Oberkasseler Observer 07/2021
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DÜSSELDORFER<br />
stadtteil<br />
MAGAZIN E<br />
ILIENSPASS<br />
vom 12. bis 21. Juli<br />
Theater an der Luegallee darf wieder öffnen<br />
KUNST & KULTUR<br />
stadtteil<br />
STADTTEILNEWS<br />
Von Mördern und Fischen<br />
zentfest<br />
Wieder mit dabei ist auch<br />
die „Wilde Maus XXL“<br />
für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete<br />
sst ins Düsseldorf mit der größten<br />
21. Juli auf den <strong>Oberkasseler</strong><br />
möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen insbesondere<br />
Volks-<br />
die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die<br />
er ße historische Festzug am 14.<br />
Juli. Das „bedeutendste<br />
isiert en von den St.-Sebastianusch<br />
mehr als betroffenen in den Vorjahren Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise<br />
nd Um dieses Ziel zu erreichen,<br />
Angebote für durch Kinder, High-Endulinarische<br />
of Highlights für Eltern<br />
Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Gebiete<br />
König über an. Zu acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden<br />
rchitekt Thomas<br />
ter so anderem die Kinder-Achters<br />
über Berg Kirmes-Wochenenden und Tal durch die jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt befahren<br />
acht dekorierte werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch<br />
t“ uf bietet Kindern wie Eltern und<br />
rmes und Stadt:<br />
d ts langsam drehend auf neun<br />
n neuen Attraktionen städtische zählt das Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren<br />
rt“, eg bei dem die Kleinen in kindne<br />
Märchenwelt 1 schippern. ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung<br />
2<br />
möglich.<br />
auch Adrenalin-<br />
en die großen Besucher<br />
Fisch zu<br />
wieder<br />
viert (Bilder 1 bis 3): Diener Rudolf hat mit den Brauerei-Erbinnen Schäferstündchen verbracht,<br />
äfte, bei denen<br />
erden. er<br />
wofür er im jeweiligen Testament bedacht wurde. Nun will er ausgezahlt werden.<br />
Dazu zählt der „Voodooeln<br />
sich an tentakelähnlichen<br />
und llt<br />
Der Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den<br />
mit atemberaubender Geer<br />
„Ghost Rider“ bietet rasante<br />
Die Kunst- und Kulturbranche gehört zu den unter bestimmten Voraussetzungen (dazu mehr<br />
Individualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,<br />
l-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“ Bereichen, die am härtesten von den Corona- unter www.theaterluegallee.de). Und so hat das<br />
Geisterbahn wie der Welt schon mit fünf im Schutzmaßnahmen Vorjahr, nur getroffen noch wurden. über den Theater Sperrpunkt für Juli zwei spannende Kaiser- und unterhaltsame<br />
Stücke vorbereitet. Bis zum 11. Juli ist noch<br />
und einer Fahrgeschwindigkeit Auch das Theater an der Luegallee (Eingang<br />
terwegs ot kann Wilhelm-Ring/Düsseldorfer man mit Lasern<br />
Straße aus Richtung Kniebrücke<br />
Burggrafenstraße) in Oberkassel musste „Mörder Roulette: Blood Money“ zu sehen, ein<br />
Klassiker wie den „Hangover“,<br />
senrad a- oder anfahren. die „Wilde Maus Mit lange Wohnsitz Zeit seine Bühne im geschlossen Sperrgebiet lassen. gemeldete mysteriöser Psycho-Thriller Kraftfahrzeughalter,<br />
An seiner Stelle deren<br />
von „The Heather<br />
Doch mit den sinkenden Inzidenzwerten Brothers“. Ein Ehepaar birgt ein düsteres Geheimnis,<br />
ösische für Dorf. dürfen die<br />
Fahrzeug<br />
Zuschauer wieder<br />
–<br />
in die<br />
auch<br />
beliebte<br />
mit auswärtigem<br />
zwischen ihnen herrscht<br />
Kennzeichen<br />
ab 13 – und auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post<br />
Hass. Der einzige<br />
ene Weine sowie frisch panierte<br />
re)<br />
Kleinkunstbühne zurückkehren, wenn auch Ausweg erscheint Mord zu sein. Doch wer<br />
b 14 Uhr, samstags<br />
eitere Infos sind unter www.<br />
ermordet wen?<br />
den. er eine (T Anwohner-Durchfahrtberechtigung. + F: tö)<br />
Fahrzeughalter, die in<br />
Eine rabenschwarze Kriminalkomödie wartet<br />
dem <strong>07</strong>-2019 gesperrten | GA Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmegenehmigung<br />
für Bewohner erworben haben, Besucher. Es können geht um heimliche diese Liebschaften,<br />
mit „Fisch zu viert“ auf die Besucherinnen und<br />
Erpressung und Mordideen. Tatort: ein Ferienhaus<br />
auf Kreta in den 70er Jahren. Zu sehen ist<br />
als Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich ansässige<br />
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf das den Stück ab Firmensitz dem 15. Juli. Weitere zu-Informatiogelassen<br />
sind, erhalten nach Vorlage eines sind schriftlichen auf oben genannter Antrags Homepage zu finden.<br />
nen zu den Stücken und zur Kartenbestellung<br />
auf Firmenbogen für jedes angegebene Fahrzeug<br />
Karten können<br />
einen<br />
zudem unter<br />
Durch-<br />
Telefon 0211-57 22 22<br />
reserviert werden. tö<br />
rt.<br />
im<br />
ler<br />
en<br />
hs-<br />
Erot<br />
le,<br />
a-<br />
Fachanwalt für<br />
Erbrecht<br />
Dr. h. c. Hendrik H. Foth LL.M.<br />
Bundesweite Tätigkeit mit flexibler<br />
Termingestaltung nach Ihren Wünschen<br />
F OTH & K OCH R ECHTSANWÄLTE<br />
THEATER AN DER LUEGALLEE<br />
STADTTEILNEWS<br />
DÜSSELDORFER<br />
AUS DEN STADTTEILEN<br />
Oberkassel · Heerdt · Lörick<br />
Niederkassel · Meerbusch-Büderich<br />
MAGAZIN E<br />
Rund 600 Meter eines 100 Jahre alten Mauerwerkskanals lässt<br />
der Stadtentwässerungsbetrieb seit Mitte Juni an der Schiessstraße<br />
in Heerdt sanieren. Voraussichtlich Ende März 2020 werden<br />
die Bauarbeiten abgeschlossen sein; die Sanierung kostet rund<br />
600000 Euro. Begonnen wurde in Höhe der Brücke am Friedhof<br />
Heerdt in Richtung Hansaallee. Die Sanierung erfolgt grabenlos, so<br />
dass es keine größeren Baugruben, sondern nur Inselbaustellen auf<br />
der Fahrbahn gibt. Diese können von Autofahrern links und rechts<br />
umfahren werden. Während der Kanalbauarbeiten ist der Radweg<br />
auf den Bürgersteig verlegt, der dank einer Rampe leicht befahren<br />
werden kann. Die Baustelleneinrichtungsfl äche wurde in Höhe der<br />
Bushaltestelle an der Schiessstraße 43 eingerichtet, dadurch entfällt<br />
laut Stadt „eine geringfügige Zahl“ an Parkplätzen.<br />
LUEGALLEE 108 • 40545 DÜSSELDORF<br />
TELEFON 0211 / 9559 50 50 • INFO@FOTH.DE<br />
OPTIMIERTES KONZEPT<br />
STADTTEILNEWS<br />
AUS DEN STADTTEILEN<br />
Oberkassel · Heerdt · Lörick<br />
Niederkassel · Meerbusch-Büderich<br />
Rund 600 Meter eines 100 Jahre alten Mauerwerkskanals lässt<br />
der Stadtentwässerungsbetrieb seit Mitte Juni an der Schiessstraße<br />
in Heerdt sanieren. Voraussichtlich Ende März 2020 werden<br />
die Bauarbeiten abgeschlossen sein; die Sanierung kostet rund<br />
600 000 Euro. Begonnen wurde in Höhe der Brücke am Friedhof<br />
Heerdt in Richtung Hansaallee. Die Sanierung erfolgt grabenlos, so<br />
dass es keine größeren Baugruben, sondern nur Inselbaustellen auf<br />
der Fahrbahn gibt. Diese können von Autofahrern links und rechts<br />
umfahren werden. Während der Kanalbauarbeiten ist der Radweg<br />
auf den Bürgersteig verlegt, der dank einer Rampe leicht befahren<br />
werden kann. Die Baustelleneinrichtungsfl äche wurde in Höhe der<br />
Bushaltestelle an der Schiessstraße 43 eingerichtet, dadurch entfällt<br />
laut Stadt „eine geringfügige Zahl“ an Parkplätzen.<br />
„Zumba für Kinder und Jugendliche“ heißt ein neues Angebot<br />
des Breitensportvereins TuRa Büderich. Die lizensierte Zumba-<br />
Trainerin Sonja Kropp bietet diese Trendsportart immer dienstags für<br />
den Nachwuchs an. In den Stunden für Kinder (sieben bis elf Jahre)<br />
lernen die Teilnehmer einfache Choreografi en „zu mitreißender<br />
Musik“ und werden spielerisch an das Fitness-Konzept herangeführt.<br />
„Nach und nach werden Tanzschritte erklärt und aufgebaut, und im<br />
Nu können die Kids kleine Choreografi en zu cooler, internationaler<br />
Musik nachtanzen“, sagt Sonja Krupp. In der sich anschließenden<br />
Stunde für Jugendliche (zwölf bis 16 Jahre) geht es etwas anspruchsvoller<br />
zu. „Die Choreografi en ähneln einem Zumba-Kursus für Erwachsene,<br />
bleiben aber altersgerecht“, so die Trainerin. Das Angebot<br />
fi ndet jeweils dienstags in der neuen Halle der Brüder-Grimm-Schule,<br />
Büdericher Allee 17-23, in Meerbusch-Büderich statt. Die „Zumba-<br />
Kids“ trainieren von 17 bis 17.55 Uhr, die „Fitness-Teens“ von 18<br />
bis 18.55 Uhr. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 02132-<br />
960 117 oder unter info@tura-buederich.de per E-Mail.<br />
„Zumba für Kinder und Jugendliche“ heißt ein neues Angebot<br />
des Breitensportvereins TuRa Büderich. Die lizensierte Zumba-<br />
Trainerin Sonja Kropp bietet diese Trendsportart immer dienstags für<br />
den Nachwuchs an. In den Stunden für Kinder (sieben bis elf Jahre)<br />
lernen die Teilnehmer einfache Choreografi en „zu mitreißender<br />
Musik“ und werden spielerisch an das Fitness-Konzept herangeführt.<br />
„Nach und nach werden Tanzschritte erklärt und aufgebaut, und im<br />
Nu können die Kids kleine Choreografi en zu cooler, internationaler<br />
Musik nachtanzen“, sagt Sonja Krupp. In der sich anschließenden<br />
Stunde für Jugendliche (zwölf bis 16 Jahre) geht es etwas anspruchsvoller<br />
zu. „Die Choreografi en ähneln einem Zumba-Kursus für Erwachsene,<br />
bleiben aber altersgerecht“, so die Trainerin. Das Angebot<br />
fi ndet jeweils dienstags in der neuen Halle der Brüder-Grimm-Schule,<br />
Büdericher Allee 17-23, in Meerbusch-Büderich statt. Die „Zumba-<br />
Kids“ trainieren von 17 bis 17.55 Uhr, die „Fitness-Teens“ von 18<br />
bis 18.55 Uhr. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 02132-<br />
960117 oder unter info@tura-buederich.de per E-Mail.<br />
Bei den sonntäglichen „Gottesdiensten für Ausgeschlafene“<br />
der Evangelischen Kirchengemeinde Heerdt im Paul-Gerhardt-Haus<br />
(Heerdter Landstraße 30) gibt es in diesem Jahr auch eine „Tatort-Reihe“.<br />
„Biblische Geschichten sind oft Tatort-Geschichten. Sie<br />
erzählen von Gott und von ungewöhnlichen Orten, an denen es zu<br />
Gottes-Begegnungen kommt“, erläutert der Heerdter Pfarrer Jörg<br />
Jerzembeck-Kuhlmann, der für die jeweilige Liturgie und Predigt zuständig<br />
ist. „Tatort: Gottes-Kraft“ lautet das Motto am Sonntag, 21.<br />
Juli, um 18 Uhr. Die musikalische Gestaltung besorgen Diana Yayla<br />
(Piano) und „AndersFolk& Friends“ mit Vera Strauss (Didgeridoo)<br />
und Roland Falhs (Hand-Pan, Ocean Drum). „Tatort: Talentschuppen“<br />
ist der Titel des „Gottesdienstes für Ausgeschlafene“ am<br />
Sonntag, 18. August, um 18 Uhr, der von Diana Yayla (Piano), Tom<br />
Wilke (Bass), David Meese (Gitarre) und Monty Meerstein (Gitarre)<br />
musikalisch begleitet wird. „Interessierte sind herzlich willkommen“,<br />
so Jerzembeck-Kuhlmann. (njd)<br />
„<strong>Oberkasseler</strong> <strong>Observer</strong>“<br />
Kompakt Kommunal Kompetent<br />
AUSGABE 2 019<br />
NEUES US DEM STADTJEBIET<br />
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN<br />
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15<br />
stadtteil<br />
D Ü S S E L D O R F E R<br />
OPTIMIERTES KONZEPT<br />
M A G A Z I N E<br />
Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner<br />
Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner<br />
OPTIMIERTES KONZEPT<br />
Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis<br />
21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen<br />
Bei den sonntäglichen „Gottesdiensten für Ausgeschlafene“<br />
der Evangelischen Kirchengemeinde Heerdt im Paul-Gerhardt-Haus<br />
(Heerdter Landstraße 30) gibt es in diesem Jahr auch eine „Tatort-Reihe“.<br />
„Biblische Geschichten sind oft Tatort-Geschichten. Sie<br />
erzählen von Gott und von ungewöhnlichen Orten, an denen es zu<br />
Gottes-Begegnungen kommt“, erläutert der Heerdter Pfarrer Jörg<br />
Jerzembeck-Kuhlmann, der für die jeweilige Liturgie und Predigt zuständig<br />
ist. „Tatort: Gottes-Kraft“ lautet das Motto am Sonntag, 21.<br />
Juli, um 18 Uhr. Die musikalische Gestaltung besorgen Diana Yayla<br />
(Piano) und „AndersFolk& Friends“ mit Vera Strauss (Didgeridoo)<br />
und Roland Falhs (Hand-Pan, Ocean Drum). „Tatort: Talentschuppen“<br />
ist der Titel des „Gottesdienstes für Ausgeschlafene“ am<br />
Sonntag, 18. August, um 18 Uhr, der von Diana Yayla (Piano), Tom<br />
Wilke (Bass), David Meese (Gitarre) und Monty Meerstein (Gitarre)<br />
musikalisch begleitet wird. „Interessierte sind herzlich willkommen“,<br />
so Jerzembeck-Kuhlmann. (njd)<br />
OO | <strong>07</strong>-2019 I<br />
„<strong>Oberkasseler</strong> <strong>Observer</strong>“<br />
AUS DEN STADTTEILEN<br />
Oberkassel · Heerdt · Lörick<br />
Niederkassel · Meerbusch-Büderich<br />
TEL. 02 11 - 94 19 57 77<br />
Rund 600 Meter eines 100 Jahre alten Mauerwerkskanals lässt<br />
der Stadtentwässerungsbetrieb seit Mitte Juni an der Schiessstraße<br />
in Heerdt sanieren. Voraussichtlich Ende März 2020 werden<br />
die Bauarbeiten abgeschlossen sein; die Sanierung kostet rund<br />
600 000 Euro. Begonnen wurde in Höhe der Brücke am Friedhof<br />
Heerdt in Richtung Hansaallee. Die Sanierung erfolgt grabenlos, so<br />
dass es keine größeren Baugruben, sondern nur Inselbaustellen auf<br />
der Fahrbahn gibt. Diese können von Autofahrern links und rechts<br />
umfahren werden. Während der Kanalbauarbeiten ist der Radweg<br />
auf den Bürgersteig verlegt, der dank einer Rampe leicht befahren<br />
werden kann. Die Baustelleneinrichtungsfl äche wurde in Höhe der<br />
Bushaltestelle an der Schiessstraße 43 eingerichtet, dadurch entfällt<br />
laut Stadt „eine geringfügige Zahl“ an Parkplätzen.<br />
„Zumba für Kinder und Jugendliche“ heißt ein neues Angebot<br />
des Breitensportvereins TuRa Büderich. Die lizensierte Zumba-<br />
Trainerin Sonja Kropp bietet diese Trendsportart immer dienstags für<br />
den Nachwuchs an. In den Stunden für Kinder (sieben bis elf Jahre)<br />
lernen die Teilnehmer einfache Choreografi en „zu mitreißender<br />
Musik“ und werden spielerisch an das Fitness-Konzept herangeführt.<br />
„Nach und nach werden Tanzschritte erklärt und aufgebaut, und im<br />
Nu können die Kids kleine Choreografi en zu cooler, internationaler<br />
Musik nachtanzen“, sagt Sonja Krupp. In der sich anschließenden<br />
Stunde für Jugendliche (zwölf bis 16 Jahre) geht es etwas anspruchsvoller<br />
zu. „Die Choreografi en ähneln einem Zumba-Kursus für Erwachsene,<br />
bleiben aber altersgerecht“, so die Trainerin. Das Angebot<br />
fi ndet jeweils dienstags in der neuen Halle Brüder-Grimm-Schule,<br />
Büdericher Allee 17-23, in Meerbusch-Büderich statt. Die „Zumba-<br />
Kids“ trainieren von 17 bis 17.55 Uhr, die „Fitness-Teens“ von 18<br />
bis 18.55 Uhr. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 02132-<br />
960 117 oder unter info@tura-buederich.de per E-Mail.<br />
Bei den sonntäglichen „Gottesdiensten für Ausgeschlafene“<br />
der Evangelischen Kirchengemeinde Heerdt im Paul-Gerhardt-Haus<br />
(Heerdter Landstraße 30) gibt es in diesem Jahr auch eine „Tatort-Reihe“.<br />
„Biblische Geschichten sind oft Tatort-Geschichten. Sie<br />
erzählen von und von ungewöhnlichen Orten, an denen es zu<br />
Gottes-Begegnungen kommt“, erläutert der Heerdter Pfarrer Jörg<br />
Jerzembeck-Kuhlmann, der für die jeweilige Liturgie und Predigt zuständig<br />
ist. „Tatort: Gottes-Kraft“ lautet das Motto am Sonntag, 21.<br />
Juli, um 18 Uhr. Die musikalische Gestaltung besorgen Diana Yayla<br />
(Piano) und „AndersFolk& Friends“ mit Vera Strauss (Didgeridoo)<br />
und Roland Falhs (Hand-Pan, Ocean Drum). „Tatort: Talentschuppen“<br />
ist der Titel des „Gottesdienstes für Ausgeschlafene“ am<br />
Sonntag, 18. August, um 18 Uhr, der von Diana Yayla (Piano), Tom<br />
Wilke (Bass), David Meese (Gitarre) und Monty Meerstein (Gitarre)<br />
musikalisch begleitet wird. „Interessierte sind herzlich willkommen“,<br />
so Jerzembeck-Kuhlmann. (njd)<br />
„<strong>Oberkasseler</strong> <strong>Observer</strong>“<br />
Kompakt Kommunal Kompetent<br />
Kompakt Kommunal Kompetent<br />
KULTUR IN DER STADT<br />
Das ist los in den<br />
Düsseldorfer Stadtteilen.<br />
Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis<br />
21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen<br />
für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete<br />
möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen insbesondere<br />
die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die<br />
betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise<br />
durch Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Gebiete<br />
über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden<br />
Kirmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt befahren<br />
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch<br />
städtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren<br />
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung möglich.<br />
Der Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den<br />
Individualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,<br />
wie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiser-<br />
Wilhelm-Ring/Düsseldorfer Straße aus Richtung Kniebrücke<br />
anfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahrzeughalter,<br />
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kennzeichen<br />
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post<br />
eine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in<br />
dem gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmegenehmigung<br />
für Bewohner erworben haben, können diese<br />
als Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich ansässige<br />
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zugelassen<br />
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags<br />
auf Firmenbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchfahrt-Berechtigungsschein.<br />
Sonstige Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag<br />
für die Geschäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit<br />
Firmenstempel versehen, an die Kunden ausleihen können. Betriebe,<br />
die Mitarbeiter mit häufi gem Außendienst beschäftigen,<br />
können einen Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfz-<br />
Kennzeichen der Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der<br />
Durchfahrt-Berechtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12.<br />
Juli in der Bezirksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Obergeschoss,<br />
Räume 312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittwoch<br />
von 8.30 bis 15 Uhr, Donnerstag von 8.30 bis 18 Uhr, Freitag<br />
von 8.30 bis 12 Uhr). (njd)<br />
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL<br />
Die Düsseldorfer Stadtteilmagazine auf Facebook:<br />
www.facebook.com/stadtteilmagazineduesseldorf<br />
WER GUT VERSICHERT IST,<br />
KANN SORGLOS KIRMES FEIERN.<br />
Geschäftsstellenleiter Michael Gerlach<br />
<strong>Oberkasseler</strong> Str. 83 · 40545 Düsseldorf<br />
Telefon 0211 554746<br />
michael.gerlach@gs.provinzial.com<br />
www.provinzial-gerlach.de<br />
Wir wünschen dabei viel Vergnügen.<br />
Geschäftsstellenleiter Michael Gerlach<br />
<strong>Oberkasseler</strong> Str. 83 · 40545 Düsseldorf<br />
Telefon 0211 554746<br />
michael.gerlach@gs.provinzial.com<br />
www.provinzial-gerlach.de<br />
OO | <strong>07</strong>-2019 I<br />
fahrt-Berechtigungsschein.<br />
3<br />
Sonstige Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag<br />
für OO |<br />
die <strong>07</strong>-<strong>2021</strong> Geschäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit<br />
AUSGABE 2 019<br />
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15<br />
stadtteil<br />
D Ü S S E L D O R F E R<br />
M A G A Z I N E<br />
NEUES US DEM STADTJEBIET<br />
Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner<br />
Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis<br />
21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen<br />
für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete<br />
möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen insbesondere<br />
die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die<br />
betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise<br />
durch Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Gebiete<br />
über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden<br />
Kirmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt befahren<br />
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch<br />
städtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren<br />
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung möglich.<br />
Der Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den<br />
Individualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,<br />
wie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiser-<br />
Wilhelm-Ring/Düsseldorfer Straße aus Richtung Kniebrücke<br />
anfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahrzeughalter,<br />
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kennzeichen<br />
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post<br />
eine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in<br />
dem gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmegenehmigung<br />
für Bewohner erworben haben, können diese<br />
als Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich ansässige<br />
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zugelassen<br />
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags<br />
auf Firmenbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchfahrt-Berechtigungsschein.<br />
Sonstige Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag<br />
für die Geschäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit<br />
Firmenstempel versehen, an die Kunden ausleihen können. Betriebe,<br />
die Mitarbeiter mit häufi gem Außendienst beschäftigen,<br />
können einen Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfz-<br />
Kennzeichen der Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der<br />
Durchfahrt-Berechtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12.<br />
Juli in der Bezirksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Obergeschoss,<br />
Räume 312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittwoch<br />
von 8.30 bis 15 Uhr, Donnerstag von 8.30 bis 18 Uhr, Freitag<br />
von 8.30 bis 12 Uhr). (njd)<br />
WER GUT VERSICHERT IST,<br />
KANN SORGLOS KIRMES FEIERN.<br />
Wir wünschen dabei viel Vergnügen.<br />
Geschäftsstellenleiter Michael Gerlach<br />
<strong>Oberkasseler</strong> Str. 83 · 40545 Düsseldorf<br />
Telefon 0211 554746<br />
michael.gerlach@gs.provinzial.com<br />
www.provinzial-gerlach.de<br />
OPTIMIERTES KONZEPT<br />
Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis<br />
21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen<br />
für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete<br />
möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen insbesondere<br />
die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die<br />
betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise<br />
durch Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Gebiete<br />
über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden<br />
Kirmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt befahren<br />
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch<br />
städtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren<br />
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung möglich.<br />
Der Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den<br />
Individualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,<br />
wie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiser-<br />
Wilhelm-Ring/Düsseldorfer Straße aus Richtung Kniebrücke<br />
anfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahrzeughalter,<br />
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kennzeichen<br />
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post<br />
eine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in<br />
dem gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmegenehmigung<br />
für Bewohner erworben haben, können diese<br />
als Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich ansässige<br />
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zugelassen<br />
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags<br />
auf Firmenbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchfahrt-Berechtigungsschein.<br />
Sonstige Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag<br />
für die Geschäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit<br />
Firmenstempel versehen, an die Kunden ausleihen können. Betriebe,<br />
die Mitarbeiter mit häufi gem Außendienst beschäftigen,<br />
können einen Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfz-<br />
Kennzeichen der Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der<br />
Durchfahrt-Berechtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12.<br />
Juli in der Bezirksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Obergeschoss,<br />
Räume 312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittwoch<br />
von 8.30 bis 15 Uhr, Donnerstag von 8.30 bis 18 Uhr, Freitag<br />
von 8.30 bis 12 Uhr). (njd)<br />
Die Düsseldorfer Stadtteilmagazine auf Facebook:<br />
www.facebook.com/stadtteilmagazineduesseldorf<br />
Die Düsseldorfer Stadtteilmagazine auf Facebook:<br />
www.facebook.com/stadtteilmagazineduesseldorf<br />
WER GUT VERSICHERT IST,<br />
KANN SORGLOS KIRMES FEIERN.<br />
Wir wünschen dabei viel Vergnügen.<br />
OO | <strong>07</strong>-2019 I<br />
AUSGABE 2 019<br />
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15<br />
stadtteil<br />
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN<br />
D Ü S S E L D O R F E R<br />
Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner<br />
M A G A Z I N E<br />
NEUES US DEM STADTJEBIET<br />
KULTUR IN DER STADT<br />
Das ist los in den<br />
Düsseldorfer Stadtteilen.<br />
KULTUR IN DER STADT<br />
Das ist los in den<br />
Düsseldorfer Stadtteilen.<br />
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL<br />
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL<br />
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN<br />
WERBE LOKAL<br />
–<br />
KAUFE LOKAL<br />
ANZEIGEN@STADTTEILMAGAZINE.DE<br />
III