Kundze_Westpfalz_KW35

- Anzeige -
Burger, Steaks, Sandwiches,
Ribs und vielfältige Salate - seit
über einem Jahr leuchtet das
"shed"-Logo am Ortseingang
Buchholz gegenüber dem Armydepot
und der Tankstelle.
Nachdem jetzt entsprechend
neue Parkplätze geschaffen
wurden, hat auch der große
Biergarten des beliebten American
Diner-Restaurants wieder
geöffnet. Schon in der Vergangenheit
erfreute sich das "shed"
einer prima Resonanz und wurde
auch für etliche private und
geschäftliche Feierlichkeiten
gebucht. Genießer-Tipp: Jeden
Monat gibt es im "shed" einen
"Bürger des Monats" mit leckeren
Kombinationen. Das Restaurant
ist geöffnet Montag,
Mittwoch, Donnerstag, Samstag
und Sonntag von 17 bis 23
Uhr, Dienstag ist Ruhetag. Der
Biergarten öffnet jeweils von 17
bis 22 Uhr. Alle Speisen können
auch für zum Mitnehmen bestellt
werden.
"shed",
American Diner, Römerstraße
1, Bruchmühlbach-Miesau, Telefon
06372/6242908, E-Mail:
shed-diner@t-online.de

Bruchmühlbach-Miesau, Hütschenhausen & Schönenberg-Kübelberg
31. August/1. September 2021 - Seite 2
- Anzeige-
Kurse ab 20. September 2021
Gesund ernähren
Gewicht verlieren
Der Kurs + Nordic
Walking
Ernährungsberatung
Alexandra Uhl
Mail: erna.au@gmx.de
Der Ortsverband Bruchmühlbach-Miesau
der Arbeiterwohlfahrt
(AWO) lädt alle Mitglieder,
Gönner, Freunde und Sponsoren
der AWO Bruchmühlbach-
Miesau e.V. zu einer kleinen
Feierstunde am 9. September
2021 ins Bistro "Zum Rathaus"
ab 18 Uhr ein. Sieben Jahre
Bürgerbus bzw. sechs Jahre
Kleiderkammer seien zwar keine
Jubiläumsdaten, "wir möchten
trotzdem zu einem "Zwischenstopp"
einladen, um unsere Aktivitäten
vorzustellen", schreibt
Ortsvereinsvorsitzender Bernhard
Hirsch in seiner Einladung.
Nach einer kurzen Begrüßung
wird der derzeitigen Stand aller
Aktivitäten dargestellt.
Liebe Mitglieder: Wir möchten
Sie über einen besonderen Termin
Informieren und bitten Sie
sich dieses Datum zu merken -
Samstag, den 11. Dezember
2021 (Beginn 14.30 Uhr)
möchten wir mit eine Adventsfeier
im Sportheim Miesau veranstalten.
"Wir würden uns freuen
Sie begrüßen zu dürfen -
selbstverständlich unter Einhaltung
aller vorgegebenen Corona
Regeln", schreibt Vorsitzende
Eleonore Scharwath.
Über die Onlinewache sind der
Kripo im Kreis Kaiserslautern
zwei ähnliche Fälle von versuchtem
- und nicht erfolgreichem
- Betrug bei Online-Geschäften
gemeldet worden.
Die Masche der Betrüger: Sie
reagieren auf private Verkaufsangebote,
die in entsprechenden
Portalen im Internet veröffentlicht
sind, und gaukeln
dem Anbieter Kaufinteresse vor.
Kundze - die Kundenzeitung erscheint kostenlos in aller
Regel monatlich für die Haushalte in Bruchmühlbach-Miesau, Elschbach,
Katzenbach, Hütschenhausen, Spesbach, Schönenberg-Kübelberg
Herausgeber und Produktion: MediaProfessional, Agentur für Marketing
& Kommunikation, Ulrich Gabler, St. Wendeler Str. 28, 66892
Bruchmühlbach-Miesau, Tel. 06372 / 6289709, Fax 06372 / 6289710
Redaktion:
Ulrich Gabler (verantw.), Eric Grabowski
E-Mail: info@kundze-westpfalz.de.
Medienberatung: Claudia Hussung
E-Mail: hussung@kundze-westpfalz.de
Verantwortlich für den Inhalt: Ulrich Gabler
Verteilung: MediaProfessional (siehe oben)
Gültig zurzeit Anzeigenpreisliste Nr. 2 vom 1.1.2018, Auflage: ca. 11.000
Exemplare. Kein Recht auf ungekürzte Manuskriptveröffentlichung. Bei
Nichterscheinen infolge Streiks oder höherer Gewalt kein Recht auf Zustellung.
Druck: Mannheimer Morgen Großdruckerei und Verlag GmbH, Dudenstr.
12- 26, 68167 Mannheim
Wenn sich die Parteien auf den
Preis geeinigt haben, teilt der
Interessent mit, dass der Gegenstand
durch einen bekannten
Kurierservice abgeholt werde.
Der Verkäufer müsse lediglich
bei der Abholung für die
Kosten in Vorkasse treten. Als
ein 46-jähriger Mann aus dem
Kreis auf die Forderung nicht
einging, erhielt er vom Kaufinteressenten
plötzlich böse Mails,
in denen ihm "rechtliche Konsequenzen
bei Nichtzahlung"
angedroht wurden. Aber auch
darauf ging der Mann nicht ein,
sondern erstattete stattdessen
Anzeige bei der Polizei. Auch
eine 54-jährige Frau wurde bei
diesem "Vorschlag" des vermeintlichen
Käufers stutzig. Sie
sollte für den Versand mit dem
bekannten Lieferservice die Versicherungskosten
übernehmen
und erhielt eine Mail mit einem
Link, über den sie die Zahlung
abwickeln sollte. Statt zu bezahlen,
griff die Frau zum Telefon
und erkundigte sich bei dem
Logistikunternehmen, ob diese
Vorgehensweise so üblich sei.
Dabei erfuhr sie, dass es sich
um einen Betrugsversuch handelt.
Die weiteren Ermittlungen
laufen... "Bitte bleiben auch Sie
bei Ihren Online-Geschäften
so aufmerksam und gehen Sie
nicht einfach auf Forderungen
ein, die ihnen merkwürdig vorkommen
- erst recht nicht, wenn
Sie Ihr Gegenüber nicht kennen!",
warnt die Kriminalpolizei
der Westpfalz.
Der Bürgerbus der AWO in
Bruchmühlbach-Miesau ist ein
kostenloser Fahrservice für die
Generation 60plus von Zuhause
aus. Gefahren wird dienstags
und donnerstags von 8 bis 17
Uhr ausschließlich in der Verbandsgemeinde.
Anmeldungen
für die Fahrten sind möglich
montags und mittwochs von 14
bis 16 Uhr unter Telefon 0151/
59905950.
Der Kundze-Kommentar

31. August/1. September 2021 - Seite 3 Bruchmühlbach-Miesau, Hütschenhausen & Schönenberg-Kübelberg
- Anzeige -
Das neue Schuljahr hat begonnen
mit all seinen Unsicherheiten
und Einschränkungen.
Schulbücher mussten bestellt,
Schulartikel besorgt werden.
Bestimmt ist die Liste für den
einen oder anderen noch nicht
komplett.
Der "Gift Shop" von Brigitte Leis
in Miesau in der St. Wendeler
Straße ist auf Schulbuchbestellungen
und Schulartikel spezialisiert.
Hier gibt es alles, was
- Anzeige -
für einen erfolgreichen Unterricht
benötigt wird. Stifte, Hefte,
Malkästen, Zirkel, Lineale, Ordner,
Papiere, Farbstifte, Geodreieck,
Tintenkiller, Textmarker,
Bastelschere, Füller, Blöcke oder
Schnellhefter und was sonst
noch so auf der umfangreichen
Liste für den Schulbedarf steht,
gibt es hier.
Noch in der ersten Schulwoche
wird in den einzelnen Klassen
noch erforderliches Unterrichtsmaterial
festgelegt und muss
noch besorgt werden.
Damit Schulbücher für das neue
Schuljahr besser geschützt sind,
können diese im "Gift Shop"
laminiert werden. Die Rundum-
Folie schützt vor Schmutz und
Flecken. Schulbücher können
übrigens auch nachträglich mit
dem Schutzumschlag laminiert
werden. Und falls Mund-
Nasenschutzmasken in kindgerechter
Ausführung mit verschiedenen
Motiven gewünscht werden,
auch die hat der Giftshop
in Miesau in der St. Wendeler
Straße.
Neben den Schreibwaren finden
sich bei Brigitte Leis auch
Geschenkpapiere und nette
kleine Überraschungen und
Geschenkideen. Infos unter Telefon
06372/1836.
D ie "H& D - Gr oup " aus
Bruchmühlbach ist der gefragte
Spezialist für Überdachungen,
Terrassendächer, Carports und
Beschattungssysteme. Eigentlich
wollte das bekannte Unternehmen
bei der Gewerbeschau
im September die neuen Trends
bei hochwertigen Carports
präsentieren. Nach der Absage
der Leistungsschau werden die
Neuheiten jetzt exklusiv in der
eigenen großen Ausstellung in
der Kaiserstraße in Bruchmühlbach
zu sehen sein. Die neuen
Carports gibt es zum Beispiel
als moderne Lösung mit Box
als Stauraum und versteckter
Tür für Fahrräder, Gartenlagerung,
Werkstattzubehör
oder als Depot für Trainingsgeräte
etc. Ausgestattet mit
hochwertigen Isolierplatten und
integrierter Wasserableitung ,
extreme Standsicherheit bei
Wind und Schutz vor Sonne,
Re-gen und Schnee und optional
mit Installationen von LED-
Beleuchtungssystemen - die
Vielfalt ist enorm. Feste Profile
und starke Rahmenverstärkungen
sorgen für Standsicherheit
bei Wind und Wetter.
Der Rahmen wird ohne sichtbare
Schrauben gestellt. Die
Carports sind in vielen Farben
und Variationen erhältlich.
Die Flat-Roof-Edition ist eine
stilvolle Überdachung mit
optischem Flachdach. Besonders
geeignet für Situationen,
in denen eine Überdachung mit
Standard-Neigung nicht gewünscht
oder nicht machbar
ist. Die Edition hat eine minimale
Dachneigung. Regenwasser
wird durch die Pfosten
abgeleitet. Stabile Randprofile
sind um die Überdachung
montiert, wodurch das Dach
optisch flach wirkt. Drei Randprofile
stehen zur Auswahl und
können als Wandanbau oder
freistehend montiert werden.
Als Standardeindeckung gibt
es acht Millimeter starkes
Verbundsicherheitsglas.
H&D
Group GmbH, Kaiserstr. 155,
Bruchm.-Miesau, Tel. 06372/
6249910, www.hd-group.net

Bruchmühlbach-Miesau, Hütschenhausen & Schönenberg-Kübelberg
31. August/1. September 2021 - Seite 4
- Anzeige -
"Fuchs Haushaltstechnik" in Miesau
setzt als inhabergeführtes,
traditionsreiches Fachgeschäft
auf hochwertige Produkte aus
der Welt der Unterhaltungselektronik,
Satellitentechnik und
Haushaltsgeräte, beispielsweise
von Miele, Bosch oder Liebherr.
Hier kommt das exzellente
Know how von Matti, Christa
und Peter Fuchs zum Tragen,
die individuelle optimierte
Lösungen finden helfen. Der
Trend zum Heimkino mit großen
Bildschirmen und üppigem
Sound ist noch immer ungebrochen.
"Wir vernetzen alle Komponenten
und passen sie perfekt
ans Wohnzimmer an und weisen
ausführlich in die Bedienung
des Heimkinos ein", verdeutlicht
Matti Fuchs nur einen
der vielen, vielen Servicevorteile
des beliebten Fachgeschäftes.
Fuchs
Haushaltstechnik, Inhaber: Matti
Fuchs, St. Wendeler Str. 19,
Miesau, Tel. 06372/61290. Im
Internet auch unter: www.fuchshaushaltstechnik.de
und auch
bei Facebook.
Wir suchen:
für einen gepflegten 2-Personen-Haushalt
in Bruchmühlbach-Miesau (zwei Stunden
in der Woche; angemessene Bezahlung).
Zahlreiche Gäste fanden den
Weg zum traditionellen Familienfest
des SPD Ortsvereins "Otto
Wels" Bruchmühlbach-Miesau
auf dem Gelände des Angelsportvereins
Miesau. Bei Kaffee,
Kuchen und leckeren Speisen
tauschten sich die Besucher
rege aus. Dabei ging es auch
um die Bundespolitik mit Angelika
Glöckner (MdB). Etliche
Genossinnen und Genossen
wurden beim Familienfest für
langjährige Parteizugehörigkeit
geehrt werden, so z. B. die ehemalige
Landtagsabgeordnete
Margit Mohr (30 Jahre), Traudel
Kappel, Jürgen Bleyer und Walter
Blinn (jeweils 50 Jahre). Der
ehemalige Ortsbürgermeister
der Ortsgemeinde Bruchmühlbach-Miesau,
Harry Schäfer,
sollte für 55 Jahre und seine
Ehefrau Brigitte für 50 Jahre
geehrt werden. Aus gesundheitlichen
Gründen wurden die Urkunden
Zuhause überreicht.
Das Unterhaltungsduo "Blue
Spirits" aus Vogelbach und
Hütschenhausen spielte beim
Familienfest Evergreens und
erfüllte nahezu alle Musikwünsche.
"Das gelungene Fest ging bis
spät in die Abendstunden und
stärkte die Verbundenheit der
zahlreichen Gäste - so heißt es
auch im nächsten Jahr sicher
wieder "Auf zum SPD-Familienfest",
heißt es in der Presseinfo
der SPD.

31. August/1. September 2021 - Seite 5 Bruchmühlbach-Miesau, Hütschenhausen & Schönenberg-Kübelberg
-Anzeige-
Die Bruchmühlbach-Miesauer
Firma "haste Innovation" gehört
zu den renommiertesten Unternehmen,
das hochwertige, praxisgerechte
Sonderlösungen
rund um Absaugtechnik für
Industrie, Gewerbe, Handwerk
und Heimbereich entwickelt und
anbietet. "haste" ist zugleich
führender Anbieter im Raum
Saar, Rheinland-Pfalz und Luxemburg.
Nicht nur Unternehmen und
Kleinbetriebe finden hier Staubsauger,
Industriesauger, Gewerbesauger,
Kehrmaschinen und
Reinigungsmaschinen. "haste"
bildet eine qualifizierte Schnittstelle,
um Kunden die beste
Auswahl der Maschinen aus
Preis-Leistungsverhältnis am
Markt zu selektieren. Individuelle
Konzeptlösungen sind die
Stärke des Unternehmens, ausgerichtet
auf die individuellen
Anforderungen mit geringen
Folgekosten und langer Lebensdauer
im Blick. Das bekannte
Unternehmen aus der Verbandsgemeinde
bietet daneben
Gebraucht- und Vorführmaschinen
auf Leihbasis an. So
können sich Interessenten schon
vorab einen Eindruck über die
Maschinen machen.
Die über 25-jährige Kompetenz
des Unternehmens spiegelt sich
in den patentierten Eigenentwicklungen
und Sonderlösungen
wieder. Patentierte
Düsen für staubfreies Bohren,
flexible Fugendüsen für bislang
unzugängliche Stellen, Pinseldüsen
für effektive Staubentfernungen
oder knick- und trittfeste
flexible Teleskopschläuche - die
Eigenentwicklungen orientieren
sich an Bedarf, Nutzen und
Nachhaltigkeit. Speziell ausgebildete
Servicetechniker warten
und reparieren Maschinen vor
Ort. Das "haste"-Team bietet
zudem Schulungen sowie ausführliche
Einweisungen an.
haste
Innovation e.K., Pfühlstraße 15,
Miesau, Tel. 06372-5090051,
Fax: 06372-5090052, per E-
Mail unter: loesungen@hasteinnovation.de,
im Internet unter:
www.haste-innovation.de
und ungewöhnliche Geschichten.
Das kulturelle Engagement
wird von "haste Innovation"
unterstützt. Das Museum ist
auch die Schnittstelle zwischen
Geschichte und moderner Gegenwart
innovativer Saug- und
Reinigungstechnik. Adresse:
Pfühlstraße 15 in Miesau.
Die Erfindung von Hubert Cecil
Booth ist heute aus keinem
Haushalt oder Betrieb wegzudenken:
Staubsauger. Seit über
30 Jahren ist Alois Steffgen als
Spezialist für Saug- und Reinigungstechnik
erfolgreich und
hat sich mit dem "Staubsauger
Museum" in der Pfühlstraße in
Miesau eine hochinteressante
Sammlung historischer und moderner
Geräte aufgebaut. Beim
verkaufsoffenen Sonntag am
12. September können sich Interessierte
zwischen 13 und 18
Uhr durch das Museum führen
lassen und erleben spannende
und kurzweilige Geschichten.
Der Eintritt ist frei. Das Museum
zeigt Exponate, die schon über
100 Jahre alt sind, erstaunliche
Geräte, seltene Staubsauger

Bruchmühlbach-Miesau, Hütschenhausen & Schönenberg-Kübelberg
31. August/1. September 2021 - Seite 6
CDU-Bundestagskandidat Florian
Bilic tourt seit mehreren
Wochen durch das insgesamt
kanpp 230.000-Einwohner
große Gebiet eines Wahlkreises.
Dieser beinhaltet die Städte
Zweibrücken und Pirmasens
sowie den Landkreis Südwestpfalz
und Teile Landkreises Kaiserslautern.
Auch in der Verbandsgemeinde
Bruchmühlbach-Miesau hat der
27-Jährige schon öfter besucht.
Wichtig ist ihm dabei, sich ein
Bild über die Themen vor Ort
zu verschaffen sowie mit den
Menschen ins Gespräch zu
kommen.
So kam Bilic im Rahmen seiner
Perspektivtour vor dem Café
Schmidt in Bruchmühlbach mit
zahlreichen Menschen ins
Gespräch und besuchte gemeinsam
mit dem Landtagsabgeordneten
Marcus Klein das
diesjährige Pferderennen Miesau.
Auch in Martinshöhe vor der
Bäckerei Sprengard, beim
"Sommerfest light" des Unterhaltungsvereins
Bruchmühlbach
oder beim Fischerfest des ASV
Miesau suchte der Kandidat
den Austausch mit den Bürgern
und stand für Fragen und Anregungen
zur Verfügung. "Ich
finde das Engagement der Vereine
bemerkenswert. Das Ehrenamt
leistet einen wichtigen
Beitrag für die Gesellschaft",
sagt Florian Bilic.
Bilic arbeitet als Referent für
Unternehmensförderung und
Standortpolitik bei der IHK Pfalz
in Pirmasens. Dort ist er das
jüngste Mitglied des Stadtrates
und engagiert sich als Vorsitzender
des Rechnungsprüfungsausschusses.
Des Weiteren
ist Bilic Mitglied des Landesvorstandes
der Jungen Union, wo
er sich besonders für die ausreichende
finanzielle Ausstattung
der Kommunen stark
macht.
Neben seinem Beruf und seiner
politischen Arbeit ist Bilic leidenschaftlicher
Fußballer und Wanderer
in der vielseitigen Landschaft
der Region. Er engagiert
sich ehrenamtlich im Förderverein
des Hospizes "Haus Magdalena".
Bei drei Spendenfahrradtouren
sammelte er mehr
als 50.000 Euro für den guten
Zweck.
Florian Bilic geht als Nachfolger
der langjährigen Bundestagsabgeordneten
Anita Schäfer ins
Rennen. Der CDU-Kreisverband
in Pirmasens hat den Politiker
mit 94 Prozent der Stimmen
zum Kandidaten gekürt. "Ich
möchte mich als starke Stimme
für unsere gesamte Region im
Bundestag einsetzen und uns
eine erfolgreiche Perspektive
geben.
Infos über Florian Bilic gibt es
auch auf der umfassenden Homepage
im Internet unter
www.florianbilic.de und auch
in den sozialen Netzwerken.

31. August/1. September 2021 - Seite 7
Bruchmühlbach-Miesau, Hütschenhausen & Schönenberg-Kübelberg
- Anzeige -
Genesen oder geimpft: Der
Nachweis wird immer wichtiger
und muss gesetzeskonform dokumentiert
und nachweisbar
sein. Bei der Apotheke Kraus
in Schönenberg gibt es jetzt die
Möglichkeit der Immunkarte,
das Impfzertifikat im Kartenformat.
Sie zerfleddert nicht, hat
keine Batterie, ist wasserfest,
umhängbar, praktisch und leicht
mitzunehmen. Die neue Immunkarte
ist das robuste
Äquivalent des europaweit akzeptierten
Impfzertifikats des
Bundesgesundheitsministeriums.
Rückseitig ist derselbe QR-
Code abgebildet wie in der
- Anzeige -
offiziellen CovPass-App oder
Corona-Warn-App. Mit der
neuen Immunkarte können Nutzer
europaweit ihren Impfstatus
zuverlässig ausweisen, ohne
dabei befürchten zu müssen,
dass ihnen der Handyakku
einmal ausgeht. Damit steht
dem spontanen Besuch von
allen - bei dem ein Impfstatus
ausgewiesen werden muss -
nichts mehr im Wege. Der QR-
Code der Immunkarte wird in
der gesamten EU anerkannt.
Einfach in der Apotheke Kraus
die Impfdaten hinterlegen lassen,
diese fordert dann die personalisierte
Immunkarte mit Na­
men und dem offiziellen EU-
Impfzertifikat an. Die Immunkarte
kostet 9,90 Euro.
In der renommierten Apotheke
in Schönenberg kann wie bisher
auch der digitale Impfnachweis
ausgestellt werden, möglich
sind zudem ganz unkompliziert
Schnelltests und PCR-Tests. Neben
dem digitalen Impfpass
stellt das "Hippowelt Testzentrum"
auch Zertifikate für Genesene
aus.
Die Hippowelt-Apotheke in der
Glanstraße bietet darüber hinaus
auch tolle Talerprämien an
und belohnt so nicht nur Einkäufe.
"Wir danken allen Kunden
für Ihre Treue und bieten
Ihnen den bestmöglichen Service.
Bleiben Sie gesund!"
Apotheke Kraus, Glanstr. 42,
Schönenberg-Kübelberg, Tel.
06373/893300, im Internet
unter www.apothekekraus.de
wieder "trendy", weil pflegeleicht,
natürlich in der Optik
und sehr lange haltbar. Zu
sehen sind die floralen Ideen
und vieles mehr in der Ausstellung
"Herbstliebe" in und vor
der "Blume" am 3. und 4. September.
Im Blume Wohlfühlshop gibt es
jetzt auch die neuen Vorratsgläser
von "Eulenschnitt". Die
Gläser bestehen aus hochwertigem
und strapazierfähigem
Borosilikatglas und sind mit
einem weißem Druck veredelt.
Borosilikatglas ist ein sehr robust,
spülmaschinenfest und zu
100% recyclebar. Die Deckel
werden aus unbehandeltem
Akazienholz gefertigt, sodass
jeder Deckel ein Unikat ist und
einzigartig in seiner Struktur.
Ein Silikonring zum luftdichtem
Verschließen ist natürlich auch
mit dabei. Neue Seccos oder
Kerzen auf Sojawachsbasis ergänzen
das Angebot.
"Blume
- Creativwerkstatt", Sander Str.
30, in Schönenberg, Telefon
06373/829398, im Internet
auch unter www.blumenschönenberg.de
Das Wetter ist unverkennbar -
der Herbst nähert sich in deutlichen
Zügen. Dekorierte Kürbisse,
Herbstkränze mit Früchten
oder natürliche Trockensträuße,
gefragt sind hier die
Ideen der Qualitätsfloristen in
der "Blume - Creativwerkstatt"
von Stephanie und Timo Jaworski.
Trockenblumen sind

Bruchmühlbach-Miesau, Hütschenhausen & Schönenberg-Kübelberg
31. August/1. September 2021 - Seite 8