VARENA Magazin - Frühling 2021

MAGAZIN #1
Frühling 2021
DU KANNST ALLES!
Und noch viel mehr: mit
unseren Serviceleistungen.
RAUS MIT DIR!
Die besten Outdoor-
Tipps von uns für Dich.
MACH ES SELBST!
Kosmetik, Möbel,
Kochen, Gartenarbeit.
IN DER

Der
„blühende
Aussichten”
Gutschein.
Erhältlich beim Besucher-Service
oder online unter derzehner.at
VAV_Ins_CenterMag_225x297mm_Nr 21.indd 1 17.03.21 14:33

ÖFFNUNGSZEITEN :
VARENA:
MO-FR 09:00 bis 19:00 Uhr
SA 09:00 bis 18:00 Uhr
INTERSPAR:
MO-FR 08:00 bis 19:00 Uhr
SA 08:00 bis 18:00 Uhr
Alle aktuellen Öffnungszeiten
findet Ihr auch auf: www.varena.at
VARENA Apotheke:
MO-FR 08:00 bis 18:00 Uhr
SA 08:00 bis 12:00 Uhr
VARENA Post:
MO-FR 08:30 bis 18:30 Uhr
SA 08:30 bis 12:00 Uhr
Post SB-Zone:
Tägl. 00:00 bis 24:00 Uhr
Service in der VARENA
Fit & Gesund
Outdoor-Trends
Wander-Tipps
Garten-Tipps
Nützliches Unkraut
Frisch gekocht
Lies Dich schlau
DIY Natur-Kosmetik
Upcycling
GEWINNSPIEL
04/05
06/07
09
11
13
14/15
17
21
23
25
27
ZEIT ZU
WACHSEN!
Die Wiederentdeckung unserer Stärken.
Veränderung macht flexibel und stärkt die
Widerstandsfähigkeit. Und so haben wir alle,
nicht nur die Unternehmen der Region, im
letzten Jahr unsere versteckten Fähigkeiten
wiederentdeckt.
Große Herausforderungen stimulieren die Kreativität
der Menschen. Denn immer, wenn das normale
Leben nicht mehr ganz geradeaus läuft, finden wir
Wege, uns anzupassen. Alte Fähigkeiten und klassische
Hausrezepte, die wir vor dem Hintergrund
der neuen Zeit interpretieren, beweisen wieder ihren
Wert. Diesem Thema wollen wir uns in einem
Schwerpunkt widmen.
Wir haben den Jahresbeginn genutzt, um die
VARENA in ihren Services und speziellen Angeboten
weiterzuentwickeln. Natürlich haben wir die Hygienebedingungen
unseres Hauses an die aktuellen
Herausforderungen und darüber hinaus angepasst,
was uns durch eine ISO-Zertifizierung bescheinigt
wurde. Auch das Angebot der VARENA hat sich
verändert. Bekannte Marken strahlen in neuem
Shop-Design und einige spektakuläre Neueröffnungen
ergänzen das Angebot. So zum Beispiel die Marke
SNIPES, die ein Spezialist für Sneaker und Streetwear
ist.
Vielleicht geht es Ihnen jetzt gerade, wie es mir eigentlich
immer geht und Sie denken sich, „etwas
mehr Bewegung wäre schön“. Gemeinsam mit dem
Ladies Circle haben wir da ein Rezept für Sie – eine
Woche Fitness & Gesundheit im April. Machen Sie
mit! Infos dazu gibt es in diesem Heft.
Der Bauernmarkt, unser zuverlässiger allwöchentlicher
Frische-Versorger, hat sich schon vielfach
bewährt. Mit einem kleinen Rezept zeigen wir Ihnen,
welche Möglichkeiten das Direkt-ab-Hof-Angebot in
die Küche bringt. Ich freue mich auf einen schönen
Sommer mit Ihnen.
Wir sehen uns in der VARENA!
Komm. Rat Mst. Thomas Krötzl,
Centermanager VARENA
IMPRESSUM:
Herausgeber: VARENA Betriebsgesellschaft m.b.H., Linzer Straße 50, A-4840 Vöcklabruck, Tel.: +43 (0)76 72 - 200 00, E-Mail: office@varena.at, www.varena.at
Für den Inhalt verantwortlich: Julia Schnellenberger, MA, Leitung Marketing Konzeption, Redaktion, Gestaltung: Pen&Paper – Wien
Lektorat: Romana Stieger Druck und Vertrieb: Ferdinand Berger & Söhne Ges.m.b.H., Horn. Fotos: Shutterstock, iStockphoto sowie von den jeweiligen Anbietern.

DU KANNST...
DU
KANNST
ALLES!
Unser Service für Dich.
1
...NACHHALTIG
TANKEN:
AN UNSEREN 12
E-TANKSTELLEN.
“Das kann ich ganz allein” ist bei Kindern
oft der Prolog zum Gipsarm, doch tatsächlich
ist es gut, wichtig und richtig, wenn man
sein Leben selbst in die Hand nimmt.
Unabhängigkeit ist die Disziplin des Jahres – in
der VARENA leben wir das schon immer und
jetzt noch viel mehr. Begonnen hat es mit unserer
Sparsamkeit. Nicht im Sinne von Erlebnis,
Komfort und Freundlichkeit, sondern im Sinne
der Ressourcen-Schonung. Mehrfach wurden wir
dafür ausgezeichnet und mehrfach wurde das
geprüft und bestätigt. Ist also was dran, wie es
scheint.
Nicht nur, dass wir wenig Energie verbrauchen,
wir laden Euch mit dem größten E-Tankstellen
Angebot der Region ein, die richtige Energie
zu verwenden. Und damit Ihr Euch und Eure
Fähigkeiten findet, stärkt und weiterentwickelt,
waren wir so frei und haben einen Raum dafür
geschaffen: den Freiraum mit seinem umfassenden
und unfassbaren Kursprogramm. Das ist
gut und geht so weiter, wenn es wieder geht.
(Nähere Infos zum Programm: www.varena.at)
Jetzt aber geben wir uns der Selbstentwicklung
hin: wir lernen Dinge mit den Händen, den
Gedanken und mit Geschick zu gestalten. Im
Garten, in der Küche, im Bad und in der Natur.
Dafür haben wir Tipps, Tricks, Technik und
Aktivitäten für die Reise zurück zu Euch, in ein
selbstbestimmtes Jahr.
Weil Du kannst Alles.
6
...FRISCH
EINKAUFEN:
AUF UNSEREM
BAUERNMARKT.

...ALLES!
Du kannst ...
2
...WACHSEN:
SPORT &
ENTSPANNUNG
IM FREIRAUM.
3
...BÜCHER LESEN:
BEIM VARENA
BÜCHERREGAL.
4
...ZEITUNG
LESEN:
GRATIS LESESTOFF
IM VARENA-WLAN.
5
...KINDER-
GEBURTSTAG
FEIERN:
AB MAI KANNST DU
HIER WIEDER
DEINE LOLLIPOP-
PARTY BUCHEN:
WWW.PLANET-LOLLIPOP.AT
8 9
7
...SAUBERE
SCHUHE HABEN:
...DICH SICHER MIT UNSEREM
FÜHLEN:
SCHUHPUTZ-
100% HYGIENE AUTOMATEN.
...ZEHNER
VERSCHENKEN:
ERHÄLTLICH
BEI UNSEREM
BESUCHER-
SERVICE.
und noch so viel mehr.
In der VARENA
5

AUF GEHT´S!
FITNESS &
GESUNDHEIT
5 Ü
6 Minu
7 Ta
1
Ziel:
S

...FIT SEIN
Der Ladies Circle Attersee, das
weiß man in der VARENA, engagiert
sich für den guten Zweck. Und
manchmal ist der gute Zweck die
bessere Gesundheit.
Eine Woche. Streng Dich an, probier
Dich aus, wie es Dir gefällt, wie Du Dich
fühlst, wie sich das Gefühl verändert.
Eine Woche. Und dann entscheide,
wie es weiter geht. Viele von uns haben
sich im vergangenen Jahr weniger
bewegt, als es gesund wäre. Aber wie
soll das gehen? Ohne Fitnessstudio,
ohne Geräte? Wenn Du es willst, ist es
kein Traum. Frau Roswitha Mörl vom
Ladies Circle Attersee betreibt ein
therapeutisches Rückentherapie-Center
und gemeinsam veranstalten wir
einen exklusiven Fitness & Gesundheitsworkshop.
Von Montag, dem
19. bis Sonntag, dem 25. April
kannst Du jeden Tag online dabei
sein. Anmelden kannst Du Dich unter
lc12@ladiescircle.at, die Kurse sind live
auf Facebook. Die Teilnahmegebühr beträgt
25,- Euro für die ganze Woche, alle
Einnahmen werden natürlich gespendet.
In unserem Heftgewinnspiel verlosen
wir die Teilnahme inklusive einem
tollen Fitness-Paket für zehn glückliche
Gewinner.
Hier ein kleiner Vorgeschmack, falls Du
Dich vorbereiten willst:
15 Stütz-Situps
Situps mit einem kleinen Twist: Setz Dich mit ausgestreckten Beinen
auf den Boden, stütz Deine Hände hinten ab, hebe Deine Beine an
und ziehe Deine Beine so nahe zur Brust, wie Du kannst. Dann wieder
strecken. Wenn das schwer ist, setze die Beine zwischen den Durchgängen
ab. Dann 30 Sekunden Pause.
30 Sekunden Plank
Eine Übung wie ein Schweizer Taschenmesser: Spannung pur fast für
den ganzen Körper. Versuche 30 Sekunden zu halten, wenn das leicht
geht, erhöhe die Zeit. Dann 30 Sekunden Pause.
15 Liegestütze
Liegestütze gibt es in vielen Formen. Wenn es Dir noch schwer fällt,
stütze die Knie am Boden ab, hebe die Füße an und mach so Deine
Übung schön langsam. Dann 30 Sekunden Pause.
bungen
ten
ge
pür Dich
15 Kniebeugen
Halte Deinen Rücken gerade, gehe so weit nach unten, wie Du kannst.
Mach dabei Deine Bewegung kontrolliert und nicht mit Schwung. Das
ist Gold für Beine und Po. Dann 30 Sekunden Pause.
15 Beckenheber
Leg Dich auf den Rücken, ziehe Deine Knie an, bis Deine Knie einen
rechten Winkel bilden und strecke Deine Arme mit den Händen nach
unten entlang Deines Körpers aus. Jetzt hebe Dein Becken hoch, bis
Dein Körper von den Schultern bis zu den Knien in einer geraden
Linie ist.
7

VARENA 1/2 Seite 211 x 139,5 mm
Unsere neuen
Looks für dich
s.Oliver Store | VARENA
Linzer Str. 50 | 4840 Vöcklabruck
SiK_0177_211x139,5mm_2v.indd 1 04.03.21 16:49

...DICH RICHTIG AUSRÜSTEN
GEH
RAUS!
So leicht geht leicht.
Wer leicht geht, geht weiter, deshalb setzen wir
Deine Outdoor-Ausrüstung jetzt auf Diät.
Ultralight ist jetzt State of the Art, wenn es ums Wandern
geht – weil weniger Kilo sind mehr Meter. Die Auswahl
für die richtige Ausrüstung war in der VARENA noch nie
so groß, zusätzlich haben mit Click & Collect jetzt alle
Kunden Zugriff auf das gesamte Online-Sortiment vieler
Markenshops. Wir haben für Euch den Vergleich zwischen
leichtem und konventionellem Equipment bei HERVIS
gemacht und fast drei Kilo gespart.
2
1
1
Leichtere Schichten.
(konventionell: T-Shirt, Hemd und Fleece-Jacke: 1200 g)
Under Armour Compression Shirt 130 g – 34,99 Euro
Vaude Back Bowl Fleece FZ 390 g – 79,99 Euro
2
Leichte Jacke.
(konventionell: 3-lagig Goretex: 550 g)
Salewa Pedroc Hybrid 4 ptx: 220 g – 99,99 Euro
3
Kurze Hose & Lauftight.
(konventionell: Wanderhose lang: 300 g)
Short Mammut Sertig: 150 g – 99,99 Euro
Benger Basic Tight 90 g – 34,99 bei Euro
4
Kurze Socken.
(konventionell: lange Wandersocken: 130 g)
CEP light Merino short 55 g – 16,99 Euro
5
Leicht & robust: Wanderstiefel.
(konventionell: Wanderstiefel: 1500 g)
La Sportiva Stream GTX Surround: 850 g – 199,90 Euro
6
Lightweight Rucksack.
(konventionell: Wanderrucksack 12 l: 1000 g)
La Sportiva Scimo Race: 290 g – 79,99 Euro
3
5
6
4
9

Mit MyNext und Mobilpoints schneller
zu einem neuen Smartphone.
Als A1 Mobil Kunde
monatlich mit jeder Rechnung
Mobilpoints sammeln.
Mit jeder A1 Mastercard
Zahlung automatisch
zusätzliche Mobilpoints
sammeln.
Als A1 Mobil- und
A1 Festnetz Kunde
doppelt sammeln.
Next Handy
April
Next Handy
April
A1 Shop Varena
Linzer Straße 50, OG
4840 Vöcklabruck
A1 Alpha 20+ A1 Alpha 20
ab
€ 0,-
Bei Eintausch von
4.500 Mobilpoints
ab
€ 0,-
Bei Eintausch von
4.500 Mobilpoints
Du kannst alles.
Im 5Giganetz von A1.
MyNext Entgelt einmalig € 29,90.
Speichermedienvergütung € 3,-/Mobiltelefon. A1 Alpha 20 und A1 Alpha 20+ erhältlich mit MyNext Nutzung von 06.04. – 02.05.2021. Gerätepreis bei Eintausch der angeführten Mobilpoints ist
abhängig vom bestehenden oder gewählten Tarif und der Dauer der aktuellen Vertragsbindung. Die Vertragsbindung der Rufnummer verlängert sich beim Erwerb eines neuen Handys mit
Mobilpoints um 24 Monate, wobei die Vertragsbindung jedoch maximal 36 Monate betragen kann. Gültig solange der Vorrat reicht.

...DEINEN WEG FINDEN
WALK
THAT
WAY!
Finde Deinen Wanderweg.
MEDIAMARKT:
CLICK&COLLECT
ODER DIREKT
NACH HAUSE!
Salzkammergut. Berge. Seen. Perfekt. Auf nach
draußen – nur wohin genau? Das Problem ist
leicht gelöst.
Wer wandern will, muss Wege kennen. Oder jemanden,
der Wege kennt. Oder man hat ein
Smartphone und die Bergfex-App. Denn dann ist
es eigentlich ganz einfach. Erst überlegen, wohin
man will (z.B. an den Offensee), die App öffnen,
den Ort über die Suchfunktion oder direkt über
die Karte finden, auf “Liste” drücken und schon
hat man Tourenvorschläge für alle Leistungklassen.
Zu jeder Route gibt es eine genaue Beschreibung
und Du kannst Dir die Tour in der interaktiven
Karte einzeichnen lassen. Wenn Du nun losgehst,
siehst Du genau, ob Du auf dem richtigen Weg bist.
Für 7,– Euro pro Jahr erhältst Du die Pro-Version
und damit Zugriff auf besseres Kartenmaterial, z.B.
österreichische Wanderkarten. Deinen eigenen
Weg kannst Du mittracken und so auch eigene
Touren anlegen und mit der Bergfex-Community
teilen. Damit Du nicht vom Regen überrascht wirst,
bietet Bergfex auch eine exzellente Wettervorschau.
Bergfex gibt es sowohl für Android als auch
für iOS und ist in den jeweiligen App-Stores
erhältlich. Neben Smartphones werden für
bestimmte Funktionen auch Smart-Watches
und bestimmte Sportuhren unterstützt.
iPhone 12
bei MEDIAMARKT:
ab 899,- Euro
Samsung Galaxy S21
bei MEDIAMARKT:
ab 849,- Euro
11

*Gültig ab einem Einkaufswert von 70 €. Ausgenommen bereits reduzierte Ware, nicht
kombinierbar mit anderen Aktionen. Kein Gutscheinkauf und keine Barablöse möglich.
Einlösbar vom 08.04. - 24.04.2021 im Tom Tailor Store VARENA Vöcklabruck.
20 €
GUTSCHEIN*
20 €
GUTSCHEIN*
*Gültig ab einem Einkaufswert von 70 €. Ausgenommen bereits reduzierte Ware, nicht
kombinierbar mit anderen Aktionen. Kein Gutscheinkauf und keine Barablöse möglich.
Einlösbar vom 08.04. - 24.04.2021 im Tom Tailor Denim Store VARENA Vöcklabruck.

...HOCHBEETE BAUEN
Wie geht Hochbeet?
HOCH
HINAUS!
Da pflanzt Du einmal einen Salat an und schon
feiern Mäuse und Schnecken fröhliche Parties
noch bevor DU an Ernte denken kannst.
Aber damit ist Schluss, weil Du baust Dir jetzt ein
Hochbeet. Das kannst Du mit Kompost und Gartenabfällen
betreiben und Mäuse und Schnecken haben
Hausverbot. Das Hochbeet ist ganz hervorragend
für Salate und Kräuter geeignet – also der perfekte
Lieferant für gesunde Lebensmittel direkt in Deinem
Garten.
Was es ist:
Ein Hochbeet ist eine Kiste, die nach unten gegen
Mäuse und Unkraut versiegelt ist und in deren
Innerem ein mehrschichtiger Aufbau die idealen
Voraussetzungen für Gemüse- und Kräuter-Anbau
schafft.
Ein Tipp:
Wenn Du rund um das Beet Blumen setzt, lockst
Du Bienen und Hummeln an.
Fragen?
Unser Blumenhändler Marc Brons ist der Mann
mit dem grünen Daumen und kann Dir viele Gartenfragen
beantworten.
Was Du brauchst:
Eine Hochbeetbox kann man fertig kaufen oder
– z.B. aus Paletten – bauen (Quellen für beides
findet man im Internet). Du brauchst Hasengitter,
Blumenerde, Kompost, Holzschnitzel, Äste und
natürlich Saatgut.
So wird es aufgebaut:
Unten das Gittergeflecht gut verlegen und befestigen.
Darauf dann die Äste (10%), die Holzschnitzel
(30%), den Kompost (30%) und die Blumenerde
(30%).
Das kannst Du anpflanzen:
Gemüse, Kräuter und bestimmte Beerensorten
fühlen sich im Hochbeet wohl. Der Vorteil ist,
dass man in einem Hochbeet, aufgrund der guten
Nährstoffversorgung, Pflanzen viel enger setzen
kann, als in einem normalen Beet.
13

PFLANZEN
ERKENNEN
MIT DEINEM
SMARTPHONE:
DIE PLANTNET-
APP FÜR IOS &
ANDROID
UNKRAU
ODER
Gartengo
Was wächst denn da?
Die Brennnessel
Zugegeben, die Brennnessel hat ein auffälliges
Sozialverhalten. Besonders mit Kleinkindern versteht
sie sich nicht so gut. Aber das muss man
ihr nachsehen. Sie ist gar nicht so. Sie ist einerseits
ein Hinweis auf eine ausgezeichnete Bodenqualität
und kann selbst zu einem hervorragenden
Dünger verarbeitet werden, andererseits ist
sie ein ausgezeichnetes Lebensmittel. Sie enthält
Eiweiß, Vitamine (C und A), Eisen, Kalzium und
Phosphor.
TIPP:
Die Brennnessel ist eine perfekte Smoothie-Zutat.
Der Löwenzahn
Eh lieb, wie er da goldgelb aus der Wiese leuchtet.
Aber was soll man denn damit anfangen? Du
wirst staunen, denn die Blätter kannst Du als Salat
essen, die Blüten zu Sirup verarbeiten und in der
Kosmetik einsetzen. Ein Rezept dafür findest Du
hier im Heft. Der Löwenzahn ist reich an Vitamin
C und wird zum Teil schon im Handel angeboten.
TIPP:
Mach Dir einen Salat mit Löwenzahn und Brennnesselöl.
Gesünder geht es kaum.

...PFLANZEN ERKENNEN
T
ld?
Perfekt getrimmt, sauber auf ganz kurz geschnitten,
gedüngt, geliebt und eifersüchtig gegen allerlei Getier
verteidigt. Das ist unser Rasen. Und dann das. Eine fremde
Pflanze hat sich breit gemacht, frech und unverfroren.
Her mit dem Pestizid und weg damit. Oder doch lieber
verkochen? Denn was den einen in seiner Idylle stört,
landet beim anderen auf dem Speiseplan. Dreimal darfst
Du raten, wer gesünder lebt.
Spitzwegerich & Breitwegerich
Was mit einem kleinen Pflanzerl beginnt, wird
gern einmal ein ganzer Blätterwald. Aber auch
wenn die beiden Wegeriche sich rasch und ungefragt
im Garten ausbreiten, sei nicht vergessen,
wie gesund sie sind. Sie helfen (als Auflage oder
aufgerieben) bei Nessel-Reizungen, als Hustensaft
gegen Bronchialerkrankungen und schmecken
ausgezeichnet im Salat.
TIPP:
Die Blütenstände sind besonders schmackhaft.
Das Franzosenkraut
Klein und unscheinbar aber sehr umtriebig ist das
Franzosenkraut. Aus einem Pflanzerl wird gerne
mal ein ganzes Feld. Aber das ist kein Fluch, eher
ein Segen. Denn Franzosenkraut ist sehr gesund.
Reich an Eisen, Kalzium, Magnesium, Mangan
sowie Vitamin C und A ist es perfekt für Tees,
Salate, Smoothies, Pestos, Spinat oder einfach als
Gewürz. Verzehren kann man alles, was oberhalb
der Erde sichtbar ist.
TIPP:
Mach Dir ein Pesto mit Olivenöl, Franzosenkraut
und Parmesan. Mehr braucht die frische Nudel
nicht.
15

Inserat
Interspar

...BOWLS MACHEN
DER
FRISCHE
FREITAG
Frisch gekocht vom Bauernmarkt
Ein Rezept von Sabine Stieger.
Bowls sind hot, auch wenn sie eigentlich kalt sind. Gesund, bunt,
und .... regional? Asien ist toll, aber zur Zeit weiter weg als je zuvor.
Ganz nah und jeden Freitag und Samstag frisch ist hingegen der
VARENA Bauernmarkt. Zählst Du jetzt eins und eins zusammen
und denkst Dir was dazu, dann bist Du schon bei der
besten Bauernmarkt Bowl mit frischen Zutaten aus der Region.
DAS BRAUCHST DU FÜR ZWEI BOWLS:
*1/2 Salatgurke
*1/2 Bund grüner Jungspargel
*Eine gelbe Paprika
*200 g Basmati- oder Langkornreis
*200 g Räuchersaibling oder -forelle
FÜR DAS DRESSING:
*2 EL Olivenöl
*1 TL Honig
*1 TL Senf
*Den Saft einer Zitrone
*Eine Frühlingszwiebel
*Salz, Peffer
1
2
3
4
5
DIE ZUBEREITUNG IST RECHT EINFACH:
Reis garen.
Jungspargel 3 Minuten in kochendem Salzwasser
garen, eiskalt abschrecken und klein schneiden.
Saibling in schöne Stücke zerteilen.
Salatgurke hobeln und Paprika in Stücke schneiden.
Für das Dressing die Frühlingszwiebel klein schneiden,
mit Honig, Senf, Olivenöl und Zitronensaft in ein Glas
mit Schraubdeckel geben und shaken.
Zuerst den Reis in der Bowl verteilen und mit einem
Esslöffel andrücken. Dann die Zutaten von Grün nach
Saibling aufschichten und mit dem Dressing anrichten.
Regional, frisch und gesund. Mahlzeit.
FRISCH &
GESUND:
DER
VARENA
BAUERN-
MARKT
17

Hier werden Schmuck- & Uhrenträume wahr
Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt von Gold-, Silber- &
Edelstahlschmuck.
Internationale Schmuck- & Uhrenmarken wie Ruby Clou, Sky Horse, Magic Cats,
Prinzenzauber, Liebeskind Berlin, Casio, Engelsrufer, Nick Van Hill, Foxess,
Jacques Lemans und Tommy Hilfiger warten auf Sie.
Unsere kompetenten MitarbeiterInnen helfen Ihnen gerne bei der Auswahl.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
WWW. L E C L O U . A T
Frühjahrsaktion -50%
ENTDECKE UNSERE NEUE
KOLLEKTION AB 24.03. I N A LLE N
FILIALEN SOWIE ONLINE
79€
59€

Icons_02.indd 1 12.09.17 15:35
Ihre Pearle-Filiale:
VARENA
Linzer Str. 50,
4840 Vöcklabruck
WIR FEIERN
29.3.–10.4.
Nina Proll & Gregor Bloéb
Gültig in teilnehmenden Filialen längstens bis 10.4.2021, beim Kauf einer optischen Brille (Fassung + Glaspaket ab Gold), auf
alle lagernden Sonnenbrillen, beim Kauf von 4 Packungen iWear Kontaktlinsen oder Pflegemittel; 2 günstigsten Packungen
gratis. Nicht in Verbindung mit weiteren Gutscheinen, Rabatten und Angeboten. Nicht in bar ablösbar. Solange der Vorrat reicht.
PEARLE_2021_03_Inserat_Varena_Ostern_211x139,5_SSP_RZ.indd 1 05.03.21 15:00
hartlauer.at
Unser
an Service.
Geschäftsleiterin Esra Tüzün und ihr Team freuen sich auf Ihren
Besuch bei Hartlauer in der Varena. Erleben Sie löwenstarke Beratung
rund um Handys und Zubehör.
#GENAUMEINS
SmartStart Ersteinrichtung
Kostenloser Tarifcheck
Kinderschutz
Vertragsverlängerung
Alle großen Netzbetreiber
unter einem Dach
alt
neu
Mehr Informationen auf hartlauer.at/smartstart
hartlauer.at
Gut beraten bei FOTO, HANDY, OPTIK und HÖRGERÄTEN.
21_00675_TK_Inserat_Varena_Magazin_211x139,5mm.indd 1 01.03.21 16:11

Sichere dir jetzt deine
Geburtstagsparty
IM lustigsten Ort in der
VARENA!
www.planet-lollipop.at
VAV_Ins_CenterMag_211x139,5mm_Geburtstag_LP.indd 1 15.03.21 15:27
ZARTER
FRÜHLING
Besuche uns in unseren
Filialen oder nutze deine
Vorteile der myDEPOT-App
beim online Shoppen.
VASE
GRAVIERT
JE 29.99
DEPOT-ONLINE.AT
DEPOT Handels GmbH | Triester Straße 10 | 2351 Wiener Neudorf
DEPOT VARENA
Linzerstr. 50 | 4840 Vöcklabruck
Mo. – Fr.: 09:00 – 19:00 Uhr
Sa.: 09:00 – 18:00 Uhr
SCHÖN, WENN’S DEPOT IST.

...SCHLAUE BÜCHER LESEN
Lies Dich
SCHLAU!
ERHÄLTLICH
BEI:
THALIA
UM € 9,90
Gut ist der, der Gutes tut und wer mehr
und öfter Gutes tut, kann viel verbessern.
Helden. Da gab es den, der hat einen
Drachen erschlagen. Super Sache, jetzt sind
dafür die Drachen ausgestorben. Und das
soll ein Held sein? Ich sage Dir, das geht ganz
anders. Nicht so dramatisch wie ein Influencer,
der jeden grünen Salat öffentlich abfeiern
muss. Nein, zum Helden wird man,
indem man sich heldenhaft verhält. Täglich
und im Kleinen. Zum Beispiel, indem man
Tinte spart, weil man sich am Computer für
die richtige Schrift entscheidet. Dieses Buch
zeigt Dir 500 neue Seiten dieser Welt, wie
Du sie so noch nie gesehen hast. Und 500
Wege, ein Held zu sein. 500 Kleinigkeiten, die
Großes bewegen können.
Sei ein Held, weil Du kannst alles sein.
Die Ärmel werden
kürzer – Geschichten
wieder länger.
Welt, bleib wach.
Mit den
besten
Büchern raus
ins Leben.
17, 95
Bernhard Aichner
Dunkelkammer
Pressefotograf David Bronski
fotografiert das Unglück.
Dort wo Menschen sterben,
taucht er auf. Als ein Obdachloser
eine Leiche in einer leerstehenden
Wohnung findet,
beginnt er die Geschichte der
Toten zu recherchieren.
eBook: € 12,99
Digitales Hörbuch: € 11,95
24/7 online einkaufen.
thalia.at

Asia Restaurant Kaili
Linzerstr. 50
4840 Vöcklabruck
Tel. 07672 20661
MO- FR: 10.30-19.00
SA: 10.30-18.00
www.kaili-restaurant.at
Echtes
Fernsehen
streamt
man heute.
& viele mehr!
9,90 €
im Monat
Tschüss SAT-Schüssel, Antenne oder TV-Box:
• Gleich starten mit der Drei TV-App direkt am SmartTV
• Mehr als 50 Sender streamen, unabhängig vom Internet-Anbieter
• Sendungen pausieren, neustarten und 7 Tage jederzeit nachsehen
Ohne
Bindung
DreiTV. Macht’s einfach.
Drei Shop VARENA | Linzer Straße 50, Top 31 | 4840 Vöcklabruck
Drei TV benötigt eine aufrechte Internetverbindung (Kosten abhängig von Ihrem Internettarif). Nutzbar in Österreich. Änderung in Zusammenstellung
und Anzahl der Sender vorbehalten. Monatlich kündbar. Nähere Infos und weitere Sender finden Sie auf drei.at/TV

...KOSMETIK MACHEN
SELBER
SCHÖN!
Kosmetik selbst gemacht.
Ein Rezept von Andrea Gruber.
2
1
Löwenzahnblüten
pflücken und trocknen.
10 g Blüten mit 100 ml
Distelöl in einem kleinen
Topf mischen.
Natürlich willst Du schön sein, denn synthetisch ist
das keine Kunst. Selbst gemacht ist doppelt schön.
3
Auf ca. 40 Grad erhitzen
und 2 Stunden ziehen
lassen.
Mit der eigenen Salbe im Gesicht strahlst Du nicht
nur, weil es wirkt, sondern auch vor Stolz wie
frisch gestrichen. Löwenzahn kennt jeder gut und das
4
ist nicht schlecht, denn Verwechslungen von Kraut und
Kräutern lassen Dich, statt jung und frisch, schnell alt
Öl abkühlen lassen und
Blüten herausfiltern.
aussehen. Mit Löwenzahn kann man Cremes herstellen,
die machen trockene Haut geschmeidig und straff, als
wärst Du gerade frisch geboren. Und so geht das:
5
100 ml Öl mit 6 g
Bienenwachs in ein
Rexglas geben und in
ein Wasserbad stellen.
6
Wasserbad langsam
auf 80 Grad erwärmen
und warten, bis sich
das Wachs vollständig
aufgelöst hat.
7
12 g Kakaobutter dazu
und auflösen.
ZUTATEN
ERHÄLTLICH BEI:
REFORMSTARK
MARTIN
8
Das Glas aus dem
Wasser nehmen, verschließen
und abkühlen
lassen.
23

Inserat
UNKNOWN
Wenn Sie Ihre Brille so
sehr mögen wie den Preis.
Wählen Sie aus mehr als 600 Fassungen – und profitieren Sie von unserer
3-Jahres-Garantie, Geld-zurück-Garantie und Zufriedenheitsgarantie.
Brille in Ihrer Stärke
mit Einstärkengläsern 17,50 €
Sonnenbrille in Ihrer Stärke
mit Einstärkengläsern und UV-Schutz 17,50 €
Gleitsichtbrille in Ihrer Stärke
mit Gleitsichtgläsern 97,00 €
Jetzt online
Termin vereinbaren.
fielmann.at/termin
fielmann.at
Brille: Fielmann. Internationale Brillenmode in Riesenauswahl. Mehr als 850 x in Europa. Auch in Ihrer Nähe: Vöcklabruck, in der VARENA, Linzer Straße 50. fielmann.at
Motiv: Katharina_003_BD_352_sobri_col_001_NT_056_Ans_CMYK.tif

...MÖBEL BAUEN
Aufgemöbelt
Du kannst sogar Möbel bauen.
“Weg damit” geht leicht, reparieren ist schwer
und Upcycling, also aus Abfall etwas Wertvolles
machen, ist die Königsdisziplin.
Vielleicht habt Ihr ihn ja schon mal in der VARENA
gesehen: Erwin Fuchs, der Mann, der Tischler, die
Legende. Bis vor Kurzem hat er uns allerlei repariert
und gebaut, denn er war unser Haustechniker.
Jetzt ist er in Pension und überlegt
sich, was er aus seinem Abfall so machen kann.
Wobei – für ihn ist das kein Abfall, für ihn ist das
ein Rohstoff. Und weil er die VARENA so vermisst,
hat er zugestimmt, uns einige seiner Projekte
vorzustellen. Hier ist Nummer eins:
Das brauchst Du:
*Vier leere Flaschen, die Dir gut gefallen.
*Ein Brett aus Vollholz mit schöner Maserung.
*Vier Schlauchschellen (Größe Gartenschlauch).
*Einen alten Besenstiel.
*Vier Schrauben.
*Zwei Klappösen (für Bilderrahmen).
Blumenvasen aus Leergut.
1 2
Werkzeug:
Akkuschrauber, Schraubenzieher, Säge,
Schleifpapier, Firnis & Pinsel.
Abstände auf dem Brett markieren,
ausmessen, Brett auf die richtige Länge
schneiden und die Kanten abschleifen.
Mit zwei Nägeln auf der Rückseite
des Bretts zwei Klappösen anbringen.
3 4 5 6
Abstand zwischen Flaschenhals und
Brett vermessen und entsprechende
Scheiben vom Besenstiel als Abstandhalter
schneiden.
Durchbohren, an den richtigen
Positionen auf dem Brett positionieren,
Schlauchschelle darauf platzieren und
anschrauben. Achtung: Handschuhe tragen
oder eine Schraubschablone verwenden.
Brett mit Firnis bestreichen
und trocknen lassen.
Flaschen anschrauben, Brett
aufhängen, mit Wasser füllen
und Blumen hineinstecken.
Eine Video-Anleitung findest Du auf www.varena.at
25

Darf‘s noch mehr
Vöcklabruck sein?
voecklabruck.info | tourismus-hausruckwald.at

IN DER
UMWELTFREUNDLICH STROM TANKEN
Voller Service
auf allen Ebenen & 100 % barrierefrei!
Postamt & 24 h SB-Zone
Bankomaten & SB-Bank
1.900 XXL-Parkplätze
Bushaltestelle
Geh- und Radweg
Fahrradabstellplätze
E-Bike-Ladestation
Energietankstelle
Freiraum
High Speed W-LAN
Gratis Lesestoff
Handyladestation
Powerbank-Verleih
Schließfächer
Kundenservice
ZEHNER-Verkauf
Lotto/Toto
Passfotoautomat
Mini-Tabak-Trafi k
oeticket-Verkauf
Büchertauschregal
Apfelmontag
Apotheke
Defi brillator
E-Zigarettenautomat
Handcremespender
Rollstuhlverleih
Hygienetuchspender
Schuhputzautomat
Behinderten-WC
Best of Shopping,
Genuss und
Entertainment!
Alles unter
einem Dach.
Inklusionseinkaufswägen
Inklusionswickelliege
LOLLIPOP
Kinder-Shopping-Cars
Kinder-WCs
Eltern-Kind-WCs
Wickelräume mit Mikrowelle
Stillsessel
www.varena.at
(Zwillings)buggyverleih
Zwillingseinkaufswägen
Inserat_Service-V_2021.indd 1 18.03.21 15:25
GEWINNSPIEL
Was kannst Du, wenn Du willst?
A _ L _ S
Name*
Straße
DU KANNST
GEWINNEN!
Ort
Tel.*
E-Mail*
Geb. Datum*
Wir verlosen zehn Teilnahmen am
VARENA Fitness & Gesundheits
Workshop inkl. je einer prall
gefüllten VARENA Fitness-Tasche.
Hiermit erkläre ich mich damit einverstanden, dass mein Vor- und Nachname sowie meine E-Mail-
Adres se zur Zusendung des personalisierten Newsletters der VARENA per E-Mail durch die VARENA
verarbeitet werden. Eine Weitergabe meiner personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nicht. Diese
Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Bitte sende dazu entweder
eine E-Mail an marketing@varena.at oder klicke in einer entsprechenden Aussendung auf „Abmelden“.
Teilnahmeschluss ist Fr., 16.04.2021.
Einfach die Gewinnfrage beantworten, die Karte ausfüllen
und beim VARENA Besucher-Service in die Gewinnbox werfen.
Infos auf www.varena.at/teilnahmebedingungen
Unterschrift*
Es gelten die Teilnahmebedingungen, die Du online unter: www.varena.at/de/teilnahmebedingungen und
vor Ort findest. Nur vollständig ausgefüllte Teilnahmekarten von Personen ab dem 18. Lebensjahr sind zur
Teilnahme berechtigt. Keine Barablöse möglich.
Die VARENA verwendet Deine Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum) lediglich
zur Durchführung und Abwicklung des Gewinnspieles sowie gegebenenfalls zur Kontaktaufnahme mit den
Gewinnern. Deine Daten werden bei Nicht-Einverständnis drei Monate nach Ende des Gewinnspiels gelöscht.
*Pflichtfelder für die Teilnahme