Ausgabe 1/2008 - Akademie AWeStO

Akademie
für Aus- und Weiterbildung
Stenografen-Vereinigung
Oldenburg (Oldb) e. V.
Nummer 1/2008
Vorstand:
Donnerschweer Str. 166 a
26123 Oldenburg
Tel. 0441 85931
Fax 0441 3617777
Mo. - Do. 15:15 – 16:15 Uhr
Januar
Internet:
http://www.awesto.de
http://www.stenoverein.de
E-Mail:
service@awesto.de

Liebe Mitglieder, liebe Freunde,
gerade noch war Weihnachten und schon
sind wir wieder mitten im neuen Jahr. Damit
steht wieder der übliche Rückblick auf
das alte und der Ausblick auf das neue
Jahr an.
Das letzte Jahr war insbesondere „sportlich“
sehr erfolgreich. Erstmals hatten wir
bei den Deutschen Meisterschaften auch
ein Schülermannschaft im Tastschreiben
und in der Textbearbeitung und
-gestaltung (Autorenkorrektur), die auch
gleich eine Bronzemedaille gewinnen
konnte. Im Bundesjugendschreiben konnten
wir in diesem Jahr auch erstmals zwei
Bundessieger stellen. Das Kursgeschehen
gestaltete sich im 150. Jahr unseres Vereinsbestehens
leider – wie bei den meisten
anderen Bildungsträgern auch – sehr
schwierig. Leider steht die Bildung offenbar
zz. nicht so hoch im Kurs, wie man es
eigentlich erwarten sollte. Der Druck im
Arbeitsleben hindert leider auch die engagierten
Menschen häufig am Besuch von
Kursen. Überstunden im Betrieb hindern
eben auch daran, sich abends fortzubilden.
2
Die Redaktion hat das Wort
Jahreshauptversammlung
Neben dem Rückblick auf Wettschreiben,
Vereinsjubiläum und andere Veranstaltungen
wollen wir Ihnen natürlich auch wieder
mitteilen, was in nächster Zeit so ansteht:
Wettschreiben vom Vereinswettschreiben
bis zu den Deutschen Meisterschaften und
den Weltmeisterschaften. Versammlungen
wie die Jahreshauptversammlung mit den
Vorstandsneuwahlen, Kurse und Freizeitangebote.
Wir hoffen, dass wir viele von Ihnen bei
diesen Veranstaltungen sehen werden und
wir Ihren Geschmack getroffen haben.
Nun wieder viel Spaß mit dieser Ausgabe!
Ralf Schindelasch
Unsere Jahreshauptversammlung findet am 7. März 2007 ab 19:30 Uhr im Clubhaus des
Oldenburger Wassersportvereins, Sophie-Schütte-Str. 24, statt. Die Möglichkeit zum gemeinsamen
Abendessen ist gegeben. Die Einladung mit der Tagesordnung finden Sie auf
der letzen Seite dieses Hefts. Im Rahmen der Jahreshauptversammlung finden die Neuwahlen
des Vorstands und die Siegerehrung des diesjährigen Vereinsleistungsschreibens statt.
Über eine rege Teilnahme würden wir uns – wie immer – sehr freuen.
Impressum
Die Vereinszeitschrift der Akademie für Aus- und Weiterbildung Stenografen-Vereinigung
Oldenburg (Oldb) e. V. – Akademie AWeStO – erscheint mehrmals im Jahr in unregelmäßigen
Abständen.
Redaktion: Ralf Schindelasch
Antoniestr. 69 a, 46119 Oberhausen
Tel. 0208 847870
E-Mail: redaktion@awesto.de
Mitarbeit: Sylvia Georgiou Angelika Höffner-Hain
Jonathan W. Müller Hannelore Schindelasch
Jürgen Theis Stefanie Wiele

In den nächsten Tagen findet wieder unser
traditionelles Vereinsleistungsschreiben –
wie immer in Verbindung mit dem Bundesjugendschreiben
– statt. Teilnehmen kann
jeder, der des Schreibens mächtig ist. Es
gibt keine Mindestleistungen, aber für alle
erfolgreichen Teilnehmer eine Urkunde,
die bei Bedarf auch als Leistungsnachweis
verwendet werden kann.
Aber auch alle, die keine Leistungsnachweise
benötigen, sollten die Gelegenheit
nutzen, einmal ihren aktuellen Leistungsstand
zu überprüfen – es ist doch oft
ganz erstaunlich, was nach Jahren ohne
Schreibprüfungen dabei herauskommt.
Den Auftakt machen am 4. Februar (Rosenmontag)
die Computerschreiber: Text-
3
Vereinsleistungsschreiben 2008
erfassung, Autorenkorrektur und zur
Auflockerung Staffelschreiben.
Die Stenografen folgen am 5. Februar mit
ihrem Wettbewerb. Sollten auswärtige
Schreiber/-innen aus südlicheren Gefilden,
die den Rosenmontag nutzen, um am Vereinsleistungsschreiben
teilzunehmen, auch
am Kurzschriftwettbewerb interessiert sein,
so kann am 4. Februar ein separater Termin
vereinbart werden. – Bitte melden!
Für alle Computerschreiber/-innen, die am
4. Februar verhindert sind, gibt es eine
Woche später, am 11. Februar noch einen
Ausweichtermin.
Die Bekanntgabe der Ergebnisse und die
Siegerehrung erfolgen im Rahmen der
Jahreshauptversammlung am 7. März.
Mo, 04.02.2008 lt. Absprache BBS Wechloy Kurzschrift (nur nach Voranmeldung)
Mo, 04.02.2008 17:30 Uhr BBS Wechloy Computerschreiben (Texterfassung,
Autorenkorrektur, Staffel) mit anschließendem
Stammtisch
Di, 05.02.2008 17.30 Uhr ABS Eversten Kurzschrift
Mo, 11.02.2008 17:30 Uhr BBS Wechloy Computerschreiben (Texterfassung,
Fr, 07.03.2008 19:30 Uhr Clubhaus des OldenburgerWassersportvereins
Autorenkorrektur, Staffel)
Jahreshauptversammlung mit Siegerehrung
Henny Busch ����
Am 23. Juli 2007 starb kurz nach ihrem 86. Geburtstag unsere liebe Schriftfreundin Henny
Busch. Henny Busch, Mitgliedsnummer 10, gehörte 1945 zu den Wiederbegründern unseres
Vereins.
Die Kurzschrift lag ihr sehr am Herzen. Jahrzehnte trainierte sie erfolgreich in der Obergruppe.
Ihre Kenntnisse und ihr positives Engagement brachte sie stets im Beirat ein und prägte
so unseren Verein. Der Verein ernannte Henny Busch 1995 zum Ehrenmitglied.
Der Verein bedankte sich mit einem Kranz bei Henny Busch. Thea Helmers und Hannelore
Schindelasch nahmen an der Trauerfeier teil.

Ruth Schmitt – 70 Jahre
Am 17. Februar 2007 feierte Ruth Schmitt
im Kreise zahlreicher Stenografen, der
Familie und Freunden ihren 70. Geburtstag.
Am 14.04.1953 trat Ruth Schmitt
(geb. Hecht) in den Goslarer Stenografenverein
ein. Bereits in den Jahren 1959 bis
1962 übte sie hier Vorstandstätigkeiten
aus und war als Unterrichtsleiterin tätig.
Die Ehe führte Ruth schließlich nach Oldenburg.
Auch hier setzte sie sich stets für
Kurzschrift und Maschinenschreiben ein
und unterrichtete junge Umschülerinnen
und Umschüler in den Schreibtechniken
bei verschiedenen Bildungsträgern. Im
Sommer 1980 kam es dann zum Kontakt
mit unserem Verein und am 11.12.1980
wurde sie in den Verein aufgenommen.
Stenografie war stets ihr "Leben". Diese
Leidenschaft müssen wir neuerdings mit
der neuen Liebe Spanien teilen. Während
Ruth die südliche Sonne genießt wird sie
durch Sohn Jan-Hendrik vertreten.
Im Rahmen der Geburtstagsfeier wurde
Ruth Schmitt der Ehrenbrief des Deutschen
Stenografenbundes mit Goldener
Nadel für über 50-jährige Mitgliedschaft in
Stenografenvereinen von der Präsidentin
des DStB verliehen. Die Präsidentin der
Intersteno, Waltraut Dierks, überbrachte
Glückwünsche dieser Organisation und
bedankte sich für den Einsatz bei internationalen
Wettschreiben.
Wir danken Ruth Schmitt für die tatkräftige
Arbeit im Verein und wünschen ihr für den
weiteren Lebensweg alles Gute und freuen
uns auf viele weitere gemeinsame Veranstaltungen.
Angelika Höffner-Hain - 50 Jahre
Im vergangenen Jahr feierte Angelika
Höffner-Hain im Kreise ihrer Familie und
Freunde ihren 50. Geburtstag. Sie hatte zu
einer zünftigen Kohlfahrt eingeladen. Spiel,
Spaß und Lebensfreude standen im Mittelpunkt.
Während der Berufsausbildung zur Bürogehilfin
kam Angelika zu unserem Verein.
Sie war hier als Schreiberin aktiv – bis sie
heiratete und ihren Sohn Christian bekam.
4
Runde Geburtstage
Danach hat sie einige Jahre pausiert. Der
Wiedereinstieg bei den Stenos erfolgte, als
der Wunsch aufkam beruflich "up to date"
zu sein. Ihr Motto war: "Ich möchte, dass
der PC das macht, was ich will und nicht,
was er will".
Sie absolvierte die Unterrichtsleiterausbildung
und war in unserem Verein mehrere
Jahre als Protokollführerin tätig, bis sie das
"Liebesleben" nach Oberhausen führte.
Stenos können es einfach nicht lassen!
Angelika nahm selbstverständlich sofort
Kontakt zum Oberhausener Stenografenverein
auf. Dort war sie zunächst 2. Vorsitzende
und hat später drei Jahre als
Vorsitzende den Verein geleitet.
Stenos sind und bleiben ewig jung! Angelika
ist bei der Stenografenjugend seit einigen
Jahren aktiv als Protokollführerin. Die
Teilnahme an Jugendveranstaltungen und
-seminaren und der Kontakt mit den Jugendlichen
ist selbstverständlich.
Karl Wilhelm Henke - 60 Jahre
Am 12. Februar 2008 feiert unser Vereinsmitglied
Karl Wilhelm Henke seinen
60. Ge¬burtstag. Zu diesem runden Geburtstag
gratulieren wir recht herzlich und
wün¬schen ihm weitere schöne Jahre, die
weiter von Gesundheit, Tatkraft und Glück
geprägt sein mögen.
Über seinen „Heimatstenografenverein“
Soest war er Vereinsjugendleiter, Bezirksvorsitzender
und Vorsitzender des
West¬deutschen Stenografenverbandes.
10 Jahre war er Vizepräsident und später 5
Jahre Präsident des Deutschen Stenografenbundes.
Er ist Stenograf mit „Leib und Seele“ und
verfasste etliche Lehrbücher für Textver¬arbeitung,
Stenografie und entwickelte
gemeinsam mit Konrad Weber die Neue
Notizschrift.
Für seinen aktiven Einsatz innerhalb der
stenografischen Organisationen wurde
Karl Wilhelm Henke u. a. mit verschiedenen
Auszeichnungen des DStB und dem
Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens
der Bundesrepublik Deutschland
ausgezeichnet.

5
Wettschreibergebnisse 2007
Auch im vergangenen Jahr nahmen unsere Mitglieder wieder an zahlreichen Wettschreiben
teil. Hier ein Überblick über die wichtigsten Ergebnisse des vergangenen Jahres:
Siege beim Bundesjugendschreiben
Am Bundesjugendschreiben
beteiligten
sich im vergangenen
Jahr fast 21.500 Schreiberinnen
und Schreiber
unter 27 Jahren aus
ganz Deutschland. In
der niedersächsischen
Landeswertung und
erstmals auch in der
Bundeswertung konnten
einige unserer Mitglieder
hervorragende Platzierungen
– zweimal
sogar den Siegertitel –
erreichen:
Im Tastschreiben wurde Katharina Wosgien
in der Altersgruppe F mit 272 Anschlägen
pro Minute Bundessiegerin!
Susanne Kathmann schaffte in der Altersgruppe
A mit 464 Anschlägen ebenfalls
den Sprung unter die besten 10 (6. Platz).
In der Autorenkorrektur konnten wir mit
Rieke Specht (67 Korrekturen) ebenfalls
die Bundessiegerin der Altersgruppe F
stellen! In der gleichen Altersgruppe belegten
Katharina Wosgien (7.) und Maren
Bley (8.) ebenfalls hervorragende Plätze.
In Altersgruppe E schafften es mit Thorsten
Kempermann (3.) und Matthias Jannsen
(10.) ebenfalls zwei Oldenburger in die
Top-10. Susanne Kathmann erreichte in
der Altersgruppe A den 5. Platz auf Bundesebene.
Im Tastschreiben kamen folgende Oldenburger(innen)
in der Landeswertung unter
die ersten 3 in den jeweiligen Altersgruppen:
Susanne Kathmann (Altersgruppe A,
1. Platz), Frerk Schindelasch (A, 2.), Nadja
Bahr (B, 2.), Laura Nijboer (B, 3.), Sharon
Lohse (E, 1.), Jannis Fehse (E, 2.), Thorsten
Kempermann (E, 3.), Katharina Wosgien
(F, 1.), Melina Battel (F, 2.) und Rieke
Specht (F, 3.).
Katharina Wosgien
Bundessiegerin im Tastschreiben
Auch in der Autorenkorrekturkamen
unsere
Schreiberinnen
und Schreiber unter
die ersten Drei:
Susanne
Kathmann (Altersgruppe
A, 1. Platz),
Nadja Bahr (B, 2.),
Laura Nijboer (B,
3.), Elanah Lohse
(D, 1.), Michel
Bremer (D 3.),
Thorsten Kempermann
(E, 1.) Matthias
Janssen (E, 2.) Rieke Specht (F, 1.)
Katharina Wosgien (F, 2.) und Maren Bley
(F, 3.)
Im Staffelschreiben belegten unsere
Mannschaften mit Nils Galow, Susanne
Kathmann, Bernd Kathmann und Frerk
Schindelasch (1.), Martina Schmidt, Laura
Nijboer, Linda Neumann und Kim-Sarah
Rische (2,) und mit Thorsten Kempermann,
Michel Bremer, Sharon Lohse und
Katharina Wosgien (3.) die drei ersten
Plätze der Landeswertung.
Erfolgreiche Schreiberinnen und Schreiber

Verbandsleistungsschreiben
Beim Verbandsleistungsschreiben des
Nordwestdeutschen Stenografenverbandes
gab es folgende Ergebnisse:
In der Texterfassung wurde Sylvia Georgiou
Verbandsmeisterin im 20-Minuten-
Schnellschreiben vor Melanie Schweizer
und Martina Heinlein (alle Oldenburg).
Im 10-Minuten-Perfektionsschreiben gingen
die ersten drei Plätze an Sylvia Georgiou,
Christin Flechtemeyer und Martina
Heinlein (alle Oldenburg).
In der Kurzschrift gingen die ersten Plätze
an Delmenhorst: Renate Stolle vor Ilse
Holscher und Dennis Stolle. Almut Dierks
wurde als beste Oldenburgerin sechste.
Seniorenmeisterschaften in Minden
Am 1. Dezember 2008 wurden die diesjährigen
Seniorenmeisterschaften in Minden
ausgetragen. Die Mindener Stenografenschaft
e. V. hatte diesen Wettbewerb hervorragend
organisiert. Keine Wünsche
blieben offen, sogar das Wetter spielte mit.
Nach den Wettbewerben wurde Minden
erkundet und der wunderschöne Weihnachtsmarkt
besucht.
Die Mindener Stenografenschaft hatte aufgrund
ihres 80-jährigen Vereinsjubiläums
eingeladen. Ein großer Kreis der Mindener
Schriftfreunde war am Festabend anwesend.
Die Stimmung war ausgezeichnet.
Herr Haacke ehrte die langjährigen Mitglieder
mit Urkunden und Blumensträußen.
Monika Ziolkowski belegte im Tastschreiben
mit 447 Anschlägen in der Minute den
6
Weitere Wettschreibergebnisse
2. Platz. Gunda Bischoff wurde mit 430
Anschlägen pro Minute 5. Die vollständigen
Ergebnisse finden Sie auf unserer
Homepage www.awesto.de.
Wir gratulieren allen Teilnehmerinnen und
Teilnehmern zu den hervorragenden Leistungen
und bedanken und herzlich für die
liebevolle Aufnahme in Minden. Die nächsten
Seniorenmeisterschaften finden am 5.
Juli in Bad Schlema (Erzgebirge) statt.
Bundespokalschreiben
Am 3. November fand das diesjährige
Bundespokalschreiben in Mühlhausen/Thüringen
statt. Die Bedingungen waren
optimal! So hatten wir ein Hotel, das
alle Teilnehmer unterbringen konnte und in
dem auch die Abendveranstaltung stattfand.
Die Wettkampfstätte, befand sich auf
der gegenüberliegenden Straßenseite. Es
gab also keine langen Wege.
Auch der Weg in die Stadt war kurz und
einfach, sodass sich alle in der Freizeit die
vielen Kirchen von Mühlhausen und die
Stadtmauer ansehen konnten.
Der Bayerische Stenografenverband darf
den Pokal für Kurzschrift und der VfI NRW
den Pokal für Autorenkorrektur behalten,
da beide Mannschaften ihn zum dritten
Mal hintereinander bekommen haben.
Im vergangenen Jahr war der Nordwestdeutsche
Stenografenverband leider nicht
mit einer eigenen Mannschaft vertreten.
Hoffen wir, dass wir in diesem Jahr in Bad
Hersfeld wieder vertreten sind.
Siegerehrung bei den Deutschen Seniorenmeisterschaften in Minden

7
Deutsche Meisterschaften 2007 in Rheine
2 Gold- und 2 Bronzemedaillen
Auch im vergangenen Jahr hieß es zu Im laufenden Wettbewerb schnell die Tas-
Himmelfahrt wieder: Taschen packen, tatur beiseite legen und auf die interne
Computer (zum Glück gibt es ja inzwischen Laptop-Tastatur umsteigen! Anschließend
Laptops) und Tastatur ins Auto laden und folgten das Tastschreiben und die Textbe-
ab zu den Deutschen Meisterschaften. arbeitung und -gestaltung (Autorenkorrek-
Nach Rheine war der Weg ja nicht ganz so tur) jeweils in zwei Durchgängen. Auch hier
weit.
schlug die Technik wieder zu und ein
Wir starteten diesmal mit einer großen Computer stürzte kurz vor dem Start ab.
Mannschaft: Erstmals hatten wir auch Die Nerven waren vor allem bei den jüngs-
Schülermannschaften im Tastschreiben ten Schreiber/-innen arg strapaziert. Hin-
und in der Autorenkorrektur dabei. Alle terher war allen klar: Das war wohl nix.
waren gespannt, wie unsere Jüngsten Naja, vielleicht läuft’s ja im nächsten Jahr
wohl abschneiden würden. Das Bundesju- besser.
gendschreiben hatte ja tolle Ergebnisse Abends konnten sich dann alle in der Dis-
gebracht. Aber man kann ja beim ersten ko abreagieren um dann am nächsten Tag
Mal auch nicht wirklich viel erwarten.
zu entspannen – freitags stand „nur“ Kurz-
Alle, die es rechtzeitig schafften wurden schrift auf dem Programm, sodass die PC-
am Mittwoch bei einem schönen Empfang ler einen freien Tag genießen und sich auf
begrüßt. Richtig los ging es dann aber am den Festabend einstimmen konnten.
Donnerstag: Wettschreiben! Die Word- Und dann die Sensation bei der Siegereh-
Profis mussten im Wettbewerb Praxisorirung: Die Schülermannschaft hatte doch
entierte Textverarbeitung diesmal als erste tatsächlich auf Anhieb den dritten Platz in
ran. Schon dabei blieben wir von Pannen der Autorenkorrektur belegt. Steffi und die
nicht verschont. Eine Tastatur wollte plötz- POTV-Mannschaft komplettierten die Erlich
nicht mehr. Was nun? Improvisieren! folge mit weiteren Medaillen.

Vom 21. bis 27.Juli
fand in der tschechischen
Hauptstadt
Prag der 46. Interstenokongress
statt. Natürlich
war auch die
Akademie für Aus-
und Weiterbildung
Stenografen-Vereinigung
Oldenburg
(Oldb) e. V. dort vertreten,
und zwar durch
aktive Schreiber(innen), Helfer(innen) und
Fans: Sylvia Georgiou, Elfi Palme, Hannelore
und Rudolf Schindelasch, Monika Ziolkowski,
Ruth Schmitt, Erika Just und
Jürgen Theis, Waltraut Dierks und Hans
Brüggemann.
Insgesamt gingen 470 Teilnehmer(innen)
aus 30 Nationen an den Start. Zahlreiche
Fachvorträge und Demonstrationen rundeten
die Veranstaltungen ab.
Besondere Anerkennung und Bewunderung
erzielte Prof. Dr. Boris Neubauer, der
in 17 unterschiedlichen Sprachen Diktate
aufnahm und erfolgreich übertrug – eine
linguistisch und stenografisch herausragende
und einmalige Höchstleistung, und
zwar in den Sprachen Deutsch, Tschechisch,
Bulgarisch, Dänisch, Holländisch,
Englisch, Esperanto, Finnisch, Franzö-
8
Weltmeisterschaften in Prag
sisch, Interlingua, Italienisch, Norwegisch,
Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Slowakisch,
Schwedisch (eine weitere Sprache
sollte Kroatisch sein, jedoch stand hierfür
kein Ansagetext zur Verfügung).
Als Austragungsort für den Interstenokongress
2009 wurde Peking gewählt. Das
dann ein Jahr alte Olympische Dorf wird
die zentrale Unterbringungsstätte für alle
Teilnehmer(innen) sein. Peking wird sich
im nacholympischen Jahr sicher als würdiger
Gastgeber präsentieren.
Touristisch war Prag ein absolutes Highlight.
Das Wetter war hervorragend! In
Prag war es einfach nur schön!
Wir gratulieren unseren Schreiberinnen zu
ihren Erfolgen! Weitere Einzelheiten finden
Sie unter www.intersteno.de.
Hannelore Schindelasch

9
Fachtagung des Deutschen Stenografenbundes
„Mit Jonas durch den Tastendschungel“
Am 21. April fand im CCH-City-Club-Hotel
in Oldenburg/Oldb. eine Fachtagung des
Deutschen Stenografenbundes zum Thema
Tastschreiben statt. Ca. 70 Grundschullehrer,
Lehrer aus Berufskollegien
sowie Unterrichtsleiter der Stenografenvereine
nutzten die Gelegenheit und informierten
sich umfassend über neue
Unterrichtsmethoden und Unterrichtsmaterialien
für den Tastschreibunterricht. Besonders
die Grundschulkinder waren im
Fokus der Veranstaltung.
Herr Dr. Klaus Ramming, Mathematiker
und Informatik-Lehrer stellte die Ergebnisse
einer wissenschaftlichen Studie der
Friedrich-Schiller-Universität in Jena vor.
Die Studie an der er mitgearbeitet hatte,
wurde unter der Leitung von Professor
Günther Scholz durchgeführt. Grundschulkinder
der 3. und 4. Klasse wurden in zwei
Gruppen im Tastschreiben unterrichtet;
eine nach der traditionellen Trainings-
Methode, die andere mit einem Methodenmix
aus mentalen Übungen und dem
praktischen Trainieren. Untersucht wurde,
wie lange die Kinder zum Erlernen des
Tastenfeldes benötigten, wie viel Anschläge
sie im Durchschnitt erreichten und wie
viele Fehler sie dabei machten. Weiter
wurden Untersuchungen zum so genannten
„Blindschreiben“ durchgeführt. Parallel
und im Anschluss an die Studie wurden
zahlreiche Unterrichtsmaterialien entwickelt,
die das Lehrbuch des Fröbelverlages
„Willi und die Tasten“ ergänzen.
Weiter berichtete Renate Geyer vom Stenografenverein
Bürstadt, über ihre langjährige
Erfahrung in der Durchführung von
Kinderkursen. Karl-Wilhelm Henke, erfahrener
Buchautor aus Oldenburg, stellte
seine erfolgreichen Konzepte vor. Mit Turboscript
entwickelte er einen neuen Lehrgang,
der analog den Erkenntnissen der
oben beschriebenen Studie einen Methodenmix
aus mentalen Übungen und traditionellem
Trainieren anwendet und in nur 10
Unterrichtseinheiten die Welt der Tasten
vermittelt. Turboscript wendet sich überwiegend
an Jugendliche und Erwachsene.
Sefan Röhling, selbst Vater von zwei Kindern,
stellte ebenfalls sein Konzept vor.
Besonders Grundschulkinder werden
durch sein Lehrbuch „Jonas Tour durch
den Tastendschungel“ angesprochen.
Liebevoll von Hand gemalt gibt es zu jedem
Buchstaben des Alphabets eine Tier-
Illustration. Von Jonas, dem Hamster, werden
die Kinder durch das Buch geführt mit
immer neuen witzigen und informativen
Texten und Aufgaben. Von Kreuzworträtsel
über Hindernisschreiben bis zu Merksätzen
für die einzelnen Finger, Pyramidenschreiben:
hier können die Kinder das
Tastschreiben mit Spaß und Phantasie
erlernen. Auch die Jugendlichen vergisst
Stefan Röhling nicht. Sein Tastenguide
kommt mit jugendgerechten Texten daher
und vermittelt neben dem Tastschreiben
auch Wordkenntnisse.
Die Teilnehmer der Fachtagung nutzten
die Gelegenheit zu einem intensiven Gedankenaustausch
und informierten sich am
Rand der Veranstaltung über die aktuellen
Verlagsangebote und Neuerscheinungen
rund um das Tastschreiben und den EDV-
Unterricht.
Hannelore Schindelasch, Präsidentin des
Deutschen Stenografenbundes, dazu: „Wir
freuen uns, dass unser Angebot eine so
gute Resonanz gefunden hat. Für Lehrer
und Dozenten ist es wichtig, ihr Wissen
stets aktuell zu halten. Durch den Einsatz
des Computers bereits im Kinderzimmer ist
es heute mehr denn je wichtig geworden,
die Kinder möglichst frühzeitig mit der Welt
der Tasten vertraut zu machen. Richtige
Haltung und das Tastschreiben - ohne
ständig mit Kopf bzw. Augen zwischen
Vorlage und Tastatur oder Bildschirm und
Tastatur hin und her zu pendeln - fördert
die Gesundheit und verhindert Haltungsschäden.
Nebenbei werden Rechtschreibkenntnisse,
Konzentration und Allgemeinwissen
verbessert. Das wirkt sich auch auf
andere Unterrichtsfächer und Lebensbereiche
positiv aus.
Angelika Höffner-Hain

10
Ick wünsch Di allns Gode ton 150-Johr-Fier
150 Jahre stenografisches Leben in Oldenburg
Die Oldenburger Stenografen feierten am
24. Juni im Kulturzentrum der Stadt Oldenburg,
dem Peter-Friedrich-Ludwigs-
Hospital, ihr 150-jähriges Bestehen. In ca.
2 ½ Stunden führte die 1. Vorsitzende
Hannelore Schindelasch kurzweilig durch
150 Jahre stenografisches Leben in Oldenburg.
Unterstützt wurde sie dabei durch
den Sänger und Gitarristen Jörg Seidel
und den Jazzpianisten Joe Dinkelbach.
Durch die geschichtlichen Zahlen und das
Umfeld der Stenografen führte Hannelore
Schindelasch zusammen mit Schauspieler
Tammo Poppinga. Die Gäste waren verblüfft,
dass in den früheren Jahren die Sitzungen
im Landtag auf Plattdeutsch
geführt wurden. Eine echte Herausforderung
für die Stenografen!
Hannelore Schindelasch konnte Ehrengäste
der Politik begrüßen, so waren Vertreter aller
in der Stadt vertretenen Parteien gekommen.
Weiter waren die Tochter, Schwiegersohn und
die Enkelin Kerstin von Otto Kloppenburg anwesend.
Zu Otto Kloppenburg haben die Oldenburger
Stenografen eine besonders enge
Verbindung gehabt. So schrieb er nach dem
zweiten Weltkrieg die neuen Lehrbücher für
Stenografie und Maschinenschreiben, da die
alten vorhandenen Lehrbücher nicht mehr
verwendet werden durften. Die Bücher Otto
Kloppenburgs haben einige Generationen von
Schülern in und um Oldenburg in die Welt der
Stenografie und der Tasten eingeführt.
Karl-Wilhelm Henke berichtete über die technische
Entwicklung und die Notwendigkeit des
rationellen Tastschreibens. Waltraud Dierks
rundete die Reise durch 150 Jahre stenografisches
Leben mit einem Überblick über die
Globalisierung der Schreibtechniken ab.
150 Jahre stenografisches Leben in Oldenburg
– eine lange Zeit, in der sich unglaublich viel
getan hat. Aus ursprünglich mehreren Stenografenvereinen
in Oldenburg wurde die heutige
Akademie für Aus- und Weiterbildung Stenografen-Vereinigung
Oldenburg (Oldb) e. V. Die
Zahl der Mitglieder entwickelte sich dabei recht
unterschiedlich. Bis zu 1 600 Mitglieder zählte
man zu besten Zeiten. Heute ist der Verein mit
knapp 250 Mitgliedern der drittgrößte Stenografenverein
in Deutschland.
Natürlich kamen auch die Mitglieder bei der
Feierstunde nicht zu kurz. Marianne Reiners
wurde für ein besonderes Jubiläum geehrt. Sie
ist seit 50 Jahren Mitglied im Oldenburger Stenografenverein!
Susanne Kathmann erhielt
zum zweiten Mal den Wanderpokal für die
größte Leistungssteigerung. Zum Abschluss
ehrte Hannelore Schindelasch die Wettschreiber
mit der Verleihung von Leistungsabzeichen.
Besonders freut sich Hannelore
Schindelasch über die Jugendlichen, die in
diesem Jahr erstmals an den Deutschen Meisterschaften
teilgenommen haben. „Solange wir
noch so viele Jugendliche haben, die sich engagieren,
ist mir um die Zukunft nicht bange.“
Hannelore Schindelasch selbst erhielt von den
Mitgliedern der Akademie für Aus- und Weiterbildung
den „Ehrenpokal der Akademie für
Aus- und Weiterbildung“ für ihr herausragendes
Engagement. Sie ist jetzt seit 27 Jahren 1.
Vorsitzende des Vereins.
Alle waren von der humorvollen Darstellung
über die 150 Jahre stenografisches
Leben in Oldenburg angetan. Besonders
Tammo Poppinga begeisterte mit seinen
Einlagen in Plattdeutsch. Auch Jörg Seidel
und Joe Dinkelbach haben bei der Auswahl
der Musikstücke den Bogen zum
Schreiben und zur Stenografie auf humorvolle
Weise gespannt. Langeweile, wie
sonst häufig bei solchen Veranstaltungen
zu beobachten, kam nicht eine Minute lang
auf.
Mit einem gemeinsamen Mittagessen im Ratskeller
klang die Festveranstaltung gemütlich
aus. Viele Kontakte zu früheren Mitstreitern
lebten wieder auf und sollen weiter gepflegt
werden.
Herzlichen Dank an Hannelore Schindelasch,
die diese tolle Veranstaltung organisiert hat!
Angelika Höffner-Hain

150-Jahr-Feier: Geehrte Mitglieder
Deutsche Meisterschaften: 2 Gold- und
eine Bronzemedaille für Stefanie Wiele
11
Bilderbogen
Deutsche Meisterschaften: Bronzemedaille für
unsere Schülermannschaft in
Textbearbeitung und -gestaltung
Deutsche Meisterschaften: Oldenburger Schülermannschaft
Deutsche Meisterschaften: Goldmedaille in
Praxisorientierter Textverarbeitung

25 Jahre Ehegemeinschaft
Gunda und Heinz Bischoff – "Was lange
währt, wird endlich gut!"
Nach 25 Jahren sind Sie nun ein eingespieltes
Team, unsere Gunda und unser
Horst. Die Kinder Deike, Anna und Renke
sind aus dem Haus, sämtliche großen Feste
wurden gefeiert und Gunda und Horst
könnten endlich ein wenig entspannen,
egal, ob mit einer kleinen Rente oder mit
der Altersteilzeit.
Gunda und Horst nutzten die Gelegenheit,
am 1. September vergangenen Jahres im
Rasteder Schlosspark-Hotel „Hof von Oldenburg“
mal wieder alle Lieben um sich
zu versammeln und diesen Jubeltag so
gebührend zu feiern, wie damals am 26.
August 1982, als sie JA zueinander sagten.
Die Zahl der Gäste war diesmal nicht
kleiner als damals, vor allem, weil schon
die ersten Enkelkinder (Emma, Käthe und
Hannes) mit von der Partie waren. Neben
Familie und Nachbarn waren auch einige
Stenos mit von der Partie und feierten das
Silberpaar ausgiebig. Auf die nächsten 25
Jahre!
Generalversammlung der Intersteno
Deutschland
Am 23. September fand in Dortmund die
Generalversammlung der Landesgruppe
Deutschland der Intersteno statt. Von unserem
Verein waren Hannelore Schindelasch,
Ruth Schmitt und Monika Ziolkowski
vertreten. Als Rechnungsprüfer wurden
Ruth Schmitt und Monika Ziolkowski vorgeschlagen
und einstimmig gewählt. Wir
wünschen beiden im neuen Ehrenamt einen
guten „Rechenstift“.
Im Rahmenprogramm gab es bei strahlendem
Sonnenschein eine Stadtrundfahrt
und die Besichtigung einer Zechenanlage.
In der Nacht von Sonnabend auf Sonntag
konnten wir dann den Geburtstag unserer
Schriftfreundin Rita Lehmann aus Luckenwalde
kräftig feiern.
12
Was sonst noch passierte
Drittgrößter Verein
Die Akademie AWeStO Oldenburg ist der
drittgrößte Stengorafenverein im Deutschen
Stenografenbund. Nur die Vereine
in Leverkusen und München haben mehr
Mitglieder.
Verbandsvorstand
Auf der Jahreshauptversammlung am 3.
März 2007 in Emden wurde der Vorstand
des Nordwestdeutschen Stenografenverbandes
neu gewählt: Hannelore Schindelasch,
Oldenburg, Vorsitzende; Heinz
Esser, Emden, stellvertr. Vorsitzender;
Heinz Meiners, Wilhelmshaven, Kassierer;
Uwe Galus, Delmenhorst, Schriftführer;
Ralf Schindelasch, Oberhausen/Oldenburg,
Jugendleiter.
Betriebswirtin (VWA)
Stefanie Wiele hat ihr berufsbegleitendes
Studium bei der Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie
Oldenburg zur Betriebswirtin
(VWA) mit Erfolg abgeschlossen. Wir
gratulieren ihr ganz herzlich und wünschen
ihr für ihren weiteren beruflichen Werdegang
alles Gute.
Emder Stenografenverein - 125 Jahre
Der Emder Stenografenverein wurde am 3.
März 1882 gegründet und feierte im vergangenen
Jahr sein 125-jähriges Vereinsjubiläum.
In froher Runde wurde über die gemeinsamen
Erlebnisse gesprochen. Die Vereinsvorsitzende
Ingrid Röhling hatte sich
für diese Feier etwas Besonderes ausgedacht:
Die Vereinsgeschichte wurde im
Tempo 140 Silben diktiert und von den
Gästen stenografiert. Für die erfolgreiche
Stenogrammaufnahme gab es ein kleines
Blumengeschenk.
Wir wünschen dem Emder Stenografenverein
weiterhin gutes Gelingen.

13
Jugend- und Verbandsvertreterversammlung
Am Sonnabend, 8. März finden in Bad Zwischenahn, Seehotel „Fährhaus“, Auf dem Hohen
Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn, ab 15:00 Uhr die Jugendvertreterversammlung der Nordwestdeutschen
Stenografenjugend und anschließend ab 16:00 Uhr die Verbandsvertreterversammlung
des Nordwestdeutschen Stenografenverbandes statt. Wenn Sie Interesse an
der überörtlichen stenografischen Arbeit haben und an den Sitzungen teilnehmen möchten,
melden Sie sich bitte bei Frau Schindelasch oder kommen Sie einfach zum nächsten
Stammtisch.
Beitragsbescheinigungen 2007
Da unser Verein als gemeinnützig anerkannt ist, können Sie neben Spenden auch die Mitgliedsbeiträge
steuerlich absetzen. Wie in den letzten Jahren, werden wir Ihnen auch in diesem
Jahr wieder automatisch eine Bescheinigung über die gezahlten Mitgliedsbeiträge und
Spenden zuschicken. Der Versand erfolgt im Laufe des Februar.
Deutsche Meisterschaften 2008
Die diesjährigen Deutschen Meisterschaften in Kurzschrift, Maschinenschreiben und Computerschreiben
finden vom 30. April bis 3. Mai 2008 in Bad Blankenburg in Thüringen statt.
Die Unterbringung erfolgt auf dem Gelände der modern eingerichteten Landessportschule,
auf dem auch die Wettbewerbe, der Festabend und die Siegerehrung stattfinden. Wer teilnehmen
möchte (auch „Schlachtenbummler“ und Helfer sind willkommen) und sich noch
nicht angemeldet hat, sollte sich umgehend melden.
Fahrradtour ins Grüne
Auf einer gemeinsamen Radtour Oldenburgs Umgebung erkunden
Die Strecke ist ca. 55 km lang. Ein Picknick für die Mittagspause nehmen wir mit, ebenso
ein Regencape. Bei Dauerregen fällt die Tour aus. (Evtl. am 14. Juni nachmittags OL
61188 anrufen – Anna Taube). Nachmittags besteht die Möglichkeit einzukehren und sich
bei Kaffee und Kuchen zu entspannen, bevor die Reststrecke nach Oldenburg gefahren
wird.
Termin: Sonntag 15. Juni 2008, 10:00 Uhr
Treffpunkt: Pferdemarkt vor dem HAVANA
Kostenbeitrag: 5 EUR, Mitglieder 2,50 EUR

14
Mitgliederversammlung Deutscher Stenografenbund in München
Die diesjährige Mitgliederversammlung des Deutschen Stenografenbundes
findet am 6. April in München statt. In München
wurde der Deutsche Stenografenbund vor 140 Jahren gegründet.
Aus diesem Anlass gibt es am Vorabend der Mitgliederversammlung
eine offizielle Festveranstaltung im Münchner
Hofbräuhaus, zu der u. a.
auch der bayerische Ministerpräsident
Günther Beckstein
und der ehemalige
Bundesfinanzminister Theo
Waigel, Mitglied des Kuratoriums
des Deutschen Stenografenbundes,eingeladen
wurden.
Neuer Kursplan
Der neue Kursplan mit einem neuen und aktualisierten Kursangebot wird gerade erstellt und
voraussichtlich Mitte Februar an alle Mitglieder verschickt. Sie können den Kursplan dann
ebenfalls im Internet unter www.awesto.de abrufen. Dort lassen sich die Kurse auch direkt
online buchen. Vorbestellungen nehmen wir selbstverständlich gerne entgegen!
Bitte unterstützen Sie uns. Verteilen Sie den Kursplan an Freunde, Verwandte, Kollegen,
Nachbarn, ...
Tagesausflug nach Spiekeroog
Traditionell bietet die Nordwestdeutsche Stenografenjugend zusammen mit dem Oldenburger
Verein für alle interessierten Mitglieder und Freunde (egal ob Jugendlich oder schon „erfahren“)
jedes Jahr einen Tagesausflug auf eine der Ostfriesischen Inseln an. Leider musste
die Fahrt im letzten Jahr ausfallen, da die Ausschreibung aus gesundheitlichen Gründen erst
sehr kurzfristig verschickt werden konnte.
In diesem Jahr geht es am Sonnabend, 9. August, nach Spiekeroog. Wir werden uns gegen
6:30 Uhr in Oldenburg treffen, damit wir die Fähre um 8:30 Uhr pünktlich erreichen. Auf der
Insel haben wir dann bis 19:45 Uhr Zeit, einen gemeinsamen Programmpunkt zu unternehmen
(was genau das sein wird, wird noch nicht verraten) und den Rest des Tages individuell
zu gestalten – Strandleben genießen, Shopping, Eis essen,
…
Interessenten können sich schon jetzt bei Ralf Schindelasch
(ralf.schindelasch@awesto.de) vormerken lassen.
Die Ausschreibung wird im Frühjahr im Internet veröffentlicht
und über unseren Newsletter verschickt.

15
Termine
09.02.2008 Beiratssitzung (AWeStO)
04.02.2008 Vereinswettschreiben Tast-/PC-Schreiben (AWeStO)
04.02.2008 Stammtisch im Sirtaki, Donnerschweer Str. 125 (AWeStO)
05.02.2008 Vereinswettschreiben Kurzschrift (AWeStO)
23.02.2008 Rechtschreibseminar in Oberhausen (DStB)
03.03.2008 Stammtisch im Sirtaki, Donnerschweer Str. 125 (AWeStO)
07.03.2008 Jahreshauptversammlung (AWeStO)
08.03.2008 Jugend- und Verbandssitzung in Bad Zwischenahn (NWStV)
28. - 30.03.2008 Delegiertenversammlung in Köln-Riehl (BJCKM)
29.03. – 06.04.2008 Ski- und Snowboardfreizeit in Obertauern (BJCKM)
07.04.2008 Stammtisch im Sirtaki, Donnerschweer Str. 125 (AWeStO)
05.04.2008 Festveranstaltung 140 Jahre DStB in München (DStB)
06.04.2008 Mitgliederversammlung DStB München
30.04. – 03.05.2008 Deutsche Meisterschaften in Bad Blankenburg (DStB)
05.05.2008 Stammtisch im Sirtaki, Donnerschweer Str. 125 (AWeStO)
02.06.2008 Stammtisch im Sirtaki, Donnerschweer Str. 125 (AWeStO)
13. – 15. 06.2008 Jahreshauptversammlung Intersteno Landesgruppe in Aachen
15.06.2008 Fahrradtour ins Grüne (AWeStO)
05.07.2008 8. Deutsche Seniorenmeisterschaften in Bad Schlema (DStB)
11. – 21.07.2008 Sommerfreizeit Heringsdorf/Usedom (BJCKM)
09.08.2008 Tagesausflug Spiekeroog (NWStJ)
30.08. – 06.09.2008 Wanderfreizeit in Filzmoos/Österreich (BJCKM)
19. – 21.09.2008 Weinseminar in St. Goarshausen/Rhein (BJCKM)
07. – 09.11.2008 Bundesjugendrat in Wernigerode (BJCKM)
15.11.2008 20. Bundespokalschreiben in Bad Hersfeld (DStB)
05. – 07.12.2008 Weihnachtsbräucheseminar in Bamberg (BJCKM)
BJCKM: Bundesjugend für Computer, Kurzschrift und Medien (vormals Deutsche Stenografenjugend),
Auf der Heide 12, 35510 Butzbach, www.bjckm.de
DStB: Deutscher Stenografenbund, Postfach 11 39, 61236 Ober-Mörlen,
www.stenografenbund.de
NWStJ: Nordwestdeutsche Stenografenjugend, Ralf Schindelasch, Antoniestr. 69 a,
46119 Oberhausen

Akademie
Akademie
für Aus- und Weiterbildung
Stenografen-Vereinigung
Oldenburg (Oldb) e. V.
⎡ Akademie AWeStO, Donnerschweer Str. 166 a, 26123 Oldenburg ⎤
Mitglieder und Freunde der
Akademie für Aus- und Weiterbildung
Stenografen-Vereinigung Oldenburg (Oldb) e. V.
⎣
Postanschrift:
1. Vorsitzende:
Hannelore Schindelasch
Donnerschweer Str. 166 a
26123 Oldenburg
Tel. 0441 85931
Fax 0441 3617777
E-Mail: service@awesto.de
Ihr Zeichen, Ihre Nachricht vom Unser Zeichen, unsere Nachricht vom �, Name Datum
sh-rs 0208 847870, Schindelasch 30.01.2008
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Liebe Mitglieder! Liebe Schriftfreundinnen und Schriftfreunde,
zur Jahreshauptversammlung am
laden wir Sie recht herzlich ein.
Freitag, 7. März 2008, 19:30 Uhr,
im Clubhaus des Oldenburger Wassersportvereins,
Sophie-Schütte-Str. 24, 26135 Oldenburg
Die Anfahrt zum Clubhaus des Oldenburger Wassersportvereins führt über die Cloppenburger Straße
in die Sophie-Schütte-Straße, dann über die Brücke des Osternburger Kanals, links halten, an den
Bootsschuppen vorbei – Das Clubhaus ist ausgeschildert.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung durch die 1. Vorsitzende
2. Verlesen und Genehmigung des Protokolls vom 9. März 2007
3. Jahres- und Kassenbericht
4. Bericht über die Kassenprüfung
5. Entlastung des Vorstandes
6. Neuwahl des Vorstandes und des erweiterten Vorstandes
7. Neuwahl des Beirates
8. Wahl von zwei Kassenprüfern
9. Festsetzung des Beitrages für das Geschäftsjahr 2008
10. Abstimmung über Anträge
11. Bekanntgabe der Ergebnisse des Vereinsleistungsschreibens
12. Veranstaltungen und Verschiedenes
Anträge sind der Akademie AWeStO bis spätestens 22. Februar 2008 schriftlich einzureichen. Wir
würden uns sehr freuen, Sie zur Jahreshauptversammlung begrüßen zu können. Gäste sind herzlich
willkommen.
Mit freundlichen Grüßen
Hannelore Schindelasch
1. Vorsitzende
⎦