Life&Style_HerbstWinter2021_web

Verlags- / Anzeigenbeilage der
Tageszeitung Allgäuer Anzeigeblatt
vom 12. Oktober 2021 / Nr. 236

30 JAHRE
ANZEIGE
FASHION
Rothenfelsstr. 7 | 87534 Oberstaufen | Tel.: 08386 1020 | E-Mail: info@thomi–sports.de | www.thomi-sports.de

LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER,
die große Liebe, der schönste Moment oder das, was
bewegt, geht manchmal unter die Haut. Meist sind es
persönliche Geschichten, die Menschen ins Tattoo-Studio
ziehen und die ein Tätowierer tagtäglich hört, um Stich für
Stich Bilder daraus zu kreieren. Chancy und Daniel Lahrtz
geben auf Seite 16 Einblicke in ihren besonderen Beruf und
ihre Kunstwerke, die mit heißer Nadel entstehen.
Von einem Rocker, der Kinderbücher schreibt und das Allgäu
liebt handeln die Seiten 6 – 7 mit Jeff Aug im Portrait.
6
Gitarrist
INHALT
und Autor Jeff Aug12
Dass Omas Geschmack scheinbar zeitlos ist, beweist der
Vintage-Stil, um den Modebewusste nicht ganz herum
kommen. Anregungen für den Kleiderschrank von Damen,
Herren und Kindern finden sich auf den Seiten 4 – 5, 8
und 12 – 13.
Nicht nur auf die neue Mode freuen wir uns im Winter,
sondern vor allem auch auf die Freiheit, ihn wieder in vollen
Zügen (oder Schwüngen) genießen zu können. Viele
Kinder und Erwachsene im Allgäu können die ersten
Flocken kaum erwarten und sehnen aber vor allem auch
das gemeinsame Training mit Freunden herbei. Wie Nachwuchsathleten,
Skitrainer und Bergbahnen zur kommenden
Saison stehen, lesen Sie auf Seite 15.
Luftsprung mit Stil
Die vergangenen Zeiten haben viele von uns zu mehr Sport
in unterschiedlichen Bereichen bewogen. Darauf reagieren
die Hersteller mit Sportart-übergreifender Kleidung, die für
unterschiedliche Aktionen rüstet (Beispiel auf Seite 46).
16 Unter die Haut 36
Viel Spaß beim Lesen wünscht das ganze Life & Style-Team
Ihre Redaktion
ISABELL SCHMID
EVA-MARIA JANSEN
DAS TRENDMAGAZIN
Verlagsbeilage der Tageszeitung
ALLGÄUER ANZEIGEBLATT vom 12. Oktober 2021 ~ Nr. 236
Planung und verantwortlich für Anzeigen:Daniel Hartmann
REDAKTION: Isabell Schmid, Eva Jansen
LAYOUT / GESTALTUNG: Eberl Medien GmbH & Co. KG
TITELFOTO: © LIGHTFIELD STUDIOS – stock.adobe.com
DRUCK: Eberl & Koesel, Altusried-Krugzell
VERLAG: ALLGÄUER ANZEIGEBLATT,
Eberl Medien GmbH & Co. KG, Immenstadt
Höhle der Gemütlichkeit
LIFE & STYLE
3

LADY
nicht nur in red...
Unser Titel verrät schon eine Trendfarbe
dieser Saison: Kräftiges Rot in vielen
Schattierungen ist angesagt. Aber
auch Blau, Gelb oder Fuchsia gehören
in den Kleiderschrank. Für die Ruhe im
Farbendschungel sorgen Beigetöne,
Naturweiß sowie Khaki und Grau.
Foto rotes Kleid: Ein Casual Outfit wie
ein Oversized Kleid wirkt mit passendem
Stiefel dazu gleich viel eleganter.
Solch einer ist aber auch zur Skinny
Jeans lässig.
Wer denkt, es darf nur knallig sein
und Pastelltöne lassen sich nur im
Frühling tragen, der täuscht sich. Der
Winter kommt heuer häufig mit Mänteln,
Strickjacken und Blusen in Altrosa
oder mintgrün daher.
Weil alle Must-Haves der Saison diese
Seite sprengen, haben wir einen kleinen
Kleiderschrank-Leitfaden zusammengestellt:
(isi)
ROLLITREND: Der Rolli gehört wieder
in den Kleiderschrank und darf auch
gerne unter einem Kleid oder T-Shirt
getragen werden.
Tamaris
RÖCKE: Egal ob Wolle, Samt, in Karomuster
oder mit Glitzer, maxi oder mini:
Frauen trägen Röcke, kombiniert mit Blusen
oder zu einem Pullover, Stiefel dazu
und fertig ist das Outfit.
Camel Active
4 LIFE & STYLE

MAXIKLEIDER: Einfach drüber und
losziehen. Maxikleider machen in
puncto styling minimalen Aufwand. Sie
sind femininer Hingucker und brauchen
keinen Schnickschnack mehr. Schicke
Schuhe dazu, eine Tasche und fertig.
Gabor
Tamaris
Dockers
XXL: Fast alles ist beim Oversized-Trend
erlaubt. Unser Tipp: Darauf achten,
dass das übergroße Kleidungsstück mit
Feingefühl kombiniert wird: es darf und
soll im Vordergrund des Outfits stehen.
Fotos: Pieces, Deutsches Schuhinstitut
LIFE & STYLE
5

IM PORTRAIT
In einem kurzen Künstlerportrait möchten
wir den Wahl-Allgäuer aus Immenstadt
und Rockgitarristen aus Washington
D. C., Jeff Aug, vorstellen. Der Musiker
und zugleich Geschäftsführer von MAXI-
MUM Booking ist nicht nur im Inland
durch zahlreiche Auftritte in der Region,
sondern auch im Ausland bekannt
geworden. In den letzten mehr als 20
Jahren tourte er als Support für Allan
Holdsworth, Soft Machine, Stu Hamm,
Greg Howe, Alex Skolnick, Carl Verheyen,
Johnny A., Albert Lee, moe. und
viele andere durch ganz Europa, sowie
als Headliner in den USA und Europa.
In den USA landete er 2009 mit seinem
Soloalbum „Living Room Sessions“ auf
Platz 1 der Apple iTunes Acoustic Music
Charts, stellte mit neun Konzerten in
neun Ländern innerhalb von 24 Stunden
zweimal (2009, 2012) den Guinness-
Weltrekord für „die meisten Konzerte in
verschiedenen Ländern innerhalb von
24 Stunden“ auf und trat in der landesweiten
NPR-Sendung Morning Edition
auf. Neben seiner Solokarriere leitet
Jeff Aug derzeit die Instrumental-Rockband
»Ape Shifter«, die rockige Akustik-
Country-Blues-Kombo »Dead Tuna« und
tritt als Gitarrist der britischen Künstlerin
Anne Clark auf.
Jeff Aug
Der heute 51-Jährige nutzte die harte
Corona-Sperre, um zwei Kinderbücher
mit den Titeln „How To Make a Million
Bucks“ und „Pizza Doodley-Doo“
für seine beiden Kinder Oskar (11) und
Matilda (7) Tauber zu schreiben. Den
dazugehörigen Song hatte Jeff Aug
bereits vor gut 15 Jahren zusammen mit
seinem ältesten Sohn Adrian geschrieben.
Das Lied und die Kinderbücher
richten sich an drei- bis siebenjährige
Kinder mit englischer Muttersprache
bzw. an sieben- bis zehnjährige deutschsprachige
Kinder.
6 LIFE & STYLE

Fotos: Jeff Aug, Evelyn Steinweg
Doch wie kam der gebürtige Amerikaner
nach Deutschland und wann hat er
seine Liebe zur Musik entdeckt? Im Alter
von 8 Jahren kaufte Jeff The Monkees
„Re-Focus“ für 1,50 Dollar auf einem
Flohmarkt. Er hörte es sich zu Hause in
voller Lautstärke an – von da an war
alles klar. Als er 12 war, schenkte ihm
sein Onkel Arthur seine alte E-Gitarre.
Das war Liebe auf den ersten Blick. Als
erstes brachte er sich die Jimi Hendrix-
Version von „Star Spangled Banner“
bei, später zeigte ihm ein Nachbar
zwei weitere Stücke von Lynyrd Skynyrd
und Rush. Damit war der Grundstein
für sein Gitarrenspiel gelegt. In der 8.
Klasse gründete er mit Freunden aus der
Schule seine erste Band »Zephaniah«:
„Damals haben wir Deep Purple und
Quiet Riot gecovert.“ Erst mit der Punk-
New-Wave-Band »The Effect« spielte
er seine ersten selbstgeschriebenen
Songs, sagt er. Ab 1988 folgten No
Exit, Entropy Squad, die Pop-Punk-
Band Banana Peel Buzz, Octopus,
Sorry About Your Daughter und Brandon.
1998 lud ihn Tour manager Toon
Sengers für ein paar Konzerte nach
Deutschland ein. Und als er mit den
»Freaky Fukin' Weirdoz« auf Tour gehen
konnte, beschloss er, das Rückflugticket
in die USA verfallen zu lassen und hier
im Allgäu zu bleiben. Im Jahr 2000
gründete er mit ein paar Jungs die deutsche
Version von Banana Peel Buzz,
jobbte als Labelmanager bei netMusicZone
Records und gründete 2003
seine eigene Booking- und Managementfirma
MAXIMUM Booking,
die sich unter anderem um die Bookings
von Künstlern wie Anne Clark,
Atari Teenage Riot, Suicidal Tendencies
und das Management von Alec
Empire kümmert. Text: Eva Jansen
JEFF AUG
Solo & Instrumental
Termin: Samstag,
27. November 2021
Ort: Schloss Immenstadt,
87509, Immenstadt
Einlass: 19 Uhr / Beginn: 20 Uhr
VVK läuft über alle bekannten
VVK-Stellen (Eventim, Reservix...).
LIFE & STYLE
7

Fotos: Deutsches Schuhinstitut, Pieces (Littlepieces)
KLEINE TRÄGER
kommen groß raus
Was wir tragen, wissen wir. Aber wie
sieht es bei den Kids aus? Ganz ehrlich:
Der Mini-and-me-Partnerlook lässt
sich heuer besonders gut umsetzen,
weil die Kleinen fast im Style der großen
rausgehen können. Utility wird groß
geschrieben: Ein praktischer Schnitt mit
festen Materialien ist – wie auch in der
Damen- und Herrenbekleidung – ein
Thema. Gerne kann heuer auch ein
legerer Anzug in Samt zu Stiefeln getragen
werden, sodass er sogar schultauglich
wird. Grober Strick in hellen Farben,
Cargojacken und -hosen sind bei Buben
und Mädchen angesagt. Kombiniert mit
Stiefeln kommen kleine Trägerinnen im
Minirock ganz groß raus. Nicht zu vergessen
sind die Accessoires: Ein Hut, ein
Scrunchy oder auch eine Bommelcap
steht Kindern gut. (isi)
Ricosta (2)
8 LIFE & STYLE

ANZEIGE
Fotos: Dirk Roth Photography
LEBENSFREUDE ZUM ANZIEHEN
www.gobert.de
LIFE & STYLE
9

Ein Tropfen
GLÜCK
CBD-Produkten aus der Hanfpflanze werden
Wohlfühleffekte nachgesagt. Wann und ob sie
sich einstellen? Ein Experiment.
Ein Tropfen Öl fällt in die Tasse und viele
kleine Augen tauchen auf dem Tee auf. Es
duftet speziell. Ein Schluck schmeckt nach
Kräutern – mit merkwürdig nussiger Note.
„Das kommt vom Hanfblatt“, sagt Stefan
Ziegler, Verkaufsleiter vom Cannamigo-
Store in Sonthofen. Dort wollten wir einmal
wissen, was es mit Hanfprodukten
auf sich hat, wie sie schmecken und
warum sie sich inzwischen ganz abseits
ihres berauschenden Rufes einen Namen
gemacht haben.
Hanf und CBD sind die neuen Beautystars
der Naturkosmetik. Sie werden
gegen Hautalterung eingesetzt und sollen
vor allem auch entzündlichen Prozessen
im Körper vorbeugen. Ob als Faser
für Kleidung, als Wirkstoff in der Kosmetik
oder als gesundes Lebensmittel. Gerade
in der kalten Jahreszeit verwenden viele
CBD-Öle als immunstärkendes Nahrungsergänzungsmittel.
Ein Tassenschlager ist
der Hanf im Tee. Die Mischung, die wir
beim Besuch unserer Redaktion eingeschenkt
bekommen, basiert auf Kräutern.
Wer genau hinschaut erkennt kleine runde
Körnchen – die Hanfsamen. Und diese
Tasse soll jetzt glücklich machen? Zumindest
verspricht das der Name des Glückstees.
Wir nehmen einen Schluck und
freuen uns schon auf den Wohlfühl effekt.
Damit dieser auch ganz sicher eintritt,
träufelt Stefan noch vorsichtig zwei Tropfen
CBD-Öl hinein.
Um ein Vorurteil gleich einmal aus dem
Weg zu räumen: Alle frei verkäuflichen
Hanf- oder CBD-Produkte enthalten
maximal 0,2 Prozent THC und sind in
Deutschland legal. „Unsere Kunden nehmen
es beispielsweise ein, wenn sie
regelmäßig Sport treiben als Vorbeugung
gegen Entzündungen. Viele nutzen
es aber auch bei Einschlafproblemen“,
sagt Stefan und erzählt noch von einem
tierischen Kunden: „CBD-Öl wird auch
gerne bei Hunden verwendet. Vor Silvester
als entspannendes Mittel oder kurz
vor einer Reise, damit dem Hund lange
Autofahrten leichter fallen“.
In den Produkten verwendet wird natürlicher
Hanfextrakt, der zu 100 Prozent
aus EU-zertifiziertem Nutzhanf stammt.
Geschäftsführer Manuel Schmiedel
bezieht seine Produkte aus Feldern in
Österreich. „Bei der Herstellung werden
keine künstlichen Zusatzstoffe oder Chemikalien
beigemischt. Die Öle enthalten
allein die Kraft der Pflanze“, erklärt Verkaufsleiter
Stefan Ziegler. Und: Ob es nun
an der Atmosphäre im Laden liegt, am
Sonnenschein, der auf der Terrasse ins
Gesicht scheint, oder eben an der Tasse
Tee? Das liegt in den Sternen. Aber das
wohlige Gefühl ist in jedem Fall da. Und
wer weiß: Vielleicht macht es auch ein
bisschen schöner.
Text: Isabell Schmid
Fotos: Isabell Schmid, kojin_nikon – stock.adobe.com
10 LIFE & STYLE

ANZEIGE
MATHES MODE
Oberstdorf -Marktplatz 4
Riezlern -Walserstraße 63
(Sternpassage)
LIFE & STYLE
11

Luftsprung
MIT STIL
Mode kennt keine Größe, kein Alter
und bei der Sportart keine Grenze. Die
Bestseller von Jack and Jones werden in
dieser Saison deswegen von Männern
jeden Alters auch mit Tennisschläger in
der Hand oder mit Basketball in der Luft
getragen.
Auf was es in dieser Saison ankommt?
Unkomplizierte Herrenmode, mit der
sich gleichzeitig elegante und lässige
Looks stylen lassen. Von trendigen
Jeans, über lässige Bomberjacken bis
hin zu klassischen Chino-Hosen findet
man(n) auf dieser Seite viele Inspirationen.
Die Must-haves in dieser Saison
reichen von Hemdjacken, über Holzfällerhemden
bis hin zu Cord- oder Cargo-
Hosen. Aufgefallen bei Hugo Boss: Der
Business-Look mit lässigen Sneakers.
Zum Wohlfühlen und vielleicht auch in
die Luft springen. (isi)
Sioux
Fotos: Deutsches Schuhinstitut, Jack & Jones, Bugatti, BOSS
12 LIFE & STYLE

Bugatti
Rieker
Josef
Seibel
Jack & Jones
EIN TIPP ZUM JEANSKAUF:
Welche Form passt? Dass es die richtige
Jeans ist, stellt man fest, wenn man
nichts feststellt. Das sagen die Experten
von Jack and Jones. Wenn keine Stelle
zwickt oder zu eng ist, sondern sich
alles bequem anfühlt, dann sollte diese
Hose in den eigenen Kleiderschrank.
Jack & Jones
Bugatti
LIFE & STYLE
13

ANZEIGE
Restaurant am
Schweineberg in
Ofterschwang
GUTES ESSEN IN ENTSPANNTER ATMOSPHÄRE
Haben Sie schon eine passende Location für
Ihre Weihnachtsfeier gefunden?
Mehr zu unseren Räumlichkeiten, sowie Möglichkeiten für
Business Events und Tagungen, Feiern oder Caterings
finden Sie unter www.kiehnes-freistil.de
freistil. freistil. boutiquehotel. &restaurant.
Schweineberg 20|87527 Ofterschwang
08321 08321 3509 3509 |post@kiehnes-freistil.de
@kiehnesfreistil
14 LIFE & STYLE
www.kiehnes-freistil.de
Frühstück
täglich 8-10.30 Uhr
So 8-12.00 Uhr
Kaffee
täglich 14.00 -17.00 Uhr Uhr
Mittag
Sa Sa &So12-14.00 Uhr Uhr
Abend
täglich täglich18.00 18.00 -21.00 -21.00 Uhr Uhr

WEHMUT
Wintersport
Tizian
Hörmann
Bergbahnbetreiber, Vereine,
Hobbysportler, Nachwuchsathleten:
Alle fiebern der Skisaison entgegen.
Fotos: Isabell Schmid, SC Sonthofen
„Hoffentlich Skifahren“, antwortet der
12-jährige Tizian Hörmann auf die
Frage, was er nächsten Winter macht.
Seit seinem fünften Lebensjahr ist er im
Skiclub Sonthofen als Nachwuchssportler
aktiv. Heuer fiebert er der kommenden
Saison besonders entgegen. Damit
ist er nicht alleine. Egal ob Hobbysportler,
Trainer oder Betreiber der
Bergbahnen: Im Allgäu wird die Wintersaison
herbeigesehnt.
Denn der vergangene Winter ließ für
viele zu wünschen übrig. Die Allgäuer
Bergbahnen standen wegen Corona
über ein halbes Jahr lang still und nahmen
erst im Mai wieder Fahrt auf. Aktuell
sorgen die ständig variierenden Regeln
für Unsicherheit. Noch immer können
die Betreiber nicht hundertprozentig
versichern, dass die Bahnen im Winter
kontinuierlich durchlaufen. Die meisten
gehen aber davon aus.
Statt Schwünge zu ziehen, wurde auch
bei den Skicubs nur planerische Arbeit
geleistet. Hygienekonzepte mussten
auf dem neuesten Stand gehalten werden.
„Wir hofften gefühlt von Woche
zu Woche, aber letztendlich kam doch
die große Enttäuschung, dass kein Skibetrieb
und somit auch kein Vereinstraining
stattfinden konnte“, erzählt
Daniel Leiser (Foto links), Alpintrainer
vom SC Sonthofen. Was so eine „tote
Saison“ für den Nachwuchs bedeutet?
„Natürlich den Supergau. Die Entwicklung
der Kinder macht schließlich auch
keine Pause“, sagt Leiser, der nicht nur
das Versäumnis in der skitechnischen
Entwicklung bedauert: „Ganz egal
ob bei unseren aktiven Rennsportlern
oder auch bei den ganz Kleinen: Das
gemeinsame Skifahren und der soziale
Kontakt ist für die Entwicklung essentiell.“
Aufgrund der aktuellen Maßnahmen
mit 3-G-Regelung und Co. rechnen
die Allgäuer Skiclubs damit, die Pisten
wieder beleben zu dürfen. Ab Oktober
soll beim SC Sonthofen und bei einigen
weiteren Skiclubs das Training wieder
auf Schnee und am Gletscher starten.
„Wir werden intensiv an unserer Technik
arbeiten, auch wenn sich eine komplette
fehlende Saison schwer ausgleichen
lässt“, sagt Leiser.
Dass die 3-G-Regel an den Bergbahnen
gilt, hält nicht jeder für sinnvoll. Der
Verband Deutscher Seilbahnen erklärt
in einer Pressemitteilung: „Wie die
Umsetzung in personeller und organisatorischer
Hinsicht bei den Betreibern
erfolgen soll, ist völlig ungeklärt.“ Auf
den Betrieb stellt man sich aber dennoch
fest ein.
Text: Isabell Schmid
LIFE & STYLE
15

Unter die
HAUT
Von der Kunst der Nadelstiche und einem besonderen Beruf
Ein Drache spuckt Feuer über einem
Meer von Totenköpfen, die weit bis
übers Gesäß reichen. Stich für Stich
schreibt, malt und verewigt Künstler
"Chancy" im doppelten Sinne fantastische
Geschichten auf den Körpern seiner
Kunden. Er ist weit über die Grenzen
des Allgäus bekannt, doch kaum
einer kennt seinen wirklichen Namen:
Thomas Gärtner hat schon sehr viele
Menschen mit seiner Handschrift versehen.
Sie nehmen auch gerne mehrmals
weite Reisen auf sich für ein
Tattoo aus dem Studio Skull in Sonthofen.
Seit 1988 zückt Chancy dort die
Nadel, sein bevorzugter Stil bedient
sich der Realistik und Surrealistik mit viel
Schwarzgrau und gerne auch großen
Flächen.
Nicht weit entfernt eröffnete vor
zwei Jahren Daniel Lahrtz sein erstes
eigenes Tattoostudio. Ursprünglich hat
er Maschinen-Schlosser gelernt. Bis er
seiner künstlerischen Ader folgte und
sich umorientierte. Dabei ist Tätowierer
kein anerkannter Ausbildungsberuf, es
gibt keine Prüfung und auch kein Zeugnis.
Dafür ist die Verantwortung umso
größer: Das Motiv, das der Mann für
jeden seiner Kunden individuell entwirft,
ist schließlich für die Ewigkeit.
Und sollte gut überlegt sein. Es gab
auch schon so manche Gemälde, von
denen er abgeraten und im Nachhinein
Dank erhalten hat. „In der Regel
kommen die Kunden aber mit einer Vorstellung
oder einer Skizze. Dann setzen
wir uns zusammen und arbeiten das
aus“, erzählt Daniel, dessen Gegenüber
sich die Frage aufdrängt, ob es
da noch naturbelassene Körperstellen
gibt. „Wenig“, verrät er. Vor sieben Jahren
fing er an zu tätowieren. Die ersten
Motive probierte er an sich selbst aus.
Sein Ältester Kunde ist 80 Jahre alt und
ließ sich als Andenken an sein Lieblingsland
die entsprechende Fahne tätowieren.
Viele bewegt aber auch der reine
Schönheitsaspekt ins Studio. Durch verschiedene
Techniken entstehen dann
vielseitige Werke. Geometrische Linien,
„Dot work“ mit Punkten und Schwarzflächen
gehören zum Lieblingsrepertoire
von Daniel Lahrtz.
Jeder Tätowierer hat da sein Spezialgebiet.
Und jeder Kunde sein Wunschmotiv.
Manchmal erzählt dieses von
Menschen, Liebe oder Erlebnissen –
die dann wirklich unter die Haut gehen.
Text: Isabell Schmid
Fotos: Daniel Lahrtz
16 LIFE & STYLE

ANZEIGE
HELLO Winterwhites!
Winterwhites in all ihren Farbschattierungen
von Weiß, Offwhite, Sand bis
hin zu Camel sind diese Saison die
Basis. Total monochrom von oben bis
unten oder aufgebrochen mit Jeans, entsteht
ein edler und doch lässiger Look.
Spannung kommt über das Spiel mit
Oberflächen von Flausch und Grobstrick
über glatte, fließende Oberflächen
oder Fake Leder. Bei allen Looks
liegt die Kraft in der Ruhe.
Strick in All-Over-Kombinationen sind
daher heiße Favoriten. Hübsch angezogen
und kein Schlabber-Look. Pullover
und Jacken werden kürzer, die Key
Silhouette ist die weite Strickhose zum
voluminösen Stricktroyer oder Turtleneck-
Sweater, mal glatt oder dicker in Rippe.
Sportiver lässt sich dieser Look über
Sweat spiegeln. Allerdings immer mit
veredelten Details wie Satinbändern,
glänzenden Oberflächen oder edlen
Nahtführungen. Darüber kommt der
Alleskönner Hemdjacke. Die gerade
geschnittenen Modelle verändern das
Silhouetten-Spiel auf lässige Art. Von
Clean und Uni bis hin zur Holzfälleroptik,
ob clean und pur, kurz und kastig,
bis hin zum Mantel – alles ist möglich.
Wem das noch nicht genügend Volumen
ist, den können wir beruhigen:
Daune und Fake-Daune kommen in
neuen weiten Shapes, schmal bis breit
gesteppt. Auch Kragen und Kapuze
erhalten ein Update, unterstreichen ihre
Übergröße im coolen Vibe. Vor allem
die lange Pufferweste in weiter Form
ist der ideale Partner zum Grobstrickpulli
oder wolligem Overshirt. Edle Looks
werden dadurch aufgebrochen, Kuschel -
outfits werden sportiver umgesetzt. Komplettiert
wird das Outfit mit Sneakers
im Herbst und später derben Boots
in derselben Tonigkeit zum Outfit.
Fotos: Platzhirsch
PLATZHIRSCH |HIRSCHSTRASSE 9| 87527 SONTHOFEN |TEL 08321 38 38
FACEBOOK.COM/PLATZHIRSCHMODE
#PLATZHIRSCHLIFESTYLE
LIFE & STYLE
17

STIEFEL
Must-Have im Schuhschrank
Welcher Schuh passt zu meinem Outfit?
Wahrscheinlich stellen sich die
meisten jeden Morgen diese Frage.
Praktisch, dass es einen Allrounder
gibt, der die meisten Outfits perfekt
ergänzt. Egal ob auf dem Festival,
zur Arbeit oder in der Freizeit – der
schwarze (oder bordeaux-rote) Leder-
Stiefel passt (fast) immer dazu. Dann
hat man auch nicht mehr die Qual
der Wahl.
Text: Paulin Eberle
1
3
2
Fotos: Deutsches Schuhinstitut
4
5
6
7
8
1 Caprice, 2 Bugatti, 3 Hoêgl,
4 Josef Seibel, 5 Gabor
Comfort, 6 Dockers, 7 Sioux,
8 Melvin & Hamilton, 9 Gabor
Perfekte Kombi
Die Tasche in der gleichen
Farbe und Eigenschaft macht
das Outfit komplett.
Tom Tailor, Jost
9
18 LIFE & STYLE

ANZEIGE
Ruppaner
SCHUHE & M ODE
Am Anger 5·87538 Fischen
Telefon 08326/7505 ·WhatsApp 0178/5784899
www.ruppaner.com
H
E
R
B
S
T
T
R
E
N
D
S

ANZEIGE
Hagspiel Schloßstraße 5
87534 Oberstaufen
Telefon 08386/398
info@hagspiel-moden.de
Fotos: Marcel A. Mayer Photographer, Model: Julie von SP Models

&
VERFÜHRERISCHE
VIELSEITIGE
Geschenkideen
Hohe Parfümkunst
Am Anfang war das Molekühl: Der Parfümeur
und Querdenker der Brance,
Geza Schön, experimentierte lange
und intensiv mit Iso E Super in extrem
hohen Dosierungen und kreierte so
einige sehr schöne und zugleich vollkommen
neue Molecule-Düfte. Probieren
Sie es aus!
Persönliche Geschenketipps für besondere
Menschen verlangen besonders viel Vorbereitung.
Damit kurz vor den Feiertagen keiner
in Stress gerät, haben wir für unsere LeserInnen
jetzt schon unsere Highlights zusammengetragen.
Texte: Eva-Maria Jansen
Kunstwerke aus dem Ofen
Mit den neuen 3D-Motiv-Teigrollen von folkroll kann man zauberhafte
Muster in den Cookie-Teig prägen. Die gravierten
Nudelhölzer eignen sich auch perfekt für Salzteig, Marzipan,
Schokolade oder sogar Ton- und Keramikmasse.
Fotos: folkroll, Playmobil, Escentric Molecules, Justwin
Hingucker
Wer genug hat von langweiligem
Schmuck, ist bei Just-
Win genau an der richtigen
Stelle. Eine große Auswahl
an besonderen Ohrringen,
Armbändern, Broschen und
Ketten wird im Allgäu produziert.
Materialien wie Resin,
Acryl, Glas, Zinn und Zink,
die in München gelagert werden,
kommen ebenfalls von
dort. Seinen letzten Schliff und
die Endmontage erhält der
Schmuck in der hauseigenen
Werkstatt in Kaufbeuren.
Kult-Klassiker
Die neuen Playmobil-Miniaturen Volkswagen T1
Camping Bus, liebevoll „Bulli“ genannt und der
beliebte VW-Käfer begeistern als Geschenktipp
große und kleine Fans
gleichermaßen.
LIFE & STYLE
21

WASCHEN, SCHNEIDEN,
DESINFIZIEREN UND
VERWÖHNEN.
Haare
Inhaberin Barbara Hernach
Hirschstraße 6, Sonthofen
Telefon 08321 88704
Frisuren-Atelier
Tröbelsberger
Inhaber Markus Tröbelsberger
Liststraße 11, Immenstadt
Telefon 08323 8326
www.frisurenatelier.de
Kley Friseure
Inhaberin Karin Kley
Kirchstraße 3, Oberstdorf
Telefon 08322 1711
Silvia’s – Frisuren Zauber
Naturfriseur
Inhaberin Silvia Werner
Schloßstraße 9, Oberstaufen
Telefon 08386 962094
Mo – Fr 9 – 18 Uhr
Pflanzenfarbe, Naturprodukte
Salon Nadine
Inhaberin Petra Reiber
Am Anger 2, Fischen
Telefon 08326 9800
www.salon-nadine.de
Salon Petra
Inhaberin Petra Fischer
Burgberger Straße 13, Blaichach
Telefon 08321 1707
www.salon-petra-blaichach.de
Hair & Beauty
Gaby Reisky
Hofgartenstr. 4, Immenstadt
Telefon 08323 6324
www.gaby-reisky.de
info@gaby-reisky.de
Regine’s Frisierstadel
Inhaberin Regine Volkelt
Montfortstraße 3, Blaichach
Telefon 08321 5522
www.regines.frisierstadel.de
Barbaros gesund & schön
Kalzhofer Straße 4, Oberstaufen
Mein Friseursalon widmet sich
außer der Schönheit auch zur
Gesundheit Ihrer Haare mit
ausgewählten Naturprodukten
Telefon 08386 7600
www.barbaros-oberstaufen.de
Salon Rosi
Inhaberin Rosi Holzer
Samuel-Bachmann-Straße 3,
Sonthofen
Telefon 08321 3145
G(l)anz in Grau
ZUM SILBER STEHEN
Graue Haare lösen längst keine Verzweiflung mehr aus. Im Gegenteil:
Die Farbinnovationen 2021 zielen darauf ab, den natürlichen
Grauton zu beleben und dezent zu veredeln. Frau frischt damit ihren
eigenen Farbton auf, der dann in Silberschattierungen erstrahlt. Das
gelingt sowohl bei langer, glatter Mähne als auch beim Lockenkopf.
Gesehen bei Wella (SilverGlow und SilverCut)
FRISUREN
AUCH FÜR BÄRTIGE
Markant und ausdrucksstark: Silbergraues
Haar tragen Männer nicht nur
auf dem Kopf. Besonders interessant
wirkt der Silberfuchs auch bei Bart
und Augenbrauen.
Texte: Isabell Schmid / Fotos: Wella
22 LIFE & STYLE

&
Im Schnitt natürlich
BEAUTY
SCHIMMERNDE HIGHLIGHTS
Wer allerdings die ersten grauen Härchen entdeckt
und am liebsten die Pinzette ansetzen würde, der
kann stattdessen dezent in den Farbtopf greifen.
Spezielle Produkte zur Weißhaarabdeckung zaubern
sanfte Schattierungen für einen persönlichen
Look. Strähnen sorgen dabei für Akzente. Gesehen
bei Wella (Shimmering Luxelights)
DIESE FRISEURE
SORGEN FÜR
EINE AUSZEIT.
Regina’s Haarstudio
Inhaberin Sabine Schädler
Rothenfelsstraße 7, Oberstaufen
Telefon 08386 7677
www.reginas-haarstudio.net
Schnipp Schnapp
Damen- und Herrenfriseur
Inh. Gabriele Wechs,
Friseurmeisterin
Muderbolz 4, Ofterschwang
Telefon 08321 7886191
Haarlook-Mode Friseur
Inhaberin Andrea Jörg
Burgberger Str. 6, Rettenberg
Telefon 08327 306
Mode Coiffeur Schiffer
Inhaberin Gisela Schiffer-Specker
Bolgenstraße 6, Fischen
Telefon 08326 542
Style Lounge by
Fatma Ataman
Inhaberin Fatma Ataman
Sonthofener Straße 3,
Blaichach
Telefon 08321 26798
www.stylelounge-ataman.de
Schneidig
Inh. Schmid Petra
Paßstraße 1,
Obermaiselstein
Telefon 08326 38454
www.schneidig.net
info@schneidig.net
MR. GREY
Souverän und reif: Men in Grey
gewinnen Eleganz und Attraktivität,
wie wir finden. Und wer Sorge
hat vor einem lästigen Ansatz, kann
sich zurücklehnen: Ein Grauton, bei
dem nachgeholfen wurde, wirkt
Goldreflexen entgegen und ermöglicht
ein natürliches Herauswachsen
der eigenen Haarfarbe.
Friseur BADER
Perücken & Haarteile
Das Beste für Ihre Schönheit!
Inhaberin Andrea Burgstall-Bader
Jahnstraße 6, Immenstadt
Telefon 08323 8558
www.friseur-bader.de
Bergmädchen und FRISEURE
Inhaberin Claudia Sprung
Kirchplatz 5, Oberstaufen
Tel. 08386 939113
www.bergmädchen.de
Meli’s Hairstyle
Freibadstraße 12, Sonthofen
Tel. 08321 2768618
www.melishairstyle.de
my@melishairstyle.de
LIFE & STYLE
23

MODE
Sonthofen | Marktstraße 2 | Fon 08321-6076900
24

SCHUHE
Sonthofen | Hochstraße 8 | Fon 08321-8001844
25

TRUBELLOS
durch die Nacht
Pistentouren mit
Stammtischen und
Regeln am Berg
In der Dämmerung hat es seinen besonderen Reiz die Tourenski anzuschnallen, um eine kleine Tour zu gehen.
Im Blindflug durch die Nacht kommen
die Ski in Fahrt: Obwohl die Stirnlampe
auf dem Kopf auf höchster Stufe leuchtet,
bleiben viele Bodenwellen unsichtbar.
Eis lässt sich von Schnee schon
gleich gar nicht unterscheiden und die
Orientierung fällt schwer. Zugegeben,
eine Skitour in der Dunkelheit ist anfangs
gewöhnungsbedürftig. Aber auch faszinierend.
Auf dieser Seite nehmen wir
unsere Leser mit zu einem Trendsport,
der durch Corona nochmals Aufwind
erlebt hat. Tourengehen geht immer.
Auch wenn Bergbahnen stehen, lockt
die Einsamkeit am Berg. Wer allerdings
nicht sehr erfahren ist, sollte sich in
Begleitung auf den Weg machen. Was
einen mit Fellen an den Füßen und beim
Skifahren abseits von Pisten erwartet?
Tourengeher müssen vor allem beim
Abfahren vorsichtig sein und nach
Gefühl fahren. Vor allem dann, wenn es
abends nach der Arbeit noch auf eine
kleine Tour geht. Denn dann kommt
die Dunkelheit, die auch einfache Skitouren
manchmal zur Herausforderung
macht. Deswegen ziehen viele Sportler,
die früh am Morgen oder abends losziehen,
Skipisten dem freien Gelände
vor. Hier gibt es wenigstens ein wenig
Orientierung.
Der Ort spielt keine Rolle. Nächtliche
Touren haben ihren eigenen Reiz. Die
Berge sind in tiefes Schwarz gehüllt,
dichter Nebel wabert im Tal oder der
Mond prangt wie eine Lampe hell am
Sternenhimmel. Manchmal schneit
oder stürmt es und beim Umziehen und
Abfellen fällt es schwer, die eigenen
sieben Sachen wieder zusammenzupacken,
ohne etwas am Gipfel zu
vergessen. Jede Skitour ist anders und
jede einzelne ist immer wieder ein
kleines Abenteuer.
Zurück zur Piste:
Sie bietet den Vorteil der sicheren
Schneelage und es muss auch nicht
gespurt werden. Trotzdem ist Vorsicht
geboten: Tourengeher sollten nicht die
Arbeit der Pistenbullys stören. Während
der Präparation herrscht insbesondere
mit Seilwinde Lebensgefahr.
An bestimmten Terminen aber gehört
die Piste den Tourengehern und es gibt
Stammtische in Hütten.
Text: Isabell Schmid
26 LIFE & STYLE

Fotos: Isabell Schmid, Ortovox, Moritz K. – stock.adobe.com
TERMINE
UND TOUREN
Hütten laden regelmäßig zum
Stammtisch ein.
Freitags
Grüntenhütte
Start: Parkplatz Kammeregg
bei Rettenberg:
mittel, 4,6 Kilometer,
509 Höhenmeter, 1 Stunde
Sonnenalm über
Gessenwanger Alpe
Regeln auf der Piste und in der Natur
– Nur am Pistenrand hintereinander und
nicht nebeneinander aufsteigen. Auf
Skibetrieb achten.
– Besondere Vorsicht an Kuppen, in
Engpassagen, Steilhängen und bei
Vereisung der Piste. Bei Pistenquerung
Abstände zueinander halten.
– Frisch präparierte Pisten nur in den
Randbereichen befahren. Bei Dunkelheit
stets mit eingeschalteter Stirnlampe
gehen, reflektierende Kleidung tragen.
Sicher Touren –
Unser Tipp zum Mitnehmen:
– Bei Einsatz von Seilwinden besteht
Lebensgefahr.
– Auf alpine Gefahren, insbesondere
Lawinengefahr, achten.
– Skitouren nur bei genug Schnee unternehmen.
Schäden an der Pflanzenund
Bodendecke vermeiden.
– Rücksicht auf Wildtiere nehmen, die
in der Dämmerung und Dunkelheit
empfindlich gestört werden. Hunde
nicht auf Skipisten mitnehmen.
Start: Talstation der Füssener-
Jöchle-Bahn bei Grän:
mittel, 8,6 Kilometer,
627 Höhenmeter,
knapp 2 Stunden
Buronhütte
Start: Talstation Buronlifte
bei Wertach:
leicht, 3,3 Kilometer,
277 Höhenmeter, 50 Minuten
Sonntags
Krinnenalpe
am Krinnalplift
Start: Talstation Krinnenlifte
bei Nesselwängle im
Tannheimer Tal:
mittel, 3,2 Kilometer,
394 Höhenmeter, 1 Stunde
Weitere Infos unter
www.pistentour.com
Schaufel
Handschuhe
First-Aid-Kit
Lawinenrucksack
Lawinensonde
LIFE & STYLE
27

ANZEIGE
FOTOS: MARION DOS SANTOS | DESIGN: KUHSTADL.COM
BESUCHEN SIE AUCH UNSER BADER OUTLET
Fairisle
trifftneon.
AM SCHEID 12 · 87538 OBERMAISELSTEIN · TEL. 0 83 26-1616 · JETZT AUCH ONLINE EINKAUFEN: BADER-OBERMAISELSTEIN.DE

ANZEIGE
FOTOS: MARION DOS SANTOS | DESIGN: KUHSTADL.COM
BESUCHEN SIE AUCH UNSER BADER OUTLET
glorreiche
Bergromantik.
AM SCHEID 12 · 87538 OBERMAISELSTEIN · TEL. 0 83 26-1616 · JETZT AUCH ONLINE EINKAUFEN: BADER-OBERMAISELSTEIN.DE

ANZEIGE
FOTOS: MARION DOS SANTOS | DESIGN: KUHSTADL.COM
BESUCHEN SIE AUCH UNSER BADER OUTLET
EinWintermärchen
im Norwegermix.
AM SCHEID 12 · 87538 OBERMAISELSTEIN · TEL. 0 83 26-1616 · JETZT AUCH ONLINE EINKAUFEN: BADER-OBERMAISELSTEIN.DE

Text: Isabell Schmid / Foto: Alfredo Falcone
Ein Auto
FLIRT
Kleiner E-Mini, großes Spektakel
Ein Klick auf den Schlüssel und er blinkt mich an. Als ob er mir zuzwinkert,
flirtet und sagt: „Steig ein und hab' Spaß mit mir!“ Der neue E-Mini
ist definitiv nicht nur Mittel zum Zweck. Er inszeniert die Fahrt regelrecht.
Dafür legt er sich ins Zeug. Mit seiner Erscheinung und vielen Effekten.
Er hat Ausdruck, beinahe menschliche Züge. Mit mir zumindest kommuniziert
er an jenem Vormittag bei der Probefahrt durchs Oberallgäu. Eingestiegen
begrüßt der E-Mini seinen Gast wie erwartet auffällig. Nicht
nur, dass alle Lichtlein alles geben und viele verchromte Hebel blitzen.
Nein. Wenn der Mini hochfährt, dann tut er das – zwar nicht mit Pauken
und Trompeten – aber auch nicht weniger Aufsehen erregend. Vorher
Unsichtbares wie Boardcomputer und Head-Up-Display erscheinen wie
aus dem Nichts, ein eigens zum Starten komponierter Special-Sound
ertönt, der auch zum Start einer Rakete auf den Mond passen könnte.
So verwandelt der E-Mini eine Fahrt zum Siegeszug. Fast schon dramatisch
blinkt er auf, wo er nur kann.
Der Höhepunkt kommt beim Minifahrer unter Strom quasi nach der ersten
Sekunde und ist auch ganz schnell wieder vorbei: Nach der Illumination
von Cockpit, Türgriffen und so manch britischer Flagge herrscht Stille.
Der Motor läuft zwar, aber schweigt. Der Fahrer kann in Ruhe die Innenbeleuchtung
einstellen und zwischen allen Farben des Regenbogens
wählen. Ich stelle blau ein. Der Mini will gefallen, dabei habe ich noch
nicht einmal aufs Gas gedrückt. Also los: Beim Anrollen surrt er wieder
mit seinem eigenen Sound. Dieses Auto will sich nicht anschleichen. Das
wäre zu riskant für Fußgänger und viel zu schade. In Schrittgeschwindigkeit
flüstert er seiner Umgebung zu, dass in seinen Adern Strom fließt.
Alle Gesichter drehen sich um. Wie wird das wohl jenseits des Tempolimits
und auf kurviger Strecke. Auch wenn der Kleine, der sich extra groß
aufmantelt, selbst keine hat, vermag er sie zu transportieren: Gefühle.
* Die Förderung beträgt bei einem vollelektrischen Fahrzeug 6.000 EUR (mit „Innovationsprämie“:
9.000 EUR) bei einem Basisfahrzeug mit einem Netto-Listenpreis von unter
40.000 EUR und 5.000 EUR (mit „Innovationsprämie“: 7.500 EUR) bei einem Basisfahrzeug
mit einem Netto-Listenpreis von über 40.000 EUR. Überschreitet der Netto-Listenpreis
des Basisfahrzeugs diesen Betrag, gibt es keine Förderung. Die Förderung leisten
Automobilhersteller und Bund jeweils zur Hälfte. Im Zuge der „Innovationsprämie“ wird
der Anteil des Bundes an der Förderung zeitlich befristet bis zum 31.12.2021 verdoppelt.
Der Anteil des Herstellers wird netto ausgezahlt, der des Bundes brutto für netto (echter
Zuschuss). Die Höhe und Berechtigung zur Inanspruchnahme des Umweltbonus ist durch
die auf der Webseite des Bundesamts für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle unter www.
bafa.de/umweltbonus abrufbare Förderrichtlinie geregelt. Es besteht kein Rechtsanspruch
auf Gewährung des Umweltbonus. Der Umweltbonus endet mit Erschöpfung der bereitgestellten
Fördermittel, spätestens am 31.12.2025.
Der neuevollelektrische MINI machtAufladen nicht nur
einfach, sondern auchlohnend: Erleben Sie elektrischen
Fahrspaßzuattraktiven Konditionen.
MINI COOPERSE3-TÜRER
17" MINI Electric Collection Spoke, Sport-LederlenkradNappa,
Sportsitzefür Fahrer und Beifahrer, Geschwindigkeitsregelung
mit Bremsfunktion, Regensensor und automatische
Fahrlichtsteuerungu.v.m.
LEASINGBEISPIELDER BMW BANKGMBH:
MINI COOPERSE3-TÜRER
MINI COMFORT
Anschaffungspreis:
Leasingsonderzahlung:
Laufleistung p. a.:
Laufzeit:
36 monatliche Leasingratenà:
Gesamtpreis:
29.418,35 EUR
6.000,00 EUR
10.000 km
36 Monate
269,00 EUR
15.684,00 EUR
Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26,
80939 München; alle Preise inkl. MwSt.; Stand 09/2021. Ist der Leasingnehmer Verbraucher,
besteht bei außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen und bei Fernabsatzverträgen
nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen
besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen.
Wir vermitteln Leasingverträge an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26,
80939 München undweitere Partner.
Zzgl. 640,00 EURfür Zulassung,Transport und Überführung.
StromverbrauchinkWh/100 km:14,9 (NEFZ);15,4 (WLTP);
Effizienzklasse (NEFZ): A+; Elektrische Reichweite (WLTP)
in km: 310; Spitzenleistung: 135kW(184 PS)
Offizielle Angaben zu Stromverbrauch undelektrischer
Reichweite wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren
ermittelt undentsprechen der VO (EU)715/2007 in
der jeweils geltenden Fassung. AufgeführteNEFZ-Werte
wurdenggf.aufBasis des neuen WLTP-Messverfahrens
er-mittelt undzurVergleichbarkeit aufdas NEFZ-Messverfahren
zurückgerechnet. Weitere Informationen zu den
MessverfahrenWLTPundNEFZ finden Sie unter
www.mini.de/wltp.
Autohaus Fink
GmbH &Co. KG
Lindauerstr. 115-117
87435 Kempten
Tel. 0831/56401-10
Firmensitz
www.mini-fink.de
DER NEUE VOLLELEKTRISCHE MINI.

Zentnerschweres
GEMÜSE
Egal ob zum Schnitzen oder Essen: Die Allgäuer lieben Kürbis.
Egal ob als Suppe oder Gesicht. Von Isabell Schmid
Wenn ein Gemüse zur Kreativität
anregt, dann ist es eins: der Kürbis.
Erwachsene lieben ihn als Suppe, Kinder
als Fratze und Künstler zum Schnitzen.
Im Herbst hat er auch noch Saison
und liegt deshalb besonders hoch
im Kurs. An vielen Straßen im Allgäu
leuchten orangene Stände, die überhäuft
sind mit verschiedenen Kürbisarten.
Die Sortenvielfalt scheint zu wachsen.
Inzwischen gibt es 800 Arten auf
der Welt.
Kein Wunder, hat der Kürbis doch
einen guten Ruf: Kalorienarm, gesund
und nahrhaft soll die Frucht sein. Daher
allein rührt der Boom vermutlich nicht.
Eher durch den amerikanischen Einfluss,
der Halloween vor weit mehr als einem
Jahrzehnt zu uns brachte.
UNSERE LIEBLINGSSORTEN:
ROTER ZENTNER: Gut geeignet zum
Schnitzen. Ein einstiges Arme-Leute-
Essen, das es inzwischen auch in Gourmetküchen
geschafft hat.
HOKKAIDO: Der Bestseller unter den
Speisekürbissen muss nicht geschält
werden.
BUTTERNUSS/BUTTERNUT: Er wird
auch der graue Prinz genannt und
gerne in der türkischen Küche verwendet.
Er ist reich an Kieselsäure und vermag
es die Haut und Haar zu stärken.
HALLOWEENKÜRBISSE: Sind meist
reine Zierkürbisse, die extra gezüchtet
wurden, um das Schnitzen zu erleichtern.
ÜBRIGENS: Der größte Kürbis, der in
Bayern je geerntet wurde, kommt von
Züchter Michael Asam. Ein Foto zeigt
ihn auf der mannshohen Frucht sitzend.
Er brachte ganze 720 Kilo auf die
Waage.
Für was sich der Kürbis noch eignet
außer Suppe? Chutneys, Kürbisbrot
oder -kuchen und Marmelade.
Fotos: Ralf Lienert, Matthias Becker
TRAVEL CHARME IFEN HOTEL
SINCE 2010
STERNEKÜCHE TRIFFT WIRTSHAUSKLASSIKER.
Stylische Bühne. Purer Genuss. In den Restaurants
des Travel Charme Ifen Hotels. Während
Chef de Cuisine Sascha Kemmerer im Sternerestaurant
Kilian Stuba die große Gourmetküche
zelebriert, tischt er in der Walser „guten
Stube“ Carnozet ganz zwanglos österreichische
Traditionsgerichte auf.
In authentisch-edlem Ambiente, von lässig bis
elegant und exklusiv, kommen Sie hier dem
kulinarischen Genusshimmel noch ein Stückchen
näher. Die beeindruckende Bergwelt des
Kleinwalsertals immer vor Augen und zum
Greifen nah. Essen Sie einfach gut.
Travel Charme Kleinwalsertal GmbH ·Dir. Ralph Hosbein
Oberseitestraße 6·A-6992 Hirschegg
Tel.: +43 (0) 5517 /608 –0·ifen@travelcharme.com
www.travelcharme.com/ifenhotel
32 LIFE & STYLE

Gebackener
BUTTERNUTKÜRBIS
Mit Grünkohl, Couscous, Honig und Cranberries
Zutaten für 4 Personen.
Zubereitungszeit ca. 75 Minuten.
Pro Portion 2020 kJ, 480 kcal.
ZUTATEN:
1 kleiner Butternutkürbis (ca. 1,2 kg)
Salz, Pfeffer, Olivenöl
4 EL Honig
200 g Couscous
400 ml Gemüsebrühe
300 g geputzter Grünkohl
30 g Pinienkerne
75 g getrocknete Cranberries
1 Bio-Zitrone
Fotos: Grafschafter, grinchh – stock.adobe.com
Zubereitung: Butternutkürbis gründlich waschen,
halbieren und entkernen. Ein Esslöffel Öl, 2 EL Honig
(möglich ist auch Grafschafter Goldsaft) und Salz verrühren.
Kürbishälften auf ein Backblech legen und damit
beträufeln. Im vorgeheizten Backofen (E-Herd: 200 °C/
Umluft: 180 °C) ca. 40 Minuten backen.
Inzwischen das Couscous nach Packungsanweisung mit
der Gemüsebrühe zubereiten. Grünkohl waschen und in
kochendem Salzwasser 1–2 Minuten garen.
Grünkohl abgießen und gut abtropfen lassen. Pinienkerne
in einer Pfanne ohne Fett goldbraun rösten. Kerne herausnehmen.
Grünkohl etwas kleiner zupfen. Mit Cranberries
und Pinienkerne unter den fertigen Couscous heben.
Kürbis aus dem Ofen nehmen. Fruchtfleisch vorsichtig aus
der Schale lösen bzw. schneiden. Fruchtfleisch in kleine
Würfel schneiden und ebenfalls unter den Couscous heben.
Zitrone halbieren und den Saft auspressen. 2 Esslöffel Honig
oder Goldsaft, Zitronensaft, Salz und Pfeffer verrühren.
2 Esslöfel Olivenöl zum Schluss darunter schlagen. Dressing
und Couscous-Salat vorsichtig vermengen. Couscous-
Salat in die Kürbishälften füllen. Kürbishälften samt Couscous-Salat
nochmals im vorgeheizten Backofen (E-Herd:
200 °C/Umluft: 180 °C) ca. 3 Minuten erwärmen. Nach
Belieben Couscous-Salat in den Kürbishälften servieren.
SONTHOFEN
Tel. 08321 721555
relax-sonthofen.de
LIFE & STYLE
33

ANZEIGE
Erschwinglicher Luxus
AUS DEUTSCHLAND
Die Kollektionen von ULLI MAHLER stehen
für klares und pures Brillendesign,
hochwertige Materialien, unverwechselbare
Farbkombinationen sowie eine
perfekt durchdachte Passform. Jede Kollektion
wird mit viel Herzblut und Engagement
entworfen und muss den hohen
Ansprüchen des Designers an Qualität
und Design gerecht werden. Denn jeder
Mensch hat seine Geschichte und jedes
Gesicht erzählt eine andere.
„Wir werden jedes Jahr noch vielseitiger!“,
verspricht der Designer. Gemeint
sind neue Formvariationen wie auch ein
Materialmix aus japanischem Acetat
und Flex-Edelstahl. Drei Aspekte seien
für seine Marke ausschlaggebend:
Qualität in Kombination mit außergewöhnlichen
Plattenmaterialien, die Passform
– es gibt bis zu fünf Größen für ein
Modell – und das Preis-Leistungs-Verhältnis.
Um es mit den Worten des Designers
selbst zu sagen: „Eine Brille, die nicht auf
dem Gesicht, sondern im Gesicht des
Trägers sitzt, ist eine ULLI MAHLER Brille.“
Jetzt exklusiv bei Optik Kössel in Immenstadt.
Wir freuen uns auf Sie!
Fotos: ULLI MAHLER
Eine ULLI MAHLER Brille
verkörpertLuxus für
Individualistenund fügt sich
sichtdes Trägersein,
es einTeil dessen.
B R I L L E N M O D E · K O N T A K T L I N S E N
I M M E N S T A D T
www.optik-koessel.de
Eine ULLIMAHLERBrille verkörpert Luxus
fürIndividualistenund fügt sich in das Gesicht
desTrägers ein, alswäreesein Teil dessen.
34 LIFE & STYLE

Retro
Spring of
LOVE
Zurück in die Kindheit: Das Blumenmuster
auf Omas Schürze, das feminine
Kleid der Tante oder ihre Spitzenbluse
sind zu romantisch, um sich aus dem
Kleiderschrank verdrängen zu lassen.
Fotos: King Louie
Dabei ufert der Vintage-Trend weit über
die Mode hinaus. Keine Stadt im Allgäu
kommt um ein Café herum, das zusammengewürfelt
aussieht aus bunten
Gegenständen und Möbeln aus alten
Dachböden. Die Füße der Menschen,
die dort hineinspazieren, stecken oft in
Birkenstock-Zehentrennern, die einen
neuen Boom erleben. Dazu ein Kaffee
aus einer fein bemalten Porzellan tasse.
Gekleidet im Jerseykleid und Strick jacke
darüber, in Rock mit Bomberjacke
oder im Jumpsuit. Wer es gern ausgefallen
mag, sollte nicht so schnell
wieder umblättern und sich von den
verspielten Elementen inspirieren lassen.
Unsere Lieblingsstücke haben wir bei
King Louie entdeckt. Solide Werte der
Vergangenheit neu entdeckt.
Text: Isabell Schmid
TOP MARKEN
AUS ZWEITER
HAND
Montag –Freitag 10 –18Uhr
Samstag 10–14Uhr
UNSERE MARKEN
ICEBREAKER · GREENGATE · SEIBEL · ORTOVOX · SCARPA
HANWAG · TEVA · LEKI · CHILLAZ · MEINDL · MAMMUT
MARTINI · KING LOUIE · GIESSWEIN · LOST IN PARADISE
WOODY ·SEASALT ·ELNATURALISTA·HAFLINGER und mehr…
FON 08324-357
Hintersteiner Str. 2·Bad Oberdorf
www.haas-badhindelang.de
eimotiondesign.com
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo –Fr 8.30 –12.30 +14.30 –18.00
Mi geschlossen · Sa 8.30 –12.30
Alleestraße 4 | 87509 Immenstadt
Tel. 08323/999539 | www.thesecond.de
LIFE & STYLE
35

WOHNRÄUME
Gleiche Elemente
in verschiedenen
Zimmern bilden ein
geschmackvolles
Interieur!
optisch
miteinander
verbinden
Wenn die heimischen Räume harmonisch eingerichtet sind, fühlt man sich am wohlsten.
Sehr wichtig ist dabei der sprichwörtliche rote Faden des Interieurs. Ein verbindender
Faktor zwischen den einzelnen Zimmern kann eine Farbe sein, ein Muster, ein Material
oder sogar ein Möbelstück. Drei Tipps zum Nachmachen:
1
Möbel: gleich und
doch anders
Ein Lieblingsregal kann ohne Probleme als wiederkehrendes Element
im Flur zur Schuhaufbewahrung genutzt werden, im Schlafzimmer
als Nachttisch oder im Wohnzimmer als Bücherregal. Um zu vermeiden,
dass Langeweile aufkommt, dürfen gleiche Möbelstücke
in unterschiedlichen Farben daherkommen. So bleibt das Interieur
seinem Stil treu, gleichzeitig bekommt es eine spielerische Note.
2
Die richtige
Stuhlwahl
Eine moderne Küchenbar oder ein kleiner
Küchentisch wird meist von einem
großen Esstisch im Ess- oder Wohnzimmer
ergänzt. An beiden Plätzen kann
man dieselben Stühle aufstellen. So stehen
hohe Barstühle in der Küche und
niedrigere Esszimmerstühle im Speisezimmer,
beide jedoch im gleichen Stil.
Natürlich funktioniert es auch, wenn
man einen Esstisch und einen Stehtisch
aus derselben Kollektion wählt.
36 LIFE & STYLE

Text: Eva-Maria Jansen / Fotos: Henders & Hazel
3
Räume durch
Details verbinden
Die richtige Wahl von Farben, Materialien und Dekorationen kann einen großen
Unterschied machen zwischen einem unzusammenhängenden Interieur
und einem, in dem verschiedene Räume subtil miteinander verbunden sind.
Wiederholt sich etwa eine bestimmte Wandfarbe in mehreren Räumen, wählt
man den gleichen Ton für die Dekoration. Harmonisch sieht es auch aus, wenn
das Sofa und die Esszimmerstühle im gleichen Stoff bezogen sind oder ein
großer Teppich zwei Wohnbereiche in einem Zimmer miteinander verbindet.
Lifestyle
Feeling
s s s
bei
Möbel
Wasle
Möbelhaus Wasle
Schreinerei &Meisterbetrieb
IHRFACHGESCHÄFTFÜRINDIVIDUELLESWOHNEN·EIGENESCHREINEREI
OBERSTDORF · Walserstr. 32-34 · Telefon (08322) 4632
GMIETLE
Alpglück Chalet
RAUMAUSSTATTUNG SCHNEIDER
Bad Hindelang · Telefon 08324 / 320
www.raumgestaltung-schneider.de
Bilder:AlpglückChalets
LIFE & STYLE
37

ANZEIGE

Ein Stück
HEIMAT IM BETT
Die Kühe, die gerade auf einer Weide
im Kleinwalsertal standen, staunten
nicht schlecht: Für das Foto-Shooting
der neuen Bettwäsche- und Kissen-
Kollektionen von „Landherzl“ fungierten
die vierbeinigen Schönheiten als
Models und Kulisse zugleich.
Der Textilbetriebswirt und gebürtige
Kaufbeurer Andreas Losch gründete
gemeinsam mit seiner Frau 2019 sein
eigenes Bettwäschen-Label mit Allgäuer
und alpenländischen Motiven.
So sehen z.B. die Hirsche aus wie
gestickt und der graue Hintergrund
sieht aus wie echter Loden-Wollstoff.
Ist er aber nicht. Möglich wurde das
durch hochauflösende Fotokunst und
einem Digitaldruck, der direkt auf die
Bettwäsche übertragen wird. „Manche
Kunden sind so verblüfft, dass sie die
Wäsche und Kissen erst anfassen müssen,
um sich zu überzeugen, dass das
Material doch aus Mako Satin bzw.
100%iger Baumwolle nach Ökotex
Standard 100 besteht“, freut sich Losch.
Beliefert wird von ihm der klassische,
regionale Bettenfachhandel oder auch
die hiesigen Geschenkeläden. Die
Motive stammen aus dem Fotografen-
Fundus seines Vaters, aber auch aus
der Zusammenarbeit mit heimischen
Traditionsbetrieben wie z.B. der Allgäuer
Keramik.
Die Vielfalt an Motiven ist schier un -
erschöpflich: Hirsche, Gämsen, Steinböcke
und Kühe, aber auch Wanderer,
Skifahrer, Snowboarder und Rennfahrer
bis hin zu heimische Blüten wie Enzian,
Alpenrose oder Arnika.
Text: Eva-Maria Jansen
Fotos: Landherzl
LIFE & STYLE
39

ANZEIGE
Einfach.
Schön.
Tracht.

TRACHT zu tragen ist ein
LEBENSGEFÜHL
Fotos: Schaber, Fotowerk Lampelmayer
Strick aus Bayern, Hüte aus dem Allgäu, Hemden aus Vorarlberg. Anselm Schaber über die regionale Wertschöpfung
der Tracht, was im Alpinen Lifestyle heuer besonders hoch im Kurs liegt – und was er „grauslig“ findet.
Wer in eurem neuen Katalog blättert,
dem fällt sofort auf: Die neuen Kollektionen
schmiegen sich in die Landschaft
unserer Heimat ein. Wie gelingt das?
Anselm Schaber: Das sind die traditionellen
Materialien in der Tracht wie
Loden, Wolle oder Leder, die weitgehend
aus regionalen Produktionsstätten
stammen.
Vermisste Tracht: Wenn der Viehscheid
ohne Festzelt steigt und das Oktoberfest
gleich ganz ausfällt, dann suchen
viele Menschen nach anderen Anlässen,
Dirndl und Lederhosen zu tragen.
Welche finden eure Kunden?
Anselm Schaber: Wir haben zum Beispiel
Kunden zur Wirtshaus-Wiesn in
München eingekleidet – meist sind das
Firmen-Einladungen zu solchen Events.
Die Leute freuen sich richtig, dass sie
wieder raus dürfen. Bei uns in der
Region haben ja schöne Bier gärten
geöffnet und viele Leute, vor allem die
Jungen, möchten dort wieder mal ihre
Tracht ausführen. Besonders viele kaufen
heuer Tracht für Hochzeiten und
Geburtstage – die finden ja auch wieder
in größerem Rahmen statt. Und
kleine Viehscheide gab´s ja auch einige
im Allgäu.
Geht trachtig eigentlich auch ohne
Dirndl und Lederhose?
Anselm Schaber: Tracht ist nicht nur
Dirndl und Lederhose – Tracht zu tragen
ist ein Lebensgefühl! Alpine Mode,
authentisch interpretiert, nachhaltig produziert
in Bayern, Österreich und in
Europa – das schätzen unsere Kunden.
Da kommt die Strickjacke aus dem Bayerischen
Wald, das Hemd aus Vorarlberg,
der Hut aus dem Allgäu. Diese
regionale Wertschöpfung findet man
wohl nur noch in der Tracht – in der
Sportmode kommt kaum ein Kleidungsstück
überhaupt aus Europa.
Ein kleiner Einblick in die alpine
Lifestyle-Mode, die in diesem Herbst
im Kleiderschrank auf keinen Fall
fehlen darf?
Anselm Schaber: Erdige Farbtöne mit
viel Natürlichkeit wie die Farben unserer
Berge und Wälder haben wir heuer in
den Regalen. Oliv, Braun und Rohweiß
sind dominant in dieser Saison. Farbtupfer
sind Orange, Weinrot und immer
noch viel Blau. Alles in dezenten Tönen.
Was ist beim Dirndl in der Herbst-
Winter-Saison 21/22 angesagt?
Elegante Schlichtheit, kein Schnickschnack.
Puristische Schnitte mit handwerklichen
Elementen, wie bemalte
Knöpfe und weich fließende Stoffe.
Feminine Blusen mit hochwertigen
Spitzen. Auch Seide ist wieder ein
Thema. Die Röcke sind wieder länger
und bekommen mehr Weite. Das
Kleid ist weiter auf dem Vormarsch, in
allen Facetten, auch in Denim. Tücher,
Schals und Capes kommen als Accessoires,
man findet viel Strick und Walk
– auch bei den Herren. Junge Schnitte
und hoher Tragekomfort sind bei allen
Modellen angesagt – und das Overshirt
in Loden.
Was tragen die Kleinen?
Anselm Schaber: Ähnlich der Großen
– aber hier wird vorwiegend anlassbezogen
gekauft. Ganz traditionell zum
Viehscheid: Dirndl und Plattlerhose. Fein
zur Hochzeit und zu Feierlichkeiten.
LIFE & STYLE
41

Fotos: Fotowerk Lampelmayer
Eine Grundsatzfrage zur Lederhose. Jeder
trägt sie, aber nicht jeder weiß etwas darüber.
Steckt hinter gesticktem Eichenlaub,
Wildtieren oder Rebenranken eine Bedeutungsvielfalt?
Anselm Schaber: Traditionell sind das Eichenlaub
und die Gems. Eine Symbolik im Alpenraum
mit langer Historie. Das Allgäu ist hier,
wie in der ganzen Allgäuer Tracht, eher
zurückhaltend. Die großen Stickereien stammen
vorwiegend aus Oberbayern und Salzburg,
haben sich aber auch hier im Freizeitbereich
etabliert. Und ein Winzer trägt nun
mal eine Winzer-Lederhose mit Rebenmotiven.
Kannst du an Gestaltungsdetails herauslesen,
woher der Träger kommt oder wie
wertvoll das Kleidungsstück ist? Woran?
Anselm Schaber: Bei einer echten,
bodenständigen Tracht ist sehr wohl
zu erkennen woher der Träger kommt.
Ein Allgäuer mit Edelweiß-Hosenträger
ist auch auf dem Oktoberfest als Allgäuer
zu erkennen. Das geschulte
Auge erkennt natürlich eine hochwertige
Hirschlederhose. Selbst für den Laien
erkennbar sind die Billiglederhosen aus
Fernost. Die sind dann schon grauslig.
Ein Totenkopf z.B. gehört nun wirklich
nicht auf die Lederhose, sage ich, aber
die Welt ist groß.
Ihr seid Trachtenmacher. Ist es schwer, Tradition
zu wahren und gleichzeitig modern
zu sein? Was begeistert dich daran?
Anselm Schaber: Es bedarf einer großen
Marktkenntnis und Trenderfahrung, um so
ein Projekt zu managen. Aber meine Frau
und unser Juniorchef sind mit Farben, Trends
und Materialien gut vertraut – sie sind
federführend in der Entwicklung der Trachtmacher
Kollektion. Hier ist ein gutes Netzwerk
mit den führenden Trachtenkollegen
in Bayern, Österreich und Südtirol hilfreich.
Und neues zu entwickeln, Trends zu setzen
ist eine spannende und wirklich reizvolle
Herausforderung.
Bei euch gibt es auf Wunsch viel Handgemachtes.
Edelweißhosenträger, Haferlschuhe
oder gleich ein ganzes Dirndl. Gilt
das nur für die klassische Tracht oder auch
für den Alpinen Lifestyle Bereich?
Anselm Schaber: Die Handarbeit dominiert
schon in der traditionellen Tracht, es ist auch
ein Kostenfaktor. Aber auch im Alpinen
Style fließen handwerkliche Elemente immer
mehr mit ein. Interview: Isabell Schmid
ANZEIGE
Schloßstr. 7-87534 Oberstaufen
+49 8386 7569 -info@kiefer-schmuck.com
nagelfluh.shop
42 LIFE & STYLE

Herbst
istKuschelzeit
wohligeWolldecken
kuscheligeBettwäsche
warmeBettdecken
bequemeMatratzen
Allgäu-Edition:
ANZEIGE
Schlafen. Wohnen. Wohlfühlen.
.
Entspannungssessel ab €999,
999,–
AllgäuerMotive auf Bettwäsche
–handgezeichnet
Wir füllen
Ihr Federbett
oder Kissen
nach Ihren
Wünschen!
Online-Shop:
www.segger-onlineshop.de
Decke für zwei,
bis Größe 240/220 cm
Blaichach
Sonthofener Straße 28
Telefon (08321) 2159
Sonthofen
Grüntenstraße 15 a
Telefon (08321) 26555
LIFE & STYLE
www.bettensegger.de
43

ANZEIGE
KÜCHEN
Trends fürdein Zuhause
Dunkle Farben wie Schwarz, Anthrazit
und Grau sowie softe Töne wie Weiß,
Beige und Terracotta sind 2021 für
Küchen im Trend. Naturmateralien wie
Holz und Stein sind hier immer eine
gute Kombination. Insbesondere liegt
der Trend bei matten Oberflächen für
Küchenmöbel, Küchenfronten sowie
Armatur und Spüle.
Trend vs.
Tradition
„Wir haben beides!“
Küchen, Landhausmöbel,
moderne Möbel, Bettwaren,
Heimtextilien, Bodenbeläge,
Polstermöbel, Objekteinrichtung,
Funktionsmöbel und vieles mehr
44 LIFE & STYLE
Oberstdorf |Im Steinach 23 |Tel. 08322 /97900
info@moebel-loeffler.de |www.moebel-loeffler.de

&
FUN, GUN
Damit niemand etwas verpasst:
der rote Buzzer
GADGETS
Gesehen und für lustig befunden: So
ein Buzzer gehört nicht nur ins Fernsehen,
sondern auch zum Partyspaß
bei Spielabenden. Er eignet sich für
Brett- und Gesellschaftsspiele oder
auch fürs Quiz. Der eine oder andere
nimmt ihn auch mit ins Großraumbüro.
Immer dann, wenn ein besonders wichtiger Spruch fällt, den alle
hören sollten, wird erstmal gebuzzert. Natürlich nur, wenn der Chef
auch gerne draufdrückt. Der Preis liegt in etwa bei 10 Euro.
Korken
im Korb:
Flaschenöffner für
Basektballfans
Etwas, das Fußball- und Basketballfans
haben müssen, ist dieser Flaschenöffner.
Der Ball öffnet dabei den Korken, was
er ja im übertragenen Sinne während
des Spiels schon tut. Allerdings bleibt er
wo er ist, und der Korken macht für ihn
das Tor oder eben den Korb. Der Preis
liegt in etwa bei 22 Euro.
Fotos: Isabell Schmid, Paulin Eberle, Ortovox, Cepewa
Klare Ansage: weltweit erstes LVS-Gerät
mit Sprachnavigation
Wer in eine Lawine gerät, dessen
Körper spult ein Notfallprogramm ab:
Ungeahnte Leistungsfähigkeit kann
abgerufen werden, während Kognitives
in den Hintergrund gelangt. In einfachen
Worten: Der Körper funktioniert
besser als der Kopf. Besonders wichtig
ist dann die intuitive Bedienbarkeit
der Notfallausrüstung. Ortovox bringt
aus diesen Gründen in diesem Jahr das
weltweit erste LVS-Gerät mit Sprachnavigation
heraus, das den Suchenden
mit klaren Sprachkommandos zum Verschütteten
leitet. Das Design ist minimalistisch
mit nur einer Bedientaste aufgebaut.
„Die Sprachnavigation bei einem
LVS-Gerät ist deshalb eine große Hilfe,
weil man die Augen auf die Situation
richten kann und nicht auf das Gerät,“
erklärt die Neuropsychologin Sigrun
Holzer in der entsprechenden Pressemitteilung
von Ortovox. Das Gerät
unterstützt damit lebensrettende Sekunden
mit klarer Ansage.
Von dieser Massage-Pistole lässt man
sich gern bedrohen
Hände hoch oder ich massiere nicht!
Und das ist tatsächlich eine üble Drohung.
Denn wir haben die Massagegun
ausprobiert und finden: Sie hält,
was sie verspricht und sorgt für tiefe
Muskelentspannung. Angenehm ist sie
vor allem im Schulter- und Nackenbereich,
aber auch am Bein. Dort kann
sie auch Muskelkater lindern. Mit vielen
verschiedenen Köpfen und noch mehr
unterschiedlichen Geschwindigkeiten,
lässt sie sich individuell auf die eigenen
Bedürfnisse einstellen. Also: Einfach
entweder selbst die Pistole in die Hand
nehmen und abdrücken, oder einmal
in die Horizontale gehen, die Hände
neben den Kopf legen und massieren
lassen. Der Preis liegt bei rund 60 Euro.
LIFE & STYLE
45

Wärmegebende
WOLLWOHLWONNE
Rock'n'Wool
Headband &
Beanie
Ortler
Jacket
Deep Shell Bib Pants
Swisswool
Piz Boé Skirt
Merino Fleece
Light Zip Neck
Fotos: Ortovox
Die eierlegende Wollmilchsau ist oft
gesucht und nie gefunden. Viele Hersteller
sind aber, was Sportbekleidung
betrifft, schon wirklich sehr nah dran.
Mit multifunktionalen Stücken, die mit
Zwiebelprinzip für alle Jahreszeiten
gemacht sind und sich zusätzlich noch
Sportart-übergreifend einsetzen lassen.
Da gibt es Skijacken und -hosen,
die sich mit der richtigen Unterwäsche
perfekt für die Skitour eignen. Zum Aufstieg
einfach alle Lüftungen an Beinen
und Armen öffnen und am Gipfel beim
Umziehen viele Schichten aus dem
Rucksack kramen. Dieselben Kleidungsstücke
schützen dann beim alpinen Skitag
vor Schnee und Nässe, bei Wind
und Wetter. Und: Wer auch im Winter
die Bergschuhe (dann mit Spikes) aus
dem Regal holt, der ist mit der gleichen
Ausrüstung oder zumindest Teilen
davon perfekt angezogen. Egal ob
Dynafit, Vaude oder Ortovox. Die führenden
Hersteller im Bergsportbereich
gehen fast alle auf den Trend der Multifunktionalität
ein. Unsere hier vorgestellte
Variante haben wir gesehen bei
Ortovox. Was wir beim Test besonders
angenehm fanden: Dass nahezu überall
Merinowolle verarbeitet ist, die nicht nur
Wärme speichert, sondern sich einfach
wohlig weich anfühlt, vor allem, wenn
man sie als Unterwäsche direkt auf der
Haut trägt.
Aufgefallen auch bei Dynafit und
Vaude: Primaloft-Röcke, die für zusätzliche
Wärme beim Aufstieg sorgen, auch
gern zum Joggen getragen werden und
bei vielen Aktivitäten über der Hose
schick sind.
Text: Isabell Schmid
46 LIFE & STYLE

ANZEIGE
Kopfbedeckungen
sind
unsere
Leidenschaft!
Markus
joana
Michael
manuela
Kein Accessoiremacht denKleidungsstil so
perfektwie eine passende Mützeoderder
dazu passendeHut.
Eine Kopfbedeckungist immerAusdruck
dereigenen Persönlichkeit. Nichts verleiht
ihrem äußerenErscheinungsbildsoviel
Aufmerksamkeit wiedie dazugehörige
Kopfbedeckung.
horst
Schloßstraße1—87527 Sonthofen
Lassen siesichinspirieren vonden
unterschiedlichstenFormen,Materialien
und Styles.Vom klassischenPanamahut
über Woll-und Haarkollektionen
namhafter Hersteller, Mützen in Leinen,
feinster Baumwolle, Kaschmir undLeder,bis
zumtraditionellen Trachtenhut.
Wirverschönern ihr Erscheinungsbildund
setzen siegarantiertins richtige Licht.
www.eisemann-herrenmode.de
LIFE & STYLE 47