STB_Moabit_einzeln_051021

GRATIS
2022
Stadtteilbroschüre
BERLINMOABIT
KLEINES NACHSCHLAGEWERK FÜR ALTEINGESESSENE UND NEU HINZUGEZOGENE

1
Atelier
Das schöne Fenster in Moabit
findet Ihr in der Krefelder Straße 12, direkt neben dem Bioladen ganz
dicht an der Spree. Kinder verweilen zu gern, vor dem Wunderkammerfenster
der Duponts.
Die Wunderwerke, alle erschaffen von Klaus Dupont, faszinieren die Passanten
und regen aufgrund ihrer Einzigartigkeit zu Diskussionen vor dem
Showroom an.
„Der Bronze-Elefant balanciert eine funkelnde Kristall-Pagode aus echtem
Murano-Glas, während eine filigrane, fast durchsichtig scheinende Muschel
auf ihrer eleganten Säule zu schweben scheint.“ So schildert die Journalistin
Gabriele Isringhausen in ihrem 4seitigen Artikel im Frühjahr dieses Jahres
die Arbeiten von Klaus Dupont. Er arbeitet im kleinen, ist aber weltberühmt,
veröffentlicht sind seine einmaligen Unikate in der Vogue, in der
AD oder auch in der Country Style (in Deutschland, den USA, in Frankreich
oder auch Saudi Arabien).
Zweimal im Jahr besuchen die Einrichter aus den USA, Asien, Japan, aber
auch aus der Schweiz, Frankreich und Deutschland den Stand der Moabiter
Klaus und Gundula Dupont auf der Messe in Paris „Maison & Objet“.
Eine kleine Auswahl ist immer wieder professionell und poetisch im kleinen
Schaufenster dekoriert von Karsten von Kuczkowski, fotografiert von
Christoph Leib.
Gundula Dupont
Atelier Dupont
Krefelder Str. 12
10555 Berlin
Tel. 0163 555 21 08
info@gundula-dupont.com
www.klaus-dupont.com
3

Inhaltsverzeichnis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Atelier Dupont
Impressum
Praxis (Gemeinschaft) im Hof
Polas Berlin, Iveta Rysava
Carl & Sophie, Spreerestaurant
Galerie E&E
Ladyline Loft
Walhalla Gaststätte
Feldenkrais® Moabit
Bata Bar & Billiards
Avantgarde Body & Dance GmbH
CANTIENICA®-Trainer
LUNA
Freistil Wohntextil & Raumdesign
BegleitKultur
Wulle, Café & Speisenwirtschaft
Sun Yachting Germany
Teppich Service Tehran
Aufräumcoach und Ordnungsexpertin
YA-MAN Caribbean Soulfood
Kiezküchen GmbH
Notdienste und Notfallrufnummern
Göttel Immobilien
2 + 3
6
8
9
10
11
12
13
14 + 15
16
17
18 + 19
20
21
22 + 23
24
25
26
27
28
29
30
RS

Moabit
Huttenstr
Beusselstr.
12
Beusselstr.
10
5
Turmstr
Westhafen
U
Birkenstr.
U
6
Stromstr.
U Turmstr.
7
4
1
8
Perleberger Str.
Alt-Moabit
9
Hauptbahnhof
U
Levetzowstr.

Impressum:
ULRIKE V N PACZKOWSKI
Herausgeberin: U. v. Paczkowski, Riemeisterstr. 48, 14169 Berlin, Tel. 0172 99 08 555, office@vonpaczkowski.de
Fotos Titelseite: ©Ulrike von Paczkowski, ©2021, Stand: Oktober 2021, 1. Jahrgang, Auflage: 10.000 Stk.
Die Stadtteilbroschüre Berlin-Moabit 2021/22 ist eine Anzeigenbroschüre. Sie liegt gratis bei allen Teilnehmer/
innen, in öffentlichen Einrichtungen Geschäften, Praxen, Restaurants, Cafés sowie in weiteren Einrichtungen in
und um Moabit aus. Sie erscheint jährlich. Für den Seiteninhalt ist jede/r Teilnehmer/in selbst verantwortlich.
Redaktionsschluss für die nächste Stadtteilbroschüre ist am 30.09.22. Erscheinen wird sie im Oktober 2022.
6

Foto: Yotta Kippe
Liebe Leserinnen und Leser,
ich freue mich, Ihnen die 1. Stadtteilbroschüre Berlin-Moabit
überreichen zu können.
Text folgt noch.
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt
ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo
duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum
dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod
tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et
accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est
Lorem ipsum dolor sit amet.
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt
ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo
duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum
accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est
Lorem ipsum dolor sit amet.
Mit den besten Grüßen,
Ulrike von Paczkowski
7

2
Gemeinschaftspraxis
Praxis (Gemeinschaft)
im Hof
Lübecker Str. 44
10559 Berlin
Clemens Ziesenitz
www.osteopathie-clemensziesenitz.de
Tel. 0176 43164584
Praxistage: Mo, Mi, Fr
Nadja Ziller
alles-geht-besser@gmx.de
www.alles-geht-besser.de
Praxistage: Di, Do, Sa
balance
contact
impulse
response
Clemens Ziesenitz Osteopath / Heilpraktiker / Physiotherapeut
‚Hier werden Sie gut behandelt!‘ ist mein Praxismotto. Dies ist nicht als
Werbespruch zu verstehen, sondern vielmehr als Anspruch an mich und
meine Arbeit. Diesen Anspruch habe ich mir gestellt, als ich 1996 meine
Arbeit als Physiotherapeut aufnahm, und er hat mich schliesslich zur
Osteopathie und zum Beruf des Heilpraktikers geführt.
In meiner Praxis sollen alle Patienten mit der Ruhe und Aufmerksamkeit
behandelt werden, die ihren Problemen angemessen ist.
Mein Fachwissen und mein therapeutisches Können werden kontinuierlich
auf Weiterbildungen erweitert.
Nadja Ziller matrix / shiatsu / energie
‚Alles geht besser!‘ ist mein Praxismotto.
Ich arbeite u.a. mit den aus Japan stammenden Heilsystemen Reiki und
Shiatsu, die davon ausgehen, dass der Körper von Energiebahnen, den Meridianen,
durchzogen ist. In ihnen zirkuliert die Lebensenergie, das Ki. Kann
diese Energie frei fließen, ist der Betreffende sowohl körperlich als auch
mental im Gleichgewicht, gesund und offen für kontinuierliches Wachstum
und Weiterentwicklung. Beide Lehren machen es sich zur Aufgabe, die
Selbstheilungskräfte des Menschen zu stärken und die Einheit zwischen
Körper, Seele und Geist wieder herzustellen und aufrecht zu erhalten.
8

3
Fotografie
Brauchst Du neue Fotos?
Iveta Rysava aka PolasBerlin bietet
professionelle Portrait-Fotografie in
Moabit. Moderne und überzeugende
Bewerbungsfotos, kreative Portraits
oder lockere und authentische Aufnahmen
für Deine online und Social
Media Präsenz. Mit professionellen
Fotos kannst Du den besten Eindruck
machen!
Iveta stand früher selbst oft vor der
Kamera, als Modell und Darstellerin,
und kann Dir deswegen sehr
gut helfen, Dich vor ihrer Kamera
wohl zu fühlen, sodass Deine neuen
Bilder natürliche Schönheit und
Charisma ausstrahlen.
Je nach Wunsch kann Dein Shooting
im Studio oder draußen auf einer
Location stattfinden. Außer verschiedenen
Shooting Pakete gibt es auch
eine Möglichkeit ein individuelles
Angebot anzufordern, das genau auf
Deine Bedürfnisse angepasst ist.
Iveta Rysava
www.polasberlin.de
iveta@rysava.com
Tel. 0160 2765266
Instagram: @polasberlin
9

4
Restaurant
Carl & Sophie
Spreerestaurant
Alt-Moabit 99
10559 Berlin
Tel. 030 39920798
eat@carlundsophie.de
www.carlundsophie.de
10
Öffnungszeiten:
12 - 23 Uhr
Auf Bolles altem Meierei-Gelände von
1890 in Moabit tut sich was: Direkt an
der Spree liegt das Restaurant Carl &
Sophie. Schon die Lage ist einzigartig:
Das historische Areal ist zum größten
Teil Fußgängerzone. Damit ist es der
perfekte Ort für erholsame Mittagspausen,
Verabredungen zum Lunch, kleine
Familienessen, gesellige Runden mit
Freunden, gute Weine und abwechslungsreiche
Menüs, aber auch genussreiche
Dinner-Dates und wichtige Geschäftsessen.
Mit Kompositionen wie Heilbutt mit
Navetten, Lauchzwiebel und Ingwer,
Blumenkohl „Polnische Art“ oder geschmorter
Kalbsbrust mit Petersilie und
gesalzener Zitrone setzt Höse überraschende
Akzente. Auf eine Region lässt
er sich nicht festlegen. Bei allem, was er
kocht, geht es ihm ausschließlich um
gutes und gesundes Essen.

Galerie/Atelier
5
Evelyn Eichinger
Aquarell-Malerei
Die Aquarelle entstanden auf ihren
zahlreichen Malreisen und im
Moabiter Atelier. Seit 1986 Einzelausstellungen
und Gruppenbeteiligungen
im In- und Ausland.
Georg Eichinger
Fotografie und Collagen
Lebt und arbeitet in Berlin seit 50
Jahren als freier Autor, Journalist &
Regisseur für Rundfunk, TV, printmedien.
Fotograf, Dozent für Fotografie
und Hörspiel, Fotogalerist,
Briefeschreiber und Collagist.
Galerie E&E
Alt-Moabit 53
10555 Berlin
Tel. 030 344 93 94
eichingerevelyn.berlin
@gmail.com
www.eichinger-evelyn.de
eichinger.georg@arcor.de
www.georg-eichinger.de
11

6
Yoga und Mode
Ladyline Loft
Kati Blödorn
Stromstraße 39
10551 Berlin
Tel. 030 77906990
info@ladyline-loft.de
www.ladyline-loft.de
12
Das exklusive und einmalige Fitness-/
Yoga-Loft nur für Frauen in Berlin-Moabit
und zugleich auch LIVE Online Studio
für Yoga und Body & Mind Kurse, für
Massagebehandlungen, für Rehabilitationssport
und Präventionssport und auch für
Personaltraining – um die Linie des
Wohlbefindens der Frau wiederherzustellen
und zu finden.
Unser top-ausgebildetes Trainerteam,
unter anderem Sportwissenschaftlerinnen,
Physiotherapeutinnen, Rehatherapeutinnen,
lieben das was sie tun! Und das
zeichnet unseren höchsten Qualitätsanspruch
im Ladyline wieder. Unser Ziel
ist es, dass sich unsere Ladyliner zu 100%
wohl fühlen – stressfrei an ihre Ziele
kommen – ihr inneres Gleichgewicht
wiederfinden und einfach nur Frau sein
können. Frei von irgendwelchen Zwängen
oder äußeren Vorgaben. Mit dem Ziel,
Blockaden zu lösen, Energie zu geben und
das persönliches Gleichgewicht zu finden.

7
Gastsstätte
Walhalla – von den 80ern bis heute
Seit nun fast 40 Jahren ist das Walhalla eine Institution im westfälischen
Viertel (zwischen Alt-Moabit uns Spree).
Bei köstlichem Bier vom Fass von der Hohenthanner Schlossbrauerei und
leckerer, bodenständiger Küche trifft man hier auf nette Menschen. Den
Nachbarn von nebenan, Freunde, sowie den ein oder anderen Reisenden aus
Deutschland und der ganzen Welt. An manchen Tagen stehen sogar noch
Mitarbeiter aus der Anfangszeit in den Achtzigern hinter dem Tresen.
Walhalla
Krefelder Str. 6
10555 Berlin
Tel. 030 3933039
kontakt@walhalla.de
www.walhalla-berlin.de
Neben den Klassikern wie das Schnitzel “Wiener Art“ (mit den besten Pommes
im Kiez) stehen stets auch saisonal wechselnde Tagesgerichte auf der
Karte. Ein umfangreiches Frühstücksangebot ist ebenfalls vorhanden und
die Küche hat durchgehend geöffnet.
Wir freuen uns auf Euch!
13

8
Feldenkrais®
Die Feldenkrais®-Methode setzt sanfte Bewegungen und gezielte Aufmerksamkeit
ein, um unsere Flexibilität und Koordination zu verbessern. Dies
wirkt sich auch auf andere Bereiche unseres Lebens aus.
Jede*r - ob jung oder alt, körperlich eingeschränkt oder fit - kann von der
Methode profitieren. Nach einer Sitzung fühlen wir uns sich oft größer und
leichter, atmen freier und stellen fest, dass unsere Beschwerden nachgelassen
haben. Wir erleben Entspannung, sind zentrierter und ausgeglichener.
Feldenkrais® Moabit bietet regelmässige Gruppenstunden (Bewusstheit
durch Bewegung) oder Einzelarbeit (Funktionale Integration) an, Sie können
live dabei sein oder online teilnehmen.
Somatic Experiencing (SE®)
Kennen Sie Phasen im Leben, in denen äußere und/oder innere Umstände
Sie an Ihre Grenzen bringen? Wissen Sie manchmal nicht, was Sie zufrieden
macht und was Sie eigentlich brauchen? Haben Sie das Gefühl, Ihre
Potenziale nicht genügend ausschöpfen zu können?
In SE Stunden werden traumatische Erfahrungen körperlich, geistig und
emotional neu verhandelt. Nach und nach entsteht mehr Sicherheit und
Präsenz. Dies wiederum wirkt sich positiv auf Gedanken, Gefühle, Emotionen
und Überzeugungen aus.
Usha Bochtler begleitet Sie als SE® Therapeutin in Einzelsitzungen.
Feldenkrais® Moabit
Dirk Hauska
Usha Bochtler
Stephanstr. 5
10559 Berlin
Tel. 286 269 66
info@feldenkraismoabit.de
www.feldenkraismoabit.de
info@ushabochtlerfeldenkrais.de
www.ushabochtlerfeldenkrais.de
15

9
Bar / Gastronomie
Bata Bar & Billiards
Heidestr. 50
10557 Berlin
Tel. 030 3987 9119
www.batabar.com
bar@batabar.com
16
Öffnungszeiten:
täglich ab 15 Uhr
Mitten in Berlin, 5 Fußminuten vom
Berliner Hauptbahnhof, liegt das Bata
Bar & Billiards: stylische Berliner Bar
meets Billardsalon. Auf 12 top gepflegten
Pool-Billard-Tischen in Turniergröße
spielt Ihr ganz entspannt eine
Runde Billard (Dart, Kicker und Flipper
gibt‘s auch) und im Hintergrund läuft
ein vom Team handverlesener Mix guter
Musik.
Gastronomisch bietet das Bata Bar &
Billiards Bier vom Fass, Longdrinks,
Cocktails, Weine, Kaffeespezialitäten und alkoholfreie Getränke. An Speisen
bietet das Bata asiatische Spezialitäten sowie Pizza, Pasta und Salate, frisch
und lecker in Zusammenarbeit mit einem benachbartem Restaurant und einem
etablierten Lieferservice.
Natürlich kann das ganze Bata oder auch Teile davon für private und Firmen-Veranstaltungen
gemietet werden.
Im Bata Bar & Billiards wird im Bar- und Billardbereich nicht geraucht – wir
haben aber einen gemütlichen Raucherraum. Ausreichend Parkplätze gibt es
auf dem Hof und in den Parkbuchten der neu gestalteten Heidestraße.

10
Tanzschule
Trainieren Sie in entspannter Atmosphäre
an unseren Fitnessgeräten
oder nehmen Sie an einen unseren
Fitnesskursen teil.
Bei allen Kursen steht der Gesundheitsaspekt
im Vordergrund. Es
werden Kraft, Beweglichkeit und
Ausdauer gefördert sowie die Körperwahrnehmung
geschult.
Es sind keinerlei Vorkenntnisse notwendig.
Alle Fitnesskurse sind auch
für REHA-Patienten geeignet. Die
Kurse finden in kleinen Gruppen
statt. Die Übungen orientieren sich
an den individuellen Bedürfnissen
und körperlichen Voraussetzungen
der Teilnehmer.
Entspannen Sie nach dem Training
in unserem Wellnessbereich mit
Sauna und Salzwasserpool.
Avantgarde
Body & Dance GmbH
Waldstraße 56
10551 Berlin
Tel. 030 397 48 750
post@body-and-dance.de
www.body-and-dance.de
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 9 - 20.30 Uhr
Sa + So geschlossen
Feiertage geschlossen
Unsere Kursangebote:
• Yoga
• Pilates
• QiGong
• Feldenkrais
• Aquafitness
• Bauchtanz
• Zumba
17

Fitness-Training
CANTIENICA®-Yoga
Rückbildung
Büro-Workout
Augentraining
Lauftraining Go!

Fitness-Training
11
Gesundheit ist das Wichtigste! Doch regelmäßig Sport zu machen, ist im
Alltag nicht leicht. Meine CANTIENICA®-Kurse sind daher besonders
flexibel und effektiv.
Ob Online-Training, Büro-Workout, Rückbildung oder Lauftraining –
CANTIENICA® ist ideal für alle Frauen und Männer in jedem Alter.
Schon nach kurzer Zeit spüren Sie den Trainingserfolg!
Gründerin der innovativen CANTIENICA®-Methode ist die Schweizerin
Benita Cantieni. Vielleicht kennen Sie ihre Buchreihe „Tigerfeeling“? Seit
2015 lehre ich als zertizierter CANTIENICA®-Trainer ein ganzheitliches
und achtsames Training. Es macht mich glücklich, wenn ich Menschen
helfen kann, die sich mehr Kraft und Beweglichkeit ohne Schmerzen, eine
gute Körperhaltung, Ausstrahlung und Lebensfreude wünschen.
CANTIENICA®-Fitness
Moabit
Bert Hinzman
CANTIENICA®-Trainer
Bochumer Straße 27
10555 Berlin
Tel. 0170 - 54 97 267
kontakt@cantienica-moabit.de
www.cantienica-moabit.de
CANTIENICA®-InfoAbend
Einfach kostenlos anmelden:
Warum sind die Übungen so wirksam?
Unsere natürlichen Bewegungsabläufe, die wir als Kinder kannten, kommen
aus der Tiefenmuskulatur. Im CANTIENICA®-Training erspüren Sie die
Tiefenmuskulatur, trainieren diese und stärken so Ihren ganzen Körper.
Ich freue mich auf Sie!
Das Ergebnis: Sie fühlen sich aufrecht, stark und schön.
19

12
Spielzeuge, Kleidung, Geschenke
LUNA
Waldstraße 5
10551 Berlin
Tel. 030 54849821
info@kinderspielzeuge.berlin
www.kinderspielzeuge.berlin
www.facebook.com
lunafuerkinder
Öffnungszeiten:
Di - Fr 11 - 18 Uhr
Sa 11 - 14 Uhr
Alles für Kinder
NEU und Second Hand
Wertig, schön und spannend
Der Spielzeugladen LUNA hat sich
mit Leib und Seele der schönsten
Kindheit verschrieben.
Die Phantasie anregen, schöne Dinge
begreifbar machen und täglich die
Freude am Spielen erneuern – dafür
steht „LUNA“. Aber nicht nur, denn
wir legen bei unserem Konzept auch
Wert auf Nachhaltigkeit, multikulturelle
Begegnungen und fachkundige
Beratung.
Seit Frühjahr 2012 gibt es den Laden
mit einem bunten von Herzen ausgesuchten
Sortiment. Im Luna finden
tolle Spielzeuge beispielsweise von
Djeco, Haba, Goki, Brio, Tinti, Kosmos und Spielstabil für die Altersklassen
0 bis 10 Jahre. Wir bieten Spielzeuge und Dinge für den Kinderalltag an, von
denen wir selbst überzeugt sind.
Dazu gibt es ein reichhaltiges Angebot an guter Second Hand Kinderkleidung,
Spielzeug und Bücher. Und das alles zu bezahlbaren Preisen, so dass
für jeden Geldbeutel etwas zu finden sein sollte.
Wir freuen uns auf Sie!
20

13
Wohn, Textil- und Raum-Design
Der Stoff aus dem die Träume sind
Suchen Sie das Besondere? Welche
Farbe hat Ihr Traum? Wünschen Sie
sich frischen Wind? Brauchen Sie
mehr Behaglichkeit?
Mitten im Herzen von Berlin, zwischen
dem Schloss Bellevue und dem Innenminsterium
verzaubert Berlins sinnlichste
Adresse mit den schönsten
Stoffen und vollendeter Handwerkskunst
der textilen Inneneinrichtung.
Ob Polsterarbeiten, Fensterdekorationen
oder Accessoires, wer hier arbeiten
lässt, findet kaum Vergleichbares.
Freistil
Wohntextil &
Raumdesign
Bettina Ponsong
Kirchstr. 22
10557 Berlin
Tel. 030 394 946 00
freistil@ponsong.de
www.freistil-ponsong.de
Termine jederzeit nach
Vereinbarung.
21

14
Praxis für Begleitung und Beratung
Willkommen, wir leben Begleitkultur!
Begleit-Kultur ist die Heimat von Coaches und Körpertherapeutinnen, Psychologinnen,
Paarberaterinnen und spirituellen Begleitern. Was als Experiment
begann, hat sich zu einer lebendigen und gastlichen Gemeinschaft entwickelt.
Was kann BegleitKultur für Dich tun?
Wir sind ein Team von Begleiter*innen, die sich perfekt ergänzen. Wir kennen
auch unsere Grenzen und empfehlen einander gern weiter. Es ist nicht
ungewöhnlich, dass Du beispielsweise ein Coaching anfragst und wir gemeinsam
merken, dass Dir ein Achtsamkeitstraining mehr helfen kann. Wir sind
in jedem Fall für Dich da. Mit unseren Räumen konnten wir einen Ort der
Erholung, eine Oase inmitten der Hauptstadt schaffen und gleichzeitig Berlin
treu bleiben. So wurde unsere Praxis ein Ort für Kunst, Kultur und Workshops
sowie für Meditation, Spiritualität und Massage. Wir sind eine ganzheitliche,
kunterbunte Praxisgemeinschaft mit einem gemeinsamen Grundsatz:
Wir stehen für ein Mehr an Vielfalt und Lebensfreude mitten im Leben und an
Körper, Seele und Geist.
Uta Rothermel
Ist Gründerin von Begleit-Kultur. Sie bietet Paar*- und Sexualberatung mit
einem Schwerpunkt auf Vielfalt. Ihr findet sie auf uta-rothermel.de.
BegleitKultur
Wiclefstr. 47
10551 Berlin
Tel. 0176 50193301
info@uta-rothermel.de
Begleit-kultur.de
23

15
Pop-Up-Restaurant? Wir sind gekommen, um zu bleiben!
Café und Restaurant
Wulle
Café & Speisenwirtschaft
im Sportzentrum
TSV Guts Muths 1861 e.V.
Wullenweberstr. 15
10555 Berlin
Tel. 030 398 75 007
kontakt@wulle-berlin.de
www.wulle-berlin.de
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 10.30–13.30 Uhr
16.00–23.00 Uhr
Sa geschlossen – außer bei
Sonderveranstaltungen
An jedem 1. und 3. Sonntag
im Monat:
Wulle tanzt (Tanztee)
12 - 18 Uhr
24
Nach dem Sport die Kohlehydratspeicher
auffüllen, einen leckeren
Mittagstisch genießen, den 60. Geburtstag
feiern oder sich nach einem
Spaziergang entlang der Spree mit
einem Stück Kuchen und einem Kaffee
verwöhnen? Ja – all das ist wieder
drinnen in unseren neu renovierten
und sportlich-liebevoll dekorierten
Räumlichkeiten und auf unserer lauschigen
Terrasse direkt an der Spree
möglich.
Hier finden Sie eine feine Auswahl
an Lieblingsspeisen, gemixt und immer
wieder neu ergänzt mit unseren
Gerichten auf der Tageskarte – natürlich
saisonal abgestimmt und mit viel
Hingabe und Liebe zum Detail zubereitet.
Mit Verlässlichkeit, Herzlichkeit
und gutbürgerlich-kulinarischer
Expertise möchten wir Ihr Herz gewinnen
und überzeugen!
Wir freuen uns auf Sie!

16
Yachtcharter und Segeltörns
Buchen Sie bei uns in den schönsten
Segelrevieren der Welt ihre Segeloder
Motoryacht mit oder ohne
Crew.
Buchen Sie bei uns ihren Segeltörn/
Mitsegeln für Anfänger, Unerfahre
und auch für Segler. Weltweit – von
der Ostsee bis zur Südsee und Karibik.
Buchen Sie bei uns Ausbildungs-,
Prüfungs- und Erfahrungstörns in verschiedenen Segelrevieren Europas.
Buchen Sie unsere Ägäis-Segeltörns. Griechenland ist unsere 2. Heimat und
wir segeln dort schon seit 1984 und kennen uns dort aus wie kaum ein anderer.
Fast ganzjährig und auch über Weihnachten & Neujahr.
Wir stehen seit 1988 für unsere Kunden fast jeden Tag und fast rund um
die Uhr für Sie zur Verfügung. Eine große Auswahl, Beratung, Service,
Erreichbarkeit, Vertrauen und gute Konditionen sind die Kernaufgaben
unserer Firma.
Wir arbeiten als Vermittler, Agentur und Veranstalter im Segelyacht- und
Motoryachtcharterbereich. Wir organisieren Ihren Urlaub auf Wunsch von
A-Z. Wir buchen Ihnen die Flüge, Hotels, Reiseversicherungen und
sonstige Nebenleistungen.
Sun Yachting Germany
Arne Korf
Waldenserstr. 7
10551 Berlin
Tel. 030 395 70 96
Mobile. 0172 31 02 333
www.syg.de
Öffnungszeiten:
Mo - Fr ca. 10 - 19 Uhr
Samstag & Sonntag
auf Anfrage
25

17
Teppichreinigung und -reparatur
Teppich Service Tehran
Meisam Ezati
Mobil: 0176 31 17 83 68
info@teppich-berlin.com
www.teppich-berlin.com
26
Unsere Teppichreinigung und Reparaturwerkstatt
steht Ihnen bei allen
Leistungen rund um Teppichreinigung,
Teppichwäsche, Teppichbodenreinigung
und Teppichreparatur
vertrauenswürdig zur Seite.
Als Kunde profitieren Sie neben der
professionellen Teppichreinigung
vor allem von unserem umfassenden
Leistungsspektrum.
Nutzen auch Sie den Full Service
von der Teppichwäscherei Berlin
und lassen Sie sich kostenlos und
kompetent von unseren Fachleuten
beraten! Die Abholung und Lieferung
Ihres Teppichs ist bei uns in
ganz Berlin und Umland kostenlos.
Unsere Teppichreinigung und Reparaturwerkstatt
steht Ihnen bei allen
Leistungen rund um Teppichreinigung,
Teppichwäsche, Teppichbodenreinigung
und Teppichreparatur

Aufräumcoaching / Ordnungsservice
18
In einem kleinen Buch
habe ich meine
wichtigsten Tipps
veröffentlicht:
Die 50 besten Chaos
-Killer für Familien,
TRIAS-Verlag,
Stuttgart, 2019.
Harmonie und Klarheit durch Ordnung mit
System – ich unterstütze Sie zu Hause und/
oder in Ihren Geschäftsräumen in allen Fragen
des Ordnens, Aufräumens und Ausmistens.
Ich bin waschechte Berlinerin, erfahren in Logistik,
Buchhaltung, Hauswirtschaft und Ordnungsservice.
Mit Geduld und viel Einfühlungsvermögen
stelle ich mich auf Ihre ganz
speziellen Wünsche und Bedürfnisse ein.
Vom Aufräumen des Kinderzimmers, über das
Ausmisten in Küche, Bad und Wohnzimmer
bis zum Ordnen des Nachlasses und Entrümpeln
des Kellers, ich bin an Ihrer Seite und gebe
Ihnen beim gemeinsamen Aufräumen Tipps,
wie Sie dauerhaft Ordnung halten können.
In Workshops zum Thema „Aufräumen“ vermittle
ich anhand von konkreten Beispielen,
wie man sich dem Aufräumen systematisch
und sogar mit viel Spaß nähern kann.
Rita Schilke
Aufräumcoach und
Ordnungsexpertin
Brixener Str. 49
13187 Berlin
Mobil. 0179 666 50 53
info@aufraeumcoach-berlin.de
www.aufraeumcoach-berlin.de
27

Gotzkowskystr. 17
10555 Berlin-Moabit
Res.: 0173 720 62 49
Menu: www.ya-man.info

Notdienste und Notfallrufnummern
4
Restaurant
Polizei 110 Feuerwehr und Notarzt 112 Weitere Infos: www.tipp-link.de/berlin.html
Bürgertelefon der Polizei (24h) 46 64 46 64
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 31 00 31 oder 116 117
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 31 00 31
Zahnärztlicher und Kiefernorthopädischer Notfalldienst 8 90 04 - 333
Apotheken-Notdienst
www.akberlin.de/notdienst.html
Zentraler Hebammenruf 214 27 71
Giftnotruf 1 92 40
Krankentransport Deutsches Rotes Kreuz 19 727
Zentraler Hebammenruf 214 27 71
Drogennotruf Tempelhof-Schöneberg 1 92 37
Anonyme Alkoholiker 1 92 95
Berliner AIDS-Hilfe 1 94 11
Schwulen-Hilfe 1 94 46
Opferhilfe 395 28 67 oder - 9759 oder 0180-334 34 34
Telefonseelsorge (kirchlich)
0800 - 111 0 111 (ev.) und 0800 - 111 0 222 (kath.)
Berliner Krisendienst 3 90 63 - 00 bis 90
Frauenkrisentelefon 615 42 43
BIG Hotline - Hilfe bei häuslicher Gewalt gegen Frauen 611 03 00 (täglich von 9 bis 24 Uhr)
LARA - Krisen- und Beratungszentrum für vergewaltigte und sexuell belästigte Frauen 216 88 88
Notdienste: Kinder (0-13 J.) 61 00 61, Jugend (14-18 J.) 61 00 62, Mädchen (12-21 Jahre) 61 00 63
Hotline Kinderschutz 61 00 66
Tierärztlicher Notdienst 0800-66 88 437
30

Erstklassige Beratung und Service beim Verkauf Ihrer Immobilie
Robert Göttel
Jagowstraße 5
10555 Berlin
info@goettel-immobilien.de
www.goettel-immobilien.de
Tel. (030) 53168472
Wir beraten Sie gerne persönlich in unserem Ladenbüro