ci-media Imagebroschüre - 20 Jahre
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Prof. Dr. Gustav Klein gründet eine<br />
Natürlich besser<br />
Naturally better<br />
1946<br />
Firma für Herstellung und Vertrieb<br />
von pflanzlichen Arzneimitteln.<br />
Teilweise werden die Arzneipflanzen<br />
selbst angebaut.<br />
Prof. Dr. Gustav Klein founded a<br />
company for the manufacture and<br />
distribution of herbal medi<strong>ci</strong>nal<br />
products. The medi<strong>ci</strong>nal plants<br />
are cultivated partly by the<br />
company itself.<br />
Frieda Klein übernimmt nach dem<br />
Tod Ihres Mannes die Fabrik.<br />
Frieda Klein takes over after the death<br />
of her husband.<br />
1954<br />
1976<br />
Neues Gebäude mit modernen und<br />
effizienten Produktionsanlagen.<br />
New building with modern and<br />
effi<strong>ci</strong>ent production plants.<br />
Erweiterung des Produktionsgebäudes<br />
um ein computergesteuertes<br />
Hochregallager.<br />
Expansion of the production building<br />
by a computer-controlled high rack<br />
warehouse.<br />
1983<br />
Frau Frieda Klein übergibt die volle<br />
Geschäftsverantwortung an Ihre<br />
Kinder Frau Dr. Ute Klein-Bischoff<br />
und Herrn Wilfried Klein.<br />
Mrs. Frieda Klein transfers<br />
full business responsibilities<br />
to her children<br />
Dr Ute Klein-Bischoff and<br />
Mr. Wilfried Klein.<br />
Renovierung der Produktionsräume<br />
nach neuestem GMP-Standard mit<br />
eigener Aufbereitungsanlage für<br />
gereinigtes Wasser nach<br />
Pharmazeutischer Qualität.<br />
Modernization of production fa<strong>ci</strong>lities<br />
in conformity with latest GMP<br />
requirements; Installation of a water<br />
treatment plant for purified water<br />
according to pharmaceutical grade.<br />
Gastritol ®<br />
Solidagoren ®<br />
Prostamed ®<br />
Hyperforat ®<br />
...<br />
Alpen Pharma AG (Schweiz) kauft<br />
Dr. Gustav Klein GmbH & Co.KG.<br />
Die Kompetenz in internationalem<br />
Vertrieb und aus der Produktion<br />
bewährter traditioneller Präparate<br />
führt zu Synergieeffekten.<br />
Alpen Pharma AG (Switzerland)<br />
purchases Dr. Gustav Klein GmbH &<br />
Co. KG. The expertise in international<br />
sales and in the production of welltried<br />
traditional medi<strong>ci</strong>nal products<br />
are thus resulting in synergy effects.<br />
<strong>20</strong>03 <strong>20</strong>04 <strong>20</strong>06<br />
<strong>20</strong>12<br />
Beginn der Nachzulassung<br />
und Dokumentation der<br />
Pharmazeutischen Qualität zum<br />
Beleg der Wirksamkeit für<br />
Kern produkte mit erfolgreicher<br />
Registrierung nach EU-Guideline.<br />
Start of re-registration and<br />
documentation of the Pharmaceutical<br />
Quality to prove the effi<strong>ci</strong>ency<br />
of the core products in line with<br />
the European Guideline.<br />
› Verkaufs- und Ladenflächen<br />
› Büros<br />
› Besprechungszimmer<br />
› Aufenthaltsräume<br />
› Leitsysteme<br />
› Beschilderungen<br />
› Außenfassade<br />
[ 3 ] Dr. Gustav Klein GmbH & Co. KG<br />
Zeitstrahl-Tafel
Change language