MWB21_Programm_Interaktiv
Internationaler Musikwettbewerb der ARD 2021
Internationaler Musikwettbewerb der ARD 2021
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
70. Internationaler
Musikwettbewerb der ARD
Wettbewerbsprogramm
2. bis 17. September 2021
1
Gesang
Horn
Klavierduo
Violine
2 Bayerischer Rundfunk
München
Hessischer Rundfunk
Frankfurt am Main
Mitteldeutscher Rundfunk
Leipzig
Norddeutscher Rundfunk
Hamburg
Radio Bremen
Rundfunk Berlin-Brandenburg
Berlin/Potsdam
Saarländischer Rundfunk
Saarbrücken
Südwestrundfunk
Stuttgart/Baden-Baden
Westdeutscher Rundfunk
Köln
Deutsche Welle
Bonn/Berlin
Deutschlandradio
Berlin/Köln
Arbeitsgemeinschaft der
öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten
der Bundesrepublik Deutschland (ARD)
Alink-Argerich Foundation
gefördert von
Inhalt
Grußwort 2
Greetings 3
Ehrenkomitee 4
Patronat 4
Jury 2021 5
Hauptausschuss 5
Preise 6
Sonderpreise 7
Preisträgerkonzerte 9
Wettbewerbsdurchgänge 10
Eintritt 12
Repertoire und Kandidaten
Klavierduo 13
Gesang 20
Horn 57
Violine 63
Konzertverpflichtungen 72
Bisherige Preisträger
Klavierduo 75
Gesang 79
Horn 81
Violine 82
Organisation 94
Dank 95
Impressum 96
Gesang
Horn
Klavierduo
Violine
2
Grußwort
Grußwort
Liebe Freunde
des ARD-Musikwettbewerbs,
das Musikleben nimmt nach langer
Pause allmählich wieder Fahrt auf und
auch der Internationale Musikwettbewerb
der ARD möchte die einjährige
pandemiebedingte Zwangspause
auf keinen Fall verlängern. Wir freuen
uns auf die 70. Ausgabe des ARD-
Musikwettbewerbs, die eigentlich die
69. ist. Auch in diesem komplizierten
Jahr waren die Bewerberzahlen beim
weltweit größten Wettbewerb für
klassische Musik unverändert hoch, in
der Kategorie Gesang gab es mit 368
Anmeldungen sogar einen Bewerberrekord.
Insgesamt haben sich in diesem
Jahr 661 junge Musikerinnen und
Musiker aus 54 Ländern für die Fächer
Gesang, Violine, Klavierduo und Horn
beworben, 228 von ihnen haben wir zur
ersten Runde eingeladen, die in diesem
Jahr ausnahmsweise nur digital stattfinden
konnte. Wie viele von ihnen der
Wettbewerb dann zur zweiten Runde
nach München einladen kann, werden
die Ergebnisse des ersten Durchgangs
zeigen. Und genauso sind wir gespannt
darauf, in welchem Umfang wir den
diesjährigen Wettbewerb im September
hoffentlich ab der zweiten Runde
für unser wunderbares, so treues und
großes Publikum werden öffnen können.
An mangelndem Interesse und
fehlender Begeisterungsfähigkeit wird
es wie stets gewiss nicht scheitern.
Ganz gleich, ob man Begabung
primär als Geschenk oder als Herausforderung
empfindet – jede Musikerin
und jeder Künstler wird das individuell
unterschiedlich gewichten – der Förderung
bedarf jedes Talent, um sich
entwickeln und entfalten zu können.
Die Förderung von Begabung muss
individuell erfolgen, sie ist aber ebenso
gesellschaftliche Aufgabe. Ein Land,
das seine Begabungen nicht fördert,
beschädigt seine Kultur, sein Wissen,
die Inspiration und Kreativität der
Menschen – es beschädigt die Kunst.
Deshalb hält es die ARD mit ihrem
Internationalen Musikwettbewerb seit
Jahrzehnten für eine ihrer vornehmsten
Aufgaben, internationalen musikalischen
Spitzenbegabungen Raum zu
geben, sie zu fördern und anzuregen.
Gerne würden wir neben den Abschlusskonzerten
mit dem Münchner
Rundfunkorchester, dem Münchener
Kammerorchester und dem Symphonieorchester
des Bayerischen Rundfunks
wieder öffentliche Meisterkurse
oder zusätzliche Auftritte anbieten.
Ob die Pandemie uns das im September
erlauben wird, müssen wir geduldig
abwarten. Jetzt freuen wir uns, dass
es überhaupt möglich ist, den Wettbewerb
durchzuführen. Dafür danken wir
nicht nur dem Schicksal, sondern sehr
herzlich den Intendanten der ARD.
Ungeachtet aller Sparzwänge hält die
ARD am Fortbestand des
Wettbewerbs fest und unterstreicht
damit, wie wichtig ihr der musikalische
Nachwuchs ist. Ein großer Dank geht
an alle unsere unglaublich engagierten
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die
vielen Förderer und unseren Hauptsponsor,
das Siemens Arts Program. Sie
alle machen es möglich, dass der Wettbewerb
nach einjähriger Pause weiter
in die Zukunft gehen kann.
Oswald Beaujean, Dr. Meret Forster,
Künstlerische Leitung
Greetings
3
Dear Friends of the ARD Music
Competition,
musical life is gradually picking up
speed again after a long rest and ARD’s
International Music Competition has no
intention of prolonging the year-long
standstill caused by the pandemic.
We look forward to the 70th celebration
of the ARD Music Competition, which is
actually its 69th. Even in this complicated
year, the applicants for the world’s
biggest classical music competition
were as numerous as ever. In the Vocal
category, the total of 368 entries actually
set a record for the number of
applications. This year, a total of 661
young musicians from 54 countries put
their names forward for the disciplines
of Voice, Violin, Piano Duo and Horn,
of whom we have invited 228 to compete
in the first round, and exceptionally
this year’s Round 1 will be conducted
digitally. How many of these competitors
can be invited to Munich for Round
2 depends on the results of the opening
round. And we are keen to see how far
we can open up this year’s competition
in September from the second round
onwards so that it is physically accessible
to our wonderful, loyal audience far
and wide. Lack of interest and flagging
enthusiasm will certainly not be the
problem.
No matter whether one sees talent
as primarily a gift or more of a challenge
– each musician and each artist
will have their own individual weighting
– that talent must be nurtured in
order to develop and grow. Much as
it represents a commitment for society
as a whole, the encouragement and
guidance of gifted young people must
be practised at an individual level.
A country that does not nurture its
talented artists is doing damage to its
culture, its knowledge, the inspiration
and creativity of its people – damage
to art itself. That is why, with its International
Music Competition, ARD
has for decades understood it to be
one of its most precious obligations
to provide space for top international
musical talent, to promote it and to
encourage it.
In addition to the final concerts
together with the Munich Radio Orchestra,
the Munich Chamber Orchestra
and the Symphony Orchestra of Bavarian
Radio we would like to revive public
master classes and to offer musicians
additional performances. We shall have
to be patient and wait and see if the
pandemic will allow us to do so in
September. Now we are determined to
revive all those activities if we possibly
can. This year we are glad that it is possible
to stage the competition at all. For
this we have more than Fate to thank,
and are profoundly grateful to the
senior management of public-service
broadcaster ARD. Irrespective of cost
constraints, ARD holds fast to the continuation
of the competition, thus underlining
how much importance it attaches
to the new generation of musicians.
We express our sincere thanks to all our
incredibly committed members of staff,
our many patrons and our principal
sponsor, the Siemens Arts Program.
Together they make it possible to take
the competition forward into the
future after its one-year break.
Oswald Beaujean, Dr. Meret Forster,
Artistic Directors
Translation: Janet and Michael Berridge, Berlin
Greetings
4
Ehrenkomitee
Patronat
Ehrenkomitee Patronat
Dr. Thomas Goppel
Präsident des Bayerischen Musikrats
Dr. Winrich Hopp
Künstlerischer Leiter der »musica viva« des
Bayerischen Rundfunks
Prof. Martin Maria Krüger
Präsident des Deutschen Musikrats
Zubin Mehta
Dirigent
Kent Nagano
Dirigent
Dieter Reiter
Oberbürgermeister der Landeshauptstadt
München
Prof. Dr. Peter Ruzicka
Komponist und Dirigent
Prof. Albert Scharf
ehem. Intendant des Bayerischen Rundfunks
Bernd Sibler
Bayerischer Staatsminister für
Wissenschaft und Kunst
Die Intendanten und
Intendantinnen der ARD
Dr. Katja Wildermuth
Bayerischer Rundfunk
Manfred Krupp
Hessischer Rundfunk
Prof. Dr. Karola Wille
Mitteldeutscher Rundfunk
Joachim Knuth
Norddeutscher Rundfunk
Dr. Yvette Gerner
Radio Bremen
Patricia Schlesinger
Rundfunk Berlin-Brandenburg
Martin Grasmück
Saarländischer Rundfunk
Kai Gniffke
Südwestrundfunk
Tom Buhrow
Westdeutscher Rundfunk
Peter Limbourg
Deutsche Welle
Stefan Raue
Deutschlandradio
Hauptausschuss
Jury 2021
5
Dr. Katja Wildermuth Vorsitzende
Intendantin des Bayerischen Rundfunks,
München
Brigitte Fassbaender
Regisseurin / Sängerin
Matthias Ilkenhans
Management NDR Radiophilharmonie
Heiner Louis
Management MDR-Sinfonieorchester,
Mitteldeutscher Rundfunk
Prof. Christoph Poppen
Dirigent
Prof. Dr. Bernd Redmann
Präsident der Hochschule für Musik und Theater,
München
Martin Roth
Leiter des Ressorts Musik, Südwestrundfunk,
Baden-Baden
Sonia Simmenauer
Konzertagentin
Werner Wittersheim
Leiter Programmgruppe Musik,
Westdeutscher Rundfunk, Köln
Prof. Dr. Stephan Frucht /
Kooptiertes Mitglied
Siemens Arts Program
Künstlerische Leitung
des Wettbewerbs
Oswald Beaujean
Dr. Meret Forster
Organisatorische Leitung
Elisabeth Kozik
Projektmanagement
Anja Krainz
Klavierduo
Andreas Groethuysen Vorsitz Deutschland
Claire Désert Frankreich
Joseph Paratore USA
Süher Pekinel Türkei
Roberto Prosseda Italien
Götz Schumacher Deutschland
Adrienne Soós Ungarn/Schweiz
Assistenz Christoph Hiller
Gesang
Felicity Lott Vorsitz Großbritannien
Ben Heppner Kanada
Greer Grimsley USA
Johannes Martin Kränzle Deutschland
Deborah Polaski USA/Deutschland
Gerhild Romberger Deutschland
Bo Skovhus Dänemark
Assistenz Frank Selzle
Horn
Frøydis Ree Wekre Vorsitz Norwegen
Benoît de Barsony Frankreich
Frank Lloyd Großbritannien
Sibylle Mahni Schweiz/Österreich
James Sommerville Kanada
Přemysl Vojta Tschechien
Katy Woolley Großbritannien
Assistenz Ilona Hanning
Violine
Mihaela Martin Vorsitz Rumänien
Frank-Michael Erben Deutschland
Liza Ferschtman Niederlande
Philippe Graffin Frankreich
Rachel Podger Großbritannien
John Storgårds Finnland
Hanna Weinmeister Österreich
Assistenz Milena Walther
Hauptausschuss Jury
6
Preise
Preise
Klavierduo
Erster Preis € 12.000
Zweiter Preis € 9.000
Dritter Preis € 6.000
Gesang
Erster Preis € 10.000
Zweiter Preis € 7.500
Dritter Preis € 5.000
Horn
Erster Preis € 10.000
Zweiter Preis € 7.500
Dritter Preis € 5.000
Violine
Erster Preis € 10.000
Zweiter Preis € 7.500
Dritter Preis € 5.000
Die Zuerkennung der Preise erfolgt
durch die Jury.
Sonderpreise
7
Publikumspreise
Publikumspreise in Gesamthöhe
von € 6.000, gestiftet von der Theodor-
Rogler-Stiftung sowie der Erika-und-
Georg-Dietrich-Stiftung, werden in den
Finalrunden vergeben, und zwar für
– Klavierduo in Höhe von € 1.500
– Gesang in Höhe von € 1.500
– Horn in Höhe von € 1.500
– Violine in Höhe von € 1.500
Sonderpreise für die beste Interpretation
der Auftragskomposition
Sonderpreise in Gesamthöhe von
€ 4.000 für die beste Interpretation
der jeweiligen Auftragskomposition,
gestiftet von der Alice-Rosner-Stiftung,
werden vergeben im Fach
– Klavierduo für die Komposition von
Vassos Nicolaou in Höhe von € 1.000
– Gesang für die Komposition von
Isabel Mundry in Höhe von € 1.000
– Horn für die Komposition von Britta
Byström in Höhe von € 1.000
– Violine für die Komposition von Lisa
Streich in Höhe von € 1.000
Sonderpreis des Münchener
Kammerorchesters
Der Sonderpreis des Münchener
Kammerorchesters in Höhe von € 1.000
wird von den Mitgliedern des Münchener
Kammerorchesters für eine
herausragende Interpretation eines/r
Semifinalisten/in im Fach Horn oder
Violine vergeben.
BR-KLASSIK-Onlinepreis
Der Programmbereich BR-KLASSIK des
Bayerischen Rundfunks vergibt den
BR-KLASSIK-Onlinepreis in Höhe von
€ 1.000 für den/die Gewinner(in) der
Onlineabstimmung während der Finalrunden.
Sonderpreis Sweet Spot
Der Sweet-Spot-Sonderpreis in Höhe
von € 2.000, gestiftet vom Dr.-Marianne-Kunkel-Fonds,
wird von der BR-KLAS-
SIK-Redaktion »Sweet Spot. Neugierig
auf Musik« für eine herausragende Leistung
einer/s jungen Wettbewerbsteilnehmers/in
vergeben.
Alice- Rosner- Preis
Die Alice-Rosner-Stiftung vergibt den
Alice-Rosner-Preis in Höhe von € 1.000
für die beste Interpretation eines Werkes
des 20. Jahrhunderts.
Osnabrücker Musikpreis
Der Osnabrücker Musikpreis, ermöglicht
durch die Werner-Egerland-Stiftung, in
Höhe von € 7.500 wird an eine(n) Finalisten/in
vergeben. Damit verbunden ist
ein Konzert mit dem Osnabrücker Symphonieorchester.
Brüder-Busch-Preis
Das Kuratorium Brüder-Busch-Preis,
Hilchenbach, verleiht den Brüder-Busch-
Preis in Höhe von € 4.000 in Zusammenarbeit
mit der Philharmonie Südwestfalen,
Landesorchester Nordrhein-Westfalen,
an eine(n) herausragende(n)
Finalisten/in im Fach Violine.
Damit verbunden sind ein Antrittskonzert
beim Gebrüder-Busch-Kreis, Kulturgemeinde
der Stadt Hilchenbach und
der Gemeinde Erndtebrück, und mögliche
Folgekonzerte mit der Philharmonie
Südwestfalen.
Henle-Urtextpreis
Der G. Henle Verlag vergibt Sonderpreise
für die Kategorien Violine und Klavierduo
in Höhe von je € 2.000 in Form von
Gutscheinen für Noten und für die
»Henle Library App«.
Sonderpreise
8
Sonderpreise
Sonderpreis der Mozart-Gesellschaft
München
Die Mozart-Gesellschaft München e. V.
vergibt einen Sonderpreis in Höhe von
€ 1.000 an eine(n) der jüngeren Semifinalisten/innen.
Sonderpreis GENUIN classics
GENUIN classics verleiht als Sonderpreis
eine CD-Produktion für eine(n)
Preisträger(in).
Sonderpreis des Schwarzwald
Musikfestivals
Das Schwarzwald Musikfestival verleiht
einen Sonderpreis in Höhe von € 1.500
an eine(n) herausragende(n) Finalisten/in
im Fach Violine. Verbunden mit
dem Sonderpreis ist ein Konzert in der
Reihe »Junge Elite« in der Christuskirche
zu Mitteltal in Zusammenarbeit
mit dem Hotel Bareiss.
Sonderpreis »Podium für junge
Solisten« Tegernsee
Der Freundeskreis für die Förderung
junger Musiker e.V. in Tegernsee vergibt
eine Auszeichnung in Höhe von € 1.000
für herausragende Leistungen eines/r
Semifinalisten/in, der/die bei der Verleihung
der Hauptpreise nicht berücksichtigt
werden konnte.
Sonderpreis »für den schönsten Reger«
Die Internationale Max-Reger-Gesellschaft
e.V. und das Max-Reger-Institut
Karlsruhe verleihen im Fach Klavierduo
einen Sonderpreis in Höhe von € 1.500
für die beste Interpretation eines Werkes
von Max Reger.
Carl Bechstein Sonderpreis
Die Wolf-Dieter-Rühl-Stiftung, vertreten
durch die Carl-Bechstein-Stiftung,
lobt in Kooperation mit dem Label
GENUIN einen Sonderpreis in Form
einer CD-Aufnahme in der Wertung
Klavierduo aus. Die dreitägige Produktion
findet in Berlin statt.
Sonderpreis GEWA
Die GEWA music GmbH vergibt einen
Sonderpreis an alle Preisträger(innen)
in der Kategorie Violine in Höhe
von 4.000 € in Form von Instrumentenkoffern.
Sonderpreis der Kronberg Academy
Der Sonderpreis der Kronberg Academy
wird an eine(n) besonders begabte(n),
junge(n) Teilnehmer(in) vergeben und
besteht aus einem Stipendium für
Kursgebühr und Unterkunft für einen
Geigenmeisterkurs an der Kronberg
Academy.
Preisträgerkonzerte
9
Konzert mit dem Münchner
Rundfunkorchester
Leitung: Matthias Foremny
Mittwoch, 15. September
Prinzregententheater, 20 Uhr
Livestream: www.ard-musikwettbewerb.de
Preisträgerkonzerte
Konzert mit dem Münchener
Kammerorchester
Konzertmeister: Daniel Giglberger
Donnerstag, 16. September
Prinzregententheater, 20 Uhr
Livestream: www.ard-musikwettbewerb.de
Konzert mit dem Symphonieorchester
des Bayerischen Rundfunks
Leitung: Radoslaw Szulc
Freitag, 17. September
Herkulessaal der Residenz, 20 Uhr
Livestream: www.ard-musikwettbewerb.de
Änderungen vorbehalten!
Die Wettbewerbe sind ab dem zweiten Durchgang
öffentlich, soweit es die Covid-19-Lage zulässt.
Der zweite Durchgang findet je nach der
Anzahl der Kandidaten und Vortragsdauer jeweils
vormittags und nachmittags statt. Die genauen
Uhrzeiten und Zeitpläne entnehmen Sie bitte
kurzfristig der Internetseite
www.ard-musikwettbewerb.de bzw. den Ankündigungen
in der Tagespresse und im Radio auf
BR-KLASSIK.
10
Wettbewerbsdurchgänge
Wettbewerbsdurchgänge
Klavierduo
1. Durchgang
Alle 1. Durchgänge wurden
aufgrund der Pandemie digital
im Juni durchgeführt.
2. Durchgang
2. und 3. September,
ab 10 Uhr
Hochschule für Musik und Theater
München, Großer Konzertsaal
Arcisstraße 12
Livestream: www.ard-musikwettbewerb.de
Semifinale
Sonntag, 5. September,
12 und 17 Uhr
Hochschule für Musik und Theater
München, Großer Konzertsaal
Arcisstraße 12
mit dem Münchener Kammerorchester
Konzertmeister: Daniel Giglberger
Livestream: www.ard-musikwettbewerb.de
Finale
Mittwoch, 8. September,
18 Uhr
Herkulessaal der Residenz
Residenzstraße 1
mit dem Symphonieorchester
des Bayerischen Rundfunks
Leitung: Radoslaw Szulc
Livestream: www.ard-musikwettbewerb.de
Gesang
1. Durchgang
Alle 1. Durchgänge wurden
aufgrund der Pandemie digital
im Juni durchgeführt.
2. Durchgang
4. und 5. September,
ab 11 Uhr
Bayerischer Rundfunk, Studio 1
Rundfunkplatz 1
Livestream: www.ard-musikwettbewerb.de
Semifinale
Donnerstag, 9. September,
16 Uhr
Prinzregententheater
Prinzregentenplatz 12
mit dem Münchner Rundfunkorchester
Leitung: Matthias Foremny
Livestream: www.ard-musikwettbewerb.de
Finale
Samstag, 11. September,
16 Uhr
Prinzregententheater
Prinzregentenplatz 12
mit dem Münchner Rundfunkorchester
Leitung: Matthias Foremny
Livestream: www.ard-musikwettbewerb.de
11
Horn
1. Durchgang
Alle 1. Durchgänge wurden
aufgrund der Pandemie digital
im Juni durchgeführt.
2. Durchgang
4. und 5. September,
ab 10 Uhr
Gasteig, Carl-Orff-Saal*
Rosenheimer Straße 5
Livestream: www.ard-musikwettbewerb.de
Semifinale
Dienstag, 7. September,
16 Uhr
Prinzregententheater
Prinzregentenplatz 12
mit dem Münchener Kammerorchester
Konzertmeister: Daniel Giglberger
Livestream: www.ard-musikwettbewerb.de
Finale
Freitag, 10. September,
18 Uhr
Herkulessaal der Residenz
Residenzstraße 1
mit dem Symphonieorchester
des Bayerischen Rundfunks
Leitung: Radoslaw Szulc
Livestream: www.ard-musikwettbewerb.de
Violine
1. Durchgang
Alle 1. Durchgänge wurden
aufgrund der Pandemie digital
im Juni durchgeführt.
2. Durchgang
7. und 8. September,
ab 10 Uhr
Bayerischer Rundfunk, Studio 2
Rundfunkplatz 1
Livestream: www.ard-musikwettbewerb.de
Semifinale
Freitag, 10. September,
16 Uhr
Prinzregententheater
Prinzregentenplatz 12
mit dem Münchener Kammerorchester
Konzertmeister: Daniel Giglberger
Livestream: www.ard-musikwettbewerb.de
Finale
Sonntag, 12. September,
16 Uhr
Herkulessaal der Residenz
Residenzstraße 1
mit dem Symphonieorchester
des Bayerischen Rundfunks
Leitung: Radoslaw Szulc
Livestream: www.ard-musikwettbewerb.de
Wettbewerbsdurchgänge
* Mit Unterstützung des Kulturreferats der
Landeshauptstadt München
Die Auftragskompositionen sind im
Semifinale zu hören.
Die Kompositionsaufträge werden finanziert
durch die
12
Eintrittskarten Kandidaten Berichterstattung
Klarinette
Eintritt
Die Wettbewerbe sind öffentlich,
soweit es die Covid-19-Lage
zulässt. Der Eintritt für den zweiten
Durchgang ist frei. Für alle
übrigen Veranstaltungen sind
Eintrittskarten erforderlich.
Der Kartenvorverkauf startet am
Dienstag, 10. August 2021.
– BRticket
Vorverkaufsstelle: Erdgeschoss
des BR-Hochhauses, Arnulfstraße 44
(separater Eingang), 80335 München
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag,
Freitag, 9:00 Uhr – 17:30 Uhr
Mittwoch, 9:00 Uhr – 14:00 Uhr
Tel. national (gebührenfrei)
0800 5900 594
Tel. international
+49 89 5900 10880
service@br-ticket.de
shop.br-ticket.de
– MünchenTicket
Tel. 089 54 81 81 81
info@muenchenticket.de
www.muenchenticket.de
Berichterstattung
BR-KLASSIK / RADIO
Ab 30. August gibt es von Montag
bis Freitag aktuelle Informationen
in den Radiomagazinen »Allegro«
(6:05 bis 9 Uhr) und »Leporello«
(16:05 bis 18 Uhr), samstags in
»Piazza« (8:05 bis 11 Uhr).
SWEET SPOT begleitet den Wettbewerb
auf Instagram und im
Radio – mit der Präsentation der
diesjährigen Preisträger(innen) am
Montag, 13. September um 21:05
Uhr.
Der Konzertabend am Dienstag,
14. September, informiert über
aktuelle Neuaufnahmen ehemaliger
Preisträger(innen) (20:05 Uhr).
Die Sendereihe Klassik-Stars präsentiert
von Montag, 13. bis Freitag,
17. September Aufnahmen mit
ehemaligen Preisträger(innen)
(18:05 Uhr).
Die drei Preisträgerkonzerte werden
am Mittwoch, 15., Donnerstag,
16., und Freitag, 17. September live
übertragen (20:04 Uhr).
BR-KLASSIK / NETZ
Ab 2. September finden Sie aktuelle
Informationen, Reportagen und
Livestreams auf
ard-musikwettbewerb.de und
br-klassik.de sowie in den sozialen
Netzwerken.
BR-KLASSIK / FERNSEHEN
Das BR Fernsehen präsentiert
das Finale Violine. Die Aufzeichnung
wird am 19. September
um 10:15 Uhr gesendet.
Das ERSTE widmet dem 70. Internationalen
Musikwettbewerb der
ARD eine Reportage im Kulturmagazin
»ttt – titel, thesen, temperamente«.
Livestream
Die 2. Runden sowie alle Semifinale,
Finale und Preisträgerkonzerte
werden als Video-Livestream übertragen
unter:
www.ard-musikwettbewerb.de
Andere Sender der ARD
Auch alle übrigen Sender der
ARD berichten über den Musikwettbewerb,
live oder zeitversetzt.
Bitte beachten Sie die jeweiligen
Programmankündigungen.
Aktuelle Berichte
www.klassik-heute.de
www.klassikinfo.de
Repertoire Klavierduo
13
Erster Durchgang
▸ Ludwig van Beethoven, 8 Variationen
über ein Thema des Grafen
von Waldstein für Klavier zu vier
Händen C-Dur, WoO 67
▸
Ein Werk oder zwei Werke nach
freier Wahl oder Auswahl aus
einem Werk für zwei Klaviere oder
für Klavier zu vier Händen (aber
nicht W. Lutosławski, Paganini-
Variationen oder D. Milhaud,
Scaramouche).
Mindestens ein Werk für zwei Klaviere
muss dabei sein.
Zweiter Durchgang
▸ Eines der folgenden Werke von
Franz Schubert:
Grande Sonate B-Dur, D 617
Variationen über ein Originalthema,
D 813
▸
▸
▸
Variationen über ein Thema
aus der Oper »Marie«, D 908
Allegro a-Moll (»Lebensstürme«),
D 947
Rondo A-Dur, D 951
2 Märsche aus »Six Grandes
Marches«, D 819
Ein Werk freier Wahl für Klavier zu
vier Händen oder für zwei Klaviere
Eines der folgenden Werke für zwei
Klaviere:
Victor Babin, Sechs Etüden
Arnold Bax, Sonate »The Coming of
Spring«
Feruccio Busoni, Fantasia
Contrappuntistica
Claude Debussy, En Blanc et Noir
Reynaldo Hahn, Le ruban dénoué.
12 Walzer für zwei Klaviere
(Auswahl)
Paul Hindemith, Sonate
Olivier Messiaen, Visions de L’ Amen
(Eine Auswahl)
Maurice Ravel, Rhapsodie Espagnole
Igor Strawinsky, Concerto
Théo Ysaÿe, Variationen für zwei
Klaviere, op. 10
Semifinale (ca. 50 Minuten)
▸ Eines der Werke von Johann
Sebastian Bach (mit Streichquartett)
Konzert für zwei Klaviere c-Moll,
BWV 1060
Konzert für zwei Klaviere C-Dur,
BWV 1061
Konzert für zwei Klaviere c-Moll,
BWV 1062
▸ Vassos Nicolaou, The Maze
Auftragskomposition des Internationalen
Musikwettbewerbs der
ARD 2021 (UA)
▸
▸
Eines der folgenden Werke für zwei
Klaviere:
Johannes Brahms, Variationen über
ein Thema von Haydn op. 56b
Franz Liszt, Concerto pathétique
e-Moll
oder Réminiscences de Don Juan
oder Großes Konzertstück über
Mendelssohns Lieder ohne Worte
Sergej Rachmaninow, Fantaisie
Tableaux Suite Nr. 1, op. 5 oder
Suite Nr. 2, op. 17
Camille Saint-Saëns, Variationen über
ein Thema von Beethoven, op. 35
Robert Schumann, Andante und
Variationen B-Dur, op. 46
Eines der folgenden Werke von Max
Reger (evtl. Auswahl):
Sechs Burlesken für Klavier zu vier
Händen, op. 58
Sechs Walzer für Klavier zu vier
Händen, op. 22
Zwölf Walzer-Caprices für Klavier zu
vier Händen, op. 9
Repertoire Klavierduo
14
Repertoire Klavierduo
Cinq pièces pittoresques für Klavier zu
vier Händen, op. 34
Deutsche Tänze für Klavier zu vier
Händen, op. 10
Finale mit dem Symphonieorchester des
Bayerischen Rundfunks
▸
Wolfgang Amadeus Mozart,
Konzert Es-Dur, KV 365
Der Publikumspreis für Klavierduo wird
im Finale vergeben, das am 8. September
um 18 Uhr im Herkulessaal der Residenz
stattfindet.
Informationen zu Zeitplan und
Wettbewerbsergebnissen sind täglich
aktuell im Internet zu finden:
www.ard-musikwettbewerb.de
Kandidaten/innen Klavierduo
15
Ania & Sophie Druml
Ania Druml, Österreich
Sophie Druml, Österreich
L. v. Beethoven
F. Liszt, Réminiscences de Don
Juan
J. S. Bach, Gottes Zeit ist die
allerbeste Zeit
F. Schubert, D 947
S. Rachmaninow, Nr. 2
M. Ravel
J. S. Bach, BWV 1061a
V. Nicolaou
C. Saint-Saëns, Variationen über
ein Thema von Beethoven
M. Reger, op. 22
W. A. Mozart
Kandidaten/innen Klavierduo
Anton & Maite Piano Duo
Anton Dolgov Vikulov, Spanien
Maite Leon Ruiz, Spanien
L. v. Beethoven
F. Mendelssohn Bartholdy, op. 92
G. Ligeti, Drei Stücke
F. Schubert, D 947
I. Strawinsky, Le Sacre du
Printemps
O. Messiaen
J. S. Bach, BWV 1062
V. Nicolaou
S. Rachmaninow, Nr. 2
M. Reger, op. 34
W. A. Mozart
Bahk & Park
Kyungchan Bahk, Südkorea
Jonghwa Park, Südkorea
L. v. Beethoven
J. Brahms, Variationen über ein
Thema von Haydn
F. Schubert, D 947
W. A. Mozart, Sonate
R. Hahn
J. S. Bach, BWV 1062
V. Nicolaou
S. Rachmaninow, Nr. 2
M. Reger, op. 58
W. A. Mozart
Charles Rosen Ensemble
Duo
Michael Cohen-Weissert,
Deutschland
Tomoki Park, Südkorea
L. v. Beethoven
I. Strawinsky, Concerto for Two
Solo Pianos
F. Schubert, D 813
G. Frescobaldi, Cento partite
sopra passacagli
F. Busoni
J. S. Bach, BWV 1061a
V. Nicolaou
J. Brahms, Variationen über ein
Thema von Haydn
M. Reger, op. 22
W. A. Mozart
16
Kandidaten/innen Klavierduo
Duo CieL
Ju Yen Chai, Südkorea
Jared Wei Liew, Singapur
L. v. Beethoven
F. Mendelssohn Bartholdy, op. 92
J. Brahms, Sonate op. 34b
F. Schubert, D 947
F. Liszt, Réminiscences de Don
Juan
R. Hahn
J. S. Bach, BWV 1060
V. Nicolaou
S. Rachmaninow, Nr. 2
M. Reger, op. 34
W. A. Mozart
Duo Glycine
Hyewon Ha, Südkorea
Yebin Lee, Südkorea
L. v. Beethoven
M. Ravel, La Valse
A. Dvořák, Slawische Tänze op. 72
F. Schubert, D 617
G. Gershwin, Rhapsody in Blue
M. Ravel
J. S. Bach, BWV 1062
V. Nicolaou
R. Schumann, Andante und
Variationen
M. Reger, op. 10
W. A. Mozart
Duo Motus
Türkü Su Dilan Özkaya, Türkei
Melis Ertürk, Türkei
L. v. Beethoven
B. A. Zimmermann, Monologe
D. Schostakowitsch, Concertino
F. Schubert, D 908
W. A. Mozart, Sonate
T. Ysaÿe
J. S. Bach, BWV 1060
V. Nicolaou
S. Rachmaninow, Nr. 1
M. Reger, op. 34
W. A. Mozart
Duo Mouseîon
Narek Galoyan, Armenien
Mariia Esaulova, Russland
L. v. Beethoven
M. Ravel, Introduction et Allegro
F. Schubert, D 947
G. Bizet, Carmen Fantasy
I. Strawinsky
J. S. Bach, BWV 1060
V. Nicolaou
S. Rachmaninow, Nr. 1
M. Reger, op. 34
W. A. Mozart
17
Duo Rückschloß
Ada Aria Rückschloß,
Deutschland
Ead Aer Rückschloß,
Deutschland
L. v. Beethoven
P. Hindemith, Sonate für Klavier
vierhändig (1938)
P. Dukas, L'apprenti sorcier
F. Schubert, D 947
F. Poulenc, Sonate pour deux
pianos
I. Strawinsky
J. S. Bach, BWV 1060
V. Nicolaou
S. Rachmaninow, Nr. 2
M. Reger, op. 58
W. A. Mozart
Kandidaten/innen Klavierduo
Geister Duo
Manuel Vieillard, Frankreich
David Salmon, Frankreich
L. v. Beethoven
M. Ravel, La Valse
P. Hindemith, Sonate
F. Schubert, D 617
C. Debussy, En Blanc et Noir
I. Strawinsky
J. S. Bach, BWV 1060
V. Nicolaou
J. Brahms, Variationen über ein
Thema von Haydn
M. Reger, op. 34
W. A. Mozart
Klavierduo
Kalabova & Gugg
Johannes Gugg, Österreich
Tereza Kalabova, Tschechien
L. v. Beethoven
M. Ravel, La Valse
B. Martinů, La Fantaisie, Pour
Deux Pianos
F. Schubert, D 947
I. Strawinsky, Petruschka für
Klavier vierhändig
O. Messiaen
J. S. Bach, BWV 1060
V. Nicolaou
S. Rachmaninow, Nr. 2
M. Reger, op. 34
W. A. Mozart
Klavierduo Neeb
Vincent Neeb, Deutschland
Sophie Neeb, Deutschland
L. v. Beethoven
E. Schulhoff, Ironien für Klavier
zu vier Händen
F. Schubert, D 813
M. Ravel, Introduction et Allegro
I. Strawinsky
J. S. Bach, BWV 1062
V. Nicolaou
S. Rachmaninow, Nr. 2
M. Reger, op. 34
W. A. Mozart
18
Kandidaten/innen Klavierduo
Klavierduo Petkunaite
Ieva Petkunaite, Litauen
Auguste Petkunaite, Litauen
L. v. Beethoven
J. Corigliano, Gazebo Dances
A. Tansman, Sonate
F. Schubert, D 951
F. Liszt, Réminiscences de Don
Juan
M. Ravel
J. S. Bach, BWV 1060
V. Nicolaou
S. Rachmaninow, Nr. 1
M. Reger, op. 22
W. A. Mozart
Klavierduo Shi
Rainie Shi, China
Amy Shi, China
L. v. Beethoven
M. Ravel, Rhapsodie Espagnole
J.-M. Cottet, Ce que la nuit révèle
F. Schubert, D 813
W. A. Mozart, Sonate
M. Ravel, Rhapsodie Espagnole
J. S. Bach, BWV 1061a
V. Nicolaou
S. Rachmaninow, Nr. 2
M. Reger, op. 22
W. A. Mozart
Książek Piano Duo
Krzysztof Książek, Polen
Agnieszka Zahaczewska-Książek,
Polen
L. v. Beethoven
W. Markiewiczówna, Suite für
zwei Klaviere
F. Schubert, D 947
M. Moszkowski, Kaleidoskop
op. 74
A. Arensky
M. Ravel
J. S. Bach, BW 1060
V. Nicolaou
S. Rachmaninow, Fantaisie-
Tableaux op. 5
M. Reger, op. 22
W. A. Mozart
La Fiammata
Jingzi Ruan, Kanada
Charissa Vandikas, Kanada
L. v. Beethoven
F. Chopin, Rondo C-Dur op. 73
J. Brahms, Sonate op. 34b
F. Schubert, D 951
F. Poulenc, Konzert d-Moll, F. 61
O. Messiaen
J. S. Bach, BWV 1061a
V. Nicolaou
S. Rachmaninow, Nr. 2
M. Reger, op. 34
W. A. Mozart
19
Melnikova-Morozova
Duo
Nika Melnikova, Russland
Olesia Morozova, Russland
L. v. Beethoven
M. Ravel, Introduction et Allegro
F. Schubert, D 947
W. F. Bach, Sonate in F-Dur
P. Hindemith
J. S. Bach, BWV 1062
V. Nicolaou
S. Rachmaninow, Nr. 1
M. Reger, op. 22
W. A. Mozart
Kandidaten/innen Klavierduo
Novi Piano Duo
Anna Wielgus, Polen
Grzegorz Nowak, Polen
L. v. Beethoven
M. Moszkowski, op. 21
D. Schostakowitsch, Concertino
F. Schubert, D 813
R. Palester, Sonatine
M. Ravel
J. S. Bach, BWV 1062
V. Nicolaou
S. Rachmaninow, Nr. 2
M. Reger, op. 22
W. A. Mozart
Piano Duo Sakamoto
Aya Sakamoto, Japan
Risa Sakamoto, Japan
L. v. Beethoven
M. Reger, op. 132a
I. Strawinsky, Petruschka
F. Schubert, Variationen über ein
Thema aus der Oper »Marie»
v. Hérold
T. Ysaÿe, Variationen
J. S. Bach, BWV 1062
V. Nicolaou
C. Saint-Saëns, Variationen über
ein Thema von Beethoven
M. Reger, op. 34
W. A. Mozart
TwoYU
Yujie Kang, China
Yuxin Jiao, China
L. v. Beethoven
P. Hindemith, Sonate (1938)
C. Saint-Saëns, op. 28
F. Schubert, D 951
S. Rachmaninow, Symphonische
Tänze op. 45
O. Messiaen
J. S. Bach, BWV 1060
V. Nicolaou
F. Liszt, Réminiscences de Don
Juan
M. Reger, op. 22
W. A. Mozart
20
Repertoire Gesang
Repertoire Gesang
Erster Durchgang
▸
Zwei Stücke freier Wahl, diese beinhalten
eine Arie oder ein Lied von
W. A. Mozart und eine Opern- oder
Oratorienarie aus der Romantik.
Zweiter Durchgang
▸
▸
Zwei Lieder, davon eins aus dem
20. Jhdt. und eins von Franz
Schubert
Zwei Opern- oder Oratorienarien
Semifinale mit dem Münchner
Rundfunkorchester
▸
▸
Isabel Mundry, Wait
Auftragskomposition des Internationalen
Musikwettbewerbs der
ARD 2021 (UA)
Zwei Opern- oder Oratorienarien
aus zwei Stilepochen und in zwei
Sprachen
Finale mit dem Münchner
Rundfunkorchester
▸
Drei Opern- oder Oratorienarien
aus drei Stilepochen und in
mindestens zwei Sprachen
Der Publikumspreis für Gesang wird im
Finale vergeben, das am 11. September
um 16 Uhr im Prinzregententheater
stattfindet.
Klavierbegleitung
Hedayet Djeddikar
Susanna Klovsky
Akemi Murakami
Informationen zu Zeitplan und
Wettbewerbsergebnissen sind täglich
aktuell im Internet zu finden:
www.ard-musikwettbewerb.de
21
Jeongmeen Ahn
Südkorea
W. A. Mozart, Così fan tutte: Rivolgete a lui lo
sguardo
R. Leoncavallo, Pagliacci: E fra quest’ansie
F. Schubert, Des Schäfers Klagelied
F. Poulenc, Chansons gaillardes: V. Couplets
bachiques
F. Mendelssohn Bartholdy, Elias: Es ist genug
J. Massenet, Hérodiade: Vision fugitive
I. Mundry
G. F. Händel, Rinaldo: Sibilar gli angui
d’Aletto
P. I. Tschaikowsky, Pique Dame: Ja vas ljublju
G. Rossini, Il barbiere di Siviglia: Largo al
factotum della città
B. Britten, Billy Budd: Look! Through the port
comes the moonshine
G. Verdi, Falstaff: È sogno? O realtà?
Kandidaten/innen Gesang
Vassia Alati
Griechenland
W. A. Mozart, Die Entführung aus dem Serail:
Martern aller Arten
G. Donizetti, Linda di Chamounix: Ah! Tardai
troppo … O luce di quest’ anima
F. Schubert, Die junge Nonne
M. Kalomiris, Magic Herbs: I gria Zoi (Old
Mother Life)
L. v. Beethoven, Christus am Ölberge: Erzittre,
Erde … Preist des Erlösers Güte
G. Verdi, Il corsaro: Egli non riede ancora
I. Mundry
G. F. Händel, Messiah: Rejoice greatly,
o daughter of Zion!
V. Bellini, I Puritani: Qui la voce – Vien diletto
W. A. Mozart, Die Entführung aus dem Serail:
Ach, ich liebte, war so glücklich
G. Donizetti, Lucia di Lammermoor: Regnava
nel silenzio
I. Strawinsky, The Rake’s Progress: No word
from Tom
22
Kandidaten/innen Gesang
Diana Florentina Alexe
Rumänien
W. A. Mozart, Idomeneo: Solitudini amiche …
Zeffiretti lusinghieri
V. Bellini, La sonnambula: Ah! Non credea
mirarti
F. Schubert, Gretchen am Spinnrade: Meine
Ruh ist hin, mein Herz ist schwer
T. Adès, Red River
W. A. Mozart, Don Giovanni: Batti, batti, o
bel Masetto
G. Donizetti, Linda di Chamounix: O luce di
quest’ anima
I. Mundry
V. Bellini, I Puritani: Qui la voce – Vien
diletto
I. Strawinsky, The Rake’s Progress: No word
from Tom
J. S. Bach, Matthäus-Passion: Er hat uns allen
wohlgetan – Aus Liebe will mein Heiland
sterben
G. Donizetti, Lucia di Lammermoor: Regnava
nel silenzio
A. Berg, Lulu: Wenn sich die Menschen um
meinetwillen umgebracht haben
Iida Antola
Finnland
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: E Susanna
non vien! – Dove sono i bei momenti
G. Puccini, Madama Butterfly: Un bel dì
vedremo
F. Schubert, Der Zwerg
O. Messiaen, Chants de terre et de ciel:
Danse du bébé-pilule
G. F. Händel, Semele: Oh sleep, why dost
thou leave me
G. Verdi, Il trovatore: Tacea la notte placida
I. Mundry
G. Bizet, Carmen: C’est des contrebandiers –
Je dis que rien ne m’épouvante
W. A. Mozart, Così fan tutte: Temerari! –
Come scoglio immoto resta
G. Puccini, La Bohème: Sì, mi chiamano Mimì
W. A. Mozart, Don Giovanni: In quali eccessi –
Mi tradì quell’alma ingrata
Ch. Gounod, Faust: O Dieu! Que de bijoux –
Ah, je ris de me voir
23
Martiniana Antonie
Rumänien
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: Voi che
sapete
J. Offenbach, Les Contes d’Hoffmann: Vois
sous l’archet frémissant
F. Schubert, Gretchen am Spinnrade: Meine
Ruh ist hin, mein Herz ist schwer
W. Bolcom, Song of Black Max (1978)
C. M. v. Weber, Oberon: Arabien, mein
Heimatland
G. F. Händel, Giulio Cesare: Vani sono i
lamenti – Svegliatevi nel core
I. Mundry
G. Rossini, Il barbiere di Siviglia: Una voce
poco fa
J. S. Bach, Matthäus-Passion: Erbarme dich,
mein Gott
W. A. Mozart, La clemenza di Tito: Parto,
parto, ma tu ben mio
M. Ravel, L’Heure Espagnole: Oh! La
pitoyable aventure
H. Purcell, Dido and Aeneas: Thy hand
Belinda – When I am laid in earth
Kandidaten/innen Gesang
Stefan Astakhov
Deutschland
W. A. Mozart, Don Giovanni: Deh vieni alla
finestra
R. Leoncavallo, Pagliacci: E fra quest’ansie
F. Schubert, Die Liebe hat gelogen
G. Sviridov, Petersburg: 5. Ya prigvozhden
k traktirnoy stoyke
J. S. Bach, Gleich wie die wilden
Meereswellen
J. Massenet, Le roi de Lahore: Aux troupes
du Sultan – Promesse de mon avenir
I. Mundry
E. Korngold, Die tote Stadt: Mein Sehnen,
mein Wähnen
G. Verdi, Don Carlos: Son io, mio Carlo –
Per me giunto
G. Rossini, Gugliemo Tell: Resta immobile
B. Britten, Billy Budd: Look! Through the port
comes the moonshine
F. Mendelssohn Bartholdy, Elias: Es ist genug
24
Kandidaten/innen Gesang
Jonas Atwood
Schweiz
W. A. Mozart, Die Zauberflöte: In diesen
heil’gen Hallen
G. Verdi, Simon Boccanegra: A te l’estremo
addio – Il lacerato spirito
F. Schubert, Winterreise: Auf dem Flusse
H. Pfitzner, Leierkastenmann
G. Puccini, La Bohème: Vecchia zimarra, senti
J. Haydn, Die Schöpfung: Gleich öffnet sich
der Erde Schoß – Nun scheint in vollem
Glanze der Himmel
I. Mundry
F. Halévy, La Juive: Si la rigueur et la
vengence
L. v. Beethoven, Fidelio: Hat man nicht auch
Gold beineben
P. I. Tschaikowsky, Eugen Onegin: Lyubi vse
vozrasti pokorni
G. F. Händel, Messiah: Why do the nations so
furiously rage together?
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: La vendetta,
oh, la vendetta
Claire Austin
Australien/Großbritannien
W. A. Mozart, Mitridate re di Ponto: Nel
grave tormento
G. Donizetti, Linda di Chamounix: O luce di
quest’ anima
F. Schubert, Geheimes
O. Messiaen, Chants de terre et de ciel:
Résurrection. Pour le jour de Pâques
C. H. Graun, Cesare e Cleopatra: Tra le
procelle assorto
W. A. Mozart, Die Zauberflöte: Ach, ich fühl’s
I. Mundry
A. Berg, Lulu: Wenn sich die Menschen um
meinetwillen umgebracht haben
G. F. Händel, Messiah: Rejoice greatly,
o daughter of Zion!
G. F. Händel, Giulio Cesare: E pur così –
Piangerò la sorte mia
G. Verdi, Rigoletto: Caro nome che il mio cor
I. Strawinsky, The Rake’s Progress: No word
from Tom
25
Bogna Bernagiewicz
Polen
W. A. Mozart, Die Entführung aus dem Serail:
Durch Zärtlichkeit und Schmeicheln
Ch. Gounod, Roméo et Juliette: Je veux vivre
F. Schubert, An den Mond in einer
Herbstnacht
K. Szymanowski, Lieder einer
Märchenprinzessin: Samotny Księżyc
G. F. Händel, Messiah: Rejoice greatly,
o daughter of Zion!
W. A. Mozart, Die Zauberflöte: Ach, ich fühl’s
I. Mundry
J. Haydn, Die Schöpfung: Und Gott sprach:
Es bringe das Wasser – Auf starkem
Fittiche
G. Verdi, Rigoletto: Caro nome che il mio cor
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: Giunse alfin
il momento – Deh vieni, non tardar
C. M. v. Weber, Der Freischütz: Einst träumte
meiner sel’gen Base – Trübe Augen,
Liebchen, taugen einem holden
Bräutchen nicht
J. S. Bach, Matthäus-Passion: Er hat uns allen
wohlgetan – Aus Liebe will mein Heiland
sterben
Kandidaten/innen Gesang
Theodore Browne
Deutschland
W. A. Mozart, Così fan tutte: Un’ aura
amorosa
G. Rossini, La Cenerentola: Si ritrovarla io
giuro
F. Schubert, Nacht und Träume
R. Quilter, Five Shakespeare Songs: Fear no
more
W. A. Mozart, Don Giovanni: Il mio tesoro
intanto
G. Rossini, Stabat Mater: Cujus animam
I. Mundry
G. Donizetti, L’ elisir d’amore: Una furtiva
lagrima
W. A. Mozart, Die Entführung aus dem Serail:
Ich baue ganz auf deine Stärke
W. A. Mozart, Die Zauberflöte: Dies Bildnis
ist bezaubernd schön
G. F. Händel, Messiah: Comfort ye my people
– Ev’ry valley
G. Donizetti, La Fillle du Régiment: Ah! Mes
amis – Pour mon âme
26
Kandidaten/innen Gesang
Da-Yung Cho
Südkorea
W. A. Mozart, Der Schauspieldirektor:
Bester Jüngling
A. Thomas, Mignon: Oui pour ce soir –
Je suis Titania
F. Schubert, Nähe des Geliebten
R. Strauss, Amor
G. F. Händel, Orlando: S’è corrisposto un core.
Amor è qual vento
G. Donizetti, La Fillle du Régiment: Chacun le
sait, chacun le dit
I. Mundry
J. Haydn, Die Schöpfung: Und Gott sprach:
Nun beut die Flur das frische Grün
J. Offenbach, Les Contes d’Hoffmann:
Les oiseaux dans la charmille
W. A. Mozart, Die Entführung aus dem Serail:
Durch Zärtlichkeit und Schmeicheln
A. Berg, Lulu: Wenn sich die Menschen um
meinetwillen umgebracht haben
G. Rossini, Il barbiere di Siviglia: Una voce
poco fa
Beomseok Choi
Südkorea
W. A. Mozart, Così fan tutte: Rivolgete a lui lo
sguardo
G. Verdi, Falstaff: È sogno? O realtà?
F. Schubert, Winterreise: Auf dem Flusse
R. V. Williams, The house of life: Silent noon
A. Lortzing, Der Wildschütz: Heiterkeit und
Fröhlichkeit
G. Verdi, Un ballo in maschera: Alzati, là tuo
figlio a te concedo riveder
I. Mundry
Ch. Gounod, Faust: Avant de quitter ces lieux
E. Korngold, Die tote Stadt: Mein Sehnen,
mein Wähnen
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: Hai già
vinta la causa – Vedrò mentr’io sospiro
G. Rossini, Il barbiere di Siviglia: Largo al
factotum della città
J. S. Bach, Matthäus-Passion: Gebt mir
meinen Jesum wieder
27
Yisae Choi
Südkorea
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: Non più
andrai
G. Verdi, Ernani: Infelice! E tuo credevi
F. Schubert, Drei Gesänge von Metastasio:
L’incanto degli occhi
G. Finzi, Let us garlands bring: Come away,
come away, death
G. Bizet, La jolie fille de Perth: Quand la
flamme de l’amour
S. Rachmaninow, Aleko: Ves’ tábor spit
I. Mundry
G. F. Händel, Messiah: Why do the nations so
furiously rage together?
V. Bellini, La sonnambula: Vi ravviso, o luoghi
ameni
G. F. Händel, Orlando: Sorge infausta una
procella
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: Tutto è
disposto – Aprite un po’ quegli occhi
C. M. v. Weber, Der Freischütz: Schweig,
schweig, damit dich niemand warnt!
Kandidaten/innen Gesang
Ketevan Chuntishvili
Georgien
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: Giunse alfin
il momento – Deh vieni, non tardar
J. Massenet, Manon: Suis-je gentille ainsi –
Obeisson
F. Schubert, Du bist die Ruh
K. Weill, Marie Galante: Youkali
N. Rimskij-Korsakow, Schneeflöckchen –
Snegurotschka: S podruzhkami po jagodu
hodit
Ch. Gounod, Roméo et Juliette: Amour,
ranime mon courage
I. Mundry
K. Szymanowski, Król Roger: A! A! Uśnijcie
krwawe sny Króla Rogera
G. Verdi, Rigoletto: Caro nome che il mio cor
G. Donizetti, Lucia di Lammermoor: Regnava
nel silenzio
W. A. Mozart, Idomeneo: Solitudini amiche –
Zeffiretti lusinghieri
J. S. Bach, Matthäus-Passion: Er hat uns allen
wohlgetan – Aus Liebe will mein Heiland
sterben
28
Kandidaten/innen Gesang
Linsey Coppens
Belgien
W. A. Mozart, Don Giovanni: Ah, chi mi dice
mai
R. Strauss, Ariadne auf Naxos: Sein wir
wieder gut
F. Schubert, Die Männer sind méchant
A. Berg, Sieben frühe Lieder: Die Nachtigall
J. Massenet, Cendrillon: Enfin je suis ici
J. Haydn, Arianna a Naxos: Ma, a chi parlo?
I. Mundry
R. Strauss, Der Rosenkavalier: Wie du warst!
Wie du bist!
W. A. Mozart, La clemenza di Tito: Parto,
parto, ma tu ben mio
J. S. Bach, Matthäus-Passion: Erbarm es Gott
– Können Tränen
G. Meyerbeer, Les Huguenots: Nobles
Seigneurs, salut!
W. A. Mozart, Così fan tutte: Ah scostati –
Smanie implacabili
Beatriz de Sousa
Portugal
W. A. Mozart, Mitridate re di Ponto:
Nel grave tormento
G. Verdi, Rigoletto: Caro nome che il mio cor
F. Schubert, Gruppe aus dem Tartarus
J. Braga Santos, Formoso rio Liz
G. Rossini, Semiramide: Bel raggio lusinghier
– Dolce pensiero
Ch. Gounod, Roméo et Juliette: Dieu! Quel
frisson court dans mes veines
I. Mundry
W. A. Mozart, Die Entführung aus dem Serail:
Ach, ich liebte, war so glücklich
V. Bellini, I Puritani: Qui la voce – Vien
diletto
G. F. Händel, Giulio Cesare: E pur così –
Piangerò la sorte mia
G. Donizetti, Lucia di Lammermoor: Regnava
nel silenzio
I. Strawinsky, The Rake’s Progress: No word
from Tom
29
Ang Du
China
W. A. Mozart, Don Giovanni: Madamina, il
catalogo è questo
G. Puccini, La Bohème: Vecchia zimarra, senti
F. Schubert, Des Schäfers Klagelied
W. Rihm, Hölderlin-Fragmente: Fragment 57
G. Bizet, La jolie fille de Perth: Quand la
flamme de l’amour
G. Rossini, Il barbiere di Siviglia: La calunnia
è un venticello
I. Mundry
G. Verdi, Macbeth: Studia il passo, o mio
figlio – Come dal ciel precipita
J. S. Bach, Johannes-Passion: Betrachte
meine Seel’
Ch. Gounod, Faust: Vous qui faites
l’endormie
L. v. Beethoven, Fidelio: Hat man nicht auch
Gold beineben
B. Britten, War Requiem: After the blast of
lightning from the East
Kandidaten/innen Gesang
Valerie Eickhoff
Deutschland
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: Voi che
sapete
J. Offenbach, Les Contes d’Hoffmann: Vois
sous l’archet frémissant
F. Schubert, Suleika
E. Korngold, Lieder des Abschieds: Mond, so
gehst Du wieder auf
J. Strauß, Die Fledermaus: Ich lade gern mir
Gäste ein
J. S. Bach, Johannes-Passion: Es ist vollbracht
I. Mundry
Ch. Gounod, Roméo et Juliette: Depuis hier –
Que fais-tu, blanche tourterelle
W. A. Mozart, La clemenza di Tito: Parto,
parto, ma tu ben mio
W. A. Mozart, La clemenze di Tito: Deh
questo istante solo
J. S. Bach, Matthäus-Passion: Erbarme dich,
mein Gott
G. Rossini, Il barbiere di Siviglia: Una voce
poco fa
30
Kandidaten/innen Gesang
Jessica Elevant
Schweden
W. A. Mozart, Così fan tutte: Ei parte! Senti!
– Per pietà, ben mio perdona
Wagner, Tannhäuser: Dich, teure Halle,
grüß’ ich wieder
F. Schubert, Gretchen am Spinnrade: Meine
Ruh ist hin, mein Herz ist schwer
T. Rangström, Pan
G. F. Händel, Giulio Cesare: Piangerò la sorte
mia
W. A. Mozart, Così fan tutte: Temerari! –
Come scoglio immoto resta
I. Mundry
B. Britten, Peter Grimes: Embroidery in
childhood
C. M. v. Weber, Der Freischütz: Wie nahte mir
der Schlummer – Leise, leise
L. v. Beethoven, Fidelio: Abscheulicher, wo
eilst du hin
Ch. Gounod, Faust: O Dieu! Que de bijoux –
Ah, je ris de me voir
C. W. Gluck, Alceste: Divinités du styx
Kady Evanyshyn
Kanada
W. A. Mozart, La clemenza di Tito: Parto,
parto, ma tu ben mio
J. Massenet, Werther: Va! Laisse couler mes
larmes
F. Schubert, Rastlose Liebe
W. Bolcom, Cabaret Songs: Toothbrush Time
C. Monteverdi, L’ incoronazione di Poppea:
Addio Roma
W. A. Mozart, Così fan tutte: Ah scostati –
Smanie implacabili
I. Mundry
S. Barber, Vanessa: Must the winter come so
soon?
G. Meyerbeer, Les Huguenots: Nobles
Seigneurs, salut!
G. Rossini, Il barbiere di Siviglia: Una voce
poco fa
J. Massenet, Werther: Werther! Werther –
Qui m’aurait dit la place
M. Ravel, L’Heure Espagnole: Oh! La
pitoyable aventure
31
Arvid Fagerfjäll
Schweden
W. A. Mozart, Così fan tutte: Rivolgete a lui lo
sguardo
R. Leoncavallo, Pagliacci: E fra quest’ansie
F. Schubert, Totengräbers Heimweh
A. Reimann, Nachtstück: Vor dem Schloss
R. Strauss, Ariadne auf Naxos: Lieben,
Hassen, Hoffen, Zagen
Ch. Gounod, Roméo et Juliette: Ballade de la
reine Mab
I. Mundry
J. S. Bach, Matthäus-Passion: Am Abend, da
es kühle war – Mache dich, mein Herze,
rein
G. Rossini, La Cenerentola: Come un’ape ne’
giorni
B. Britten, Billy Budd: Look! Through the port
comes the moonshine
E. Korngold, Die tote Stadt: Mein Sehnen,
mein Wähnen
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: Tutto è
disposto – Aprite un po’ quegli occhi
Kandidaten/innen Gesang
Axelle Fanyo
Frankreich
W. A. Mozart, Così fan tutte: Temerari! –
Come scoglio immoto resta
J. Massenet, Hérodiade: Celui dont la
parole – Il est doux, il est bon
F. Schubert, Die junge Nonne
H. Duparc, Phidylé
W. A. Mozart, La Clemenza di Tito: Deh se
piacer mi vuoi
G. Gershwin, Porgy and Bess: My man’s gone
now
I. Mundry
H. Purcell, Dido and Aeneas: Thy hand
Belinda – When I am laid in earth
G. Bizet, Carmen: C’est des contrebandiers –
Je dis que rien ne m’épouvante
C. W. Gluck, Alceste: Divinités du styx
C. M. v. Weber, Der Freischütz: Wie nahte mir
der Schlummer – Leise, leise
G. Verdi, La forza del destino: Pace, pace, mio
Dio
32
Kandidaten/innen Gesang
Helene Feldbauer
Österreich
W. A. Mozart, Abendempfindung
Ch. Gounod, Roméo et Juliette: Depuis hier –
Que fais-tu, blanche tourterelle
F. Schubert, Der Zwerg
A. Berg, Sieben frühe Lieder: Die Nacht
G. Rossini, Stabat Mater: Fac ut portem
R. Strauss, Der Rosenkavalier: Wie du warst!
Wie du bist!
I. Mundry
J. S. Bach, Johannes-Passion: Es ist vollbracht
M. Ravel, L’Heure Espagnole: Oh! La
pitoyable aventure
G. Rossini, Il barbiere di Siviglia: Una voce
poco fa
W. A. Mozart, La clemenza di Tito: Parto,
parto, ma tu ben mio
R. Strauss, Ariadne auf Naxos: Sein wir
wieder gut
Julia Grüter
Deutschland
W. A. Mozart, Die Zauberflöte: Ach, ich fühl’s
G. Charpentier, Louise: Depuis le jour
F. Schubert, Der Zwerg
A. Reimann, Kinderlieder: Die Schlange ist
gestorben
A. Dvořák, Rusalka: Měsíčkuna nebi
hlubokém
J. S. Bach, Johannes-Passion: Zerfließe, mein
Herze
I. Mundry
G. Bizet, Carmen: C’est des contrebandiers –
Je dis que rien ne m’épouvante
G. F. Händel, Messiah: Rejoice greatly, o
daughter of Zion!
G. F. Händel, Giulio Cesare: E pur così –
Piangerò la sorte mia
W. A. Mozart, Così fan tutte: Temerari! –
Come scoglio immoto resta
F. Mendelssohn Bartholdy, Elias: Höre, Israel
33
Inna Husieva
Ukraine
W. A. Mozart, Die Zauberflöte: Ach, ich fühl’s
V. Bellini, La sonnambula: Ah! Non credea
mirarti
F. Schubert, Mignon: So lasst mich scheinen
G. C. Menotti, The Medium: Monica’s Waltz
G. F. Händel, Acis and Galatea: Ye verdant
plains – Hush, ye pretty warbling choir
G. Bizet, Carmen: C’est des contrebandiers –
Je dis que rien ne m’épouvante
I. Mundry
G. Donizetti, Lucia di Lammermoor: Regnava
nel silenzio
H. Purcell, Dido and Aeneas: Thy hand
Belinda – When I am laid in earth
J. S. Bach, Johannes-Passion: Zerfließe, mein
Herze
I. Strawinsky, The Rake’s Progress: No word
from Tom
V. Bellini, I Puritani: Qui la voce – Vien
diletto
Kandidaten/innen Gesang
Chloé Jacob
Frankreich
W. A. Mozart, Così fan tutte: Temerari! –
Come scoglio immoto resta
G. Charpentier, Louise: Depuis le jour
F. Schubert, Die junge Nonne
F. Poulenc, La Dame de Monte-Carlo
G. Puccini, La Bohème: Donde lieta
J. Massenet, Hérodiade: Celui dont la
parole – Il est doux, il est bon
I. Mundry
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: E Susanna
non vien! – Dove sono i bei momenti
P. I. Tschaikowsky, Jolanthe: Atchevo éta
prézhde ne znála
G. F. Händel, Giulio Cesare: E pur così –
Piangerò la sorte mia
R. Leoncavallo, Pagliacci: Qual fiamma avea
nel guardo! – Stridono lassù
A. Dvořák, Rusalka: Měsíčkuna nebi
hlubokém
34
Kandidaten/innen Gesang
Lubov Karetnikova
USA
W. A. Mozart, Das Veilchen
G. Donizetti, L’ elisir d’amore: Prendi, per me
sei libero
F. Schubert, Die Vögel
A. Webern, Gleich und gleich
J. S. Bach, Matthäus-Passion: Ich will dir
mein Herze schenken
N. Rimskij-Korsakow, Schneeflöckchen –
Snegurotschka: S podruzhkami po jagodu
hodit
I. Mundry
P. I. Tschaikowsky, Jolanthe: Atchevo éta
prézhde ne znála
J. Haydn, Die Schöpfung: Und Gott sprach:
Es bringe das Wasser – Auf starkem
Fittiche
J. S. Bach, Johannes-Passion: Ich folge dir
gleichfalls
G. Bizet, Les Pêcheurs de Perles: Me voilà
seule – Comme autrefois
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: Giunse alfin
il momento – Deh vieni, non tardar
Michael Kim
Südkorea
W. A. Mozart, Die Entführung aus dem Serail:
Konstanze, dich wieder zu sehen – O wie
ängstlich, o wie feurig
G. Rossini, Petite Messe Solennelle: Domine
Deus
F. Schubert, Der Zwerg
R. Hahn, A Chloris
J. S. Bach, Matthäus-Passion: Mein Jesus
schweigt – Geduld! Wenn mich falsche
Zungen stechen
G. Donizetti, L’ elisir d’amore: Una furtiva
lagrima
I. Mundry
P. I. Tschaikowsky, Eugen Onegin: Kuda, Kuda,
kuda vi udalilis?
G. Bizet, Carmen: La fleur que tu m’avais
jetée
W. A. Mozart, La clemenza di Tito: Se
all’impero, amici Dei
R. Strauss, Capriccio: Kein Andres, das mir so
im Herzen loht
C. Gounod, Faust: Salut! Demeure chaste et
pure
35
Sungho Kim
Südkorea
W. A. Mozart, Die Zauberflöte: Dies Bildnis
ist bezaubernd schön
G. Donizetti, Lucia di Lammermoor: Tombe
degli avi miei – Fra poco a me ricovero
F. Schubert, Die schöne Müllerin: Der
Neugierige
R. V. Williams, Songs of travel: Let Beauty
awake
J. Massenet, Werther: Pourquoi me réveiller
G. Verdi, Rigoletto: Ella mi fu rapita! – Parmi
veder le lagrime
I. Mundry
W. A. Mozart, Die Entführung aus dem Serail:
Konstanze, dich wieder zu sehen – O wie
ängstlich, o wie feurig
G. Puccini, La Bohème: Che gelida manina
J. Haydn, Die Schöpfung: Und Gott schuf den
Menschen
R. Strauss, Der Rosenkavalier: Di rigori
armato il seno
G. Verdi, La Traviata: Lunge da lei – De’ miei
bollenti spiriti
Kandidaten/innen Gesang
ByungJun Ko
Südkorea
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: Hai già
vinta la causa – Vedrò mentr’io sospiro
G. Verdi, Un ballo in maschera: Alzati, là tuo
figlio a te concedo riveder
F. Schubert, Schwanengesang: Der
Doppelgänger
R. V. Williams, Songs of travel: The Roadside
Fire
A. Vivaldi, Tito Manlio: Se il cor guerriero
U. Giordano, Andrea Chénier: Nemico della
patria
I. Mundry
G. Rossini, Il barbiere di Siviglia: Largo al
factotum della città
P. I. Tschaikowsky, Pique Dame: Ja vas ljublju
W. A. Mozart, Così fan tutte: Rivolgete a lui lo
sguardo
G. Verdi, Falstaff: È sogno? O realtà?
E. Korngold, Die tote Stadt: Mein Sehnen,
mein Wähnen
36
Kandidaten/innen Gesang
Jakob Kunath
Deutschland
W. A. Mozart, Così fan tutte: Rivolgete a lui lo
sguardo
A. Lortzing, Der Wildschütz: Wie freundlich
F. Schubert, Drei Lieder: Willkommen und
Abschied
A. Reimann, Nachtstück II: Nachts
R. Strauss, Ariadne auf Naxos: Lieben,
Hassen, Hoffen, Zagen
A. Thomas, Hamlet: O vin, dissipe la tristesse
I. Mundry
F. Mendelssohn Bartholdy, Elias: Es ist genug
G. Rossini, La Cenerentola: Come un’ape ne’
giorni
J. S. Bach, Johannes-Passion: Betrachte
meine Seel’
G. Rossini, Il barbiere di Siviglia: Largo al
factotum della città
E. Korngold, Die tote Stadt: Mein Sehnen,
mein Wähnen
Takaki Kurihara
Japan
W. A. Mozart, Così fan tutte: Donne mie,
la fate a tanti
F. Mendelssohn Bartholdy, Elias: Herr, Gott
Abrahams
F. Schubert, Erlkönig
R. V. Williams, The house of life: Silent noon
F. Mendelssohn Bartholdy, Elias: Es ist genug
G. Puccini, Edgar: Questo amor, vergogna
mia
I. Mundry
G. F. Händel, Messiah: Why do the nations so
furiously rage together?
A. Thomas, Hamlet: O vin, dissipe la tristesse
G. F. Händel, Rinaldo: Sibilar gli angui
d’Aletto
E. Korngold, Die tote Stadt: Mein Sehnen,
mein Wähnen
G. Rossini, Il barbiere di Siviglia: Largo al
factotum della città
37
Natalia Labourdette
Spanien
W. A. Mozart, Misera, dove son
J. Massenet, Manon: Je marche sur tous les
chemins – Obéissons quand leur voix
appelle – Profitons bien de la jeunesse
F. Schubert, Die Forelle
S. Barber, Despite and still
G. Roig, Cecilia Valdés: Sí, yo soy Cecilia
Valdés
G. Rossini, Tancredi: Come dolce all’alma mia
I. Mundry
G. F. Händel, Giulio Cesare: E pur così –
Piangerò la sorte mia
I. Strawinsky, The Rake’s Progress: No word
from Tom
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: Giunse alfin
il momento – Deh vieni, non tardar
G. Donizetti, Lucia di Lammermoor: Regnava
nel silenzio
A. Berg, Lulu: Wenn sich die Menschen um
meinetwillen umgebracht haben
Kandidaten/innen Gesang
Solène Le Van
Frankreich/USA
W. A. Mozart, Don Giovanni: Batti, batti,
o bel Masetto
J. Massenet, Manon: Fabliau
F. Schubert, An die Musik
E. Charles, Let My Song Fill Your Heart
G. Rossini, Le Comte Ory: En proie à la
tristesse
J. Dove, Flight: Down you go
I. Mundry
G. F. Händel, Messiah: Rejoice greatly,
o daughter of Zion!
G. Donizetti, Don Pasquale: Quel guardo il
cavaliere
G. Rossini, Il barbiere di Siviglia: Una voce
poco fa
G. Bizet, Les Pêcheurs de Perles: Me voilà
seule – Comme autrefois
I. Strawinsky, The Rake’s Progress: No word
from Tom
38
Kandidaten/innen Gesang
Dongmin Lee
Südkorea
W. A. Mozart, Der Schauspieldirektor: Bester
Jüngling
J. Massenet, Manon: Suis-je gentille ainsi –
Obeisson
F. Schubert, Nacht und Träume
J. Duke, Heart, we will forget him
G. Donizetti, Linda di Chamounix: Ah! Tardai
troppo – O luce di quest’ anima
A. Messager, Madame Chrysanthème: Le
jour sous le soleil béni
I. Mundry
G. F. Händel, Giulio Cesare: E pur così –
Piangerò la sorte mia
C. M. v. Weber, Der Freischütz: Einst träumte
meiner sel’gen Base – Trübe Augen,
Liebchen, taugen einem holden
Bräutchen nicht
J. S. Bach, Johannes-Passion: Ich folge dir
gleichfalls
V. Bellini, I Puritani: Qui la voce – Vien
diletto
A. Berg, Lulu: Wenn sich die Menschen um
meinetwillen umgebracht haben
Seonwoo Lee
Südkorea
W. A. Mozart, Vorrei spiegarvi, oh Dio!
R. Strauss, Der Rosenkavalier: Ich bin Euer
Liebden
F. Schubert, Suleika I
O. Messiaen, Poèmes pour Mi: Action de
grâces
G. Puccini, Gianni Schicchi: O mio babbino
caro
G. Donizetti, L’ elisir d’amore: Prendi, per me
sei libero
I. Mundry
W. A. Mozart, Die Zauberflöte: Ach, ich fühl’s
G. Donizetti, Lucia di Lammermoor: Regnava
nel silenzio
J. S. Bach, Johannes-Passion: Zerfließe, mein
Herze
K. Szymanowski, Król Roger: A! A! Uśnijcie
krwawe sny Króla Rogera
G. Rossini, Il barbiere di Siviglia: Una voce
poco fa
39
Carolina Lopez Moreno
Deutschland
W. A. Mozart, Così fan tutte: Temerari! –
Come scoglio immoto resta
G. Puccini, Madama Butterfly: Un bel dì
vedremo
F. Schubert, Du bist die Ruh
Ch. T. Griffes, Evening Song
G. Verdi, Il trovatore: Timor di me – D’amor
sull’ali rosee
P. I. Tschaikowsky, Eugen Onegin: Puskay
pogibnu ya no Prezhde / Tatjanas
Briefszene
I. Mundry
A. Dvořák, Rusalka: Měsíčkuna nebi
hlubokém
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: E Susanna
non vien! – Dove sono i bei momenti
H. Purcell, Dido and Aeneas: Thy hand
Belinda – When I am laid in earth
G. Bizet, Carmen: C’est des contrebandiers –
Je dis que rien ne m’épouvante
R. Leoncavallo, Pagliacci: Qual fiamma avea
nel guardo! – Stridono lassù
Kandidaten/innen Gesang
Magdalena Lucjan
Polen
W. A. Mozart, La finta semplice: Colla bocca,
e non col core
G. Meyerbeer, Les Huguenots: Nobles
Seigneurs, salut!
F. Schubert, Amalia
K. Szymanowski, Pieśni Kurpiowskie: Uwoz
mamo
W. A. Mozart, Die Entführung aus dem Serail:
Durch Zärtlichkeit und Schmeicheln
G. F. Händel, Alcina: Tornami a vagheggiar
I. Mundry
K. Szymanowski, Król Roger: A! A! Uśnijcie
krwawe sny Króla Rogera
G. F. Händel, Messiah: Rejoice greatly, o
daughter of Zion!
J. S. Bach, Johannes-Passion: Ich folge dir
gleichfalls
W. A. Mozart, Idomeneo: Solitudini amiche –
Zeffiretti lusinghieri
P. I. Tschaikowsky, Jolanthe: Atchevo éta
prézhde ne znála
40
Kandidaten/innen Gesang
Danylo Matviienko
Ukraine
W. A. Mozart, Così fan tutte: Donne mie, la
fate a tanti
G. Donizetti, La favorite: Fernand – Pour tant
d’amour
F. Schubert, Geistes-Gruss (Dritte Fassung)
E. Pessen, «Makh tsi di Eygelekh», Lodz
Ghetto Tango
J.-Ph. Rameau, Hippolyte et Aricie: Qu’ai-je
appris, tous mes sens
P. I. Tschaikowsky, Eugen Onegin: Wy mnie
pisali – Kagda by zhzyn’
I. Mundry
G. Rossini, Gugliemo Tell: Resta immobile
B. Britten, Billy Budd: Look! Through the port
comes the moonshine
B. Britten, War Requiem: After the blast of
lightning from the East
R. Wagner, Tannhäuser: O du mein holder
Abendstern
G. Verdi, Don Carlos: Son io, mio Carlo –
Per me giunto
Boshana Milkov
Deutschland
W. A. Mozart, Mitridate re di Ponto:
Va, l’error mio palesa
P. I. Tschaikowsky, Eugen Onegin: Ah Tanya,
Tanya – Ja nye sposobna
F. Schubert, Winterreise: Auf dem Flusse
A. Mahler-Werfel, Fünf Lieder: 1. Die stille
Stadt
J. Massenet, Werther: Va! Laisse couler mes
larmes
G. Donizetti, La Favorita: Fia dunque vero –
Oh, mio Fernando
I. Mundry
J. S. Bach, Johannes-Passion: Es ist vollbracht
G. Rossini, L’ Italiana in Algeri: Cruda sorte!
G. F. Händel, Messiah: But who may abide
G. Bizet, Carmen: Seguidille
R. Strauss, Der Rosenkavalier: Wie du warst!
Wie du bist!
41
Megan Moore
USA
W. A. Mozart, Così fan tutte: Ah scostati –
Smanie implacabili
J. Massenet, Cendrillon: Enfin je suis ici
F. Schubert, Auf dem See
A. Schönberg, Brettl-Lieder: Galathea
G. Donizetti, Anna Bolena: Per questa
fiamma indomita
G. F. Händel, Teseo: Sibilando, ululando
I. Mundry
R. Strauss, Der Rosenkavalier: Wie du warst!
Wie du bist!
G. Rossini, Il barbiere di Siviglia: Una voce
poco fa
G. Rossini, La Cenerentola: Nacqui
all’affanno, al pianto – Non più mesta
accanto al fuoco
R. Strauss, Ariadne auf Naxos: Sein wir
wieder gut
W. A. Mozart, La clemenza di Tito: Parto,
parto, ma tu ben mio
Kandidaten/innen Gesang
Hyunju Mun
Südkorea
W. A. Mozart, Don Giovanni: Crudele! – Non
mi dir
G. Puccini, La Bohème: Quando me’n vo’
F. Schubert, Rastlose Liebe
J. Marx, Und gestern hat er mir Rosen
gebracht
G. F. Händel, Giulio Cesare: Venere bella, per
un istante
G. Charpentier, Louise: Depuis le jour
I. Mundry
V. Bellini, I Puritani: Qui la voce – Vien
diletto
N. Rimskij-Korsakow, Schneeflöckchen –
Snegurotschka: S podruzhkami po jagodu
hodit
W. A. Mozart, Die Entführung aus dem Serail:
Ach, ich liebte, war so glücklich
G. Puccini, Turandot: Tu che di gel sei cinta
I. Strawinsky, The Rake’s Progress: No word
from Tom
42
Kandidaten/innen Gesang
Amber Norelai
USA/Venezuela
W. A. Mozart, Die Entführung aus dem Serail:
Durch Zärtlichkeit und Schmeicheln
G. Verdi, Falstaff: Sul fil d’un soffio etesio
F. Schubert, Auflösung
S. Barber, Nuvoletta
V. Bellini, La sonnambula: Ah! Non credea
mirarti
R. Strauss, Der Rosenkavalier: Ich bin Euer
Liebden sehr verbunden
I. Mundry
G. F. Händel, Alcina: Tornami a vagheggiar
A. Berg, Lulu: Wenn sich die Menschen um
meinetwillen umgebracht haben
G. F. Händel, Messiah: Rejoice greatly,
o daughter of Zion!
G. Donizetti, Don Pasquale: Quel guardo il
cavaliere
G. Verdi, Rigoletto: Caro nome che il mio cor
Julia Obert
Deutschland
W. A. Mozart, Don Giovanni: Non mi dir
V. Bellini, I Capuleti e i Montecchi: Eccomi in
lieta vesta – Oh, quante volte
F. Schubert, An die untergehende Sonne
M. Kagel, Der Turm zu Babel (2003):
4. Griechische Bibel
J. Haydn, Die Schöpfung: Und Gott sprach:
Es bringe das Wasser – Auf starkem
Fittiche
G. F. Händel, Giulio Cesare: Da tempeste il
legno infranto
I. Mundry
F. Mendelssohn Bartholdy, Elias: Höre, Israel
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: Giunse alfin
il momento – Deh vieni, non tardar
G. F. Händel, Messiah: Rejoice greatly,
o daughter of Zion!
W. A. Mozart, Die Zauberflöte: Ach, ich fühl’s
G. Bizet, Les Pêcheurs de Perles: Me voilà
seule – Comme autrefois
43
Changdai Park
Südkorea
W. A. Mozart, Don Giovanni: Madamina, il
catalogo è questo
C. M. v. Weber, Der Freischütz: Schweig,
schweig, damit dich niemand warnt!
F. Schubert, Wanderers Nachtlied
V. Ullmann, Betrunken
G. Bizet, La jolie fille de Perth: Quand la
flamme de l’amour
S. Rachmaninow, Aleko: Ves’ tábor spit
I. Mundry
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: Se vuol
ballare, signor Contino
R. Wagner, Tannhäuser: O du mein holder
Abendstern
J. S. Bach, Matthäus-Passion: Gebt mir
meinen Jesum wieder
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: Tutto è
disposto – Aprite un po’ quegli occhi
G. Verdi, Macbeth: Studia il passo, o mio
figlio – Come dal ciel precipita
Kandidaten/innen Gesang
Jaesung Park
Südkorea
W. A. Mozart, Abendempfindung
G. Verdi, I vespri siciliani: O tu Palermo
F. Schubert, Wer sich der Einsamkeit ergibt
L. Ronald, A Cycle of Life: Prelude
W. A. Mozart, Die Zauberflöte: In diesen
heil’gen Hallen
A. C. Gomes, Salvator Rosa: Di sposo, di
padre
I. Mundry
G. Puccini, La Bohème: Vecchia zimarra, senti
J. S. Bach, Johannes-Passion: Betrachte
meine Seel’
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: La vendetta,
oh, la vendetta
G. F. Händel, Orlando: Sorge infausta una
procella
P. I. Tschaikowsky, Eugen Onegin: Lyubi vse
vozrasti pokorni
44
Kandidaten/innen Gesang
Désirée Pauli
Schweiz
W. A. Mozart, Così fan tutte: Ah scostati –
Smanie implacabili
J. Massenet, Werther: Werther! Werther –
Qui m’aurait dit la place
F. Schubert, Die junge Nonne
A. Schönberg, Das Buch der hängenden
Gärten: Wir bevölkerten die
abenddüstern Lauben
G. C. Menotti, The Medium: Afraid, am I
afraid?
J. Massenet, Werther: Va! Laisse couler mes
larmes
I. Mundry
P. I. Tschaikowsky, Eugen Onegin: Ah Tanya,
Tanya – Ja nye sposobna
G. F. Händel, Messiah: Behold, a virgin –
O thou that tellest
M. Ravel, L’Heure Espagnole: Oh! La
pitoyable aventure
P. I. Tschaikowsky, Pique Dame: Podrugi milie
C. W. Gluck, Alceste: Divinités du styx
Ruth Katharina Peeck
Deutschland
W. A. Mozart, Große Messe c-Moll:
Laudamus te
J. Massenet, Werther: Va! Laisse couler mes
larmes
F. Schubert, Im Frühling
J. Blume, Die Kellermaus
C. Gounod, Faust: Faites-lui mes aveux
J. S. Bach, Johannes-Passion: Es ist vollbracht
I. Mundry
W. A. Mozart, La clemenza di Tito: Parto,
parto, ma tu ben mio
R. Strauss, Ariadne auf Naxos: Sein wir
wieder gut
J. S. Bach, Matthäus-Passion: Du lieber
Heiland / Buß und Reu
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: Voi che
sapete
G. Rossini, La Cenerentola: Nacqui
all’affanno, al pianto – Non più mesta
accanto al fuoco
45
Theresa Pilsl
Deutschland
W. A. Mozart, Idomeneo: Se il padre perdei
V. Bellini, I Capuleti e i Montecchi: Eccomi in
lieta vesta – Oh, quante volte
F. Schubert, Die junge Nonne
W. Rihm, Hochrot
G. Rossini, Semiramide: Bel raggio lusinghier
– Dolce pensiero
G. F. Händel, Theodora: Oh worse than death –
Angels ever bright and fair
I. Mundry
G. Rossini, Il barbiere di Siviglia: Una voce
poco fa
J. Haydn, Die Schöpfung: Und Gott sprach:
Es bringe das Wasser – Auf starkem
Fittiche
G. F. Händel, Giulio Cesare: E pur così –
Piangerò la sorte mia
W. A. Mozart, Così fan tutte: Temerari! –
Come scoglio immoto resta
G. Bizet, Les Pêcheurs de Perles: Me voilà
seule – Comme autrefois
Kandidaten/innen Gesang
Andromahi Raptis
Griechenland/Kanada
W. A. Mozart, Große Messe c-Moll: Et
incarnatus est
Ch. Gounod, Roméo et Juliette: Je veux vivre
F. Schubert, 4 Gesänge aus Wilhelm Meister:
Heiß mich nicht reden
S. Barber, Nocturne
J. Dove, Flight: Down you go
G. Verdi, La Traviata: È strano! Sempre libera
I. Mundry
I. Strawinsky, The Rake’s Progress: No word
from Tom
G. Verdi, Rigoletto: Caro nome che il mio cor
J. S. Bach, Matthäus-Passion: Er hat uns allen
wohlgetan – Aus Liebe will mein Heiland
sterben
A. Berg, Lulu: Wenn sich die Menschen um
meinetwillen umgebracht haben
G. Donizetti, Lucia di Lammermoor: Regnava
nel silenzio
46
Kandidaten/innen Gesang
Marie Henriette
Reinhold
Deutschland
W. A. Mozart, La clemenza di Tito: Deh, per
questo istante solo
H. Berlioz, La Damnation de Faust: D’amour
l’ardente flamme
F. Schubert, Schwestergruß
B. Britten, A Charm of Lullabies: A Cradle
Song
G. F. Händel, Giulio Cesare: Cara speme,
questo core
V. Bellini, I Capuleti e i Montecchi: Ascolta!
Se Romeo t’uccise un figlio
I. Mundry
J. Massenet, Werther: Va! Laisse couler mes
larmes
W. A. Mozart, La clemenza di Tito: Parto,
parto, ma tu ben mio
H. Purcell, Dido and Aeneas: Thy hand
Belinda – When I am laid in earth
W. A. Mozart, Così fan tutte: Ah scostati –
Smanie implacabili
J. Massenet, Werther: Werther! Werther –
Qui m’aurait dit la place
Malgorzata Roclawska
Polen
W. A. Mozart, Don Giovanni: Crudele! – Non
mi dir
G. Charpentier, Louise: Depuis le jour
F. Schubert, 4 Refrainlieder: Die
Unterscheidung
V. Ullmann, 3 Hölderlin-Lieder:
Sonnenuntergang
Ch. Gounod, Roméo et Juliette: Je veux vivre
J. S. Bach, Matthäus-Passion: Er hat uns allen
wohlgetan – Aus Liebe will mein Heiland
sterben
I. Mundry
W. A. Mozart, Così fan tutte: Temerari! –
Come scoglio immoto resta
A. Dvořák, Rusalka: Měsíčkuna nebi
hlubokém
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: E Susanna
non vien! – Dove sono i bei momenti
O. Nicolai, Die lustigen Weiber von Windsor:
Nun eilt herbei
K. Szymanowski, Król Roger: A! A! Uśnijcie
krwawe sny Króla Rogera
47
Katharina Ruckgaber
Deutschland
W. A. Mozart, Als Luise die Briefe ihres
ungetreuen Liebhabers verbrannte:
Erzeugt von heißer Phantasie
J. Massenet, Manon: Je suis encore
F. Schubert, Die junge Nonne
A. v. Zemlinsky, Selige Stunde
G. Donizetti, Don Pasquale: Quel guardo il
cavaliere
F. Lehár, Giuditta: Meine Lippen, sie küssen
so heiß
I. Mundry
C. M. v. Weber, Der Freischütz: Einst träumte
meiner sel’gen Base – Trübe Augen,
Liebchen, taugen einem holden
Bräutchen nicht
I. Strawinsky, The Rake’s Progress: No word
from Tom
G. F. Händel, Alcina: Tornami a vagheggiar
J. Haydn, Die Schöpfung: Und Gott sprach:
Nun beut die Flur das frische Grün
G. Donizetti, Lucia di Lammermoor: Regnava
nel silenzio
Kandidaten/innen Gesang
Anne Martha
Schuitemaker
Niederlande
W. A. Mozart, Die Zauberflöte: Ach, ich fühl’s
V. Bellini, I Capuleti e i Montecchi: Eccomi in
lieta vesta – Oh, quante volte
F. Schubert, An Silvia
F. Poulenc, Deux poèmes de Louis Aragon: C
Ch. Gounod, Roméo et Juliette: Je veux vivre
G. F. Händel, Rinaldo: Dunque i lacci – Ah!
Crudele
I. Mundry
B. Britten, The Turn of the Screw: How
beautiful it is
W. A. Mozart, Idomeneo: Solitudini amiche –
Zeffiretti lusinghieri
I. Strawinsky, The Rake’s Progress: No word
from Tom
G. F. Händel, Giulio Cesare: E pur così –
Piangerò la sorte mia
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: Giunse alfin
il momento – Deh vieni, non tardar
48
Kandidaten/innen Gesang
Ilya Silchuk
Russland
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: Hai già
vinta la causa – Vedrò mentr’io sospiro
P. I. Tschaikowsky, Eugen Onegin: Wy mnie
pisali – Kagda by zhzyn’
F. Schubert, Sehnsucht
G. Sviridov, Gde ti, gde ti otschiy dom
R. Wagner, Tannhäuser: O, du mein holder
Abendstern
G. Verdi, Don Carlos: Son io, mio Carlo – Per
me giunto
I. Mundry
V. Bellini, I Puritani: Ah! Per sempre io ti
perdei
P. I. Tschaikowsky, Pique Dame: Ja vas ljublju
G. F. Händel, Messiah: Thou art gone up on
high
E. Korngold, Die tote Stadt: Mein Sehnen,
mein Wähnen
G. Verdi, Il trovatore: Il balen – Per me ora
fatale
Julia Sitkovetsky
Großbritannien/USA
W. A. Mozart, Die Zauberflöte: Der Hölle
Rache
J. Massenet, Thaïs: Ah! je suis seule –
Dismoi que je suis belle
F. Schubert, Mignon IV: Nur wer die
Sehnsucht kennt
S. Rachmaninow, K’nei (Für sie)
G. F. Händel, Alcina: Ma quando tornerai
W. A. Mozart, Die Entführung aus dem Serail:
Ach, ich liebte, war so glücklich
I. Mundry
R. Schumann, Das Paradies und die Peri:
Verstoßen! Verschlossen aufs Neu das
Goldportal
V. Bellini, I Puritani: Qui la voce – Vien
diletto
G. Donizetti, Lucia di Lammermoor: Regnava
nel silenzio
W. A. Mozart, Die Zauberflöte: O zittre nicht,
mein lieber Sohn – Zum Leiden bin ich
auserkoren
A. Berg, Lulu: Wenn sich die Menschen um
meinetwillen umgebracht haben
49
Jihoon Son
Südkorea
W. A. Mozart, Die Zauberflöte: Dies Bildnis
ist bezaubernd schön
G. Rossini, La Cenerentola: Si ritrovarla io
giuro
F. Schubert, Erlkönig
L. Ronald, A cycle of life: 3. Love, I have won
you
G. Rossini, Il barbiere di Siviglia: Ecco ridente
J. Offenbach, La belle Hélène: Au mont Ida,
trois déesses
I. Mundry
W. A. Mozart, Die Entführung aus dem Serail:
Konstanze, dich wieder zu sehen – O wie
ängstlich, o wie feurig
G. Puccini, La Bohème: Che gelida manina
G. F. Händel, Messiah: Comfort ye my people
– Ev’ry valley
W. A. Mozart, Don Giovanni: Il mio tesoro
intanto
G. Donizetti, La Fillle du Régiment: Ah! Mes
amis – Pour mon âme
Kandidaten/innen Gesang
Rodrigo Sosa Dal Pozzo
Italien/Venezuela
W. A. Mozart, Io ti lascio, o cara, addio,
F. Mendelssohn Bartholdy, Elias: Weh ihnen
F. Schubert, Der Jüngling auf dem Hügel
M. Bor, Segundo ciclo de romanzas y
canciones para contralto y piano: Suspiro
cuando te miro
H. Schütz, Kleine geistliche Konzerte: Eile
mich, Gott, zu erretten
G. F. Händel, Giulio Cesare: Empio, dirò, tu sei
I. Mundry
J. S. Bach, Johannes-Passion: Es ist vollbracht
G. F. Händel, Rinaldo: Di speranza un bel
raggio – Venti, turbini
Th. Morrison, Oscar: My sweet rose
G. Rossini, Tancredi: Oh patria – Di tanti
palpiti
G. F. Händel, Rinaldo: Or la tromba
50
Kandidaten/innen Gesang
Matilda Sterby
Schweden
W. A. Mozart, Don Giovanni: Non mi dir
G. Puccini, La Bohème: Donde lieta
F. Schubert, Frühlingsglaube
T. Rangström, Sköldmön
B. Britten, Peter Grimes: Embroidery in
childhood
G. Puccini, Turandot: Tu che di gel sei cinta
I. Mundry
W. A. Mozart, Così fan tutte: Temerari! –
Come scoglio immoto resta
R. Wagner, Tannhäuser: Dich, teure Halle,
grüß’ ich wieder
W. A. Mozart, Le nozze di Figaro: E Susanna
non vien! – Dove sono i bei momenti
G. F. Händel, Giulio Cesare: E pur così –
Piangerò la sorte mia
G. Bizet, Carmen: Je dis que rien ne
m’épouvante
Anastasiya Taratorkina
Deutschland/Russland
W. A. Mozart, Il burbero di buon cuore: Chi
sa, chi sa, qual sia
V. Bellini, I Capuleti e i Montecchi: Eccomi in
lieta vesta – Oh, quante volte
F. Schubert, Lied der Delphine
K. Weill, Marie Galante: Youkali
Ch. Gounod, Roméo et Juliette: Je veux vivre
G. Puccini, La Bohème: Quando me’n vo’
I. Mundry
G. F. Händel, Giulio Cesare: E pur così –
Piangerò la sorte mia
K. Szymanowski, Król Roger: A! A! Uśnijcie
krwawe sny Króla Rogera
W. A. Mozart, Die Zauberflöte: Ach, ich fühl’s
G. Donizetti, Don Pasquale: Quel guardo il
cavaliere
I. Strawinsky, The Rake’s Progress: No word
from Tom
51
Gerben van der Werf
Niederlande
W. A. Mozart, Ascanio in Alba: Cara, lontano
ancora la tua virtù m’accese
G. Rossini, Tancredi: Oh patria – Di tanti
palpiti
F. Schubert, Totengräbers Heimweh
F. Poulenc, Banalités: Hôtel
G. F. Händel, Giulio Cesare: Vani sono i
lamenti – Svegliatevi nel core
G. Benjamin, Written on skin: Scene XV: This,
says the Boy, shows the Woman falling
I. Mundry
G. F. Händel, Tolomeo: Che più si tarda omai –
Inumano fratel – Stille amare
J. Strauß, Die Fledermaus: Ich lade gern mir
Gäste ein
J. S. Bach, Matthäus-Passion: Erbarme dich,
mein Gott
G. F. Händel, Rinaldo: Di speranza un bel
raggio – Venti, turbini (G-Dur)
J. Dove, The Flight: Dawn, still darkness
Kandidaten/innen Gesang
Anna Voshege
Australien/Deutschland
W. A. Mozart, Die Entführung aus dem Serail:
Martern aller Arten
G. Rossini, Semiramide: Bel raggio lusinghier
– Dolce pensiero
F. Schubert, Nacht und Träume
C. Vivier, Hymnen an die Nacht
G. F. Händel, Giulio Cesare: Da tempeste il
legno infranto
L. Delibes, Lakmé: Où va la jeune Indoue
I. Mundry
I. Strawinsky, The Rake’s Progress: No word
from Tom
G. Rossini, Il barbiere di Siviglia: Una voce
poco fa
G. Verdi, Rigoletto: Caro nome che il mio cor
G. F. Händel, Messiah: Rejoice greatly, o
daughter of Zion!
W. A. Mozart, Die Entführung aus dem Serail:
Ach, ich liebte, war so glücklich
52
Kandidaten/innen Gesang
Annina Wachter
Österreich
W. A. Mozart, Die Entführung aus dem Serail:
Durch Zärtlichkeit und Schmeicheln
J. Massenet, Frère, voyez – Du gai soleil
F. Schubert, Gretchen am Spinnrade: Meine
Ruh ist hin, mein Herz ist schwer
B. Britten, Les Illuminations: Royauté
G. F. Händel, Giulio Cesare: Da tempeste il
legno infranto
C. M. v. Weber, Der Freischütz: Kommt ein
schlanker Bursch gegangen
I. Mundry
C. M. v. Weber, Der Freischütz: Einst träumte
meiner sel’gen Base – Trübe Augen,
Liebchen, taugen einem holden
Bräutchen nicht
G. F. Händel, Alcina: Tornami a vagheggiar
L. v. Beethoven, Fidelio: Oh, wär’ ich schon
mit dir vereint
G. Fauré, Requiem: Pie Jesu
J. S. Bach, Matthäus-Passion: Er hat uns allen
wohlgetan – Aus Liebe will mein Heiland
sterben
Nils Wanderer
Deutschland
W. A. Mozart, Ascanio in Alba: Ah, di sì nobil
alma
G. Rossini, Messa di Milano: Laudamus
F. Schubert, Romanze: Der Vollmond strahlt
R. Quilter, Five Shakespeare Songs: Blow,
blow, thou winter wind
J. S. Bach, Johannes-Passion: Es ist vollbracht
J. Dove, The Flight: Dawn, still darkness
I. Mundry
B. Britten, A Midsummer Night’s Dream:
Welcome Wanderer – I know a bank
where the wild thyme blows
G. F. Händel, Giulio Cesare: Va tacito e
nascosto
W. A. Mozart, Mitridate re di Ponto: Venga
pur, minacci e frema
G. F. Händel, Tolomeo: Che più si tarda omai/
Inumano fratel – Stille amare
J. Strauß, Die Fledermaus: Ich lade gern mir
Gäste ein
53
Charlotte Watzlawik
Deutschland
W. A. Mozart, Ascanio in Alba: Se il labbro
più non dice
A. Thomas, Mignon: Oui pour ce soir – Je
suis Titania
F. Schubert, Suleika I
H. Eisler, Zeitungsausschnitte: Frühlingsrede
an einen Baum im Hinterhaushof
B. Britten, A Midsummer Night’s Dream:
Come, come now a roundel
R. Strauss, Arabella: Die Wiener Herrn
I. Mundry
W. A. Mozart, Idomeneo: Solitudini amiche –
Zeffiretti lusinghieri
J. S. Bach, Johannes-Passion: Zerfließe, mein
Herze
G. F. Händel, Alcina: Tornami a vagheggiar
G. Verdi, Rigoletto: Caro nome che il mio cor
W. A. Mozart, Die Entführung aus dem Serail:
Durch Zärtlichkeit und Schmeicheln
Kandidaten/innen Gesang
Iphigenie Worbes
Deutschland
W. A. Mozart, La finta giardiniera: Va pure ad
altri in braccio
Ch. Gounod, Roméo et Juliette: Depuis hier –
Que fais-tu, blanche tourterelle
F. Schubert, Erlkönig
O. Respighi, Pioggia: 6 Liriche, Serie 1
J. Strauß, Die Fledermaus: Ich lade gern mir
Gäste ein
G. F. Händel, Giulio Cesare: Vani sono i
lamenti – Svegliatevi nel core
I. Mundry
G. Rossini, La Cenerentola: Nacqui
all’affanno, al pianto – Non più mesta
accanto al fuoco
M. Ravel, L’Heure Espagnole: Oh! La
pitoyable aventure
W. A. Mozart, Così fan tutte: Ah scostati –
Smanie implacabili
J. S. Bach, Johannes-Passion: Es ist vollbracht
R. Strauss, Ariadne auf Naxos: Sein wir
wieder gut
54
Kandidaten/innen Gesang
Mengting Wu
Deutschland
W. A. Mozart, Die Zauberflöte: Ach, ich fühl’s
F. Mendelssohn Bartholdy, Elias: Höre, Israel
F. Schubert, Lied der Mignon
H. Eisler, Zeitungsausschnitte: Mariechen
V. Bellini, I Capuleti e i Montecchi: Eccomi in
lieta vesta – Oh, quante volte
J. S. Bach, Johannes-Passion: Zerfließe, mein
Herze
I. Mundry
G. F. Händel, Messiah: Rejoice greatly, o
daughter of Zion!
W. A. Mozart, Die Entführung aus dem Serail:
Ach, ich liebte, war so glücklich
G. F. Händel, Giulio Cesare: E pur così –
Piangerò la sorte mia
J. Haydn, Die Schöpfung: Und Gott sprach:
Es bringe das Wasser – Auf starkem
Fittiche
V. Bellini, I Puritani: Qui la voce – Vien
diletto
Eva Zalenga
Deutschland
W. A. Mozart, La finta giardiniera: Chi vuol
godere il mondo
G. Rossini, Il turco in Italia: Non si dà follia
maggiore
F. Schubert, Am Bach im Frühling
G. Crumb, Summer Sounds: When lilacs
J. Strauß, Die Fledermaus: Spiel ich die
Unschuld vom Lande
J. Massenet, Werther: Frère, voyez! – Du gai
soleil
I. Mundry
G. F. Händel, Alcina: Tornami a vagheggiar
C. M. v. Weber, Der Freischütz: Einst träumte
meiner sel’gen Base – Trübe Augen,
Liebchen, taugen einem holden
Bräutchen nicht
L. v. Beethoven, Fidelio: Oh, wär’ ich schon
mit dir vereint
G. F. Händel, Giulio Cesare: E pur così –
Piangerò la sorte mia
G. Donizetti, Don Pasquale: Quel guardo il
cavaliere
55
Melissa Zgouridi
Brasilien/USA
W. A. Mozart, La finta semplice: Che
scompiglio, che flagello
G. Rossini, Stabat Mater: Fac ut portem
F. Schubert, Auf dem See
R. Clarke, The seal man
P. I. Tschaikowsky, Eugen Onegin: Ja nye
sposobna k grusti tomnoy
J. S. Bach, Matthäus-Passion: Erbarm es Gott
– Können Tränen
I. Mundry
G. F. Händel, Messiah: But who may abide
G. Bizet, Carmen: Seguidille
B. Britten, The Rape of Lucretia: Give him
this orchid
G. F. Händel, Messiah: Behold, a virgin – O
thou that tellest
J. Massenet, Werther: Werther! Werther –
Qui m’aurait dit la place
Kandidaten/innen Gesang
Yajie Zhang
China
W. A. Mozart, La clemenza di Tito: Parto,
parto, ma tu ben mio
J. Massenet, Werther: Va! Laisse couler mes
larmes
F. Schubert, Nachtstück
C. Ives, Autumn
R. Strauss, Der Rosenkavalier: Wie du warst!
Wie du bist!
J. Massenet, Werther: Werther! Werther –
Qui m’aurait dit la place
I. Mundry
G. Rossini, Tancredi: Oh patria – Di tanti
palpiti
J. S. Bach, Matthäus-Passion: Erbarme dich,
mein Gott
G. Bizet, Carmen: Seguidille
J. S. Bach, Johannes-Passion: Es ist vollbracht
G. Rossini, Il barbiere di Siviglia: Una voce
poco fa
56
Kandidaten/innen Gesang
Athanasia Zöhrer
Österreich
W. A. Mozart, Don Giovanni: Crudele! – Non
mi dir
G. Puccini, Turandot: Signore, ascolta!
F. Schubert, Die Nähe des Geliebten
R. Strauss, Gefunden
W. A. Mozart, Die Entführung aus dem Serail:
Traurigkeit ward mir zum Lose
J. Massenet, Manon: Je marche sur tous les
chemins – Obéissons quand leur voix
appelle – Profitons bien de la jeunesse
I. Mundry
W. A. Mozart, Die Entführung aus dem Serail:
Ach, ich liebte, war so glücklich
G. Donizetti, Lucia di Lammermoor: Regnava
nel silenzio
G. F. Händel, Giulio Cesare: E pur così –
Piangerò la sorte mia
I. Strawinsky, The Rake’s Progress: No word
from Tom
G. Bizet, Carmen: C’est des contrebandiers –
Je dis que rien ne m’épouvante
Maryna Zubko
Ukraine
W. A. Mozart, Große Messe c-Moll: Et
incarnatus est
G. Donizetti, Linda di Chamounix: Ah! Tardai
troppo – O luce di quest’ anima
F. Schubert, Lied der Delphine
R. Strauss, Cäcilie: Wenn du es wüßtest
C. W. Gluck, Orfeo ed Euridice: Qual vita e
questa mai – Che fiero momento
L. Bernstein, Candide: Glitter and be gay
I. Mundry
W. A. Mozart, Die Entführung aus dem Serail:
Ach, ich liebte, war so glücklich
G. Donizetti, Lucia di Lammermoor: Regnava
nel silenzio
G. F. Händel, Giulio Cesare: E pur così –
Piangerò la sorte mia
W. A. Mozart, Die Zauberflöte: O zittre nicht,
mein lieber Sohn – Zum Leiden bin ich
auserkoren
G. Rossini, Il barbiere di Siviglia: Una voce
poco fa
Repertoire Horn
57
Erster Durchgang
▸
▸
Eines der folgenden Werke:
Luigi Cherubini, 2. Sonate F-Dur
Joseph Haydn, Konzert Nr. 1, D-Dur
(mit eigener Kadenz)
(2. Satz und ein weiterer Satz)
Eines der folgenden Konzerte für
Horn:
Oliver Knussen
Henri Tomasi
Zweiter Durchgang
▸
▸
▸
Eines der folgenden Werke:
Kalevi Aho, Solo X
Yehezkel Braun, Nr. 1 und Nr. 2 aus
12 Preludes
Stanley Friedman, Topanga variations
Nr. 1, Nr. 2 und Nr. 4
Heinz Holliger, Cynddaredd –
Brenddwyd (Fury – Dream)
Olivier Messiaen, Appel Interstellaire
(Nr. 6 aus Des canyons aux
étoiles)
Esa-Pekka Salonen, Concert Étude
Daniel Schnyder, Le Monde Miniscule
(Auswahl)
Jörg Widmann, Air
Eines der folgenden Werke:
York Bowen, Sonate Es-Dur, op. 101
Paul Hindemith, Sonate Es-Dur
(1943)
Volker David Kirchner, Tre Poemi
Jane Vignery, Sonate op. 7
(Edition Brogneaux, 1948)
Robert Schumann, Adagio und
Allegro
Semifinale
▸
▸
Finale
▸
Eines der folgenden Werke:
Wolfgang Amadeus Mozart, Konzert
Es-Dur, KV 495 (mit eigener
Kadenz) (Urtext-Ausgabe)
Carl Maria von Weber, Concertino für
Horn und Orchester
Britta Byström, Katze und Vogel
Auftragskomposition des Internationalen
Musikwettbewerbs der
ARD 2021 (UA)
Richard Strauss, Konzert Nr. 2, Es-Dur
Der Publikumspreis für Horn wird im
Finale vergeben, das am 10. September
um 18 Uhr im Herkulessaal der Residenz
stattfindet.
Klavierbegleitung
Katharina Kegler
Akiko Nikami
Repertoire Horn
Informationen zu Zeitplan und
Wettbewerbsergebnissen sind täglich
aktuell im Internet zu finden:
www.ard-musikwettbewerb.de
58
Kandidaten/innen Horn
James-Dimitrios
Bakirtzis
Australien
Alison Jacquetta Balls
Deutschland
J. Haydn
O. Knussen
E.- P. Salonen
J. Vignery
R. Schumann
J. Haydn
O. Knussen
E.- P. Salonen
Y. Bowen
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Orane Bargain
Frankreich
L. Cherubini
H. Tomasi
E.- P. Salonen
J. Vignery
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Andreas Becker
Deutschland
L. Cherubini
H. Tomasi
J. Widmann
Y. Bowen
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Juan Bautista
Bernat Sanchis
Spanien
L. Cherubini
H. Tomasi
O. Messiaen
Y. Bowen
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Teodor Blagojevic
Serbien
L. Cherubini
H. Tomasi
O. Messiaen
J. Vignery
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Finn Bohn
Deutschland
J. Haydn
H. Tomasi
E.- P. Salonen
J. Vignery
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Carles Chordà SanzDean
Spanien
J. Haydn
H. Tomasi
O. Messiaen
Y. Bowen
R. Schumann
C. M. v. Weber
B. Byström
R. Strauss
Rui Sérgio Coelho Gil
Godinho
Portugal
J. Haydn
O. Knussen
O. Messiaen
J. Vignery
R. Schumann
C. M. v. Weber
B. Byström
R. Strauss
59
David Coral
Kolumbien
Jacob Christopher Dean
Deutschland/Großbritannien
J. Haydn
H. Tomasi
O. Messiaen
Y. Bowen
R. Schumann
L. Cherubini
O. Knussen
E.- P. Salonen
P. Hindemith
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Kandidaten/innen Horn
Manon Desvigne
Frankreich
J. Haydn
H. Tomasi
E.- P. Salonen
Y. Bowen
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Pascal Deuber
Schweiz
L. Cherubini
H. Tomasi
E.- P. Salonen
Y. Bowen
R. Schumann
C. M. v. Weber
B. Byström
R. Strauss
Luís Duarte Dias Moreira
Portugal
L. Cherubini
H. Tomasi
E.- P. Salonen
Y. Bowen
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Ivo Dudler
Schweiz
J. Haydn
O. Knussen
J. Widmann
J. Vignery
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Annemarie Federle
Deutschland
L. Cherubini
O. Knussen
O. Messiaen
P. Hindemith
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Jonas Gira
Deutschland
J. Haydn
H. Tomasi
J. Widmann
Y. Bowen
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Eirik Baardsen Haaland
Norwegen
L. Cherubini
O. Knussen
E.- P. Salonen
J. Vignery
R. Schumann
C. M. v. Weber
B. Byström
R. Strauss
60
Kandidaten/innen Horn
Matthijs Heugen
Schweiz
Karsten Hoffmann
Deutschland
J. Haydn
H. Tomasi
D. Schnyder
Y. Bowen
R. Schumann
L. Cherubini
O. Knussen
O. Messiaen
J. Vignery
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Emanuel
Jean-Petit-Matile
Schweiz
L. Cherubini
H. Tomasi
O. Messiaen
Y. Bowen
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Lucie Krysatis
Luxemburg
L. Cherubini
H. Tomasi
J. Widmann
Y. Bowen
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Nikolette LaBonte
USA
J. Haydn
H. Tomasi
S. Friedman
J. Vignery
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Yang Liu
China
L. Cherubini
O. Knussen
E.- P. Salonen
P. Hindemith
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Aleksi Mäkimattila
Finnland
J. Haydn
O. Knussen
E.- P. Salonen
P. Hindemith
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Francesco Mattioli
Italien
J. Haydn
H. Tomasi
E.- P. Salonen
J. Vignery
R. Schumann
C. M. v. Weber
B. Byström
R. Strauss
Thomas Adrian Mittler
Deutschland
L. Cherubini
O. Knussen
J. Widmann
Y. Bowen
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
61
Pablo Neva Collazo
Spanien
Margreth Luise
Nußdorfer
Österreich/Deutschland
J. Haydn
H. Tomasi
E.- P. Salonen
J. Vignery
R. Schumann
J. Haydn
O. Knussen
O. Messiaen
P. Hindemith
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Kandidaten/innen Horn
Rodrigo Ortiz Serrano
Spanien
J. Haydn
H. Tomasi
O. Messiaen
P. Hindemith
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Jan Polle
Deutschland
L. Cherubini
H. Tomasi
E.- P. Salonen
J. Vignery
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Ona Ramos Tinto
Spanien
J. Haydn
O. Knussen
E.- P. Salonen
P. Hindemith
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Fiorenzo Ritorto
Italien
J. Haydn
H. Tomasi
E.- P. Salonen
J. Vignery
R. Schumann
C. M. v. Weber
B. Byström
R. Strauss
Anaís María
Romero Blánquez
Spanien
L. Cherubini
O. Knussen
O. Messiaen
J. Vignery
R. Schumann
C. M. v. Weber
B. Byström
R. Strauss
Felipe Santos Freitas
da Siva
Brasilien
L. Cherubini
H. Tomasi
O. Messiaen
J. Vignery
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Solène Souchères
Frankreich
J. Haydn
H. Tomasi
O. Messiaen
Y. Bowen
R. Schumann
C. M. v. Weber
B. Byström
R. Strauss
62
Kandidaten/innen Horn
Raúl Tavares Roque
Portugal
Zoë Tweed
Großbritannien
J. Haydn
H. Tomasi
O. Messiaen
J. Vignery
R. Schumann
J. Haydn
O. Knussen
E.- P. Salonen
Y. Bowen
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Mees Vos
Niederlande
J. Haydn
O. Knussen
E.- P. Salonen
J. Vignery
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Paul Wolf
Österreich
J. Haydn
H. Tomasi
E.- P. Salonen
P. Hindemith
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Haeree Yoo
Südkorea
L. Cherubini
H. Tomasi
E.- P. Salonen
J. Vignery
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Bar Zemach
Israel
L. Cherubini
O. Knussen
H. Holliger
Y. Bowen
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Yun Zeng
China
L. Cherubini
H. Tomasi
E.- P. Salonen
Y. Bowen
R. Schumann
W. A. Mozart
B. Byström
R. Strauss
Informationen zu Zeitplan und
Wettbewerbsergebnissen sind täglich
aktuell im Internet zu finden:
www.ard-musikwettbewerb.de
Repertoire Violine
63
Erster Durchgang
▸
▸
▸
Ein max. zehnminütiges Programm
aus den Sonaten oder Partiten für
Violine solo von Johann Sebastian
Bach
Eines der folgenden Werke:
Grażyna Bacewicz, Sonata da
camera oder Partita
Paul Hindemith, Sonate C-Dur oder
Sonate Es-Dur op. 11, Nr. 1 oder
Sonate E-Dur
Ernst Krenek, Sonate, op. 99
Witold Lutosławski, Partita
Olivier Messiaen, Thème et
variations
Sergej Prokofjew, Cinq melodies,
op. 35b
Dmitrij Schostakowitsch, Präludien
op. 34, bearbeitet für Violine und
Klavier
(Auswahl ca. 10 – 12 Minuten)
Karol Szymanowski, Nocturne und
Tarantella, op. 28
Joaquín Turina, Sonate Nr. 1, op. 51
Eine der Capricen von:
Niccolò Paganini (nicht Nr. 4 und 6)
oder
Henryk Wieniawski
Zweiter Durchgang
▸
▸
Eine der Sonaten von:
Wolfgang Amadeus Mozart,
KV 306, 378, 379, 380, 403, 454, 481,
526, 547
oder
Ludwig van Beethoven
(außer Nr. 9)
Eines der folgenden Werke:
George Benjamin, Three miniatures
Luciano Berio, Sequenza VIII
Pierre Boulez, Anthèmes I
Isabel Mundry, Balancen für Violine
Salvatore Sciarrino, Sei Capricci
(Auswahl ca. 10 – 12 Minuten)
▸
Jorg Widmann, Études
(Auswahl ca. 10 – 12 Minuten)
Eine der folgenden Sonaten:
Johannes Brahms, Sonate Nr. 2,
op. 100 oder Nr. 3, op. 108
Claude Debussy
George Enescu, Sonate Nr. 2, op. 6
oder Nr. 3, op. 25
Gabriel Fauré, Sonate Nr. 1, op. 13
César Franck
Sergej Prokofjew, eine der beiden
Sonaten
Maurice Ravel, Sonate in G
(1923/27)
Robert Schumann, Sonate Nr. 2,
op. 121 (d-Moll) oder Sonate Nr. 3
a-Moll WoO 2
Franz Schubert, Fantasie D 934
Charles Ives, Sonate Nr. 1 oder Nr. 3
Semifinale
▸
▸
Eines der Konzerte für Violine und
Orchester von:
Joseph Haydn oder
Wolfgang Amadeus Mozart,
KV 207, KV 211 oder KV 218
Lisa Streich, Falter
Auftragskomposition des Internationalen
Musikwettbewerbs der
ARD 2021 (UA)
Finale mit dem Symphonieorchester des
Bayerischen Rundfunks
▸
Eines der Konzerte für Violine und
Orchester von:
Paul Hindemith
oder
Frank Martin
Der Publikumspreis für Violine wird im
Finale vergeben, das am 12. September
um 16 Uhr im Herkulessaal der Residenz
stattfindet.
Klavierbegleitung
Boris Kusnezow
Katarzyna Wieczorek
Repertoire Violine
64
Kandidaten/innen Violine
Kandidaten/innen Violine
Yurina Arai
Japan
Ava Bahari
Schweden
J. S. Bach, BWV 1003
K. Szymanowski
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 30 Nr. 1
J. S. Bach, BWV 1006
P. Hindemith, Es-Dur
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 12 Nr. 3
L. Berio
F. Schubert
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
L. Berio
J. Brahms, op. 3
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
Ludwig Balser
Deutschland
J. S. Bach, BWV 1004
D. Schostakowitsch
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven, op. 23
P. Boulez
R. Schumann,
op. 121 Nr. 2
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
Lorenz Chen
Deutschland
J. S. Bach, BWV 1005
G. Bacewicz
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 379
G. Benjamin
R. Schumann,
op. 121 Nr. 2
L. Streich
W. A. Mozart, KV 207
P. Hindemith
Adam Koch Christensen
Dänemark
J. S. Bach, BWV 1002
P. Hindemith, Es-Dur
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 454
P. Boulez
G. Enescu, op. 3
L. Streich
W. A. Mozart, KV 207
P. Hindemith
Wonbeen Chung
Südkorea
J. S. Bach, BWV 1001
S. Prokofjew
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 30 Nr. 2
J. Widmann
G. Fauré, op. 1
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
F. Martin
Larissa Cidlinsky
Deutschland
J. S. Bach, BWV 1003
D. Schostakowitsch
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 30 Nr. 2
P. Boulez
C. Debussy
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
Anna Agafia Egholm
Dänemark
J. S. Bach, BWV 1001
O. Messiaen
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 454
G. Benjamin
J. Brahms, op. 3
L. Streich
J. Haydn, Hob VIIa:1
F. Martin
65
Hiu Sing Fan
Hong Kong
Ho-Hsuan Feng
Taiwan
J. S. Bach, BWV 1002
O. Messiaen
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 454
P. Boulez
J. S. Bach, BWV 1001
S. Prokofjew
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 454
L. Berio
J. Brahms, op. 2
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
J. Brahms, op. 3
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
Kandidaten/innen Violine
Noemi Gasparini
Frankreich
J. S. Bach, BWV 1002
J. S. Bach, BWV 1001
O. Messiaen
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 12 Nr. 3
L. Berio
F. Schubert
L. Streich
J. Haydn, Hob VIIa:1
F. Martin
Natsuki Gunji
Japan
J. S. Bach, BWV 1001
S. Prokofjew
H. Wieniawski, op. 18
Nr. 4
L. v. Beethoven,
op. 12 Nr. 1
G. Benjamin
J. Brahms, op. 2
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
Sirena Huang
USA
J. S. Bach, BWV 1005
J. Turina
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 30 Nr. 3
G. Benjamin
C. Franck
L. Streich
W. A. Mozart, KV 207
P. Hindemith
Yuki Ishihara
Japan
J. S. Bach, BWV 1005
K. Szymanowski
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 96
S. Sciarrino
M. Ravel, op. 2
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
Yuri Katsumata
Japan
J. S. Bach, BWV 1004
J. Turina
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 380
G. Benjamin
R. Schumann,
op. 121 Nr. 2
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
Roman Kholmatov
Ukraine
J. S. Bach, BWV 1001
P. Hindemith, Es-Dur
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 30 Nr. 2
P. Boulez
J. Brahms, op. 3
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
66
Kandidaten/innen Violine
Karen Kido
Japan
Alexander Won-Ho Kim
Südkorea
J. S. Bach, BWV 1006
P. Hindemith, Es-Dur
H. Wieniawski,
op. 10 Nr. 5
L. v. Beethoven, op. 96
P. Boulez
J. S. Bach, BWV 1001
O. Messiaen
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 12 Nr. 3
J. Brahms, op. 3
L. Streich
W. A. Mozart, KV 207
P. Hindemith
G. Benjamin
F. Schubert
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
Eun Che Kim
Südkorea
J. S. Bach, BWV 1004
P. Hindemith, Es-Dur
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 526
L. Berio
G. Enescu, op. 3
L. Streich
J. Haydn, Hob VIIa:1
P. Hindemith
Chihiro Kitada
Japan
J. S. Bach, BWV 1005
K. Szymanowski
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 526
P. Boulez
R. Schumann,
op. 121 Nr. 2
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
F. Martin
Judyta Kluza
Polen
J. S. Bach, BWV 1004
G. Bacewicz
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 403
G. Benjamin
G. Enescu, op. 3
L. Streich
J. Haydn, Hob VIIa:4
F. Martin
Emilija Kortus
Serbien
J. S. Bach, BWV 1001
S. Prokofjew
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven, op. 96
J. Widmann
S. Prokofjew, op. 1
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
Miyeon Lee
Südkorea
J. S. Bach, BWV 1001
K. Szymanowski
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 454
J. Widmann
C. Franck
L. Streich
W. A. Mozart, KV 207
P. Hindemith
Youjin Lee
Südkorea
J. S. Bach, BWV 1001
P. Hindemith, Es-Dur
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 454
L. Berio
C. Debussy
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
67
Seina Matsuoka
Japan
Mathilde Milwidsky
Großbritannien
J. S. Bach, BWV 1002
P. Hindemith, C-Dur
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 454
P. Boulez
J. S. Bach, BWV 1001
P. Hindemith, Es-Dur
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 30 Nr. 3
C. Debussy
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
G. Benjamin
C. Debussy
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
Kandidaten/innen Violine
Fumika Mohri
Japan
J. S. Bach, BWV 1001
K. Szymanowski
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 30 Nr. 3
G. Benjamin
S. Prokofjew, op. 2
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
Elias David Moncado
Deutschland
J. S. Bach, BWV 1001
S. Prokofjew
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 12 Nr. 3
G. Benjamin
C. Debussy
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
Yasuka Morizono
Japan
J. S. Bach, BWV 1001
K. Szymanowski
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 12 Nr. 1
L. Berio
M. Ravel, op. 2
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
Seiji Okamoto
Japan
J. S. Bach, BWV 1002
K. Szymanowski
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 12 Nr. 3
P. Boulez
R. Schumann,
op. 121 Nr. 2
L. Streich
W. A. Mozart, KV 207
P. Hindemith
Megumi Okaya
Japan
J. S. Bach, BWV 1003
K. Szymanowski
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 30 Nr. 3
P. Boulez
J. Brahms, op. 3
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
Kyumin Park
Südkorea
J. S. Bach, BWV 1005
K. Szymanowski
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 30 Nr. 1
G. Benjamin
F. Schubert
L. Streich
W. A. Mozart, KV 207
P. Hindemith
68
Kandidaten/innen Violine
Eva Rabchevska
Ukraine
Piotr Rachwał
Polen
J. S. Bach, BWV 1001
S. Prokofjew
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 30 Nr. 1
J. S. Bach, BWV 1005
W. Lutosławski
H. Wieniawski,
op. 10 Nr. 7
W. A. Mozart, KV 378
P. Boulez
L. Berio
G. Fauré, op. 1
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
G. Fauré, op. 1
L. Streich
J. Haydn, Hob VIIa:4
P. Hindemith
Mio Saito
Japan
J. S. Bach, BWV 1003
E. Krenek
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 30 Nr. 2
G. Benjamin
S. Prokofjew, op. 2
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
F. Martin
Johanna Schreiber
Deutschland
J. S. Bach, BWV 1005
G. Bacewicz
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 12 Nr. 3
G. Benjamin
J. Brahms, op. 3
L. Streich
W. A. Mozart, KV 207
P. Hindemith
Tomotaka Seki
Japan
J. S. Bach, BWV 1001
S. Prokofjew
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 30 Nr. 1
P. Boulez
C. Franck
L. Streich
J. Haydn, Hob VIIa:1
P. Hindemith
Mariia Shutko
Ukraine
J. S. Bach, BWV 1001
K. Szymanowski
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 30 Nr. 2
P. Boulez
R. Schumann,
op. 121 Nr. 2
L. Streich
W. A. Mozart, KV 211
P. Hindemith
Dmitry Smirnov
Russland
J. S. Bach, BWV 1004
S. Prokofjew
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven, op. 96
P. Boulez
C. Debussy
L. Streich
J. Haydn, Hob VIIa:4
F. Martin
Ayin Son
Südkorea
J. S. Bach, BWV 1005
O. Messiaen
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 403
L. Berio
S. Prokofjew, op. 2
L. Streich
J. Haydn, Hob VIIa:1
P. Hindemith
69
Louisa Staples
Großbritannien
Annika Starc
Deutschland
J. S. Bach, BWV 1005
S. Prokofjew
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven, op. 23
L. Berio
J. S. Bach, BWV 1005
W. Lutosławski
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 378
S. Sciarrino
J. Brahms, op. 2
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
F. Martin
G. Enescu, op. 2
L. Streich
J. Haydn, Hob VIIa:4
F. Martin
Kandidaten/innen Violine
Valerie Steenken
Deutschland
J. S. Bach, BWV 1006
K. Szymanowski
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 454
G. Benjamin
S. Prokofjew, op. 1
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
Max Tan
USA
J. S. Bach, BWV 1001
J. Turina
H. Wieniawski,
op. 18 Nr. 2
L. v. Beethoven, op. 96
G. Benjamin
C. Franck
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
Yun Tang
China
J. S. Bach, BWV 1005
S. Prokofjew
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven, op. 23
J. Widmann
M. Ravel, op. 2
L. Streich
W. A. Mozart, KV 207
F. Martin
Fabiola Tedesco
Italien
J. S. Bach, BWV 1003
J. Turina
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 30 Nr. 3
L. Berio
S. Prokofjew, op. 1
L. Streich
W. A. Mozart, KV 207
P. Hindemith
Alexandra Tirsu
Moldawien/Rumänien
J. S. Bach, BWV 1004
O. Messiaen
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 454
P. Boulez
G. Enescu, op. 3
L. Streich
J. Haydn, Hob VIIa:1
P. Hindemith
Saki Tozawa
Japan
J. S. Bach, BWV 1005
O. Messiaen
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 454
P. Boulez
C. Franck
L. Streich
W. A. Mozart, KV 207
F. Martin
70
Kandidaten/innen Violine
Ayaka Uchio
Japan
Akiko Ueno
Japan
J. S. Bach, BWV 1001
O. Messiaen
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven, op. 23
P. Boulez
J. S. Bach, BWV 1006
K. Szymanowski
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 378
P. Boulez
G. Enescu, op. 2
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
J. Brahms, op. 3
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
Louis Vandory
Deutschland
J. S. Bach, BWV 1003
J. Turina
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 380
G. Benjamin
F. Schubert
L. Streich
J. Haydn, Hob VIIa:4
P. Hindemith
Eimi Wakui
Japan
J. S. Bach, BWV 1005
J. S. Bach, BWV 1004
K. Szymanowski
N. Paganini, op. 1
L. v. Beethoven,
op. 12 Nr. 3
P. Boulez
M. Ravel, op. 2
L. Streich
W. A. Mozart, KV 207
F. Martin
Matthias Well
Deutschland
J. S. Bach, BWV 1001
D. Schostakowitsch
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 526
J. Widmann
M. Ravel, op. 2
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
F. Martin
Raika Yamakage
Japan
J. S. Bach, BWV 1003
W. Lutosławski
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 526
L. Berio
G. Enescu, op. 2
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
P. Hindemith
Dayoon You
Südkorea
J. S. Bach, BWV 1001
K. Szymanowski
H. Wieniawski,
op. 18 Nr. 2
L. v. Beethoven,
op. 12 Nr. 2
L. Berio
M. Ravel, op. 2
L. Streich
W. A. Mozart, KV 207
P. Hindemith
Filip Zaykov
Tschechien
J. S. Bach, BWV 1006
J. S. Bach, BWV 1002
P. Hindemith, Es-Dur
H. Wieniawski,
op. 10 Nr. 8
L. v. Beethoven,
op. 12 Nr. 3
J. Widmann
J. Brahms, op. 3
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
F. Martin
71
Jingzhi Zhang
China
J. S. Bach, BWV 1005
E. Krenek
N. Paganini, op. 1
W. A. Mozart, KV 454
L. Berio
R. Schumann,
op. 121 Nr. 2
L. Streich
W. A. Mozart, KV 218
F. Martin
Kandidaten/innen Violine
72 Konzertverpflichtungen
Konzertverpflichtungen
Preisträger(innen) können Einladungen
zu Konzerten oder Aufnahmen
erhalten.
Rundfunkanstalten
Preisträger(innen) erhalten von fünf
Rundfunkanstalten der ARD direkte
Einladungen zu Konzerten oder
Aufnahmen zu den rundfunküblichen
Bedingungen.
Preisträger(innen) können als Solisten/innen
eingeladen werden:
– vom Symphonieorchester
des Bayerischen Rundfunks
– vom hr-Sinfonieorchester
– vom MDR Sinfonieorchester
– von der Deutschen Radio
Philharmonie Saarbrücken
Kaiserslautern
– vom SWR Symphonieorchester
– vom WDR Funkhausorchester
– vom WDR Sinfonieorchester
Kooperationspartner(innen) laden
Preisträger(innen) als Solisten/innen
zu Konzerten ein:
Theater- und Musikmanagement
der Stadt Fulda – »Junge Elite im
Fürstensaal«
Fürstensaal im Stadtschloss
20. März 2022 Kammerkonzerte mit
Preisträgern/innen
Bozar Music
Palais des Beaux-Arts, Brüssel
Konzert mit einem/r 1. Preisträger(in)
Schwarzwald Musikfestival
Christuskirche zu Mitteltal
Konzert mit einem/r Preisträger(in)
Festspiele Mecklenburg-Vorpommern
2022
Kammermusikfest der Jungen Elite
Schloss Bothmer, Klütz
Konzert mit einem/r Preisträger(in)
Im Zeitraum von 17. – 19. August 2022
Kammermusik-Festival Liesborner
Museumskonzerte
Konzert mit Preisträgern in den Fächern
Klavierduo, Horn oder Violine beim
Festival 2022
Kulturamt der Stadt Marl
26. Februar 2022
Kammerkonzert mit einem/r Preisträger(in)
in Zusammenarbeit
mit WDR3
Musikverein Bamberg
Joseph-Keilberth-Saal der Konzerthalle
Bamberg, Saison 2022/23
Konzert mit einem/r Preisträger(in)
Weingartner Musiktage Junger Künstler
26. November 2021
Konzert mit einem/r Preisträger(in)
Turmzimmer, Rathaus Weingarten/Baden
59. Festival Internazionale di Musica da
Camara di Cervo
Juli/August 2022
Konzert mit einem/r Preisträger(in)
Februari Festival Den Haag
23. – 27. Februar 2022
Konzert mit einem preisgekrönten
Klavierduo
Philharmonisches Orchester Kronstadt/
Rumänien
Saison 2022/23
Konzerte mit Preisträger(innen) der Fächer
Klavierduo, Horn und Violine
73
Weitere Konzertverpflichtungen
Für einen oder mehrere Preisträger(innen)
bzw. Ensembles werden
von folgenden Institutionen Konzertverpflichtungen
in Aussicht gestellt:
Apollon Musagète Festival
Auditorium du Louvre
Bayerisches Kammerorchester
Bad Brückenau
Bell’Arte München
BOZAR MUSIC, Brüssel
Brunnthaler Konzerte
Burghofspiele Rheingau
Camerata Andechs
Central European Music Festival Žilina
Chor des Bayerischen Rundfunks
Classix Kempten
Collegium Musicum Basel
Davos Festival
Euregio Musikfestival
Februari Festival Den Haag
Festival Classic Oberfinning
Festival der Nationen, Bad Wörishofen
Festival EuroArt Praha
Festival Internazionale di Musica da
Camara di Cervo
Festspiele Mecklenburg-Vorpommern
Folkwang Kammerorchester Essen
Frankfurter Museums-Gesellschaft
Freunde der Musik Landshut
Gebrüder-Busch-Kreis
Hapag-Lloyd Kreuzfahrten
Heidelberger Frühling
Hofer Symphoniker
Inselfestival Hombroich
InselKonzerte – Kammermusik auf
Herrenchiemsee
International Festival of Young Music
Competition Laureates Katowice
Internationales Musikfestival Český
Krumlov
Junges Podium Altrip
Juventudes musicales de España
Kaisersaalkonzerte Frankfurt/Main
Kammermusik-Festival Liesborner
Konzerte
Kammermusik-Gemeinde Hannover
Kammermusikalische Vereinigung –
Städtischer Musikverein Trier
Kirchbergforum Hessen
Kissinger Sommer
Klavier-Festival Ruhr
Koninklijke Souvenir des Montagnards –
Kamermuziek Tilburg
Konzerte auf Henkellsfeld, Wiesbaden
Konzerte im Deutschen Elfenbeinmuseum
Erbach
Konzerte im Schloss Illertissen
Konzertgesellschaft Wuppertal
KonzertGut Rittergut Lucklum
Konzerthaus Berlin
Kulturamt der Stadt Marl
Kulturdienst Weimar
Kulturverein Zorneding-Baldham
Kunstfreunde Bensheim
Kurpfälzisches Kammerorchester
Leitheimer Schlosskonzerte
Lions Club Schwäbisch Gmünd
Ludwigsburger Schlossfestspiele
Meisterkonzerte im Alten Bahnhof
Kettwig
Meistersolisten im Isartal, Icking
Meister von morgen, Herdecke
Mosel Musikfestival
Mozart-Gesellschaft Dortmund
Münchener Kammerorchester
Münchner Konzertdirektion Hörtnagel
Münchner Rundfunkorchester
Münchner Symphoniker
Musical Olympus International Festival
of St. Petersburg
Musik und Sprache, Hessenbrückenmühle
Musik & Theater Saar
Nordwestdeutsche Philharmonie
Öschberghof Klassik Donaueschingen
Osnabrücker Symphonieorchester
Philharmonie Merck, Darmstadt
Philharmonie Südwestfalen
Konzertverpflichtungen
74
Konzertverpflichtungen
Philharmonisches Orchester Freiburg
Philharmonisches Orchester
Kronstadt/Rumänien
Podium für junge Solisten Schloss
Tegernsee
Rheingau Musik Festival
Schleswig-Holstein Musik Festival
Schleswig-Holsteinisches Landestheater
und Sinfonieorchester
Schlosskonzerte Mannheim
Schlosstheater Fulda
Schwarzwald Musikfestival
Schweizer Musikfestwochen
Schwetzinger SWR Festspiele
Stiftung Mozarteum Salzburg
Südwestdeutsches Kammerorchester
Pforzheim
Symphonieorchester »Wilde Gungl«
München
Theaterforum – Klassikforum Gauting
Ticino Musica, Locarno
Tonhalle Düsseldorf
Tonicale Musik & Event, München
Vaterstettener Rathauskonzerte
Weilburger Schlosskonzerte
Weingartner Musiktage Junger Künstler
Wetzlarer Kulturgemeinschaft
Wiener KammerOrchester
Winners & Masters/Kulturkreis Gasteig,
München
Württembergische Philharmonie
Reutlingen
Württembergisches Kammerorchester
Heilbronn
Zeughauskonzerte, Neuss
Konzertveranstalter(innen), Konzertagenturen
und Vertreter(innen) der
Musikindustrie werden zu den Finalprüfungen
und den Preisträgerkonzerten
eingeladen.
Preisträger(innen) des Internationalen Musikwettbewerbs der ARD
75
Kategorie Jahr Preis Name Land
Klavierduo 1955 Preisträger Kurt Bauer / Heidi Bung BRD
Preisträger Alfons und Aloys Kontarsky
BRD
1964 2. Preis Marie-José Billard / Julien Azaïs Frankreich
2. Preis Joanne und Joyce Weintraub BRD
1974 1. Preis Anthony und Joseph Paratore BRD
2. Preis Elif und Bedii Aran ČSSR
3. Preis Marina Horak / Hakon Austbö Polen
1980 2. Preis Alexander und Natalia Bagdassarov Frankreich
2. Preis Cameron Grant / James Winn Norwegen
3. Preis Carlos Duarte / Varda Shamban Frankreich
1986 3. Preis Zsuzsanna Kollar / Gabriella Lang Ungarn
3. Preis Hans Peter und Volker Stenzl Italien
1992 2. Preis Thomas Hecht / Sandra Shapiro Norwegen
3. Preis Silke Matthies / Christian Köhn Deutschland
1996 2. Preis Irene Alexeytchuk / Yuri Kot Finnland
2. Preis Aglika Genova / Liuben Dimitrov Australien
2000 1. Preis Mati Mikalai / Kai Ratassepp
2. Preis Duo d’Accord Deutschland/
Sebastian Euler / Shao-Yin Huang Taiwan
2005 2. Preis Victor y Luis del Valle Spanien
2. Preis Vilija Poskute / Tomas Daukantas Litauen
3. Preis Irina Silivanova /
Maxim Puryzhinskiy
2010 2. Preis Remnant Piano Duo
Hee Jin June / Hyun Joo June
Russland
Korea
3. Preis Susan und Sarah Wang USA
2015 1. Preis Alina Shalamova und Nikolay Bulgarien/
Shalamov Piano Duo
Russland
2. Preis Duo Ani und Nia Sulkhanishvili Georgien
2. Preis Duo ShinPark Südkorea
Clara Mijung Shin / Samuel
Sangwook Park
2. Preis Klavierduo Lok Ping & Lok Ting Hong Kong
Chau
Bisherige Preisträger(innen) Klavierduo
76
Bisherige Preisträger(innen) Gesang
Kategorie Jahr Preis Name Land
Gesang 1954 Preisträgerin Margit Kobeck BRD
Preisträgerin Svetka Soucek-Ahlin Jugoslawien
1955 Preisträger Johannes Wilbrink Niederlande
1956 Preisträger Wilhelm Schäfer BRD
Preisträgerin Elizabeth Wrancher USA
1957 1. Preis Jadwiga Romańska Polen
2. Preis Julianna Falk Ungarn
2. Preis Marie Thérèse Freymann Frankreich
1958 2. Preis Demeter Marczis Ungarn
2. Preis Jacques Villisech Frankreich
1959 2. Preis Brian Hansford Australien
2. Preis Jindrich Jindrák ČSSR
2. Preis Lois Laverty USA
2. Preis Mary Wells Großbritannien
1960 1. Preis Iwan Rebroff BRD
2. Preis Annabelle Bernard USA
2. Preis Raymond Michalski USA
3. Preis Robert Hoyem USA
3. Preis Bożena Lewgowd Polen
3. Preis Teresa Żylis-Gara Polen
4. Preis Thomas Carey USA
1961 1. Preis George Fortune USA
2. Preis Alpha Brawner USA
2. Preis Floretta Volovini Griechenland
3. Preis Julianna Falk Österreich
3. Preis Roland Hermann BRD
3. Preis Benjamin Luxon Großbritannien
1962 1. Preis Delfina Ambroziak Polen
1. Preis Kenneth John Bowen Großbritannien
2. Preis Franco Bordoni Italien
3. Preis Elda Cervo Italien
3. Preis József Dene Ungarn
3. Preis Georg Pappas Griechenland
1963 1. Preis Jules Bastin Belgien
1. Preis Veronica Tyler USA
2. Preis Andreas Saciuk Polen
3. Preis Julijana Anastasijevic Jugoslawien
3. Preis Jens Flottau BRD
Preisträger(innen) des Internationalen Musikwettbewerbs der ARD
77
Kategorie Jahr Preis Name Land
Gesang 1964 2. Preis Günter Missenhardt BRD
2. Preis Endre Ütö Ungarn
2. Preis Nobuko Yamamoto Japan
3. Preis Eva Andor Ungarn
3. Preis Ljiljana Molnar Jugoslawien
Sonderpreis Max van Egmond
Niederlande
Sonderpreis Bruce Abel
USA
1965 1. Preis Antonio Blancas-Laplaza Spanien
1. Preis Althea Bridges Australien
2. Preis Romano Emili Italien
2. Preis Teresa Wojtaszek-Kubiak Polen
3. Preis Simon Estes USA
3. Preis Barbara Rondelli USA
1966 1. Preis Ileana Cotrubas Rumänien
1. Preis Denis Korolev UdSSR
2. Preis Siegmund Nimsgern BRD
3. Preis Lilleba Lund Norwegen
3. Preis Uta Schwappach BRD
3. Preis Georgij Selezner UdSSR
1967 1. Preis Knut Skram Norwegen
2. Preis József Dene Ungarn
2. Preis Jadwiga Gadulanka Polen
3. Preis Joan Carden Australien
3. Preis John West USA
1968 1. Preis Jessye Norman USA
1. Preis Michael Schopper BRD
2. Preis Marco Bakker Niederlande
2. Preis Reingard Didusch Österreich
2. Preis Else Paaske Dänemark
1969 2. Preis Shogo Miyahara Japan
2. Preis Oriel Sutherland Großbritannien
2. Preis Lauretta Dorsey Young USA
3. Preis Ria Bollen Belgien
3. Preis Michael Litmanov UdSSR
1970 2. Preis Esther Casas Coll Spanien
2. Preis Ionel Pantea Rumänien
2. Preis William Parker USA
3. Preis Faye Robinson USA
3. Preis YukoTsuji Japan
3. Preis Victor van Halem BRD
Bisherige Preisträger(innen) Gesang
78
Bisherige Preisträger(innen) Gesang
Kategorie Jahr Preis Name Land
Gesang 1971 2. Preis Toshimitsu Kimura Japan
2. Preis Gennadi Pinjashin UdSSR
2. Preis Anita Terzian USA
2. Preis Patricia Wells Großbritannien
3. Preis Angelina Ilina UdSSR
3. Preis Jaroslav Stajnc ČSSR
1972 1. Preis Robert Holl Niederlande
2. Preis Robert Currier Christesen USA
2. Preis Patricia Stasis USA
2. Preis Carole Walters USA
3. Preis Otoniel Gonzaga Philippinen
3. Preis Edith Guillaume Dänemark
1974 1. Preis Margret Marshall Großbritannien
2. Preis Gordon Greer USA
2. Preis Hanns-Friedrich Kunz BRD
2. Preis Hiroko Shiraishi Japan
3. Preis Francisco Araiza Mexiko
3. Preis Candace Baranowski USA
1976 2. Preis Philip Bernard Frohnmayer USA
2. Preis Iwan Konsulov Bulgarien
2. Preis Mitsuko Shirai Japan
3. Preis Janet Pranschke USA
3. Preis Elizabeth Richards USA
1978 2. Preis Zehava Gal Israel
2. Preis Ingemar Korjus Kanada
2. Preis Roberto Nalerio-Frachia Uruguay
3. Preis Keiko Hibi Japan
3. Preis Jacqueline Paige-Green USA
1980 1. Preis Yoshie Tanaka Japan
2. Preis Dariusz Niemirowicz Polen
2. Preis Edith Wiens Kanada
3. Preis Pamela Coburn USA
3. Preis Pavel Horáček ČSSR
1982 1. Preis Kaaren Erickson USA
2. Preis Anne Sofie von Otter Schweden
3. Preis Carla Cook USA
3. Preis Joel Katz Kanada
3. Preis Kwan-Dong Kim Korea
1984 1. Preis Maria Russo USA
2. Preis André Howard Südafrika
2. Preis Mariana Slawowa Bulgarien
3. Preis Alan Cemore USA
3. Preis Ian Christopher Trinidad/Tobago
3. Preis Tomoko Nakamura Japan
Preisträger(innen) des Internationalen Musikwettbewerbs der ARD
79
Kategorie Jahr Preis Name Land
Gesang 1986 1. Preis Barbara Kilduff USA
1. Preis Derek Lee Ragin USA
2. Preis Masako Saida Japan
2. Preis Jacob Will USA
3. Preis Samuel Cook USA
3. Preis Martina Musacchio Italien
1988 1. Preis Thomas Quasthoff BRD
2. Preis Lívia Aghová ČSSR
2. Preis Ursula Kunz BRD
2. Preis Robert Swensen USA
3. Preis Kyung-Shin Park Korea
3. Preis Marcin Rudziński Polen
1990 1. Preis Andrzej Dobber Polen
1. Preis Elena Mosuç Rumänien
2. Preis Ruxandra Donose Rumänien
2. Preis Oliver Widmer Schweiz
3. Preis Bodil Arnesen Norwegen
3. Preis Stefan Heidemann BRD
1992 2. Preis Melinda Paulsen USA
2. Preis Rika Shiratsuchi Japan
2. Preis Philip Zawisza USA
3. Preis Locky Chung Korea
3. Preis Reginaldo Pineiro Brasilien
1994 1. Preis Urszula Kryger Polen
2. Preis Christian Elsner Deutschland
3. Preis Luisa Islam-Ali-Zade Usbekistan
3. Preis Markus Krause Deutschland
3. Preis Juan José Lopera Kolumbien
3. Preis Frauke May Deutschland
1996 2. Preis Anna Korondi Ungarn
2. Preis Arutjun Kotchinian Armenien
2. Preis Hanno Müller-Brachmann Deutschland
3. Preis Stanca-Maria Bogdan Rumänien
3. Preis Xiaoliang Li VR China
3. Preis Oana-Andra Ulieriu Rumänien
1998 2. Preis Jae-Hyoung Kim Korea
2. Preis Jialin Zhang VR China
3. Preis Rudolf Rosen Schweiz
3. Preis Anke Vondung Deutschland
Bisherige Preisträger(innen) Gesang
80
Bisherige Preisträger(innen) Gesang
Kategorie Jahr Preis Name Land
Gesang 2000 1. Preis Konrad Jarnot Großbritannien
1. Preis Zoryana Kushpler Ukraine
2. Preis Nathaniel Webster USA
3. Preis Stefanie Krahnenfeld Deutschland
3. Preis Christa Mayer Deutschland
3. Preis Friedemann Röhlig Deutschland
2003 1. Preis Gérard Kim Südkorea
1. Preis Marina Prudenskaja Russland
2. Preis Andrea Lauren Brown USA
2. Preis Measha Brüggergosman Kanada
3. Preis Tyler Duncan Kanada
3. Preis Günter Papendell Deutschland
3. Preis Julia Sukmanova Russland
2006 1. Preis Jun Mo Yang Südkorea
2. Preis Roxana Constantinescu Rumänien
2. Preis Joshua Hopkins Kanada
2. Preis Carolina Ullrich Chile/
Deutschland
3. Preis Colin Balzer Kanada
3. Preis Ilse Eerens Belgien
3. Preis Anna Kasyan Georgien
3. Preis Peter Schöne Deutschland
2009 1. Preis Anita Watson Australien
2. Preis Wilhelm Schwinghammer Deutschland
2. Preis Sunyoung Seo Südkorea
3. Preis Falko Hönisch Deutschland
3. Preis Hye Jung Lee Südkorea
2012 1. Preis Olena Tokar Ukraine
2. Preis Sumi Hwang Südkorea
2. Preis Anna Sohn Südkorea
2. Preis Dashon Burton USA
2. Preis Hansung Yoo Südkorea
3. Preis Sophia Brommer Deutschland
3. Preis Kyubong Lee Südkorea
2015 1. Preis Emalie Savoy USA
2. Preis Sooyeon Lee Südkorea
3. Preis Marion Lebègue Frankreich
2018 1. Preis Natalya Boeva Russland
2. Preis Milan Siljanov Schweiz
3. Preis Mingjie Lei China
3. Preis Ylva Sofia Stenberg Schweden
Preisträger(innen) des Internationalen Musikwettbewerbs der ARD
81
Kategorie Jahr Preis Name Land
Horn 1956 Preisträger Gerd Seifert BRD
1960 2. Preis Josef Brazda ČSSR
2. Preis Peter Damm DDR
3. Preis Jaroslav Kotulan ČSSR
3. Preis Hans Helfried Richter BRD
1964 1. Preis Hermann Baumann BRD
2. Preis Ferenc Tarjáni Ungarn
3. Preis Jaroslav Kotulan ČSSR
1969 1. Preis Norbert Hauptmann BRD
2. Preis Zdeněk Tylšar ČSSR
3. Preis Pavel Jevstignejev UdSSR
1973 2. Preis Johannes Ritzkowsky BRD
3. Preis Vladimíra Bouchalová ČSSR
3. Preis Vladislav Grigorov Bulgarien
1978 2. Preis John McDonald Kanada
3. Preis Zdeněk Divoký ČSSR
3. Preis James Ross USA
1983 1. Preis Radovan Vlatković Jugoslawien
3. Preis Marie-Luise Neunecker BRD
3. Preis Corbin Wagner USA
1988 2. Preis Jindřich Petráš ČSSR
2. Preis James Sommerville Kanada
3. Preis Geoffrey Bain Winter USA
1994 1. Preis Radek Baborák ČSSR
2. Preis Markus Frank Deutschland
3. Preis Markus Maskuniitty Finnland
1999 2. Preis Alessio Allegrin Italien
2. Preis László Seemann Ungarn
3. Preis Sibylle Mahni Schweiz
2005 1. Preis Szabolcs Zempléni Ungarn
2. Preis Louis-Philippe Marsolais Kanada
2. Preis Renate Hupka Deutschland
3. Preis Christoph Eß Deutschland
2010 1. Preis Přemysl Vojta Tschechien
2. Preis Dániel Ember Ungarn
2. Preis Paolo Mendes Deutschland
2016 2. Preis Marc Gruber Deutschland
2. Preis Kateřina Javůrková Tschechien
3. Preis Félix Dervaux Frankreich
3. Preis Nicolas Ramez Frankreich
Bisherige Preisträger(innen) Horn
82
Bisherige Preisträger(innen) Violine
Kategorie Jahr Preis Name Land
Violine 1953 Preisträger Igor Ozim Jugoslawien
1956 Preisträgerin Edith Peinemann BRD
Preisträgerin Tessa Robbins
Großbritannien
1958 2. Preis Oscar Yatco Philippinen
1961 2. Preis Tomiko Shida Japan
2. Preis Yossef Zivoni Israel
3. Preis Gerhard Hetzel BRD
1966 1. Preis Konstanty Kulka Polen
2. Preis Izabella Petrosian UdSSR
3. Preis Jurij Mazurkevič UdSSR
1969 2. Preis Cristiano Rossi Italien
2. Preis Masako Yanagita Japan
3. Preis Emmy Verhey Niederlande
1972 2. Preis Nilla Pierrou Schweden
3. Preis Ernst Kovačič Österreich
1975 2. Preis Dora Schwarzberg Israel
3. Preis Kaja Danczowska Polen
3. Preis Eugen Sarbu Rumänien
1978 2. Preis Hae-Kyoung Kim Korea
3. Preis Olivier Charlier Frankreich
3. Preis Irina Tseitlin staatenlos
1981 2. Preis Gwen Hoebig Kanada
3. Preis Florian Sonnleitner BRD
1984 1. Preis Takumi Kubota Japan
2. Preis Christian Tetzlaff BRD
3. Preis Peter Matzka USA
1988 2. Preis Mi-Kyung Lee Korea
3. Preis Sonig Tchakerian Italien
1992 2. Preis Erez Ofer Israel
3. Preis Pavel Sporcl ČSSR
3. Preis Scott St. John Kanada
1995 1. Preis Piotr Plawner Polen
2. Preis Bettina Gradinger Österreich
1999 2. Preis Bin Huang VR China
3. Preis Andrei Bielov Ukraine
3. Preis Francesco Manara Italien
2001 2. Preis Annette von Hehn Deutschland
3. Preis Min Jung Kang Korea
3. Preis Yamei Yu Deutschland
2005 1. Preis Keisuke Okazaki Japan
2. Preis Akiko Yamada Japan
3. Preis Katja Lämmermann Deutschland
2009 1. Preis Hyeyoon Park Korea
2. Preis Kei Shirai Japan
3. Preis Lily Francis USA
Preisträger(innen) des Internationalen Musikwettbewerbs der ARD
83
Kategorie Jahr Preis Name Land
Violine 2013 2. Preis Bomsori Kim Südkorea
2. Preis Christel Lee USA
2017 2. Preis Sarah Christian Deutschland
2. Preis Andrea Obiso Italien
3. Preis Kristīne Balanas Lettland
Bisherige Preisträger(innen) Violine
84
Sonderkonzert
Matinee
in der whiteBOX
12. September 2021
11 Uhr
whiteBOX
Werksviertel-Mitte
Atelierstraße 18
Ein Wink in die Zukunft:
Aktuelle Teilnehmer(innen) des Internationalen
Musikwettbewerbs der ARD erobern
mit einem bunten kammermusikalischen
Programm das Werksviertel-Mitte.
Im Gepäck: Alle diesjährigen Auftragskompositionen
des Wettbewerbs.
www.ard-musikwettbewerb.de
Mit freundlicher Unterstützung von
87
71.Internationaler Musikwettbewerb
der ARD München 2022
Klavier
Flöte
Streichquartett
Posaune
29. August bis 16. September
Anmeldeschluss
31. März 2022
www.ard-musikwettbewerb.de
KRAFTVOLLE
RIEN
GROSSE
PER
BEGEISTERTES
BLIKUM
Das Werksviertel-Mitte – Ein Ort, an dem Musik buchstäblich in der Luft liegt. Wir
freuen uns darauf, dem BRSO und der klassischen Musik mit dem neuen Münchner
Konzerthaus schon bald eine neue spektakuläre Bühne zu bieten.
Alle Infos unter www.werksviertel-mitte.de
Spitzentalente brauchen die
Möglichkeit, ihr Können auf
inter natio nalen Bühnen
unter Beweis zu stellen.
Siemens hilft ihnen dabei.
21
22
lmn-berlin>fec
Saison
21
22
musica viva
Bayerischer Rundfunk
München
www.br-musica-viva.de
BRticket Telefon national gebührenfrei
0800 5900 594
Online-Buchung
shop.br-ticket.de
92
SONNTAGSKONZERTE
2021 / 2022
Große Stimmen. Große Emotionen.
PRINZREGENTENTHEATER
DER KAISER VON ATLANTIS
Kammeroper von Viktor Ullmann
So. 10. Oktober 2021 – 19.00 Uhr
LE COMTE ORY
Komische Oper von Gioachino Rossini
So. 12. Dezember 2021 – 19.00 Uhr
ALEKO / DER GEIZIGE RITTER
Zwei Operneinakter von Sergej Rachmaninow
So. 30. Januar 2022 – 19.00 Uhr
LA WALLY
Dramma lirico von Alfredo Catalani
So. 3. April 2022 – 19.00 Uhr
Design: factor product münchen, Foto: mierswa-kluska.de
Kartentelefon: 0800 5900 594 · shop.br-ticket.de
Jetzt als Abo buchen: 0800 5900 595 · serviceabo@br-ticket.de
RUNDFUNKORCHESTER.DE
Anzeige
93
94
Organisation
Künstlerische Leitung
Oswald Beaujean
Dr. Meret Forster
Organisatorische Leitung
Elisabeth Kozik
Projektmanagement
Anja Krainz
Organisationsbüro
Katharina Neumaier
Josephine Plath
Medienkoordination
Sebastian König
Klavierbegleitung
Hedayet Djeddikar
Katharina Kegler
Susanna Klovsky
Boris Kusnezow
Akemi Murakami
Akiko Nikami
Katarzyna Wieczorek
Teilnehmerbetreuung
Funkhaus
Magdalena Huber
Tim Gersbacher
Teilnehmerbetreuung
Musikhochschule
Dominik Bach
Paulina Huber
Teilnehmerbetreuung Gasteig
Klara Kegler
Presse
Ruth Wischmann
Lea Pade
Sophie Schiller
Fahrdienst
Lucian Kirschbaum
Raphael Eberle
Alexandra Voll
Fotos
Daniel Delang
Internet
Christoph Hiller
Wir danken
95
den Juroren/innen
Dank
den Förderern/innen, Sponsoren/innen und
Preisstiftern/innen
dem Symphonieorchester des
Bayerischen Rundfunks
dem Münchner Rundfunkorchester
dem Münchener Kammerorchester
den Dirigenten
den Klavierbegleitern/innen
der Landeshauptstadt München
der Hochschule für Musik und Theater
München
der Gasteig GmbH
der Verwaltung der Residenz München
der Theaterakademie August Everding
und allen Mitarbeitern/innen
96
Impressum
Für den Inhalt verantwortlich
Oswald Beaujean, Dr. Meret Forster
Redaktion
Elisabeth Kozik
Anja Krainz
Gestaltung und Satz
Gorbach Gestaltung, Utting am Ammersee
Dagmar Natalie Gorbach, Hamburg
Druck
Aumüller Druck GmbH & Co. KG
Regensburg
Redaktionsschluss
8. Juli 2021
Internationaler
Musikwettbewerb der ARD
c/o Bayerischer Rundfunk
Rundfunkplatz 1
80335 München
Deutschland
Tel. ++49 89 5900-42471
Fax ++49 89 5900-23573
ard.musikwettbewerb@br.de
www.ard-musikwettbewerb.de
Die nächsten Wettbewerbe
97
Wettbewerb 2022
Flöte
Posaune
Streichquartett
Klavier
Wettbewerb 2023
Viola
Kontrabass
Harfe
Klaviertrio
Wettbewerb 2024
Gesang
Violoncello
Oboe
Bläserquintett
Änderungen vorbehalten!
70th ARD
International Music Competition
Voice
Horn
Piano Duo
Violin