75-Jahr-Jubiläum - Jodlerklub Luthern

75-Jahr-Jubiläum
Freitag, 26. August
Sonntag, 28. August

���������������� ������������
���������������
������������
�������������
��������������������������
�����������������������������
��������������������������
���������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ �
���������
������������
���������
��������������������
����������
����������
����������
vk:vk.qxd 22.02.11 09:07 Seite 1
· Schmiede/Schlosserei
· Sanitäre Anlagen
· DeLaval-Service
����������������������������
�������������������������������
����������������������������
�����������������������������
�
�
gasthaus zur sonne 6156 luthern
pia und josef achermann - kurmann
041 978 14 20
6156 Luthern
Telefon: 041 978 15 70
Fax: 041 978 15 49
rolf.achermann@bluewin.ch
www.achermann-luthern.ch
Kontakt: Yvonne Lustenberger & Gerhard Marbach, 041 978 12 67
Bernet & Mathys
Forstunternehmung GmbH
Palmegg, 6156 Luthern
Philipp Bernet 041 978 01 52 | Walter Mathys 062 966 16 08
Auch Sie brauchen den Wald, wir pfl egen ihn.

Herzlich willkommen in Luthern
Geschätzte Ehrenmitglieder
Liebe Jodlerfreunde und Gönner
Am 26. und 28. August 2011 darf der
Jodlerklub «Echo vom Napf» Luthern
sein 75. Wiegenfest feiern.
Als im Jahre 1936 ein paar wackere
Mannen den Jodlerklub « Echo vom
Napf » aus der Taufe hoben, pflanzten
sie damit ein zartes Blümlein in den
kargen Boden der rauhen Napflandschaft.
Im Verlaufe der vergangenen
Jahrzehnte musste es etlichen kleineren
und grösseren Stürmen trotzen
und ist dabei immer mehr erstarkt.
Heute, am 75. Geburtstag, erstrahlt
es mehr denn je in seiner schönsten
Blütenpracht.
Der Jodlerklub ist heute aus dem kulturellen
Leben unseres Dorfes nicht
mehr wegzudenken. Unzählige fröhliche,
aber auch besinnliche oder gar
traurige Anlässe haben wir mit unse-
ren Darbietungen unterstützt. Dabei
bildeten ein starker Zusammenhalt
und eine gute Kameradschaft stets
ein gesundes Fundament unseres
Vereinslebens. Das beste Beispiel ist
unser Aktiv-Ehrenmitglied Julius Bernet,
der seit unglaublichen 65 Jahren im
Klub mitsingt.
Mit unserem Jubiläumsfest möchten
wir unseren grossen Dank gegenüber
allen Freunden und Gönnern zum
Ausdruck bringen für die grossartige
Unterstützung und Sympathie, auf die
wir in den vergangenen Jahren immer
in grossem Mass zählen durften.
Geteilte Freude ist doppelte Freude!
In diesem Sinne darf ich Sie, geschätzte
Festbesucherinnen und Festbesucher
aus nah und fern im Namen
des Jodlerklubs «Echo vom Napf»
ganz herzlich einladen zu unserem
Geburtstagsfest. Wir möchten Ihnen
ein gemütliches Fest bieten, damit Sie
Ihre Alltagssorgen im Kreise von vielen
Gleichgesinnten für ein paar Stunden
vergessen können.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und
heissen Sie am 26. und 28. August 2011
in Luthern von Herzen willkommen.
3
Franz Peter
OK-Präsident

Fenster
Türen
Küchen
Möbel
Innenausbau
Treppenbau
Bestattungsdienst
Tel. 041 978 14 45 Fax 041 978 14 61 josbirrer@bluewin.ch
Tel. 041 978 12 50

Willkommgruss
Der Jodlerklub Echo vom Napf darf
auf 75 bewegte Jahre zurückblicken,
in der die Kameradschaft und der
gute Zusammenhalt uns stets tief
verankert haben. Viele schöne, gemütliche
Stunden im Kreise der Jodlerfamilie
liessen uns die Alltagssorgen
vergessen. Mit einem Jodellied oder
einem Jutz konnten wir in viele Herzen
Freude und Licht bringen. Wir
sind stolz dieses Kulturgut pflegen
zu dürfen.
Das ist ein Grund das Jubiläum gebührend
zu feiern, es soll zu einem
unvergesslichen Meilenstein in unse-
rer Klubgeschichte werden.
Wir freuen uns, das Fest mit vielen
Freunden des Jodelgesangs, mit den
Ehrenmitgliedern, Gönnern, Gästen
aus Behörden und der ganzen Bevölkerung
zu begehen.
Die Festtage sollen Zeit und Gelegenheit
bieten, allen zu danken für die
Sympathie und Unterstützung in all
den Jahren.
Mit Freude hat das OK unter der Leitung
von Franz Peter ein abwechslungsrei-
ches Programm zusammengestellt.
Ein besonderer Höhepunkt ist das HJV-
Treffen vom Freitagabend, welches
unter der Leitung unserer Dirigentin
Heidi Odermatt steht.
Dreiviertel Jahrhundert sind vergangen,
frohgemut blicken wir in die Zukunft, in
der weiterhin die gute Kameradschaft
nicht fehlen wird.
Geniessen Sie die geselligen Stunden
mit unserem Klub im schönen Luthertal,
wir heissen Sie herzlich willkommen
und freuen uns auf Sie.
5
Isabelle Huber-Kunz
Präsidentin, Jodlerklub Echo vom Napf

Ihr Fachgeschäft
für:
• Parkett
• Bodenbeläge
• Spannteppiche
• Vorhänge
• Glockenverkauf
6154 Hofstatt
6153 Ufhusen
6133 Hergiswil
Bruno Fischer
Eidg. dipl.
Bodenlegermeister
6156 Luthern
Tel. 041 978 12 55
E-Mail: brufi 61@bluewin.ch
Fax 041 978 14 79
Familie Hodel
Bäckerei – Konditorei
Lebensmittel
Alles für Ihren täglichen Einkauf.
Armin Kunz
Sägewerk-Holzhandlung
Ellbach
6154 Hofstatt
Tel. 041 978 00 85 Fax 041 978 00 86
www.saegewerkkunz.ch info@saegewerkkunz.ch
Für jeden Anlass ob Mega Party oder Ihr Familienfest
Mineralwasser, Bier, Fruchtsäfte und Diverse Bargetränke.
Die Landi Luthern wünscht dem Jodlerklub eine tolle Jubiläumsfeier und
für die Zukunft alles Gute.
Ihre Landi Tel. 041 978 16 46

Grusswort des Gemeindepräsidenten
Die Gemeindebehörde, wie die
ganze Bevölkerung heissen alle
in Luthern herzlich willkommen.
Die Tradition wie auch das Vereinsle-
ben haben im schönen Lutherntal schon
seit vielen Jahren einen sehr hohen
Stellenwert bei Jung und Alt.
Der Jodlerklub Echo vom Napf darf den
75. Geburtstag feierlich mit der ganzen
Bevölkerung begehen. Zu diesem Anlass
möchten wir herzlich gratulieren und
viel Glück und gute Kameradschaft
für die Zukunft wünschen.
Ohne Gründungsmitglieder könnte
auch kein Geburtstag gefeiert werden.
Dafür einen lieben Dank den
Gründern des Jodlerklubs Echo vom
Napf. Auch ein Dankeschön an alle,
die dem Verein treu geblieben sind, als
Aktiv- wie Passivmitglied. Dank dem
grossen Fleiss und der guten Pflege
kann nun der Verein einen so hohen
Geburtstag feiern.
« Lang scho heimer müesse plange
uf das frohe, schöne Fescht.
Sitt willkomme liebi Gescht!. Schöni
Stunde mir erläbe, frohe Gsang und
guete Wy. Für all das, wei mehr froh
und dankbar sy. »
Sie, liebe Gäste und Besucher aus nah
und fern, heissen wir in Luthern herzlich
willkommen, « zum frohe Fescht!»
7
Beat Burri
Gemeindepräsident
und Jodler

luzia + urs kunz-birrer
neuheim • 6156 luthern • tel. 041 978 11 62
Wir gratulieren zum Jubiläum und
wünschen allen ein frohes Fest.
• Sanitärplanungen
• Um- und Neubauten
• Boiler- Service
• Entkalkungsanlage
Thomas Künzli
Eidg. dipl. Haustechniker Sanitär
Telefon Hofstatt 041/ 978 14 26
Telefon Hergiswil 041/ 979 14 46
www.sanitaer-kuenzli.ch

Festprogramm
Freitag, 26. August 2011
20.00 Uhr Jodlertreffen der Hinterländer Jodler-Vereinigung
Eröffnung mit dem Gesamtchor
Anschliessend Vorträge der Vereine
in der Pfarrkirche Luthern gemäss Programm
Einlagen durch das Alphorntrio Schrägdach
21.00 Uhr zusätzliche Auftritte der HJV-Jodlerklubs im Gemeindesaal
Unterhaltung:
Gemeindesaal:
Trio Schlossgruess Luthern
weitere Einlagen der HJV-Jodlerklubs
Jodler-Stube:
Echo vom Schwandboden
Freitag Abend grosse Tombola
1. Preis 1 Wochenende im Solbad Hotel Sigriswil
für 2 Personen, inkl. Halbpension Fr. 370.–
2. Preis 1 Glocke Fr. 160.–
3. Preis 1 DVD Micro Hi-Fi Fr. 150.–
4. Preis 1 Holzbänkli Fr. 100.–
weitere Preise im Wert von Fr. 1220.–
Sofortgewinne und Getränkegutscheine Fr. 400.–
9

Produkte zum Geniessen!
LUTHERN
Napf-Chäsi AG
Lucia & Markus Stirnimann
Dorf • 6156 Luthern • T 041 978 11 77
www.napf-chaesi.ch • info@napf-chaesi.ch

Hinterländer – Jodlertreffen
Freitag, 26. August 2011, 20.00 Uhr, Pfarrkirche St. Ulrich Luthern
Konzertprogramm Ansage: Maria Kunz-Hodel
20.00 Uhr Gesamtchor & Begrüssung
20.20 Uhr JK Echo vom Napf Gott-Wilche; Hannes Fuhrer
Präsidentin: Isabelle Huber - Kunz Dirigentin: Heidi Odermatt
20.27 Uhr JK Maiglöggli Willisau Der Wildhüeter; Edy Gasser
Präsident: Markus Birrer Dirigentin: Vreny Alessandri
20.35 Uhr JK Daheim Hüswil Das wönsch ech der; Sepp Dubach
Präsident: Bruno Schärli Dirigent: Sepp Dubach
20.42 Uhr JK Santenberg Wauwil Im Buechewald; Edy Gasser
Präsident: Meinrad Bossard Dirigent: Roland Schöpfer
20.50 Uhr JK Enzian Hergiswil Dr‘ Geisshirt; Emil Grolimund
Präsident: Roland Schmid Dirigentin: Christina Buchmüller
20.57 Uhr JK Heimelig Willisau E Hand voll Heimatärde; Hannes Fuhrer
Präsident: Jörg Wisler Dirigentin: Hedy Graf
21.05 Uhr JK Edelweiss Ettiswil Schwyzerbode; Ernst Sommer
Präsident: Toni Kurmann Dirigent: Sepp Scheuber
21.15 Uhr Alphorntrio Schrägdach 2 Vorträge nach Ansage
Walter Bühler, Remy Birrer,
Markus Marfurt
21.30 Uhr JK Bärgglöggli Schötz Fründe wei mer si; Ewald Muther
Präsident: Urs Huwiler Dirigent: Hans Schöpfer
21.37 Uhr JK Bergfriede Menznau Dachdecker-Juitz; Fredy Wallimann
Präsident: Vinzenz Meyer Dirigentin: Heidi Odermatt
21.45 Uhr JK Bärgblueme Dagmersellen Dorfchilbi; Robert Fellmann
Präsident: Franz Muff Dirigent: Werner Brügger
21.52 Uhr JK Roggliswil Winzerlied; Fritz Hofer
Präsident: Pius Strebel Dirigent: Georg von Arx
22.00 Uhr JK Heimelig Reiden Härz freu di; Heinz Willisegger
Präsident: Franz Stadelmann Dirigentin: Claudia Aregger
22.07 Uhr JK Alpenblick Ufhusen Muesch nume lose; Ueli Zahnd
Co-Präsidenten: Dirigentin: Brigitte Barbetta
Sepp Wechsler / Andreas Bösiger
22.15 Uhr JK Sennengruess Menzberg Dankbar si; Sepp Dubach
Präsident: Alexander Hirsiger Dirigent: Roland Swoboda
11

PNEU HÄFLIGER AG
Allround Garage
6156 Luthern
Tel. 041 978 16 49
Fax 041 978 17 15
pneuhaefliger@pneuhaefliger.ch
www.pneuhaefliger.ch
EUGEN HÄFLIGER
079 340 87 64
DIAGNosE-, sERvIcE- UND REPARAtURARbEItEN FüR ALLE MARkEN
Bärenstark: Das Berner Oberland zum halben Preis.
Raiffeisen-Mitglieder profitieren von Spesenvorteilen, vom
Vorzugszins, vom Gratis-Museumspass und aktuell vom
exklusiven Sonderangebot «Das Berner Oberland zum halben
Preis». Werden auch Sie Raiffeisen-Mitglied. Es lohnt sich.
www.raiffeisen.ch/berneroberland
Wir machen den Weg frei

Festprogramm
Sonntag, 28. August 2011, Jubiläumsfest
9.30 Uhr Festgottesdienst in der Pfarrkirche mit JK Echo vom Napf
Anschliessend Apéro auf dem Sonnenplatz
12.00 Uhr Bankett im Gemeindesaal
Unterhaltung durch die Formation «Blos mer id Schueh»
14.00 Uhr Nachmittagsprogramm mit Gastklub Wasen
Ausklang mit den Sooretaler Buebe
Wir freuen uns auf viele Gäste von Nah und Fern an unserem Bankett!
Bankett-Menu: Sommersalat
Rahmschnitzel
Nüdeli / Gemüsebouquet
Schwarzwälder- und Quarkschnitten
Preis pro Person: Fr. 35.–
Anmeldung bis 26. August bei Franz Peter: 041 978 11 68
Unterhaltung
Sonntag Nachmittag:
Jodlerklub Wasen
13

, wenn die Jodlerklub-Proben in unserer
stube verlängert werden.
Vielen Dank!
Tel. 041 978 11 83
krone@kroneluthern.ch
www.kroneluthern.ch
6156 Luthern
WECHSLER
Petra Wermelinger
Herzliche Gratulation zum 75. Geburtstag!
Gasthof Krone, 6156 Luthern, 041 978 16 91
shof Krone, 6156 Luthern, 041 978 16 91
Herzliche Gratulation zu Eurem
Jubiläum!
Wir freuen uns immer, wenn die Jodlerklub-Proben in unserer
Gaststube verlängert werden.
Vielen Dank!
Daniela und Alex Tel. 041 978 11 83
Peter – Portmann krone@kroneluthern.ch
Gasthof Krone www.kroneluthern.ch
6156 Luthern
6156 Luthern
Daniela und Alex Tel. 041 978 11 83
Peter – Portmann krone@kroneluthern.ch
Herzliche Gasthof Krone Gratulation www.kroneluthern.ch zu Eurem
Jubiläum!
Wir freuen uns immer, wenn die Jodlerklub-Proben in unserer
Gaststube verlängert werden.
Vielen Dank!
Leitungsbau
Kleinmotorgeräte
Daniela und Alex Tel. 041 978 11 83
Peter – Portmann krone@kroneluthern.ch
Gasthof Krone www.kroneluthern.ch
Urs Wüthrich
Rüdiswil
Petra Wermelinger 6154 Hofstatt
Telefon 041 978 15 92
Natel 079 211 82 10
Gerhard Wechsler
6156 Luthern
Telefon 041 978 13 48
VIEHHANDLUNG

OK-Mitglieder Jubiläumsfest
OK-Präsident OK-Vize-Präsidentin HJV Treffen Festwirtschaft
Franz Peter Isabelle Huber Heidi Odermatt Stefan Birrer
Unterhaltung Tombola Protokoll
Daniel Graf Anton Wechsler Ueli Fuhrimann
Dekoration Kassier Sponsoring
Karin Schwegler Martin Roos Fritz Lüdi
15

Jodlerklub EcH
201

O VOM NAPF
1

Die Bauunternehmung
für Qualitätsarbeit
Elektro GmbH
Elektro GmbH
Niederwilerstrasse 19 • 6142 Gettnau • Tel 041 970 28 38 • Fax 041 970 30 64 • info@elektr
ktro GmbH
Niederwilerstrasse 19 • 6142 Gettnau • Tel 041 970 28 38 • Fax 041 970 30 64 • info@elektro-dubach.ch • www.elektro-dubach.ch
• Tel 041 970 28 38 • Fax 041 970 30 64 • info@elektro-dubach.ch • www.elektro-dubach.ch
Elektroinstallationen Elektroinstallationen Elektroplanung Elektroinstallationen Elektroplanung Kommunikations- Elektroplanung Kommunikations- und Kommunikations- Multimediaanlagen Kommunikations- und und Multimediaanlagen und Haushaltgeräte Multimediaanlagen Haushaltgeräte Reparaturservice Haushaltgeräte Reparaturservic
Zentralstaub
Reparaturse Repara
munikations- - ikations- und Multimediaanlagen und und Multimediaanlagen Haushaltgeräte Haushaltgeräte Reparaturservice Reparaturservice Zentralstaubsaugeranlagen
Briefpapier_neu.indd Briefpapier_neu.indd 1 Briefpapier_neu.indd 1 1 1
Mit uns gewinnen
Sie immer.
Agentur Luthern, Lukas Lustenberger
Walsburg
6154 Hofstatt
Tel. 041 978 02 65
www.emmental-versicherung.ch
Zettel AG Bauunternehmung
Luthern + Hergiswil
Tel. 041 978 12 62 Fax 041 978 15 40
E-Mail zettel.bau@bluewin.ch
06.12.2007 06.12.2007 15:03:41 06.12.2007 15:03:41 15:03:41

Aktueller
Vorstand
hintere Reihe: Stefan Birrer, Daniel Graf
vordere Reihe: Martin Roos, Isabelle Huber-Kunz, Ueli Fuhrimann
19
Bergrestaurant Bergrestaurant Ahornalp Ahornalp
������������ ������������
Juni Juni bis bis Ende Ende August August
Jeden Jeden Sonntag Sonntag von von 9.00 9.00 - 13.00 - 13.00 Uhr Uhr
Um Um Reservation wird wird gebeten gebeten
Tel.062 / 966 / 966 17 70 17 70

Bäckerei - Konditorei und Frischprodukte
Hanspeter und Rita Birrer, 4950 Huttwil, Tel. 062 962 10 78, Fax 062 962 39 75
• Milchprodukte • Offen-Käse • Früchte • Gemüse • Mineralwasser • Weine •
• Spirituosen • Hauslieferdienst • Neu sämtliche Gebührenmarken •
6018 Buttisholz • www.birrer-hydraulik.ch
Ihr Partner in Kranken- und Unfall-Versicherungsfragen
Gönschtig ond guet –
Typisch Hinterländer
Krankenkasse Luzerner Hinterland
Luzernstrasse 19 | 6144 Zell LU | Telefon 041 98970 00
info@kklh.ch | www.kklh.ch
Albert Wechsler
Baugeschäft
Grünenboden · 6154 Hofstatt
Telefon 041 978 18 34
Natel 079 676 88 45
Empfi ehlt sich für sämtliche
Maurer-, Neu- und Umbauten
Festzeltvermietung sowie Drainagearbeiten.
Neu: Rundballen mit modernster Presswickelkombination.

Unser Jubilar
65 Jahre Aktivmitglied
Julius Bernet
Frauenpower
Präsidentin:
Isabelle Huber
Dirigentin:
Heidi Odermatt
21

Aus der Vereinsgeschichte
1936, also noch vor dem 2.Weltkrieg,
gründeten einige unserer Vorfahren den
Jodlerklub Echo vom Napf Luthern.
Aus den ersten Jahren bis Ende der
sechziger Jahre hat der Klub keine
schriftlichen Unterlagen mehr zur Hand,
da diese 1969 beim damaligen Aktuar
durch einen Brand vernichtet wurden.
Gründungsmitglieder leben leider keine
mehr. Unser ältestes Aktivmitglied
Julius Bernet hat die Gründung als
Knabe aber miterlebt.
Julius Bernet feiert gleichzeitig mit
dem Jodlerklub. Er ist seit 65 Jahren
aktives Mitglied unseres Jodlerklubs.
Julius hat während seiner Gesangskarriere
praktisch sämtliche Ämter,
welche es in einem Klub gibt, ausgeführt,
er war Kassier, Aktuar und
Präsident. Als Sänger begann er als
1. Jodler, später als starker Sänger im
2. Tenor. Viele Jodlerinnen und Jodler
aus der ganzen Schweiz kennen unse-
ren «Heuberg Juli» persönlich. Auch
nach 65 Jahren Aktivmitgliedschaft
ist unser Julius aus der Jodlerszene
nicht wegzudenken.
Nach den stürmischen ersten gut 20
Jahren kam 1960 mit dem Engagement
des heutigen Ehrendirigenten
Hermann Purtschert eine grosse Stabilität
in den Jodlerklub. Ganze 38 Jahre
stand er dem Klub als Dirigent vor. Von
zahlreichen Jodlerfesten, sei es Eidgenössische
oder Zentralschweizerische,
kam der JK Echo vom Napf erfolgreich
mit einem «Sehr Gut» nach Hause.
So erstaunte es nicht, dass Hermann
beim Abschied zum Ehrendirigenten
erkoren wurde.
Die grosse Bekanntheit unseres
Jodlerklubs wurde zum grossen Teil
erst möglich mit dem Eintritt von
Hans Burger als Vorjodler. Mit seiner
reinen Jodelstimme hat unser Hans
viele Zuhörer in der ganzen Schweiz
begeistern können.
Als Nachfolger von Hermann Purtschert
wurde 1998 Hans Tanner gewählt.
Hans Tanner stammt aus den eigenen
Reihen und hatte mit seiner Stimme
und seiner Ausbildung zum Dirigenten
die erforderlichen Anforderungen
dazu. Mit Hans Tanner hat der Klub
die besuchten Jodlerfeste fast aus-
22

nahmslos mit der Höchstnote äusserst
erfolgreich abgeschlossen. Für dieses
grosse Engagement und die Begeisterung
für den Jodelgesang wurde
Hans beim Abschied ebenfalls zum
Ehrendirigenten ernannt.
Einen grossen Wechsel gab es 2002.
Unser Oberjodler Hans Burger konnte
aus gesundheitlichen Gründen nicht
mehr aktiv singen. Dadurch erhielt der
bisher nur mit männlichen Mitgliedern
bestückte Jodlerklub weiblichen Zuwachs.
Mit Heidi Odermatt konnte eine
sehr gute Jodlerin den fehlenden Platz
von Hans Burger einnehmen. Kurze
Zeit später kam mit Isabelle Huber die
zweite Frau als Jodlerin in den Klub.
Mittlerweile wird der Klub von diesen
zwei Frauen geführt. Isabelle Huber
amtet zur Zeit als Präsidentin, Heidi
Odermatt ist unsere Dirigentin.
In all den Jahren hat der Jodlerklub Echo
vom Napf das Dorfleben in Luthern
mitgeprägt. Grosse Feste feierte der
Klub bei seinen Jubiläen zum 40., zum
50. und zum 60. Geburtstag.
Der erste Mutz wurde mit grösster
Wahrscheinlichkeit vor dem ersten
Eidg. Fest 1946 in Luzern angeschafft.
1986 bei der 50-Jahr-Feier wurde ein
Ersatz beschafft. 2006 zum 70 -Jahr-
Jubiläum wurde die heutige Tracht
(traditionell auch wieder ein Mutz)
angeschafft.
Seit Jahren wird Jahr für Jahr im Januar
ein Konzert mit Theater aufgeführt.
Vielfach werden auch Gastklubs aus
der ganzen Schweiz ans Konzert eingeladen.
In der Fasnachtszeit, jeweils
an der Tannenschleipfete ist unser Klub
aktiv als Gastgeber einer Festwirtschaft
mit dabei.
Für das Jubiläumsjahr hat sich der Klub
etwas spezielles einfallen lassen. Das
erste Mal in der Vereinsgeschichte
wurde ein Singspiel aufgeführt. Ein
Singspiel von unserem grossen Jodlerkomponisten
Robert Fellmann (De
Meischterchnächt vom Tannerhof).
Zahlreiche Lieder wurden in dieses
Singtheater eingefügt und begeisterte
all unsere Zuhörer.
Der Jodlerklub wird sich nun auch optisch
verändern. Er hat sich ein neues
Erscheinungsbild gegen aussen in Form
eines neuen Logos angeschafft. Das
Resultat dieser gelungenen Veränderung
sehen Sie in diesem Festführer.
Wir hoffen, dass der gute Zusammenhalt
im Jodlerklub auch die nächsten
Jahre anhalten wird und durch neue
Sänger der Fortbestand des Jodlerklubs
gewährleistet ist.
23

Ihr Trachtenkleid
für Jodel, Folklore, Gesang + Musik
Beratung, Creation und preiswerte individuelle Fertigung.
Öffnungszeiten: 8.00–12.00, 13.30–17.00
Mittwoch Nachmittag geschlossen, Samstag 9.00–12.00
UNIFORMEN FOLKLORE- UND SPEZIALBEKLEIDUNGEN
Dorfstrasse 8, 6264 Pfaffnau, Tel. 062 754 12 64, Fax 062 754 10 61
WWW.BUETTIKER.CH Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Offsetdruck · Digitaldruck · Beschriftungen
Gewerbe Badhus 5 · 6022 Grosswangen · Tel. 041 984 11 80 · Fax 041 984 11 99
prospecierara Archehof Russberg
Franz u. Marianne Kreienbühl 6154 Hofstatt/ Luthern
www.archhof-russberg.ch Tel. 041 978 15 24 /097 667 15 89
prospecierara Archehof Russberg
Franz u. Marianne Kreienbühl 6154 Hofstatt/ Luthern
www.archhof-russberg.ch Tel. 041 978 15 24 /097 667 15 89
● Ferien auf dem
Bauernhof
● Schlafen im Stroh
● Seminar-und
Partyraum
● Bauernhofolympiade
● Vom aussterben
● Ferien auf dem
Bauernhof
● Schlafen im Stroh
● Seminar-und
Partyraum
● Bauernhofolympiade
● Vom aussterben
bedrohteTiere
● Baarfussweg

Erster Tenor
Zweiter Tenor
hintere Reihe: Beat Burri, Isabelle Huber, Heidi Odermatt, Franz Kreienbühl
vordere Reihe: Stefan Birrer, Xaver Geisseler, Simon Graf, Martin Roos
hintere Reihe: Erwin Birrer, Hans Hodel, Kaspar Roos
vordere Reihe: Daniel Graf, Alfred Zwyer, Walter Mathys
25

Gold Auszeichnung für DIWISA
Gold
09 /10
Gold
05 /06
• ������������������������������������
• ���������������������������������
• ����������������������
• �����������������������������
�
• ��������������������������������
• ��������������������
• ��������������������������
• �������������������������
�
� �������������������
Gold
04 /03
Gold
07 /08
Gold
02 /01
Distiswiss - Prämierung bestätigt regelmässig
Edle Brennerqualität
der DIWISA Distillerie Willisau
Alfred Flückiger
Schulhausstrasse 315 Telefon 062 965 32 66
4938 Rohrbach Fax 062 965 19 76
flue-roh@bluewin.ch Natel 079 622 37 86
Sanitäre Anlagen Heizungsanlagen Spenglerarbeiten
Reparaturservice Boilerentkalkungen Heizkesselsanierungen
Alternativenergieanlagen: Sonnen-, Holzenergie, Erdwärme
Rohrbach
A.FLÜCKIGER

1. Bass
2. Bass
hintere Reihe: Isidor Birrer, Franz Peter
vordere Reihe: Fritz Lüdi, Anton Wechsler
hintere Reihe: Josef Birrer, Ueli Fuhrimann
vordere Reihe: Alois Wechsler, Julius Bernet
27

Alois Birrer AG
Fahrzeugbau
6154 Hofstatt
Herzlichen Dank
allen Inserenten!
Telefon 041 978 13 36 | Fax 041 978 15 09 | info@birrer-fahrzeugbau.ch
Landmaschinen & Service 4955 Gondiswil
Telefon 062 962 30 30 | Fax 062 962 30 32

Ehrenmitglieder JK Echo vom Napf
Achermann Josef Rest. Sonne Luthern
Achermann Pia Rest. Sonne Luthern
Bernet Julius Sagenmatt Luthern Aktivmitglied
Birrer-Albisser Anna Blumenau Luthern
Birrer Isidor Dorf Luthern
Birrer Isidor Stalden Luthern Aktivmitglied
Birrer Josef Gass Luthern
Burger Hans Friesenberg Schmidigen
Fischer Alois Dorf Luthern
Geisseler Xaver Mettlen Hergiswil Aktivmitglied
Graf-Tanner Hedy Unterberg Hofstatt
Hodel Hans H. Walsburg Hofstatt Aktivmitglied
Kreienbühl Franz Russberg Hofstatt Aktivmitglied
Lustenberger Primus Krämerhaus Luthern
Peter Franz Waldmatt Hofstatt Aktivmitglied
Peter Hans Obere Erlen Emmenbrücke
Peter Josef Sagirain Luthern
Purtschert Hedy Wegwarte Luthern
Purtschert Hermann Wegwarte Luthern Ehrendirigent
Roos Kaspar Wissenbachweid Luthern Bad Aktivmitglied
Roth Robert Hörnli Luthern
Stöckli Alfred Krämerhaus Luthern
Stöckli Alois Wallenbach Luthern
Stöckli Franz Feldmatt 2 Hofstatt
Stöckli Rita Feldmatt 2 Hofstatt
Tanner Hans Neu Flühlen Hofstatt Ehrendirigent
Wechsler Alois Wechslern Luthern Aktivmitglied
Wechsler Anna Fluh Luthern
Wechsler Anton Fluh Luthern Aktivmitglied
Wermelinger Josef Oberhof Hergiswil
Zemp Josef Luzernstrasse Malters
Zettel Hans Halde Hergiswil
29

Unsere Sponsoren
Der Jodlerklub Echo vom Napf bedankt sich bei seinen Gönnern und allen
Spendern für unser Jubiläumsfest. Folgende Firmen und Privatpersonen haben
uns mit Geldbeträgen und Inseraten unterstützt:
Hauptsponsoren:
Achermann Josef und Pia, Luthern Hinterländer Krankenkasse, Zell
Birrer Hydraulik AG, Buttisholz Napf Chäsi AG, Luthern
Birrer Josef, Luthern Peter Alex und Daniela, Luthern
Bussman Druck AG, Grosswangen Raiffeisenbank Luthern, Hofstatt
Galliker Max, Horw Sägewerk Christen AG, Luthern
Übrige Spender und Inserenten
Achermann Rolf, Luthern Kunz Urs, Luthern
Alprestaurant Ober Badegg Luthern Bad LANDI, Luthern
Bernet Marti AG, Hofstatt Lustenberger Isidor, Romi, Luthern Bad
Bernet & Mathys GmbH, Luthern Lustenberger Lukas, Hofstatt
Birrer Alois AG, Hofstatt Lustenberger Thomas, Hofstatt
Birrer Hanspeter, Huttwil Mathis Albert, Ahorn / Luthern
Büttiker, Pfaffnau Napfholz GmbH, Gettnau
Christen Bau AG, Luthern Niederberger Wendelin, Hofstatt
Christen Spengerei GmbH, Luthern Peter Hans, Luthern Bad
Diwisa, Willisau Peter Willy, Hofstatt
Dubach Heinz, Hofstatt Pneu Häfliger AG, Luthern
Dubach Josef, Gettnau Sanitär Künzli AG, Hofstatt
Elektro Gander AG, Luthern Schärli Hans, Knifati Beatrice, Hofstatt
Fankhauser Landmaschinen, Gondiswil Stettler Vreni, Luthern
Fischer Bruno, Luthern Teutsch Rolf u. Anita, Ligerz
Flückiger Alfred, Rohrbach Wechsler Albert, Hofstatt
Galliker Holz AG, Hofstatt Wechsler Gerhard, Luthern
Galliker Transport AG, Altishofen Wermelinger Petra, Luthern
HB Systeme GmbH, Hofstatt Wüthrich Urs, Hofstatt
Hodel Bäckerei AG, Hofstatt Zemp Josef, Luthern
Kreienbühl Franz, Hofstatt Zettel AG, Luthern
Kunz Armin, Hofstatt Zwyer Fredi, Hofstatt
30

Jubiläumskonzert und Theater 2011
31

Wir wünschen ein tolles Fest!