ein tolles Reiterfest veranstaltet.<br />

<strong>Mit</strong> Highlights wie <strong>dem</strong> 1. Südsteirischen Kutschenkorso, wo sich unter anderem<br />

Betriebe aus <strong>dem</strong> Rebenland wie Weinbau Alfred Kogler, Heuriger Menhart<br />

Kopper, Blumen Schreiner, die Brauerei Leutschach oder KFV-Kögl beteiligten, konnte<br />

auch der Besitzer der Green Hill Ranch Ferdinand Skerget den anwesenden Gästen<br />

die Kunst des Westernreitens präsentieren. Musikalisch wurde der Korso von<br />

den Karnerberg Buam begleitet.<br />

Rene Legat, ehemaliger Reitschüler des RFC-Glanz und mittlerweile Berufsreiter im<br />

Gestüt Pieber, zeigte mit einem Lippizaner eine klassische Dressur. So gab es den<br />

ganzen Nachmittag für die ganze Familie ein abwechslungsreiches Programm und<br />

natürlich auch ein Kinderreiten für die jüngsten Besucher. Am Abend unterhielt<br />

dann „Ingrid und die Steirerboys“<br />

die zahlreichen<br />

Gäste.<br />

Der Obmann des RFC-<br />

Glanz und sein Team<br />

möchten sich recht herzlich<br />

bei all den Sponsoren<br />

und Gästen bedanken.<br />

Herzlichen Dank!<br />

Senioren-Pflegeheim am Rosenberg<br />

GEBAK<br />

Gesundheits-, Behinderten-, Alten- u. Krankenbetreuung GesmbH<br />

8463 Leutschach, Fötschach 160, Tel. 03454/59988, Fax 10

s´Rebenblattl GLANZ AN DER WEINSTRASSE<br />

Seite 17<br />

MultiTrog ®<br />

Pfl anzenkläranlagen<br />

Fertigteile für den Selbstbau<br />

Günstige Preise<br />

bei Sammelbestellung<br />

TR Ing. Horst Guggemos • Sonnleitenweg 33 • 8043 Graz<br />

Tel: 0316 - 392218 • Fax: 0316 - 392222<br />

info@multitrog.com • www.multitrog.com<br />

KOSMETIK & FUSSPFLEGE<br />

N. RUDOLF<br />

8463 Leutschach<br />

Schloßberg 179 (gegenüber HELD)<br />

Tel. 0664 / 765 05 42<br />

Termine nach Absprache<br />

auch Hausbesuche möglich<br />

Nicole<br />

Bauhof neu eingedeckt<br />

Aufgrund des Hagelschlags im Vorjahr war eine teilweise Sanierung<br />

des Bauhofdaches dringend notwendig. Im Zuge der<br />

Sanierung wurde dann aber festgestellt, dass das gesamte Dach<br />

in einem sehr schlechten Zustand war. Aus diesem Grund wurde<br />

das gesamte Bauhofdach neu eingedeckt und damit auch<br />

ein wesentlicher Beitrag zur Verschönerung des Ortsbildes in<br />

Fötschach geleistet.<br />

Frühjahrsputz 2010<br />

An der Aktion „Steirischer Frühjahrsputz“ des Landes Steiermark<br />

haben sich auch heuer wieder die ÖVP-Glanz/W. und<br />

die Berg-/Naturwacht Leutschach mit sehr vielen Kindern und<br />

Jugendlichen unter der Einsatzleitung von Vizebgm. Herbert<br />

Germuth am 17. April beteiligt. Ziele der diesjährigen Aktion<br />

waren die Fötschacher Straße, der Pößnitzbach, der Glanzbach<br />

und der Tirschbach in Fötschach. Dabei konnten rund 6<br />

m³ an Müll gesammelt und ordnungsgemäß entsorgt werden.<br />

Bgm. Reinhold Elsnig möchte sich bei allen herzlichst bedanken,<br />

die bei dieser mühevollen und zum Teil recht schmutzigen<br />

und feuchten Arbeit mitgeholfen haben. Zum Abschluss<br />

gab es für alle Teilnehmer eine kleine Jause bei der Buschenschank<br />

der Familie Josef Puschnig in Glanz.

Seite 18 GLANZ AN DER WEINSTRASSE<br />

s´Rebenblattl<br />

Blumenschmuck-Abschlussfeier Wanderwege bitte pflegen<br />

Die Bewertungskommission mit <strong>dem</strong> Team Wruss, Veronika<br />

Spath, Bgm. und Vizebgm.<br />

Groß war die Teilnehmerschar bei der Abschlussfeier zum Blumenschmuckwettbewerb<br />

am 5. März in der Buschenschank<br />

der Familie Hubert Tscheppe in Fötschach, obwohl das Unwetterjahr<br />

2009 nicht nur landwirtschaftliche Kulturen, sondern<br />

auch unzählige Blumenarrangements zerstört hatte. Die<br />

Verantwortliche Frau Eva Maria Fellner freute sich sehr über<br />

dieses Interesse, konnte sie als Referenten neben <strong>dem</strong> Gärtnermeister-Ehepaar<br />

Wruss aus Gamlitz auch den Gemüsebaulehrer<br />

Ing. Heinrich Salomon begrüßen. Er referierte sehr anschaulich<br />

zu den Themen „Gemüseraritäten, seltenen Gewürze<br />

und ertragreiche Böden“.<br />

Abschließend wurden die Fotos von der Blumenschmuckbewertung<br />

2009 präsentiert und vom Ehepaar Wruss fachkundig<br />

erläutert. Bgm. Elsnig dankte allen Teilnehmern für die Mühe<br />

und Kosten, die sie alljährlich in den Blumenschmuck und in<br />

die Pflege ihrer Anwesen investieren. Der Blumenschmuck<br />

stelle weiters Jahr für Jahr für Einheimische, wie auch Gäste<br />

eine Augenweide dar. Ebenso bedankte er sich beim Team<br />

um Eva Maria Fellner und der Kommission für die Blumenschmuckbewertung<br />

und lud alle zu einer kleinen Jause und<br />

zu Getränken ein. Als Dankeschön gab es noch für jeden Teilnehmer<br />

einen erfrischenden Blumen-Frühlingsgruß sowie einen<br />

Gutschein von der Gärtnerei Wruss.<br />

Wenn auch Sie Interesse am Blumenschmuckwettbewerb haben,<br />

so melden Sie sich bitte im Gemeindeamt dafür an.<br />

Sehr geehrte Grundeigentümer und Tourismusbetriebe!<br />

Die Wander- und Tourismussaison hat seit Ostern wieder begonnen.<br />

Leider ist es <strong>unsere</strong>n Bauhofmitarbeitern aufgrund<br />

des riesigen Straßennetzes, der Wasserleitungen, Abwasserreinigungsanlagen,<br />

Pflege von öffentlichen Plätzen, <strong>Mit</strong>hilfe<br />

bei diversen Veranstaltungen etc. nicht möglich, ständig weit<br />

über 100 km an Wanderwegen im gesamten Rebenland zu<br />

pflegen, wo<strong>durch</strong> wir auf Ihre <strong>Mit</strong>hilfe angewiesen sind. Bitte<br />

helfen sie mit und kontrollieren sie die Wanderwege in ihrem<br />

Bereich in Sachen Äste zurückschneiden, Mulchen/Mähen,<br />

Markierungen, richtige Beschilderung, Sicherungen etc.,<br />

denn es kommt doch wieder der Allgemeinheit, <strong>unsere</strong>n Gästen<br />

und <strong>dem</strong> Tourismus zugute. - Danke!!<br />

Ein besonderes Danke möchten wir hier den „Wanderwart“<br />

Peter Peiker aussprechen der auf Eigeninitiative den gesamten<br />

Wanderweg „Weintour mit Weinkultur“ hegt und pflegt.<br />

Angefangen von der Errichtung und Instandhaltung von Sicherungen<br />

wie z b. Stufen und Brücken, über die Markierung<br />

sowie Äste zurückschneiden und Mähen.<br />

Ein herzlicher Dank gilt hier vor allem auch der Berg- und<br />

Naturwacht für die Markierarbeiten auf <strong>unsere</strong>n Wanderwegen,<br />

sowie allen Anrainern welche die Wanderwege bereits<br />

vorbildhaft pflegen.<br />

Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel<br />

Oberinspektor Peter Zenz<br />

8453 Saggau 104<br />

0664/4646082<br />

Beratung und Hilfe in allen Versicherungs-Angelegenheiten<br />

Versichern Bausparen Geld Sicherheit Kinder Grawe Gesundheit Auto Finanzieren Freude<br />

Zufriedenheit Helfen Haus Sparen Beraten Unfall Geld Betreuen Bausparen Leben<br />

Versichern Beraten Betreuen Kinder Einkommen Finanzieren Sparen Helfen<br />

Versichern Sicherheit Grawe Heim Eltern Hund Leben Versichern Sparen Geld Haus Freude

s´Rebenblattl RAIFFEISEN<br />

Seite 19<br />

Raiffeisen-Jugendwettbewerb 2010<br />

Der heurige Raiffeisen-Jugendwettbewerb stand<br />

unter <strong>dem</strong> Motto „Mal dir ein Bild vom Klima“.<br />

Die Gewinner des Jugendwettbewerbs wurden<br />

von der Raiffeisenbank zum Kindermusical „In<br />

80 Tagen um die Welt“ in die Grazer Oper eingeladen.<br />

Wir bedanken uns bei den jungen Künstlern für<br />

die Teilnahme am Wettbewerb.<br />

Raiffeisen empfiehlt: JUGEND<br />

AUFGEPASST - Frühzeitig an<br />

Vorsorge denken!<br />

Wenn man jung ist, denkt man ungern an<br />

Themen wie Vorsorge und Absicherung.<br />

Jetzt beginnt das Leben doch erst so richtig.<br />

Zu<strong>dem</strong> verdient man im ersten Job meist<br />

noch nicht so viel und die Pension ist auch<br />

noch fern.<br />

Doch gerade für junge Leute macht es sich<br />

doppelt bezahlt, eine Vorsorgestrategie zu<br />

entwickeln. Das angesparte Kapital hat genügend<br />

Zeit zu wachsen.<br />

Da in dieser Lebensphase meist noch nicht<br />

mit Sicherheit gesagt werden kann, wie die<br />

künftige Familiensituation aussehen wird,<br />

empfiehlt es sich, auf eine möglichst flexible<br />

Vorsorgeform zu bauen und auf eine nicht zu<br />

lange Bindungsdauer zu achten. Die Einzahlungen<br />

sollten fallweise auch verringert oder<br />

unterbrochen werden können, damit Sie auf<br />

kurzfristigen Finanzierungsbedarf reagieren<br />

können und es zu keinen finanziellen Engpässen<br />

kommt.<br />

Neben der Zukunftsvorsorge darf man aber<br />

auch nicht auf die notwendige Risikoabsicherung<br />

vergessen. Um sich gegen Schäden<br />

abzusichern, die in der Freizeit passieren,<br />

empfiehlt sich besonders für junge, aktive<br />

Menschen der Abschluss einer Unfallversicherung.<br />

Einen optimalen Grundstein für Ihren Vermögensaufbau<br />

bildet ein Bausparvertrag.<br />

Für junge Leute bis 25 gibt es übrigens bei<br />

Raiffeisen Wohnbausparen einen speziellen<br />

Jugendtarif mit höheren Zinsen. Bereits ab<br />

zehn Euro monatlich kann so mühelos die<br />

Basis für das eigene Vermögen geschaffen<br />

werden – ohne sich dafür finanziell einschränken<br />

zu müssen.<br />

Die Raiffeisen Produktpalette bietet eine<br />

große Auswahl an Vorsorge- und Sparprodukten.<br />

Informieren Sie sich bei einem persönlichen<br />

Gespräch mit Ihrem Raiffeisenberater.<br />

Wir zeigen den Jugendlichen wie wenig es<br />

kostet – das richtige Vorsorgepaket zu haben.

Seite 20<br />

Bei profanen Anlässen würde man<br />

von Kaiserwetter sprechen, aber<br />

bei einer Glockenweihe unter strahlen<strong>dem</strong><br />

Himmel darf man von einem<br />

„Herrgottwetter“ reden.<br />

Am Samstag, 5. Juni 2010 versammelte<br />

sich eine festliche Runde<br />

von Pößnitzern und Gästen vor<br />

der Eory Kapelle, um die feierliche<br />

Glockenweihe <strong>durch</strong> Pfarrer Mag.<br />

Marterer und Altpfarrer Blasius Klug<br />

mit zu feiern.<br />

Die Glocke wurde in Innsbruck bei<br />

der Firma Grassmayr gegossen,<br />

wiegt rund 100 kg, hat einen Durchmesser<br />

von 60 cm und ist im Ton F<br />

gestimmt. Jeweils ein Relief des Hl.<br />

Nikolaus und des Hl. Urban sind auf<br />

der Glocke angebracht. Als Inschrift<br />

wurde die letzte Zeile aus <strong>dem</strong> Lied<br />

von der Glocke von Friedrich Schiller<br />

gewählt - „Friede sei ihr erst Geläute“!<br />

Die Bedeutung dieses Friedens in<br />

uns und damit weitgehend für die<br />

gesamte Welt in einer ehemals unfriedlichen<br />

Grenzregion wird in der<br />

Predigt von Herrn Pfarrer Marterer<br />

liebevoll und eindringlich dargestellt.<br />

Die kirchliche Handlung wird<br />

vom Kirchenchor Leutschach feierlich<br />

umrahmt.<br />

Aus der Rede von Dkfm. Wolfgang<br />

Hausmann, der die Glocke gespendet<br />

hat, seien zwei Gedanken zitiert:<br />

„Warum es diese Glocke gibt, hat<br />

einen tiefen Hintergrund. Ich sehe<br />

mich nicht in der Rolle des Gönners,<br />

sondern meine Frau und ich geben<br />

Ihnen allen mit der Glocke etwas zurück,<br />

was wir von Ihnen vorher bekommen<br />

haben. Wir sind jetzt ein<br />

Jahr in Pößnitz und wir haben hier<br />

viele Menschen getroffen, die uns<br />

hilfreich, warmherzig und wohl-<br />

GLANZ AN DER WEINSTRASSE<br />

Die Eory-Kapelle hat eine neue Glocke<br />

wollend begegnet sind. Das ist gelebter<br />

Friede!<br />

Wir sind voll Bewunderung mit welchem<br />

Fleiß und mit welcher Liebe<br />

dieses Land von Ihnen gepflegt und<br />

bearbeitet wird. Sie erhalten damit<br />

einen großen Teil <strong>unsere</strong>r Kultur<br />

und bei allen Schwierigkeiten und<br />

Veränderungen hoffe ich, dass diese<br />

kleinen Strukturen noch lange erhalten<br />

bleiben.<br />

Herr Bürgermeister, Sie haben bei<br />

der Einweihung der Eory Kapelle einen<br />

schönen Gedanken ausgesprochen.<br />

Sie haben gemeint, die Kapelle<br />

läge an einem Kreuzungspunkt<br />

und jeder von uns könne sich immer<br />

wieder entscheiden welchen Weg er<br />

nehmen will. Dem füge ich hinzu,<br />

dass es nicht nur den rechten und<br />

den linken Weg gibt, sondern auch<br />

den Weg nach oben.<br />

Unsere Glocke soll eine Friedensglocke<br />

sein. Friede ist ein Himmelswort<br />

und Friede bedeutet das wunderbare<br />

Gefühl in der eigenen <strong>Mit</strong>te zu<br />

sein. Wer das spürt, wird auch niemanden<br />

verletzen. Das bedarf ständiger<br />

Übung, d.h. nachspüren und<br />

nachdenken über alles, was wir tun<br />

– in Demut, in Wohlwollen und in<br />

Nächstenliebe.<br />

Die Glocke soll nicht nur aus <strong>dem</strong><br />

nächtlichen Schlaf wecken, sie soll<br />

uns auch täglich an alle diese Werte<br />

erinnern.<br />

Das Läuten soll Menschen verbinden.<br />

Es ist <strong>unsere</strong> gemeinsame Glocke<br />

und ich hoffe sie läutet noch<br />

s´Rebenblattl<br />

lange in Frieden, im Großen wie im<br />

Kleinen.“<br />

Nach der Dankesrede von Bürgermeister<br />

Reinhold Elsnig wurde die<br />

Glocke gesalbt und dann waren die<br />

starken Pößnitzer gefordert. Die Glocke<br />

wurde händisch aufgezogen und<br />

im neuen Glockenstuhl montiert.<br />

Dann ertönte das erste „Geläute“<br />

und jeder Anwesende konnte seine<br />

guten Gedanken, seine Freude, seine<br />

Erinnerungen und seinen Dank mit<br />

<strong>dem</strong> Geläute verbinden und in eine<br />

höhere Dimension schicken.<br />

Hans Gaube bedankte sich als Obmann<br />

des Glockenkomitees bei allen<br />

freiwilligen Helfern und bei allen,<br />

die Wein und Essen gespendet<br />

hatten. Beides wurde dann ausgiebig<br />

bis in die Abendstunden genossen.<br />

Die Glocke läutet jetzt jeden Tag um<br />

sieben, um zwölf und um 19 Uhr<br />

und jeder freut sich, dass die Kapelle<br />

wieder eine Himmelsstimme hat<br />

und dass sie mit einem fröhlichen<br />

Ton über den Himmel die Menschen<br />

berührt.

s´Rebenblattl GLANZ AN DER WEINSTRASSE<br />

Seite 21<br />

Landesweinbewertung 2010: Große Freude in Glanz!<br />

Die Freude und Spannung bei der Bekanntgabe<br />

der Sieger am 27. Mai 2010<br />

in der Grazer Seifenfabrik war groß und<br />

für 18 Weinbauern gab es einen guten<br />

Grund, um die Wette zu strahlen.<br />

Einer davon war Manfred Birnstingl<br />

aus Pößnitz. Er durfte sich - nach seinem<br />

Doppelsieg 2008 - über einen weiteren<br />

Sieg in der Kategorie „Prädikatsweine“<br />

mit seinem „Gross-Kraner-Ausbruch<br />

2008“ freuen.<br />

Bgm. Reinhold Elsnig und Vizebgm.<br />

Germuth gratulierten der Fam. Birnstingl<br />

natürlich persönlich und wünschen<br />

viele weitere Erfolge!<br />

Weiters gratulieren wir auch allen Finalisten<br />

und Weinbaubetrieben, die bei<br />

vielen nationalen und internationalen<br />

Verkostungen und Wettbewerben Erfolge<br />

erzielten. Durch solche Erfolge ha-<br />

ben nicht nur die Betriebe die Möglichkeit,<br />

über die Grenzen hinaus bekannt<br />

zu werden, sondern dies ist auch für die<br />

gesamte Region ein wichtiges Zeichen.<br />

Immer etwas los: Der Seniorenbund Glanz ist sehr aktiv<br />

Der Seniorenbund Glanz an der Weinstraße<br />

feierte am 23. April mit seinen<br />

<strong>Mit</strong>gliedern die Geburtstage vom 1.<br />

Halbjahr 2010 im Sabathihof der Familie<br />

Dillinger in Pößnitz. Dabei wurde auch<br />

den beiden Jubilaren Peter Kos und Rudolf<br />

Pongratz zum 90. Wiegenfest gratuliert.<br />

Unter den Gratulanten und Ehrengästen<br />

waren Bezirksobmann Matthias<br />

Divo und Vizebgm. Herbert Germuth.<br />

In festlicher und fröhlicher Stimmung<br />

unterhielten sich alle bestens, und so<br />

wurde es wieder ein sehr vergnüglicher<br />

Nachmittag, der allen noch lange in Erinnerung<br />

bleiben wird.<br />

Die alljährliche Mutter- und Vatertagsfeier<br />

fand heuer am 07. Mai beim Buschenschank<br />

Hubert Tscheppe statt. Unter den<br />

zahlreichen Gästen befanden sich unter<br />

anderem unser Ehrenmitglied Pfarrer<br />

Blasius Klug, Bgm. Reinhold Elsnig<br />

und Alt-Bgm. Hans Masser als Bezirksobmannstellvertreter.<br />

Für den musikalischen<br />

Rahmen sorgte mit viel Können<br />

ein junges Ensemble der Musikschule<br />

Leutschach.<br />

Der diesjährige Landeswandertag führte<br />

am 11. Juni zum Stubenbergsee. Dabei<br />

gab es neben <strong>dem</strong> geselligen Teil auch<br />

viele interessante Informationen von<br />

der Landesleitung für die <strong>Mit</strong>glieder.<br />

Für jene Teilnehmer mit etwas müden<br />

Füßen gab es die Möglichkeit zum Kutschen-<br />

oder Schiff fahren, für die etwas<br />

sportlicheren Teilnehmer gab es die lustige<br />

Möglichkeit zu Viert mit einem<br />

Tan<strong>dem</strong>rad zu fahren.<br />

Auch kulturelle Veranstaltungen kommen<br />

beim Seniorenbund nicht zur kurz.<br />

So wurde am 30. Juni gemeinsam mit<br />

der ÖVP-Frauenbewegung im Orpheum<br />

in Graz das Musical „Cats“ besucht.<br />

Jelen-Kapelle erstrahlt<br />

in neuem Glanz<br />

Am 30. Mai 2010 fand die Einweihungsfeier<br />

der renovierten Jelen-Kapelle<br />

statt. Bei der von Pfarrer Blasius<br />

Klug gestalteten und zelebrierten Einweihungsfeier<br />

wurden auch die von<br />

Malermeister Oskar Sieders mit viel<br />

Liebe zum Detail <strong>durch</strong>geführten Malereien<br />

und die Renovierung der Heiligenfiguren<br />

präsentiert.<br />

Ein herzliches „Danke“ gab es auch<br />

für die Durchführung der Pflasterungsarbeiten<br />

von Familie Christian<br />

und Birgit Dworschak, für den „Hausmaurer“<br />

Heinz Muster und für das<br />

aufwendig gestickte Altartuch von<br />

Steffi Krampl.<br />

Für das leibliche Wohl sorgten die fleißigen<br />

Mehlspeisenbäckerinnen und<br />

der gespendete Wein von Familie Brigitte<br />

und Johann Lamprecht.<br />

Die Familie Lampl bedankt sich bei allen<br />

helfenden Händen recht herzlich:<br />

„Ohne eure Hilfe wäre es uns nicht<br />

möglich gewesen, die Renovierung<br />

der Jelen-Kapelle und die schöne Einweihungsfeier<br />

in dieser Form zu gestalten!“

Seite 22<br />

Gemeinderatsbeschlüsse -<br />

kurz und bündig<br />

u Der Rechnungsabschluss 2009 wurde mit einer Bilanz-<br />

summe von + e 36.295,14 beschlossen<br />

u Der Ankauf des Vorführ-Unimogs U 500 wurde beschlossen<br />

und inzwischen am 6. April auch schon<br />

ausgeliefert.<br />

u Wohnungsvergaben im Lehrerwohnhaus Langegg 37<br />

an Herrn Raimund Sabathi aus Fötschach und an die<br />

Lebensgefährten Carina Knapp und Gerhard Gersin<br />

aus St.Veit/V.<br />

u Bankgarantieerklärung zur Rückzahlung von e 125.000,-<br />

- für den Zu- und Umbau am Knielyhaus in Leutschach<br />

u Aufnahme eines Lehrlings (Verwaltungsassistente(i)n)<br />

in der Gemeindeverwaltung ab 01.09.2010 zur Schaffung<br />

einer Ausbildungsstätte für eine(e) Jugendliche(n) aus<br />

der eigenen Region<br />

u Beitritt <strong>dem</strong> Wegerhaltungsverband Rebenland-Pößnitz-<br />

Saggautal mit den sieben <strong>Mit</strong>gliedsgemeinden der Klein-<br />

region, womit wir Förderungen von 25 % für alle Wegerhaltungsmaßnahmen<br />

und 50 % für alle Sanierungen<br />

(Neubauten, Asphaltierungen, Entwässerungen etc.)<br />

erhalten<br />

u Ausbau des Renner-Tirsch-Weges in Pößnitz zu den<br />

Kosten von e 138.000,--, bei 80 %iger Bundes-,<br />

Landes- und EU-Förderung<br />

u Angelobung des neugewählten Gemeinderates in der<br />

konstituierenden Sitzung am 22. April mit einstimmiger<br />

Wiederwahl des Gemeindevorstandes<br />

u Abrechnung und Ausfinanzierung des Werlitschweges<br />

u Festlegung der Verwaltungs- und Fachausschüsse<br />

u Beschlussfassung des erarbeiteten Aktionsplanes in der<br />

Regionalen Agenda 21 für die gesamte Kleinregion<br />

Rebenland-Pößnitz-Saggautal mit Unterstützung der<br />

Landentwicklung Stmk.<br />

u Ab Herbst 2010 wird der Kindergarten Langegg auch<br />

vormittags <strong>durch</strong> das Hilfswerk Steiermark in fachlichen,<br />

organisatorischen und personellen Belangen vertreten<br />

bzw. die Gemeinde unterstützen<br />

u Realisierung des ca. 540 m langen Wegprojektes<br />

„Strickerweg“ (Weg Nr. 75) in der KG Pößnitz über das<br />

Wegbauprogramm der Stmk. Landesregierung/FA18D<br />

u Ausbau der ca. 80 m langen Hofzufahrt Schwenter in<br />

Fötschach 34 und der ca. 85 m langen Hofzufahrt<br />

Sabathi in Fötschach 66 über das Schwarzdeckenprogramm<br />

der Landes-Bauernkammer<br />

Café Andrea -<br />

Bäckerei AXEL FAGITSCH<br />

8463 Leutschach, Tel. 224<br />

Täglich frische, hausgemachte Kuchen,<br />

Torten, Rouladen und vieles mehr!<br />

GLANZ AN DER WEINSTRASSE<br />

Ankauf eines neuen Unimog<br />

s´Rebenblattl<br />

Am 6. April wurde der neue Vorführ-Unimog U 500 ausgeliefert.<br />

Die Kosten einschließlich neuem Schneepflug und Splitt-/<br />

Salzstreugerät beliefen sich auf knapp e 250.000,--. Die Finanzierung<br />

des Unimog erfolgt über Bedarfszuweisungen<br />

des Landes Steiermark und einen Kredit. Der über 20 Jahre<br />

alte Unimog wurde samt Zusatzgeräten über das Internet um<br />

e20.000,-- privat verkauft. Damit hoffen wir, <strong>unsere</strong> Straßenerhaltung<br />

und den Winterdienst für die nächsten 2 Jahrzehnte<br />

wieder gesichert zu haben.<br />

Heuer findet das<br />

Klapotetz-Straßenfest<br />

am Sonntag,<br />

<strong>dem</strong> 25. Juli 2010, ab<br />

10.30 Uhr am Weingut<br />

der Familie Erika<br />

und Josef Gradisnik<br />

in Langegg<br />

15, mit Frühschoppen,<br />

Grillen und<br />

Klapotetzaufstellen<br />

statt. Alle Urlaubsgäste,<br />

Genießer und<br />

Freunde von Brauchtum,<br />

kulinarischen<br />

Köstlichkeiten, Gesellschaft<br />

und Musik<br />

sind herzlich dazu<br />

eingeladen.<br />

Klapotetz-Straßenfest<br />

mit Irmtraud & Roman

s´Rebenblattl GLANZ AN DER WEINSTRASSE<br />

Seite 23<br />

Kanalprojekt Fötschach-<br />

Kranach voll im Bau<br />

An diesem Kanalprojekt (Bauabschnitt/<br />

BA 13) von Fötschach-Dorf bis zur<br />

Fötschacher-Höhenstraße wird derzeit<br />

mit Hochdruck gebaut. Bei der Ausschreibung<br />

im Januar 2010 wurde die<br />

Firma Partl & Vollmann aus Leibnitz als<br />

Bestbieter mit einer Baukostensumme -<br />

anteilig für die Gemeinde Glanz an der<br />

Weinstraße - von rd. 400.000 Euro ohne<br />

UST festgestellt. Damit werden insgesamt<br />

25 Objekte (vier davon aus der Gemeinde<br />

Eichberg-Trautenburg) über eine<br />

Gesamtkanallänge von 4.200 lfm sowie<br />

6 Pumpwerke entsorgt. Gleichzeitig werden<br />

mit diesem Projekt auch die Teilstränge<br />

Resch/Elsnig, Varga und Dellarosa<br />

an das öffentliche Kanalnetz angeschlossen.<br />

Laut Bauzeitplan müssten die<br />

gesamten Arbeiten bis spätestens Oktober<br />

2010 fertig gestellt werden.<br />

Die Planung und Bauaufsicht dafür werden<br />

vom Planungsbüro <strong>Mit</strong>teregger aus<br />

Leibnitz wahrgenommen. Wir danken<br />

allen Grundeigentümern für ihr<br />

Verständnis und die erteilten Zustimmungen<br />

für die erforderlichen Kanalverlegearbeiten.<br />

Welschlauf<br />

Beim diesjährigen Welschlauf wurde Bgm. Reinhold Elsnig auf seinem Streckenteil<br />

der Bügermeisterstaffel entlang der Strecke <strong>durch</strong> das Gemeindegebiet wieder von<br />

den Kindern des Kindergartens und der Volksschule Langegg sowie von den Eltern<br />

und Gemeinderäten „laufend“ unterstützt.<br />

Als kleines Dankeschön gab es für die Kinder ein Eis beim Gasthof Mahorko und<br />

für die Erwachsenen ein gutes Glas Wein bei der Labestation Repolusk-Koschuch.<br />

Liebe Leser des „’s Rebenblattl“! Werte Kanalbenützer!<br />

Zum Schutz der stehenden und fließenden Gewässer und der Grundwasservorkommen<br />

errichtet und betreibt der Reinhaltungsverband Pößnitz-Saggautal im Auftrag<br />

seiner <strong>Mit</strong>gliedsgemeinden auch in Ihren Gemeinden die Kanalisations- und Kläranlagen.<br />

Leider kommt es immer wieder vor, dass manche <strong>Mit</strong>bürger den Kanal sehr sorglos<br />

als „billige Müllentsorgung“ benützen. Das Ergebnis dieser missbräuchlichen<br />

Verwendung ist aus <strong>dem</strong> nachfolgenden Bild einer Pumpe im Zulaufpumpwerk<br />

der Kläranlage Leutschach, das vor ca. 3 Wochen aufgenommen wurde, deutlich<br />

zu ersehen.<br />

In einer landesweiten Informations-Kampagne der Gemeinschaft Steirischer Abwasserentsorger<br />

wird in den nächsten 2 Jahren unter <strong>dem</strong> Motto „Denk KLObal,<br />

schütz den Kanal“ versucht, alle Kanalbenützer zu einem verantwortungsvolleren<br />

Handeln zu bewegen und das Bewusstsein für einen sorgfältigeren Umgang mit<br />

<strong>dem</strong> Kanal zu stärken.<br />

Dass dies mit Ihrem bewussten <strong>Mit</strong>tun<br />

gelingen möge, hofft für den Reinhal-<br />

tungsverband<br />

der Obmann DI Franz Hammer<br />

NICHT-<br />

SCHWIMMER!<br />

Gemeinschaft Steirischer<br />

Abwasserentsorger<br />

Hygieneartikel, Katzenstreu, Speisereste,<br />

Altöle bis hin zu verstorbenen<br />

Haustieren verstopfen die Rohrleitungen<br />

und behindern eine<br />

effi ziente Abwasserentsorgung.<br />

Dies führt zu enormen Mehrkosten<br />

in der Abwasserreinigung<br />

und belastet die Umwelt. Helfen<br />

Sie mit, das steirische Kanalnetz zu<br />

schützen und die Umwelt zu schonen!<br />

Infos auf: www.gsa.or.at<br />

DENK�KLOBAL<br />

S C H Ü T Z ‘ � D E N � K A N A L

Seite 24<br />

Auch das Alter kann schön sein -<br />

im Seniorenpflegeheim GEBAK<br />

Seit <strong>dem</strong> Frühjahr dieses Jahres haben<br />

die Aktivitäten im Seniorenpflegeheim<br />

GEBAK einen besonderen Stellenwert.<br />

Eine hauseigene Diplom-Seniorenanimateurin<br />

bringt <strong>durch</strong> unterschiedlich gestaltete<br />

Stunden viel Freude in die Herzen<br />

<strong>unsere</strong>r Bewohner. Durch Bewegung,<br />

Musik, Spiel und Gedächtnistraining<br />

wird die Begeisterung geweckt und<br />

die Gemeinschaft besonders gefördert.<br />

GLANZ AN DER WEINSTRASSE<br />

Sanfte Mobilität: Ausbau der Radwege<br />

Südsteirischer Panoramaradweg<br />

R54 fertig gestellt<br />

<strong>Mit</strong>te April 2010 wurden die Arbeiten<br />

am Südsteirischen Panoramaradweg R54<br />

mit der Asphaltierung abgeschlossen.<br />

Die Beschilderung erfolgt in den nächsten<br />

Wochen.<br />

Steffelbrücke - Weinlandradweg R 25 Bei der Steffelbrücke wurden die Widerlager<br />

für die Brücke am Weinlandradweg R 25 errichtet. Die Brücke wird frühestens<br />

im Herbst 2010 als Stahlfertigteilkonstruktion auf die Widerlager aufgesetzt.<br />

Die Fertigstellung dieser beider Projekte macht <strong>unsere</strong> Region für die wachsende<br />

Zahl der Radtouristen aber auch für die heimischen Radler wieder um ein weiteres<br />

Stück interessanter.<br />

ReBenlAndtAxI<br />

B<br />

PRONEGG US<br />

Gesellschafts-, Vereins- und<br />

Betriebsausflüge im In- und Ausland<br />

A-8454 Arnfels,<br />

Eichberg-Trautenburg 64<br />

Email: pronegg.bus@aon.at<br />

Viele Erinnerungen werden wach und<br />

viele Erfahrungen ausgetauscht.<br />

Für den Sommer ist bereits ein Grillfest<br />

geplant, sowie ein Besuch bei einem Buschenschank<br />

und auch ein Sommertag<br />

mit einem köstlichen Eis steht auf <strong>dem</strong><br />

Programm.<br />

Wir wünschen allen Lesern einen schönen<br />

Sommer und erholsame Urlaubstage.<br />

GF Martina Posch mit <strong>dem</strong> gesamten Team<br />

s´Rebenblattl<br />

Es wurd’ das Liebste<br />

mir genommen,<br />

der Schock mach mich<br />

noch ganz benommen -<br />

gestern noch<br />

voller Leben und voller Kraft<br />

heut’ vom Infarkt dahingerafft.<br />

Ich möchte toben,<br />

schreien, weinen vor Schmerz,<br />

der zerreisst<br />

mein waidwundes Herz -<br />

und dennoch bleib’ ich<br />

nach außen hin stumm<br />

und frag’ nur verzweifelt:<br />

Warum nur mein Gott: WARUM?<br />

Ein aufrichtiges DANKE<br />

an alle, die mir <strong>durch</strong> Worte<br />

des Trostes über diese<br />

schwere Zeit helfen.<br />

Die darin zum Ausdruck<br />

gebrachte Wertschätzung<br />

und Anerkennung<br />

meines Mannes gibt mir<br />

die Gewissheit - seine Werke<br />

werden bleiben,<br />

er wird <strong>durch</strong> sie mit uns<br />

und in uns weiterleben -<br />

aber der Mensch<br />

wird uns fehlen!<br />

Christine Kofler-Wöber<br />

Das Jägerwirtteam wünscht seinen Gästen<br />

eine schöne Sommerzeit!<br />

Unsere Räumlichkeiten<br />

sind bestens für<br />

Familienfeiern geeignet.<br />

Es wäre uns eine Freude,<br />

Sia als Gäste in <strong>unsere</strong>m<br />

Haus begrüßen zu dürfen.<br />

Betriebsurlaub:<br />

19. bis 30. Juli<br />

0664/464 16 11 Landgasthaus Jägerwirt<br />

8463 Glanz an der Weinstraße, Fötschach 17, Tel. 03454/270<br />

Ruhetage: Dienstag und <strong>Mit</strong>twoch

s´Rebenblattl GLANZ AN DER WEINSTRASSE<br />

Seite 25<br />

Unter <strong>dem</strong> Motto „GESUNDE JAUSE IN<br />

FREIER NATUR“ wurden nicht nur die<br />

KINDER des KINDERGARTENS LAN-<br />

GEGG, sondern auch die ELTERN zur<br />

PICKNICKJAUSE aufgerufen!<br />

Dafür wurden von den Eltern gemeinsam<br />

mit DORIS DREIER (Gesundheitstrainerin)<br />

von STYRIA VITALIS im Rahmen<br />

der KARIESPROPHYLAXE kleine<br />

GAUMENFREUDEN, wie die JAUSE<br />

am STIEL, PIZZABRÖTCHEN, RADIES-<br />

CHEN-BONBONS, SOMMERMÜSLI, gefüllte<br />

MARILLEN und ERDBEEREN zubereitet<br />

und auch fürs Auge einladend<br />

angerichtet.<br />

Zu den herrlich schmeckenden LECKER-<br />

BISSEN wurden natürlich frische NA-<br />

TURSÄFTE wie Holunder- und Melissensaft<br />

gereicht, um den Durst zu stillen.<br />

Die kleinen KÖSTLICHKEITEN wurden<br />

auf Grund des schlechten Wetters<br />

auf den vorbereiteten DECKEN in den<br />

Räumlichkeiten des Kindergartens ge-<br />

Picknickjause im Kindergarten Langegg<br />

nossen, die Stimmung wurde <strong>durch</strong> das<br />

schlechte Wetter nicht getrübt und die<br />

KLEINEN sorgten begeistert mit rhythmischen<br />

BEWEGUNGSKLÄNGEN auch<br />

in ENGLISCH für gute STIMMUNG.<br />

Auch BGM. REINHOLD ELSNIG mischte<br />

sich unter die KINDERSCHAR und<br />

war beeindruckt von den gesanglichen<br />

Leistungen der Kinder, der ELTERNAR-<br />

BEIT und <strong>dem</strong> positiven FEEDBACK.<br />

Die eine oder andere Familie wurde sicherlich<br />

<strong>durch</strong> den tollen PICKNICKTAG<br />

angeregt, im SOMMER auch mit den<br />

KINDERN zu Hause eine PICKNICKJAU-<br />

SE zuzubereiten und einen Tag in der<br />

freien Natur zu verbringen.<br />

Weiters gab es für die Eltern auch noch<br />

die interessante Möglichkeit, in die Ar-<br />

beit der KARIESPROPHYLAXE mit den<br />

KINDERN von SONJA PUCHMANN Einblicke<br />

zu nehmen.<br />

Für die tolle ZUSAMMENARBEIT zu<br />

diesem Thema und die <strong>Mit</strong>hilfe bei der<br />

Ausführung des positiven Themas in<br />

dieser Form bedankt sich die LEITUNG<br />

des KINDERGARTENS bei Doris DREI-<br />

ER, Sonja PUCHMANN, den ELTERN<br />

und ihrem TEAM und wünscht eine erholsame<br />

SOMMERPAUSE.<br />

„Maria, danke für die Jahre, die du mir<br />

unterstützend beigestanden bist!“<br />

ADELHEID SCHLÖGL<br />

Ihre Sanierung hat einen Namen:<br />

La Kamin<br />

Rauchfangsanierung und Rauchfangbau jeder Art<br />

Roland Santl • 8401 Kalsdorf, Stadlgasse 4, Tel. 0664/155 41 33 • Email: santl@gmx.at

Seite 26<br />

GLANZ AN DER WEINSTRASSE<br />

Rechnungsabschluss 2009<br />

Rechnungsabschluss 2009<br />

s´Rebenblattl<br />

Rechnungsjahr 2009 mit einem Umsatz von ca. € 2,90 Mio. positiv und erfolgreich abgeschlossen und<br />

Rechnungsjahr einstimmig vom 2009 Gemeinderat mit einem beschlossen. Umsatz von Nachstehend ca. E 2,90 Mio. sind die positiv Einnahmen und erfolgreich und Ausgaben abgeschlossen wie folgt dargestellt. und einstimmig vom Gemeinderat<br />

beschlossen. Nachstehend sind die Einnahmen und Ausgaben wie folgt dargestellt:<br />

Budgetbereich Einnahmen Ausgaben<br />

Ordentlicher (laufender) - Haushalt - Gesamtsummen € 1.538.752,30 €<br />

1.639.618,72<br />

Gemeindeorgane, -verwaltung - Standesamt,StbV,RO,BV,etc € 850,55 €<br />

281.677,26<br />

Feuerwehr,-beschau,Vet-,Gesundheitspolizei € 21,00 €<br />

10.073,11<br />

Volksschule Langegg (34 SchülerInnen) € 17.012,29 €<br />

53.919,93<br />

restl. Volksschulen - Kostenbeiträge (38 SchülerInnen) €<br />

35.453,31<br />

HS Leutschach, Arnfels, Großklein, Poly (66 SchülerInnen) €<br />

80.645,81<br />

Sonst. Beiträge an Schulen (HWS, Berufssch.) €<br />

809,64<br />

KiGa Langegg (20 Kinder) € 65.897,63 €<br />

121.445,59<br />

Kinderbeteuung (PfKiGa, Lachtraube, Zuschüsse Eltern) €<br />

17.771,64<br />

Sport, Erwachsenenbildung, Sonst. €<br />

11.556,46<br />

Musik (Musikschule (37 SchülerInnen), -kapelle) €<br />

23.770,00<br />

Kunst und Kultur, Denkmalpflege, Ortsbildpflege,GSA €<br />

4.682,42<br />

Sozialhilfeverbandsumlage €<br />

160.069,00<br />

Alten-/Heim-Pflegehilfe €<br />

4.557,65<br />

Sonstige soziale Wohlfahrt €<br />

2.726,87<br />

Gesundheit, Rotes Kreuz, Umweltschutz, Tierkörperbeseit. €<br />

26.326,63<br />

Bauhof, Straßenerhaltung, Wasserbau € 13.215,38 €<br />

331.997,81<br />

Wirtschaftsförderung-Tourismus € 364,80 €<br />

44.327,95<br />

Wirtschaftsförderung-Landwirtschaft € 1.098,00 €<br />

18.697,40<br />

Wirtschaftsförderung-Gewerbe €<br />

6.392,64<br />

Wasserversorgung € 82.341,07 €<br />

89.446,54<br />

Abwasserbeseitgung € 68.321,09 €<br />

51.014,00<br />

Müllbeseitigung € 60.555,29 €<br />

66.202,20<br />

Straßen-Winterdienst €<br />

18.920,39<br />

Öffentliche Beleuchtung - Fötschach, Glanz, Am Sonnenhang €<br />

2.483,38<br />

Fischwasser € 218,20 €<br />

-<br />

Freibad Leutschach; Bad €<br />

12.234,69<br />

Lehrerwohnhaus € 505,20 €<br />

525,72<br />

Grundbevorratung (Zaunschirmgründe) € 45,75 €<br />

45,75<br />

Beteiligungen - Knielyhaus €<br />

8.284,74<br />

Beteiligungen - Therme €<br />

3.231,17<br />

Geldverkehr, Jagdpacht, Umlagen an das Land € 9.917,44 €<br />

29.314,32<br />

Grundsteuer, KomSteuer, Bauabgabe, etc. €<br />

160.362,77<br />

Ertragsanteile/Finanzzuweisungen €<br />

950.234,43<br />

Zuweisung an den AOH/Soll-Überschuß € 107.791,41 €<br />

121.014,70<br />

Außerordentlicher Haushalt 2009 - wichtigsten Ausgaben bzw. Einnahmen<br />

Errichtung eines Feuerwehrhauses - GesamtAnteil Gmd. Glanz/W. €<br />

158.200,00<br />

KiGA/VS-Langegg; HS-Leutschach €<br />

89.261,00<br />

Div. Wegausbau ("R 54-BA Sparkasse";Werlitschweg,landw. Hofzufahrten,etc.) €<br />

147.228,95<br />

Leader+Projekt €<br />

3.237,16<br />

ASZ - Grundkauf, etc. €<br />

11.232,48<br />

Grundverkauf €<br />

28.000,00<br />

News von der Rebenlandjugend<br />

Die Rebenlandjugend begann den heurigen Frühling mit einer etwas anderen Veranstaltung. Am 16. März ging<br />

„Klapodance“ über die Bühne. Kurze Erklärung wie es zu <strong>dem</strong> Wort kam: „Klapo“ steht für Klapotetz, „dance“<br />

englisch, heißt übersetzt: tanzen und Klapodance brachte es auf den Punkt.<br />

Wer dabei war weiß welches Ziel wir hatten: südsteirische Atmosphäre mit jugendlichem Esprit vereint.<br />

Anscheinend sprachen wir damit die Bewohner <strong>unsere</strong>r Gemeinden an, denn ansonsten hätten wir nicht stolze<br />

400 Besucher gezählt. Vielleicht war auch der Ort der Veranstaltung maßgebend. Denn das Knielyhaus war nahezu<br />

perfekt, obwohl wir <strong>unsere</strong>n Holzer Rudi erst davon überzeugen mussten.<br />

In diesem Sinne ein großes Dankeschön an das Knielyhausteam, an <strong>unsere</strong> Bürgermeister des Rebenlandes und<br />

ganz besonders an Pack Daniel, der die Veranstaltung den richtigen Pep verlieh.<br />

Natürlich auch ein großes Dankeschön an <strong>unsere</strong> Sponsoren.<br />

Nächster gemeinsamer Auftritt findet am 17.Juli 2010 bei der legendären Beachparty im Areal des Freibades<br />

Leutschach statt. Wie alle Jahre gibt es auch heuer wieder langes Nachtbaden, abshaken in der Disco und freche<br />

Cocktails bei sommerlicher Stimmung. Doch sorgt die Rebenlandjugend für Abwechslung und hat sich wieder etwas<br />

Neues einfallen lassen. Verraten wird noch nichts, denn wir freuen uns auf zahlreiche Besucher!

s´Rebenblattl GORIUP<br />

Seite 27<br />

NEU - NEU - NEU<br />

4-ACHS-LKW<br />

Frohe Ostern wünscht<br />

.Schotter-Kies-Sand<br />

willi<br />

.Kranarbeiten<br />

.Transporte<br />

goriup<br />

.Dumper<br />

0664 13 63 700<br />

Sämtliche Sorten zu Bestpreisen!<br />

Neu im Sortiment<br />

!! Wasserbausteine !!<br />

Zustellung auch Abends und Wochenende!

Seite 28<br />

90. Geburtstag von<br />

Frau Schulrat Christiane Zach<br />

In voller geistiger Frische feierte Frau SR Christiane Zach, langjährige<br />

Leiterin und Organistin, im Kreise ihrer Familie ihren<br />

90. Geburtstag. Viele Gratulanten stellten sich zu diesem hohen<br />

Geburtstag ein. Von der Marktgemeinde Leutschach gratulierten<br />

Bürgermeister Erich Plasch, Vizebgm. Josef Kos und<br />

Kassier Ludmilla Pinnitsch.<br />

Blumenschmuckwettbewerb<br />

Am 8. April fand beim Langgasthof Tscheppe der Abschluss<br />

des Blumenschmuckbewerbes 2009 statt. Der Gärtnermeister<br />

Klaus Wenzel gab Tipps zur Pflege und Gestaltung von Balkonblumenkisten<br />

und Blumenbeeten. Bürgermeister Erich Plasch<br />

bedankte sich bei den Anwesenden für die Bemühungen bei<br />

der Ortsbildverschönerung.<br />

Alles fürs Grillen von Ihrem Fleischermeister!<br />

LEUTSCHACH s´Rebenblattl<br />

Kleinkindgerechter Spielplatz<br />

Am 11. April 2010 fand der Spatenstich zum kleinkindgerechten<br />

Spielplatz am Hang neben <strong>dem</strong> „Tiergarten“ des Herrn<br />

Pfarrers statt. Bei dieser kleinen Feier hob Anita Adamiczek<br />

vom Projekt „MIA-Mütter in Aktion“ die Wichtig- und Notwendigkeit<br />

dieses Spielplatzes für die Kleinsten im Rebenland besonders<br />

hervor. BGM Erich Plasch als „Bauherr“ versprach die<br />

rasche Umsetzung des Planes, den die Mütter im Rahmen der<br />

Aktionswoche im Mai 2009 erstellt haben.<br />

<strong>Mit</strong> großer Freude überreichten die Vertreter der Rebenland<br />

Jugend mit Obfrau Katharina Plasch einen Scheck über 500,-<br />

EUR für den Spielplatzbau.<br />

Kurz darauf wurden die Spielgeräte bestellt und mit den Erdarbeiten<br />

begonnen. In Zusammenarbeit aller Gemeinden bzw.<br />

ihrer Gemeindearbeiter konnte der Hauptteil der Arbeiten in<br />

Eigenregie bewältigt werden.<br />

Am 27. Juni 2010 wurde der Spielplatz feierlich seiner Bestimmung<br />

- sprich den Kleinsten im Rebenland - zur Nutzung<br />

übergeben.<br />

Wir bedanken uns sehr herzlich bei allen vier Rebenland-Gemeinden,<br />

besonders bei BGM Erich Plasch für die unkomplizierte<br />

Umsetzung des Spielplatzes, den Gemeindearbeitern für<br />

ihre <strong>Mit</strong>hilfe und ganz besonders bei Herrn Erwin Unger für<br />

die liebevolle Betreuung des Platzes.<br />

Steter Tropfen höhlt den Stein!<br />

Die Straßenbeleuchtung in der Hopfenstraße wurde um<br />

zwei Lampen erweitert. Die Anrainer danken der Marktgemeinde<br />

Leutschach und ihrem Bürgermeister.

s´Rebenblattl LEUTSCHACH<br />

Seite 29<br />

Angelobung bei der Stmk. Berg- und Naturwacht<br />

Acht Ortseinsatzstellen der Berg- und Naturwacht gibt es im Bezirk Leibnitz. Jene<br />

von Leutschach zählt wahrscheinlich nicht nur zu den aktivsten, sondern auch zu<br />

den mit den meisten <strong>Mit</strong>gliedern.<br />

Erst kürzlich konnten wieder drei Anwärter nach einem erfolgreichen „Prüfungsgespräch“<br />

von BH w.HR Dr. Manfred Walch angelobt werden: Günther Pucher, Johann<br />

Reiter und Johann Resch. Alle drei haben schon vorher an den vielen Projekten der<br />

Berg- und Naturwacht Leutschach tüchtig mitgearbeitet, sei es beim Markieren von<br />

Wanderwegen, bei der Herstellung von Nistkästen oder bei der Organisation und<br />

Durchführung von Veranstaltungen. Während Hans Reiter sich vor allem als Wanderbegleiter<br />

bewährt, kann Günther Pucher sein großes Wissen im Bereich der Vogelkunde<br />

gut einbringen. Auf alle Fälle sorgen die drei „Neuen“ für eine wertvolle<br />

Verstärkung <strong>unsere</strong>r Einsatzstelle.<br />

Beim letzten gemeinsamen Projekt, der Herstellung von „Insektenhotels“ konnten<br />

sie übrigens ihr Wissen und Können wieder bestens unter Beweis stellen.<br />

Zwei Jahre Biere der anderen Art in Leutschach<br />

Die kleine, aber feine Brauerei Leutschach feierte kürzlich ihren zweiten Geburtstag<br />

und hatte deshalb zum Jubiläumsfest geladen, zu <strong>dem</strong> zahlreiche interessierte<br />

Besucher den Weg ins Rebenland gefunden hatten.<br />

Der Familienbetrieb der Brüder Wolfgang (Geschäftsführer) und Oliver Dietrich<br />

(Brau-Chef) sowie Mutter Christine Matzer zeichnet sich <strong>durch</strong> überschaubare Mengen<br />

und kreative Sorten aus. Kunden sind ausgewählte Wirte und Endverbraucher<br />

aus der Region. Großer Beliebtheit erfreuen sich die Bierbrau-Seminare, wo „Amateure“<br />

in kleinen Gruppen in die Kunst des Bierbrauens eingeführt werden. Neben<br />

<strong>dem</strong> Weizenbier, <strong>dem</strong> Naturbier und <strong>dem</strong> gesunden Ginseng-Bier sowie saisonale<br />

Spezialitäten wie Bockbier oder Kürbisbier ist man in der Brauerei Leutschach besonders<br />

stolz auf das einzigartige „Wein-Bier“, eine Kooperation mit <strong>dem</strong> Weingut Sabathi,<br />

die es seit <strong>dem</strong> Juli 2009 nur in der Kleinbrauerei der Familie Dietrich gibt.<br />

www.steiermaerkische.at<br />

Dein Zeugnis bringt dir<br />

jetzt Bares für die Ferien!<br />

Du bist zwischen 10 und 18 Jahre alt? Du willst dein eigenes<br />

Konto haben? Komm einfach in die Steiermärkische Sparkasse:<br />

– Eröffne jetzt dein kostenloses Jugendkonto<br />

und hol dir 15 Euro Startbonus<br />

– Komm am Schulschluss mit deinem Jahreszeugnis 2010 zu uns!<br />

Zähle deine Einser und fette dein Ferienbudget auf:<br />

mit 3 Euro pro Einser*<br />

Für weitere Informationen sind wir gerne für dich da.<br />

Wir freuen uns auf deinen Besuch!<br />

* Aktion gültig bis 31. August 2010 bei Eröffnung eines<br />

neuen Jugendkontos inklusive Taschengeld-Dauerauftrag<br />

(bei bereits bestehen<strong>dem</strong> Jugendkonto auch gültig bei<br />

Eröffnung eines Sparproduktes) in einer Filiale der Steiermärkischen<br />

Sparkasse. Keine Barablöse möglich.<br />

€ 15<br />

Startbonus und<br />

€ 3<br />

pro Einser<br />

holen!<br />

Bezirkshauptmann Manfred Walch, Johann<br />

Resch, Günther Pucher, Johann Reiter, Naturschutzreferat<br />

Elisabeth Skorianz, BuNW-Bezirksleiter<br />

Franz Schweighofer<br />

Oliver Dietrich, Christine Matzer und Wolfgang<br />

Dietrich hatten am zweiten Jahrestag<br />

des Bestehens der Kleinbrauerei Leutschach<br />

allen Grund zum Feiern.<br />

Hol dir jetzt deine Vorteilswelt von<br />

Für deine Freizeit:<br />

� Ermäßigungen für die besten Veranstaltungen.<br />

Die Karten dazu bekommst du in deiner<br />

Steiermärkischen Sparkasse oder auf<br />

www.spark7.com<br />

� Spezieller Internetservice auf www.spark7.com<br />

(Gratis SMS, Forum, Gewinnspiele, Weblogs,<br />

Eventfotos, eigenes Fotoalbum...)<br />

� Ermäßigungen bei mehr als 500 Geschäften<br />

in der Steiermark und 1.500 österreichweit<br />

Für dein Geldleben:<br />

� Kostenloses Jugendkonto bis zum 20. Geburtstag<br />

mit Verzinsung wie am Sparbuch<br />

� Gratis netbanking<br />

spark7 – die Jugend-Community der Steiermärkischen Sparkasse und der österreichischen<br />

Sparkassen, 1.200 Mal in deiner Nähe oder 24 Stunden am Tag, 7 Tage die<br />

Woche im Internet unter www.spark7.com!<br />

Weitere Infos und Anmeldungen bei deinem Kundenbetreuer in der Steiermärkischen<br />

Sparkasse und im Internet auf www.spark7.com.<br />

www.spark7.com<br />

� Monatliches spark7 Megazin mit den<br />

heißesten Infos und Trends<br />

� Gewinnspiele mit tollen Preisen<br />

� BankCard spark7 bis zum 20. Geburtstag<br />

kostenlos<br />

� Viele weitere Vorteile für dein Geldleben

Seite 30<br />

<strong>Mit</strong> <strong>dem</strong> <strong>Elektrofahrrad</strong> <strong>durch</strong> <strong>unsere</strong><br />

<strong>Weinberge</strong><br />

Knapp ein Monat ist seit der Eröffnung des Elektroradfuhrparks<br />

in Leutschach vergangen. Die Vorarbeiten zu diesem<br />

Projekt begannen vor rund einem Jahr. Vizebürgermeister<br />

Josef Kos und Mag. Philipp Prorok als Projektbegleiter haben<br />

die Idee <strong>unsere</strong> schöne hügelige Landschaft mit Fahrrädern<br />

zu bewältigen umgesetzt.<br />

Die Idee hinter <strong>dem</strong> Begriff „Velovital-Region” ist vielfältig.<br />

Einerseits geht es darum mit neuen Technologien in <strong>dem</strong> Fall<br />

der Elektromobilität ein Zeichen für ökologische Nachhaltigkeit<br />

zu setzen. Andererseits bietet das Angebot „e-bikes im Rebenland”<br />

einen weiteren touristischen Impuls für unser Rebenland.<br />

<strong>Mit</strong>tlerweile wurden die Elektrofahrräder mehrere<br />

hundert Mal von <strong>unsere</strong>n Gästen aber auch von Einheimischen<br />

genutzt. Einige Gäste waren bereits das dritte Mal bei<br />

uns, um mit den e-bikes <strong>unsere</strong> Gegend zu erkunden und unser<br />

vielfältiges kulinarische Angebot zu nutzen.<br />

Hier einige Auszüge aus <strong>dem</strong> Gästebuch:<br />

„Vielen Dank an die Partnerbetriebe, die uns diesen abwechslungsreichen<br />

Tag in der Steiermark ermöglicht haben.<br />

Die e-Bikes sind eine tolle Alternative zum Wandern<br />

und eine Argument für die Region um Leutschach...“<br />

„Es war einfach toll; waren 14 Leute und hatten sehr viel<br />

Spaß auf <strong>unsere</strong>r Buschenschank-Tour!<br />

Werden diese einzigartige Attraktion weiterempfehlen.“<br />

„Es war ein tolles Erlebnis! Räderverleih samt Service (3<br />

Damen in Not) - war Spitze!”<br />

„Es ist einfach super gewesen! Wir werden das nächste<br />

Mal wieder mit den e-bikes fahren.” „Bergauf-bergab und<br />

Buschenschank - ein traumhafter Tag in dieser unglaublich<br />

schönen Landschaft und das alles ohne Mühe!”<br />

„Dank des <strong>Elektrofahrrad</strong>es kann ich mit meinem Mann<br />

mithalten - trotz Knieprobleme und Steigungen. Ein Grund<br />

um wieder zu kommen. Dank und liebe Grüße ...”<br />

Sanft über die Hügel -<br />

Naturpark fährt eBike<br />

„Da fang ja ich wieder zum Radfahren an!”, war ein Satz, den<br />

man bei der gemeinsamen Exkursion aller Naturparkpartner<br />

aus <strong>dem</strong> Südsteirischen Weinland öfter hören konnte. Am 22.<br />

Juni trafen sich BeherbergerInnen, Tourismusverantwortliche,<br />

NaturführerInnen, GesundheitsanbieterInnen und die Naturparkverantwortlichen<br />

zu einer gemeinsamen Radtour über den<br />

Karnerberg. Das besondere daran waren die eBikes von Velo<br />

Vital, einem Projekt zur Elektromobilität in Leutschach. Der<br />

Organisator von Velo Vital, Herr Josef Kos, hat die TeilnehmerInnen<br />

über das Projekt und die Funktionsweise der Räder<br />

informiert. Er selbst führte die Rad-Tour über den Karner-<br />

und den Kreuzberg hin zum Kollerhof der Familie Lieleg, die<br />

mit regionalen Spezialitäten verwöhnte. Es waren sich alle einig,<br />

dass das Fahren mit diesen eBikes riesigen Spaß macht<br />

und dieses Projekt zur sanften Mobilität eine große Bedeutung<br />

für die Region hat. „Das wichtigste ist die Kooperation<br />

der Betriebe im Naturpark Südsteirisches Weinland untereinander.<br />

Um solch neue Angebote und Möglichkeiten der Region<br />

kennenzulernen, ist unser jährlicher gemeinsamer Ausflug<br />

ein wichtiges <strong>Mit</strong>tel zur Vernetzung”, waren sich der Geschäftsführer<br />

des Naturparks Südsteirisches Weinland Mag.<br />

Thomas Puch und Elisabeth Kaube vom Tourismus Südsteiermark<br />

einig.<br />

LEUTSCHACH<br />

s´Rebenblattl<br />

Ein wunderschönes Jahr im Pfarrkindergarten<br />

Leutschach ging zu Ende<br />

Wieder mal ging ein Kindergartenjahr zu Ende und es hieß Abschied<br />

nehmen. Für viele geht es im Herbst in die Schule, andere<br />

dürfen sich dann wieder auf ein neues spannendes Kindergartenjahr<br />

freuen. Bevor es aber soweit ist, werfen wir einen Blick zurück<br />

auf das abgelaufene Jahr.<br />

Immer wieder können wir feststellen, dass im Pfarrkindergarten<br />

sehr viel geboten und mit den Kindern gemacht wird.<br />

Singen, basteln, spielen und auch ein wenig experimentieren dürfen<br />

<strong>unsere</strong> ,,Kleinen“ jede Woche aufs Neue.<br />

Resi, Margit, Hilde und Anita versuchen ein vielfältiges und abwechslungsreiches<br />

Angebot zu bieten.<br />

Spiele im Freien (manche Hose kann ein Lied davon singen), Spaziergänge<br />

und Tierrettungsaktionen in der freien Natur werden mit den<br />

Kindern genauso unternommen, wie ein Besuch in der Apotheke.<br />

Apropos Apotheke: Mag. Wolfgang Lobnig und sein Team haben<br />

spannende und wissenswerte Stunden mit den Kindern gestaltet.<br />

So gab es Informationen und Tipps zum immer wiederkehrenden<br />

Thema ,,die Laus“, eine Beratung über Glückssteine und der Höhepunkt<br />

war die Herstellung einer Pflegecreme für die Mamas. Ja<br />

und so sind <strong>unsere</strong> Kindergartenkinder auch bei diversen Veranstaltungen<br />

dabei und scheuen weder Wind noch Wetter.<br />

Es ist schön anzusehen, wie toll die Festlichkeiten rund ums Jahr<br />

gestaltet werden. Erstaunlich dabei ist, wie Ihr ,,Tanten“ das alles<br />

hinbekommt. Gemeint sind dabei Feste wie das Erntedankfest, der<br />

Laternenumzug beim Martinsfest, die Nikolausfeier, der Faschingsumzug,<br />

das Osternest suchen, die Muttertagsfeier oder zum Abschluss<br />

des Jahres das Sommerfest.<br />

Unerwähnt darf nicht bleiben, dass auch die Kindergartenküche für<br />

die Festlichkeiten genutzt wird. Da werden Martinigänse, Lebkuchenherzen<br />

Brötchen oder eine gesunde Jause mit den Kindern gebacken<br />

bzw. zubereitet.<br />

Neben all den kleinen und großen Veranstaltungen im Jahr, zählt<br />

auch die Gestaltung der Gottesdienste mit <strong>unsere</strong>m Herrn Pfarrer<br />

zu den wichtigen Ereignissen in einem Kindergartenjahr (z.B.: Erntedank,<br />

Muttertag, etc.). Die Begeisterung mit der <strong>unsere</strong> Sprösslinge<br />

mitmachen, zaubert den Erwachsenen immer wieder ein Lächeln<br />

aufs Gesicht.<br />

Nebenbei bemerkt, im Kindergarten wird auch ordentlich gescherzt.<br />

Wesentlichen Anteil dabei haben die lustigen Geburtstagsfeiern. Dabei<br />

sind uns Eltern in punkto Kreativität bei der Zubereitung von<br />

Torte, Kuchen, Jause, etc. keine Grenzen gesetzt. Da darf es schon<br />

mal Spaghetti geben – <strong>unsere</strong> Kinder lieben sie und auch <strong>unsere</strong><br />

Tanten freuen sich riesig über diese Geburtstagsspeisen!<br />

Abgerundet wird das reichhaltige Angebot mit Eltern- bzw. Kochabenden<br />

für die Erwachsenen.<br />

Zum Schluss ein großes Dankeschön an das Kindergartenteam für<br />

schöne, lustige, spannende, interessante und vor allem herzliche<br />

Stunden, die <strong>unsere</strong>n Kindern geboten werden.<br />

Allen schöne und erholsame Ferien, verbunden mit <strong>dem</strong> Wunsch,<br />

dass im Herbst wieder sehr viele Kinder in ein neues ereignisreiches<br />

Kindergartenjahr starten mögen. Angela u. Günther Maßer

s´Rebenblattl SCHLOSSBERG<br />

Seite 31<br />

Silberne Hochzeit<br />

Zur Silbernen Hochzeit möchten wir<br />

ELSNIG Peter und Anni viel Gesundheit,<br />

viel Glück und das allerbeste für<br />

die nächsten Jahre wünschen.<br />

Eure Kinder samt Schwiegerkinder, Eltern<br />

samt Schwiegereltern.<br />

Seitens der Gemeindevertretung von<br />

Schloßberg dürfen wir <strong>dem</strong> Jubelpaar<br />

noch viele glückliche und gesunde Ehejahre<br />

wünschen.<br />

Transporte - Erdbewegung...<br />

• Sondertransporte Österreichweit<br />

bis 3,50 m Breite und 50 to<br />

• Kranarbeiten<br />

• Erdbewegung aller Art<br />

Handel...<br />

Gratulation<br />

zur Lehrabschlussprüfung<br />

Wir gratulieren Herrn Christoph KURE,<br />

8463 Großwalz 84, zur mit gutem Erfolg<br />

bestandenen Lehrabschlussprüfung<br />

in der Berufssparte Elektroinstallationstechniker.<br />

Alles erdenklich Gute und viel Erfolg<br />

für Deinen weiteren Lebensweg wünschen<br />

Dir deine Familie und vor allem<br />

deine Oma. Es sind alle sehr Stolz auf<br />

dich. Auch die Gemeindevertretung von<br />

Schloßberg gratuliert recht herzlich und<br />

wünscht dir alles Gute für die Zukunft.<br />

• Baumaschinen, Landmaschinen, LKW, PKW<br />

sowie NEU- und GEBRAUCHT-Maschinen<br />

Erdbewegung &<br />

Baumaschinen<br />

Vermietung - Verleih...<br />

• Minibagger von 1 - 10 to<br />

• Kettenbagger von 14 - 26 to<br />

• Mobilbagger von 14 - 22 to<br />

• Dumper von 1 - 6 to<br />

• Rüttelplatte von 100 - 500 kg<br />

• RAMAX mit 1,5 to<br />

Unser neuer Weinbau- und<br />

Kellermeister<br />

<strong>Mit</strong> Freude geben wir bekannt, dass Patrick<br />

ALBRECHER, 8463 Schloßberg 4<br />

die Weinbau- & Kellermeisterprüfung<br />

mit gutem Erfolg abgelegt hat. Herr Albrecher<br />

hat im Jahr 2005 sein Praktikum<br />

beim Weingut Sabathi Erwin abgelegt<br />

und ist seit<strong>dem</strong> im Betrieb beschäftigt.<br />

Deine Familie und die Gemeindevertretung<br />

wünschen dir für die Zukunft<br />

alles Gute und noch viel Erfolg in deinem<br />

Beruf.<br />

Lanzl Alexander<br />

Transporte - Handel - Vermietung<br />

8462 Gamlitz, Eckberg 60 - Tel. 0664 - 524 71 62 • Email: transporte.lanzl@gmx.at

Seite 32<br />

Verleihung der<br />

„Goldenen Birne”<br />

Wir können mit Stolz bekannt geben,<br />

dass Fam. DREISIEBNER Manfred &<br />

Hedwig, 8463 Schloßberg 108 mit ihren<br />

Säften, Johannisbeernektar, Weichsel- &<br />

Pfirsichnektar von der Spezialmesse für<br />

bäuerliche Direktvermarkter Wieselburg<br />

in der Kategorie Nektar mit <strong>dem</strong> 1. Preis<br />

ausgezeichnet wurden.<br />

Die Gemeindevertretung von Schloßberg<br />

gratuliert recht herzlich und wünscht alles<br />

Gute für die Zukunft.<br />

Sonnwendfeier<br />

Der Bauernbund Schloßberg veranstaltete<br />

am 19.Juni 2010 eine Sonnwendfeier<br />

beim Buschenschank Postl vlg. Dobay.<br />

Auch wenn der Wettergott es nicht<br />

sehr gut meinte, ließen es sich viele Besucher<br />

nicht nehmen, die Feier zu besuchen.<br />

Dafür möchte sich der Bauernbund<br />

Schloßberg bei allen rech herzlich<br />

bedanken. Ein Dank für sein kommen,<br />

geht auch an den Kammerobmann<br />

Ökonomierat Josef Kowald.<br />

Den Abend ließ man bei kulinarischen<br />

Köstlichkeiten und einigen guten Gesprächen<br />

in netter Runde ausklingen.<br />

SCHLOSSBERG<br />

FLA Gold für<br />

Herbert Smerecnig<br />

Der Klassiker im Einzelbewerbswesen<br />

in Feuerwehrkreisen schlechthin,<br />

ist der Bewerb um das Feuerwehrleistungsabzeichen<br />

in Gold.<br />

Dieser fand am 10. April 2010 in der<br />

Landes-Feuerwehrschule in Lebring<br />

statt. Das Leistungsabzeichen in<br />

Gold stellt eines der höchsten Ziele<br />

für ein Feuerwehrmitglied dar. Da<br />

Bürgerservice<br />

s´Rebenblattl<br />

Schloßberger Gemeinderat Periode 2010 - 2015<br />

Sitzend von links nach rechts: Mag. Elisabeth Dietinger a. D., Emanuela Truschnegg,<br />

Vizebürgermeister Wilhelm Weiß, Bürgermeister Gottfried Postl, Gemeindekassier<br />

Karl Skerget, Adelheid Rojko, GS Hei<strong>dem</strong>arie Kure:<br />

Stehend von links nach rechts: AL Reinhard Peitler, Reinhold Kure, Herbert Smerecnig,<br />

Rogge Ketschler, Manfred Poscharnik, Rudolf Stelzl, ZM Johann Haßmann,<br />

Ing. Johannes Peitler, Mag. Andreas Schlatte und Gregor Tertinjek<br />

es sich hier um die wohl schwerste<br />

Einzelprüfung im steirischen bzw.<br />

österreichischen Feuerwehrwesen<br />

- quasi um die "Königsdisziplin"<br />

– handelt, wird sie in Fachkreisen<br />

umgangssprachlich auch als Feuerwehr-Matura<br />

bezeichnet.<br />

Die Prüfung aufgeteilt auf sieben<br />

Stationen, beinhaltet neben der Ausbildung<br />

in der Feuerwehr noch Berechnungen,<br />

den Brandschutzplan,<br />

das Formulieren und Geben von Befehlen,<br />

Fragen aus <strong>dem</strong> Feuerwehrwesen<br />

und das Führungsverfahren<br />

und Verhalten vor einer Gruppe.<br />

Herzliche Glückwünsche von Deinen<br />

Eltern. Auch die Gemeindevertretung<br />

von Schloßberg gratuliert<br />

recht herzlich zu dieser Auszeichnung<br />

und wünscht noch viel Erfolg<br />

für die Zukunft.<br />

Die Gemeinde bietet als besonderes Bürgerservice, seit vielen Jahren,<br />

eine kostenlose Bauberatung an.<br />

Termine für die nächste Beratung – 06. August und 01. Oktober - jeweils freitags<br />

um 13.30 Uhr im Gemeindeamt.<br />

Nützen Sie, als Bauherr in Ihrer Eigenverantwortung, bitte unbedingt dieses Angebot<br />

und nehmen Sie bei geplanten Bauvorhaben diese Beratung vor<br />

Planerstellung usw. in Anspruch!<br />

Auch kleinere Bauvorhaben im Freiland sind auf jeden Fall Anzeigepflichtig!!!!<br />

Nutzungsänderungen sind ebenfalls bewilligungspflichtig!<br />

Das erspart Ihnen und der Gemeinde Kosten und Ärger!<br />

(Um Voranmeldung wird gebeten!)

s´Rebenblattl SCHLOSSBERG<br />

Seite 33<br />

Hobbyschnitzer<br />

Friedrich Krampl<br />

Wenn es um Holz und um diverse Hinweistafeln<br />

geht, dann spricht man von<br />

Friedrich Krampl vulgo Oberer Gueß, der<br />

als ehemaligen Vizebürgermeister oder<br />

als Obmann der Maschinenringgemeinschaft<br />

Schloßberg immer ein offenes Ohr<br />

für solche Dinge hat.<br />

Als wir mit der Bitte herantraten eine<br />

Holztafel mit <strong>dem</strong> Namen Spitzmühle<br />

herzustellen, dauerte es nicht lang und<br />

dieses von großer Bedeutung gelungene<br />

Hinweisschild war fertig. Auch die Hinweistafel<br />

am Montikogel zur Schloßbergwarte<br />

wurde von <strong>unsere</strong>n „Fredi“ angefertigt.<br />

Seitens der Gemeinde Schloßberg<br />

und im Namen des Rebenlandes<br />

Leutschach möchten wir uns für deine<br />

kostenlose Unterstützung recht herzlich<br />

bedanken.<br />

Am 6. März 2010 veranstaltete die ÖVP-<br />

Ortsgruppe-Schloßberg ihr schon traditionelles<br />

Preisschnapsen in der Mostschenke<br />

Serschen/Familie Tertinjek.<br />

Auch diesmal war die Teilnehmerzahl<br />

mit 90 Teilnehmern (20 Damen und<br />

70 Herren) wieder sensationell. Nach<br />

mehr als 15 Runden, in denen sich die<br />

Schnapser einen fairen Wettkampf lieferten,<br />

standen die Sieger fest. In der allgemeinen<br />

Wertung gewann Zaff Christian<br />

vor Gradischnig Franz und Lamprecht<br />

Andreas vor Schönegger Johann. In der<br />

Damenwertung gewann Frau Ingrid<br />

Stelzl, die in der Gesamtwertung den<br />

ausgezeichneten 5. Rang erreichte, vor<br />

Ingrid Goriup (16. der Gesamtwertung),<br />

Horvat Silvia und Veronika Pack.<br />

Besonders begehrt waren diesmal wieder<br />

die Lose für die wertvollen Warenpreise<br />

und so war Frau Helga Smerecnig<br />

aus Remschnigg über den Gewinn<br />

Steirischer Frühjahrsputz - erfolgreiche Durchführung<br />

in Schloßberg<br />

Gemeinsam mit 36 <strong>Mit</strong>gliedsgemeinden<br />

aus <strong>dem</strong> Bezirk Leibnitz beteiligte<br />

sich auch die Gemeinde Schloßberg<br />

an der Aktion „Steirischer Frühjahrsputz<br />

2010“.<br />

Rund 25 fleißige Sammler haben mehr<br />

als 50 Müllsäcke mit Unrat voll gebracht.<br />

So manche achtlos weggeworfene Dose,<br />

viele Plastikflaschen, Eisenteile, Verpackungspapier,<br />

Zigarettenschachteln<br />

und andere wertlose Dinge hatten zuvor<br />

Wanderwege, Bachläufe und Straßenränder<br />

in <strong>unsere</strong>r schönen Gemeinde<br />

verunstaltet.<br />

Durch diesen Erfolg beflügelt, ging es<br />

zu einer Stärkung zum Buschenschank<br />

Ruadl/Poscharnig und hoffen, dass diese<br />

Aktion auch weiterhin so gut angenommen<br />

und fortgeführt wird und wei-<br />

tere Personen bei diesem beispielhaften<br />

„Frühjahrsputz“ mitmachen.<br />

Weitere Helfer, jedoch nicht am Bild waren:<br />

Franz Peitler; Karl Grill, GK Karl<br />

Skerget, GR Rogge Ketschler, GR Gregor<br />

Tertinjek, Hubert Karner, Josef Krampl,<br />

Florian Krampl und Vanessa Schunko.<br />

Geschäftserweiterung im Schloßberger Einkaufszentrum<br />

Die Eröffnung der SCHLECKER GmbH<br />

am neuen Standort in Schloßberg lockte<br />

viele Gäste aus Nah und Fern zu den<br />

Preisknüllern. Der Schlecker-Markt ist<br />

eine weitere Ergänzung zum bestehenden<br />

Nahversorger im Rebenland und<br />

setzt weitere Akzente im Drogeriebereich.<br />

Aus diesem Anlass konnte sich<br />

Bürgermeister Gottfried Postl für die<br />

Neueröffnung mit einem kleinen Präsent<br />

einstellen und wünschte der Geschäftleitung<br />

samt Team viel Erfolg am<br />

neuen Standort.<br />

Nur einer kann gewinnen: ÖVP-Preisschnapsen in Schloßberg<br />

eines der vielen tollen Hauptpreise – die<br />

Überraschungskiste im Wert von 300,-<br />

Euro - der von der Firma Teerag-Asdag<br />

zur Verfügung gestellt wurde, mehr als<br />

nur überrascht. Ein Hirschabschuss ging<br />

an die Familie Körbler/Rapotz vor Frau<br />

Horvat, Poscharnik Rudolf, Skerget Wolfgang<br />

und Truschnegg Gottfried.<br />

Beim Würfelspiel hatte Herr Andreas<br />

Schautzer den Dreh heraus und gewann<br />

das gesponserte Fahrrad der Firma Ro-<br />

land Goriup. Die weiteren Geschenkskörbe<br />

und Gutscheine gingen an Ostermann<br />

Stefan, Stelzl Christian und Maier<br />

Moritz.<br />

Die ÖVP-Ortsgruppe-Schloßberg bedankt<br />

sich bei allen Teilnehmern, bei<br />

den Sponsoren der vielen Warenpreise<br />

und den Gönnern, vor allem aber auch<br />

bei den vielen freiwilligen <strong>Mit</strong>arbeitern<br />

und Helfern, die den großartigen Erfolg<br />

dieser Veranstaltung erst ermöglichten.

Seite 34 SCHLOSSBERG<br />

Vinum Schloßberg - ein voller Erfolg<br />

Am 5. Juni luden die Schlossberger Winzer zum Vinum<br />

Schlossberg. Zur Stärkung von Schloßberg als kulinarische<br />

und bewanderbare Kleinregion haben sich 10 Weinbauern der<br />

Gemeinde zusammengeschlossen um alljährlich ihre Weine<br />

beim Vinum Schloßberg zu präsentieren. Die Veranstaltung<br />

findet immer am höchstgelegenen Weingut Österreichs - am<br />

Weingut Moser statt. Erstmals wurde heuer der neu gestaltete<br />

Wein-Welness-Park in die Veranstaltung eingebunden. Neben<br />

den edlen Tropfen wurden die zahlreichen Gäste aus ganz<br />

Österreich von kulinarischen Köstlichkeiten von Peter Zangl´s<br />

Team rund um das Wirtshaus am Moserhof verwöhnt. Umrahmt<br />

von der Heiligen Geister Musi und dokumentiert vom<br />

engagierten Altbürgermeister Karl Neubauer.<br />

Remschnigger Schnapsen<br />

Die Remschnigger luden am 25. April 2010 zur Fam. Peitler vlg.<br />

Monti zum traditionellen Remschnigger Schnapsen ein.<br />

16 begeisterte Teilnehmer lieferten sich harte Duelle. Es wurden<br />

120 Bummerl, 14 Schneider und 2 Schuster ausgeteilt.<br />

Die erfolgreichsten Schnapser waren:<br />

SCHAUTZER Andreas<br />

POSCHARNIK Josef<br />

WEISS Wilhelm<br />

POSCHARNIK Johann<br />

ZORN Alfons<br />

s´Rebenblattl<br />

Blumenschmuckwettbewerb 2009<br />

Abschlussfeier<br />

Am 12. April 2010 fand im Restaurant Moserhof die Abschlussfeier<br />

der 90 Teilnehmer am Blumenschmuckwettbewerb 2009<br />

und alle anderen Interessierten statt. Es freute uns vor allem,<br />

dass so viele Teilnehmer diese Abschlussfeier zu einem vollen<br />

Erfolg machten. Wunderschöne Bilder wurden von Herrn Gärtnermeister<br />

WRUSS aus Gamlitz fachkundig und ausführlich<br />

präsentiert. Auch Bürgermeister Gottfried Postl dankte allen<br />

– insbesondere den Damen – die sich stets um die Pflege von<br />

Haus, Hof, Garten, Landschaft und Ortsbild kümmern. Für<br />

diese Mühe erhielten alle Teilnehmer ein kleines Blumengeschenk.<br />

Folgende Gewinner wurden <strong>durch</strong> die Gemeindejury<br />

ermittelt:<br />

Familie Elfriede & Christian ALBRECHER, Schloßberg 4<br />

Frau Irmgard FELLNER, Schloßberg 170<br />

Familie Maria & Hugo KAPUN, Großwalz 81<br />

Familie Helga & Herbert SMERECNIG, Remschnigg 55<br />

Familie Hildegard & Gerhard STELZL, Schloßberg 100<br />

Gratulieren möchten wir auch den oben angeführten Personen,<br />

die an die Landesblumenschmuckkommission gemeldet<br />

wurden.<br />

Palmbuschen binden & Osterfeuer<br />

Der Verein die Schmiernberg Teifln setzt sich für das Brauchtum<br />

ein. Viele fleißige Hände haben heuer zu Ostern zwei<br />

Palmbuschen unter Aufsicht von Experten in der Schlossberghalle<br />

gebunden und dann auch beim Umzug getragen.<br />

Auch ein Osterfeuer wurde am 3. April in der Nähe des Freibades<br />

organisiert. Ein großer Dank geht an Herrn Pfarrer<br />

Marterer, der den Osterhaufen entzündete und an alle Helfer,<br />

ohne die man so eine tolle Veranstaltung nicht machen<br />

könnte.

s´Rebenblattl SCHLOSSBERG<br />

Seite 35<br />

Tanz im Mai<br />

Ein großartiger Erfolg war das zum 3. Mal stattfindende Fest, Tanz im Mai am 15.<br />

Mai 2010 organisiert vom ÖAAB-Schloßberg. Durch die hervorragende Organisation<br />

und die musikalische Unterhaltung „der Lauser“ konnten alle Besucher das Fest genießen.<br />

Leider wurde das Fest etwas überschattet von <strong>dem</strong> schlechten Wetter aber<br />

davon ließen sich die Gäste die Stimmung nicht verderben.<br />

Als Einlage konnten wir Pia Vanelly begrüßen, die einige ihrer Hits darbot. Bei guten<br />

Grillspezialitäten und hervorragenden Weinen, feierten die Gäste noch bis in<br />

den frühen Morgen.<br />

Der Termin für das nächste Jahr seht bereits fest: Samstag, 14. Mai 2011!<br />

Ein Dankeschön gilt allen, die vorher oder während <strong>dem</strong> Fest arbeiteten und da<strong>durch</strong><br />

zum großen Erfolg beigetragen haben. Ein großer Dank gilt auch allen Sponsoren<br />

die den ÖAAB-Schloßberg unterstützt haben.<br />

Am Samstag, <strong>dem</strong> 22. Mai 2010 organisierte<br />

die ÖVP-Schloßberg vor der<br />

Schlossberghalle das 2. Riesenwuzzlerturnier.<br />

Es kämpften 18 Teams in zwei<br />

Gruppen um den Einzug ins Finale zu<br />

schaffen. Der Wettergott meinte es bis<br />

auf ein paar kurze Regenschauer recht<br />

gut mit <strong>unsere</strong>n Jungs und Mädels.<br />

Nach vielen turbulenten Vorrundenspielen<br />

standen die besten acht Teams fest,<br />

die dann im KO-System um den Wuzzlerkönig<br />

2010 spielten.<br />

Das Finale trugen das Team Holzbau<br />

Kassler und das Team Kiendler aus.<br />

Am Schluss ging der Titel an das Team<br />

Kiendler, die diesen mit nach Leibnitz<br />

nahmen.<br />

Auch für die restlichen Teams stand ein<br />

Preis zu Verfügung und alle feierten<br />

bis spät am Abend. Natürlich werden<br />

wir versuchen, den Titel im nächsten<br />

Jahr wieder nach Schloßberg zu holen<br />

2. Wuzzlerei in Schloßberg<br />

und laden schon jetzt alle recht herzlich<br />

dazu ein.<br />

Die besten fünf Teams wurden:<br />

Team KIENDLER<br />

Holzbau Kassler<br />

Asdag Buam<br />

Renault Plasch<br />

Schmiernberg Teifln<br />

Ein Dank geht an alle Sponsoren und Helfer,<br />

ohne die diese Veranstaltung nicht so<br />

ein großer Erfolg gewesen wäre.<br />

Neue Raumpflegerin<br />

Durch das Ausscheiden von Frau Hildegard<br />

Finster wurde für die Räumlichkeiten<br />

des Gemeindeamtes eine Stelle als<br />

Aufräumerin frei. Die Stelle wurde <strong>durch</strong><br />

Aushang an der Amtstafel und <strong>durch</strong> ein<br />

Rundschreiben ausgeschrieben.<br />

Bis zum Ende der Bewerbungsfrist am<br />

19. 02. 2010 sind sieben Bewerbungen<br />

eingegangen. In der anschließenden vertraulichen<br />

Gemeinderatssitzung wurde<br />

dann Frau Helene Kröll, 8463 Schloßberg<br />

139 als neue Aufräumerin per 01. April<br />

2010 aufgenommen. Auf eine gute und<br />

langjährige Zusammenarbeit freut sich<br />

für die Gemeindevertretung der Bürgermeister<br />

Gottfried Postl.<br />

1. Sänger- und<br />

Musikerstammtisch<br />

In Kooperation mit <strong>dem</strong> Steirischen<br />

Volksliedwerk und freundlicher Unterstützung<br />

der Gemeinde Schloßberg,<br />

fand bei herrlichem Wetter am 13. Juni<br />

2010 zum ersten Mal ein Sänger- und<br />

Musikantenstammtisch am Buschenschank<br />

Albrecher, vlg. Sraka, in Schloßberg<br />

statt.<br />

Ziel dieser Veranstaltung ist der Spaß<br />

am Musizieren, Singen, Tanzen usw.<br />

Vor allem aber auch der Erhalt <strong>unsere</strong>s<br />

Spiel- und Singgutes. Egal ob Musiker<br />

oder Musikliebhaber! Jeder der Spaß an<br />

Musik hat, war /ist herzlich eingeladen<br />

daran teilzunehmen.<br />

So fanden sich Musiker aus Fern und<br />

Nah, Jung und Alt. Darunter auch Bürgermeister<br />

Gottfried Postl, der mit seiner<br />

Stimme die Musiker tatkräftig unterstützte.<br />

Den Gästen der Veranstaltung<br />

sei ein herzlicher Dank ausgesprochen.<br />

Sie sorgten für tolle Stimmung bis in die<br />

späten Abendstunden.<br />

Die Familie Albrecher bedankt sich auf<br />

diesen Weg bei allen Musikern und Gästen<br />

und möchte gleich auf den nächsten<br />

Sänger- und Musikantenstammtischtermin<br />

hinweisen: Samstag, 14. August<br />

2010, ab 16 Uhr.<br />

E-Mail: musizierenambuschenschank@<br />

gmail.com

Seite 36<br />

WEINGUT<br />

ESSGUT<br />

SCHLAFGUT<br />

SCHLOSSBERG<br />

Die Familie Albrecher/Sraka möchte sich auf diesem Weg für<br />

die große Anteilnahme am Begräbnis von<br />

Rupert Albrecher<br />

ganz herzlich bedanken.<br />

Herzlichen Dank auch an alle Kranz- und Blumenspenden und<br />

für die vielen Spenden für die Hohenegg-Kapelle.<br />

Familie Albrecher<br />

Wein, wie er von der Erde kommt<br />

„Zu den Dingen, die uns verbinden, gehören ökologisches und nachhaltiges Wirtschaften,<br />

Respekt vor der Natur und letztlich auch ein neuer Weinstil”, so der Tenor<br />

der neuen Gruppe. <strong>Mit</strong> im Boot sind die südsteirischen Weingüter Werlitsch, Andreas<br />

Tscheppe, Alice und Roland Tauss, Sepp und Maria Muster, sowie die Wein-<br />

und Sektmanufaktur Strohmeier aus der Weststeiermark.<br />

Schmecke das Leben und der Geist der Gemeinschaft<br />

Sowohl die Gruppe selbst, wie auch deren Weine sind eine echte Bereicherung für die<br />

Weinszene. Auf den Ideen und den Richtlinien der Biodynamik aufbauend, beschäftigen<br />

sich die fünf Steirer mit <strong>dem</strong> ganzheitlichen Naturverständnis und führen einen<br />

intensiven Dialog über neue Wege und Erkenntnisse. Ewald Tscheppe vom Weingut<br />

Werlitsch und Sepp Muster beschäftigen sich seit einiger Zeit mit <strong>dem</strong> Spezialthema<br />

Amphorenwein,<br />

am Weingut Strohmeier<br />

wird der schwefelfreie<br />

Ausbau perfektioniert<br />

und Andreas Tscheppe<br />

experimentiert sehr erfolgreich<br />

mit Erdfässern.<br />

Am Weingut von Roland<br />

Tauss entstehen Weine<br />

von burgundischer Finesse<br />

und kristallklarem<br />

Terroir.<br />

Eine tiefe Verbundenheit<br />

mit <strong>dem</strong> Boden und<br />

der Wille, Geschmack und Charakter der jeweiligen Lagen möglichst authentisch<br />

und unverfälscht im Wein abzubilden, ist eine zentrale Gemeinsamkeit der Wertegemeinschaft.<br />

Diese Absicht spiegelt sich in beeindruckender Weise in den Weinen<br />

der fünf Winzer wider.<br />

Schmecke das Leben und die Entdeckung der Langsamkeit<br />

Es sind Weine, die über eine Geschichte verfügen und daher auch ebensolche zu erzählen<br />

haben. Die Geschichten handeln vom Boden, von Wachstum und Vergänglichkeit,<br />

von Beständigkeit und Veränderung.<br />

Der Stil der Weine erfordert Offenheit und Auseinandersetzung. Die Zeit und den<br />

Raum, den diese Weine für ihre Entwicklung brauchen, verlangen sie auch bei ihrem<br />

Genuss. Wer sich darauf einlässt, wird mit völlig neuen Perspektiven und sensorischen<br />

Empfindungen belohnt. Weitere Infos unter www.schmecke-das-leben.at<br />

Sabathihof Dillinger<br />

Melitta und Guido Dillinger<br />

A - 8463 Leutschach - Rebenweg 142<br />

T +43 (0) 3454 495, F +4<br />

E familie@sabathihof.com<br />

I www.sabathihof.com<br />

GPS N 46° 39' 37''<br />

O 15° 30' 59''<br />

s´Rebenblattl<br />

Kräuteraktionstag der<br />

Rebenland-Gemeinden<br />

In den Räumen der HS Leutschach fand<br />

am Samstag vor <strong>dem</strong> Muttertag im Rahmen<br />

der Gesunden Gemeinde ein Kräuteraktionstag<br />

statt.<br />

Die Besucher konnten sich bei den einzelnen<br />

Ständen über Anwendung, Wirksamkeit<br />

und den Geschmack der heimischen,<br />

wild wachsenden Kräuter informieren.<br />

Wir danken den teilnehmenden Ausstellern:<br />

Team Dr. Schipfer/Martina Jauk, Irene<br />

Held, Barbara Tscheppe, Rebenland Apotheke<br />

und Andrea Spechtl<br />

Bei einer leider <strong>durch</strong> das Wetter kurz<br />

ausgefallenen Wildkräuterwanderung<br />

zeigte Frau Veronika Spath den begeisterten<br />

Zuhörern die Schätze, die oft<br />

unbemerkt vor <strong>unsere</strong>n Füßen wachsen.<br />

Bei der anschließenden Verarbeitung<br />

der Wildkräuter und der Verkostung offenbarten<br />

sich bei allen ganz neue Geschmackserlebnisse.<br />

Um auch den Kindern die Wildpflanzen<br />

näher zu bringen, gab es von Frau Melitta<br />

Archan eine Wiesenchampion-Rallye,<br />

bei der die Kinder bei mehreren Stationen<br />

ihre Sinne auf die Probe stellen<br />

konnten. Auch die anschließende Jause,<br />

die von den Kindern selbst dekoriert<br />

wurde, schmeckte allen sehr gut.<br />

Dieser Nachmittag brachte den Besuchern<br />

viele Anregungen zur Erweiterung<br />

des eigenen Menüplanes um Kräuter, die<br />

oft so unbemerkt vor <strong>unsere</strong>r Haustüre<br />

wachsen.

s´Rebenblattl SCHLOSSBERG<br />

Seite 37<br />

Unternehmerfamilie Repolusk feierte Eröffnung des EKZ Rebenland<br />

<strong>Mit</strong> zahlreichen Attraktionen, die den Rahmen des Üblichen<br />

sprengten, eröffnete kürzlich das EKZ REBENLAND LEUT-<br />

SCHACH in der Gemeinde Schloßberg. Möglich geworden ist<br />

dieses Projekt dank der zukunftsweisenden Zusammenarbeit<br />

zwischen der Gemeinde Schloßberg, SPAR und der Unternehmerfamilie<br />

Repolusk.<br />

„Durch das Engagement von SPAR und der Unternehmerfamilie<br />

Repolusk wurden lokale Arbeits- und Ausbildungsplätze<br />

geschaffen und die regionale Kaufkraft gestärkt. Davon können<br />

alle Beteiligten - ob Konsumenten, Pendler oder die Region<br />

- einen großen Nutzen ziehen“, resümierte Bürgermeister<br />

Gottfried Postl<br />

bei der Eröffnung.<br />

Schon von weitem<br />

auf <strong>dem</strong><br />

Kundenparkplatz<br />

des EKZ<br />

Rebenland Leutschach<br />

sichtbar<br />

ist der weltgrößte<br />

Klapotetz mit<br />

Klangvoll in den Frühling<br />

<strong>Mit</strong> Stücken aus unterschiedlichen Genres und einer außergewöhnlichen<br />

Klangwolke konnte der Musikverein<br />

Leutschach unter der Leitung von Kapellmeister Christoph<br />

Grill beim diesjährigen Frühlingskonzert am 27.<br />

März seine Besucher begeistern. Für die passenden<br />

Worte zwischen den Musikstücken sorgte Claudia Pronegg-Uhl.<br />

Dass aber nicht nur das Konzertpublikum von der mu-<br />

einer Höhe von 19 m. Dieses Bauwerk ist eine Gemeinschaftsproduktion<br />

von Holzbau Kassler, Schlosserei Held, Baufirma<br />

Ing. Alois Röck, Zivilingenieurbüro Acham und Raunjak Intermedias.<br />

Neben der einzigartigen Höhe von 19 Metern - ein<br />

Eintrag ins Guinness-Buch der Rekorde ist sicher - sind am Klapotetz<br />

die vier Gemeindewappen sowie alle 628 Vulgonamen<br />

der RebenlandgemeindebewohnerInnen verewigt.<br />

Am Eröffnungssonntag stattete auch LH-Stv. Hermann Schützenhöfer<br />

<strong>dem</strong> EKZ REBENLAND LEUTSCHACH einen Besuch<br />

ab. Er wurde dabei vom Musikverein Ehrenhausen musikalisch<br />

begrüßt. Höhepunkt der Feierlichkeiten war die Verlosung<br />

des „Rebenland-Ferraris“ (ein roter Renault Twingo). Der<br />

glückliche Gewinner aus St. Andrä war anwesend und konnte<br />

den Schlüssel zu seinem neuen Fahrzeug aus den Händen<br />

von LH-Stv. Schützenhöfer entgegennehmen. Auch die vier<br />

Rebenland-Bürgermeister und Hausherr Günter Repolusk gratulierten<br />

herzlich.<br />

LH-Stv. Hermann Schützenhöfer übergab den „Rebenland-Ferrari“<br />

an den glücklichen Gewinner, die vier Rebenland-Bürgermeister<br />

und die Familie Günter Repolusk<br />

gratulierten.<br />

sikalischen Leistung des Kapellmeisters begeistert war,<br />

sondern auch der Landesverband der Blasmusik zeigte<br />

die Nominierung von Christoph Grill für den heurigen<br />

Dirigentenmeisterkurs in Kärnten als aktiver Teilnehmer<br />

und Vertreter für das Bundesland Steiermark. Hier<br />

galt es eine Woche lang mit der Militärmusik Kärnten<br />

und <strong>dem</strong> internationalen Dirigenten Andreas Spörri (CH)<br />

sehr anspruchsvolle Literatur zu erarbeiten und letztlich<br />

musikalisch beim Abschlusskonzert am Karfreitag<br />

zum Besten zu geben.<br />

Herzliche Gratulation seitens des Musikvereines!<br />

Ein weiterer Höhepunkt im Vereinsjahr ist für viele MusikerInnen<br />

die Ablegung der Jungmusikerleistungsabzeichen,<br />

die auch heuer wieder 12 JungmusikerInnen absolvieren<br />

werden. Solche Prüfungen sind mit sehr viel<br />

Fleiß und Einsatz verbunden, da sie in der Freizeit abgelegt<br />

werden und bedürfen deshalb auch besondere<br />

Anerkennung. Der Musikverein wünscht ihnen schon<br />

jetzt alles Gute auf ihrem Weg und viel Erfolg bei den<br />

Prüfungen sowie weiterhin viel Freude beim Musizieren<br />

im Verein!<br />

<strong>Mit</strong> musikalischen Grüßen<br />

der Musikverein Leutschach

Seite 38<br />

GR-Sitzung vom 26. März 2010<br />

• Der Teilrechnungsabschluss 2009 der Volksschule Großwalz<br />

und Rechnungsabschluss 2009 wurde vom Gemeinderat einstimmig<br />

angenommen, und der Gemeindevorstand wurde über<br />

Antrag der Kassenprüfer ebenfalls entlastet.<br />

SCHLOSSBERG<br />

Kurz & bündig aus der Gemeindestube<br />

Kassenabschluss<br />

Einnahmen<br />

Anfänglicher Kassenbestand 57.841,58<br />

Summe der ordentlichen Einnahmen 1.035.677,47<br />

Summe der außerordentl. Einnahmen 425.560,28<br />

Summe der voranschlagsunwirks. Einn. 211.341,90<br />

Gesamtsumme 1.730.421,23<br />

Ausgaben<br />

Summe der ordentlichen Ausgaben 1.185.240,68<br />

Summe der außerordentl. Ausgaben 425.560,28<br />

Summe d. voranschlagsunwirks. Ausg. 242.444,30<br />

Schließlicher Kassenbestand -122.824,03<br />

Gesamtsumme 1.730.421,23<br />

• Die Flächenwidmungsplanrevision 4.0 wurde auf Grund der<br />

Unterlagen vom Büro Krasser + Krasser mit den gewünschten<br />

Baulandausweisungen (Kozel & Haßmann) einstimmig<br />

zur Kenntnis genommen.<br />

• Nach<strong>dem</strong> <strong>unsere</strong> liebe Hilde Finster ihr Dienstverhältnis kündigte<br />

wurde unter fünf Bewerberinnen Frau Helene Kröll als<br />

neue Aufräumerin per 01. April 2010 aufgenommen.<br />

• Für die Beschilderung am größten Klapotetz beim Anwesen<br />

Repolusk wurde vom Gemeinderat einstimmig ein Kostenanteil<br />

von e 1.189,20 übernommen.<br />

• Die Ansuchen von Herrn Bandur Karl-Heinz und Herrn Grubelnik<br />

Reinhard für die Beanspruchung von Gemeindegrund<br />

wurde ebenfalls einstimmig zur Kenntnis genommen.<br />

• Um die Erweiterung am Knielyhaus voranzutreiben wurde<br />

einstimmig eine Garantieerklärung beim Baukonto beschlossen.<br />

• Über das Ansuchen vom Haarstudio Anita Gaube wurde wie<br />

bisher eine 50%ige Kommunalsteuerbefreiung auf drei Jahre<br />

einstimmig gewährt.<br />

4. bis 30. Juli: Italienische Spezialitäten<br />

7. und 8. Aug. Grillspezialitäten mit Philipp Tauss<br />

20. Aug. Mexikanischer Abend<br />

September: Alles Kürbis!<br />

Wir laden Sie herzlich zum kulinarischen Streifzug in<br />

den Rebenlandhof ein.<br />

Um Tischreservierung wird gebeten.<br />

Bernadette Resch<br />

Leutschach, Ehrenhausenerstraße 1, Tel. 03454/271<br />

s´Rebenblattl<br />

GR-Sitzung vom 13. April 2010<br />

• Der Beitritt zum Wegerhaltungsverband Rebenland-Pößnitz-Saggautal<br />

samt seinen Satzungen wurde vom Gemeinderat<br />

einstimmig beschlossen.<br />

• Die <strong>Mit</strong>finanzierung des Jubiläumsfestes der FA 18D der<br />

Steiermärkischen Landesregierung anlässlich 25.000 km Gemeindestraße<br />

wurde mit zwei Gegenstimmen mehrheitlich<br />

beschlossen.<br />

GR-Sitzung vom 31. April 2010 (neuer Gemeinderat)<br />

• Vor Beginn der Sitzung wurde Frau GS Hei<strong>dem</strong>arie Kure als<br />

neue Gemeinderätin angelobt, da Herr Bürgermeister Gottfried<br />

Postl sein ÖVP-Mandat zurücklegte. Seine Funktion wird er<br />

ohne Stimmrecht im Gemeinderat, wie bisher, als Volksbürgermeister<br />

ausüben.<br />

• Kommunalsteuerbefreiung: Kaffeehaus & Beisl Gönn dir was<br />

– erhält wie alle anderen Betriebe, die angesucht haben, die<br />

50%ige Ermäßigung auf drei Jahre.<br />

• Wirtshaus im Moserhof – einen einmaligen Nachlass von 30<br />

% bei Erbringung von e 10.000,-- Investitionskosten.<br />

• Die Beanspruchung der Gemeindestraße (Querung für einen<br />

Stromanschluss) im Bereich altes Sägewerk Seratitsch wird<br />

Herrn Andreas Suppan einstimmig gewährt.<br />

• Der schriftlich vorliegende Aktionsplan Regionale Agenda<br />

21 für die Kleinregion „Rebenland-Pössnitz-Saggautal“ wird<br />

einstimmig beschlossen.<br />

• Das Wartefest am Montikogel wird am 15. August 2010 statfinden<br />

• Nach<strong>dem</strong> das Land Steiermark <strong>unsere</strong> Baulandwünsche<br />

(Kozel & Haßmann) leider untersagte, wurde im Gemeinderat<br />

neuerlich beraten. Der Gemeinderat entscheidet sich einstimmig<br />

den Bereich Haßmann als Ferienwohngebiet zurückzunehmen<br />

und mit der Baulandausweisung Kozel in die nächste<br />

Instanz zu gehen.<br />

• Nach<strong>dem</strong> die bestehende fünfjährige EDV-Anlage einem<br />

EDV-Check unterzogen wurde, musste leider festgestellt werden,<br />

dass eine Neuinstallation aufgrund der Garantie unbedingt<br />

notwendig ist. In deren Beratung wird auf Mietbasis die<br />

Neuanschaffung einstimmig beschlossen.<br />

• Die Mietzinserhöhung für die Miethäuser 155 und 169 wird<br />

mit ab 01.01.2011 einstimmig beschlossen.<br />

Wartefest am Montikogel<br />

Die Gemeinde Schloßberg veranstaltet am Sonntag<br />

(Maria Himmelfahrt), den<br />

15. August 2010 mit Beginn<br />

um 11 Uhr das traditionelle<br />

Wartefest am Montikogel.<br />

Für die musikalische Unterhaltung<br />

sorgt der<br />

„Austrian Postl Express”<br />

Auf Ihr Kommen freut sich<br />

die Gemeindevertretung<br />

von Schloßberg

s´Rebenblattl SCHLOSSBERG<br />

Seite 39<br />

Auf der Zielgeraden: MIA - Mütter in Aktion<br />

Das Gesundheitsförderungsprojekt MIA<br />

– Mütter in Aktion geht im September zu<br />

Ende. Was hat MIA – Mütter in Aktion<br />

in den vergangenen drei Jahren bewegt?<br />

Was steht noch am Programm?<br />

Jeden <strong>Mit</strong>twoch ist Müttertag<br />

lautete das Motto im Gemeindeamt<br />

Schloßberg. 85 Müttercafés mit begleitender<br />

Kinderbetreuung haben dort in<br />

den vergangenen Jahren stattgefunden.<br />

Rund fünf Frauen mit ihren Kindern trafen<br />

sich pro Woche um sich auszutauschen<br />

und mit Fachfrauen über verschiedene<br />

Themen zu diskutieren. Eine<br />

besondere Leistung dabei erbracht haben<br />

die KinderbetreuerInnen Manuela<br />

Rauch, Bernd Suchy, Margit Held, Claudia<br />

Menhardt, Victoria Deutsch und Verena<br />

Stockhammer. Unterstützt wurde<br />

MIA – Mütter in Aktion bei diesem Angebot<br />

auch von den vier Rebenlandgemeinden<br />

– die Räumlichkeiten und die<br />

Jause im Müttercafé sind kostenfrei zur<br />

Verfügung gestellt worden.<br />

MIA im Gespräch<br />

GemeindevertreterInnen, Mütter, Väter,<br />

Großmütter und Großväter und andere<br />

Interessierte haben bei vier runden Tischen<br />

über Themen wie Kinderbetreuung,<br />

Rollenverteilung in der Familie, die<br />

Kinder- und Familienfreundlichkeit der<br />

Rebenlandgemeinden sowie über die Ergebnisse<br />

der Hausbesuche diskutiert.<br />

Mütter in Aktion<br />

Im Rahmen der Müttercafés organisierten<br />

Mütter in Zusammenarbeit mit Anita<br />

Adamiczek folgende Veranstaltungen:<br />

einen Elternbildungsworkshop, einen Erste<br />

Hilfe Kurs für Baby- und Kleinkindernotfälle,<br />

die Workshops Gesunde Jause<br />

für Mütter und Großmütter und Gesunde<br />

Weihnachtskekse in Zusammenarbeit<br />

mit Styria vitalis, einen Yoga-Kurs,<br />

geleitet von der Hebamme Sonja Lamprecht,<br />

sowie eine Informationsveranstaltung<br />

über den Besuch bei FrauenärztInnen.<br />

Im Rahmen der MIA – Mütter<br />

in Aktion Aktionswoche hat es im Rebenland<br />

eine Informationsveranstaltung<br />

im Knielyhaus und ein Familienspielefest<br />

gegeben.<br />

Ein kleinkindgerechter Spielplatz für<br />

das Rebenland<br />

Im südsteirischen Rebenland hat es bis<br />

vor kurzem keinen Spielplatz für Kleinkinder<br />

gegeben. Nun ist im vergangenen<br />

Jahr auf Initiative von engagierten Müttern<br />

und <strong>dem</strong> MIA – Mütter in Aktion<br />

Projektteam der erste kleinkindgerechte<br />

Spielplatz in Leutschach entstanden. Der<br />

Spatenstich ist bereits am 11. April er-<br />

folgt – der fertige Spielplatz wurde am<br />

27. Juni im Rahmen eines Festes feierlich<br />

eröffnet (Bericht auf Seite 28)<br />

MIA zu Besuch<br />

Bei den Hausbesuchen wurden 69 Mütter<br />

aus den Rebenlandgemeinden zu<br />

Hause besucht und nach ihrer Meinung<br />

gefragt. Die Ergebnisse dieser Befragungen<br />

wurden am 30. Juni 2010 von<br />

Brigitte Steingruber und Anita Adamiczek<br />

im Seminarraum des Feuerwehrhauses<br />

Leutschach präsentiert.<br />

Mütter trafen Mütter<br />

Die MIA – Mütter in Aktion Müttercafés<br />

haben nicht nur im Gemeindeamt<br />

Schloßberg stattgefunden, sondern<br />

auch in Rottenmann, Bezirk Liezen. Am<br />

1. Mai 2010 sind 9 Mütter aus <strong>dem</strong> Rottenmanner<br />

Müttercafé zum Austausch<br />

Monteweg<br />

Im Mai wurde mit <strong>dem</strong> Bau des Monteweges<br />

von der Landesstraßeneinbindung<br />

614 (Langeggstraße) Nähe Muster/<br />

Poschgan bis zum Anwesen Haiditsch<br />

mit der Fachabteilung 18D begonnen.<br />

Sowohl die 13 Interessenten als auch die<br />

öffentliche Hand müssen große Anstrengungen<br />

unternehmen, um dieses Projekt<br />

in den nächsten Jahren zu finanzieren.<br />

Bis zum Herbst sollen dann die Rohbauarbeiten<br />

mit teilweiser Neutrassierung,<br />

Entwässerungen, Bachquerungen, Bachverlegung,<br />

Hofanschlüssen, Böschungsanpassungen<br />

samt Begrünung bis zur<br />

Schotterung abgeschlossen sein.<br />

Ein besonderer Dank gilt <strong>dem</strong> Obmann<br />

Wilhelm Weiß für seinen unermüdlichen<br />

Einsatz und vor allem dafür, dass<br />

ins Rebenland gereist. Insgesamt haben<br />

21 Mütter mit 28 Kindern an diesem<br />

bezirksübergreifenden Treffen teilgenommen.<br />

TIPP: DAS WAR MIA -<br />

MüTTER In AKTIon<br />

Einladung zur Abschlußveranstaltung<br />

des Modellprojektes: Präsentation des<br />

Handbuches<br />

WAnn: 22. September 2010, 14-17 Uhr<br />

Wo Jugend- und Familiengästehaus<br />

Graz<br />

Idlhofgasse 74, 8020 Graz<br />

mit Buffet und begleitender<br />

Kinderbetreuung<br />

InFoRMATIon<br />

Anita Adamiczek 0650/63 63 749,<br />

anita.adamiczek@fgz.co.at<br />

www.fgz.co.at<br />

alle Interessenten ihre Einwilligungen<br />

für die Grundablösen und finanziellen<br />

Beitragsleistungen zustimmten.<br />

Ein weiterer Dank gilt allen Interessenten<br />

die die umständliche Umfahrung in<br />

Anspruch nahmen. Da<strong>durch</strong> konnten<br />

die Baufirmen unbeschwert den Baufortschritt<br />

vorantreiben.

Seite 40 KNIELYHAUS<br />

Baubericht: Um- und<br />

Zubau Knielyhaus<br />

Wer in den letzten Wochen bzw. Monaten<br />

das Kniely Haus besucht hat, konnte<br />

feststellen, dass größere Veränderungen<br />

vorgenommen wurden. Zubau-, Umbau-<br />

und Abbrucharbeiten haben bis jetzt das<br />

Bild der „Baustelle“ Kniely Haus geprägt.<br />

Die Fertigstellung des Kniely Hauses ist<br />

für September 2010 geplant.<br />

Als Lehrerin für Steirische Harmonika<br />

und Volksmusikinstrumente an der<br />

Musikschule Leutschach versucht Musiklehrerin<br />

(ML) Bianca Trabi den jungen<br />

MusikantenInnen die Freude an<br />

der echten Volksmusik näher zu bringen.<br />

Dies schafft sie <strong>durch</strong> ihre Erfahrungen,<br />

welche sie während ihres Studiums<br />

am Kärntner Landeskonservatorium<br />

zur Lehrerin für Volksmusikinstrumente<br />

gesammelt hat.<br />

Aber auch <strong>durch</strong> die Möglichkeiten bei<br />

diversen Volksmusikwettbewerben, welche<br />

regelmäßig im gesamten Alpenraum<br />

stattfinden, teilzunehmen, gelingt es ML<br />

Bianca Trabi ihre SchülerInnen zu hervorragende<br />

Leistungen zu motivieren.<br />

Wahrscheinlich auch, weil sie selbst vor<br />

ihrer Lehrtätigkeit bei etlichen Volksmusikwettbewerben<br />

sehr erfolgreich teilgenommen<br />

hat.<br />

Und so ein Wettbewerb ging am Sonntag,<br />

den 16. Mai 2010 in Deutschlands-<br />

D’Welschknöpf<br />

Helga Strauss<br />

Junge Talente der Volksmusik<br />

s´Rebenblattl<br />

berg über die Bühne. Nämlich der 6.<br />

Josef Peyer Wettbewerb für Steirische<br />

Harmonika, Harmonikaduo und Volksmusikgruppen.<br />

Rund 300 Jungmusikerinnen<br />

und Jungmusiker im Alter zwischen<br />

6 und 24 Jahren stellten sich in<br />

verschiedenen Wertungsgruppen einer<br />

Fachjury. Zu erreichen waren die Prädikate<br />

„teilgenommen”, „gut”, „sehr<br />

gut” und „ausgezeichnet”. Je nach Altersklasse<br />

mußten ein Pflichtstück, welches<br />

von Josef Peyer komponiert worden<br />

ist, und zwei weitere Volksmusikstücke<br />

unterschiedlichen Charakters vorgetragen<br />

werden. Man konnte nicht nur<br />

als Harmonikasolist(in), sondern auch<br />

im Harmonikaduo, in verschiedenst besetzten<br />

Ensembles und als Familienmusik<br />

antreten. Von 9 Uhr Vormittags bis<br />

etwa 14 Uhr gingen die Wertungsspiele<br />

über die Bühne und um 16 Uhr gab<br />

es das große Preisträgerkonzert mit anschließender<br />

Prädikatsverleihung bei der<br />

jeder Teilnehmer seine Urkunde verliehen<br />

bekam.<br />

<strong>Mit</strong> großem Stolz darf ich berichten, dass<br />

<strong>unsere</strong> Gemeinde bei diesem Wettbewerb<br />

in der Deutschlandsberg von „Hel-<br />

Geschwister Benedikt<br />

Geschwister Reiterer

s´Rebenblattl KNIELYHAUS<br />

Seite 41<br />

ga Strauss (9)“, den Geschwistern Benedikt<br />

„Katrin (11) und Kristin (10)“, den<br />

Geschwistern Reiterer „Markus (10)<br />

Anna (12) und Michael (14)“ und von<br />

den D´Welschknöpf „Beatrice Poscharnig<br />

(20) und Michael Reiterer (14) vertreten<br />

wurde. Durch ihre höchstmusikalischen<br />

Darbietungen konnten die jungen<br />

Musikanten bei der Jury beeindrucken<br />

und so erhielten die D´Welschknöpf in<br />

der höchsten Wertungsstufe das Prädikat<br />

„sehr gut“, Helga Strauss, Geschwister<br />

Benedikt, und Geschwister Reiterer in<br />

der Wertungsstufe A das Prädikat „ausgezeichneten<br />

Erfolg“.<br />

Einen großen Anteil an diesem spannenden<br />

Erlebnis haben die Eltern der Kinder,<br />

welche daumendrückend mit ihren<br />

Kinder in Deutschlandsberg mitgefiebert<br />

haben.<br />

Doch lange können sich die SchülerInnen<br />

und ihre Lehrerin ML Bianca Trabi<br />

nicht auf ihren Leistungen ausruhen,<br />

denn schon der nächste Wettbewerb<br />

steht vor der Tür. Nämlich der 19. Alpenländische<br />

Volksmusikwettbewerb<br />

in Innsbruck/Tirol. Der nächste „Josef<br />

Peyer Wettbewerb” wird im Jahr 2012<br />

in Kapfenberg stattfinden und auch dort<br />

wird sich die Musikschule Leutschach<br />

wieder vorstellen. Bianca Trabi<br />

Musical „Ausgetickt”<br />

Kommt Ihnen das vielleicht bekannt<br />

vor? Man arbeitet, organisiert und koordiniert<br />

und trotz<strong>dem</strong> scheint der Tag<br />

zu kurz zu sein. Womit wir uns thematisch<br />

bereits mitten im Musical „Ausgetickt“<br />

befinden:<br />

„Sekunden zerhacken, Minuten zerknacken“:<br />

Pausenlos marschieren die Uhren<br />

auf und ab, angetrieben von der Superuhr<br />

und ihren Gehilfen. Aber allmählich<br />

rumort es im Uhrenland. Die ersten, denen<br />

ihre nervige Arbeit „auf den Wecker<br />

geht“, sind Bobby, der Aufziehwecker,<br />

und Elvis, der Radiowecker. Verfolgt<br />

von der Superuhr, kommen sie bei der<br />

alten Sonnenuhr unter, der Gegenspielerin<br />

der Superuhr. Nach und nach entdecken<br />

auch die anderen Uhren, dass es<br />

Wichtigeres gibt als das ewige Gehetze<br />

im Takt der Zeit. Die Superuhr hält aber<br />

nicht viel von diesen neuen Ideen.<br />

Ja so ist es mit der Zeit! Anzumerken<br />

wäre hier, ob nicht auch wir, wie die<br />

Uhren, über die Wertigkeit der Zeit nachdenken<br />

sollten.<br />

Dieses aktuelle Musical wurde von 40<br />

begeisterten Kindern unter der Leitung<br />

von Frau MMag. Bettina Wechselberger<br />

und ihrem Team bei fünf Vorstellungen<br />

mit großer Freude und viel Engagement<br />

dargeboten. <strong>Mit</strong> bunten Kostümen und<br />

einem Live-Orchester begeisterten die<br />

talentierten kleinen Künstlerinnen und<br />

Künstler das Publikum.<br />

Wir danken an dieser Stelle <strong>dem</strong> Land<br />

Steiermark, Frau LR Dr. Bettina Vollath<br />

und den Rebenlandgemeinden für die<br />

großzügige finanzielle Unterstützung.<br />

Ein ganz herzliches Dankeschön an alle<br />

die an der Umsetzung mitgearbeitet und<br />

mitgewirkt haben.<br />

„Gemeinsam leichter leben“<br />

Im 2010 erbauten Pflegeheim St. Veit am Vogau finden pflegebedürftige Senioren ein familiäres neues Zuhause.<br />

Zur Bewältigung ihres Tagesablaufs benötigen Menschen in vorgerücktem Lebensalter oftmals Hilfe. Dies kann nicht immer<br />

in den gewohnten Räumlichkeiten geschehen. Das neue Pflegeheim St. Veit am Vogau bietet Platz für 50 Bewohner<br />

in jeglicher Pflegestufe. Das moderne Konzept der Haus- und Wohngemeinschaft sorgt für eine ebenso private wie familiäre<br />

Atmosphäre. Je nach vorhandenen Fähigkeiten erhalten die Bewohner Ansporn zur Selbständigkeit aber auch bedarfsgerechte<br />

Hilfe und Betreuung.<br />

Jeder Bewohnerin und je<strong>dem</strong> Bewohner steht ein eigenes Zimmer mit Dusche und WC zur Verfügung. Für Ehepaare<br />

sind auch einige Zweibettzimmer vorhanden. Die Zugehörigkeit zu einer Wohngemeinschaft von 16 bzw. 17 Personen<br />

fördert die Partnerschaftlichkeit im Alltag. „Ziel dieses Konzeptes ist es,“ erklärt DDr. Stephan Wagner, erfahrener Betreiber<br />

mehrerer Pflegeheime, „den Bewohnern möglichst lange ein hohes Maß an Selbständigkeit zu erhalten. So erfahren<br />

sie gleichermaßen Normalität wie Geborgenheit.“ Dazu verhelfen auch die Einbindung und der gepflegte Kontakt zu<br />

den Familienangehörigen.<br />

Neben der Langzeitpflege wird auch eine vorübergehende Betreuung angeboten. Diese Möglichkeit entlastet pflegende<br />

Angehörige, damit sie sich regenerieren oder auch einmal auf Urlaub gehen können.<br />

Weitere Informationen finden sie auf www.pflege-stveitamvogau.at.<br />

Anfragen richten Sie bitte an die die Leitung des Hauses:<br />

Pflegeheim St. Veit am Vogau GmbH<br />

otto Habsburg Weg 2<br />

8423 St. Veit am Vogau<br />

Tel.: +43 3453/20 170<br />

E-Mail: pflege@pflege-stveitamvogau.at<br />

Zum Betreiber:<br />

Zur Dr. Dr. Wagner Gruppe gehören<br />

- 9 Vital- und Kurhotels - www.heilbad.at<br />

- 5 Rehabilitations-Kliniken - www.reha-kliniken.at<br />

- 2 Pflegeheime - www.umsorgt.at

Seite 42 KINDERGARTEN / VOLKSSCHULE<br />

Der lange Tag und die lange Nacht des Kindergartens<br />

Bei uns, im Pfarrkindergarten Leutschach,<br />

ist es schon zur lieben Tradition<br />

geworden, mit den Schulanfängern<br />

einen langen Tag im Kindergarten<br />

zu verbringen. In diesem Jahr<br />

freuten sich 19 „Große“ auf lustige<br />

gemeinsame Nachmittagsstunden.<br />

Ein Schwimmbadbesuch wäre bei<br />

Schönwetter auf <strong>dem</strong> Programm gestanden.<br />

Beim Wechselspiel von Regen<br />

und Sonne trat Plan B in Kraft:<br />

Nach <strong>dem</strong> gemeinsamen <strong>Mit</strong>tagessen<br />

bekamen wir Besuch von der<br />

Polizei Leutschach. <strong>Mit</strong> <strong>dem</strong> großen<br />

Polizeibus fuhren wir – angeschnallt<br />

und in den von den Kindern<br />

mitgebrachten Sitzen- mit Blaulicht<br />

und Folgetonhorn auf den Straßen<br />

der Pfarre. Liebe Leutschacher! Am<br />

18.Juni wurde keine Bank überfal-<br />

Hilfe, die nicht<br />

selbstverständlich ist!<br />

Wir möchten uns bei Herrn Hannes<br />

Knapp, seines Zeichen Brandschutzbeauftragter<br />

der FF Leutschach, für das Erstellen<br />

der Brandschutzordnung <strong>unsere</strong>s<br />

Kindergartens bedanken.<br />

Außer<strong>dem</strong> wurde von ihm der Fluchtund<br />

Rettungsplan für <strong>unsere</strong>n Pfarrkindergarten<br />

sehr professionell ausgearbeitet.<br />

Für Deine Mühe und für die Zeit, die<br />

Du uns geopfert hast, lieber Hannes, ein<br />

herzliches Danke vom gesamten Kindergartenteam<br />

der Pfarre Leutschach<br />

len. Es wurde kein Einbrecher verfolgt<br />

und kein Verkehrssünder gejagt.<br />

Wir vom Kindergarten erlebten<br />

Verkehrssicherheit einmal von der<br />

spannenden, etwas lauteren Seite.<br />

<strong>Mit</strong> <strong>dem</strong> Bus waren wir über Funk<br />

ständig verbunden. Spätestens da<br />

wurde für viele Kinder die berufliche<br />

Zukunft klar. Die Polizei wird über<br />

Nachwuchs nicht klagen können!<br />

Nach dieser Aufregung und schönerem<br />

Wetter besuchten wir das<br />

Schwimmbad doch noch - wenn<br />

auch nur, um eine „Eisstärkung“<br />

zu uns zu nehmen. Abgeschlossen<br />

wurde der Nachmittag mit einer<br />

Kinder-Kino- Vorstellung im umfunktionierten<br />

Therapiezimmer.<br />

<strong>Mit</strong> Popkorn – selbstverständlich.<br />

Nach<strong>dem</strong> die 12 Kinder der Schmetterlingsgruppe<br />

abgeholt wurden, begann<br />

für die 7 Bärenkinder die „Lange<br />

Nacht des Kindergartens“. Fünf<br />

Kinder blieben wirklich die ganze<br />

Nacht und schliefen im Turnsaal <strong>unsere</strong>s<br />

Hauses. Am Samstagmorgen<br />

holte das „Elterntaxi” die Sprösslinge<br />

ab. <strong>Mit</strong> einem gemeinsamen<br />

Frühstück endeten <strong>unsere</strong> 24 gemeinsamen<br />

Stunden. Stunden, die<br />

uns noch lange in Erinnerung bleiben<br />

werden.<br />

Die <strong>Mit</strong>arbeiterinnen<br />

des Pfarrkindergartens Leutschach<br />

s´Rebenblattl<br />

Projekttage der<br />

4. Klassen Volksschule<br />

Leutschach<br />

Wir, die 4. Klassen der VS Leutschach<br />

verbrachten von 10. bis 12. Mai 2010 <strong>unsere</strong><br />

Projekttage im Naturpark Grebenzen.<br />

Am ersten Tag lernten wir im Vivarium<br />

in Mariahof die Unterwasserwelt<br />

des Amazonas und die heimische<br />

Fischwelt kennen. Anschließend besuchten<br />

wir das Quaquarium und durften<br />

dort Haustierrassen aller Art hautnah<br />

erleben. Die riesige Maulwurfshöhle<br />

war für <strong>unsere</strong> „Naturkundler“ eine<br />

Attraktion. Am Nachmittag erfuhren<br />

wir in der Schule der Sinne, wie vor<br />

100 Jahren unterrichtet wurde. Besonders<br />

großen Anklang fand der Keller<br />

mit den riesigen Trommeln, die an diesem<br />

Tag sogar im Rathaus gegenüber zu<br />

hören waren. Der Naturlesepark in Neumarkt<br />

krönte diesen Tag. Unsere Nächte<br />

verbrachten wir auf der Tonnerhütte<br />

auf 1.600 m Seehöhe. Am zweiten Tag<br />

wurden wir zu Bio-Imkern ausgebildet.<br />

Wir schauten ins Innere eines Bienenstocks<br />

und erfuhren viel Interessantes<br />

über die Welt der Bienen. Das Nachmittagsprogramm<br />

führte uns in die Graggerschlucht.<br />

Diese Wanderung umfasste<br />

eine „Kneipp-Kur“ – wir durften nämlich<br />

barfuß bei 11 °C Wassertemperatur<br />

die Bachlebewesen in der Graggerschlucht<br />

erforschen. Wie echtes Quellwasser<br />

schmeckt? Die 4. Klassen konnten<br />

das Wasser der Ursprungsquelle verkosten.<br />

Als es am zweiten Tag zu dämmern<br />

begann, wurden wir mit Fackeln<br />

ausgestattet und gemeinsam mit der<br />

Tonnerhüttenwirtin erlebten wir eine<br />

besonders eindrucksvolle Wanderung<br />

<strong>durch</strong> den Zirbenwald des Zirbitzkogel.<br />

Ein krönender Abschluss <strong>unsere</strong>r Reise<br />

waren die Ritterspiele auf der Burgruine<br />

Dürnstein. Natürlich durften die<br />

selbst zubereiteten Speisen (Würstel und<br />

Erdäpfel am Lagerfeuer) nicht fehlen. Alles<br />

in allem: Ein Spaß, viel Interessantes<br />

und Lehrreiches für 38 Kinder der 4. a<br />

und 4. b und ihre Betreuer.<br />

Christa Muster

s´Rebenblattl UNSERE VOLKSSCHULEN<br />

Seite 43<br />

Schule der Sinne – ein Klassenzimmer<br />

vor 100 Jahren<br />

Die Trommeln im Keller der Schule der<br />

Sinne<br />

Auf der Burgruine Dürnstein<br />

In der Graggerschlucht<br />

Aus der Volksschule Leutschach<br />

Nachts im Schulhaus...<br />

Die 3. Klassen und die 4.b Klasse verbrachten<br />

eine Lesenacht in der Schule.<br />

Neben Spaß und Spannung war natürlich<br />

das Lesen die wichtigste Sache des<br />

Abends, der Nacht und für manche auch<br />

des Morgens...<br />

Zum Glück gab’s dann den Samstag und<br />

den Sonntag zum Ausschlafen.<br />

Herzlicher Dank gilt <strong>unsere</strong>n „Bäckern“<br />

– Familie Atschko und Familie Fagitsch<br />

– die so einiges zum Frühstück beigesteuert<br />

haben.<br />

Umweltspürnasen<br />

Seit <strong>dem</strong> Frühling macht sich jede Woche<br />

eine Klasse auf und sammelt Müll<br />

am Schulgelände oder in der näheren<br />

Umgebung. Oft ist dieses tolle aufgeräumte<br />

Danach leider nur von kurzer<br />

Dauer... Unsere dringende Bitte an alle<br />

SchülerInnen der Volks- und Hauptschule:<br />

Helft mit und werft eure Abfälle in<br />

die aufgestellten Papierkörbe. Wir bitten<br />

auch, gut ausgedämpfte Zigarettenstummel<br />

dort zu entsorgen...<br />

Die 3. Klassen nahmen in Leibnitz an einem<br />

Workshop zum Thema „Abfallwirtschaft“<br />

teil – wir haben also schon echte<br />

Experten unter uns.<br />

Judo<br />

Richtig fallen ohne sich zu verletzen –<br />

viele <strong>unsere</strong>r Kinder haben hier Übungsbedarf.<br />

Gemeinsam mit der Sportunion<br />

Leutschach und <strong>dem</strong> Leibnitzer Judoverband<br />

fanden an <strong>unsere</strong>r Schule<br />

Bewegungseinheiten statt. Das sanfte<br />

und schonende Hinfallen stand am Programm.<br />

Trainer Toshi war mit seinen<br />

Schützlingen sehr zufrieden.<br />

Schnuppertag<br />

Die Schulbären waren bei uns zu Besuch!<br />

Zwei Stunden lang schnupperten<br />

<strong>unsere</strong> SchulanfängerInnen gemeinsam<br />

mit <strong>unsere</strong>n Kindern aus den ersten<br />

Klassen Schulluft. Da wurde schon<br />

fleißig gezeichnet, gemalt, geschrieben,<br />

das Schulhaus erkundet und bereits erste<br />

Bekanntschaften geknüpft. Wir freuen<br />

uns auf euch!<br />

Xund ins Leben<br />

Das 3-tägige Projekt zur Gewaltprävention<br />

wurde in allen Klassen <strong>durch</strong>geführt.<br />

Spiel, Sport, Gemeinschaft, der<br />

Umgang mit den eigenen Gefühlen und<br />

mit den Gefühlen anderer waren zentrales<br />

Thema.<br />

Das Musical <strong>unsere</strong>s Schulchores - „Ich<br />

bin stark“ - passte wunderbar in diesen<br />

Themenkreis. Nachhaltige, friedliche<br />

Wirkungen zeigen sich, wunderbar...<br />

Allerlei<br />

Auch sonst war noch einiges los...<br />

Radfahrprüfung, Schwimmabzeichen,<br />

Teilnahme am Landesbewerb des Pinguin-Cups<br />

in Murau, Schüler-Eltern-<br />

Lehrfahrt auf die Riegersburg und in<br />

die Schokoladenfabrik Zotter, Knax- und<br />

Sumsi-Spartage, Musicalbesuche, Teilnahme<br />

am Känguru-Wettbewerb und<br />

viel eifriges Lernen und Forschen...<br />

Ein herzliches Danke am Ende eines<br />

Schuljahres...<br />

an alle Sponsoren, die für <strong>unsere</strong> Wünsche<br />

ein offenes Ohr haben und uns finanziell<br />

unterstützen. Wir zählen auch<br />

weiterhin auf Sie!<br />

Ein herzliches Danke...<br />

an <strong>unsere</strong> Rebenlandgemeinden. Ihnen<br />

ist auch in Zeiten wie diesen die Bildung<br />

<strong>unsere</strong>r Kinder und Jugendlichen noch<br />

ein Anliegen. Wir verlassen uns auch<br />

weiterhin auf euch!<br />

Ein herzliches Danke...<br />

an Sie, liebe Eltern, für Ihr Vertrauen in<br />

<strong>unsere</strong> Arbeit und für die verantwortungsvolle<br />

Unterstützung Ihrer Kinder<br />

auf ihrem Lern- und Entwicklungsweg.<br />

Das Team der Volksschule Leutschach

Seite 44 VOLKSSCHULEN<br />

Aus der Volksschule Langegg<br />

Elfenberg im Regen<br />

Bei leichtem Regen fuhren wir mit <strong>dem</strong><br />

Sessellift bis zur Gipfelstation. Von dort<br />

aus wanderten wir talwärts an den Tiergehegen<br />

vorbei. Da wir die einzigen Gäste<br />

an diesem Tag waren, schienen die<br />

Tiere uns wohlgesonnen zu sein und<br />

standen alle, ob Wölfe, Bären, Wildschweine,<br />

Luchse, Damwild, Ziegen,<br />

Esel…… wie bestellt am Zaun und ließen<br />

sich fotografieren.<br />

Die Greifvögel legten an diesem Tag eine<br />

Pause ein, wurden uns aber vom Betreuer<br />

trotz<strong>dem</strong> gezeigt.<br />

Nach einem ausgiebigen <strong>Mit</strong>tagessen<br />

freuten sich die Kinder schon auf den<br />

Erlebnisspielplatz. Die Kinder waren<br />

begeistert von Attraktionen wie <strong>dem</strong><br />

Das Schuljahr neigt sich <strong>dem</strong> Ende zu<br />

und viel haben wir erlebt, entdeckt und<br />

erfahren:<br />

Wir besuchten zwei Musicals, haben<br />

ein Stück Wiese eingezäunt und ließen<br />

diese wachsen. Frau Niederl und Frau<br />

Westreicher malten mit uns im Pausenhof.<br />

Viele Besucher fanden sich anschließend<br />

in <strong>unsere</strong>r Freiluftgalerie ein.<br />

In Graz experimentierten wir mit Wasser<br />

und im Museum der Wahrnehmung<br />

wurden <strong>unsere</strong> Sinne oft in die Irre geführt.<br />

Die Fahrt mit den öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln (Zug, Straßenbahn und<br />

Bus) wurde zum Erlebnis.<br />

„Aquajet“, „Butterfly“, <strong>dem</strong> „Kletterturm“<br />

etc.<br />

Zum Abschluss besuchten wir noch den<br />

Kleintierbauernhof. Die nur wenige Tage<br />

alten Zwergferkel waren die Lieblinge<br />

von Groß und Klein. Sowohl die Kinder,<br />

als auch die Begleitpersonen hatten trotz<br />

Regens, Wind und Kälte großen Spaß.<br />

Alle meinten an diesem Tag immer wieder:<br />

„Wir sind ja nicht aus Zucker“!<br />

Brigitte Schmölzer<br />

NAPAGEIS<br />

Als Naturparkschule wurden wir eingeladen<br />

am Projekt „Kunst und Literatur<br />

im Naturpark“ mitzuwirken.<br />

Wir entschieden uns dazu einen nAtur-<br />

PArkGEIst - sprich NAPAGEI - zu entwerfen.<br />

So kreierten an <strong>unsere</strong>m Projekttag<br />

die SchülerInnen der 4. Schulstufe<br />

gemeinsam mit Frau Ulrike Resch, Frau<br />

Carmen Murauer und mir unterschiedlichste<br />

„NAPAGEIS“. Das Arbeiten mit<br />

vielfältigen Naturmaterialien und Farben<br />

machte den Kindern großen Spaß.<br />

Vielen Dank an Ing. Kurt Zangl, der uns<br />

freundlicher Weise das Holz für die Objekte<br />

zu Verfügung stellte.<br />

Am Ende des heurigen Schuljahres<br />

möchte ich mich sehr herzlich bei den<br />

Aus der Volksschule Großwalz<br />

Immer wieder stand die gesunde Ernährung<br />

im <strong>Mit</strong>telpunkt: Im Rahmen der<br />

Teilnahme bei Ugotchi; Zubereiten einer<br />

gesunden Jause mit einer Ernährungsberaterin<br />

und im Projekt LIOB.<br />

Wie löse ich einen Konflikt? Dieser Frage<br />

gingen wir auch in <strong>unsere</strong>m LIOB<br />

Projekt nach.<br />

Enden wird unser LIOB Projekt heuer so<br />

wie es begonnen hat, nämlich mit <strong>unsere</strong>n<br />

Naturparkwesen. Diese werden<br />

sich wieder verwandeln, und mit ihren<br />

Frühlingsgesichtern bei der Präsentation<br />

Kunst und Literatur des Naturparkes<br />

Südsteirisches Weinland die VS-Großwalz<br />

vertreten.<br />

Unser Projekt „Kinder gesund bewegen“<br />

macht uns großen Spaß!<br />

s´Rebenblattl<br />

Eltern, Herrn Bürgermeister Reinhold<br />

Elsnig, der Gemeinde Glanz a.d.W. und<br />

beim Schulbusunternehmen Peter Musger<br />

für das gute <strong>Mit</strong>einander bedanken.<br />

Gabi Plasch<br />

Anfang Mai bekamen wir eine neue<br />

Schultafel. Herzlichen DANK!<br />

Bedanken möchte ich mich auch herzlich<br />

bei allen Schulpartnern, bei meinen<br />

Kolleginnen, bei <strong>unsere</strong>r Schulwartin<br />

und den Kindern für die gute Zusammenarbeit.<br />

Ich wünsche uns allen schöne und erholsame<br />

Ferien. Dorothea Koschar

s´Rebenblattl HAUPTSCHULE<br />

Seite 45<br />

Hauptschule: Schule und mehr!<br />

Schneller als man glaubt ist auch dieses<br />

Schuljahr zu Ende gegangen. Gerade<br />

die letzten Wochen wurden in <strong>unsere</strong>r<br />

Schule sehr intensiv genutzt. Die Kinder<br />

konnten an vielen Projektwochen<br />

teilnehmen, ihren Horizont erweitern,<br />

Neues kennen lernen und vor allem auch<br />

Gemeinschaft erfahren.<br />

Schulsponsoring<br />

An dieser Stelle sei den Institutionen gedankt,<br />

die die Schule immer wieder finanziell<br />

unterstützen. Zuerst <strong>unsere</strong> 4<br />

Gemeinden Leutschach, Glanz, Schloßberg<br />

und Eichberg-Trautenburg, die jede<br />

Teilnahme eines Schülers an einer Projektwoche<br />

mit einem finanziellen Beitrag<br />

erleichtern. Ein besonderer Dank<br />

gilt auch <strong>unsere</strong>n Geldinstituten. Die<br />

Raiffeisenbank Leutschach unterstützt<br />

<strong>unsere</strong> Hauptschule laufend <strong>durch</strong> nam-<br />

hafte Geldbeträge. Bei der Schulentlassfeier<br />

überreichte der Prokurist der RA-<br />

IBA Leutschach, Ing. Karl Sauer einen<br />

Scheck über 300.- Euro). Die Südsteirische<br />

Sparkasse hat auch immer wieder<br />

ein offenes Ohr für Wünsche <strong>unsere</strong>r<br />

Schule und kaufte für den Freizeitbereich<br />

ein koordinatives Fußballspiel zum Preis<br />

von 300.- Euro.<br />

Herzlichen Dank.<br />

Ich danke auch allen Inserenten,<br />

die <strong>durch</strong> ihren Beitrag die jährliche<br />

Herausgabe <strong>unsere</strong>s Jahresberichts<br />

ermöglichen.<br />

Abschluss der Fledermausaktion:<br />

<strong>Mit</strong> einer großen Rundfahrt wurde das<br />

Fledermausprojekt (HoL Melitta Wess)<br />

abgeschlossen. Über 50 Feldermausbehausungen<br />

wurden unter der Leitung<br />

von Bernd Freitag, <strong>dem</strong> Fledermausexperten,<br />

im der Pfarre Leutschach angebracht.<br />

Besonderer Dank gilt hier der<br />

Bergwacht Leutschach mit <strong>dem</strong> Bergwächter<br />

Harald Grabner.<br />

Schulentlassfeier<br />

<strong>Mit</strong> großem Engagement gestalteten die<br />

Schülerinnen und Schüler der vierten<br />

Klassen ihre Entlassfeier.<br />

Eine wunderbare Tanzformation aller<br />

Mädchen und ein großartiger Showblock<br />

(HoL Dipl. Päd. Hertha Zach)<br />

sowie ein szenisch dargestellter Schlager<br />

(VHL Dipl. Päd. Eva Haring, HoL<br />

Dipl.Päd. Adolf Turtukowskyj) waren<br />

die Höhepunkte. Bei der Überreichung<br />

der Abschlusszeugnisse wurden insgesamt<br />

16 Schülerinnen und Schüler mit<br />

besonderen Leistungen ausgezeichnet.<br />

Wie immer versorgte uns der Elternverein<br />

Leutschacher Schulen kulinarisch<br />

hervorragend.<br />

Projektwochen<br />

Alle Klassenvorstände organisierten für<br />

die letzten Schulwochen sehr interes-<br />

sante Projekte. Die 1a Klasse und die<br />

zweiten Klassen verbrachten interessante<br />

Tage in Kärnten. Die dritten Klassen erkundeten<br />

das Salzburger Land, die 4b<br />

Klasse verbrachte eine Abenteuerwoche<br />

ebenfalls im Land Salzburg und die 4a<br />

Klasse setzte mit der Projektwoche in<br />

Rom einen besonderen Schlusspunkt<br />

ihres Schülerlebens an der Hauptschule.<br />

Allen Klassenvorständen und Begleitlehrern<br />

sei für diese Zusatzarbeit und ihr<br />

Engagement besonders gedankt.<br />

Pensionierung<br />

<strong>Mit</strong> Ende des Schuljahres trat unser jahrelanger<br />

Schulwart otto Dener in den<br />

Ruhestand. Für sein Engagement sprachen<br />

ihm im Rahmen einer kleinen Feier<br />

die Leiter der Leutschacher Schulen,<br />

VDir Claudia Pronegg und HDir. Hans<br />

Georg Zach, und der Bürgermeister der<br />

Marktgemeinde Leutschach, Herr Erich<br />

Plasch ihren Dank aus.<br />

Allen Schulpartnern - Eltern, Schülern<br />

und Lehrern - wünsche ich erholsame<br />

Ferien und einen guten Schulbeginn<br />

2010/2011.<br />

Dipl. Päd. Hans Georg Zach, Direktor

Seite 46<br />

Seit Mai 2009 bin ich nun als Arzt für Allgemeinmedizin in<br />

Leutschach tätig und ein Teil der Bevölkerung hat mich und<br />

meine modern eingerichtete Ordination bereits kennen gelernt.<br />

Meine ärztlichen Schwerpunkte beziehen sich auf das gesamte<br />

allgemeinmedizinische Spektrum, generationsübergreifend<br />

und ressourcenorientiert für die Patientin/den Patienten.<br />

Gerne mache ich auch Hausbesuche, um in erster Linie<br />

die ältere Generation in ihrem gewohnten Umfeld betreuen<br />

zu können.<br />

Rückblickend auf das erste Jahr meiner allgemeinmedizinischen<br />

Tätigkeit in der Versorgungsregion Leutschach war<br />

die Ordination Dr. Ferdinand Schipfer an der Veranstaltung<br />

mehrerer gesundheitsbezogener Vortragsreihen beteiligt. Zum<br />

Beispiel „Venen und Weinlaub, Vital <strong>durch</strong> den Winter, Ganzheitliche<br />

Ernährung mit Wildkräutern, körperliche und spirituelle<br />

Aspekte der Fastenzeit“ – gemeinsam mit <strong>unsere</strong>m<br />

Pfarrer, Mag. Werner Marterer, sowie die „Revitalisierungskur<br />

in der Fastenzeit“, welche großen Anklang in der Bevölkerung<br />

gefunden hat.<br />

Spezial-Themen im Vorjahr und auch wieder im Jahr 2010<br />

sind weiters das Herz.Leben- und Therapie aktiv- Programm.<br />

Ziele dieser beiden Programme sind, in Kooperation mit <strong>dem</strong><br />

Hausarzt als auch mit den betreuenden Angehörigen, die Blutdruck-,<br />

Blutzucker- und Blutfettwerte deutlich zu verbessern,<br />

die Medikamentenmenge zu reduzieren und in weiterer Folge<br />

das übergewicht zu normalisieren.<br />

Informationen darüber liegen bei Ihrer Hausärztin/Ihrem<br />

Hausarzt auf oder erhalten Sie unter der Telefonnummer<br />

03454 / 700 77 in meiner Ordination.<br />

Neue Öffnungszeiten –<br />

jetzt zweimal pro Woche bis 19:00 Uhr abends!<br />

Ordination<br />

Dr. Ferdinand Schipfer<br />

Arzt für Allgemeinmedizin<br />

8463 Leutschach, Arnfelser Straße 7<br />

privat und alle Kassen - Akupunktur<br />

ordinationszeiten:<br />

Mo: 7:30 - 11:30 Uhr<br />

Di: 7:30 - 11:30 Uhr<br />

Mi: geschlossen<br />

Do: 16:00 - 19:00 Uhr<br />

Fr: 7:30 - 11:30 u. 16:00 - 19:00 Uhr<br />

Sa: 7:30 - 9:30 Uhr<br />

Telefon: 03454 / 700 77<br />

GESUNDHEIT<br />

s´Rebenblattl<br />

Im Mai 2009 hat Dr. Ferdinand Schipfer seine Ordination im<br />

Gemeindeamt Eichberg-Trautenburg eröffnet. Der auf ein Jahr<br />

befristete Mietvertrag wurde nun aufgrund des Ansuchens von<br />

Dr. Schipfer einerseits und der guten Zusammenarbeit andererseits,<br />

<strong>durch</strong> die Gemeinde verlängert.<br />

Wir freuen uns, dass auch in den nächsten Jahren eine sehr<br />

gute ärztliche Versorgung <strong>durch</strong> Herrn Dr. Schipfer gegeben ist.<br />

Vor allem die Programme Herz.Leben- und Therapie aktiv, sowie<br />

das zusätzliche Angebot der Akupunktur gewährleisten,<br />

dass die Bevölkerung im Rebenland im Hinblick auf Prävention<br />

optimal betreut wird.<br />

metabolic balance® - die bedarfsgerechte Ernährung<br />

Die Stoffwechselkur metabolic balance® führt in ihren<br />

Ernährungsplänen solche Nahrungsmittel auf, deren Kohlenhydratqualitäten<br />

<strong>dem</strong> Blutbild des Teilnehmers optimal<br />

angepasst sind und dabei gleichzeitig bei der angegebenen<br />

Menge zu anhaltender Sättigung führen. Daneben<br />

spielen bestimmte Eiweiße, wie sie in Fisch, Fleisch, Geflügel,<br />

Milch- oder Sojaprodukten vorkommen, eine wichtige<br />

Rolle für den Stoffwechselprozess. Hier werden nur<br />

solche ausgewählt, die sich – wieder auf Basis der Laborwerte<br />

des Teilnehmers – als günstig für seinen Stoffwechsel<br />

herausstellen. Die Nährstoffe aller dieser Nahrungsmittel<br />

sind erforderlich, um den Stoffwechsel des<br />

Teilnehmers wieder ins Gleichgewicht zu bringen und um<br />

das Idealgewicht zu erreichen.<br />

Team<br />

Ordination Dr. med. univ. Ferdinand Schipfer<br />

Fr. Martina Jauk metabolic balance®- Betreuerin<br />

Tel. 03454 - 700 77<br />

Tel. 0676 - 414 5623<br />

www.metabolic-balance.de<br />

SOMMERSCHLUSSVERKAUF<br />

-20%<br />

-30%-50%<br />

Wir wünschen schöne Ferien!

s´Rebenblattl Chronik<br />

Seite 47<br />

Willi Trojan 1951 – 2010<br />

Viele im Rebenland können es noch<br />

immer nicht fassen: Willi Trojan, einer<br />

der bedeutendsten Glaskünstler<br />

Österreichs, ist nicht mehr. Der<br />

Schöpfer eines der schönsten Wahrzeichen<br />

der Südsteiermark, der größten<br />

Weintraube der Welt, ist am 7.<br />

Juni 2010, einen Monat vor seinem<br />

59. Geburtstag, an einem Herzinfarkt<br />

gestorben.<br />

Den gebürtigen Wiener hatten immer<br />

schon kreative Tätigkeiten fasziniert.<br />

1991 übersiedelte er nach<br />

Glanz, wo er einen verfallenen, 300<br />

Jahre alten Bauernhof in mehrjähriger<br />

Solo-Arbeit revitalisierte. Das<br />

Haus, das andere Käufer mit <strong>dem</strong><br />

Bulldozer weggeschoben hätten, sanierte<br />

er zu einem Juwel. Das neu<br />

entstandene Refugium wurde sogar<br />

im Fernsehen gezeigt. Schon bald<br />

richtete er eine Glas-Werkstätte ein<br />

und begann neue Glasschmelz-Techniken<br />

zu perfektionieren. Die von<br />

ihm entwickelte Glasfluss-Methode<br />

ist europaweit einzigartig, und einzigartig<br />

sind auch seine Kunstwerke.<br />

1996 eröffnete er mit seiner Lebenspartnerin<br />

und künstlerischen <strong>Mit</strong>arbeiterin<br />

Christine Kofler-Wöber ein<br />

„Licht-Design-Glaskunst-Atelier“.<br />

Trojans Kreationen waren bald über<br />

die steirischen Grenzen hinaus gefragt.<br />

Er entwarf und gestaltete Kirchenfenster,<br />

Designerlampen, kunstvolle<br />

Brunnen, Wohnaccessoires<br />

und Kuriositäten wie gläserne Spinnennetze<br />

und Figuren. Als Trägermaterial<br />

für seine Glasobjekte verwendete<br />

er Edelmetall.<br />

Am 28. April 2001 wurde sein Glanzstück,<br />

die größte Weintraube der<br />

Welt, auf <strong>dem</strong> Eory-Kogel in Glanz<br />

eröffnet.<br />

Noch am 5. Juni versuchte der stets<br />

sportliche Wahlsteirer, der nie über<br />

Herzprobleme geklagt hat, seinen<br />

Freund Franz zum Gletscherskifahren<br />

zu überreden. An seinem Sterbetag<br />

arbeitete er bis in den Nachmittag<br />

an neuen Leuchten, dann machte<br />

das Herz plötzlich nicht mehr mit.<br />

Der gebürtige Wiener hat in der Südsteiermark<br />

seine Heimat und sich<br />

selbst gefunden und seine Träume<br />

verwirklicht. Beerdigt wurde er in<br />

aller Stille in Wien. Doch überall<br />

im Rebenland hat er Denkmäler gesetzt,<br />

die nun seine Gedenkstätten<br />

sind. Willi Trojan fehlt uns! E. B.<br />

Hochzeit in der Steiermärkischen Sparkasse<br />

Herzliche Gratulation!<br />

Unsere Andrea Stibler und Roland Stelzl<br />

haben sich am 22. Mai das „Ja-Wort“ gegeben.<br />

Die Trauung fand im engen Familienkreis<br />

statt. Dank der Idee der Beistände<br />

konnten wir alle davon aus der<br />

Zeitung erfahren.<br />

Nach<strong>dem</strong> das Brautpaar alle Aufgaben,<br />

die ihnen beim „Aufhalten“ gestellt wurden,<br />

gemeistert hatte, stand der Trauung<br />

im Standesamt Leutschach sowie<br />

in der Pfarrkirche Leutschach nichts<br />

mehr im Weg.<br />

Eine weitere Überraschung wurde für<br />

den Abend vorbereitet. So wurde mit Familie,<br />

Freunden und Arbeitskollegen bis<br />

lange in die Nacht hinein gefeiert.<br />

Unsere Andrea wird Ihnen fortan unter<br />

A5_inserat:Layout 1 29.06.2010 8:32 Uhr Seite 1<br />

WILLKOMMEN IN DER OASE DES WOHLBEFINDENS!<br />

>>KOSMETIK<br />

Fußpflege<br />

&in der Rebenland<br />

APOTHEKE<br />

...Und ein Jahr ist vorbei! Wer hätte das gedacht,<br />

noch vor einem Jahr war das ehemalige<br />

Postgebäude eine Großbaustelle und heute<br />

präsentiert es sich als eine fertige Gesundheits<br />

- und Wohlfühloase.<br />

Nach vielen Anfangsschwierigkeiten und kleinen<br />

Stolpersteinen blicken wir heute voll Stolz<br />

auf eine rasante Entwicklung. <strong>Mit</strong> viel Herzblut<br />

und Anpassung an die Wünsche und Bedürfnisse<br />

der Bevölkerung ist ein Ort entstanden,<br />

dessen Ruf auch schon in die Nachbargemeinden<br />

ausstrahlt und uns immer mehr be -<br />

geisterte Stamm kunden bringt. Neben den<br />

Klassikern wie Beratungen in allen Medikamen-<br />

<strong>dem</strong> Namen Andrea Stelzl-Stibler für<br />

alle Wünsche und Anliegen zur Verfügung<br />

stehen.<br />

Wir, die <strong>Mit</strong>arbeiter der Steiermärkischen<br />

Sparkasse, wünschen euch auf eurem<br />

gemeinsamen Weg alles Gute.<br />

tenfragen, Reisemedizin, Schüssler Salzen,<br />

Antlitzanalysen, orthomolekulare Beratungen,<br />

speziellen Bachblütenmischungen, Moorprodukten,<br />

Stadelmannprä paraten für Babys, Stillende<br />

und Schwangere, Prima Vera Aromatherapie<br />

bieten wir Ihnen auch kinesiologische<br />

Austestungen und seit neuestem auch eine<br />

hauseigene Kosmetikerin an, die sich um Ihre<br />

Schönheit bemüht. Das gesamte Apothekenteam<br />

wünscht Ihnen einen wunderschönen<br />

Start in den Sommer und freut sich über einen<br />

Besuch in <strong>unsere</strong>r Apotheke.<br />

herzlichst Ihr<br />

Frau Schwab, <strong>unsere</strong> Kosmetikerin, ist jeden Freitag in der Apotheke, wir bitten um<br />

Terminvereinbarung unter folgender Nummer: 03454/70000.

Seite 48 WIR GRATULIEREN<br />

GEBURTSTAGE EICHBERG-TRAUTENBURG<br />

70. Geburtstag:<br />

Hammer Pauline Eichberg-Trbg. 41, 8463<br />

Körbler Angela<br />

75. Geburtstag:<br />

Eichberg-Trbg. 154, 8463<br />

Murko Theresia Kranach 19, 8463<br />

Reiterer Johann Eichberg-Trbg. 138, 8463<br />

Resch Anna Eichberg-Trbg. 88, 8463<br />

Sternat Theresia<br />

80. Geburtstag:<br />

Eichberg-Trbg. 94, 8454<br />

Maria Kozel<br />

84. Geburtstag:<br />

Kranach 72, 8463<br />

Birnstingl Josefa<br />

86. Geburtstag:<br />

Kranach 31, 8463<br />

Srnko Maria Eichberg-Trbg. 90, 8463<br />

Schlager Christine<br />

87. Geburtstag:<br />

Eichberg-Trbg. 57, 8454<br />

Kurre Adolf<br />

88. Geburtstag:<br />

Eichberg-Trbg. 50, 8463<br />

Lieleg Rosa<br />

89. Geburtstag:<br />

Eichberg-Trbg. 39, 8463<br />

Körbler Alois Eichberg-Trbg. 83, 8463<br />

GEBURTSTAGE LEUTSCHACH<br />

86. Geburtstag<br />

Kozissnik Anna,<br />

85. Geburtstag<br />

8463 Arnfelser Straße 26<br />

Saler Justine, 8463 Ehrenhausener Straße 8<br />

Langer Margarethe,<br />

75. Geburtstag<br />

8463 Hauptplatz 9<br />

Pinnitsch Julius, 8463 Rosenberggasse 3<br />

Büchsenmeister Paul, 8463 Franz Josef Plasch-Siedlg 14<br />

70. Geburtstag<br />

Tscheppe Werner, 8463 Franz Josef Plasch-Siedlg 32/1<br />

Kalteis Franz, 8463 Rosenberggasse 14<br />

Parfuss Helga, 8463 Rosengasse 2/ 5<br />

GEBURTSTAGE GLANZ AN DER WEINSTRASSE<br />

zum 70. Geburtstag:<br />

Adolf RIBOLI, Fötschach 93<br />

Erwin RENNER, Pößnitz 79<br />

Otto PRONEG, Fötschach 100<br />

Elmar ARLIC, Glanz 63<br />

Adolf NUDL, Pößnitz 118<br />

zum 75. Geburtstag:<br />

Erwin LAMPRECHT, Pößnitz 41<br />

Rudolf MACHER, Glanz 62<br />

Angela GRADISNIK, Langegg 14<br />

Alois WIESER, Pößnitz 158<br />

Maria RIBOLI, Pößnitz 157<br />

zum 80. Geburtstag:<br />

Josef LORBEK, Fötschach 160<br />

Waltraud ORTHABER, Fötschach 37<br />

Johanna MUSTER, Fötschach 57<br />

Magdalena TOSO, Langegg 30<br />

Willibald ELSNIG, Fötschach 3<br />

zum 82. Geburtstag:<br />

Gertrud WAGNER, Fötschach 15<br />

Johanna KALUNDER, Fötschach 74<br />

Franz BRANDL, Fötschach 160<br />

Aloisia MARKO, Fötschach 98<br />

zum 83. Geburtstag:<br />

Peter GAUBE, Fötschach 95<br />

zum 84. Geburtstag:<br />

Friederike KRÖLL, Pößnitz 130<br />

70 Jahre: Hammer Pauline,<br />

Eichberg-Trbg. 41<br />

75 Jahre: Murko Theresia,<br />

Kranach 19<br />

80 Jahre: Kozel Maria,<br />

Kranach 72<br />

70 Jahre: Erwin RENNER,<br />

Pößnitz 79<br />

70 Jahre: Adolf NUDL,<br />

Pößnitz 118<br />

75 Jahre: Angela<br />

GRADISNIK, Langegg 14<br />

75 Jahre: Maria RIBOLI,<br />

Pößnitz 157<br />

s´Rebenblattl<br />

70 Jahre: Körbler Angela,<br />

Eichberg-Trbg. 154<br />

75 Jahre: Sternat Theresia,<br />

Eichberg-Trbg. 94<br />

70 Jahre: Adolf RIBOLI,<br />

Fötschach 93<br />

70 Jahre: Elmar ARLIC,<br />

Glanz 63<br />

75 Jahre: Rudolf MACHER,<br />

Glanz 62<br />

75 Jahre: Alois WIESER,<br />

Pößnitz 158<br />

80 Jahre: Josef LORBECK,<br />

Fötschach 160

s´Rebenblattl WIR GRATULIEREN<br />

Seite 49<br />

GEBURTSTAGE GLANZ AN DER WEINSTRASSE<br />

zum 85. Geburtstag:<br />

Mathilde WEISS, Pößnitz 125<br />

Antonia LAMPRECHT, Fötschach 64<br />

Antonia MENHART, Glanz 59<br />

Margareta KOS,<br />

zum 86. Geburtstag:<br />

Pößnitz 6<br />

Josefine MARKO, Fötschach 79<br />

Maria LEWETZ,<br />

zum 87. Geburtstag:<br />

Fötschach 160<br />

Antonia WEILAND,<br />

zum 88. Geburtstag:<br />

Fötschach 160<br />

Ferdinand STINGL, Fötschach 10<br />

Johanna KARNER,<br />

zum 90. Geburtstag:<br />

Fötschach 160<br />

Rudolf PONGRATZ, Pößnitz 19<br />

Peter KOS, Pößnitz 6<br />

zum 92. Geburtstag:<br />

Anton LAMPRECHT, Fötschach 64<br />

Franz NARAT, Pößnitz 32<br />

GEBURTSTAGE SCHLOSSBERG<br />

Zum 65. Geburtstag:<br />

Maria WEISS 8463, Schloßberg 96<br />

Peter HOFMAYER 8454, Remschnigg 36<br />

Anna POSCHARNIK 8463, Remschnigg 14<br />

Zum 70. Geburtstag:<br />

Waltraud PEITLER 8463, Schloßberg 147<br />

Maria STELZL 8463, Schloßberg 117<br />

Annemarie KRISCHAN 8454, Remschnigg 43<br />

Zum 75. Geburtstag:<br />

Rudolf MUSTER 8463, Schloßberg 37<br />

Martha STROHMEIER 8463, Schloßberg 177<br />

Zum 80. Geburtstag:<br />

Johann KURE 8463, Großwalz 31<br />

Zum 81. Geburtstag:<br />

Anna STERNAT 8463, Remschnigg 17<br />

Zum 82. Geburtstag:<br />

Justine POSTL 8454, Remschnigg 28<br />

Zum 83. Geburtstag:<br />

Johanna ZECHNER 8463, Remschnigg 90<br />

Angela HERBST 8463, Schloßberg 120<br />

Editha TAUSS 8463, Schloßberg 171<br />

Alois TSCHEPPE 8463, Schloßberg 169<br />

Anna MUHONIK 8463, Schloßberg 157<br />

Zum 84. Geburtstag:<br />

Maria LIESCHNEGG 8463, Schloßberg 78<br />

Aloisia STELZL 8463, Schloßberg 172<br />

August MUSTER 8463, Schloßberg 60<br />

Zum 85. Geburtstag:<br />

Rudolf STRUKELJ 8463, Schloßberg 94<br />

Zum 86. Geburtstag:<br />

Berta SKOTSCHNIGG 8463, Schloßberg 144<br />

Theresia RESCH 8463, Schloßberg 89<br />

Zum 87. Geburtstag:<br />

Maria KLEMEN 8454, Remschnigg 44<br />

Franz REPOLUSK 8454, Remschnigg 47<br />

Zum 92. Geburtstag:<br />

Alois TERTINEGG 8463, Schloßberg 180<br />

Zum 93. Geburtstag:<br />

Alda STELZL 8463, Amthofensiedlung 11<br />

80 Jahre: Waltraud ORT-<br />

HABER, Fötschach 37<br />

80 Jahre: Magdalena TOSO,<br />

Langegg 30<br />

85 Jahre: Mathilde WEISS,<br />

Pößnitz 125<br />

85 Jahre: Margareta KOS, 90<br />

Jahre Peter KOS, Pößnitz 6<br />

70 Jahre: Waltraud PEITLER<br />

Schloßberg 147<br />

85 Jahre: Rudolf STRUKELJ,<br />

Schloßberg 94<br />

75 Jahre: Martha STROH-<br />

MEIER, Schloßberg 177<br />

80 Jahre: Johanna MUSTER,<br />

Fötschach 57<br />

80 Jahre: Willibald ELSNIG,<br />

Fötschach 3<br />

85 Jahre: Antonia<br />

MENHART, Glanz 59<br />

90 Jahre: Rudolf<br />

PONGRATZ, Pößnitz 19<br />

80 Jahre: Johann KURE,<br />

Großwalz 31<br />

70 Jahre: Maria STELZL,<br />

Schloßberg 117<br />

70 Jahre: Annemarie<br />

KRISCHAN, Remschnigg 43

Seite 50 JUGEND • SPORT<br />

Jugendarbeit SU Rebenland<br />

Die SU Rebenland kann wieder einmal auf ein erfolgreiches<br />

Jahr im Bereich der Jugendmannschaften zurückblicken.<br />

Die jüngste Mannschaft der Sportunion ist die U8, die heuer<br />

wieder mit tollen Ergebnissen bei den jeweiligen Turnieren<br />

aufzeigen konnten. Einen großen Dank möchte ich hier Herrn<br />

Georg Tscheppe aussprechen, der die Spieler ein Jahr lang sehr<br />

gut betreut und für spätere Aufgaben vorbereitet hat. Leider<br />

muss Herr Tscheppe aus beruflichen Gründen von seiner Tätigkeit<br />

zurücktreten. Seine Nachfolge wird Herr Rene Hauptmann<br />

antreten, der auf Grund seiner jahrelangen und erfolgreichen<br />

Tätigkeit als Fußballer, mit Sicherheit sehr viel von seinen Erfahrungen<br />

an die jungen Fußballer weitergeben kann.<br />

Auch <strong>unsere</strong> U10, die von Herrn Paul Poltnigg betreut wird,<br />

konnte heuer an vielen Turnieren erfolgreich teilnehmen.<br />

Sehr gute Ergebnisse konnte auch die U11 von Herrn Franz Pachernegg<br />

erspielen. Ihnen gelang es in der Oberliga den ausgezeichneten<br />

4. Endrang zu erreichen.<br />

Die zweite Mannschaft von Herrn Pachernegg schrammte haarscharf<br />

am zweiten Meistertitel in Folge vorbei und belegte in<br />

der U13 Oberliga B den 2. Platz.<br />

Eine sehr gute Saison spielte auch die U15 von Trainer Ernst<br />

Friedl, nach <strong>dem</strong> Herbstmeistertitel und den damit verbundenen<br />

Aufstieg in die Oberliga, konnte auch im Frühjahr ein sehr gutes<br />

Ergebnis erzielt werden. <strong>Mit</strong> nur 2 Punkten Rückstand auf Platz<br />

1 wurde der 4. Tabellenrang errungen, was einen tollen Erfolg<br />

für <strong>unsere</strong> „Arnfelser Mannschaft” darstellt.<br />

Und <strong>unsere</strong> älteste Mannschaft konnte nach einem mäßigen<br />

Start in der U17 Altersklasse ihre Fähigkeiten gegen Ende der<br />

Saison immer besser ausspielen und im Vergleich zum Herbst<br />

3 Plätze gutmachen, was den 4. Tabellenplatz bedeutet. Besonders<br />

hervorzuheben sind in der Mannschaft von Herrn<br />

Florian Plasch und Herrn Gervin Pronegg, die Spieler Marco<br />

Held, Christian Stibler und Markus Germuth, die im Frühjahr<br />

schon ihre ersten Spiele in der Kampfmannschaft absolviert<br />

haben und dabei mehr als nur <strong>Mit</strong>läuferrollen einnahmen. Es<br />

ist auch in Zukunft unser höchstes Ziel noch mehr Jugendspieler<br />

in der Kampfmannschaft einzubauen.<br />

Heuer im Juni wurde auch erstmals der T-mobile Streetsoccercup<br />

in Arnfels ausgetragen. Hier konnten die Spieler auf<br />

einem ungewohnten Terrain ihr Können unter Beweis stellen.<br />

Für das Finale in Wien konnten sich folgenden Jugendspieler<br />

der SU Rebenland mit ihren jeweiligen Mannschaften für das<br />

Finale in Wien qualifizieren: Jakob Hack, Marvin Peitler, Benjamin<br />

Schuller und Philip Krassnitzer.<br />

Ernst Gradischnik (Jugendleiter)<br />

Hallo Tennisfreunde<br />

s´Rebenblattl<br />

Für die Platzsanierung Dank den vier Rebenlandgemeinden.<br />

Wir Tennisfreunde möchten uns an dieser Stelle nochmals<br />

recht herzlich für die großzügige Unterstützung bedanken.<br />

Unsere Anlage wird wegen ihres guten Zustandes von Urlaubsgästen<br />

und vor allem den Meistermannschaften besonders gelobt.<br />

Dafür möchten wir uns bei <strong>unsere</strong>m langjährigen Platzwart<br />

Herrn Herbert Fagitsch recht herzlich bedanken - ohne<br />

sein Zutun wäre dies wohl nicht möglich. An seiner Stelle wird<br />

in Zukunft Herr Leo Adanitsch die Tätigkeiten des Platzwartes<br />

zusätzlich zur Funktion des Sektionsleiters übernehmen.<br />

Im Frühjahr wurden die Plätze meisterschaftstauglich in Stand<br />

gesetzt, aber wegen des vielen Regens mussten die ersten<br />

Spiele verschoben werden. Danach ging es voll Tatendrang in<br />

die Meisterschaft der beiden Mannschaften von Sportunion<br />

„Knielyhaus“ Leutschach 1 und 2.<br />

Nach<strong>dem</strong> die Meisterschaft geschlagen ist, und vor allem die<br />

1. Mannschaft mit Spielermangel zu kämpfen hatte (Abgang:<br />

Schuiki Markus, Connert Georg und Goriup Christoph) konnte<br />

der ausgezeichnete 4. Platz erreicht werden. <strong>Mit</strong> etwas Glück<br />

hätten wir den 3., und mit voller Besetzung sogar den 2. Rang<br />

erreichen können. Alles in allem sind wir mit heimischen Spielern<br />

besetzt, die Freude und Spaß am Spiel haben.<br />

Die 2. Mannschaft unter Kapitän Michael Tscheppe hatte es<br />

etwas schwieriger. In eine stärkere Gruppe gelost zu werden<br />

und den Ausfall von Gregor Herischko zu verkraften war nicht<br />

einfach. <strong>Mit</strong> starken Leistungen und vollem Einsatz konnte der<br />

Klassenerhalt dann doch noch sicher geschafft werden.<br />

Abschließend noch der Hinweis auf unser 24-Stunden-Tennisturnier<br />

auf der Tennisanlage in Leutschach am 23. auf 24.<br />

Juli 2010. Kommt vorbei und spielt mit!<br />

Der Sektionsleiter: Leo Adanitsch<br />

Der sportliche Leiter: Reinhard Peitler<br />

Ob Groß - ob Klein - Novigrad muss es sein...<br />

Das diesjährige Tenniscamp der Sportunion Leutschach entwickelte<br />

sich zum großen Familienfest. 60 Teilnehmer waren<br />

vom 22. bis 25. April im Superhotel Meastral untergebracht.<br />

Als Tennistrainer fungierten Daniel Czuk, Max Dobrowolly,<br />

Stefan Grauper und Franz Kalteis, welcher auch wieder die Organisation<br />

inne hatte.<br />

Es wurde auch der 70. Geburtstag von Cheftrainer Franz Kalteis<br />

zünftig gefeiert, wobei Leo Foller eine tolle Ansprache hielt<br />

und ein Geschenk aller Teilnehmer überreichte.<br />

Einhellige Meinung: wir freuen uns aufs nächste Jahr!

s´Rebenblattl Seite 51<br />

Wir gratulieren zum Nachwuchs...<br />

Rottensteiner Quentin<br />

Fabjan Osiris, Kranach 2,<br />

8463 Leutschach - Mutter:<br />

Vanessa Rottensteiner<br />

Bruntschko Florian Josef,<br />

Eichberg-Trbg. 153, 8463<br />

Leutschach, Eltern: Michaela<br />

und Herbert Bruntschko<br />

Eltern Annemarie und Christian<br />

GÖDL, Pößnitz 102;<br />

Bruder Elias mit Baby Hannah;<br />

Eltern Christina und Markus<br />

STELZL, Pößnitz 119a – mit<br />

Baby Laurin;<br />

Eltern Sandra SCHNEIDER<br />

und Gerald ZLODNJAK, Langegg<br />

14 – mit Baby Marie;<br />

Stelzl Alisa, Eichberg-Trbg.<br />

151, 8463 Leutschach<br />

Eltern: Claudia und Herbert<br />

Stelzl<br />

LICHTENEGGER Arthur, geb.<br />

14.05.2010, 8463 Schloßberg<br />

Mutter: LICHTENEGGER<br />

Judith<br />

Vater: LIESCHNEGG Robert<br />

Eltern Margarethe EHRNHO-<br />

FER und Rudolf ZMUGG,<br />

Langegg 37 - mit Baby Elias;<br />

Eltern Gertrude und Franz<br />

DWORSCHAK , Pößnitz 54 –<br />

mit Baby Emilia und Schwester<br />

Franziska;<br />

Wir wünschen den Eltern<br />

sowie den Angehörigen viel<br />

Freude mit den Babys, Glück<br />

und viel Kraft auf den weiteren<br />

Lebenswegen<br />

POSTL Jonas, geb. 07.05.2010,<br />

8463 Schloßberg 2<br />

Mutter: POSTL Carina<br />

Vater: WIEDNER Rupert<br />

Eltern Martha und Richard<br />

KOSCHUCH, Langegg 31 –<br />

mit Baby Alan und Schwester<br />

Larissa;<br />

Ärztlicher Wochenend- und<br />

Feiertagsdienst<br />

24./25.7. Dr. Tomberger Oberhaag<br />

31.7./1.8. Dr. Tockner Arnfels<br />

7.8./8.8. DA Dr. Fehervary Arnfels<br />

14.8./15.8. DA Dr. Schwarz St. Johann<br />

21.8./22.8. Dr. Schipfer Leutschach<br />

28.8./29.8. Dr. Tockner Arnfels<br />

4.9./5.9. Dr. Tomberger Oberhaag<br />

11.9./12.9. Dr. Klug Leutschach<br />

18.9./19.9. DA Dr. Fehervary Arnfels<br />

25.9./26.9. DA Dr. Schwarz St. Johann<br />

Telefonnummern:<br />

DA Dr. Ackerl 03454/216<br />

DA Dr. Fehervary 03455/515<br />

DA Dr. Schwarz 03455/313<br />

Dr. Klug 03454/7044<br />

Dr. Schipfer 03454/70077<br />

Dr. Tockner 03455/6464<br />

Dr. Tomberger 03455/6200<br />

Ärztenotdienst 141<br />

Wohnung zu vermieten<br />

• 95 m 2 Wohnfläche (ebenerdig)<br />

• Küche, Bad, WC, 3 Zimmer • Kellerabteil<br />

• Überdachter Autoabstellplatz<br />

• Zentrale, aber ruhige Lage in Schloßberg<br />

Anfragen unter 0676/562 79 73<br />

oder andreas.sivetz@aon.at

Seite 52 SKERGETH<br />

*<br />

..............<br />

..............<br />

..............<br />

..............<br />

s´Rebenblattl<br />

Wechseln Sie Ihre Matratze alle 10 Jahre?<br />

Aktions-<br />

Schlafsystem<br />

2010<br />

Ich berate Sie<br />

persönlich!<br />

Arnold Skergeth<br />

Ihr Schlafberater<br />

Eichberg-Trautenburg 5a<br />

8463 Leutschach<br />

Tel: 03454/6160, Fax DW 40<br />

Mobil: 0664/243 1676<br />

arnold@skergeth.com<br />

www.skergeth.com

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!