Stilleben Magalog Frühjahr 2021

LUFT | FRÜHJAHR/SOMMER
LIVING OVER THE TOP
1 2 3
1 Die Farbe Blau sorgt im
Lesezimmer für entspannte
Ruhe.
2 Geformt wie ein Diamant
aus Holz ist die Treppe das
Herzstück des dreistöckigen
Appartements.
3 Wohnzimmer mit Ausblick
und luftiger Deckenhöhe:
Die Couchtische Catlin von
Rodolfo Dordoni für Minotti
sind das perfekte Pendant
zu der aus Metallstangen
zusammengesetzten Lichtskulptur
unter der Decke.
22
23
Teppichen mit streng geometrischen Formen oder den Idee von luxuriösen Dingen an. Chinesen sind immer auf
schwarz-weiß gemusterten Wänden. Alle drei Etagen sind der Suche nach dem Neuen, nach dem guten europäischen
verbunden durch eine wie ein geschlif-
Geschmack.“
fener Diamant geformte freistehende
Treppe, das Herzstück des Penthouse.
Trotz aller Design-Raffinessen – Dariel
schafft auch so etwas Simples wie Behaglichkeit.
Im Wohnbereich mit seinen
raumhohen Fenstern und dem Panoramablick
auf die Lichter Shanghais laden
weiße Ledermöbel zum entspannten
Sitzen ein, ins Licht gesetzt von einem
aus Metallstangen zusammengesetzten
Kunstwerk und ergänzt von der verspielten
Little Eliah Pendant Lamp. Das
Off-the-Moon-Tray, ein Metalltablett,
stammt ebenso wie die kleine Pendellampe
aus Dariels Home-Collection.
»DIE GESTALTUNG
SOLLTE DAFÜR
SORGEN, DASS
SICH DIE PERSON,
DIE SICH HIER AUF-
HÄLT, AUCH WOHL
FÜHLT.«
Thomas Dariel
Interior Designer
Ein Stockwerk höher wählte Dariel für
den Leseraum ein sanftes Blau. Die Farbe
steht für Entspannung und Ruhe.
„Es geht nicht nur darum, dass etwas
ansprechend aussieht, die Gestaltung
sollte auch immer etwas mit der Nutzung
des Raumes zu tun haben – und
dafür sorgen, dass sich die Person, die
sich hier aufhält, auch wohl fühlt.“
Das gilt auch für den in Rosétönen gehaltenen
Yoga-Raum und das Gästezimmer,
ebenfalls in der zweiten Etage.
Auch auf einen Indoor-Pool müssen die
Bewohner nicht verzichten.
Elemente des Art déco finden sich auch
Dass sich chinesischer mit europäischem Geschmack verbindet,
in der dritten Etage des Penthouse wieder. Geschliffenes
erklärt Dariel so: „Weil die Chinesen viel und gern Glas, Lederpaneele, Holz, Metall und Marmor. Gleich zwei
reisen, gleicht sich ihre Auffassung von Luxus unserer Bäder hat Dariel gestaltet: eines in maskulinen Farbtönen