5. 5. 2012 von - Ebreichsdorf
21.09.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

5. 5. 2012 von - Ebreichsdorf

5. 5. 2012 von - Ebreichsdorf

5. 5. 2012 von - Ebreichsdorf

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
ebreichsdorf

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

www.ebreichsdorf.at<br />

Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt - 10A038616 K - 2483 <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

GEMEINDEZEITUNG<br />

AUSGABE 5 / MAI <strong>2012</strong><br />

Amtliche Mitteilung der Stadtgemeinde <strong>Ebreichsdorf</strong> für<br />

EBREICHSDORF.SCHRANAWAND.UNTERWALTERSDORF.WEIGELSDORF<br />

Samuel Maximilian und die magische 10.000 GR Christian Pusch<br />

Am 10. März <strong>2012</strong> gegen<br />

2 Uhr nächtens erblickte Samuel<br />

Maximilian Egartner in der Baby-<br />

Villa in Klosterneuburg mit 3260<br />

Gramm und 53cm das Licht der<br />

Welt. Nicht nur für die Eltern<br />

Eva Maria Egartner und Jean<br />

Marc Menner, wohnhaft in Weigelsdorf,<br />

war dies ein freudiges<br />

Ereignis, sondern auch für die<br />

Stadt <strong>Ebreichsdorf</strong>.<br />

Samuel wurde die große Ehre<br />

zuteil, der 10.000 Bürger mit<br />

Hauptwohnsitz in <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

zu sein. Am 10. April stellten sich<br />

Bgm. Wolfgang Kocevar und GR<br />

Christian Pusch mit Geschenken<br />

Dank an die Flurreiniger<br />

Am 24. März stellten sich viele BürgerInnen unserer Stadt<br />

in den Dienst einer guten Sache: Bei der Flurreinugung in allen<br />

Ortsteilen wurde achtlos weggeworfener Müll und Unrat <strong>von</strong><br />

den fleißigen Helfern gesammelt und entsorgt. Unserer herzlicher<br />

Dank dafür. Mit dabei waren auch viele Jugendlichen.<br />

Wie Sie die Aktion miterlebt haben und wie sie über dieses<br />

Thema denken, lesen Sie auf Seite 30.<br />

seitens der Stadtgemeinde ein.<br />

„Wir freuen uns in erster Linie<br />

über die Gesundheit <strong>von</strong> Samuel<br />

und dem jungen Familienglück,<br />

aber auch über die Tatsache,<br />

dass unsere Stadt jetzt endgültig<br />

den Sprung über die 10.000er<br />

Marke geschafft hat. Damit verbunden<br />

sind in Zukunft höhere<br />

Ertragsanteile <strong>von</strong> Bund und Land<br />

für unsere Stadt“, so Bgm. Kocevar.<br />

Zum Stichtag 10. April <strong>2012</strong><br />

waren in der Stadtgemeinde<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> insgesamt 11.481<br />

Einwohner registriert, da<strong>von</strong><br />

10.033 mit Hauptwohnsitz und<br />

1.448 mit Nebenwohnsitz.<br />

Feiern Sie mit uns<br />

Spatenstich<br />

„Sportzentrum Neu“<br />

21. Mai <strong>2012</strong> - 11.00 Uhr<br />

Neues Sportzentrum Weigelsdorf<br />

Eröffnung<br />

Hans Hofer Sonderschule<br />

1. Juni <strong>2012</strong> - 12.00 Uhr<br />

Hans Hofer-Gasse 4, <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Auf Ihr Kommen freut sich Bgm. Wolfgang Kocevar

SEITE DES BÜRGERMEISTERS<br />

Der Gemeinderat fällte drei zukunftsweisende Entscheidungen für unsere Stadt!<br />

Geschätzte Bürgerinnen und Bürger <strong>Ebreichsdorf</strong>s!<br />

Die letzte Gemeinderatssitzung am 29. März dauerte bis zwei Uhr früh. Nicht weil soviel<br />

gestritten wurde, sondern weil es gelungen ist in drei wesentlichen und zukunftsweisenden<br />

Punkten, nach ausführlichen Beratungen und Diskussionen, einen breiten Konsens<br />

und Einigung über alle Parteigrenzen hinweg zu erzielen.<br />

So konnten die Weichen für das neue Sportzentrum gestellt werden und alle dafür notwendigen<br />

Beschlüsse getroffen werden. Das Erfreulichste daran ist, dass STR Maurer<br />

und ich nach langwierigen Verhandlungen mit Staatssekretär Schieder die Verschiebung<br />

des Vorsteuerabzuges erreichen konnten und wir so rund € 500.000 bei der Errichtung<br />

unseres neuen Sportzentrums einsparen. Die Planungen gehen jetzt zügig voran und<br />

STR Maurer wird Sie über die nächsten Schritte am Laufenden halten.<br />

Weiters entschied sich der Gemeinderat mit großer Mehrheit für die Errichtung eines<br />

Windparks in <strong>Ebreichsdorf</strong>. Dieser wird rund 15 – 20 Windräder umfassen und mit der<br />

Wien Energie errichtet werden. Ich möchte Ihnen auch kurz erläutern, warum eine deutliche Mehrheit im Gemeinderat<br />

gegen eine beantragte Volksbefragung gestimmt haben. Weil wir die Windräder im Reigen <strong>von</strong> bestehenden anderen<br />

Windparks aufstellen werden und daher die optische Belastung – unabhängig ob <strong>Ebreichsdorf</strong> einen Windpark errichtet,<br />

oder nicht – sowieso <strong>von</strong> den umliegenden Gemeinden gegeben sein wird. Die Frage daher war nur: Sagen wir jetzt JA<br />

zu einer umweltfreundlichen und erneuerbaren Energie, oder überlassen wir dieses Thema allen anderen Gemeinden<br />

und verschließen wir uns vor dieser Entwicklung. Nebenbei bemerkt, die Stadtgemeinde bekommt vom Windparkbetreiber<br />

in den kommenden 25 Jahren eine beträchtliche finanzielle Abgeltung, die wiederum in die Entwicklung unserer<br />

Stadt, in soziale, andere umweltfreundliche und/oder sonstige wichtige Projekte für <strong>Ebreichsdorf</strong> investiert werden können.<br />

Und zu guter Letzt hat sich der Gemeinderat zur Umsetzung und Entwicklung eines großen Gewerbeparks im Norden<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong>s entschieden. Vis a vis des Magna Racinos soll in Kürze ein Betriebsgebiet auf rund 9<strong>5.</strong>000 m² entstehen.<br />

Ziel ist es, dort Arbeitsplätze für unsere Bevölkerung und besonders Jugendliche zu schaffen und letztlich damit auch<br />

unsere Stadtgemeinde als wichtigen Wirtschaftsstandort im Bezirk Baden auszubauen. Gemeinsam mit STR Peter<br />

Jungmeister konnten bereits zahlreiche erfolgreiche Firmengespräche geführt werden und ich bin optimistisch, dass es<br />

uns gelingen wird, namhafte Unternehmen nach <strong>Ebreichsdorf</strong> zu bringen.<br />

Mit diesen wichtigen Entscheidungen hat sich <strong>Ebreichsdorf</strong> klar zur Weiterentwicklung<br />

entschieden und ich bin froh und dankbar, dass dies mit<br />

Stimmen aus allen politischen Gruppierungen möglich war.<br />

In diesem Sinne verspreche ich Ihnen, dass wir weiterhin versuchen<br />

werden zukunfts- und zielorientiert zu arbeiten und wünsche Ihnen allen<br />

einen gesunden und erfolgreichen Frühling.<br />

Ihr<br />

Wolfgang Kocevar<br />

Bürgermeister<br />

INFO<br />

Kontakt: Tel.: 0664 1100001<br />

wolfgang.kocevar@ebreichsdorf.at<br />

Sprechstunden <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Montag, 8.00 - 9.00 und 16.00 - 18.00 Uhr<br />

Sperre Eisenbahnkreuzung<br />

L 168 / Brodersdorfer Straße<br />

in Unterwaltersdorf wegen Gleisarbeiten<br />

in der Zeit <strong>von</strong><br />

Montag, 30.4.<strong>2012</strong> 14.00 Uhr bis Mittwoch, 2.<strong>5.</strong><strong>2012</strong> 17.00 Uhr<br />

Eine lokale Umleitung wird eingerichtet. Wir bitten um Verständnis.<br />

Einladung zum<br />

Ortsgespräch<br />

Schranawand<br />

Donnerstag, 3. Mai <strong>2012</strong><br />

19.00 Uhr FF-Haus Schranawand<br />

Bringen Sie Ihre Fragen, Sorgen<br />

und Anliegen vor!<br />

Auf Ihren Besuch freut sich<br />

Bürgermeister Wolfgang Kocevar<br />

Seite 2 - Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> Stadtgemeinde

AKTUELL<br />

Harmonisches Zusammenleben ist ein ständiger Prozess<br />

des Miteinanders und Aufeinanderzugehens! Bgm. Wolfgang Kocevar<br />

Die Stadtgemeinde hat sich im<br />

Herbst letzten Jahres zu einer aktiven<br />

Integrations- & Migrationspolitik entschieden.<br />

Im November fand der erste<br />

Migrationsabend im Rathaus statt und<br />

es wurden verschiedene Maßnahmen<br />

besprochen und getroffen, um das<br />

Miteinander zwischen Österreichern,<br />

Asylanten und Menschen mit Migrationshintergrund<br />

zu verbessern. Eine<br />

der Maßnahmen ist eine regelmäßige<br />

Migrations-Plattform mit VertreterInnen<br />

des Bundes, Landes und des<br />

Bezirkes mit betroffenen BürgerInnen<br />

unserer Stadt. Diese Plattform hat<br />

nun am 16. April bereits zum zweiten<br />

Mal getagt. Wir möchten die möglichen<br />

Konflikte nicht verleugnen, sondern<br />

offen ansprechen und gemeinsam<br />

Lösungen suchen. Nur wenn<br />

wir aufeinander zugehen, die Sorgen<br />

unserer Bevölkerung aufgreifen - aber<br />

auch die Menschen hinter den Schicksalen<br />

kennenlernen, werden wir auch<br />

verstehen, was sie mitgemacht haben<br />

und wie sehr sich viele <strong>von</strong> ihnen<br />

bemühen, sich auch bei uns zu integrieren.<br />

Natürlich gibt es auch – wie<br />

überall – Probleme und Integrationsschwierigkeiten.<br />

Diese gehören offen<br />

angesprochen und sollte es zu massiven<br />

Verfehlungen kommen, müssen<br />

auch entsprechende gesetzliche<br />

Schritte unternommen werden. Aber<br />

bitte – werte Bürgerinnen und Bürger<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong>s – lassen wir nicht zu,<br />

dass unsere gesamte Stadt in ein Eck<br />

der Ausländerfeindlichkeit gedrängt<br />

wird. Im Großen und Ganzen funktioniert<br />

unsere Integration auch in<br />

Unterwaltersdorf gut. Ich will nichts<br />

schönreden, aber auch nichts dramatisieren.<br />

Mein Zugang ist, beide Seiten<br />

zu hören, Ängste ernst zu nehmen<br />

und gemeinsam Ideen zu entwickeln,<br />

um das Miteinander zu stärken.<br />

Gleichzeitig setzen wir auf zahlreiche<br />

Maßnahmen, die dazu führen<br />

sollen, dass es auch Menschen mit<br />

Migrationshintergrund leichter fallen<br />

soll, sich bei uns zu integrieren. So<br />

fand vor kurzem eine Verkehrsschulung<br />

mit Unterstützung der Caritas,<br />

dem Kuratorium für Verkehrssicherheit<br />

und „Helmi“ statt, die besonders<br />

Kindern mit ausländischen Wurzeln<br />

unsere Verkehrsregeln erklärt haben<br />

und sie darauf geschult haben, dass<br />

spielen auf unseren Straßen nicht nur<br />

sehr gefährlich, sondern auch verboten<br />

und nicht wie in ihren Heimatländern<br />

üblich ist.<br />

Weiters hat Herr Kom.Rat. Waitz<br />

einer Delegation <strong>von</strong> GemeindevertreterInnen<br />

seine Asylanten-Unterkünfte<br />

gezeigt und vor allem auch<br />

die Menschen dahinter vorgestellt.<br />

Machen Sie sich<br />

selbst ein Bild. Die<br />

Quartiere sind einfach,<br />

aber sauber<br />

und in Ordnung.<br />

Die Menschen,<br />

die hier während<br />

des Asylverfahrensuntergebracht<br />

sind, haben<br />

teils schwere<br />

Schicksale hinter<br />

sich und sind<br />

einfach froh, ein<br />

Dach über dem<br />

Kopf zu haben.<br />

In gemeinsamen<br />

Gesprächen mit dem Land ist es uns<br />

aber auch gelungen, die Anzahl der<br />

Asylanten für unsere Gemeinde <strong>von</strong><br />

ehemals 160 auf 100 zu reduzieren.<br />

Derzeit befinden sich im Schnitt 80<br />

Asylanten bei uns und warten darauf,<br />

ob sie bleiben dürfen oder wieder<br />

abgeschoben werden.<br />

Wir wollen versuchen jene Menschen<br />

zu unterstützen die ein offizielles<br />

Bleiberecht bekommen und sich<br />

bei uns integrieren wollen. Dafür wird<br />

es auch heuer wieder zahlreiche Ver-<br />

anstaltungen geben. Nutzen Sie die<br />

Gelegenheit mit diesen Menschen zu<br />

reden, mit ihren Kindern zu spielen<br />

und unsere mit ihrer Kultur zu teilen.<br />

Ich verspreche Ihnen, dass wir<br />

uns weiterhin auch<br />

in den zuständigen<br />

Abteilungen des<br />

Landes und Bundes<br />

für eine geregelte<br />

und reduzierte<br />

Anzahl <strong>von</strong> Asylanten<br />

in unserer Stadt<br />

einsetzen. Dass<br />

wir aber auch die<br />

gesetzlichen Bedingungenakzeptieren,<br />

erfüllen und<br />

unseren Beitrag zu<br />

einer humanitären<br />

Hilfe jener Menschen<br />

erfüllen, die<br />

sie brauchen. Ich möchte Ihnen daher<br />

auch nichts versprechen was ich nicht<br />

halten kann und eine Schließung der<br />

Asylstelle in Unterwaltersdorf wurde<br />

in allen Gesprächen <strong>von</strong> Vertretern<br />

des Bundes, Landes und Bezirkes<br />

dezidiert ausgeschlossen.<br />

Bitte unterstützen Sie uns bei<br />

unseren Bemühungen jene Menschen<br />

zu integrieren, die bei uns bleiben<br />

dürfen und wollen und setzen wir uns<br />

gemeinsam dafür ein, dass unsere<br />

Stadt nicht ein Zentrum der Ausländerfeindlichkeit,<br />

des Rassismus oder<br />

anderer radikaler Formen wird.<br />

Ihr Wolfgang Kocevar<br />

Bürgermeister<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> - Seite 3

AUS DEM GEMEINDERAT<br />

Gemeinderatssitzung vom 29. 3. <strong>2012</strong><br />

Beschlüsse: Einstimmiger Beschluss (E) – Mehrheitsbeschluss<br />

(M) – Abgelehnter Beschluss (A)<br />

Insgesamt wurden 3 Dringlichkeitsanträge in die Tagesordnung<br />

aufgenommen: Gemeindezahlungen für des<br />

Anschaffung eines neuen Rettungsautos des ASBÖ-<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> (E), Hinzuziehung Alexander Simader,<br />

Geschäftsführer „Energy Changes“ als Berater (E), Mögliche<br />

Kündigungsbelange zu ldw. Pachtvertragssachen (E).<br />

Genehmigung des GR-Protokolles vom 16.2.<strong>2012</strong>. (E)<br />

Sportzentrum <strong>Ebreichsdorf</strong>, KG. Weigelsdorf<br />

Herr Dr. Strimitzer stellt das Modell einer Ausgliederung<br />

der Errichtung, und Verwaltung des neuen Sportzentrums<br />

auf die Stadtgemeinde <strong>Ebreichsdorf</strong> Liegenschaftsverwertungsgesellschaft<br />

mbH, aus steuerlicher Sicht vor. Danach<br />

kommt es zur Abstimmung <strong>von</strong> insgesamt 8 Anträgen:<br />

1. Antrag auf Zustimmung für auf die Ausgliederung der<br />

Aufgabe der Errichtung, Erhaltung und Verwaltung des<br />

Sportzentrums auf die Stadtgemeinde <strong>Ebreichsdorf</strong> Liegenschaftsverwertungsgesellschaft<br />

mbH. (M)<br />

2. Antrag auf Zustimmung für die mit der Aufnahme der<br />

Tätigkeit und der Errichtung des Sportzentrums der Stadtgemeinde<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> Liegenschaftsverwertungsgesellschaft<br />

mbH entstehenden Aufwendungen in Höhe <strong>von</strong><br />

EUR 2.400.000,-- wird dieser ein nicht rückzahlbarer<br />

Gesellschafterzuschuss im Gesamtbetrag <strong>von</strong> bis zu EUR<br />

1.900.000,-- gewährt. Die restlichen € 500.000,-- werden<br />

durch die Weiterleitung der Bedarfszuweisungen und Förderungen<br />

bedeckt. (M)<br />

3. Antrag auf Zustimmung auf Abschluss eines Verlustabdeckungsvertrages<br />

gemäß Beilage bis 01.06.2022. (M)<br />

4. Antrag auf Zustimmung für den Abschluss über den<br />

Abtretungsvertrag/Vertrag über die Vertragsübernahme<br />

hinsichtlich des Mietvertrages zwischen der Stadtgemeinde<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> und Römisch katholische Pfarrgründe<br />

Weigelsdorf durch die Stadtgemeinde <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Liegenschaftsverwertungsgesellschaft mbH. (M)<br />

<strong>5.</strong> Antrag auf Zustimmung zur Gewährung eines Zwischendarlehens<br />

in Höhe <strong>von</strong> bis zu EUR 1.400.000 an die<br />

Gesellschaft. (M)<br />

6. Antrag auf Zustimmung zum Abschluss eines Mietvertrages<br />

zwischen der Stadtgemeinde <strong>Ebreichsdorf</strong> Liegenschaftsverwertungsgesellschaft<br />

mbH als Vermieterin und<br />

der Stadtgemeinde <strong>Ebreichsdorf</strong> als Mieterin. Dieser soll<br />

mit der Gemeinderatsitzung im Dezember <strong>2012</strong> beschlossen<br />

werden. (M)<br />

7. Antrag auf Zustimmung die Aufgabe der Verwertung der<br />

Liegenschaft „alter Sportplatz“ an die Liegenschaftsverwertungsgesellschaft<br />

mbH zu übertragen und Abschluss<br />

eines Sacheinlagevertrages. (M)<br />

8. Antrag auf Zustimmung die Stadtgemeinde <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Liegenschaftsverwertungsgesellschaft mbH, in Absprache<br />

mit dem Projektverantwortlichen Stadtrat Anton Maurer,<br />

dem Billigstbieter Fa. Strabag den Auftrag für die Errichtung<br />

der Fußballfelder inkl. Nebenarbeiten in der Höhe<br />

netto 874.415,49 abzüglich 2% Skonto zu erteilen. (M)<br />

Rechnungsabschluss 2011<br />

Antrag auf Beschluss des Rechnungsabschlusses für das<br />

Haushaltsjahr 2011 mit allen Über- und Unterschreitungen:<br />

Die Sollrechnung hat folgendes Ergebnis:<br />

Im ordentlichen Haushalt gab es Einnahmen <strong>von</strong> €<br />

1<strong>5.</strong>550.990,96 und Ausgaben <strong>von</strong> € 14. 502.166,29 bzw.<br />

einen Sollüberschuss <strong>von</strong> € 1. 048.824,67. Im außerordentlichen<br />

Haushalt wurden Einnahmen in Höhe <strong>von</strong> € 3.<br />

726.489,44 und Ausgaben <strong>von</strong> € 3.518.399,26 bzw. ein<br />

Soll Überschuss <strong>von</strong> € 208.090,18 verzeichnet.<br />

Die Istrechnung hat folgendes Ergebnis:<br />

Im ordentlichen Haushalt gab es Einnahmen <strong>von</strong> € 1<strong>5.</strong><br />

724.501,10 und Ausgaben <strong>von</strong> € 1<strong>5.</strong> 469.228,56 bzw.<br />

einen Ist Überschuss <strong>von</strong> € 25<strong>5.</strong>272,54. Im außerordentlichen<br />

Haushalt wurden Einnahmen in Höhe <strong>von</strong> € 4.<br />

819.224,68 und Ausgaben <strong>von</strong> € 4. 407.284,89 bzw. ein<br />

Ist Überschuss <strong>von</strong> € 411.939,79 verzeichnet.<br />

Im Rahmen der Auflagefrist wurden keine Erinnerungen<br />

eingebracht. Eine Prüfung des Rechnungsabschlusses<br />

durch den Prüfungsausschuss wurde durchgeführt. (M)<br />

Löschung des Vor- und Wiederkaufsrechtes zu KG<br />

Schranawand, EZ.141, Gst.195/2, Quiner Robert - Liegenschaft<br />

in Schulweg 9, 2442 Schranawand. (E)<br />

Löschung des Vor- und Wiederkaufsrechtes sowie Pfandrechtes<br />

zu KG <strong>Ebreichsdorf</strong>, EZ. 327, Gst.752/119 /<br />

752/120 / 752/305, Willibald Zehetner und Dkfm. Margit<br />

Dodosch - Liegenschaft in Parkallee 15, <strong>Ebreichsdorf</strong>. (E)<br />

Zustimmung für die Umbenennung der ASO <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

in die „Hans Hofer Schule ASO“.(E)<br />

Zustimmung zur Vertragsgenehmigung der Rückabwicklung<br />

des Leasinggeschäftes zu Ende der vertraglichen<br />

Laufzeit für die Volksschule <strong>Ebreichsdorf</strong>. (E)<br />

Zustimmung für die Auftragsvergabe <strong>von</strong> Baumpflegemaßnahmen<br />

an die Fa. Grüner Garten-Geisler zum Nettopreis<br />

<strong>von</strong> € 4.981,00 nach Angebotsöffnung am 20.3.<strong>2012</strong>. (E)<br />

Verlängerung der Gemeindehaftung für Kredit der Stadtgemeinde<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> Liegenschaftsverwertungsgesellschaft<br />

bei der Raika <strong>Ebreichsdorf</strong> für den noch aushaftenden<br />

Kredit i. d. H. <strong>von</strong> € 140.000,00 bis 31.12.<strong>2012</strong>. (M)<br />

Zustimmung für Mietpreise der Hütten am Rathausplatz für<br />

den Markt am Rathausplatz für <strong>2012</strong>. € 10,- /Tag für Hütten<br />

ohne, und € 20,- für Hütten mit Wasserversorgung. (E)<br />

Aufnahme in die Aktion der NÖ Stadterneuerung für 4<br />

Jahre <strong>von</strong> 1.1.2013 bis 31.12.2016. Kosten ab 1.1.2013<br />

jährlich € 13.400.--. (E)<br />

Zustimmung für die Auftragsvergabe an die Fa. Hrabal für<br />

die Sanierungsmaßnahmen Piestingbrücke beim Bachlechnerweg<br />

in der Höhe <strong>von</strong> € 14.870,00 netto bzw. einen<br />

max. Betrag <strong>von</strong> € 20.000,00 netto (inkl. Rampe) und €<br />

2.500,00 für die Absicherung mit Plexiglas. (M)<br />

Seite 4 - Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> Stadtgemeinde

Antrag auf Zustimmung für die Grundverkaufssache<br />

„Gewässer“ zu Gst.1384 der KG. Weigelsdorf - Im schulgarten<br />

13 (70m² mit € 5,00 je m²). (M)<br />

Antrag auf Zustimmung für die Grunderwerbssache Familie<br />

Waldrauch (Grunderwerb <strong>von</strong> ca. 150 m² Teilfläche des<br />

Gst. 981/57 der KG Weigelsdorf zu € 100,00 je m² durch<br />

die Gemeinde) und befristeter Servitutlösung. (E)<br />

Antrag auf Zustimmung für den Ankauf eines Lastfahrzeuges<br />

für die FF Unterwaltersdorf i. d. H. <strong>von</strong> € 100.000,00<br />

(Gesamtpreis brutto: € 117.000,00). Den Rest der Anschaffungskosten<br />

trägt die FF Unterwaltersdorf. (E)<br />

Antrag auf Kündigung des Pachtvertrages (anteilig restliche<br />

Gemeindepachtflächen des Herrn Martin Ostermayer<br />

(Markus Stadtlmayer) im Zuge des Gst.434/1 der KG<br />

Unterwaltersdorf bzw. Grundstücksteilflächen zum Bereiche<br />

der Brodersdorfer Straße, welche nun der Gemeinde<br />

dienen sollen. (E)<br />

Dringlichkeitsantrag für Auszahlungen <strong>von</strong> € 1<strong>5.</strong>000 für<br />

April <strong>2012</strong> und € 1<strong>5.</strong>000 im April 2013 für das Samariterfahrzeug<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> (weitere Raten). (E)<br />

Beschluss der 46. Änderung des Flächenwidmungsplanes<br />

(unter Berücksichtigung allfälliger Abänderungen gegenüber<br />

dem Entwurf). Aufgrund eines Verkehrsgutachtens<br />

ist die Straße zwischen B60 und Fischa <strong>von</strong> 8,5m auf 12,5<br />

m zu verbreitern und eine geringfügige Anpassung der<br />

Baulandgrenze entlang der B60 vorzunehmen.(M)<br />

Beschluss der 47a. Änderung des örtlichen Raumordnungsprogrammes<br />

(unter Berücksichtigung allfälliger<br />

Abänderungen gegenüber dem Entwurf):<br />

„Öffentliche Verkehrsfläche (Grabengasse), KG <strong>Ebreichsdorf</strong>“<br />

(E); „Öffentliche Verkehrsfläche (Pottendorfer<br />

Straße/Eisenstädter Str.), KG Weigelsdorf (E); „Öffentliche<br />

Verkehrsfläche (Boschanstraße), KG Weigelsdorf (E);<br />

„Bauland Wohngebiet (Schivitzhoffenstraße) – Fam. Taisser“<br />

(M); Der Antrag in Bezug auf „Grünland Sportstätte<br />

Reitsport (Polofeld, Reitbahn), KG <strong>Ebreichsdorf</strong>“ wurde<br />

zurückgezogen.<br />

Beschluss der 14. Änderung des digitalen Bebauungsplanes<br />

unter Berücksichtigung der Beschlussempfehlung<br />

(Abänderung des Änderungspunktes 4). (E)<br />

Beschluss der 1<strong>5.</strong> Änderung des digitalen Bebauungsplanes<br />

unter Berücksichtigung der Empfehlung(en) des Ortsplaners<br />

(gemäß Entwurf) in der dargelegten Form. (M)<br />

Grundsatzbeschluss über die 16. Änderung des digitalen<br />

Bebauungsplanes, ehem. Tennisplatz, Wr. Straße, EB, mit<br />

vorgetragenen Punkten Gesamtbauhöhe und Geschoßflächenzahl<br />

unter Berücksichtigung der in der Beschlussempfehlung<br />

ausgewiesenen Änderungspunkte. (M)<br />

Antrag auf Zustimmung einer Subvention in der Höhe <strong>von</strong><br />

€ 1.000,-- für Teilnahme Volksschule <strong>Ebreichsdorf</strong> am<br />

Lions Programm „Mein Körper gehört mir“. (M)<br />

STADTGEMEINDE EBREICHSDORF<br />

Antrag auf Zustimmung einer Subvention in der Höhe <strong>von</strong><br />

€ 220,-- für die Nachmittagsbetreuung ASO-<strong>Ebreichsdorf</strong><br />

<strong>von</strong> Februar bis Juni <strong>2012</strong>. (E)<br />

Zustimmung zur Teilnahme am Erhaltungsverband Fischa<br />

und Piesting auf 10 Jahre und € 13.000,-- für das Jahr<br />

<strong>2012</strong>. Der Zweck des Verbandes soll die Pflege der Ufer<br />

und des Gerinnes sein. Zusatzantrag: Die Gemeinde soll<br />

<strong>von</strong> STR Gubik als Obmann und <strong>von</strong> STR Pilz vertreten<br />

werden. (E)<br />

Der Gemeinderat spricht sich entschieden gegen die<br />

Schließung vom Bezirksgerichts <strong>Ebreichsdorf</strong> aus. Die<br />

Landesregierung, insbesondere der Landeshauptmann,<br />

wird beauftragt, im Sinne der Antragsbegründung, einer<br />

Schließung vom Bezirksgerichts <strong>Ebreichsdorf</strong> nicht zuzustimmen.<br />

(E)<br />

Antrag auf Zustimmung für den Grundverkauf Tennisplatz<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong>, Wiener Straße an die Firma AURA als Bestbieter,<br />

€ 550.000,--. (M)<br />

Antrag auf Beschluss einer Förderung für den Erwerb<br />

eines E-Bikes in der Höhe <strong>von</strong> € 100,-- für in <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

gemeldete Personen gegen Vorlage einer Inlandsrechnung<br />

beschließen, befristet bis 31.12.12, Gesamtsumme €<br />

3.000,--. Zusatzantrag: Bei nachweislichem Bezug <strong>von</strong><br />

Ökostrom erhöht sich dieser Förderbetrag um € 50,-- auf<br />

insgesamt € 150,--. (M)<br />

Es folgen die Berichte des Bürgermeisters, des Prüfungsausschusses<br />

und der UGR Maria Melchior.<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> - Seite 5

AUS DEN AUSSCHÜSSEN<br />

Rechnungsabschluss 2011 mit sattem Plus GR Christian Pusch<br />

Der Rechnungsabschluss des<br />

Jahres 2011 wurde in der Sitzung des<br />

Gemeinderates am 29. März <strong>2012</strong><br />

mehrstimmig (5 Stimmenthaltungen<br />

der Bürgerliste) genehmigt.<br />

Im ordentlichen Haushalt ergab<br />

sich letztendlich ein knappes Minus<br />

<strong>von</strong> € 26.389,73. Nach Anrechnung<br />

des Sollüberschusses aus dem Vorjahr<br />

in der Höhe <strong>von</strong> € 1.07<strong>5.</strong>214,40<br />

ergab sich ein Sollüberschuss <strong>von</strong><br />

insgesamt € 1.048.824.67 für 2011.<br />

Im außerordentlichen Haushalt<br />

wurden Einnahmen in Höhe <strong>von</strong><br />

€ 3.726.489,44 und Ausgaben <strong>von</strong><br />

€ 3.518.399,26 bzw. ein Soll Überschuss<br />

<strong>von</strong> € 208.090,18 verzeichnet.<br />

In seiner Rede<br />

hielt STR Maurer<br />

fest, dass man die<br />

Sorgenkinder der<br />

letzten Jahre, u.a.<br />

die Hortbetreuung<br />

in den Griff bekommen<br />

hat und im Jahr<br />

<strong>2012</strong> das Niveau<br />

<strong>von</strong> 2005 erreichen<br />

wird. Erfreulicherweise<br />

konnte auch<br />

der Schuldenstand<br />

gegenüber 2010 um € 669.726,85 auf<br />

€ 22.516.364,27 reduziert werden.<br />

Die langfristige Tendenz in diesem<br />

Bereich zeigt weiterhin eindeutig nach<br />

unten.<br />

Der Rechnungsabschluss<br />

wurde natürlich<br />

auch vom Prüfungsausschuss<br />

geprüft und für in<br />

Ordnung befunden.<br />

Brücke über die Piesting wieder geöffnet!<br />

Eine gute Nachricht für alle Schülerinnen<br />

und Schüler, Jugendliche<br />

aber auch zahlreiche RadfahrerInnen<br />

und SpaziergängerInnen: Die im<br />

Rechnungsabschluss 2011 - Gesamtübersicht Ordentlicher Haushalt<br />

Einnahmen 2011 in € Ausgaben 2011 in €<br />

Voranschlag Abschluss Voranschlag Abschluss<br />

Vertretungskörper Allg. Verwaltung 583.100 578.698,57 1.83<strong>5.</strong>600 1.797.602,16<br />

Öffentliche Sicherheit und Ordnung 6.600 1.891,86 278.500 267.789,12<br />

Unterricht, Erziehung Sport u. Wissen 827.900 85<strong>5.</strong>039,67 3.317.300 3.216.704,13<br />

Kunst, Kultur und Kultus 1<strong>5.</strong>800 10.663,47 30<strong>5.</strong>500 282.242,77<br />

Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförd. 200 90,00 1.36<strong>5.</strong>100 1.348.681,10<br />

Gesundheit 0 56,00 1.832.200 1.779.822,46<br />

Straßen- Wasser- Bau, Verkehr 22.900 30.247,36 293.800 267.375,57<br />

Wirtschaftsförderung 29.200 27.312,00 71.500 59.576,21<br />

Dienstleistungen 3.536.000 3.940.199,24 <strong>5.</strong>213.600 4.714.299,89<br />

Finanzwirtschaft 10.254.000 9.031.578,39 762.600 768.072,88<br />

Gesamtsumme 1<strong>5.</strong>27<strong>5.</strong>700 14.47<strong>5.</strong>776,56 1<strong>5.</strong>27<strong>5.</strong>700 14.502.166,73<br />

Sollüberschuss OH 2010 1.07<strong>5.</strong>214,40<br />

Sollüberschuss OH 2011 1.048.824,67<br />

Dezember <strong>von</strong> Vandalen<br />

zerstörte Brücke über die<br />

Piesting auf Höhe der Pottendorferlinie<br />

wurde generalsaniert<br />

und<br />

steht ab sofort<br />

wieder allen<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong>erInnen<br />

zur Verfügung.<br />

Die Sanierung hat<br />

über € 20.000 gekostet<br />

und musste aus dem laufenden<br />

Budget gedeckt<br />

werden. Leider konnten bis<br />

jetzt die Verursacher des<br />

Schadens nicht ausfindig<br />

gemacht werden.<br />

Ich hoffe, dass diese so<br />

wichtige Verbindung zwi-<br />

Rechnungsabschluss 2011 - Außerordentlicher Haushalt in €<br />

Einnahmen Ausgaben<br />

Kanalbau -10.354,41 84.690,60<br />

Straßenbau 691.551,49 534.408,15<br />

FF Ausrüstungserneuerung 19.416,00 19.416,00<br />

Ankauf FF-Fahrzeuge 78.589,41 0,00<br />

Grundverkauf 180.120,00 180.120,00<br />

Güterwegerhaltung 51.890,19 51.890,19<br />

Baumkataster 11.736,00 11.736,00<br />

Sanierungen Hausbesitz 290.000,00 499.842,53<br />

Radwege 49.897,34 22.428,41<br />

Hochwasserschutz 0,00 8.930,94<br />

Wohnhausneubau Vorstadtl 0,00 329,00<br />

Hauptplatz <strong>Ebreichsdorf</strong> 21.600,00 21.600,00<br />

Wasserversorgung BA04 6.944,00 12.104,93<br />

ASBÖ - Anschaffungssubventionen 40.000,00 40.000,00<br />

Sonderschule - Umbau, Erweiterung 287.300,00 226.448,41<br />

Kindergarten Unterwaltersd. II 950.600,00 1.064.946,19<br />

Sanierung Denkmäler 2.148,00 2.148,00<br />

Wasserversorgung BA05 0,00 72.668,11<br />

Entsorgung Öltank 10.248,42 10.248,42<br />

Stadtmarketing Projekte 48.410,40 48.410,40<br />

Errichtung Sportzentrum 120.000,00 3.000,00<br />

Wasserversorgung BA06 63.063,63 21.996,38<br />

Verkauf UW Wr. Neustädterstr.10 198.700,00 198.700,00<br />

Gesamtsumme 3.237.264,88 3.136.062,66<br />

Überschuss/Abgang Vorjahr 614.628,97 382.336,60<br />

Endsumme 3.726.489,44 3.518.399,26<br />

Überschuss 208.090,18<br />

schen Piestingau und Zentrum <strong>von</strong><br />

weiteren Vandalenakten verschont<br />

bleibt und appelliere an alle, mitzuhelfen<br />

um blinder Zerstörungswut entgegenzutreten.<br />

Vielen Dank und viel<br />

Vergnügen mit der neuen Brücke.<br />

Ihr Wolfgang Kocevar<br />

Bürgermeister<br />

Seite 6 - Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> Stadtgemeinde

Nun ist es endlich<br />

soweit: Vor einigen<br />

Wochen wurde<br />

mit dem Bau der<br />

STR Mag. Josef Pilz<br />

F r i e d h o f s b r ü c k e<br />

„Ein Schwerpunkt <strong>Ebreichsdorf</strong> begon-<br />

unserer Arbeit der<br />

nächsten Monate nen und sie soll bis<br />

wird die Beratung und spätestens Ende<br />

Diskussion über das Mai fertig gestellt<br />

örtliche Entwicklungs- sein. Die Planungskonzept<br />

der Stadtgemeinde<br />

sein.“ phase war deshalb<br />

sehr lang, weil sich<br />

die Gemeinde bemühte, ein auf alle<br />

Bedürfnisse und auch künftige Erfordernisse<br />

abgestimmtes Projekt zu<br />

erstellen, das außerdem punkto Wasserdurchlauf<br />

und Konstruktion auf<br />

das Hochwasserprojekt abgestimmt<br />

werden musste. Eine weitere Umplanung<br />

ergab sich aus der Anregung der<br />

Pfarre <strong>Ebreichsdorf</strong>, <strong>von</strong> der bei allen<br />

Brückenbauten der letzten Jahre präferierten<br />

Holzkonstruktion abzugehen<br />

und die Friedhofsbrücke als Stahlbeton/Fertigbrücke<br />

zu errichten. Die<br />

Kosten für dieses Bauwerk inkl. barrierefreier<br />

Anrampung und Einbindung<br />

in die Sportplatzstraße belaufen<br />

sich auf rund 6<strong>5.</strong>000 Euro.<br />

Ein Schwerpunkt unserer<br />

Arbeit der nächsten Monate wird<br />

die Beratung und Diskussion<br />

über das örtliche Entwicklungskonzept<br />

sein. Die Grundlagenforschung<br />

durch das Büro Dr. Paula<br />

ist abgeschlossen und nun liegt<br />

es an uns, Vorgaben für die Entwicklung<br />

unserer Gemeinde für<br />

die nächsten zehn Jahre zu erarbeiten.<br />

Dabei geht es vor allem darum,<br />

die räumliche Ausdehnung des Siedlungsgebietes<br />

und das Bevölkerungswachstum<br />

grundlegend zu definieren<br />

und Vorgaben für künftige Anliegen<br />

und Projekte zu schaffen. Auf Basis<br />

klarer, nachhaltiger und für alle nachvollziehbarer<br />

Konzepte soll ein möglichst<br />

idealer Ausgleich zwischen den<br />

Bedürfnissen der Wohnbevölkerung<br />

und dem Schutz des Naturraumes<br />

erzielt werden.<br />

Punkto Hochwasserschutzprojekt<br />

darf ich Ihnen mitteilen, dass die Bohrungen<br />

bereits abgeschlossen sind<br />

STADTGEMEINDE EBREICHSDORF<br />

Ausschuss für Raumordnung, Umwelt und Hochwasser, Abfallwirtschaft,<br />

Forst&Landwirtschaft, Landschaftsschutz, Wasserleitung, Flussläufe Mag. Josef Pilz<br />

und nach Vorliegen der Ergebnisse<br />

unter Einbindung der Bevölkerung<br />

eine Variantenentscheidung getroffen<br />

werden soll.<br />

Selbstverständlich kümmert sich<br />

der Ausschuss auch um die „kleineren“<br />

Probleme und Anliegen, so zum<br />

Beispiel um die Verbesserung der<br />

Abläufe im Wertstoffsammelzentrum.<br />

Im nächsten Ausschuss wird darüber<br />

beraten, die Grünschnittcontainer<br />

in den Außenbereich zu verlegen<br />

und deren Befüllung entweder durch<br />

Absenkung oder Anrampung wesentlich<br />

zu erleichtern.<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> - Seite 7

AUS DEN AUSSCHÜSSEN<br />

Mit erneuerbaren Energien und Energieeffizienz gewinnt unsere Stadt und die Umwelt<br />

Einer der großen umweltpolitischen<br />

Nachteile unseres Wirtschaftssystems ist<br />

es, dass wirtschaftlicher Erfolg der Unternehmen<br />

fast ausschließlich am Steigen<br />

ihrer Aktienkurse anstatt an der Nachhal-<br />

STR Ing. Otto Strauss<br />

tigkeit ihrer Produktion orientiert ist.<br />

„Der Gemeinderat Wenn man bedenkt, dass bereits mehr<br />

hat mit 2/3 Mehrheit<br />

der Errichtung <strong>von</strong> als die Hälfte der Energievorräte unserer<br />

Windparks auf unse- Erde verbraucht sind, dann ist es obersrem<br />

Gemeindegebiet tes Gebot der Stunde, alle Möglichkeiten<br />

zugestimmt.“ der alternativen Energiegewinnung zu<br />

nutzen, um die verbliebenen Energieressourcen<br />

unseres Planeten zu schonen und für Folgegenerationen<br />

zu erhalten. Wann immer wir <strong>von</strong> der Verantwortung<br />

für unsere Kinder und Enkelkinder reden, jetzt ist<br />

der richtige Zeitpunkt, um den vielen Worten endlich auch<br />

Taten folgen zu lassen.<br />

Dahingehend motiviert hat der Gemeinderat mit 2/3<br />

Mehrheit der Errichtung <strong>von</strong> Windparks auf unserem<br />

Gemeindegebiet zugestimmt. Die Windkraftanlagen werden<br />

an den äußersten Gemeindegrenzen in unmittelberer<br />

Nachbarschaft zu bereits bestehenden, beschlossenen<br />

oder geplanten Windparks errichtet – Mindestabstand zu<br />

bewohntem Gebiet ist laut Gesetz 1.200m. Dadurch wird<br />

eine mögliche Beeinträchtigung <strong>von</strong> bewohntem Gebiet<br />

weitgehendst minimiert. Tatsache bleibt jedoch, dass<br />

Windkraftanlagen das Landschaftsbild verändern – gerade<br />

deshalb sind wir bedacht, dass bei der Standortplanung<br />

Projekte der Nachbargemeinden miteinbezogen werden.<br />

Wie versprochen, wollen wir interessierten Bürgern<br />

eine qualitativ hochwertige Informationsmöglichkeit anbieten,<br />

nämlich in Form <strong>von</strong> Sprechtagen, an denen im Rathaus<br />

Fachleute aus dem Alternativenergiebereich und Mitarbeiter<br />

der <strong>von</strong> uns beauftrageten Firma Energy Changes<br />

den Bürgern für Fragen, Anliegen aber auch Kritik zur Verfügung<br />

stehen. Der Themenkreis beinhaltet Windenergie<br />

und die geplanten Windparks und deren Entwicklungsstand,<br />

aber auch alle anderen Bereiche der in <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

möglichen Formen der erneuerbaren Energien.<br />

Aber auch auf den einzelnen Bürger kommt auf dem<br />

Weg zum Erreichen des Gesamtzieles Energieautarkie<br />

und, damit verbunden, eine Abkehr <strong>von</strong> der Nutzung des<br />

Förderung beim Erwerb eines E-Bikes<br />

Förderung<br />

Der Gemeinderat beschloss in seiner Sitzung<br />

vom 29.3.<strong>2012</strong> eine<br />

Förderung für den Erwerb eines E-Bikes<br />

Die Höhe der Förderung beträgt einmalig € 100,-- für den<br />

Erwerb eines E-Bikes und gilt für alle in der Stadtgemeinde<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> gemeldeten Personen. Gegen Vorlage einer<br />

Inlandsrechnung erhalten Sie die Förderung im Rathaus<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong>, Abteilung Buchhaltung ausbezahlt.<br />

Bei nachweislichem Bezug <strong>von</strong> Ökostrom erhöht sich dieser<br />

Förderbetrag um € 50,-- auf insgesamt € 150,---.<br />

Die Förderaktion ist befristet bis 31.12.<strong>2012</strong> und einer<br />

maximalen Gesamtsumme <strong>von</strong> € 3.000,---.<br />

Infoabend - Erneuerbare Energie<br />

21. Mai <strong>2012</strong> - 16.00 bis 20.00 Uhr<br />

Rathaussaal <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Atomstromes eine wesentliche Verantwortung zu.<br />

Wir als Stadtgemeinde wollen Sie dabei bestmöglichst<br />

unterstützen. Deshalb bietet die Klima- und Energiemodellregion<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> allen interessierten Bürgern eine<br />

Förderung beim Ankauf eines E-Bikes an (Information<br />

nebenstehend). Die Firma Energie Changes bietet den<br />

ersten 5 Antragstellern jeweils weitere € 100,-, wenn diese<br />

gleichzeitig nachweislich ihr eigenes KFZ abmelden.<br />

Weitere Projekte, die derzeit u. a. behandelt werden:<br />

• Planungsarbeiten und Verfahren zur Erlangung der notwendigen<br />

Bescheide für die Errichtung der kanalmäßigen<br />

Erschließung des Magnolia-Wohnparks, des<br />

Betriebsgebietes Nord sowie die Einbindung des Pferdesportparks<br />

mit Pegasus-Family Park.<br />

• Erlangung der notwendigen Bewilligungen und<br />

Bescheide zum Umbau des Hauptplatzes <strong>Ebreichsdorf</strong>:<br />

1 Bauabschnitt Verlegung der Brücke über den Werkskanal<br />

und Neugestaltung des Platzes vor dem Rathaus<br />

• Adaptierung des örtlichen Bebauungsplanes an die<br />

aktuelle DKM (Anpassung des Naturbestandes an die<br />

Plandarstellung).<br />

BÜRGERTELEFON-ENERGIE<br />

Regelmäßig jeden Dienstag <strong>von</strong> 09:00 bis 12:00 Uhr<br />

Im Zuge der Klima- und Energiemodellregion <strong>Ebreichsdorf</strong> wird seitens<br />

des Energieparks Bruck/Leitha regelmäßig ab Mai <strong>2012</strong> eine telefonische<br />

Bürgerberatung angeboten, wo Sie unter 02162/68100-<br />

15 kostenlose und unbürokratische Unterstützung bei Fragen rund um<br />

Energiesparen, erneuerbare Energien & Co erhalten bzw. Ihre Vorstellungen<br />

präsentieren können, wie Ihre Gemeinde oder die ganze Region<br />

einen Schritt in Richtung nachhaltige Energiezukunft setzen kann.<br />

Den Anruf entgegennehmen wird Energiemodellregionsmanager<br />

Mag. Christoph Starl. Gerne können Sie Ihre Anfragen auch via<br />

Email an ihn stellen.<br />

Energiemodellregionsmanager Tel. 02162/68100-15<br />

Mag. Christoph STARL MSc Mobil: 0699/12068100<br />

Energiepark Bruck/Leitha Email: c.starl@energiepark.at<br />

Seite 8 - Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> Stadtgemeinde

Wie funktioniert Kommunalpolitik?<br />

Möglicherweise ist<br />

STR Markus Gubik<br />

der Unterschied zwischen<br />

der Funktion<br />

„Wir haben Aufgaben<br />

an die Mobile<br />

Jugendarbeit Baden<br />

delegiert, deren quali-<br />

eines Stadtrates<br />

und eines Gemeinderates<br />

nicht jedem<br />

fizierte Mitarbeiter hier <strong>Ebreichsdorf</strong>er klar.<br />

sehr, sehr gute Arbeit<br />

leisten.“<br />

Kein Wunder, denn<br />

sogar im Internet findet<br />

man selten über<br />

wichtige kommunal-politische Abläufe<br />

verständliche Erklärungen.<br />

I. Stadtrat - Gemeinderat, was ist eigentlich der Unterschied?<br />

Aktuelle Ausgangslage: Der Gemeinderat<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> setzt sich nach<br />

dem Wahlergebnis vom 14. März<br />

2010 wie folgt zusammen: BL: 13<br />

(1995 Stimmen), SPÖ: 12 (1865 Stimmen),<br />

ÖVP: 3 (515 Stimmen), FPÖ:<br />

2 (422 Stimmen), ILSE: 2 (324 Stimmen),<br />

Die Grünen: 1 (258 Stimmen).<br />

In der konstituierenden Gemeinderatssitzung<br />

nach der Gemeinderatswahl<br />

einigten sich die 33 <strong>Ebreichsdorf</strong>er<br />

Gemeindevertreter auf 10 Ressorts<br />

und somit auf 10 Stadträte/innen. Die<br />

BL und die SPÖ stellen je 4 Stadträte,<br />

die ÖVP und die FPÖ je einen.<br />

Erklärung: Ganz vereinfacht gesagt,<br />

ein Stadtrat hat mehr Rechte und<br />

Pflichten als ein Gemeinderat, die<br />

Funktion ist normalerweise zeitaufwändiger<br />

und es gibt auch eine<br />

höhere Aufwandsentschädigung.<br />

Einen Gemeinderat könnte man auf<br />

Bundesebene mit einem Abgeordneten,<br />

einen Stadtrat mit einem Minister<br />

vergleichen, ist er oder sie doch für<br />

ein Ressort verantwortlich. Ich z.B. bin<br />

zuständig für Jugend, Medien, Öffentlichkeitsarbeit,<br />

Sicherheit und auch<br />

als Ombudsmann tätig. Im Unterschied<br />

zur Bundesebene müssen<br />

Stadträte nicht der Regierung angehören.<br />

Lösungen werden auf Kommunalebene<br />

in aller Regel gemeinsam<br />

durch alle Parteien zusammen in Ausschüssen<br />

erarbeitet.<br />

Beispiel meiner Ressortarbeit: Auf der<br />

Gemeindehomepage, zu finden unter<br />

www.ebreichsdorf.at, ist nun nach der<br />

Wirtschaftsplattform eine neue Rubrik<br />

„Vereine“. Ich habe diese Idee meinen<br />

Ausschussmitgliedern präsentiert,<br />

es wurde viel diskutiert, denn jeder<br />

Gemeindevertreter hat natürlich eine<br />

andere Sichtweise. Unser gemeinsam<br />

erarbeitetes Ergebnis kann sich,<br />

glaube ich, sehen lassen; alle Vereine,<br />

die der Stadtgemeinde bekannt<br />

sind, haben einen Platz auf der HP<br />

gefunden. Das ist eine gute Werbung<br />

für die einzelnen Vereine und interessant<br />

für alle <strong>Ebreichsdorf</strong>er/innen.<br />

STADTGEMEINDE EBREICHSDORF<br />

Nebenbei erwähnt, sollte Ihr <strong>Ebreichsdorf</strong>er<br />

Verein nicht auf der HP zu finden<br />

sein, dann schicken Sie mir ein<br />

kurzes Mail oder rufen Sie mich an.<br />

Dass die neue HP in der Bevölkerung<br />

gut ankommt, beweisen nackte<br />

Zahlen: Im April 2011, also zu Zeiten<br />

der alten HP, besuchten exakt 1.889<br />

unterschiedliche Besucher die Seiten<br />

der Gemeinde. Im März <strong>2012</strong> waren<br />

es mehr als doppelt so viele, nämlich<br />

4.522. Natürlich lebt eine Homepage<br />

<strong>von</strong> der Veränderung, Neuigkeiten<br />

und immer mehr Informationen. Bürgernähe<br />

und Transparenz sind dabei<br />

sehr gefragt.<br />

II. Jugendarbeit<br />

Wir haben Aufgaben an die Mojo-<br />

Baden (Mobile Jugendarbeit) delegiert,<br />

deren qualifizierte Mitarbeiter<br />

leisten hier sehr, sehr gute Arbeit. Die<br />

30.000 Euro Förderung vom Land<br />

NÖ für unsere Jugendarbeit sind ein<br />

Beweis dafür. Jedem <strong>Ebreichsdorf</strong>er<br />

sollte bewusst sein, dass das nicht<br />

in jeder Gemeinde so gut läuft, es oft<br />

große Probleme gerade mit Jugendzentren<br />

gibt. Wenn man diese gut<br />

ausgebildeten Profis arbeiten lässt,<br />

sie unterstützt, dann funktioniert das.<br />

Weniger politische Einmischung kann<br />

manchmal besser sein.<br />

Stadtrat Markus Gubik<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> - Seite 9

BÜRGERINFORMATION<br />

„<strong>Ebreichsdorf</strong> Vision 2020“ - Handlungsanleitung für die Zukunft Serie<br />

Im Rahmen des Stadtmarketing-Projektes wurde gemeinsam<br />

mit der <strong>Ebreichsdorf</strong>er Bevölkerung das Leitbild<br />

„<strong>Ebreichsdorf</strong> Vision 2020“ erstellt. Dieses Dokument<br />

beschreibt in Form <strong>von</strong> Leitsätzen den zukünftigen, wünschenswerten<br />

Sollzustand <strong>von</strong> <strong>Ebreichsdorf</strong> im Jahr 2020.<br />

Visionär ausgerichtet, darf das Leitbild aber nicht unrealistisch<br />

sein. Die Ziele müssen - wenn auch langfristig -<br />

erreicht werden können. Auch die Politik steht geschlossen<br />

hinter dem Leitbild, das vom Gemeinderat im Februar<br />

2011 beschlossen worden ist. Damit auch die <strong>Ebreichsdorf</strong>erInnen<br />

wissen, wo die Reise in der Zukunft hingeht, werden<br />

in den nächsten drei Ausgaben der Gemeindezeitung<br />

die wesentlichen Kernaussagen des Leitbildes vorgestellt.<br />

VISION2020<br />

Das Gesamtwerk des Leitbildes wurde in Form einer hochwertigen<br />

Broschüre gestaltet und im Rahmen der Wirtschaftsmesse<br />

am 21. April <strong>2012</strong> dem Publikum vorgestellt.<br />

Auf Wunsch erhalten Sie diese Broschüre im Rathaus<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> oder als Download auf www.ebreichsdorf.at.<br />

Visionäre aber umsetzbare Leitbildziele –<br />

Themenaufstellung nach idealisierten Zielbereichen<br />

Den Beginn bilden die wirtschaftsnahen Themen, die<br />

generelle Positionierung, das Image und das Selbstverständnis<br />

der Gemeinde. Ergänzt wird dies mit regionalwirtschaftlichen<br />

Aspekten und der öffentlichen Verwaltung:<br />

1 Positionierung Image/Öffentlichkeitsarbeit<br />

■ Die junge Stadt <strong>Ebreichsdorf</strong> erlangt durch das<br />

Zusammenwirken seiner 4 Ortsteile (<strong>Ebreichsdorf</strong>,<br />

Schranawand, Unterwaltersdorf und Weigelsdorf)<br />

seine besondere Stärke und Bedeutung.<br />

■ <strong>Ebreichsdorf</strong> ist ein leistungsfähiger Wirtschaftsstandort<br />

mit ausgezeichneter Lage und Anbindung.<br />

■ Hohe Lebens- und Aufenthaltsqualität sowie ein<br />

komplettes Angebot an Freizeit- und Sozialinfrastruktur<br />

zeichnen den Standort aus.<br />

■ <strong>Ebreichsdorf</strong> war in der Vergangenheit ein bedeutender<br />

Textilhersteller in der Hutproduktion. In manchen<br />

historischen Stätten sowie in den überlieferten<br />

Geschichten „lebt“ der Hut noch weiter.<br />

2 Wirtschaft (Handel, Dienstleistung, Handwerk<br />

und Industrie, Standortentwicklung, Freizeitwirtschaft,<br />

Gastronomie, Landwirtschaft, usw.)<br />

■ <strong>Ebreichsdorf</strong> gilt als Einkaufs- und Dienstleistungsstandort<br />

mit regionaler Bedeutung.<br />

■ In allen Ortsteilen gilt die Nahversorgung, insbesondere<br />

bei den Gütern des täglichen Bedarfs, als langfristig<br />

gesichert.<br />

■ Durch gemeinsam abgestimmte Aktivitäten des Handels,<br />

der Gastronomie und der Dienstleistung werden<br />

die Kundenbindung in bestehende Märkte erhöht<br />

sowie Marktchancen in neuen Bereichen ermöglicht.<br />

■ Die günstige geografische Lage, hervorragende<br />

Verkehrsanbindung sowie bestens aufgeschlossene<br />

Betriebsbaugebiete machen <strong>Ebreichsdorf</strong> zu einem<br />

Top-Standort für Gewerbe- und Industriebetriebe.<br />

■ Die Wirtschaftspolitik stellt den Gewerbe- und Handwerksbetrieben<br />

bestmögliche technische bzw. verkehrsmäßige<br />

Infrastruktur zur Verfügung.<br />

■ Das Beherbergungsangebot präsentiert sich in<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> bedarfs- und zielgruppengerecht.<br />

■ Die Gastronomieszene in <strong>Ebreichsdorf</strong> bietet Vielfalt<br />

und Qualität! In jedem Ortsteil findet sich ein breites<br />

Angebot an unterschiedlichen gastronomischen<br />

Strukturen.<br />

■ Das positive Image der Gastronomieszene basiert<br />

auf einer breiten Zusammenarbeit der Betriebe.<br />

■ In <strong>Ebreichsdorf</strong> erweisen sich 3 Freizeitbereiche als<br />

besonders ausgeprägt: „Pferdesport“ (Reiten und<br />

Polo), „Radfahren“ und „Golf“.<br />

■ Ein weitreichendes Reitwegenetz wird gerne <strong>von</strong><br />

Pferd und Reiter genutzt. Ein gut ausgebautes Radwegenetz<br />

wird laufend erweitert und optimiert.<br />

■ Der <strong>Ebreichsdorf</strong>er Golfplatz wird <strong>von</strong> vielen Gästen<br />

aus allen Regionen und Bereichen geschätzt.<br />

■ Rad- und Themenwege erfüllen für Einheimische<br />

und Gäste eine wichtige Naherholungsfunktion.<br />

■ <strong>Ebreichsdorf</strong> und seine Ortsteile verfügen über eine<br />

bedarfsgerechte, funktionale sowie modern ausgestattete<br />

Freizeit- und Sportinfrastruktur.<br />

■ Naherholungsflächen werden in <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

gemeinsam mit der Landwirtschaft entwickelt und<br />

instandgehalten.<br />

■ Heimische Produkte aus der Direktvermarktung<br />

erlangen beim Konsumenten einen immer höheren<br />

Stellenwert.<br />

Seite 10 - Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> Stadtgemeinde

3 Regionale Zusammenarbeit<br />

■ Offen und engagiert beteiligt sich <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

auch an regionalen, überregionalen und grenzüberschreitenden<br />

Netzwerken.<br />

■ Zusammen mit den Nachbargemeinden in der<br />

Kleinregion wird an einer verbesserten Nutzung der<br />

vorhandenen Ressourcen gearbeitet.<br />

4 Öffentliche Verwaltung<br />

■ Sämtliche Dienstleistungen der Stadtgemeinde<br />

werden bürger- und serviceorientiert erbracht. Die<br />

Anliegen der BürgerInnen werden rasch und unbürokratisch<br />

erledigt.<br />

■ Die Gemeindeverwaltung pflegt einen sparsamen<br />

Umgang mit Steuergeldern.<br />

In der nächsten Ausgabe wird fortgesetzt mit Stadtplanung<br />

und Verkehr, u.a. mit den Leitzielen zur Raumordnung,<br />

der Gestaltung sowie der generellen Mobilität. Schließlich<br />

wird die Reihe mit den „Lebensraum“-Themen (Soziales,<br />

Familie, Generationen, Jugend, Kultur, Vereine, Veranstaltungen,<br />

Ökologie, Umwelt und Energie,...) abgeschlossen.<br />

VISION2020<br />

Erste sichtbare Erfolge des Stadtmarketings durch<br />

umgesetzte Leitbild-Projekte<br />

„Lebendig“ wird das Leitbild erst durch das Erreichen<br />

der zum Teil ambitionierten Zielvorgaben. Dies wird am<br />

besten durch die konkreten Projektumsetzungen transparent.<br />

Die bisherige Bilanz kann sich durchaus sehen lassen,<br />

mit einer Reihe <strong>von</strong> bereits realisierten Projekten im<br />

Stadtmarketing. Stärkung der Standortbindung durch die<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong>-Card, die Darstellung der Leistungsfähigkeit<br />

der <strong>Ebreichsdorf</strong>er Betriebe innerhalb der Wirtschaftsmesse<br />

sowie die Erstellung der internetbasierenden<br />

Gemeinsame Veranstaltung der Stadtgemeinde<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> und Gulliver‘s Lifestyle Reisen<br />

Diavortrag <strong>von</strong> Sepp Puchinger<br />

Thema „Bella Italia“:<br />

9. Mai <strong>2012</strong> 19.00 Uhr<br />

Rathaussaal <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Einlass 18.30 Uhr, Tickets an der<br />

Abendkasse € 9,--, im Vorverkauf<br />

um € 7,-- erhältlich: Rathaus,<br />

Fr. Hauptmann und Gulliver‘s<br />

Lifestyle Reisen, Wienerstrasse 2,<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong>.<br />

STADTGEMEINDE EBREICHSDORF<br />

VISION2020<br />

Wirtschaftsplattform sind erste Früchte aus den Leitbild-<br />

Projekten. Eine Fülle <strong>von</strong> weiteren Aktionen sind in Vorbereitung<br />

bzw. bereits in der Umsetzung, so wie beispielsweise<br />

das Gewerbeleitsystem <strong>Ebreichsdorf</strong>.<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> - Seite 11

BÜRGERINFORMATION<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> setzt auf aktive Jugendarbeit! GR Christian Pusch<br />

Seit mittlerweile über 4 Jahren<br />

forciert die Stadtgemeinde <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

ihre Jugendarbeit mit dem Verein<br />

„Menschen Leben“. In dieser Zeit<br />

konnten zahlreiche Jugendprojekte<br />

und –aktivitäten gesetzt werden. So<br />

wurden die Räumlichkeiten im alten<br />

Rathaus zu einem modernen Jugendzentrum<br />

adaptiert, regelmäßige<br />

Jugendtreffs mit Spiele- und Musikabende<br />

erfreuen sich immer größerer<br />

Beliebtheit. Die MitarbeiterInnen der<br />

mobilen Jugendarbeit „Menschen<br />

Leben“ betreuen die Jugendlichen<br />

auch abseits des Jugendzentrums,<br />

stehen bei Fragen und Hilfestellungen<br />

den Jugendlichen zur Seite und<br />

begleiten sie auch bei externen Veranstaltungen.<br />

Nun ist es Bgm. Wolfgang Kocevar<br />

mit Hilfe des Vereins gelungen,<br />

zusätzliche finanzielle Unterstützung<br />

Wie Ihnen<br />

wahrscheinlich<br />

nicht entgangen<br />

sein wird, wurde<br />

in den letzten<br />

Monaten verstärkt<br />

Werbung für die „Gesundenuntersuchung“<br />

gemacht. In Niederösterreich<br />

wird das Angebot <strong>von</strong> nur 3,4 %<br />

der Bevölkerung in Anspruch genommen<br />

- ein Wert, der weit unter dem<br />

österreichischen Durchschnitt liegt.<br />

Die Vorsorgeuntersuchung wurde<br />

1974 in Österreich eingeführt. Damals<br />

lag die durchschnittliche Lebenserwartung<br />

der Frauen bei knapp 75 Jahren,<br />

jene der Männer bei 67 Jahren.<br />

Heute leben Frauen um sieben, Männer<br />

sogar um acht Jahre länger.<br />

Nach Herz-Kreislauferkrankungen<br />

sind Krebserkrankungen die zweithäufigste<br />

Todesursache in Österreich.<br />

Zur Früherkennung <strong>von</strong> Gebärmutterhalskrebs<br />

wird Frauen ab dem 18.<br />

Lebensjahr bei der Vorsorgeuntersuchung<br />

der sogenannte PAP-Abstrich<br />

(Krebsabstrich) empfohlen. Frauen<br />

ab dem 40. Lebensjahr werden zur<br />

Mammographie eingeladen. Jede 8.<br />

Frau erkrankt im Laufe ihres Lebens<br />

an Brustkrebs!<br />

Zur Prävention <strong>von</strong> Lungenkrebs<br />

wird auch der Raucherstatus erhoben.<br />

Ein ärztliches Beratungsgespräch soll<br />

des Landes NÖ für<br />

die örtliche Jugendarbeit<br />

zu bekommen.<br />

Der zuständige<br />

J u g e n d l a n d e s r a t<br />

Karl Wilfing konnte<br />

zusammen mit LAbg.<br />

Erika Adensamer<br />

die gute Botschaft<br />

überbringen: 30.000<br />

Euro Förderung wird<br />

für die Jugendarbeit<br />

in <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

zusätzlich vom Land<br />

ausgeschüttet. Dieses<br />

Geld wird hauptsächlich<br />

in Themen gegen Vandalismus,<br />

Gewaltprävention und sinnvolle<br />

Freizeitgestaltung investiert. Ohne<br />

die hervorragende Zusammenarbeit<br />

zwischen dem Land NÖ, dem Verein<br />

„Menschen Leben“ und der Stadtge-<br />

v.l.n.r: Bgm. Wolfgang Kocevar, LAbg. Erika Adensamer,<br />

LR Karl Wilfing, GF „Menschen Leben“ Klaus Neumann<br />

meinde, wäre so eine erweiterte Förderung<br />

nicht möglich gewesen. Dafür<br />

bedankte sich Bgm. Kocevar persönlich<br />

bei LR Wilfing und versprach, das<br />

Geld zweckmäßig und sinnvoll für die<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong>er Jugend einzusetzen.<br />

Vorsorgeuntersuchung STR Dr. Enver Cevik<br />

den Anstoß für ein rauchfreies Leben<br />

setzen. Als Hilfestellung wird das Rauchertelefon<br />

angeboten: österreichweit<br />

unter der Nummer 0810 0810 013<br />

erreichbar. Der Erfolg spricht für sich,<br />

immerhin ist ein Drittel der Betroffenen<br />

rauchfrei, ein weiteres Drittel hat<br />

reduziert! Fast ein Drittel der über<br />

65-Jährigen leidet an einer Hörstörung<br />

oder Sehbeeinträchtigung, was<br />

ohne Vorsorgeuntersuchung oft nicht<br />

rechtzeitig erkannt wird. Mit einer entsprechenden<br />

Behandlung kann die<br />

Lebensqualität erheblich gesteigert<br />

werden.<br />

Schwerpunktthema im März war<br />

die Darmkrebsvorsorge, die laut<br />

Medizinern eine der sinnvollsten Vorsorgemaßnahmen<br />

überhaupt ist: Mit<br />

der Koloskopie können Risikopolypen<br />

im Darm gefunden und abgetragen<br />

werden. „Eine Untersuchung,<br />

die lebensrettend sein kann“, wie OA<br />

Dr. Sobhian aus Erfahrung berichten<br />

kann. Bei frühzeitiger Erkennung ist<br />

diese Krebserkrankung zum Großteil<br />

heilbar. Ab dem 50. Lebensjahr kann<br />

man diese erweiterte Darmkrebs-<br />

Früherkennung in Anspruch nehmen.<br />

Sie umfasst – zusätzlich zum jährlichen<br />

Hämoccult-Test (Untersuchung<br />

des Stuhls auf Blut) – alle zehn Jahre<br />

eine Darmspiegelung. Ab diesem Alter<br />

steigt das Erkrankungsrisiko stark an.<br />

Dickdarmkrebs ist neben Prostata-<br />

und Brustkrebs das häufigste Tumorleiden.<br />

Bei allen Früherkennungsuntersuchungen<br />

spielt das Thema Qualität<br />

eine wichtige Rolle. Große Erfolge<br />

zeichnen sich hier im Bereich der Vorsorgekoloskopie<br />

ab: Die Hälfte aller<br />

Untersuchungsstellen beteiligt sich<br />

am „Qualitätszertifikat Darmkrebsvorsorge“.<br />

Auch die ortsansässige<br />

„Endoskopie <strong>Ebreichsdorf</strong>“ ist Träger<br />

dieses Zertifikates, das u.a. umfassende<br />

Kontrollen in Hygiene, Angebot<br />

der „sanften Endoskopie“, qualifiziertes<br />

Personal und ausführliche<br />

Beratung beinhaltet. Die Kosten für<br />

die Vorsorge-Darmspiegelung werden<br />

auch beim Wahlarzt <strong>von</strong> den Kassen<br />

übernommen.<br />

Ich hoffe, hier einige Fakten aufgezählt<br />

zu haben, die Sie vielleicht<br />

dazu bewegen, durch Ihre Teilnahme<br />

am kostenlosen Vorsorgeprogramm,<br />

auch den Prozentsatz in unserem<br />

Bundesland anzuheben, damit auch<br />

die NiederösterreicherInnen noch<br />

lange gesund bleiben!<br />

Mehr Informationen zur Gesundenuntersuchung<br />

erhalten Sie beim<br />

Arzt Ihres Vertrauens.<br />

Ihr Dr. Enver Cevik<br />

Seite 12 - Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> Stadtgemeinde

STADTGEMEINDE EBREICHSDORF<br />

Warum in die Ferne pendeln ... Allianz Agentur Nachbar-Frisch<br />

… wenn doch die besten Jobs in der eigenen Region warten? Die Allianz Agentur Nachbar-<br />

Frisch erweitert ihr Team und bietet BewerberInnen aus der Region eine tolle Jobmöglichkeit.<br />

„Verlässlichkeit, Ehrlichkeit, Loyalität<br />

und Spaß am Umgang mit Menschen<br />

– das sollten die KandidatInnen<br />

mitbringen“, sagt Peter Nachbar-<br />

Frisch, selbständiger Versicherungsagent<br />

mit einer Allianz Agentur in<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong>. Auf eine lange Tradition<br />

blickt das erfolgreiche Familienunternehmen<br />

zurück, denn die Allianz gibt<br />

es in <strong>Ebreichsdorf</strong> schon seit 1969.<br />

Agent Nachbar-Frisch ist in die Fußstapfen<br />

seines Vaters getreten – der<br />

übrigens noch immer in der Agentur<br />

mithilft – hat 1994 als Lehrling bei<br />

der Allianz begonnen, und sich dann,<br />

2005 mit einer Agentur selbständig<br />

gemacht. „Die Zukunftskraft unseres<br />

Standortes liegt mir sehr am Herzen.<br />

Um das zu gewährleisten, ist es wichtig,<br />

hier junge MitarbeiterInnen zu integrieren.“<br />

Attraktiv ist der Job vor allem<br />

für BewerberInnen aus der Region,<br />

weil sie ihren Arbeitsplatz praktisch<br />

vor der Haustür haben. Und die<br />

Unterstützung des Agenturteams ist<br />

dem Einsteiger <strong>von</strong> Anfang an sicher.<br />

„Unsere neuen Mitarbeiter<br />

kommen in eine kleine Allianz<br />

Familie. In diese möchten wir<br />

sie aufnehmen, mit der bestmöglichen<br />

Unterstützung <strong>von</strong><br />

allen Seiten“, freut sich Nachbar-Frisch.<br />

Die Allianz Agentur Nachbar-Frisch<br />

ist ein verlässlicher<br />

Ansprechpartner bei allen Fragen<br />

rund um das Thema Versicherung,<br />

Vorsorge und Vermögen.<br />

„Wir betreuen einen<br />

sehr großen Kundenstamm<br />

und tragen daher eine große<br />

Verantwortung in dieser Region.“<br />

Und mit der Allianz hat die Agentur<br />

ein starkes Unternehmen im Rücken.<br />

„Den richtigen Partner zu haben, mit<br />

den besten Lösungen für alle Lebenssituationen<br />

unserer Kunden, das ist<br />

ein sehr beruhigendes Gefühl. Wir<br />

haben in unserem Agenturteam alle<br />

miteinander einen tollen Job. Neben<br />

den vielen interessanten Gesprächen<br />

mit Freunden, Geschäftspartnern und<br />

Kunden ist es schön zu wissen, dass<br />

man ihnen mit Rat und Tat zur Seite<br />

stehen kann.“<br />

Bewerbungen an:<br />

Wolfgang Mayerhofer<br />

Verkaufsleiter im Industrieviertel Süd<br />

0676/878 26 25 51<br />

wolfgang.mayerhofer@allianz.at<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> - Seite 13

BÜRGERINFORMATION<br />

Rücksichtnehmen in der Natur GR Christian Pusch<br />

Unsere Erholungsräume sind gleichermaßen<br />

wertvoll und beliebt,<br />

durch die intensive Nutzung der Natur<br />

gerade in der Nähe <strong>von</strong> Ballungsräumen<br />

kommt es vielfach zum Konflikt<br />

zwischen Erholungsnutzung und dem<br />

Schutzbedürfnis der Natur und der frei<br />

lebenden Wildtiere. Eine Lösung ist<br />

Einladung zur Busfahrt nach Polen<br />

Es ist beabsichtigt am<br />

2. und 3. Juni zum Stadtfest nach Ziebice zu fahren.<br />

Versicherungs<br />

Ratgeber<br />

nur durch einen rücksichtsvollen<br />

Umgang mit der Natur möglich,<br />

vielfach besteht aber auch<br />

Unkenntnis darüber, was erlaubt<br />

ist und was nicht. Wir bitten Sie<br />

die untenstehende Information<br />

„Hunde an die Leine“ der BH<br />

Baden zu berücksichtigen.<br />

Vandalismus in Schranawand Ing. Rudolf Frühwirth<br />

Schon zum zweiten Mal wurde<br />

die Gerätehütte beim Beach-Volleyballplatz<br />

bzw. Rodelberg beschädigt.<br />

Obwohl die Türe nicht mehr versperrt<br />

wird, wurde sie in zwei Teile gerissen.<br />

Dieser mutwillige Akt <strong>von</strong> Vandalismus<br />

ist unverständlich. Einige Mitglieder<br />

der Dorferneuerung und der<br />

Spielgemeinschaft Schranawand bemühen<br />

sich in ihrer Freizeit die Freizeitanlage<br />

in Ordnung zu halten. Nicht<br />

nur der finanzielle Aufwand sondern<br />

auch die sinnlose Zerstörung gibt Anlass<br />

zum Ärgernis. Wir wünschen uns,<br />

dass diese vor allem <strong>von</strong> Jugendli-<br />

chen stark benutzte<br />

Freizeiteinrichtung,<br />

nicht sinnlos zerstört<br />

wird.<br />

Abfahrt: Samstag, 2.6. um <strong>5.</strong>00 Uhr.<br />

Rückkehr: Sonntag, 3.6. ca. 21.00 Uhr.<br />

Kosten: ca. € 60,--.<br />

Anmeldung bis spätestens 18. Mai bei Fr. Stephan (02254)<br />

72218-112. Bus wird <strong>von</strong> der Stadtgemeinde zur Verfügung<br />

gestellt. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.<br />

Organistion: Dorferneuerung Weigelsdorf<br />

Restwertklausel in der Kaskoversicherung<br />

Die Klausel, wonach die Reparaturkosten und der Restwert <strong>von</strong> Autos nicht die<br />

Wiederbeschaffungskosten überschreiten dürfen, bleibt bestehen.<br />

Der Oberste Gerichtshof (OGH) hat die sogenannte „Totalschadensklausel“<br />

bestätigt, die Bestandteil <strong>von</strong> Verträgen in der Kfz-Kaskoversicherung ist. Diese<br />

Klausel besagt, dass ein Totalschaden vorliegt, wenn die voraussichtlichen<br />

Kosten der Wiederherstellung zuzüglich des Restwertes die Wiederbeschaffungskosten<br />

übersteigen. Dies hatte der Verein für Konsumenteninformation<br />

(VKI) als grob benachteiligend und überrumpelnd für Versicherungsnehmer<br />

bezeichnet. Die Klausel ist laut OGH aber gesetzeskonform und „im Einklang<br />

mit den guten Sitten“.<br />

Einige Versicherer gehen allerdings gegen den allgemeinen Trend und zahlen<br />

Reparaturen auch bei wirtschaftlichen Totalschäden zu 100%.<br />

In Kooperation mit<br />

Karl Kopinitsch<br />

Versicherungsmakler<br />

Hauptstraße 4<br />

2483 Weigelsdorf<br />

0676/ 89881060<br />

www. .at<br />

Ihr unabhängiger Versicherungsmakler<br />

wird Sie darüber gerne und ausführlich<br />

beraten.<br />

Seite 14 - Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> Stadtgemeinde

EURO NOTRUF 112<br />

FEUERWEHR 122<br />

POLIZEI 133<br />

RETTUNG 144<br />

ÄRZTENOTDIENST, Bereitschaften,<br />

1. Mai <strong>Ebreichsdorf</strong> (02254) 75 144<br />

<strong>5.</strong>-6. Mai <strong>Ebreichsdorf</strong> (02254) 75 117<br />

12.-13. Mai Pottendorf (02623) 72 268<br />

17. Mai <strong>Ebreichsdorf</strong> (02254) 73 560<br />

19.-20. Mai Pottendorf (02623) 72 289<br />

26.-27. Mai <strong>Ebreichsdorf</strong> (02254) 72 421<br />

APOTHEKEN (Nachtdienste) Telefon<br />

jeden Montag: <strong>Ebreichsdorf</strong>, Hauptplatz 20 (02254) 722 20<br />

jeden Dienstag: Pottendorf, Kirchenplatz 1 (02623) 722 75<br />

jeden Mittwoch: Hornstein, Wiener Str. 29 (02689) 220 90<br />

jeden Donnerstag: Neufeld, Hauptstraße 34 (02624) 523 12<br />

jeden Freitag: Ebenfurth, Hauptstraße 13 (02624) 540 45<br />

Sonn&Feiertagsdienste (Sa 12.00-Mo 8.00 Uhr)<br />

28.-29. April Apotheke <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

<strong>5.</strong>-6. Mai Apotheke Ebenfurth<br />

12.-13. Mai Apotheke Pottendorf<br />

17. Mai Apotheke Hornstein<br />

19.-20. Mai Apotheke Hornstein<br />

26.-28. Mai Apotheke Neufeld<br />

ÄRZTE Telefon<br />

Arbeiter Samariter Bund, Gnadenbachw. 9, <strong>Ebreichsdorf</strong> 144<br />

Dr. Enver Cevik, Wr. Neustädter Str. 17, <strong>Ebreichsdorf</strong> (02254) 724 21<br />

Dr. Doris Prohaska, Hauptplatz 22, <strong>Ebreichsdorf</strong> (02254) 751 44<br />

Dr. Hemma Longin, Hauptplatz 11, Unterwaltersdorf (02254) 751 17<br />

Dr. Tibor Barcsak, Bahnstraße 4, <strong>Ebreichsdorf</strong> (02254) 735 60<br />

Werbung in der Gemeindezeitung<br />

bringt Erfolg!<br />

Erfragen Sie Preise unter<br />

gemeindezeitung@ebreichsdorf.at<br />

oder Tel.: 0676/ 88775512 Hr. Pusch<br />

NOTDIENSTE<br />

Wochenend-Notarzt (0664) 40 80 141<br />

Krankentransporte 14841 (ASBÖ)<br />

Gas Notruf 128<br />

Rettungshundestaffel Samariterbund (02742) 311000<br />

ZAHNÄRZTE Notruf 141<br />

(Notdienste, jeweils 9.00-14.00 Uhr)<br />

Notdienstsuche unter www.noezz.at<br />

1. Mai Dr. Nanninga Christine<br />

Krautgartengasse 5/8/2<br />

Himberg, (02235) 87291<br />

<strong>5.</strong>-6. Mai Dr. Seemann Susanna<br />

Hauptstraße 79, Mödling<br />

(02236) 44927<br />

12.-13. Mai Dr. Becker Helga<br />

Ortsstraße 101/1, Vösendorf<br />

(01) 6991393<br />

17. Mai DDr. Sohrabi-Moayed Marzieh<br />

Hauptstraße 57a, Guntramsdorf,<br />

(02236) 52 292<br />

19.-20. Mai Dr. Schmöllerl Erich<br />

Ollersdorferstraße 2/5, Ebenthal,<br />

(02538) 85764<br />

26.-28. Mai Dr. Trinkl Gertrude<br />

Reisenbauer-Ring 7/4/2, Wiener<br />

Neudorf, (02236) 45563<br />

Hebammenpraxis<br />

Hauptplatz 32a, 2483 Weigelsdorf<br />

Info: (02254) 73110, (02623) 75541,<br />

0664 / 5440989<br />

www.hebammen-weigelsdorf.at<br />

Geburtsvorbereitung für Frauen:<br />

jeden Montag 18.00 bis 19.40 Uhr<br />

inklusive sanfte Gymnastik, Atem- und<br />

Entspannungstechniken<br />

Gegen Voranmeldung<br />

Hebammensprechstunde - eine<br />

Sprechstunde vor 20. Schwangerschaftswoche<br />

ist gratis!<br />

Akupunktur für Schwangere<br />

Geburtsvorbereitung für Paare<br />

3-teiliger Kurs<br />

Beckenbodengymnastik für Frauen<br />

4-teiliger Kurs<br />

Workshop Babymassage für Babys<br />

<strong>von</strong> Anfang an bis zum Krabbelalter<br />

Impressum: Medieninhaber: Stadtgemeinde <strong>Ebreichsdorf</strong>, Rathaus Platz 1, 2483 <strong>Ebreichsdorf</strong>, Tel.: 02254 / 72218<br />

Informationsblatt für alle Bürgerinnen und Bürger der Stadtgemeinde <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Wolfgang Kocevar, wolfgang.kocevar@ebreichsdorf.at<br />

Redaktionsteam: Christian Pusch, Harald Kuchwalek, Markus Gubik, E-Mail Kontakt: gemeindezeitung@ebreichsdorf.at<br />

Druck: Probst GmbH, 2483 <strong>Ebreichsdorf</strong>, 4.800 Exemplare. Fotos: Christian Pusch, Zvg, Fotolia.com. Vorbehaltlich Druckfehler.<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> - Seite 15

TERMINKALENDER<br />

Montag, 30.4.<br />

Maibaumaufstellen FF Weigelsdorf Ab 18.00 Uhr<br />

beim Feuerwehrhaus Weigelsdorf<br />

Maibaumaufstellen Unterwaltersdorf 18.00 Uhr<br />

Hauptplatz Unterwaltersdorf; mit dem MSV <strong>Ebreichsdorf</strong>.<br />

Für leibliches Wohl ist gesorgt. Veranst: SPÖ<br />

Dienstag, 1.<strong>5.</strong><br />

Maibaumaufstellen <strong>Ebreichsdorf</strong> 10.00 Uhr<br />

Haltgasse 3, <strong>Ebreichsdorf</strong>; mit dem MSV <strong>Ebreichsdorf</strong>.<br />

Für leibliches Wohl ist gesorgt. Veranst: SPÖ<br />

Mittwoch, 2.<strong>5.</strong><br />

Sprechtag des KOBV 13.00 bis 14.30 Uhr<br />

Elisabethstraße 38, Baden; Information sozialrechtlicher<br />

Belange behinderter Menschen. Auch am 16. <strong>5.</strong><br />

Pensionistennachmittag 14.00 Uhr<br />

des Pensionistenverbandes, Ortsgruppe Unterwaltersdorf<br />

im Club (Musikschule)<br />

Donnerstag, 3.<strong>5.</strong><br />

Monatlicher Gebetsabend geistliche Berufe 18.30<br />

Studienheim Unterwaltersdorf; Rosenkranz, Beichtgelegenheit,<br />

19.00 Uhr Hl. Messe mit der Pfarre Weigelsdorf<br />

und Chorgemeinschaft Weigelsd.-Ebreichsd.<br />

Ortsgespräch Schranawand 19.00 Uhr<br />

Feuerwehrhaus Schranawand; Richten Sie Fragen,<br />

Sorgen und Anliegen an Bgm. Wolfgang Kocevar<br />

Freitag, 4.<strong>5.</strong> bis Sonntag, 6.<strong>5.</strong><br />

Poloturnier „Spring Cup“ Ab 13.00 Uhr<br />

Poloclub Schloss <strong>Ebreichsdorf</strong>; Eintritt frei!<br />

Freitag, 4.<strong>5.</strong><br />

Der Kasperl kommt 16.00 Uhr<br />

Montessorihaus Regenbogenwelt Unterwaltersdorf;<br />

Kosten: Kinder € 3,--, Erwachsene € 2,--.<br />

GrätzlFest der Dorferneurung Unterwaltersdorf<br />

am Angerl beim „Offenen Feuerwehrhaus“ 18.00 Uhr<br />

Öffentliche Pfarrgemeinderatssitzung 19.15 Uhr<br />

im Pfarrhof <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Eine Birne namens Beimpold 20.00 Uhr<br />

Anekdoten einer Burgpflanze; FF-Scheune Unterwaltersdorf;<br />

€ 15,-- Abendkasse, € 12,-- im Vorverkauf im<br />

Rathaus. Veranst.: Stadtgemeinde <strong>Ebreichsdorf</strong>.<br />

Kameradschaftsabend 20.00 Uhr<br />

im Vereinslokal Reiner-Willner, Weigelsdorf<br />

Veranstalter: Kameradschaftsbund Weigelsdorf<br />

Samstag, <strong>5.</strong><strong>5.</strong><br />

Kinderflohmarkt 8.00 bis 13.00 Uhr<br />

für Kindersachen und Spielzeug im Schulhof der<br />

Volksschule <strong>Ebreichsdorf</strong> mit dem Elternverein.<br />

Feuerlöscher Überprüfung 8.00 bis 13.00 Uhr<br />

Feuerwehrhaus Unterwaltersdorf<br />

Samstag, <strong>5.</strong><strong>5.</strong><br />

Markt am Rathausplatz 9.00 bis 12.00 Uhr<br />

Mit einer Vielzahl saisonaler und regionaler Produkte<br />

Flohmarkt für einen guten Zweck 9.00-12.00 Uhr<br />

Rathausplatz <strong>Ebreichsdorf</strong>; SPÖ <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Rote Linsen neu entdecken 9.00 bis 12.00 Uhr<br />

Weltladen <strong>Ebreichsdorf</strong>; Verkostung <strong>von</strong> „Omas Spezialität“<br />

in neuer Form.<br />

Tag der offenen Tür am Tennisplatz 11.00 Uhr<br />

der IG EHZ Weigelsdorf<br />

Kindertennis, Tennisschnuppern, Tennisexhibitionspiel<br />

bis 1<strong>5.</strong>00 Uhr. B16/Judenweg im EHZ Weigelsdorf<br />

Florianifeier FF Unterwaltersdorf 19.00 Uhr<br />

Pfarrkirche Unterwaltersdorf<br />

„ulli bäer & OMB session band“ 19.00 Uhr<br />

s‘Gwölb <strong>Ebreichsdorf</strong>; Eintritt frei; mit DJ TOM<br />

Sonntag, 6.<strong>5.</strong><br />

Florianifeier FF Weigelsdorf 8.45 Uhr<br />

beim Feuerwehrhaus Weigelsdorf; 8.45 Uhr Feldmesse<br />

am Hauptplatz und 9.30 Uhr Festakt zum 10-jährigen<br />

Jubiläum der Feuerwehrjugend Weigelsdorf<br />

Muttertagsfeier 14.00 Uhr<br />

der Pfarre Weigelsdorf im Pfarrsaal<br />

ASV Unterwaltersdorf - Hinterbrühl 16.30 Uhr<br />

Sportplatz Unterwaltersdorf; Reserven: 14.30 Uhr<br />

SC Lassee - ASK <strong>Ebreichsdorf</strong> 16.30 Uhr<br />

Sportplatz Lassee; Reserven: 14.30 Uhr<br />

Montag, 7.<strong>5.</strong><br />

Briefmarken Tauschtag ab 17.00 Uhr<br />

Musikschule Unterwaltersdorf, Hauptplatz 1<br />

BSV <strong>Ebreichsdorf</strong>, Auch am 21.<strong>5.</strong> Freier Eintritt!<br />

Dienstag, 8.<strong>5.</strong><br />

Nudelfabrik - Drassmarkt und Blaudruckerei -<br />

Steinberg-Dörfl Abfahrt 8.00 Uhr<br />

Pensionisten <strong>Ebreichsdorf</strong>; Fahrt zur Nudelfabrik<br />

Werkovits Drassmarkt - Einkaufsmöglichkeit, Mittagessen<br />

- Weiterfahrt zur Original Blaudruckerei Koo<br />

Steinberg Dörfl, Rückfahrt - Heurigenbesuch.<br />

Busfahrt p. Pers.: € 18,--, Fr. Brenner, (02254) 75448.<br />

Senioren Kaffee im Pfarrheim Weigelsdorf 1<strong>5.</strong>00 Uhr<br />

Seniorentreffen Unterwaltersdorf 1<strong>5.</strong>00 Uhr<br />

Gasthaus Flicker „Waltersdorferhof“, Seniorengruppe<br />

Unterwaltersdorf-<strong>Ebreichsdorf</strong>.<br />

Dorfstammtisch Unterwaltersdorf 19.00 Uhr<br />

Gasthaus Waltersdorferhof, DOERN Unterwaltersdorf<br />

Mittwoch, 9.<strong>5.</strong><br />

Diavortrag „Bella Italia“ 19.00 Uhr<br />

mit Sepp Puchinger; Rathaussaal <strong>Ebreichsdorf</strong>; € 9,--<br />

AK; € 7,-- Vorverkauf im Rathaus oder bei Gulliver‘s.<br />

Donnerst<br />

Babytreff Pfarre Unterwal<br />

Jugendräume der Pfarre Un<br />

Schulwerkstatt INFORMA<br />

Wiener Straße 25a, Ebreich<br />

www.schul-werkstatt.at.<br />

Freitag, 11.<strong>5.</strong> bis<br />

„Charity für Bildung“<br />

im „Ringelspiel“, Bahnstraß<br />

Eintritt an beiden Tagen: Fr<br />

11. Mai: 20 Uhr Kabarett m<br />

12.Mai: 16 Uhr Kasperlthea<br />

Mitmachshow, 19.30 Uhr V<br />

20 Uhr bis 23 Uhr Rock-Pu<br />

Freitag, 11.<strong>5.</strong> bis<br />

Poloturnier „Spring Cup“<br />

Poloclub Schloss Ebreichsd<br />

Seite 16 - Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> Stadtgemeinde<br />

Freitag<br />

Muttertagsfeier<br />

des Seniorenbundes Weige<br />

Reiner-Willner Weigelsdorf<br />

Muttertagsfeier<br />

des Pensionistenverbandes<br />

im Gasthaus Ahorn, Fabriks<br />

Senioren Kaffee<br />

im Pfarrheim Weigelsdorf m<br />

Sommerkonzert der Musi<br />

Seibersdorf<br />

Gasthaus Gratzer, Deutsch<br />

des Tages der NÖ Musiksc<br />

Pokerchallenge im WINW<br />

Turnier Texas Hold’em no L<br />

tem Prizepool <strong>von</strong> 2.000,00<br />

ren sich die 2 Besten für da<br />

Casino Baden. Auch Sams<br />

ASK <strong>Ebreichsdorf</strong> - FC Tu<br />

Sportplatz <strong>Ebreichsdorf</strong>; Re<br />

Maria Hilf-Fest im Studien<br />

Studienheim Maria Hilf Unt<br />

Festgottesdienst in der Hau<br />

Henckel-Donnersmark OCi<br />

genkreuz - anschließend Fa<br />

Maifeier am Sportgelände,<br />

Samsta<br />

Muttertagsfrühstück süß<br />

Pfadfinder <strong>Ebreichsdorf</strong>, Ci<br />

Weltladentag „Fair Fashio<br />

Weltladen Ebreichsd.; Mod<br />

Bücherflohmarkt<br />

Gabi‘s Büchernest, Hauptp

ag, 10.<strong>5.</strong><br />

tersdorf 10.00 - 11.30 Uhr<br />

terwaltersdorf<br />

TIONSABEND 19.00 Uhr<br />

sdorf; 0664/234-6148,<br />

Samstag, 12.<strong>5.</strong><br />

e 28-30 in Pottendorf<br />

eie Spende<br />

it Lydia Kasper-Prenner<br />

ter, 17 Uhr Interaktive<br />

erlosung Hauptpreise,<br />

nk Concert<br />

Sonntag, 13.<strong>5.</strong><br />

Ab 13.00 Uhr<br />

orf; Eintritt frei!<br />

, 11.<strong>5.</strong><br />

11.30 Uhr<br />

lsdorf im Gasthaus<br />

14.00 Uhr<br />

, Ortsgruppe Weigelsdorf<br />

traße 80, Weigelsdorf.<br />

1<strong>5.</strong>00 Uhr<br />

it dem Seniorenbund<br />

kschule <strong>Ebreichsdorf</strong> -<br />

18.00 Uhr<br />

Brodersdorf; anlässlich<br />

hulen; Eintritt frei!<br />

IN Ab 18.00 Uhr<br />

imit Poker mit garantier-<br />

Euro. Pro Tisch qualifizies<br />

Finale am 2.6.<strong>2012</strong> im<br />

tag, 12.<strong>5.</strong> ab 16.00 Uhr.<br />

lln 19.30 Uhr<br />

serven: 17.30 Uhr<br />

heim 19.30 Uhr<br />

erwaltersdorf; 19.30 Uhr<br />

skapelle mit Gregor<br />

st Abbas emer. <strong>von</strong> Heilickelzug<br />

zur Marienstatue,<br />

Agape und Feuerwerk<br />

g, 12.<strong>5.</strong><br />

und pikant Ab 9.00 Uhr<br />

ty Center <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

n“ 9.00 bis 12.00 Uhr<br />

eschau, Frühstücksbuffet<br />

9.00 bis 13.00 Uhr<br />

latz <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Samstag, 12.<strong>5.</strong><br />

Sonderausstellung Heimatmuseum 1<strong>5.</strong>00 Uhr<br />

ehemaliger Bahnhof Unterwaltersdorf<br />

Erlaa - ASV Unterwaltersdorf 16.30 Uhr<br />

Sportplatz Erlaa; Reserven: 19.30 Uhr<br />

Tanz im Mai mit Modeschau 18.00 Uhr<br />

Gasthaus Weisser Schwan, Weigelsdorf; Veranstaltung<br />

der SPÖ Frauen <strong>Ebreichsdorf</strong>; Modeschau, Tombola<br />

und Musik „Movie Star“<br />

Sonntag, 13.<strong>5.</strong><br />

Flohmarkt Samariterbund 7.00 bis 14.00 Uhr<br />

Rettungsstelle <strong>Ebreichsdorf</strong>, Gnadenbachweg 9<br />

13. EVG Muttertags-Wandertag 7.00 bis 12 Uhr<br />

Start und Ziel: Restaurant Hotel Waitz; Strecke ca. 12<br />

km, Startgebühr € 2,--, Wanderfreunde Unterwaltersdorf,<br />

Info: 0664/9937291.<br />

Muttertags-Brunch 11.30 bis 13.30 Uhr<br />

beim Weissen Schwan in Weigelsdorf. Nur gegen<br />

Vorbestellung unter 0676/7342751 oder 7380<strong>5.</strong><br />

3. Renntag im Magna Racino Ab 13.00 Uhr<br />

Galloper - Trial - Stakes<br />

Dienstag, 1<strong>5.</strong><strong>5.</strong><br />

Seniorencafe SPÖ Frauen & Volkshilfe 14.00 Uhr<br />

Haltgasse 3, <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Mittwoch, 16.<strong>5.</strong><br />

Muttertagsfeier 14.00 Uhr<br />

des Pensionistenverbandes, Ortsgruppe Unterwaltersdorf<br />

im Club, Musikschule.<br />

Donnerstag, 17.<strong>5.</strong><br />

Erstkommunion 10.00 Uhr<br />

Pfarrkirche Weigelsdorf<br />

Erstkommunion der Gruppe 1 10.00 Uhr<br />

Pfarrkirche <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Samstag, 19.<strong>5.</strong> bis Sonntag, 20.<strong>5.</strong><br />

Öst. Meisterschaften im Goldwaschen <strong>2012</strong><br />

Sportplatz Weigelsdorf, Eintritt frei!, Wettkämpfe: Sa,<br />

10-18 Uhr, Nachtbewerb ca. 22 Uhr, So, 9-12 Uhr<br />

Für Speisen und Getränke ist gesorgt.<br />

Samstag, 19.<strong>5.</strong><br />

Erste Hilfe-Kurs für Jedermann 8.00 bis 17.00 Uhr<br />

Rettungsstelle <strong>Ebreichsdorf</strong>, Gnadenbachweg 9, Notfälle<br />

im Kindesalter, Veranstalter: Arbeiter-Samariter-<br />

Bund - Gruppe <strong>Ebreichsdorf</strong>.<br />

Quinua - Das Wunderkorn der Inkas 9 bis 12 Uhr<br />

Weltladen; Verkostung <strong>von</strong> Quinuaspezialitäten<br />

www.ebreichsdorf.at<br />

Samstag, 19.<strong>5.</strong><br />

Elternseminar Montessori-Pädagogik 9-17<br />

Uhr Montessorirhaus Regenbogenwelt, Hauptplatz 3,<br />

Unterwaltersdorf, Anmeldung: 0681/ 202 303 37.<br />

Sonntag, 20.<strong>5.</strong><br />

Erstkommunion der Gruppe 2 10.00 Uhr<br />

Pfarrkirche <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

ASV Unterwaltersdorf - Zwölfaxing 17.00 Uhr<br />

Sportplatz Unterwaltersdorf; Reserven: 1<strong>5.</strong>00 Uhr<br />

Scheiblingkirchen - ASK <strong>Ebreichsdorf</strong> 17.00 Uhr<br />

Sportplatz Scheiblingkirchen; Reserven: 1<strong>5.</strong>00 Uhr<br />

Montag, 21.<strong>5.</strong><br />

Spatenstich „Sportzentrum Neu“ 11.00 Uhr<br />

Sportzentrum Neu, Wiegelsdorf<br />

Infoabend - Alternative Energie 16.00 - 20.00 Uhr<br />

Rathaussaal <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Dienstag, 22.<strong>5.</strong><br />

Senioren Kaffee im Pfarrheim Weigelsdorf 1<strong>5.</strong>00 Uhr<br />

Donnerstag, 24.<strong>5.</strong><br />

Öffentliche Gemeinderatssitzung 19.00 Uhr<br />

Großer Sitzungssaal Rathaus <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Freitag, 2<strong>5.</strong><strong>5.</strong><br />

Pensionistennachmittag 14.00 Uhr<br />

des Pensionistenverbandes, Ortsgruppe Weigelsdorf<br />

im Gasthaus Ahorn, Fabrikstraße 80, Weigelsdorf.<br />

ASK <strong>Ebreichsdorf</strong> - FC Purkersdorf 19.30 Uhr<br />

Sportplatz <strong>Ebreichsdorf</strong>; Reserven: 17.30 Uhr<br />

Samstag, 26.<strong>5.</strong><br />

Kicherbsen Verkostung im Weltladen 9 bis 12 Uhr<br />

Einfache Zubereitung - raumhaft im Geschmack<br />

Sonntag, 27.<strong>5.</strong><br />

Familienmesse und Pfarrkaffee 8.45 Uhr<br />

Pfarrkirche Weigelsdorf<br />

Mitterndorf - ASV Unterwaltersdorf 17.00 Uhr<br />

Sportplatz Mitterndorf; Reserven: 1<strong>5.</strong>00 Uhr<br />

Montag, 28.<strong>5.</strong><br />

4. Renntag im Magna Racino Ab 13.00 Uhr<br />

Galloper - 1000 Guiness Racino Festival Stakes<br />

Mittwoch, 30.<strong>5.</strong><br />

Pensionistennachmittag 14.00 Uhr<br />

des Pensionistenverbandes, Ortsgruppe Unterwaltersdorf<br />

im Club, Musikschule.<br />

Redaktionsschluss Gemeindezeitung<br />

Ausgabe Juni <strong>2012</strong>: Dienstag, 1<strong>5.</strong> Mai <strong>2012</strong>.<br />

Ihre Beiträge senden Sie bitte zeitgerecht an: gemeindezeitung@ebreichsdorf.at<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> - Seite 17

TREFFPUNKTE<br />

FITNESS JUGEND<br />

Gesundheitsgymnastik für Damen und Herren<br />

Jeden Mittwoch <strong>von</strong> 18.00 - 19.00 Uhr im kleinen Turnsaal<br />

der VS <strong>Ebreichsdorf</strong> und<br />

Gesundheitsgymnastik für Damen<br />

Jeden Donnerstag <strong>von</strong> 18.00 - 19.00 bzw. 19.00 - 20.00<br />

Uhr im kleinen Turnsaal der VS <strong>Ebreichsdorf</strong> mit<br />

Anneliese Novak, Tel.: (02254) 75648<br />

Gesundheitsgymnastik für Damen und Herren<br />

Jeden Montag <strong>von</strong> 19.00 - 20.00 Uhr im Turnsaal der VS<br />

Weigelsdorf und<br />

Kräftigungs- und Konditionstraining<br />

Jeden Montag <strong>von</strong> 20.00 - 21.00 Uhr im Turnsaal der VS<br />

Weigelsdorf mit Beatrix Gludowatz, Tel.: (0650) 7065140<br />

Damen-Turnverein <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Damen-, Funktions- und Konditionsgymnastik mit Musik<br />

Jeden Montag <strong>von</strong> 18.30 - 19.30 Uhr im Turnsaal der<br />

Volksschule <strong>Ebreichsdorf</strong> und jeden Dienstag <strong>von</strong> 18.30 -<br />

19.30 Uhr im Turnsaal der Volksschule Unterwaltersdorf<br />

Leiterin: Marina Gschwandner, Einstieg jederzeit möglich!<br />

YOGA und MEDITATION<br />

Jeden Dienstag <strong>von</strong> 19.30 – 21.00 Uhr<br />

Entschleunigen Sie Ihren Alltag und finden Sie Ihr Inneres<br />

Gleichgewicht. Die Kundalini öffnet Ihre Chakras und löst<br />

Blockaden in Ihren Meridianen. Lernen Sie OM, sowie<br />

andere Mantras und Yoga-Übungen - auch für zu Hause.<br />

Geeignet für 0 - 108 Jahre, Eintritt: Freie Spende. Info:<br />

Ing. Toni Grabmayer, www.coolbreeze.at, 0664 920 1087<br />

Weight Watchers Kurs <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Jeden Montag 19.00 Uhr, FF Haus, Wiener Straße 27e<br />

Schnuppern jederzeit kostenlos ohne Voranmeldung<br />

möglich! Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Center<br />

Wien (01 / 532 53 53) oder www.weightwatchers.at.<br />

Abbau <strong>von</strong> Gelenks- und Rückenschmerzen<br />

Jeden Freitag 9.30 Uhr. Ganzkörperliche Dehnübungen.<br />

Gesundheitswerkstatt, Wiener Straße 25a/2, <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Info: M. Grasser 0676 / 62 33 908<br />

ÄLTERE GENERATION<br />

Gruppe 55+<br />

Einmal im Monat (außer in den Ferien) laut Ankündigung<br />

der Pfarre um 1<strong>5.</strong>00 Uhr im Pfarrsaal <strong>Ebreichsdorf</strong>.<br />

Seniorencafé der SPÖ Frauen und Volkshilfe<br />

Jeden 3. Dienstag im Monat <strong>von</strong> 14.00 – 16.30 Uhr<br />

Seniorenwohnhaus Haltgasse 3, <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Informationen: (02252) 50 84 90 oder 0676 / 3119068<br />

Seniorengruppe Unterwaltersdorf/<strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Jeden 1. Dienstag des Monats um 1<strong>5.</strong>00 Uhr<br />

im Gasthaus Flicker „Waltersdorferhof“, Unterwaltersdorf.<br />

Pensionistennachmittage Weigelsdorf<br />

Jeden 1. und 3. Freitag des Monats um 14.00 Uhr<br />

im Gasthaus Ahorn, Weigelsdorf.<br />

Treffen der ASBÖ-Jugendgruppe <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Jugendliche (10-17 J.) werden in 2 Altersgruppen betreut.<br />

Jeden Freitag <strong>von</strong> 18.00 - 20.00 Uhr<br />

Rettungsstelle <strong>Ebreichsdorf</strong>, Gnadenbachweg 9<br />

Jugendstunde Freiwillige Feuerwehr <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Für interessierte Burschen und Mädchen ab 10 Jahren.<br />

Jeden Mittwoch <strong>von</strong> 18.00 - 20.00 Uhr<br />

FF-Haus <strong>Ebreichsdorf</strong>. Info bei Jugendführer LM Gerald<br />

KLEM 0664/ 88 44 7225 oder jugend@ffebreichsdorf.at<br />

Jugendstunden Freiw. Feuerwehr Unterwaltersdorf<br />

Für interessierte Burschen und Mädchen ab 10 Jahren.<br />

Jeden Dienstag um 18.00 Uhr, FF-Haus Unterwaltersdorf.<br />

Anmeldung: OLM Lauberger Andreas 0699 / 19 17 81 06<br />

oder www.ffuw.at/jugend<br />

Jugendstunde Freiwillige Feuerwehr Weigelsdorf<br />

Jeden Donnerstag <strong>von</strong> 17.30 bis 19.00 Uhr.<br />

Interessierten Burschen und Mädchen zwischen 10 und<br />

15 Jahren melden sich bei Jugendführer Thomas Prem<br />

0664 / 5691444 oder ff.weigelsdorf@aon.at<br />

Jugendstunde Freiwillige Feuerwehr Schranawand<br />

Jeden Mittwoch ab 17.30 Uhr im FF-Haus<br />

Gruppenstunden der Jungschar Unterwaltersdorf<br />

Für Mädchen und Buben ab der 3. Klasse Volksschule<br />

Jeden Freitag <strong>von</strong> 17.00 - 18.00 Uhr (ausg. Ferien)<br />

in den Jugendräumen der Pfarre Unterwaltersdorf<br />

Weitere Informationen unter: www.pfarre-uw.at/jungschar<br />

oder jsunterwaltersdorf@yahoo.de oder Tel: 02254/72759<br />

Heimabende der Pfadfindergruppe <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Biber (5-7 Jahre) DI 16.00-17.00 Uhr<br />

Wichtel & Wölflinge (7-10 J.) MO 17.30-19.00 Uhr<br />

Späher & Guides (10-13 J.) FR 17.30-19.30 Uhr<br />

Caravelle & Explorer (13-16 J.) DI 19.00-20.30 Uhr<br />

Rover & Ranger (16-20 J.) MO 19.30-21.00 Uhr<br />

Kontakt und Info: www.pfadfinder-ebreichsdorf.at<br />

Jugendtreff - Jugendliche <strong>von</strong> 12-23 herzlich willkommen!<br />

im alten Rathaus, Wienerstraße 3. <strong>Ebreichsdorf</strong>.<br />

Jeden Mittwoch 18 bis 21 Uhr Lisi (0664/82 36 232)<br />

ASK <strong>Ebreichsdorf</strong> - Jugendfußball<br />

Für fußballbegeisterten Mädchen und Buben ab 5 Jahren.<br />

Auskunft bei Jugendleiter Michael Heisinger (0660<br />

3493193) oder michael.heisinger@ask-ebreichsdorf.at.<br />

MUSIK<br />

Musikverein <strong>Ebreichsdorf</strong> - Blaskapelle<br />

Jeden Montag <strong>von</strong> 19.00 bis 21.00 Uhr (ausg. Feiertag)<br />

im Musikerheim in Unterwaltersdorf, Probe der Blaskapelle.<br />

Interessierte am Mitmachen jederzeit willkommen!<br />

Auskunft: 0699 / 11636786 Barbara Ostermayer<br />

Chorgemeinschaft Weigelsdorf-<strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Jeden Dienstag um 19.30 Uhr, Volksschule Weigelsdorf.<br />

Seite 18 - Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> Stadtgemeinde

FREIZEIT<br />

Treffen der Modelleisenbahnfreunde<br />

Jeden 1. Donnerstag im Monat um 19.00 Uhr<br />

im Tenniscenter Skarics, Bahnstraße 36, <strong>Ebreichsdorf</strong>.<br />

Auskünfte via e-Mail: modelleisenbahnfreunde@gmx.at<br />

Briefmarken-Sammler-Verein-<strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Jeden 1. und 3. Montag im Monat ab 17.00 Uhr<br />

in der Musikschule Unterwaltersdorf, Hauptplatz 1<br />

Info: Fr. Tatjana Westermayr 0664/1017634.<br />

Info-Abend Heimatforschung<br />

Jeden 2. Mittwoch im Monat um 19.00 Uhr<br />

STADTGEMEINDE EBREICHSDORF<br />

20 Jahre Schülerolympiade VS <strong>Ebreichsdorf</strong> ...<br />

... dabei wollen wir gerne präsentieren,wie sich die<br />

Olympiade in diesen vergangenen 20 Jahren verändert<br />

hat. Welche Spiele und Wettbewerbe gab es früher,<br />

wer kennt lustige Anekdoten oder hat Fotos <strong>von</strong> früher<br />

und jetzt? Wer Material hat, bitte um Kontaktaufnahme<br />

unter 0699/17288551 oder office@evve.at.<br />

Der Elternverein des Volksschule <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> - Seite 19

SCHULE, HORT, KINDERGARTEN<br />

„Unsere“ Musikschule - eine Institution stellt sich vor Dr. Barbara Wieländer<br />

Musik hören ist ein Genuß.<br />

Musik machen eine Gnade.<br />

Gudrun Kropp, Lyrikerin, Aphoristikerin, Kinder- und Sachbuchautorin<br />

Seit Anfang der 80er-Jahre gibt es<br />

in <strong>Ebreichsdorf</strong> eine Musikschule. Zunächst<br />

war sie in „Untermiete“ in der<br />

Volks- und Hauptschule, seit 1988 verfügen<br />

wir über ein „eigenes Zuhause“<br />

am Hauptplatz 1 in Unterwaltersdorf.<br />

Seit 1991 sind wir „Gemeindeverband<br />

der Musikschule <strong>Ebreichsdorf</strong> – Seibersdorf“<br />

und bieten auch Unterricht<br />

in Deutsch – Brodersdorf und Seibersdorf<br />

an. Zusätzlich werden bei Bedarf<br />

auch einige Klassen in Kindergärten<br />

und Horten geführt.<br />

Was wir damit erreichen wollen:<br />

Alle Kinder und möglichst auch alle<br />

interessierten Erwachsenen sollen die<br />

Möglichkeit haben, Musik zu machen.<br />

Wir können schon bei den Kleinsten<br />

beginnen: Musikalische Früherziehung<br />

für Kindergartenkinder soll<br />

berühren, sensibilisieren, Freude machen<br />

und auch spezielle Begabung<br />

schon früh erkennen lassen.<br />

Das „Herzstück“ des Musizierens<br />

bei uns ist der Einzelunterricht bzw.<br />

auf Wunsch die Zweiergruppe. Jedes<br />

Kind hat ausreichend Kontakt zum<br />

Lehrer / zur Lehrerin und wird speziell<br />

gefordert und gefördert.<br />

Daraus ergeben<br />

sich „Musikschulkarrieren“,<br />

die<br />

mitunter 10 Jahre<br />

und länger dauern.<br />

Wir sind immer wieder<br />

stolz darauf.<br />

Zum Musikschulunterricht gehören<br />

selbstverständlich auch Ergänzungsfächer.<br />

Sie werden vom Land NÖ, unserem<br />

Fördergeldgeber, verpflichtend<br />

vorgeschrieben und sind kostenlos.<br />

Wir wollen und<br />

können damit gewährleisten,<br />

dass wir eine<br />

Ausbildung anbieten,<br />

die auch auf eine<br />

eventuelle musikalische<br />

Berufslaufbahn<br />

vorbereitet. Wir freuen<br />

uns immer wieder,<br />

wenn unsere Schüler/<br />

innen Aufnahmsprüfungen<br />

an weiterbildenden<br />

Instituten<br />

(Musikhauptschulen,<br />

ORG f. Musik, Musikgymnasium,<br />

PH,…..) bestehen.<br />

Ganz wichtig sind uns aber auch<br />

unsere Ensembles: Zusammenspiel<br />

/ Zusammensingen bereichert, motiviert<br />

und verbindet generationenübergreifend.<br />

Unsere Instrumentalensembles,<br />

Chöre und nicht zuletzt die<br />

BigBand sind immer wieder die „Zugpferde“<br />

unserer Konzerte.<br />

Wir spielen 3 mal im Schuljahr<br />

„groß auf“ (im Advent, Frühling und<br />

Sommer), und freuen uns über unsere<br />

vielen treuen Zuhörer/innen. Vorspielen<br />

ist wichtiger Bestandteil des<br />

Instrumental- und<br />

Gesangsunterrichts.<br />

Einerseits bedeutet<br />

es Vorbereitung,<br />

Üben und Konzentrieren, andererseits<br />

aber auch Erfolg und Anerkennung<br />

– etwas, das wir uns wohl alle<br />

wünschen…..<br />

Unser nächstes Konzert, anlässlich<br />

des „Tages der NÖ Musikschulen“:<br />

Freitag, 11. Mai <strong>2012</strong>, 18:00,<br />

Gasthaus Gratzer, Deutsch – Brodersdorf,<br />

Eintritt selbstverständlich<br />

frei.<br />

An unserer Musikschule werden<br />

folgende Fächer angeboten:<br />

Musikgarten, Musikalische Früherziehung,<br />

Musiktheorie, Blockflöte,<br />

Querflöte, Klarinette, Saxophon,<br />

Trompete und alle anderen Blechblasinstrumente,<br />

Geige, Cello, Gitarre,<br />

E-Gitarre, E-Bass, Akkordeon,<br />

Schlagzeug, Klavier, Gesang, Chor,<br />

Ensembles und Kinderchor<br />

Ich möchte alle Interessierten,<br />

Kinder, Jugendliche und Erwachsene<br />

einladen, uns ganz zwanglos und unverbindlich<br />

kennenzulernen.<br />

Besuchen Sie uns am „Tag der<br />

offenen Tür“, lernen Sie alle Lehrer/<br />

innen persönlich kennen, probieren<br />

Sie alle Instrumente aus! Wir stehen<br />

für Beratung und alle Ihre Fragen zur<br />

Verfügung. Termin:<br />

Freitag, 01. Juni <strong>2012</strong>,<br />

14:30-17:30,<br />

Musikschule<br />

Unterwaltersdorf<br />

Unsere Einschreibungen für das<br />

neue Schuljahr <strong>2012</strong>/2013:<br />

ab Dienstag, <strong>5.</strong> Juni <strong>2012</strong> bis Donnerstag, 28. Juni <strong>2012</strong>,<br />

immer Dienstag und Donnerstag, jeweils 1<strong>5.</strong>30 – 18.30 Uhr,<br />

in der Musikschule Unterwaltersdorf, 1. Stock, Zimmer 101,<br />

Tel. 02254 / 73355 oder 0676 / 88775306,<br />

E – mail: musikschule2442@gmx.at<br />

oder jederzeit nach telefonischer Vereinbarung.<br />

Seite 20 - Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> Stadtgemeinde

„Charity für Bildung“ Isabella Hochleitner<br />

Unter diesem Motto organisiert das Montessorihaus<br />

Regenbogenwelt ein 2-tägiges Event für Groß und Klein.<br />

STADTGEMEINDE EBREICHSDORF<br />

Am Freitag, den 11. Mai gibt Kabarettistin Lydia Prenner-Kasper<br />

um 20.00 Uhr den Auftakt für ein vielversprechendes Unterhaltungsprogramm.<br />

Bekannt geworden bei der ORF Show „Die<br />

große Chance“ startet sie nun mit ihrem ersten Soloprogramm<br />

„Red net so schiach“ durch.<br />

Am Samstag, den 12. Mai startet ab 15 Uhr ein tolles Programm<br />

für die ganze Familie. Ab 1<strong>5.</strong>30 Uhr erzählt der Kasperl<br />

<strong>von</strong> seinen spannenden Reisen. Danach verzaubern die verrückten<br />

Professoren <strong>von</strong> Fun Science ab 17 Uhr alle Kinder <strong>von</strong> 3 bis<br />

12 Jahren mit ihrem Programm “Neuerlich beim Schiffbruch”. Mit<br />

atemberaubend unterhaltsamen Experimenten zeigen sie, wie sie<br />

durch ihr Wissen überlebt haben und damit auch, wie lustig und<br />

spannend Naturwissenschaft sein kann. Um 19.30 Uhr findet die<br />

große Tombolaverlosung statt, bei der es viele schöne Preise für<br />

Familien zu gewinnen gibt. Ab 20.00 Uhr wird dann das Gehör der<br />

Erwachsenen auf Rock und Punkmusik eingestimmt. Die Band<br />

Sturmlicht gibt ihre Stücke zum Besten. Im Anschluss geben sich<br />

noch die Bands Radio Revolution und Divided ein Stelldichein.<br />

Das Montessorihaus Regenbogenwelt sorgt während der gesamten<br />

Veranstaltung für das leibliche Wohl der Gäste und bittet<br />

um eine freiwillige Spende. Beim Eintritt gibt es die Möglichkeit<br />

mit dem Kauf eines symbolischen „Bausteines“ den Umbau unseres<br />

Hauses zu unterstützen. Den Ehrenschutz für dieses Event<br />

übernimmt Bürgermeister Wolfgang Kocevar. Auf zahlreiches Kommen in den Saal Ringelspiel, Bahnstraße 28-30 in<br />

Pottendorf freuen sich das Team des Montessorihauses Regenbogenwelt. www.kleineregenbogenwelt.at.<br />

Ostern mit Benny Barfuss Gerti Lukas und Mag. Monika Pfleger, NÖ Landeskindergarten Weigelsdorf<br />

Neben dem traditionellen Eiersuchen<br />

gab es in diesem Jahr ein<br />

besonderes Ostergeschenk für<br />

die Kinder des NÖ - Landeskindergartens<br />

Weigelsdorf.<br />

„Benny Barfuss“, im wirklichen<br />

Leben als der Philosoph Dr.<br />

Stefan Grassl bekannt, versuchte<br />

auf originelle Art und Weise die<br />

Kinder an „seinem Osterfest“<br />

teilhaben zu lassen. Wertigkeiten,<br />

wie das gemeinsame Essen<br />

oder das bewusste Erleben <strong>von</strong><br />

KINDERFLOHMARKT<br />

für Kindersachen & Spielzeug<br />

des Elternvereins der Volksschule <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Standgebühr: 10,00 Euro, (Heurigentische vorhanden)<br />

Anmeldung: 0699 114 612 91 oder office@evve.at<br />

Die Einnahmen kommen SchülerInnen im In- und Ausland zugute!<br />

Gemeinschaft und Ordnung, wurden<br />

in seinem Programm mit viel<br />

Witz, Charme und Humor zu den<br />

Kindern transportiert. Bewusst<br />

agierte er als Erwachsener auf<br />

der emotionalen Ebene des Kindes.<br />

Lebensfreude, Erstaunen und<br />

Spannung spiegelten sich in den<br />

Gesichtsausdrücken der Kinder<br />

wieder. Wer mehr über das Mitmachtheater<br />

<strong>von</strong> Benny Barfuss<br />

erfahren möchte, kann dies unter<br />

www.bennybarfuss.com gerne tun.<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> - Seite 21

SCHULE, HORT, KINDERGARTEN<br />

Lesefest in der VS Unterwaltersdorf Doris Cerny<br />

Am 30. März <strong>2012</strong> waren alle Interessierten<br />

zum Tag der offenen Tür<br />

unter dem Motto „ Wir lesen gemeinsam“<br />

in die Volksschule Unterwaltersdorf<br />

eingeladen.<br />

In der 1. Klasse zeigten die Kinder<br />

ihr Lesekönnen über den Osterhasen<br />

in verschiedenen Stationen.<br />

Die 2. und die 3. Klasse präsentierten<br />

die digitalen Sagenbücher, die sie für<br />

einen Wettbewerb der Nömedia angefertigt<br />

hatten. Die SchülerInnen und<br />

Eltern der 4a beschäftigten sich mit<br />

der Entstehung eines Buches und die<br />

Kinder der 4b präsentierten ihre selbst<br />

geschriebenen Sagen, die zu einem<br />

Buch zusammengefasst worden sind.<br />

Die zusätzlich vorbereiteten Lesespiele<br />

bereiteten allen großen Spaß.<br />

In der Pause trafen sich die BesucherInnen<br />

beim Buffet und wurden<br />

<strong>von</strong> den Damen des Elternvereins mit<br />

Kaffee und selbstgemachten, <strong>von</strong> der<br />

3. Klasse gespendeten, Mehlspeisen<br />

verwöhnt. Die Kinder ließen sich die<br />

leckeren Osterhasen aus Backwaren<br />

(ein Geschenk unseres Elternvereins)<br />

gut schmecken. Herzlichen Dank!<br />

Die zahlreiche Teilnahme und die<br />

Begeisterung für das gemeinsame<br />

Lesen ermuntert uns auch im kommenden<br />

Schuljahr ein Lesefest zu<br />

veranstalten.<br />

„Herzlich Willkommen im Hotel Schule“ Silvia Benig-Hamberger<br />

SchülerInnen aus Ziebice zu Gast in der NÖ Mittelschule <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Der Partnerschaftsvertrag der<br />

Städte Ziebice (Niederschlesien,<br />

Polen) und <strong>Ebreichsdorf</strong> sieht als<br />

einen wesentlichen Punkt die Zusammenarbeit<br />

im Bereich der Schulen vor.<br />

Aus ein- bzw. dreitägigen Besuchen<br />

<strong>von</strong> Schülergruppen in der<br />

jeweiligen Partnerstadt sind im Laufe<br />

der Zusammenarbeit fünftägige Aufenthalte<br />

bei Freunden geworden!<br />

Jährlich wird dabei die Gastgeber-<br />

bzw. Besucherrolle gewechselt!<br />

So waren im März 43 SchülerInnen<br />

aus Ziebice in der Mittelschule<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> zu Gast. Begleitet wurden<br />

sie <strong>von</strong> den PädagogInnen Ilona<br />

Borowska, Jurek Koprowsky und Anja<br />

Ejzenhart sowie den offiziellen Ver-<br />

tretern der Gemeinde Ziebice, Herrn<br />

Rafal Sledz (Abteilungsleiter Förderung<br />

nat. und int.Projekte) und Herrn<br />

Andrzej Regner (Bereich Bildung).<br />

Unsere Freunde wurden <strong>von</strong><br />

Vzbgm. Johann Zeilinger herzlich im<br />

Rathaus empfangen und erfuhren<br />

Wissenswertes über unsere Stadt.<br />

Eisenstadt und Wien waren die Ausflugsziele<br />

der nächsten Tage!<br />

Kennenlernspiele, Zusammenkunft<br />

mit Jugendlichen im Jugendtreff,<br />

gemeinsamer Unterricht, sportliche<br />

Aktivitäten, Betriebsbesuche<br />

und Schuldisco bildeten weitere<br />

Programmpunkte. Abends blieb Zeit<br />

für Begegnungen mit Gemeindepolitikern,<br />

Unternehmern bzw. persönlichen<br />

Freunden, um über Neuigkeiten<br />

zu berichten, über gemeinsame<br />

Erlebnisse zu plaudern, weitere Möglichkeiten<br />

der Zusammenarbeit zu<br />

überlegen, Termine zu fixieren, usw.<br />

Fremdsprachenkenntnisse konnten<br />

praktisch angewendet werden!<br />

Besondere Würdigung der Zusammenarbeit<br />

der Schulen fand durch den<br />

Besuch des polnischen Botschafters<br />

statt. S. E. Dr. Jerzy Marganski, a.o. u.<br />

bev. Botschafter der Rep. Polen in der<br />

Rep. Österreich, folgte der Einladung<br />

der Mittelschule <strong>Ebreichsdorf</strong> anlässlich<br />

des Aufenthalts der SchülerInnen<br />

aus Ziebice! Der Besuch des polnischen<br />

Außenministers ließ ihn zwar<br />

am Projektunterricht teilnehmen, vom<br />

gemeinsam zubereiteten Festessen<br />

leider nur den Apfelstrudel genießen!<br />

Eine „besondere Projektwoche“<br />

endete wie immer viel zu rasch …<br />

bestehende Freundschaften wurden<br />

gepflegt, neue Kontakte geknüpft,<br />

an der Städtepartnerschaft weitergebaut,<br />

Pläne geschmiedet, … tägliche<br />

Realisierung im Zeitalter <strong>von</strong> Internet<br />

kein Problem … Wir freuen uns auf<br />

ein Wiedersehen in Ziebice und/oder<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong>!<br />

PS: „Hotelbetrieb Schule“ wie auch<br />

die Programmgestaltung und - durchführung<br />

funktionierten hervorragend<br />

– getragen und bewältigt durch die<br />

Zusammenarbeit VIELER! Herzliches<br />

Dankeschön!<br />

Seite 22 - Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> Stadtgemeinde

VIER SIND STADT<br />

„powered by spirit“ - Confronto Firmlingswochenende Tobias Wymlatil, Sandra Eckl<br />

Die Firmlinge der Pfarre <strong>Ebreichsdorf</strong> nahmen zusammen mit 74 Firmlinge aus den Pfarren Reisenberg,<br />

Neuerdberg, Neunkirchen, Strebersdorf, Lassee, Stadlau, Munderfing und 12 BegleitertInnen am heurigen<br />

Confronto Firmlingswochenende am 17./18. März <strong>2012</strong> im Wiener Don Bosco Haus teil.<br />

Spielerisch wurden die Zeichen<br />

und Konsequenzen der Firmung erarbeitet<br />

und mittels einer Rätsel-Rallye<br />

lernten die Jugendlichen Don Bosco<br />

und sein Engagement in Turin und<br />

darüber hinaus kennen. Die Feier<br />

der hl. Messe stand im Zentrum des<br />

Abends: “eine Messe wirklich für alle,<br />

weil sich alle beteiligen konnten“ – so<br />

hat es einer der Teilnehmer ausgedrückt.<br />

Danach standen Spiele und<br />

Musik und Gruppentänze auf dem<br />

Programm, die begeistert angenommen<br />

wurden. Mit einem Gute-Nacht-<br />

Wort <strong>von</strong> Provinzial P. Rudi Osanger<br />

wurden dann alle ins Bett geschickt.<br />

Am Sonntag wurden nach einem Mor-<br />

Ausgehend <strong>von</strong> den amerikanischen Entdeckungsreisen,<br />

ging es auf den Naschmarkt , wo wir sämtliche<br />

Früchte, Urkartoffeln und Gemüsesorten, die importiert<br />

wurden, kauften und in der Schule gemeinsam zubereiteten.<br />

Nicht nur die verschiedenen südländischen Früchte<br />

waren interessant zu probieren, am meisten Spaß machte<br />

es den Kindern Kakaobohnen zu zerstampfen und mahlen<br />

und dann selbst Kakao zuzubereiten. Ja, er schmeckte<br />

natürlich nicht ganz so, wie der gewohnte Frühstückskakao!<br />

Erstaunt waren die Kinder auch als sie feststellten,<br />

wie viel Zucker in unseren Nahrungsmitteln steckt, wie<br />

lange es die Kartoffel bereits gibt, woher die Gewürze<br />

kamen und wie anstrengend und ungerecht heute noch<br />

die Arbeitsverhältnisse auf den Kaffee und Kakaoplantagen<br />

sind.<br />

Im Kindermuseum Zoom durften die Kinder in der<br />

Ausstellung “Schmatz, Mampf, Schlürf“ dann selbst Brot<br />

backen, Schokolade verkosten und viele verschiedene<br />

Themen zum Thema Ernährung selbst erkunden. Jetzt<br />

geht es weiter ins Weltall: Was die Astronauten dort wohl<br />

essen?<br />

Im Zuge dieses Projektes startet die Schulwerkstatt<br />

auch eine Reihe <strong>von</strong> Vorträgen zum Thema Wasserforschung.<br />

Diese finden jeweils im Gemeindesaal statt und werden<br />

in der Gemeindezeitung angekündigt. Einen der nächsten<br />

wird Prof. Dr. Mag. Florian Überall <strong>von</strong> der Universität<br />

Innsbruck zum Thema Heilwasser und Trinkkuren halten<br />

und im Herbst wird Dr. Masaru Emoto aus Japan selbst bei<br />

uns sein und innovative Forschungsergebnisse vorstellen.<br />

Emotos Bücher sind Bestseller und bereits in 47 Sprachen<br />

übersetzt worden. www.hado-life-europe.com<br />

genlob die sieben Gaben<br />

des Heiligen Geistes kreativ<br />

erarbeitet und einander vorgestellt,<br />

bevor am Nachmittag<br />

mit einem Fotorückblick<br />

und einer Feedback-Runde<br />

das Wochenende auch<br />

schon wieder endete.<br />

Vorbereitet wurde dieses<br />

Wochenende <strong>von</strong> 21<br />

Confronto-Jugendlichen,<br />

die sich mit viel Einsatz und<br />

Kreativität in die Vorbereitungen<br />

und am Wochenende selbst<br />

eingebracht haben. „Für mich persönlich<br />

war es echt lustig und ich würde<br />

gerne wiederkommen“ (Tobias, 14<br />

Jahre). „Auch ich fand es ur lustig und<br />

man konnte viele andere Jugendliche<br />

kennenlernen.“ (Sandra, 14 Jahre).<br />

Projekt Ernährung in der Schulwerkstatt Ruth Laimer<br />

P.S. Unsere neue Hompage ist online!<br />

Termin: Infoabend Schulwerkstatt.<br />

Donnerstag, 10.Mai, 19.00Uhr Schulwerkstatt,<br />

Wienerstraße 25a in <strong>Ebreichsdorf</strong>.<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> - Seite 23

ARBEIT UND WIRTSCHAFT<br />

Tracht und Stube Martina Budik<br />

Am 7. Mai <strong>2012</strong> eröffnen wir unser<br />

neues Geschäft am Hauptplatz in<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> und mit einem großen<br />

Frühlingsfest am Samstag, den <strong>5.</strong> Mai<br />

<strong>2012</strong> wollen wir „Tracht und Stube“<br />

das erste Mal präsentieren.<br />

Neben ausschließlich in Österreich<br />

gefertigter Trachtenmode für Damen<br />

und Herren bieten wir auch viele<br />

Accessoires wie Tücher, Taschen und<br />

Schmuck. Außerdem führen wir eine<br />

Vielzahl an Geschenken, Wohnaccessoires,<br />

Kräuter-und Naturprodukten.<br />

Ein Herzstück unserer Trachtenmode<br />

wird die original „<strong>Ebreichsdorf</strong>er<br />

Eintracht“ sein. Nach langer und komplizierter<br />

Entwicklungs- und Produktionszeit<br />

ist diese schöne und hochwertige<br />

Tracht jetzt endlich „zu Hause“<br />

- da, wo sie hingehört! Beginnend ab<br />

sofort mit dem Dirndl, in allen Grössen<br />

und mit den verschiedenen Schürzen<br />

vorrätig, werden ab dem Frühsommer<br />

auch die <strong>Ebreichsdorf</strong>-Gehröcke<br />

und Kurzjacken für Damen, sowie die<br />

komplette Tracht für Herren bei uns<br />

eintreffen. Neu im Programm ist das<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> Dirndl für Mädchen ab<br />

Größe 104.<br />

Es ist das Bodenständige und das<br />

Traditionelle, das Wertvolle und das<br />

Besondere, das Einfache und das<br />

Schöne, das bei Tracht und Stube zu<br />

finden sein wird. Unser Warenangebot<br />

wird stetig wachsen und wechseln, es<br />

lohnt sich also öfter einmal einfach<br />

vorbeizukommen und zu stöbern.<br />

In unserer besonderen Atmosphäre<br />

soll jeder Besuch zu einem<br />

schönen Erlebnis werden.<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Donnerstag 8,30 Uhr bis 12 Uhr und 14,30 Uhr bis 18 Uhr.<br />

Freitag 8,30 Uhr bis 18 Uhr. Samstag 8,30 Uhr bis 12 Uhr.<br />

Aus der Asche heraus - Wiedereröffnung des Weltladens<br />

Am 17. Dezember wurde der<br />

Weltladen durch einen Brand zerstört.<br />

Dank der Unterstützung des<br />

Vermieters, Hr. Dr. Zak, konnten<br />

schon drei Wochen später in einem<br />

Ersatzlokal wieder Waren aus dem<br />

Fairen Handel angeboten werden.<br />

Durch Arbeitseinsatz und Zuversicht<br />

der MitarbeiterInnen wurde mit der<br />

Renovierung des Weltladens begonnen,<br />

die Wiedereröffnung konnte am<br />

Freitag, 13. April gefeiert werden.<br />

Viele Besucher waren der Einladung<br />

gefolgt, darunter - zur Freude<br />

der MitarbeiterInnen des Weltladens<br />

- zahlreiche VertreterInnen der Stadtgemeinde.<br />

Nach der Lesung <strong>von</strong> Dr.<br />

Dieter Zumpfe aus seinem Buch „Ins<br />

Meer der Freiheit“ und dem Verkosten<br />

verschiedener Olivenölspezialitäten<br />

konnte natürlich das „neue“ Geschäft<br />

besichtigt werden und einem Nightshopping<br />

stand nichts im Wege.<br />

Wer nicht zu dieser Eröffnung kommen<br />

konnte, ist herzlich eingeladen,<br />

zu den Öffnungszeiten das Geschäft<br />

zu besuchen.<br />

Weltladen<br />

Hauptplatz 10<br />

2483 <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

Tel: 0699/12486127<br />

FAIR FASHION<br />

10 Uhr: Präsentation<br />

<strong>von</strong> Mode + Schmuck<br />

FRÜHSTÜCKSBUFFET<br />

9-12 Uhr<br />

Samstag, 12. Mai<br />

Seite 24 - Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> Stadtgemeinde

Am 19. März eröffneten<br />

die beiden Geschäftsführer<br />

Wolfgang Kauer und<br />

Paul Bauer an der B16 in<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> einen neuen<br />

KFZ-Betrieb „Deine Werkstatt“. Gemeinsam mit zwei Mitarbeitern<br />

bieten sie die Reparatur aller Fahrzeugmarken<br />

an. Zur Eröffnung gratulierten Bgm. Wolfgang Kocevar,<br />

Str. Peter Jungmeister namens der Stadtgemeinde und<br />

KommR Gerhard Waitz namens der NÖ Wirtschaftskammer<br />

sowie Str Dr. Enver Cevik, der Besitzer des Areals.<br />

Der Betrieb befindet sich in der Wr. Neustädter Straße 23<br />

in <strong>Ebreichsdorf</strong>, die Öffnungzeiten sind: Montag bis Donnerstag,<br />

jeweils <strong>von</strong> 7 - 18 Uhr bzw. Freitag <strong>von</strong> 7 - 14 Uhr.<br />

VIER SIND STADT<br />

eröffnet in <strong>Ebreichsdorf</strong> neuen KFZ-Betrieb GR Christian Pusch<br />

Die Mitarbeiter <strong>von</strong> „Deine Werkstatt“ freuen sich auf Ihren<br />

Besuch oder Ihren Anruf unter (02254) 74362.<br />

Vernissage bei Durrani: Cornelia König präsentiert „Licht und Glas“<br />

Am 10. April <strong>2012</strong> lud die Notariatkanzlei<br />

Durrani in <strong>Ebreichsdorf</strong> zur<br />

Vernissage Licht und Glas mit der Badener<br />

Künstlerin Cornelia König ein.<br />

Unter den kunstinteressierten Gästen,<br />

Kanzleikunden und Freunden war<br />

auch der <strong>Ebreichsdorf</strong>er Bürgermeister<br />

Wolfgang Kocevar, der Frau König<br />

und Herrn Mag. Durrani zur erfolgreichen<br />

Vernissage gratulieren konnte.<br />

Die Ausstellung kann jederzeit<br />

während der Kanzleiöffnungszeiten<br />

besucht werden. Für die Finissage am<br />

9. Mai wird um Anmeldung ersucht.<br />

Glas ist nicht notwendigerweise<br />

der Träger der Botschaft, aber<br />

es spielt in Königs Werken eine große<br />

Rolle, wobei sie besonders die<br />

Transparenz des Materials fasziniert.<br />

Neben politischen und gesellschaftskritischen<br />

Themen tragen Königs Arbeiten<br />

vielfach autobiografische Züge.<br />

Mag. Alexandra Schießer-Sucher<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> - Seite 25

BERICHTE AUS DEN ORTSTEILEN<br />

„Frauen Aktiv Weigelsdorf“ spendeten 900 Euro ASBÖ <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

ASBÖ-Obmann Mag. Michael Wilczek<br />

empfing die Vertreterinnen der<br />

„Frauen Aktiv Weigelsdorf“ auf der<br />

Rettungsstelle <strong>Ebreichsdorf</strong>. Der erfreuliche<br />

Anlass war die Übergabe<br />

einer Spende in der Höhe <strong>von</strong> 900<br />

Euro, die anlässlich des heurigen<br />

„Weiberballes“ gesammelt wurde (im<br />

Bild v.l. nach r.: Renate Pelzmann,<br />

Margit Wagner, Sonja Vlasich, Verena<br />

Janisch und Uschi Ledl). Obmann<br />

Wilczek war angesichts der Spende<br />

überwältigt: „Herzlichen Dank an die<br />

Weigelsdorfer Frauen –<br />

Spenden wie diese helfen<br />

mit, um den Rettungsbetrieb<br />

in <strong>Ebreichsdorf</strong> rund<br />

um die Uhr aufrecht zu<br />

erhalten.“ Kleines Detail<br />

am Rande: Während die<br />

Spende übergeben wurde,<br />

leistete der Nachtdienst in<br />

Velm Geburtshilfe. Zufälle,<br />

die man sich nicht einmal<br />

in den kühnsten Träumen<br />

ausdecken könnte.<br />

APLE - Ausbildungsprüfung Löscheinsatz Dietmar Kietaibl, FF Weigelsdorf<br />

Am 31. März traten zwei Gruppen<br />

der FF Weigelsdorf zum Erwerb der<br />

APLE (Ausbildungsprüfung Löscheinsatz)<br />

an. Es bestanden beide Gruppen<br />

in ihren Disziplinen, also eine in<br />

Stufe Bronze und eine Gruppe in Stufe<br />

Silber. Wie bereits bekannt sind die<br />

taktischen Positionen jedes Mitglieds<br />

der 9-Mann-Löschgruppe in der Stufe<br />

Bronze fix, während auf Stufe Silber<br />

die Positionen gelost werden. Das<br />

heißt in der Stufe Silber muss jeder<br />

Einzelne mehrere Positionen wie z.B.<br />

Maschinist, Angriffstrupp, Melder,<br />

usw. erlernen, was natürlich eine<br />

mehrwöchige Vorbereitungszeit<br />

bedeutet. Im Theorieteil müssen<br />

Knotenkunde, Erste Hilfe, Funken<br />

und der Umgang mit der Pumpe<br />

beherrscht werden.<br />

Es kommt hinzu, dass zwischen<br />

den Prüfungen für Bronze, Silber<br />

und weiters Gold ein Jahr pausiert<br />

werden muss. In 2 Jahren treten wir<br />

also wieder in Silber und Gold an.<br />

Eine Gruppe aus Weigelsdorf erwarb<br />

ja bereits die Stufe Gold vor 2 Jahren<br />

als erste Gruppe im Bezirk Baden.<br />

Flurreinigung in Schranawand Ing. Johannn Frühwirth<br />

Die Dorferneuerung Schranawand<br />

führte am Samstag, den 24. März<br />

<strong>2012</strong> um 9.00 Uhr in Zusammenarbeit<br />

mit den Ortsbewohnern, der<br />

Freiwilligen Feuerwehr, den Jägern<br />

und dem Reitverein eine Säuberung<br />

der Katastralgemeinde durch. Ca. 40<br />

Personen nahmen an der Aktion teil.<br />

Auch die Kleinen halfen fleißig mit. Als<br />

Dankeschön an die vielen großen und<br />

kleinen Helfer gab es Gutscheine, gespendet<br />

<strong>von</strong> der Stadtgemeinde, die<br />

bei der Minatant eingelöst werden<br />

konnten.<br />

Seite 26 - Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> Stadtgemeinde

Die Pensionisten Unterwaltersdorf<br />

unternahmen einen Ausflug zum Ostermarkt<br />

nach Eggenburg. Wir hatten<br />

eine interessante Stadtführung durch<br />

die mittelalterliche Stadt mit der gut<br />

VIER SIND STADT<br />

Ortgruppe Unterwaltersdorf immer aktiv Christa Spadt<br />

PV <strong>Ebreichsdorf</strong> in Znaim Karl-Heinz Stock<br />

Unser erster Ausflug ging nach Znaim zu einem Einkaufsbummel.<br />

Es gab auch einen Ostermarkt. Am späteren<br />

Nachmittag wurde noch die Excalibur City besucht,<br />

bevor die Heimreise angetreten wurde.<br />

Der PV <strong>Ebreichsdorf</strong> gratuliert zum Geburtstag im Mai:<br />

Marianne Koller 70 J Maria Reithofer 78 J<br />

Franziska Paul 70 J Elfriede Eisenkölb 83 J<br />

Otto Hammerl 70 J Heimtrud Pum 86 J<br />

Johann Janda 73 J Edith Pfeiffer 87 J<br />

Anna Antos Wien 75 J Leonhard Mozelt 89 J<br />

Istvan Balogh 76 J<br />

PV Weigelsdorf Karl Mach<br />

Am 13.3.fuhren wir zur Firma Adler nach Vösendorf.<br />

Es begann mit einem Frühstück. Anschließend konnten<br />

wir eine Modeschau bewundern. Danach wurde das Angebot<br />

besichtigt und eingekauft. Beendet wurde der Besuch<br />

mit einem Mittagessen. Am Nachmittag ging es zur<br />

Firma Heindl, wo wir das Schokolademuseum besuchten<br />

und uns mit Süßigkeiten eindeckten. Zum Abschluss des<br />

Tages besuchten wir einen Heurigen in Tattendorf.<br />

Alles über uns: www.pensionistenweigelsdorf.at<br />

erhaltenen Stadtmauer,<br />

den schönen Häusern wie<br />

das gemalte Haus, ein<br />

Scrafitto-Gebäude, wie<br />

man es in NÖ nur selten<br />

findet. Der Ostermarkt<br />

bot verschiedene<br />

Schmankerl an. Nur<br />

das Wetter spielte<br />

nicht mit, aber wir<br />

sind wetterfest und<br />

ließen uns die gute<br />

Laune nicht verderben.<br />

Das Frühjahrskränzchen im<br />

Cafe-Waitz war ein toller Erfolg.<br />

Es tanzten viele Gäste, darunter<br />

auch <strong>von</strong> der Bezirksorgani-<br />

Pensionistencafe SPÖ Frauen Thomas Goldmann<br />

Am Dienstag, den<br />

20.3.<strong>2012</strong> veranstalteten<br />

die SPÖ Frauen für heuer<br />

das 1. Pensionistencafe.<br />

Dabei wurden die<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong>er Pensionisten<br />

mit Kaffee und Kuchen<br />

verwöhnt. Ein kleiner<br />

Vortrag über „Lachende<br />

sation Baden und Gemeindevertreter,<br />

bei der vom Musiker Roman gespielten<br />

Musik. Nach diesem fröhlichen<br />

Nachmittag wurden die Tombola-Preise<br />

verlost und viele gingen mit sehr<br />

schönen Treffern nach Hause.<br />

Lebens-Lust“ wurde <strong>von</strong> Frau Anneliese<br />

Schöndorfer gehalten, bei dem<br />

die Anwesenden zum Mitmachen und<br />

Lachen animiert wurden. GR Bruzek<br />

beehrte uns ebenfalls und begrüßte<br />

jeden mit ein paar persönlichen Worten.<br />

Zum Schluss erhielt jeder der Anwesenden<br />

ein buntes Osterei.<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> - Seite 27

SPORT UND FREIZEIT<br />

Projektwoche Fußball im Kindergarten Sonnenschein Petra Hietz<br />

Im Rahmen des Unterrichts der<br />

Bakip Wr. Neustadt fand im KG Sonnenschein<br />

die Projektwoche Fußball<br />

statt. 14 Kinder meldeten sich für die<br />

Aufstellung des 1. FC Sonnenschein.<br />

Super Erfolg beim Jiu-Jitsu Europacup in Hanau<br />

Der <strong>Ebreichsdorf</strong>er Jiu-Jitsuka Oliver<br />

Haider startete am Samsatg. den<br />

24.3 erstmals in der neuen Gewichtsklasse<br />

bis 56kg. Zu Hause in <strong>Ebreichsdorf</strong><br />

drückte Gattin Claudia (eine der<br />

Am Montag wurde mit Daniel<br />

Janele und Rene Hirt vom ASK<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> trainiert. Ein besonderes<br />

Highlight war der Besuch <strong>von</strong> Austriaspieler<br />

Marko Stankovic am Dienstag.<br />

weltbesten Kampfrichter) mit Söhnchen<br />

Lion und zahlreichen Freunden<br />

erfolgreich die Daumen. Dank harter<br />

Arbeit (Gewichtsreduktion <strong>von</strong> 8kg<br />

seit Jahreswechsel !!!!), ausgefeilter<br />

Technik und kluger taktischer Einstellung<br />

gewann er seine neue Gewichtsklasse<br />

souverän.<br />

Weder sein Finalgegner aus Rußland,<br />

noch seine starken europäischen<br />

Konkurrenten, konnten seinen<br />

Sieg aufhalten. Nach der Siegerehrung<br />

und der österreichischen Bundeshymne<br />

waren seine ersten Worte:<br />

“Ich danke meiner Gattin Claudia<br />

und „Schlumpf Lion“ und meinen vielen<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong>er Freunden und wir<br />

sehen uns wieder bei der im November<br />

erstmals stattfindenden Weltmeisterschaft<br />

in Wien.<br />

Am Mittwoch bekamen wir Unterstützung<br />

<strong>von</strong> Dominik Gröss, ebenfalls<br />

ASK <strong>Ebreichsdorf</strong>. Während der ganzen<br />

Woche trainierten und fieberten<br />

wir dem großen Vater-Sohn-Match am<br />

Freitag entgegen, welches Volksfestcharakter<br />

annahm.<br />

Das Spiel gewann der<br />

FC Sonnenschein mit 7:4<br />

und glücklichen Kindern!<br />

Unser spezieller Dank ergeht an<br />

Wolfgang Martinschitz für die Spende<br />

<strong>von</strong> 3 Fußbällen, an die Väter für die<br />

Zeit und das große Engagement beim<br />

Spiel und dem Bgm. Wolfgang Kocevar<br />

für seine Aufstellung als Mitspieler.<br />

Am 30.03.<strong>2012</strong> fand der NÖ-<br />

Naturfreunde Kletterwettbewerb in<br />

Weinburg statt. Das Kletterteam der<br />

Naturfreunde Jugend Weigelsdorf war<br />

wieder mit Freude und Engagement<br />

dabei und konnte in der U16 den 3.<br />

Platz erreichen! V.l.n.r.: Julia Hierwek,<br />

Cornelia Nowak, Kletterlehrwart Iris<br />

Haralanoff und Katharina Kindl.<br />

Wir gratulieren den Sportlern!<br />

Seite 28 - Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> Stadtgemeinde

Es war ein sonniger Ausflug nach<br />

Mannersdorf/Leithagebirge! Für Kinder<br />

und Jugendlichen sowie ihre Eltern<br />

gab es Ostereiersuchen, eine<br />

kleine Erlebnistour zum Gipfel, mit anschließendem<br />

Würstelgrill bei der Naturfreundehütte<br />

sowie Spielen auf der<br />

Schiwiese und Slakelinen im Wald.<br />

Gleichzeitig starteten die Erwachsenen<br />

eine Wanderung <strong>von</strong> der<br />

Wüste Mannersdorf zur Ruine Scharfeneck<br />

und zu den 7 Linden. Nach<br />

einer kurzen Rast, ebenfalls bei der<br />

Naturfreunde Hochfiltzenhütte, ging<br />

es wieder zurück. Es war ein schöner,<br />

geselliger Tag in der Natur!<br />

Bei Interesse an Naturerlebnissen,<br />

Wandern, Klettern, Laufen, Radeln,<br />

Schifahren und Snowboarden,<br />

kontaktieren Sie Erika Hierwek<br />

unter 0644-2242868.<br />

Der Obmann der Naturfreunde<br />

Bruno Matejka (Bildmitte) ehrte in einer<br />

Ansprache, bei der auch Bgm.<br />

Wolfgang Kocevar anwesend war, die<br />

Leistungen der Naturfreunde Jugend<br />

bei Wettbewerben.<br />

VIER SIND STADT<br />

Ostereisuchen und Wandern am Ostersonntag Erika Hierwek<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> - Seite 29

VERANSTALTUNGEN<br />

Jugendliche berichten über die Flurreinigung<br />

Am Samstag, den 24. 3. <strong>2012</strong> brachen<br />

viele freiwillige <strong>Ebreichsdorf</strong>er<br />

zur Flurreinigung auf. Bei sonnigem<br />

Wetter brachten Sie unserer Stadt<br />

auf Hochglanz. Von 9-12 Uhr spazierten<br />

einige Gruppen, ausgestattet mit<br />

Warnwesten, Handschuhen und Müllsäcken<br />

durch ganz <strong>Ebreichsdorf</strong>, um<br />

den Dreck, der sich im Laufe des Jahres<br />

angesammelt hat, aufzusammeln.<br />

Dabei wurden die eigenartigsten<br />

Dinge gefunden, wie z. B. Schibrillen,<br />

9 Schuhmacher<br />

(Schuster)<br />

in Unterwaltersdorf !?<br />

Was fängt ein/e Nicht-<strong>Ebreichsdorf</strong>erIn-SchranawanderIn-UnterwaltersdorferIn<br />

oder WeigelsdorferIn mit dieser Aussage an? Genau genommen<br />

gar nichts! Aber wenn die interessierte Person<br />

Samstag, den 12.Mai <strong>2012</strong> um 15°°<br />

zu unserer heurigen Sonderausstellung kommt, dann wird diese<br />

Person dort viele interessante Informationen, auch darüber, finden.<br />

Wir stellen heuer die Entwicklung ALLER vier Ortsteile seit der<br />

MARKTERHEBUNG <strong>von</strong> EBREICHSDORF 1912 gegenüber.<br />

Genau aus diesen Gegenüberstellungen ergeben sich manchmal,<br />

wie oben, recht seltsame und mitunter auch kuriose Details. Wir befassen<br />

uns heuer aber nicht nur damit, sondern auch mit der 1972<br />

beschlossenen und durchgeführten<br />

GEMEINDE-ZUSAMMENLEGUNG.<br />

Auch eine Übersicht über 10 Jahre EURO wird zu sehen sein.<br />

Es wird sicher für jede/n EBREICHSDORFER/IN ob hier geboren,<br />

oder zugezogen, interessant sein uns<br />

AM SAMSTAG DEN 12. MAI <strong>2012</strong><br />

um 15°° im HEIMAT MUSEUM<br />

ehemaliger Bahnhof Unterwaltersdorf<br />

zu besuchen. Für ihr leibliches Wohl sorgt das Museumsteam.<br />

ja sogar ein Roller, ein Handy, CDs,<br />

Lufterfrischer, Gulasch- und Spargeldosen<br />

und vieles andere mehr. Zum<br />

Abschluss gab es für die getane Arbeit<br />

ein wohlverdientes Mittagessen<br />

mit Würstchen und Getränken. Wir<br />

hoffen, dass sich im nächsten Jahr<br />

wieder so viele Freiwillige für diese<br />

tolle Aktion melden werden. Wir sind<br />

sicher wieder dabei.<br />

Julia und Clemens Hierwek, Luca Velich,<br />

Jeanette, Joel und Adrian Klimont<br />

Seit Jänner <strong>2012</strong> haben wir das Restaurant<br />

s´Gwölb übernommen, welches sich am <strong>Ebreichsdorf</strong>er Rathausplatz<br />

Nr. 2 befindet. Es ist ein wunderschönes architektonisches Gewölbe, welches<br />

das älteste Gebäude <strong>von</strong> <strong>Ebreichsdorf</strong> darstellt, mit geschmackvoller, moderner<br />

Einrichtung. Durch die Bauart des Lokals ist es möglich ein Restaurant in<br />

vielschichtiger Gastronomie zu betreiben. Für romantische Abende, gemütlichen<br />

Cocktailabende in unserer Lounge, ein gutes Achterl an der Bar oder<br />

auch nur zu einem Kaffee im Loungebereich.<br />

Das Restaurant mit seinem schönen Ambiente eignet sich hervorragend für<br />

diverse Feiern wie z.B. Firmenfeier, Geburtstagsfeier, Jubiläumsfeier, Hochzeitsfeier<br />

u.v.m. Zu solchen Feiern bieten wir Ihnen gerne ein Buffet nach Ihren<br />

Wünschen an.<br />

Durch unseren bayrischen Koch, welcher auch Konditor<br />

ist und in renommierten Betrieben seit Jahren tätig<br />

war (Do & Co., Artner Wien), können wir auch eine hervorragende<br />

Küche und Konditorware anbieten.<br />

Um unser Gwölb noch attraktiver für Sie zu machen,<br />

bieten wir ab Mai <strong>2012</strong> eine Mittagskarte mit Schmankerl<br />

zu repräsentativen und günstigen Preise. Wir<br />

bedanken uns bei Stammgästen sowie Pensionisten/<br />

innen mit einem Menüpass. Hier zufolge ist jedes 11.<br />

Menü p.P. gratis.<br />

Den Nachmittag versüßen wir Ihnen ab Mai mit Kaffee<br />

+ Kuchen welcher <strong>von</strong> unserem hauseigenen Konditor<br />

zubereitet wird.<br />

Mit diversen Veranstaltungen mit freiem Eintritt wie z.B.<br />

28.4. Las Vegas Dinner mit LIVE Proformans<br />

„The Return Oft The Red Pack“<br />

<strong>5.</strong><strong>5.</strong><strong>2012</strong> Ulli Bäer LIVE<br />

13.<strong>5.</strong><strong>2012</strong> Muttertagsbrunch<br />

Tägliche Aktionen (Steaknight, Cocktailnight,<br />

Anti-Pasta-Superior-Dinner,..)<br />

wollen wir unser schönes Gwölb der Öffentlichkeit noch<br />

geschmackvoller präsentieren.<br />

Über Ihren Besuch freut sich<br />

Das s´Gwölb Team rund um Eva Maria Franschitz<br />

Seite 30 - Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> Stadtgemeinde

David Pascal wurde am 21.3.<strong>2012</strong><br />

mit 3755g und 52cm geboren. Über<br />

den Familienzuwachs freuen sich<br />

die Eltern Davis und Bettina sowie<br />

die Geschwister Nina und Anja<br />

Weszeli-Ruff aus <strong>Ebreichsdorf</strong>.<br />

Herzlich Willkommen<br />

Wir freuen uns über die Geburt<br />

unseres Sohnes Felix Schemel.<br />

Er wurde am 21. März <strong>2012</strong> im Landesklinikum<br />

Baden mit 2940g und<br />

47cm geboren. Bernhard und Irene<br />

Schemel aus <strong>Ebreichsdorf</strong>.<br />

Wir möchten uns auf diesem Weg für die<br />

innige Anteilnahme an dem schweren<br />

Verlust, den wir durch das Ableben <strong>von</strong><br />

Herrn<br />

Leopold Neumann<br />

erlitten haben, herzlich bedanken.<br />

Familie Neumann<br />

VIER SIND STADT<br />

Hallo liebe Gemeinde, mein Name<br />

ist Elias Andreas Münster.<br />

Papa Andreas Münster und Mama<br />

Gabriela Jakesch durften mich am<br />

12.3.<strong>2012</strong> mit 50cm und 3500g<br />

endlich in ihren Armen halten.<br />

DANKE<br />

Möchte mich bei dem vorbildhaften Ärzte<br />

Ehepaar Dr. Tibor und Susanne Barcsak<br />

für die liebevolle Betreuung meines Gatten<br />

herzlich bedanken.<br />

Hilde Laichmann samt Familie<br />

<strong>Ebreichsdorf</strong> Gemeindezeitung Nr. 5 / Mai <strong>2012</strong> - Seite 31

Alles NEU macht der Mai - oder? Ursula Palfy<br />

Am Dienstag, den 22.<strong>5.</strong><strong>2012</strong> findet in der Gärtnerei Ahorn ein Kinderkurs<br />

(4-9 Jahre) mit dem Titel „Frühling in der Gärtnerei“ statt. Beginn ist 14.30,<br />

Dauer ca 1,5 Stunden. Preis: € 7,--.<br />

Sie haben täglich mit vielen verschiedenen Personen zu tun? Dann ist der Workshop mit der Nr. 72B<br />

„Umgang mit herausfordernden Menschen“ <strong>von</strong> Sylvia Klima vielleicht eine interessante Veranstaltung für Sie:<br />

Freitag, der 4.<strong>5.</strong><strong>2012</strong> <strong>von</strong> 18.30 – 20.30; Kursbeitrag: € 17,--<br />

Um den Beziehungsalltag gut zu meistern, schauen wir uns das Thema „Partnerschaft“ und ihre Spielregeln im Workshop<br />

Nr. 72C „Stabile Beziehungen leben“ genauer an.<br />

Mittwoch, den 30.<strong>5.</strong><strong>2012</strong> <strong>von</strong> 18.00 – 20.00 Uhr; Kursbeitrag: € 17,--.<br />

Im Sommersemester finden noch folgende 3-Stunden-Workshops mit Sylvia Klima statt:<br />

Zeitmanagement ist Selbstmanagement Konflikte vorbeugen<br />

Freitag, 11.<strong>5.</strong>12 <strong>von</strong> 18 – 21 Uhr Mittwoch, 13.6.12 <strong>von</strong> 18 – 21 Uhr<br />

Persönlichkeitstypen und Potentiale Umgang mit Veränderungen<br />

Mittwoch, 23.<strong>5.</strong>12 <strong>von</strong> 18 – 21 Uhr Mittwoch, 20.6.<strong>2012</strong> <strong>von</strong> 18 – 21 Uhr<br />

Teamfähigkeit erleben Der Preis für die 3-Stunden-WS beläuft sich auf € 25,--<br />

Freitag, 1.6.12 <strong>von</strong> 18 – 21 Uhr Kursort für WS: Hauptplatz 13, <strong>Ebreichsdorf</strong>.<br />

Diesmal wird im Sommer ein Konversationskurs unter dem Titel „Hot Summer in <strong>Ebreichsdorf</strong>“ an 4 Donnerstagen<br />

<strong>von</strong> 9 – 11 Uhr abgehalten. Termine und weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem VHS-Kursprogramm.<br />

Eine Anmeldung für alle Kurse ist nötig unter 0676/88775523 oder vhs@ebreichsdorf.at<br />

<strong>5.</strong> <strong>5.</strong> <strong>2012</strong> <strong>von</strong><br />

9.00 – 12.00 Uhr<br />

Mit einer Vielzahl saisonaler und<br />

regionaler Produkte!<br />

Auch wieder mit dabei der Wildleberkäs,<br />

hausgemachte Nudeln,<br />

NEU Peppis Bärlauchessig, Frühlingsblumen und vieles mehr.<br />

Beim Bauernmarkt im Mai Kesselfleisch mit Wurzelwerk und Brot aus der<br />

Gulaschkanone!

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!