Ortsplan - Wöllersdorf-Steinabrückl
Ortsplan - Wöllersdorf-Steinabrückl
Ortsplan - Wöllersdorf-Steinabrückl
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
21<br />
Markt<br />
Piesting<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Liebe Bürgerinnen und Bürger der Marktgemeinde <strong>Wöllersdorf</strong>-<strong>Steinabrückl</strong>!<br />
Badebiotop<br />
Marchgrabenbach<br />
Piesting<br />
B u n d e s s t r a ß e<br />
231V<br />
zum Spielplatz im<br />
Marchgraben<br />
Piestingtal Radweg<br />
P i e s t i n g e r s t ra ß e<br />
L a n g e Ä c k e r<br />
B r ü n d l w e g<br />
F r a n g e l w e g<br />
Hochweg<br />
F ö h r e n g a s s e<br />
P e c h e r w e g<br />
I n d e r T e u f e l s m ü h l e<br />
A<br />
A B C D E<br />
Bernhardsw.<br />
Dr. Fiedler-<br />
W.<br />
Löffelwerkgasse<br />
Kurze G.<br />
Wandernweg<br />
S t a u d i g l g a s s e<br />
Hst.<br />
Berggasse<br />
Listgasse<br />
Rodelwiese<br />
M a r c h g r a b e n - - s t r .<br />
Schmidsfelden-G.<br />
Hauptplatz<br />
Teufelsmühlstein<br />
<strong>Wöllersdorf</strong><br />
(315)<br />
Bernhardkreuz<br />
Arnold Janssen<br />
Relief<br />
NepomukkapelleMarktzentrum<br />
Kickerw.<br />
Schlössl<br />
7<br />
H a u p t s t r .<br />
A n d e r B u c h s t e t t e n<br />
Auf der Eb´n<br />
Wichtige Einrichtungen<br />
1 Gemeindeamt <strong>Wöllersdorf</strong> B3<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
Sehr geehrte Gäste und Freunde unserer Gemeinde!<br />
Ich freue mich, Ihnen einen <strong>Ortsplan</strong> mit den wichtigsten<br />
Informationen zu unserer schönen Marktgemeinde <strong>Wöllersdorf</strong>-<br />
<strong>Steinabrückl</strong> präsentieren zu dürfen.<br />
Genießen Sie die Gastfreundschaft und die guten regionalen<br />
Schmankerl bei einem unserer Heurigen, unternehmen Sie eine<br />
Wanderung über den Panoramaweg, schließen Sie sich einem<br />
unserer zahlreichen Sportvereine an und feiern Sie auf unseren<br />
Festen.<br />
Unseren Gästen und Besuchern wünsche ich einen<br />
schönen Aufenthalt und freue mich, wenn der eine oder<br />
andere langjährige Gemeindebürger durch dieses<br />
Kartenmaterial etwas Neues für sich entdecken kann.<br />
Postamt 2752 B3<br />
Zahnarzt B3<br />
Festsaal B3<br />
Volksschule <strong>Wöllersdorf</strong> B3<br />
Polizei B3-C3<br />
Bücherei, Museum B3<br />
Kindergarten Kirchengasse C3<br />
Kindergarten Tirolerbachstraße D3<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Wöllersdorf</strong> D3<br />
Kindergarten Satzäcker D4<br />
Praktischer Arzt C4<br />
Gemeindekanzlei <strong>Steinabrückl</strong> G3<br />
Volksschule <strong>Steinabrückl</strong> G3<br />
Allgemeine Sonderschule G3<br />
Praktischer Arzt G3<br />
Kindergarten Hauptstraße G3<br />
Kulturheim <strong>Steinabrückl</strong> G3<br />
Postamt 2751 G3<br />
Kindergarten Wassergasse G3<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Steinabrückl</strong> G3<br />
Kulturheim Feuerwerksanstalt G6<br />
9<br />
1 2 3 4<br />
B<br />
1<br />
5<br />
S c h u l g .<br />
Schafschere<br />
Fischaberg<br />
Kriegerdenkmal<br />
Kircheng.<br />
S p o r t p l a t z w e g<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Ing. Gustav Glöckler<br />
8<br />
6<br />
2<br />
3<br />
Höhlturmweg<br />
Immaculatakloster<br />
Höhlturm<br />
K i r c h e n g a s s e<br />
Mühlsteg<br />
Forstweg H. Moosbrugger-Str.<br />
P. Rosegger-Str.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
Joh. Strauß-Str.<br />
Mühle,<br />
Hammerschmiede<br />
W a l d s t r a ß e<br />
Mozartgasse<br />
7<br />
12<br />
4<br />
Haydnweg<br />
Vereinsg.<br />
Im Weichsel-<br />
garten<br />
Gartenw.<br />
Kindergarteng.<br />
Friedhof<br />
Hauptstraße<br />
Sebastiansäule<br />
Feldg.<br />
Rebengasse<br />
T i r o l e r b a c h s t r a ß e<br />
A n n a S t e u r e r g a s s e<br />
6<br />
Fischa-<br />
H. Czettel-<br />
Hof<br />
Schubertweg<br />
-bergstraße<br />
Ferd. Raimundstr.<br />
F i s c h a b e r g s t r a ß e<br />
C<br />
Villenweg<br />
8<br />
B u n d e s s t r a ß e<br />
Ob. Bahnhofstr.<br />
Dr. Jakob<br />
Rosenfeld-G.<br />
V i l l e n<br />
A2<br />
21<br />
L 4070<br />
Unt. Bahnhofstr.<br />
In den Weingärten<br />
Hasenweg<br />
Fasang.<br />
S a t z g a s s e<br />
Bahnhof<br />
w e g<br />
Fleischerei Friedrich B3<br />
Gasthaus Räuscher B3-C4<br />
Nah und Frisch Markt C3<br />
Café Paradiso C4<br />
Café-Pub-Bar Endstation C4-D4<br />
Bäckerei Heimhilcher C3<br />
Café-Konditorei “Der Zagler” C3<br />
Weinheuriger Gaitzenauer B3-C3<br />
Moststub’n Pokorny B3<br />
Gasthaus “Zodl und Rieger” E4<br />
Vinothek Pepi´s Hüttn G3<br />
Weingut “Zur alten Weinpresse” H3<br />
Schlecker Drogeriemarkt G3<br />
Café und Backshop Gavriil G2-G3<br />
Rasthaus zum LKW-Hof G4<br />
Gasthaus Löchinger F6<br />
Trafik-Imbiss Fally F6<br />
Billa F6<br />
Pizzeria-Trattoria “Da Franco”, F6<br />
Sorelle Ramonda F6<br />
Penny F6<br />
5<br />
9<br />
10<br />
Zeichenerklärung<br />
Autobahn<br />
Bundesstraße<br />
Landesstraße<br />
Sonstige Straßen<br />
Fußweg<br />
Gemeindegrenze<br />
Gewässer<br />
Eisenbahn<br />
Wanderweg<br />
Lehrpfad<br />
Radweg<br />
Öffentl. Gebäude<br />
Bebauung<br />
Wald<br />
Weinbaufäche<br />
S a t z ä c k e r<br />
6<br />
7<br />
0 100 200<br />
Piesting<br />
11<br />
231V<br />
Annakapelle<br />
S t e i n a b r ü c k l e r s t r a ß e<br />
A d r i a n H o v e n - St raße<br />
Hohe Wand Radweg<br />
A2<br />
Rasthaus<br />
Föhrenberg<br />
Dr. Liebleitner-Gasse<br />
S t a d t w e g<br />
Wr. Neustadt,<br />
Graz<br />
D<br />
300 m<br />
A m<br />
Skater- u.<br />
Basketballplatz<br />
W a s s e r<br />
Villenkolonie<br />
V i l l e n k o l o n i e<br />
Ruine, Kirche, Kapelle<br />
Kreuz, Denkmal, Bildstock<br />
Informationskasten<br />
Arzt<br />
Postamt<br />
Museum<br />
Tankstelle<br />
Tennisplatz<br />
Sportplatz<br />
Bademöglichkeit<br />
Beachvolleyballplatz<br />
Skaterplatz<br />
Spielplatz<br />
Bank<br />
Bushaltestelle<br />
10<br />
V i l l e n w e g<br />
L 4070<br />
WÖLLERSDORF<br />
21<br />
Hst.<br />
E<br />
B u n d e s s t r a ß e<br />
Schneebergg.<br />
1<br />
Vergessener Herrgott<br />
2<br />
A2<br />
Feuerwerksanstalt<br />
R ö m e r w e g<br />
Rotes Kreuz<br />
H a l t e r g r a b e n<br />
S t e i n a b r ü c k l e r s t r a ß e<br />
20<br />
L 137<br />
Schleppbahng.<br />
Bad Fischau,<br />
Wr. Neustadt<br />
R e s s e l s t r a ß e<br />
Stadtwegsiedlung<br />
19<br />
Hohe Wand-G.<br />
M a n d l i n g g .<br />
Brunneng.<br />
Puchbergerstraße<br />
S t a d t w e g<br />
Gewerbestraße<br />
Jägerweg<br />
R ö m e r s t r a ß e<br />
Mahnmal<br />
Anhaltelager<br />
Feuerwerksanstalt<br />
Kaplanstraße<br />
18<br />
17<br />
F G H I J<br />
R a x s t r a ß e<br />
16<br />
Waldg.<br />
Annaparkg.<br />
<strong>Steinabrückl</strong><br />
Piesting<br />
Augasse<br />
H ö l l e s s t r a ß e<br />
A u g a s s e<br />
T r i f t w e g<br />
S t a h l g a s s e<br />
R ö m e r s t r a ß e<br />
Lercheng.<br />
Kapellenw.<br />
Heimg.<br />
Berggasse<br />
J o s e f s t a l<br />
Herns teinerg<br />
H a s e l n u s s e r g .<br />
A n n a p a r k g a s s e<br />
G l a n z g a s s e<br />
Madersperger-Straße<br />
21a<br />
Auweg<br />
231V<br />
Erlenw.<br />
B a h n g a s s e<br />
Hohe Wand Radweg<br />
Lindeng.<br />
F l u g f e l d s t r a ß e<br />
Fichtenw.<br />
H e i d e w e g<br />
H ö l l e s s t r a ß e<br />
Nepomukkapelle<br />
Michaelskapelle<br />
Unt.<br />
Friedhof<br />
G u t e n s t e i n e r s t r.<br />
Neubaugasse<br />
Kochg.<br />
Bahng.<br />
I n d u s t r i e s t r a ß e<br />
22<br />
Bauhofg.<br />
Maierhofg.<br />
Im Forst<br />
Tr i f t w e g<br />
Flurg.<br />
Nelkeng.<br />
M i c h a e l s g .<br />
H a u p t p l a t z<br />
Fliegerg.<br />
Kirchengasse<br />
14<br />
13 14 15 16<br />
H a u p t - - s t r .<br />
Feldgasse<br />
F ö h r e n g a s s e<br />
W a s s e r g a s s e<br />
Tirolerbach<br />
S t e i n f e l d w e g<br />
Leobersdorf,<br />
Wien<br />
Kirchenplatz<br />
Hauptstr.<br />
Feuerwerkerg.<br />
Siedlung<br />
Feuerwerksanstalt<br />
P. Josef<br />
Freinademetz-<br />
Marterl<br />
B l u m e n g a s s e<br />
s e<br />
R o s e n g a s<br />
A h o r n g a s s e<br />
I m Pa ra d i esg a r t l<br />
Raketengasse<br />
Rott-<br />
Heidemühlg.<br />
Ahornplatz<br />
I m P a r a d i e s g a r t l<br />
Mitter feldgasse<br />
-gasse<br />
P u l vergasse<br />
Heidegasse<br />
W e s t e r n s t r a ß e<br />
Straße der Gendarmerie<br />
T i r o l e r b a c h g a s s e<br />
Hl. Franziskus<br />
G r e n z s t r a ß e<br />
Heideansiedlung<br />
(Wr. Neustadt)<br />
R a k e t e n g a s s e<br />
B l ä t t e r s t r a ß e W. Congreve Str.<br />
W e s t e r n s t r a ß e<br />
B i r ke n g a s s e<br />
F G H<br />
11<br />
17<br />
20<br />
15<br />
13<br />
21<br />
18 19<br />
12<br />
21<br />
Piestingtal Radweg<br />
Gutshofg asse<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Lichtenwörth,<br />
Wr. Neustadt<br />
7<br />
Friedrichgasse<br />
Daimlergasse<br />
Zur kl. Steiermark<br />
Berstlg.<br />
Stampfg.<br />
Neug.<br />
Mitterw.<br />
R o t h g .<br />
Adrian Hoven-Straße Untere Waldg. D4<br />
Ahorngasse G2-H2 Bahnstraße<br />
Ahornplatz H2<br />
Am Wasser E4-E3<br />
An der Buchstetten B4<br />
Anna Steurergasse C3-D3<br />
Annaparkgasse F2-G2<br />
Augasse F3-G3<br />
Auweg F3<br />
Badenerstraße J1-J2<br />
Bahngasse G3<br />
Bauhofgasse G6<br />
Berggasse (Wö) B4<br />
Berggasse (St) G2<br />
Bernhardsweg A3-A2<br />
Berstlgasse I2<br />
Birkengasse G1-H2<br />
Blätterstraße G4-H3<br />
Blumengasse G2-H2<br />
Bründlweg A3<br />
Brunnengasse F5<br />
Bundesstraße B 21, A3-H6<br />
Daimlergasse I2<br />
Dr. Fidler-Weg B2-B3<br />
Dr. Jakob Rosenfeld-Gasse C3-D3<br />
Dr. Liebleitner-Gasse D4-E4<br />
Erlenweg G2-G1<br />
Fasangasse D3<br />
Feldgasse (Wö) C4<br />
Feldgasse (St) C1<br />
Ferd. Raimundstraße C4<br />
Feuerwerksanstalt E6-F7<br />
Fichtenweg G6<br />
Fischabergstraße C4-C5<br />
Fliegergasse G6<br />
Flugfeldstraße F6-G6<br />
Flurgasse G5<br />
Föhrengasse (Wö) A4-A3<br />
Föhrengasse (St) G2<br />
Forstweg B4-C4<br />
Frangelweg A3<br />
Friedrichgasse H3-H2<br />
Gartenweg C4-C3<br />
Getreidegasse I2-J2<br />
Gewerbestraße F5-F4<br />
Glanzgasse F2-G2<br />
Grenzstraße H3<br />
Gutensteinerstraße G3-H3<br />
Gutshofgasse H3-H2<br />
H.Moosbrugger-Straße C4<br />
Haltergraben F2<br />
Hammerschmiede C3-C4<br />
Hans Czettel-Hof C4<br />
Haselnussergasse G2<br />
Hasenweg D3<br />
Hauptplatz (Wö) B3<br />
Hauptplatz (St) G2<br />
Hauptstraße (Wö) B3-C4<br />
Hauptstraße (St) G2-G3<br />
Haydnweg C4<br />
Heideweg G6-G5<br />
Heimgasse G6<br />
Hernsteinergasse F2-G2<br />
Heuweg J2<br />
Hochweg A4-A3<br />
Hohe Wand-Gasse F5<br />
Höhlturmweg C3<br />
Höllesstraße G1-G2<br />
Im Forst G1<br />
Im Paradiesgartl G2-H3<br />
Im Weichselgarten C4-C3<br />
In den Weingärten D2-D3<br />
In der Teufelsmühle A4<br />
Industriestraße G6-G5<br />
Jägerweg F6-F5<br />
Joh. Strauß-Straße C5-C4<br />
K o r n g a s s e<br />
L e o p o l d L e h n e r s t r a ß e<br />
Mitterw.<br />
B u n d e s s t r a ß e<br />
Straßenverzeichnis<br />
I<br />
G e t r e i d e g a s s e<br />
St rohweg<br />
L 151<br />
Weingartenw.<br />
H e u w e g<br />
21a<br />
M i t t e r w e g<br />
M a y r g a s s e<br />
B a d e n e r s t r a ß e<br />
J<br />
Felixdorf<br />
1. Wr. Hochquellenleitung<br />
1<br />
2<br />
© arbeitsgemeinschaft kartographie<br />
(Wö......<strong>Wöllersdorf</strong>, St.......<strong>Steinabrückl</strong>)<br />
Josefstal F2-G2<br />
Kapellenweg G3<br />
Kaplanstraße F4-F3<br />
Kickerweg B4<br />
Kindergartengasse C3<br />
Kirchengasse (Wö) C3<br />
Kirchengasse (St) G2<br />
Kirchenplatz G2<br />
Kochgasse G5<br />
Korngasse I2<br />
Kurze Gasse A3-B3<br />
Lange Äcker A3<br />
Leopold Lehnerstraße I2-J1<br />
Lerchengasse G6<br />
Lindengasse G5-G6<br />
Listgasse B3<br />
Löffelwerkgasse A3-B3<br />
Madersperger-Straße F4<br />
Maierhofgasse G6<br />
Mandlinggasse F5<br />
Marchgrabenstraße A4-B3<br />
Marktzentrum B3<br />
Michaelsgasse G2<br />
Mitterweg I2-J2<br />
Mozartgasse C5-C4<br />
Mühle C3<br />
Mühlsteg C3<br />
Nelkengasse G2<br />
Neubaugasse G5<br />
Neugasse I2<br />
Obere Bahnhofstraße C4<br />
P. Rosegger-Straße C4<br />
Pecherweg A4<br />
Piestingerstraße A3-B3<br />
Puchbergerstraße F5<br />
Raketengasse H3<br />
Raxstraße F5<br />
Rebengasse D3<br />
Resselstraße F4<br />
Römerstraße F6-G5<br />
Römerweg E7<br />
Rosengasse G2<br />
Rothgasse I2<br />
Satzäcker D4<br />
Satzgasse D4<br />
Schafschere C3<br />
Schleppbahngasse F5<br />
Schmidsfelden-Gasse B3<br />
Schneeberggasse E7-E6<br />
Schubertweg C4<br />
Schulgasse B3<br />
Sportplatzweg B4-C5<br />
Stadtweg D4-E4<br />
Stadtweg (Feuerwerksanstalt) F5-F6<br />
Stahlgasse G5<br />
Stampfgasse I2<br />
Staudiglgasse A2-B3<br />
<strong>Steinabrückl</strong>erstraße D4-F3<br />
Steinfeldweg G5<br />
Strohweg I2-J2<br />
Tirolerbachstraße C3-D4<br />
Triftweg F4-G5<br />
Untere Bahngasse G3<br />
Untere Bahnhofstraße C4-D4<br />
Vereinsgasse C3<br />
Villenkolonie D6-E6<br />
Villenweg C4-E6<br />
Waldgasse F2<br />
Waldstraße C4-C5<br />
Wandernweg B2-B3<br />
Wassergasse G3<br />
Weingartenweg J1<br />
Westernstraße G6-H5<br />
Z. kleinen Steiermark I2
Hernstein<br />
(438)<br />
515 .<br />
Dreistetten<br />
Muthmannsdorf<br />
Aigen<br />
A u f d e m H a r t<br />
Hernstein,<br />
Berndorf<br />
Hst.<br />
L 4020<br />
Brauerei<br />
P i e s t i n g t a l<br />
Piesting<br />
Waldegg,<br />
Pernitz<br />
Hausenberg<br />
(530)<br />
Höh´kreuz<br />
510<br />
Stadtkreuz<br />
Burgstallhtt.<br />
605<br />
. 484<br />
Größenberg<br />
.<br />
496<br />
Bhf.<br />
Rotes Kreuz<br />
568<br />
© arbeitsgemeinschaft kartographie<br />
Markt<br />
Piesting<br />
(350)<br />
231 V<br />
Waldandacht<br />
231 V<br />
Eisensteinhöhle<br />
404<br />
Henninger<br />
Hubertuskapelle<br />
Hoffmannshöhle<br />
21<br />
485<br />
F r a n g e l n w a l d<br />
M a r c h g r a b<br />
Föhrenbrunnen<br />
P a n g r a z e b e n<br />
e n<br />
.<br />
454<br />
Finkenhaus Fromwaldhtt.<br />
437 .<br />
.<br />
(553)<br />
Steinerner<br />
Stadel<br />
389<br />
.<br />
231 V<br />
Piestingtal Radweg<br />
Malleitenberg<br />
Waldandacht<br />
S t e i n e r e<br />
Blumberg<br />
L a n g t a l<br />
462<br />
A u f d e r W a n d<br />
Teufelsmühlstein<br />
siehe Detailplan<br />
Bad Fischau<br />
Thermalbad<br />
<strong>Wöllersdorf</strong><br />
(315)<br />
Fischaberg<br />
. 446<br />
b e n<br />
(288)<br />
Hst.<br />
418<br />
Naturlehrpfad “Panorama”<br />
Höhlturm<br />
Sebastiansäule<br />
Bhf.<br />
284<br />
.<br />
Hohe Wand Radweg<br />
Annakapelle<br />
Piesting<br />
Villenkolonie<br />
A2<br />
Wr. Neustadt,<br />
Graz<br />
231 V<br />
Rasthaus<br />
Föhrenberg<br />
Rasthaus<br />
Fb.<br />
. 328<br />
Vergessener<br />
Herrgott<br />
L 4070<br />
Rotes Kreuz<br />
<strong>Wöllersdorf</strong><br />
L 137<br />
Schießst.<br />
231 V<br />
Hölles<br />
(293)<br />
311 .<br />
Fb.<br />
Siedlung-<br />
Feuerwerksanstalt<br />
Mahnmal<br />
Anhaltelager<br />
.<br />
285<br />
Eisner<br />
Feuerwerksanstalt<br />
Wr. Neustadt<br />
Hohe Wand Radweg<br />
Fb.<br />
A2<br />
Hst.<br />
<strong>Steinabrückl</strong><br />
L 4070<br />
21a<br />
L 4023<br />
Piesting<br />
Heideansiedlung<br />
.<br />
Leobersdorf,<br />
Wien<br />
Rotäcker<br />
Tirolerbach<br />
-Schauerfeld<br />
Matzendorf<br />
291<br />
.<br />
290<br />
(287)<br />
Oberes-<br />
Felixdorf<br />
F l u g f e l d<br />
283<br />
L 151<br />
Piestingtal Radweg<br />
L 151<br />
21<br />
0 500 1000 m<br />
.<br />
L 151<br />
21a<br />
. 283<br />
(282)<br />
276<br />
Sollenau,<br />
Ebenfurth<br />
Lichtenwörth<br />
Wr. Neustadt<br />
Fb.<br />
Wiesenäcker<br />
276<br />
N
Change language