Vanitas-Götting_Selection-Katalog_Yumpu_2021

VANITAS
EINFACH GUTER STIL.
Select-Katalog 2021

BUNT KANN JEDER.

LIEBE VANITAS-KUNDEN, dieses ungewöhnliche Jahr hat uns gezeigt,
dass wir gut aufgestellt sind. Kompetente Beratung und freundlicher Service sind wichtiger als schnelle
Geschäfte. Das beweisen Sie – liebe Bestatter – uns jeden Tag aufs Neue. Vielen Dank für Ihre Treue
und Ihr Vertrauen, dass wir gemeinsam alle Herausforderungen meistern.
Mit diesem kleinen, aber feinen SELECT-Katalog stellen wir Ihnen unsere Lieblingsstücke und Ihre Bestseller
aus dem Sortiment vor. Lassen Sie sich gern inspirieren. In unserem Onlineshop finden Sie unser
komplettes Sortiment. Mehr denn je freuen wir uns über ein Gespräch mit Ihnen. Wir bleiben in Kontakt h .
IHR VANITAS-TEAM
1

2

CHIFFON-BLUSE V-AUSSCHNITT
Die Bluse hat einen V-Ausschnitt mit einem kleinen Stehkragen und verdeckter Knopfleitse.
Der 3/4 Arm schließt mit einer schmalen Manschette ab.
Kombinieren Sie diese Bluse leger zur Jeans oder elegant zum Anzug.
45,–€
Bis Gr. 52
erhältlich.
Qualität 100% Polyester | Größen 32 - 52
Farben marine CB01430 | rot CB01450 | schwarz CB01410 | offwhite CB01401 | silbergrau CB01422
3

Bettina Eggert, Beratung & Verkauf
STYLE
INSPIRATION
„Dieses Shirt
ist mein
Saison-Highlight!“
4

CHIFFON-SHIRT
Zur Jeans oder Anzughose, Sie sind immer gut angezogen in diesem schönen Chiffon-Shirt.
Das transparente Obermaterial ist mit einem blickdichten Stoff unterlegt.
Der figurumspielende Schnitt und der kleine Ärmelaufschlag unterstreichen den modischen Look.
42,–€
Bis Gr. 52
erhältlich.
Qualität 100% Polyester Farben schwarz/offwhite 95% Polyester, 5% Elasthan | Größen 32 - 52
Farben rot CB01250 | marine CB01230 | silbergrau CB01222 | offwhite CB01201 | schwarz CB01210
5

Jessica Jorgel, Stick- & Druckservice
STYLE
INSPIRATION
„Hier kann ich
Ihr Logo sticken!“ *
*Nutzen Sie unseren Stick- & Druckservice
um Ihre Firmenkleidung zu individualisieren.
Wir beraten Sie gern: 040 60 77 00 30.
6

OLYMP
HEMD-LEVEL FIVE
Business Langarm-Hemd aus der Luxor-Reihe, in taillierter Bodyfit-Paßform für den schlanken, modebewussten Mann.
New York Kentkragen, ohne Brusttasche, Manschette verstellbar.
49,–€
Auch in den Passformen
Modern Fit & Comfort Fit
erhältlich.
Qualität 97% Baumwolle, 3% Elastolefin | Größen 36 - 46
Farben weiß OLS01101 | hellblau OLS01132 | hellgrau OLS01122 | anthrazit OLS01120 | schwarz OLS01110
7

8

FEINSTRICK PULLOVER / PULLUNDER
Eleganter Feinstrick-Pullover/Pullunder mit V - Ausschnitt, Ab schlussbund am Rumpf, pflegeleicht.
Sehr schön zum Hemd und auch mal unterm Sakko.
45,–€ / 42,–€
Qualität 50% Merinowolle, 50% Acryl | Größen 46 - 68
Pullover Farben stone PU01221 | silbergrau PU01222 | schwarz PU01210 | anthrazit PU01220 | marine PU01230
Pullunder Farben stone PN01221 | silbergrau PN01222 | schwarz PN01210 | anthrazit PN01220 | marine PN01230
9

STYLE
INSPIRATION
„Mein Lieblingsmesse-
Outfit“
Anne Berger, Geschäftsführerin
10

LUXIA MODERN
2-KNOPF-BLAZER KURZ / DAMEN-HOSE
Modischer 2-Knopf Blazer, leicht tailliert, mit schmalem Revers, Teilungsnähten und 2 Leistentaschen.
Exklusive Innenaustattung mit Reißverschluß-Innentasche, Rückenlänge 60 cm (bei Gr. 38).
Besondere Eigenschaften: waschbar bei 30º Grad, wasser- & schmutzabweisend, hoher Tragekomfort durch Bi-Stretch, knitterarm
139,–€ / 75,–€
Bi-Stretch
Qualität 60% Schurwolle, 36% Polyester, 4% Elasthan | Größen 32-52 / 72-88
Blazer Farben schwarz BL02110 | anthrazit BL02120 | marine BL02130 | strukturiert blau BL02131
Hose mittlere Leibhöhe, gerader Beinverlauf, Hakenverschluss, 2 Seitentaschen, Fußweite 40 cm bei Gr.38
Farben schwarz DH02110 | anthrazit DH02120 | marine DH02130 | strukturiert blau DH02131
11

STYLE
INSPIRATION
„Perfekt für starke
Beanspruchung“
12

VITO SLIM
BESTATTER-SAKKO / HOSE
Sakko: 2-Knopf-Sakko schlank geschnitten mit 2 Pattentaschen,1 Brustleistentasche,
3 Innentaschen, Rückenlänge 72 cm (bei Gr. 50).
Hose: schlank geschnitten, 2 Seitentaschen, 1 Gesäßtasche, Vorderhosenfutter,
Fußweite 36 cm (bei Gr. 50), Schrittlänge 82 cm (bei Gr.50)
Besondere Eigenschaften: waschbar bei 30º Grad, wasser- & schmutzabweisend, robuste Qualität, hohe Scheuerbeständigkeit
125,–€ / 70,–€
Qualität 44% Schurwolle, 54% Polyester, 2% Elastan | Größen 42-54 / 90-106
Sakko Farben schwarz SA02510 | anthrazit SA02520 | marine SA02530
Hose Farben schwarz HO02510 | anthrazit HO02520 | marine HO02530
13

Monika Michaslka, Versand
STYLE
INSPIRATION
„Chic und
bequem!“
14

JERSEY-BLAZER / JOGGPANTS FÜR SIE UND IHN
Gut gekleidet und trotzdem bequem. Lässiger Jersey-Blazer zur Joggpants in der angenehmen 37,5° Technologie.
Salopp geschnitten mit elastischen Bund und Tunnelzug ist es eine moderne und bequeme Anzugshose in mittlerer Leibhöhe.
Sie ist mit 2 Gesäßtaschen, 2 Seitentaschen und Vorderhosenfutter ausgestattet.
135,–€ / 75,–€ (Damen)
159,–€ / 84,–€ (Herren)
Joggpants
Qualität 52% Polyester, 46% Schurwolle, 2% Elasthan
Herren HJP02731 dunkelblau | Größen 44 - 56 Damen DJP02731 dunkelblau | Größen 32 - 46
Jersey Blazer / Sakko
Qualität 37% Baumwolle, 63% Polyester
Herren SA01722 | Größen 44 - 62 Damen BL01722 | Größen 34 - 52
15

Nadine Matz, Beratung & Verkauf
STYLE
INSPIRATION
„Lieblingskombi:
schwarz und marine“
16

SELECT KOLLEKTION LUX/LUXIA FÜR SIE UND IHN
Innovatives und modernes Design in Verbindung mit hohem Tragekomfort sind die Merkmale dieser
Kollektion. Unsere Kunden schätzen die modische und dabei zeitlose Linienführung,
perfekte Verarbeitung und eine Bi-Stretch-Qualität, die besonders langlebig und gut zu pflegen ist.
75,–€ / 139,–€
89 €
159 € / 84 €
Qualität 60% Schurwolle, 36% Polyester, 4% Elasthan
Kleid marine KL02330 | Größen 32 - 52
Damen-Kombi-: 2-Knopf-Blazer kurz marine BL02130 Hose marine DH02030 | Größen 32 - 52 | 72 - 88
Herren-Kombi: Sakko marine SA02630 Hose marine HO02630 | Größen 42 - 54 / 90 - 106
17

STYLE
INSPIRATION
„Alltäglicher
Superheld!“
18

HERREN
SOFTSHELL JACKE LUXURY
Luxury ist das Lieblingsmitglied der Vanitas Softshell-Familie. Eine Softshell-Jacke mit exzellenter Passform
und traumhaftweichem 3-Lagen Funktionssoftshell. Die beliebten Doppelnähte, der diagonal verlaufende Reißverschluss
am Oberarm und die gummierte Reißverschlusspatte verleihen auch dieser Jacke einen zeitlosen Charakter.
79,–€
Qualität 95% Polyester, 5% Spandex (Außen),100% antipilling Micro Fleece (Innen) | Größen S - 4XL
Farben schwarz MA04210 | anthrazit MA04220
19

20

DAMEN
DOUBLE-FACE HOODIE
Dieser erstklassige Double-Face Hoodie mit Reißverschluss und Kapuze ist in der Trageeigenschaft extrem gemütlich, und passt
durch sein klares,elegantes Design zu jedem modernen Outfit. Neben der unbestreitbaren Qualität ist es die Schlichtheit, die
diesen Hoodie zu einer modischen Alternative zu einem Strickpullover macht. Entlang der vorderen Ziernähte befinden sich die
Einschubtaschen mit verdeckten Reißverschlüssen. Neben dem hohen Baumwollanteil, enthält das Material etwas Beimischung
und 7% Elasthan. So bleibt die Farbe nach vielen Wäschen erhalten und Sie finden keine lästigen Fussel auf Ihrer weißen Bluse.
65,–€
Qualität 71% Baumwolle, 22% Polyester, 7% Elasthan | Größen XS - 3XL
Farben schwarz DP09010 auch für Herren erhältlich: PU09010
21

22

HERREN
FAHRDIENSTFUNKTIONSJACKE
Die elegante Variante für Fahrdienste oder im täglichen Business. Diese wind- und wetterabweisende Funktionsjacke
ist der perfekte Begleiter für unvorhersehbares Wetter. Die getapten Nähte und die Ärmelabschlüsse verhindern das Eintreten
von Nässe. Die Abnäher im Taillen- und Rückenbereich sorgen für einen modernen Look.
90,–€
Qualität 100% Polyester Twill, Wassersäule: 3000 mm | Größen S - 4XL
Farben schwarz MA07410
23

24

DAMEN
BESTATTERINNEN - CITYMANTEL
Endlich ein wind- und wetterabweisender und dennoch stylisch, eleganter Damenmantel, der durch seine Länge
viel Schutz vor unvorhersehbarem Wetter bietet. Die funktionellen Extras wie Kapuze, Ärmelabschlüsse und der Gehschlitz
im hinteren Bereich sind praktisch. Ein echter Hingucker!
99,–€
Qualität 100% Polyester Twill, Wassersäule: 3000 mm | Größen XS - 3XL
Farben schwarz DM07410
25

26

HERREN
GESTEPPTE WENDEJACKE
Die Jacke ist eine sportliche und urbane Neuinterpretation einer edlen Steppjacke. Ihr eleganter Look sorgt immer für den richtigen
Auftritt, egal ob formell oder informell. Durch das Wenden des Innenfutters nach Außen erhält die Jacke ein sportliches Aussehen und
der kontrastfarbene Innenstoff sorgt für eine aristokratische Optik. Einfach eine Jacke mit vielen Gesichtern.
99,–€
Qualität 100% Nylon, 100% Polyester | Größen S - 4XL
Farben schwarz/oliv MA08110 auch für Damen erhältlich: DM08110
27

28

KOMMEN SIE DOCH VORBEI. Wir haben einen wunderschönen, großzügigen Showroom,
wo wir uns exklusiv für Sie Zeit nehmen. Hier können Sie sich in Ruhe alles anschauen und nach Herzenslust anprobieren.
Ein typisches Hamburger Franzbrötchen und einen heißen Kaffee gibt es natürlich auch dazu. Und wenn es Corona wieder
zulässt, haben wir natürlich auch die besten Geheim-Tipps für Ausflüge und Sehenswürdigkeiten für Sie parat.
Vereinbaren Sie gerne einen Termin mit uns- wir freuen uns auf Sie.
Tel. 040 / 60 77 00 30
Schierenberg 68 | 22145 Hamburg | info@vanitas.de | www.vanitas.de
29

KIEK MOL WEDDER IN!
VANITAS GmbH
Schierenberg 68 | 22145 Hamburg
Telefon 040 / 60 77 00 30
info@vanitas.de | www.vanitas.de
30

IHR PARTNER IN DER BESTATTUNGSBRANCHE
MADE IN HAMBURG
Frühjahr/Sommer 2021

INNOVATION DURCH VERSTEHEN

Liebe Kunden, der Frühling zeigt sich - und mit ihm unser neuer Selection-Katalog.
Wir sind mit großen Schritten in das neue Jahr gestartet. So schicken wir Ihnen mit unserem
„Kleinen“ einen Vorgeschmack auf unseren Jubiläumskatalog, der im Sommer erscheinen wird.
Wir feiern „70 Jahre Götting“, die mit Ihnen möglich geworden sind. Dafür ein herzliches „Danke“!
Gute Leistung setzt Verstehen voraus: Zu unserer Entwicklung gehört auch, einander noch besser
kennenzulernen. Wir machen uns als Team stark und wachsen, um Ihnen als Partner auf Augenhöhe
zur Seite zu stehen.
Wie wollen wir die nächsten 70 Jahre miteinander gestalten?
Lassen Sie uns an Ihren Gedanken teilhaben unter redaktion@goetting-online.de.
Und nun viel Spaß beim Stöbern!
Ihr Götting-Team
1

JAN AHRENS
Versandleitung
OSSI JOONAS AIKAS
Versand
JONNY GRAPE
Vertriebsleitung
2

Neu im Team
Zu unseren „alten Hasen“ gesellen sich frische Gesichter! Wir freuen uns über Zuwachs im
Vertrieb und Versand und optimieren weiter unsere Prozesse für Sie. Was für uns Teamgeist bedeutet:
Gemeinsames Lernen und Weiterentwickeln. Wir sind ein Team aus Experten und Quereinsteigern,
die immer wieder einen neuen Blickwinkel hineinbringen. Gemeinsam mit unseren Kunden,
Lieferanten und Partnern entsteht daraus wirkliches Verstehen.
„...Ich bin fest davon überzeugt, dass jeder Mensch Stärken hat.
Sich darauf zu konzentrieren, kann Berge versetzen.“
Jonny Grape
3

4

HANDGENÄHTE MAPPEN AUS KUNSTLEDER
Edle, hochwertige Mappen sind für Sie als Bestatter Ihr Aushängeschild. Für eine besondere Form der
Übergabe wichtiger Dokumente an die Hinterbliebenen und Familienangehörigen werden in unserem Haus
diese Mappen von Hand gefertigt. Zeitlos, ausgesprochen unempfindlich und langlebig.
6,10 € / 50 Stk.
Firmendruck inklusive
(einfarbig)
Die Überreichungsmappe beinhaltet links einen Klarsichtstreifen und rechts eine Falttasche.
A5 Maße: Höhe 21 cm, Breite 26,5 cm | Bestell.Nr. 190K
A4 Maße: Höhe 25 cm, Breite 32 cm | Bestell.Nr. 191K
5

Susanne Oestmann, Beratung & Verkauf
MEIN
PRODUKT
„Hochwertige Handarbeit
mit Liebe zum Detail -
einfach schön.“
6

KONDOLENZMAPPE AUS KUNSTLEDERFOLIE
Schlicht und edel – in hochwertigen Kondolenzmappen werden Kondolenzlisten geführt oder auch
Beileidskarten aufbewahrt. Unsere Kondolenzmappen aus Kunstlederfolie sind in einer Vielzahl an Designs
und Farben erhältlich. Ob von der klassischen Kunstlederfolie mit dem dekorativen Narbenbild bis hin zu
dekorativen Designs in Metallic-, Glänzend- oder Knitteroptik, Kunstlederfolien sind robust und unempfindlich.
3,50 € / 50 Stk.
Kondolenzmappe mit transparenten Haltestreifen, Kordel mit Glöckchen aus Kunstlederfolie,
Goldaufdruck „Kondolenzbuch“
Maße: Höhe 31 cm, Breite 23 cm | Bestell.Nr. 194KF4G
7

8

BIRKENAST-RAUMTEILER
Natürlich dekorieren ist im Trend. Schaffen Sie eine angenehme und wohltuende Atmosphäre mit
dieser Dekoration aus Naturmaterial. Kombiniert mit unseren Pflanzen und Leuchtern präsentieren Sie sich als
Bestatter modern und zeitgemäß. Unsere Birkenäste stammen aus heimischer Forstwirtschaft.
199 €
Höhe 175 cm, Breite ca. 75 cm | Gewicht ca. 30 kg ​ | Durchmesser der Äste 5-8 cm
Bestell.Nr. DA843
9

MEIN
PRODUKT
„Mit Deko-Gräsern
naturnahe Atmosphäre
schaffen.“
Sylvia Berend, Beratung & Verkauf
10

STRANDGRAS IM ÜBERTOPF
Was wäre eine Trauerfeier ohne Blumen und Pflanzen? Schaffen Sie eine besondere Atmosphäre
mit unseren Deko-Gräsern. Mit dieser zeitlosen Ganzjahresdekoration lassen sich gekonnt
natürliche Akzente setzen. Die Gräser sind ausgesprochen pflegeleicht in der Handhabung und von ihren
natürlichen Vorbildern kaum zu unterscheiden. Besonders interessante Blütenpracht​mit Übertopf in Weiß.
ab 41 €
80 cm | Bestell.Nr. DA720-80 | 41 €
100 cm | Bestell.Nr. DA720-100 | 45 €
145 cm | Bestell.Nr. DA720-145 | 57 €
165 cm | Bestell.Nr. DA720-165 | 68 €
11

12

BLÜHENDES GRAS IM WEISSEN TOPF
Die Natur ist vielfältig, und unsere Blühpflanzen sind es auch. Setzen Sie Akzente mit blühenden Varianten,
die eine natürliche Atmosphäre schaffen. Besonders interessante weiße Blütenpracht​im Übertopf.
ab 65 €
105 cm | Bestell.Nr. DA726-105 | 65 €
135 cm | Bestell.Nr. DA726-135 | 72 €
160 cm | Bestell.Nr. DA726-160 | 80 €
13

14

TRAUERPAPIER BÄUME
Trauerbriefe oder Trauerkarten sind nach wie vor die stilvollste und zugleich beste Möglichkeit, Verwandte,
Freunde und nahe Bekannte über den Tod eines lieben Menschen zu informieren,
zur Trauerfeier einzuladen oder sich nach der Trauerfeier für die Anteilnahme zu bedanken.
Mit unseren hochwertigen Trauerpapieren zum individuellen Gestalten und Bedrucken setzen Ihre Kunden
der geliebten Person ein würdevolles Andenken.
Farbe creme, Umschläge mit grauem Seidenfutter
Trauerbrief D11T 215 x 175 mm | 100 g/m² | Preise ab 11,50 €
Trauerkarte D11K 115 x 185 mm | 200 g/m² | Preise ab 8,50 €
Trauerdoppelkarte D11D 115 x 185 mm | 200 g/m² | Preise ab 11,50 €
Umschläge D3H 120 x 189 mm | 80 g/m² | Preise ab 14,50 €
15

16

NEUE DEKOSÄULEN MIT INDIVIDUELLEM DEKOR
Unser Bestseller in neuem Gewand. MDF-Platten in tollen Farben - besonders robust und leicht zu
transportieren. Das Highlight ist das Dekor, wahlweise in schwarz, weiß oder braunem Holz produziert.
Die Urnensäule wird einfach auf die Bodenplatte gesteckt und der Deckel verziert die Oberseite.
Hochwertige Tischlerarbeit, hier bei uns angefertigt. Ob als Urnen-, Kerzen- oder Pflanzensäule eingesetzt -
lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf. Wir sind gespannt auf Ihre Ideen!
Setpreis 849 €
1 „Ocean“ Bestell.Nr. Ocean-Set 2 „Stone“ Bestell.Nr. Stone-Set
3 „Terracotta“ Bestell.Nr. Terra-Set 4 „Flora“ Bestell.Nr. Flora-Set
17

MEIN
PRODUKT
„Der letzte Weg
braucht Herz.“
Madeleine Dretzke, Einkauf
18

DEKORATION IM SET „NORDLICHT“
Das Abschiednehmen von einem geliebten Menschen durch eine Trauerfeier in den verschiedensten
Formen ist ein wichtiges Ritual zur Trauerbewältigung. Sehr persönlich und liebevoll in einem individuell
dekorierten Abschiedsraum geht es um die Würdigung eines ganz besonderen Menschen. Hierfür haben wir
eine Dekoration geschaffen, die es Ihnen als Bestatter leicht machen wird, individuelle Akzente zu setzen.
Setpreis 1449 €
Unser Komplettset besteht aus dem Säulenset „Blau“ , 8x Strandgras im Übertopf
(jeweils 2x 80, 100, 145, 165 cm Höhe), 2x Holzwindlichter im 2er-Set, 1x Glaswindlichter im 4er-Set,
Holzteller im 3er-Set, Dekoherz auf Ständer aus Teakholz, 5x Zweige, geweißt, 1x Hanfseil sowie einer Auswahl
unserer Tempus-Kunststoffkerzen mit Teelicht (Höhe: 1x 35 cm, 1x 45 cm 2x 18 cm, 2x Kugelkerze Ø 10 cm)
Bestell.Nr. Nordlicht-Set
19

20

URNENTRAGE AUS EDELSTAHL
Urnentragen sind Arbeitsgeräte und pietätvolle Aufbahrungsstücke zugleich.
Unsere Urnentrage ist einfach und praktisch in der Handhabung. Sie verfügt über drei
verschiebbare Edelstahlurnenhalter, die sich ohne Werkzeug schnell auf die Urnengröße einstellen lassen
und sicheren Halt bieten. Die eingelassenen Gummiringe schützen die Urne vor Verkratzen.
Wahlweise mit zwei Grifflöchern oder mit Grifflöchern und zwei zusätzlichen Haltegriffen erhältlich.
169 €
Maße: Ø 43 cm, Gewicht 3,7 kg
Die Trage ist für Urnen bis zu einem Durchmesser von 23 cm geeignet.
Bestell.Nr. ETU
21

MEIN
PRODUKT
„Neue Lösungen finden -
so geht Innovation.“
Daniel Janicke, Beratung & Verkauf
22

DER BODYPOD - DIE INNOVATIVE TRANSPORTHILFE
Reduzieren Sie körperliche Belastung mit dem Bodypod: eine Transporthilfe,
die nicht nur sehr gut funktioniert, sondern die innovativste ihrer Art ist.
Platz- und energiesparendes Handling in engen und schwer zugänglichen Räumen.
Ein hoch effektives, praktisches Hilfsmittel für jeden Mitarbeiter in der Bestattungsbranche.
Sehr gut auch zur Verwendung auf Treppen.
595 €
Alle Vorteile im Video:
Hergestellt aus hochwertigem Polyestergewebe mit wasserdichter PU-Beschichtung.
Waschen bis 60 Grad, Trocknen mit geringer Temperatur, Bügeln und chemische Reinigung nicht erlaubt!
Belastbarkeit bis 200 kg | Gewicht 6 kg | Maße Tasche: 60 x 40 x 60 cm, Matratze: 60 x 210 cm
Material Hülle: Polyestergewebe, Matratze: SG30 Schaumstoff (Stärke 7 cm) | Gewebe Antibakteriell
Bestell.Nr. BP
23

Jonny Grape, Vertriebsleitung
MEIN
PRODUKT
„Hochwertiger
Edelstahl macht den
Unterschied“
24

ARBEITSTISCH AUS EDELSTAHL
Unsere hochwertigen Edelstahlmöbel sind für den Einsatz in Ihrem Bestattungsunternehmen konzipiert
und lassen keine Wünsche offen. Von der Verarbeitung bis hin zum Handling erfüllen unsere Möbel
die höchsten Ansprüche im Bestattungsbereich und garantieren ein sauberes und professionelles Arbeiten.
Der Arbeitstisch ist praktisch und gut durchdacht. Die stabile Schweißkonstruktion verfügt über einen
Ablageboden, Schiebetüren, verstellbare Füße und eine schallgedämmte Arbeitsplatte. Aufkantung 4 cm.
Individuelle Maße?
Für uns kein Problem.
ab 780 €
Wir fertigen nach
Ihren Wünschen! *
120
60
85
4
4
3,5
16
48,5
Maße: Höhe 85 cm, Tiefe 60 cm, erhältliche Breiten: 120, 150 und 180 cm
Bestell.Nr. AT1
* Sie benötigen spezielle Maßvorgaben? Sprechen Sie uns gern direkt an: 040 / 63 66 53 80
25

26

ANDOCKSTATION AUS EDELSTAHL
Die Station besteht aus einem Standbecken mit Körperbrause inkl. Schwenkauslauf aus Edelstahl.
Die ideale Möglichkeit, ein Waschbecken und den Auslauf für einen Waschtisch in Ihrem Hygieneraum
platzsparend unterzubringen. Beide Becken verfügen über einen gemeinsamen Abfluss mit Geruchsverschluss.
Optional mit Hydroaspirator ohne Schauglas für 300,00 € inkl. Anbau an die Andockstation.
ab 1098 €
Maße: 76 x 79 x 87 cm (BxTxH)
Bestell.Nr. ESA2
27

Besuchen Sie uns!
Gern beraten wir Sie vor Ort.
Werfen Sie einen Blick
auf eine Auswahl von
Neuprodukten und
Dekorationen im Showroom.
28

Hinter den Kulissen. So wie unsere Mappen feine Hamburger Handarbeit sind,
ist es auch unsere Werbung. Ein eigenes Fotostudio, kreative Künstler und Mitarbeiter bringen
zum Ausdruck, was wir uns ebenfalls für Sie wünschen: eine Gestaltung, die anspricht und deren
wertschätzender Charakter für alle Beteiligten spürbar ist.
Sie haben unsere Produkte im Einsatz und eine schöne Atmosphäre geschaffen? Wir freuen uns,
wenn Sie uns daran teilhaben lassen. Einfach eine E-Mail an: redaktion@goetting-online.de senden.
Unter allen Einsendungen bis zum 30.05.2021 verlosen wir drei attraktive Geschenke.
29

TSCHÜSS AUS HAMBURG.
Götting Solutions GmbH
Schierenberg 72 | 22145 Hamburg
Telefon 040 / 63 66 53 80
verkauf@goetting-online.de | www.goetting-online.de
30