ASC Passeier Spielkalender 2021-2022
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SPIELKALENDER
A.S.C. PASSEIER
1. Mannschaft (Landesliga)
VSS–Freizeit
Junioren Auswahl Passeiertal (Lega)
A-Jugend Auswahl Passeiertal (Lega)
VSS-U13 Auswahl Passeiertal
VSS-U12 Auswahl Passeiertal
VSS-U11
VSS-U8 & U9
Fußballschule
2021/2022
Agentur St. Leonhard in Passeier
Ihr Versicherungspartner im Passeiertal.
Zuverlässig und Kompetent in allen
Versicherungsangelegenheiten.
PICHLER WALTER KG
Kohlstatt 85
Tel. 0473 656384 · Fax 0473 656584
agenzia.valpassiria@gruppoitas.it
Familie Pircher
I-39015 St. Leonhard in Passeier bei Meran
Tel. 0473 656128 · Fax 0473 656468
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
Liebe Fußballfreunde, Spieler, Eltern
und Gönner des ASC Passeier!
Ende Juni des letzten Jahres habe ich von
unserer Vollversammlung das Vertrauen
erhalten und wurde zum neuen Sektionsleiter
des ASC Passeier Fußball gewählt.
Damit wurde ich zum Nachfolger von Robert
Tschöll, der sich aufgrund seiner Kandidatur
für das Amt des Bürgermeisters
zur Wiederwahl zum Sektionsleiter nicht
mehr zur Verfügung stellen konnte. Ich
durfte als Ausschussmitglied viele Jahre
mit ihm zusammenarbeiten und bin mir
sicher, dass er als Bürgermeister die Geschicke unserer Gemeinde
mit genauso viel Einsatz und Weitsicht lenken wird, wie jene des
ASC Passeier Fußball in den vorhergehenden sechs Jahren als
Sektionsleiter.
Ich möchte dieses Vorwort auch dazu nutzen, um mich im Namen
all unserer Mitglieder nochmals bei Robert und bei den
ausgeschiedenen Ausschussmitgliedern Stefan Hauser, Christoph
Schiefer und Stephan Pfitscher für ihren Fleiß und für ihr ehrenamtliches
Engagement für unseren Verein zu bedanken – ein
großes Vergelt’s Gott Euch allen!
Es sind nun gewiss turbulente Zeiten, in denen ich dieses Amt
übernommen habe und die wir alle seit über eineinhalb Jahren
durchleben.
Auch der Fußball hatte in den letzten Monaten unter den Auswirkungen
der Pandemie zu leiden. Ganz besonders natürlich die
Spieler - die Kinder und Jugendlichen, welche ihrem Sport in der
Mannschaft, im Verein, nicht mehr nachgehen konnten.
So mussten die letzten beiden Saisonen vorzeitig abgebrochen
werden und für eine lange Zeit blieb es ruhig in unserem „Nestlstadion“
und auf unseren Spielfeldern. Erst im Laufe des Frühjahres
konnten die Trainings sehr zögerlich wieder aufgenommen
Raiffeisenkasse Passeier
A.S.C. PASSEIER
werden und nach der Sommerpause nun endlich auch wieder der
„normale“ Spielbetrieb.
Im Großen und Ganzen hat sich mit Blick auf den Wettkampf
und die Meisterschaften wegen des langen Stillstandes natürlich
nicht ganz so viel getan. Was unseren Jugendsektor betrifft, gab
es jedoch eine größere Neuerung: Seit dem Herbst 2020 gibt es in
diesem Bereich eine engere Zusammenarbeit zwischen dem ASC
Passeier und dem AFC St. Martin-Moos und so spielen einige Jugendmannschaften
nun, bestehend aus Spielern beider Vereine,
unter dem Namen „Auswahl Passeiertal“.
Auch einige personelle Veränderungen gab es in dieser Zeit.
Tobias Brunner steht unserer Ersten Mannschaft verletzungsbedingt
schon etwas länger nicht mehr zur Verfügung und auch
Arno Ebnicher ist in der neuen Saison nicht mehr für unseren
SCP aufgelaufen. Ebenso hat sich Werner Graf nach gut 45 Jahren
als aktiver Spieler -zuletzt in unserer Freizeitmannschaft- dazu
entschlossen, nun etwas kürzer zu treten. Als Trainer für unsere
Heranwachsenden bleibt er uns zum Glück erhalten. Ich danke
Euch für Euren Einsatz für unseren Verein in den vergangenen
Jahren und Jahrzehnten! Und wer weiß, vielleicht sehen wir den
ein oder anderen ja doch nochmal im SCP-Trikot.
Mit Jan Pichler und Hannes Zöschg durften wir erfreulicherweise
aber auch zwei „Rückkehrer“ in unserer 1. Mannschaft begrüßen.
Mein ganz besonderer Dank geht an die Gemeindeverwaltung
von St. Leonhard, an die Raiffeisenkasse Passeier und an all unsere
Sponsoren, die uns selbst in diesen außergewöhnlichen Zeiten
stets treu unterstützen.
Für die heurige Saison wünsche ich mir vor allem (und ich denke
wir alle tun das), dass wir sie zu Ende spielen dürfen und niemand
nochmal auf unseren schönen Sport verzichten muss- weder auf
dem Spielfeld noch auf den Tribünen.
Bleibt gesund!
Raiffeisenkasse Passeier
Frische und tiefgekühlte Lebensmittel
A.S.C. PASSEIER
St. Martin in Passeier · Handwerkerzone 69
Tel. 0473 64 11 66 · Fax 0473 64 16 73
Schlosserei Fabian Staschitz
Holzlände 65 – 39010 St. Martin in Passeier
Tel. +39 3408440175 – Büro: +39 3770860817
schlosserei@staschitz.com
Raiffeisenkasse Passeier
Gegründet: 1969
Vereinsfarben: Blau/weiß
Sitz und Anschrift: ASC Passeier Raiffeisen
39015 St. Leonhard
Gänsboden 1
Vorstand:
Sektionsleiter:
Vizesektionsl./Events:
Kassier:
Schriftführer:
Jugendkoordinator:
Verantw. Sportanlage:
Michael Righi
Christian Zipperle
Peter Moosmair
Elmar Dandler
Stefan Pixner
Josef Brunner
Weitere Mitarbeiter des ASC Passeier:
Sportlicher Leiter: Stefan Brunner
Verantw. Bar: Christian Zipperle
Platzwart: Josef Brunner
Facebook: Christian Zipperle
Eintritt: Peter Moosmair
Gotthard Kofler
Wäsche: Notburga Prünster
Fueßbollzeitung: Carolin Brunner
Reinigung: Maria Auer, Gabi Brunner
Raiffeisenkasse Passeier
Das Bier der
Fussball-Fans
1. SPIELTAG | 18. SPIELTAG
28.08.21 06.02.22
Ahrntal Riffian-Kuens ___:___ ___:___
Albeins Partschins ___:___ ___:___
Ridnauntal Eppan ___:___ ___:___
Naturns Milland ___:___ ___:___
Natz St. Martin-Moos ___:___ ___:___
Schenna Bruneck ___:___ ___:___
ASC Passeier Terlan ___:___ ___:___
Voran Leifers Latsch ___:___ ___:___
Weinstraße Süd Trens ___:___ ___:___
2. SPIELTAG | 19. SPIELTAG
/BirraForstBier @forstbeer www.forst.it
Raiffeisenkasse Passeier
05.09.21 13.02.22
Bruneck Natz ___:___ ___:___
Trens Naturns ___:___ ___:___
Eppan Weinstraße Süd ___:___ ___:___
Latsch ASC Passeier ___:___ ___:___
Milland Schenna ___:___ ___:___
Partschins Ridnauntal ___:___ ___:___
Riffian-Kuens Albeins ___:___ ___:___
St. Martin-Moos Voran Leifers ___:___ ___:___
Terlan Ahrntal ___:___ ___:___
Raiffeisenkasse Passeier
Malerarbeiten
Spachteltechniken
Trockenbau
PSAiR SPORT
T +39 347 226 1593
www.mooler.it Malerarbeiten
Spachteltechniken
Malerarbeiten
Malerarbeiten
Trockenbau Spachteltechniken
Spachteltechniken Trockenbau
Trockenbau
T +39 347 226 1593
www.mooler.it
T +39 347 226 1593
www.mooler.it
T +39 347 226 1593
www.mooler.it
Malerarbeiten
Spachteltechniken
Trockenbau
T +39 347 226 1593
www.mooler.it
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
3. SPIELTAG | 20. SPIELTAG
12.09.21 20.02.22
Ahrntal Latsch ___:___ ___:___
Albeins Terlan ___:___ ___:___
Ridnauntal Riffian-Kuens ___:___ ___:___
Naturns Eppan ___:___ ___:___
Natz Milland ___:___ ___:___
Schenna Trens ___:___ ___:___
St. Martin-Moos Bruneck ___:___ ___:___
Voran Leifers ASC Passeier ___:___ ___:___
Weinstraße Süd Partschins ___:___ ___:___
4. SPIELTAG | 21. SPIELTAG
Bergfrisch. Quellrein. Mein Meraner.
Raiffeisenkasse Passeier
19.09.21 27.02.22
Bruneck Voran Leifers ___:___ ___:___
Trens Natz ___:___ ___:___
Eppan Schenna ___:___ ___:___
Latsch Albeins ___:___ ___:___
Milland St. Martin Moos ___:___ ___:___
Partschins Naturns ___:___ ___:___
Riffian-Kuens Weinstraße Süd ___:___ ___:___
Terlan Ridnauntal ___:___ ___:___
ASC Passeier Ahrntal ___:___ ___:___
Raiffeisenkasse Passeier
Unsere neue
Geschäftsstelle:
Kohlstatt 4
St. Leonhard in Passeier
spinnradl.it
AWaS Autowaschservice
_Spinnradl_Anzeige_80x62,5mm.indd 1 02.10.20 08:32
AWaS Autowaschservice
Selbstwaschboxen – Autowaschanlage - Autowaschdienst
Selbstwaschboxen – – Autowaschanlage - - Autowaschdienst
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
Ford Focus ST
5. SPIELTAG | 22. SPIELTAG
26.09.21 06.03.22
Albeins ASC Passeier ___:___ ___:___
Ridnaun Latsch ___:___ ___:___
Bruneck Milland ___:___ ___:___
Naturns Riffian-Kuens ___:___ ___:___
Natz Eppan ___:___ ___:___
Schenna Partschins ___:___ ___:___
St. Martin Moos Trens ___:___ ___:___
Voran Leifers Ahrntal ___:___ ___:___
Weinstraße Süd Terlan ___:___ ___:___
6. SPIELTAG | 23. SPIELTAG
Große Auswahl an Gebrauchtautos
COLLAUDO
Periodische Hauptuntersuchung
für KFZ bis 3,5 t. und Motorräder
VERTRAGSWERKSTATT
KAROSSERIE · MECHANISCHE WERKSTÄTTE
39015 ST. LEONHARD · PASSEIRERSTR. 80
TEL. 0473 65 62 02 · INFO@AUTOFREITAG.IT
Raiffeisenkasse Passeier
29.09.21 13.03.22
Ahrntal Albeins ___:___ ___:___
Trens Bruneck ___:___ ___:___
Eppan St. Martin Moos ___:___ ___:___
Latsch Weinstraße Süd ___:___ ___:___
Milland Voran Leifers ___:___ ___:___
Partschins Natz ___:___ ___:___
Riffian-Kuens Schenna ___:___ ___:___
Terlan Naturns ___:___ ___:___
ASC Passeier Ridnauntal ___:___ ___:___
Raiffeisenkasse Passeier
Schuhe Roman
• Schuhe für die ganze Familie
• Günstige Preis
• Eigene Reparaturwerkstätte
St. Martin in Pass.
Dorfstraße 32
Tel. 0473 64 10 08
des Pamer Georg
Kohlstatt 82
I—39015 St. Leonhard in Passeier [BZ]
Tel.: + 39 340 0802 165
Mail: spezialitaetenpamer@gmail.com
finde & folge uns:
Wir wählen sorgfältig die hochwertigsten Rohstoffe aus,
um unseren Kunden nur das Beste zu bieten!
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
PIZZERIA
www.
.com
Zimmer - Camere - Rooms
50 Schlaflager
mit Dusche und WC
Montag Ruhetag
39010 St. Martin i. P. · Jaufenstraße 12 · BZ · Italien
Tel. +39 0473 641204 · Fax. +39 0473 641702
7. SPIELTAG | 24. SPIELTAG
03.10.21 20.03.22
Ridnauntal Ahrntal ___:___ ___:___
Bruneck Eppan ___:___ ___:___
Milland Trens ___:___ ___:___
Naturns Latsch ___:___ ___:___
Natz Riffian-Kuens ___:___ ___:___
Schenna Terlan ___:___ ___:___
St. Martin Moos Partschins ___:___ ___:___
Voran Leifers Albeins ___:___ ___:___
Weinstraße Süd ASC Passeier ___:___ ___:___
8. SPIELTAG | 25. SPIELTAG
des Thomas Kuen und Co.
Schweinsteg 12
39015 St. Leonhard i.P.
Mobil: +39 347 4025423
info@kuenkg.it
Raiffeisenkasse Passeier
10.10.21 27.03.22
Ahrntal Weinstraße Süd ___:___ ___:___
Albeins Ridnaun ___:___ ___:___
Trens Voran Leifers ___:___ ___:___
Eppan Milland ___:___ ___:___
Latsch Schenna ___:___ ___:___
Partschins Bruneck ___:___ ___:___
Riffian-Kuens St. Martin Moos ___:___ ___:___
Terlan Natz ___:___ ___:___
ASC Passeier Naturns ___:___ ___:___
Raiffeisenkasse Passeier
Ihr Tuning Profi!
Handwerkerzone
St. St. Martin in in Passeier
Tel. 0473 650107
Hauptuntersuchung (Collaudo) ( )
ab sofort bei uns möglich!!!
Reifendienst, Karosseriewerkstatt, · Abschleppdienst, · Abschleppdienst Autohandel, Import-
Autohandel Export, Verkauf · Import-Export von Autozubehör… · Verkauf von Autozubehör…
Baumpflege
Spezialfällungen
Gartengestaltung
Gartenpflege
Josef Righi
T 349 42 06 172
grien art.it
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
9. SPIELTAG | 26. SPIELTAG
FLIESEN und NATURSTEINE
Besuchen Sie uns und
überzeugen Sie sich von der
Qualität unserer Produkte und
von unserem Rundum-Service.
Wir messen für Sie aus,
sorgen für schnelle Lieferung,
sauberes Verlegen und garantieren
für ein schönes Zuhause.
Besuchen FLIESEN Sie und uns NATURSTEINE
Edilvar GmbH - Holzländestr. und 30
39015 St. überzeugen Leonhard in Sie Pass. sich - Tel. von 0473 der 64 11 21
e-mail: Qualität Besuchen
edilvar@rolmail.net unserer Sie Produkte uns
- www.edilvar.it
und und
überzeugen von unserem Sie Rundum-Service.
sich von der
Qualität unserer Produkte und
von unserem Rundum-Service.
Edilvar GmbH - Holzländestr. 30
39015 St. Leonhard in Pass. - Tel. 0473 64 11 21
e-mail: edilvar@rolmail.net - www.edilvar.it
Raiffeisenkasse Passeier
17.10.21 30.03.22
Bruneck Riffian-Kuens ___:___ ___:___
Trens Eppan ___:___ ___:___
Milland Partschins ___:___ ___:___
Naturns Ahrntal ___:___ ___:___
Natz Latsch ___:___ ___:___
Schenna ASC Passeier ___:___ ___:___
St. Martin Moos Terlan ___:___ ___:___
Voran Leifers Ridnauntal ___:___ ___:___
Weinstraße Süd Albeins ___:___ ___:___
10. SPIELTAG | 27. SPIELTAG
24.10.21 03.04.22
Ahrntal Schenna ___:___ ___:___
Albeins Naturns ___:___ ___:___
Ridnauntal Weinstraße Süd ___:___ ___:___
Eppan Voran Leifers ___:___ ___:___
Latsch St. Martin Moos ___:___ ___:___
Partschins Trens ___:___ ___:___
Riffian-Kuens Milland ___:___ ___:___
Terlan Bruneck ___:___ ___:___
ASC Passeier Natz ___:___ ___:___
Raiffeisenkasse Passeier
. Bergsteigen . Wandern . Klettern .
Skitour . Freizeit .
Wimpern Verlängerung
Handpflege
Fußpflege
Gesichtsbehandlungen
Massagen
Depilation
große Auswahl an Bekleidung
und Ausrüstung für deinen
Sport
KOSMETIKSALON DER KOFLER KATRIN | BARBARAWEG 4
39015 ST. LEONHARD PASSEIER | TEL. 327 68 55 938
mode
SPORTLAND
St. Leonhard Pass. 0473/656780
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
designverliebt.com . Fotos: Benjamin Pfitscher
11. SPIELTAG | 28. SPIELTAG
27.10.21 10.04.22
Bruneck Latsch ___:___ ___:___
Trens Riffian-Kuens ___:___ ___:___
Eppan Partschins ___:___ ___:___
Milland Terlan ___:___ ___:___
Naturns Ridnauntal ___:___ ___:___
Natz Ahrntal ___:___ ___:___
Schenna Albeins ___:___ ___:___
St. Martin Moos ASC Passeier ___:___ ___:___
Voran Leifers Weinstraße Süd ___:___ ___:___
Spezialitäten
AUS EIGENER
HERSTELLUNG
Passeirer Speck, Kaminwurzen, Bauernwürste
und Wurstwaren in höchster Qualität. Besuchen
Sie unser Geschäft in Moos in Passeier.
www.metzgerei-hofer.it
12. SPIELTAG | 29. SPIELTAG
31.10.21 16.04.22
Ahrntal St. Martin Moos ___:___ ___:___
Albeins Natz ___:___ ___:___
Ridnauntal Schenna ___:___ ___:___
Latsch Milland ___:___ ___:___
Partschins Voran Leifers ___:___ ___:___
Riffian-Kuens Eppan ___:___ ___:___
Terlan Trens ___:___ ___:___
ASC Passeier Bruneck ___:___ ___:___
Weinstraße Süd Naturns ___:___ ___:___
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
Eni Tankstelle
St. Leonhard
Mehr als nur tanken........
Neu
SB-Waschanlage
Reifenhandel
DHL Servicepoint BAR +SHOP
www.eni-folie.it
Computer
Elektro Gufler
39015 St. Leonhard in Passeier
Kohlstatt 84
Tel. + Fax 0473 / 659120
Handy: 347 1539672
e-mail: info@elektro-gufler.com
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
13. SPIELTAG | 30. SPIELTAG
07.11.21 01.05.22
Bruneck Ahrntal ___:___ ___:___
Trens Latsch ___:___ ___:___
Eppan Terlan ___:___ ___:___
Milland ASC Passeier ___:___ ___:___
Natz Ridnauntal ___:___ ___:___
Partschins Riffian-Kuens ___:___ ___:___
Schenna Weinstraße Süd ___:___ ___:___
St. Martin Moos Albeins ___:___ ___:___
Voran Leifers Naturns ___:___ ___:___
14. SPIELTAG | 31. SPIELTAG
14.11.21 08.05.22
Ahrntal Milland ___:___ ___:___
Albeins Bruneck ___:___ ___:___
Ridnauntal St. Martin Moos ___:___ ___:___
Latsch Eppan ___:___ ___:___
Naturns Schenna ___:___ ___:___
Riffian-Kuens Voran Leifers ___:___ ___:___
Terlan Partschins ___:___ ___:___
ASC Passeier Trens ___:___ ___:___
Weinstraße Süd Natz ___:___ ___:___
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
TRANSPORTE KLOTZ
TÄGLICH PASSEIER-BOZEN
TRANSPORTEKLOTZ@ROLMAIL.NET
M 348 44 42 158
ELEKTROFACHBETRIEB
PASSEIER
OSKAR HOFER
Andreas-Hofer-Straße 18
I-39015 St. Leonhard in Passeier
Tel. u. Fax: (+39) 0473 65 68 16
Mobil: 348 3044154
info@hoferoskar.com
PIXNER
MANFRED & JOSEF OHG
BAUUNTERNEHMUNG
39010 St. Martin in Passeier
Steinhausweg 3
Tel. 0473 641301 – 347 0483347 Seppl
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
Bücher
St. Leonhard
Passeirer Straße 6
Algund
P.-Thalguter-Str. 2
Fotos
Büro
Besuchen Sie unsere Online-Shops!
www.papierprofi.it
Wir bedrucken
T-Shirts!
Fotogeschenke
m
m
15. SPIELTAG | 32. SPIELTAG
21.11.21 15.05.22
Bruneck Ridnauntal ___:___ ___:___
Trens Ahrntal ___:___ ___:___
Eppan ASC Passeier ___:___ ___:___
Milland Albeins ___:___ ___:___
Natz Naturns ___:___ ___:___
Partschins Latsch ___:___ ___:___
Riffian-Kuens Terlan ___:___ ___:___
St. Martin Moos Weinstraße Süd ___:___ ___:___
Voran Leifers Schenna ___:___ ___:___
indd 1 21/09/14 10:03
Mech. Werkstatt
Karosserie
Reifendienst
Glas-Service
Ersatzwagen
AUTO WILHELM d. Wilhelm Franz
39015 St. Leonhard i.P.
Holzländestraße 4, Handwerkerzone
Tel. 0473 641201 - Fax 0473 641698
info@autowilhelm.it
St-Nr.: WLH FNZ 60B07 H989H
MwSt.Nr.: Raiffeisenkasse 00758930218 Passeier
16. SPIELTAG | 33. SPIELTAG
28.11.21 22.05.22
Ahrntal Eppan ___:___ ___:___
Albeins Trens ___:___ ___:___
Ridnauntal Milland ___:___ ___:___
Latsch Riffian-Kuens ___:___ ___:___
Naturns St. Martin Moos ___:___ ___:___
AUTO WILHELM Schenna d. Wilhelm Natz Franz ___:___ ___:___
39015 St. Leonhard Terlan i.P. Voran Leifers ___:___ ___:___
Holzländestraße ASC Passeier 4, Handwerkerzone Partschins ___:___ ___:___
Weinstraße Süd Bruneck ___:___ ___:___
Tel. 0473 641201 - Fax 0473 641698
info@autowilhelm.it
Raiffeisenkasse Passeier
St-Nr.: WLH FNZ 60B07 H989H
St. Leonhard/Pass. - Kohlstatt 9 - 0473 656129
39015 St. Leonhard in Pass. · Passeirerstraße 76
Tel. + Fax 0473 65 61 78 · Mobil 338 1611876
GRABKREUZE · KUNSTSCHMIEDEARBEITEN
SCHOSSERARBEITEN · INOX-ARBEITEN
17. SPIELTAG | 34. SPIELTAG
facebook.com/modegufler
Raiffeisenkasse Passeier
05.12.21 29.05.22
Bruneck Naturns ___:___ ___:___
Trens Ridnauntal ___:___ ___:___
Eppan Albeins ___:___ ___:___
Milland Weinstraße Süd ___:___ ___:___
Partschins Ahrntal ___:___ ___:___
Riffian-Kuens ASC Passeier ___:___ ___:___
St. Martin Moos Schenna ___:___ ___:___
Terlan Latsch ___:___ ___:___
Voran Leifers Natz ___:___ ___:___
Raiffeisenkasse Passeier
der Familie Königsrainer
Am Kaserer Egg 4
I-39015 St. Leonhard i. Pass.
Tel. +39 0473 65 61 98
Fax +39 0473 65 63 83
www.koenigsrainer.com
info@koenigsrainer.com
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
St. Martin in Passeier
Damen- und Herrenmode
Trachtenlederhosen
www.konfektion-goetsch.com
Sport & Mode
Pircher
Saltaus • Tel. 0473 64 54 47
info@sportpircher.com
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
Inserat Spielkalender St.Leonhard Fußball 2014
Montag, 28. Juli 2014 11:11:29
• 11.000qm Wellness & Spa • 3000qm Sauna World
mit täglichen Showaufgüssen • 33 M. Sportbecken
• ganzjährig beheizte Indoor-Outdoor Pools (34°C)
• Miniclub • Kurse für Kinder & Erwachsene
(Tennis, Reiten, Schwimmen) • Panorama-Restaurant
• 5 Tennis Sandplätze • Lage direkt am 18-Loch
Golfplatz • Reitstall mit Koppel und Reitschule
... auf Anfrage auch für externe Gäste
WWW. ANDREUS-RESORTS.IT - +39 0473 491330
Raiffeisenkasse Passeier
Heizung & Sanitär
Oberprantacher
Des Oberprantacher Christof
Walten 49
39015 St. Leonhard i.P.
Tel. 3476548120
Christof.oberprantacher@rolmail.net
Gärtnerei Blumen
Gärtnerei
Floristik
Gartengestaltung
Gärtnerei Bacher
Gandellenweg 1, St.Leonhard in Passeier, T 0473 656 530
info@gaertnereibacher.it, www.gaertnereibacher.it
KISSEN . DEKO-ARTIKEL . VORHÄNGE
HANDTÜCHER . BETT- UND TISCHWÄSCHE
Jaufenstraße 19 . St. Martin Passeier . T 0473 64 11 98
Raiffeisenkasse Passeier
P1816_Rudis_Heimdecor_Anzeige_128x90.indd 1 30.04.18 09:02
Raiffeisenkasse Passeier
Neubauten
Umbauarbeiten
Energetische Sanierung
Verputzarbeiten
Dämmarbeiten
Neubauten
Kleinbaggerarbeiten
Umbauarbeiten
www.reichhalterroman.it
Energetische info@reichhalterroman.it Sanierung
+39 347/1344830
Verputzarbeiten
Dämmarbeiten
A438_13249-008 Reichhalter_1.3 1/3 Seite_186 x 82 mm_4C 25.05.2016 aus Kundendaten
Ferienwohnungen
Bauernguet
c c
Urlaub auf dem Bauernhof
Kleinbaggerarbeiten
www.reichhalterroman.it
info@reichhalterroman.it
+39 347/1344830
-008 Reichhalter_1.3 1/3 Seite_186 x 82 mm_4C 25.05.2016 aus Kundendaten
Martins
Hofladen
Bauernprodukte - Hofschank
Hofeigene Metzgerei
Tel +39 346 06 12 694
Tel +39 349 70 36 810
info@zeppichl-bauernguet.com
martin.schweigl85@gmail.com
Fam. Martin Schweigl - Pfelders 15d - Moos in Passeiertal
www.zeppichl-bauernguet.com
Raiffeisenkasse Passeier
FD
FD
TORHÜTER:
Hofer Ivan
Hofer Hannes
Graf Raffael
ABWEHR:
Brunner Dominik
Delucca Nick
Gögele Patrick
Mercuri Luca
Ploner Christoph
MITTELFELD:
Gufler Adrian
Kofler Philip
Perkmann Dominik
Pichler Jan
Schwarz Christopher
Siller Michael
Tschöll Hannes
Zipperle Josef
Zöschg Hannes
1. MANNSCHAFT
ANGRIFF:
Hofer Manuel
Hofer Theo
Hofer Yannick
Larch Kevin
Tschöll Jonas
TRAINER:
Tschöll Andreas
CO-TRAINER:
Ploner Christoph
TORWARTTRAINER:
Pfitscher Stephan
BETREUER:
Gufler Florian
Zipperle Christian
A.S.C. PASSEIER
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
CAFÈ - EISDIELE
Pichler
ST. LEONHARD IN PASSEIER
TEL. 0473 656456
Genießen Sie hausgemachtes Eis
und Kuchen in unserem gemütlichen
Cafè und auf unserer ruhigen Terrasse
Seit Jänner 2010 unter neuer Führung!
Auf Euer Kommen freuen
sich Heidi und Magnus
DIENSTAG RUHETAG
Pension · Restaurant · Pizzeria · Hotel
Sonnenhof
Fam. Holzknecht
Pizza am Freitag · Samstag · Sonntag
39015 St. Leonhard in Passeier
Happergweg 12 - Tel. 0473 65 61 50
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
A.S.C. PASSEIER
LANDESLIGA
2021/2022
Hinten stehend v.l.:Tschöll Hannes, Pichler Jan, Gögele Patrick, Zipperle Josef, Brunner Dominik, Larch Kevin, Ploner Christoph, Schwarz Christopher
Mittlere stehend v.l.: Brunner Stefan (sportlicher Leiter), Tschöll Andreas (Trainer), Righi Michael (Sektionsleiter), Dandler Elmar (Vorstand), Zipperle
Christian (Vorstand/Betreuer), Brunner Josef (Vorstand), Ennemoser Katharina (Physio), Gufler Florian (Betreuer)
Vorne sitzend v.l: Delucca Nick, Hofer Theo, Hofer Ivan, Hofer Hannes, Graf Raffael, Siller Michael, Zöschg Hannes
Fertigstellung
Juni 2010
Fertigstellung
Bau & Direktver
Juni 2010
Bau & Direktverkauf
Bau & Direktverkauf
Raiffeisenkasse Passeier
Graf & Söhne OHG
I-39013 Moos in Passeier (BZ) Mobil +39 348 4433189
Raiffeisenkasse Passeier
Rabenstein 22/B
T + F +39 0473 647 005
E-Mail: graf-soehne@rolmail.net
VSS–FREIZEIT
VSS–FREIZEIT
Spieler:
Alber Mirco
Augscheller Daniel
Dandler Elmar
Freitag Eddie
Gögele Georg
Gufler Florian
Haller Andreas
Haller Christoph
Haller Patrik
Haniger Christoph
Hofer Hannes
Ilmer Harry
Karlegger Andreas
Klotz Michael
Klotz Siegmar
Oberprantacher Lukas
Pircher Armin
Pircher Hubert
Pixner Philipp
Righi Michael
Schiefer Christoph
Schwarz Ronny
Schwarz Wolfgang
Winkler Manuel
Trainer:
Haller Patrik
Righi Michael
Betreuer:
Reinstadler Erich
A.S.C. PASSEIER
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
VSS–FREIZEIT
V
Happergweg 44
39015 ST. LEONHARD in Passeier
Tel. + Fax 0473 65 63 40
Handy 338 1236325
1. Spieltag 03.09.2021
ASC Passeier – ASC Schenna ___:___ ___:___
2. Spieltag 10.09.2021
Prad/Glurns/Schluderns – ASC Passeier ___:___ ___:___
3. Spieltag 17.09.2021
ASC Passeier – ASV Riffian/Kuens ___:___ ___:___
4. Spieltag 24.09.2021
AVS Morter – ASC Passeier ___:___ ___:___
5. Spieltag 01.10.2021
AFC St. Martin Moos – ASC Passeier ___:___ ___:___
6. Spieltag 08.10.2021
ASC Passeier – AVS Mals ___:___ ___:___
7. Spieltag 15.10.2021
ASC Passeier – Spielfrei ___:___ ___:___
8. Spieltag 22.10.2021
ASC Passeier – Val Münstair ___:___ ___:___
9. Spieltag 29.10.2021
FC Tirol/Freizeit – ASC Passeier ___:___ ___:___
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
des Verdorfer Andreas
St. Martin in Passeier
Tel. 347 827 9286
Schiefer
Natürlich Fisch!
Fischzucht Schiefer
Haselstauder Weg 4 – St. Leonhard in Passeier
Telefon 0473 641 231 www.fischzucht.it
www.elektro-innerhofer.it
St. Leonhard in Passeier - Handwerkerzone 54
Tel. 348 8120238
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
JUNIOREN AUSWAHL PASSEIERTAL
JUNIOREN
Spieler:
Delucca Nick
Graf Raffael
Gufler Adrian
Gufler Jonas
Gufler Thomas
Hofer Lorenz
Hofer Lukas
Hofer Manuel
Hofer Noah
Hofer Theo
Hofer Yannick
Marth Janik
Moosmair Manuel
Perkmann Dominik
Pichler Benjamin
Schwarz Simon
Senoner Max
Tschöll Fabian
Unterthurner Tobias
AUSWAHL
PASSEIERTAL
A.S.C. PASSEIER
Trainer:
Brunner Stefan
Betreuer:
Hofer Alexander
Gufler Egon
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
JUNIOREN
AUSWAHL
PASSEIERTAL
1. Spieltag | 10. Spieltag 30.10.2021 19.03.2022
ASD Oltrisarco Juventus Club – ASC Passeier ___:___ ___:___
Sanitäre Haller
des Michael Haller & Co. OHG
Instalationen für
Solar, Heizung und Gas
39015 St. Leonhard in Pass.
Passeirerstraße 54
Tel. + Fax 0473 65 62 55
Mobil 339 160 1022
E-mail: sanitaer.haller@gmail.com
E-mail PEC: sanitaere.haller@legalmail.it
2. Spieltag | 11. Spieltag 08.11.2021 26.03.2022
ASC Passeier – AVS Tramin Fußball ___:___ ___:___
3. Spieltag | 12. Spieltag 15.11.2021 02.04.2022
ASC Passeier – SSV.D Voran Leifers ___:___ ___:___
4. Spieltag | 13. Spieltag 20.11.2021 09.04.2022
SV Latsch – ASC Passeier
___:___
5. Spieltag | 14. Spieltag 27.11.2021 30.04.2022
ASC Passeier – ASV Vahrn ___:___ ___:___
6. Spieltag | 15. Spieltag 19.02.2022 07.05.2022
DSV Milland – ASC Passeier ___:___ ___:___
7. Spieltag | 16. Spieltag 26.02.2022 14.05.2022
ASC Passeier – FC Terlan ___:___ ___:___
8. Spieltag | 17. Spieltag 05.03.2022 21.05.2022
FCD Gitschberg/Jochtal – ASC Passeier ___:___ ___:___
9. Spieltag | 18. Spieltag 13.03.2022 28.05.2022
ASC Passeier – FCD St. Pauls ___:___ ___:___
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
Neue
Waschanlage
• täglich von 6.00 bis 23.00 Uhr
• Selfservice
• neueste Technologie
• SONAX-Polish-Programm
• einfach zu bedienen
• preiswert
• lackschonend & kratzfrei
• umweltfreundlich
Felgenwäsche mit 4D-Technik
Vitesse-Hochdruck-Reinigung
Maxifl ex-Bürsten
Auto Martin
d. Haller Martin
39015 St. Leonhard/Pass. - Holzlände 17
Tel. 0473 490 516 - Fax 0473 490 517 - info@automartin.it
Mit
Unterbodenwäsche
Damen & Herrenfriseur
St. Leonhard in Pass.
Mooserstraße 125
Tel. 344 170 03 52
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
A-JUGEND AUSWAHL PASSEIERTAL
A-JUGEND
Spieler:
Burgmann Simon
Fahrner Niklas
Fiegl Patrik
Gögele Jonas
Hofer Vinzenz
Lanthaler Moritz
Pacella Fabian
Pircher Felix
Raffl Janik
Senoner Jonas
Trompedeller Noah
Tschöll Jakob
Verdorfer Patrik
Trainer:
Gufler Florian
Betreuer:
Gufler Stefan
AUSWAHL
PASSEIERTAL
A.S.C. PASSEIER
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
A-JUGEND
AUSWAHL
PASSEIERTAL
1. Spieltag 06.10.2021
St. Martin Moos – Eppan
___:___
2. Spieltag 15.09.2021
Riffian-Kuens – St. Martin Moos
___:___
3. Spieltag 22.09.2021
St. Martin Moos – Lana Sportv.
___:___
4. Spieltag 25.09.2021
Nals – St. Martin Moos
___:___
5. Spieltag 29.09.2021
St. Martin Moos – Bozner B.
___:___
6. Spieltag 09.10.2021
Kalterer Fußball – St. Martin Moos
___:___
7. Spieltag 13.10.2021
St. Martin Moos – Olympia Meran
___:___
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
St. Martin in Pass. – Passeirerstr. 30
BAUUNTERNEHMEN
EBNICHER
FRIEDRICH
Tel. +39 349 6010839
schwarzarbeit4@gmail.com
39015 St. Leonhard i. P. • S. Leonardo i. P.
Holzländestraße 42 Via Legnai
Tel. 0473 64 15 04 • Fax 0473 65 04 28
info@ebnicherbau.it • www.ebnicherbau.it
Handy +39 335 5427300
Raiffeisenkasse Passeier
des Hofer Ivan
Pseirerstr. 16/c – 39010 St. Martin i.P.
Mobil: +39 3485516305
hofer.activeshoes@gmail.com
Raiffeisenkasse Passeier
U-13 AUSWAHL PASSEIERTAL
U-13 AUSWAHL PASSEIERTAL
Spieler:
Brunner Kevin
Gögele Armin
Graf Benjamin
Hofer Felix
Ilmer Marcel
Kofler Jakob
Ladurner Fabian
Pamer Raphael
Papst David
Pichler Kevin
Pichler Tobias
Pircher Marcel
Raffl Max
Reichegger Leonard
Righi Peter
Verdorfer Lukas
Walder Simon
Zipperle Fabian
Trainer:
Haller Benjamin
Lanthaler Jonas
A.S.C. PASSEIER
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
U-13 AUSWAHL PASSEIERTAL
1. Spieltag 02.09.2021
Auswahl Passeier – SPG Völlan/Tisens ___:___
2. Spieltag 10.09.2021
SG Ulten – Auswahl Passeier
___:___
3. Spieltag 18.09.2021
SPG Glurns/Schluderns/Prad – Auswahl Passeier ___:___
4. Spieltag 25.09.2021
Auswahl Passeier – SPG Laas/Eyrs/Tschengels ___:___
5. Spieltag 01.10.2021
Team Buga – Auswahl Passeier
___:___
I n s e r a t e 2 0 0 9
D i e n s t a g , 2 9 . S e p t e m b e r 2 0 0 9 0 6 : 3 0 : 5 3
6. Spieltag 09.10.2021
Auswahl Passeier – SPG Tscherms/Marling/Algund ___:___
7. Spieltag 16.10.2021
SPG Obervinschgau – Auswahl Passeier ___:___
8. Spieltag 23.10.2021
Auswahl Passeier – SPG Mittelvinschgau ___:___
9. Spieltag 30.10.2021
FC Obermais – Auswahl Passeier
___:___
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
Unbenannt-1 1 25.09.19 09:29
Haushaltsgeräte · TV · Hifi
Feldbauernweg 1 – St. Martin in Passeier
Tel. 0473 641 374 – Fax 0473 650 710
vid.lanthaler@rolmail.net
3901 5 St. Leonhard · Jaufenstraße 24/A
Tel. 348 2900123 · Fax 0473 656974
www.zimmerei-marth.it · info@zimmerei-marth.it
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
U-12 AUSWAHL PASSEIERTAL
U-12 AUSWAHL PASSEIERTAL
Spieler:
Graf Arno
Graf Michael
Gufler Jakob
Hainz Ruben
Karlegger Lukas
Marth Niklas
Pichler Gabriel
Pichler Tommy
Pixner Manuel
Raffl Max
Thaler Jonas
Travancic Dominik
Widmann Janick
Trainer:
Hainz Christoph
Frötscher Hannes
A.S.C. PASSEIER
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
U-12 AUSWAHL PASSEIERTAL
1. Spieltag 10.09.2021
Auswahl Passeier – SPG Tscherms/Marling/Algund ___:___
2. Spieltag 18.09.2021
SPG Schlanders – Auswahl Passeier
___:___
3. Spieltag 24.09.2021
Auswahl Passeier – SPG Riffian/Schenna/Tirol ___:___
4. Spieltag 02.10.2021
SPG Glurns/Schluderns/Prad – Auswahl Passeier ___:___
Gasthof Innerwalten
Fam. Haller
I-39015 Walten in Passeier
Tel. + Fax 0473 65 61 66
www.innerwalten.it
Das beliebte
Gasthaus in Walten
5. Spieltag 08.10.2021
Auswahl Passeier – SPG Obervinschgau Rot ___:___
6. Spieltag 16.10.2021
SPG Obervinschgau Blau – Auswahl Passeier ___:___
7. Spieltag 22.10.2021
Auswahl Passeier – FC Obermais
___:___
Bekannt für die gute Pseirer
und internationale Küche
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
HALLER
BAU OHG
BAUNTERNEHMEN
Schuh- und Lederwaren
Pfitscher
39015 St. Leonhard i.P. St. Barbaraweg 12
Tel. + Fax 0473 656 258
schuhepfitscher@outlook.de
39015 St. Leonhard
in Pass. · Walten Nr. 83
Tel. 0473 65 60 77
Handy 335 6688120
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
U-11
U-11
Spieler:
Ertugrul Yakup
Felderer Hannes
Holzeisen Simon
Kobler Noah
Maier David
Mair Lukas
Moosmair Jonathan
Oberperfler Justin
Pfitscher Elias
Pichler Gabriel
Pöhl Jonas
Raich Isaak
Reinstadler Noah
Santoni Simon
Tschager Lijan
Tschöll Raphael
Wohlfarter Niklas
Trainer:
Graf Werner
Hofer Theo
Betreuer:
Pichler Guido
A.S.C. PASSEIER
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
www.holzconstruct.com
holz.construct
Pichler Urban GmbH - Zimmerei - Holzbau
... fragen Sie uns,
wir realisieren
auch Ihren Wunsch
in Holz!
39010 St. Martin i. Pass.
Holzlände 50 - Handwerkerzone Passeier
Tel. 0473 650 146 - Handy 348 7 144 241
Fax 0473 650 471 - info@holzconstruct.com
Dachstühle - Holzhäuser
Dacheindeckungen - Balkone
Zäune - Brücken
Stadelbau - Isolierungen
U-11
1. Spieltag 03.09.2021
ASC Passeier – Team Buga
___:___
2. Spieltag 10.09.2021
ASC Passeier – FC Obermais Blau
___:___
3. Spieltag 17.09.2021
ASC Passeier – SPG Etschtal
___:___
4. Spieltag 24.09.2021
SG Ultental – ASC Passeier
___:___
5. Spieltag 01.10.2021
ASC Passeier – SPG Riffian/Schenna/Tirol ___:___
6. Spieltag 08.10.2021
SPG Mölten/Vöran/Hafling – ASC Passeier ___:___
7. Spieltag 15.10.2021
ASC Passeier – Juniorteam St. Martin Moos ___:___
8. Spieltag 22.10.2021
Fußball Überetsch Blau – ASC Passeier
___:___
9. Spieltag 30.10.2021
Bozner FC Weiß – ASC Passeier
___:___
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
Spenglerei Ilmer E. des Ilmer Ewald
Handwerkerzone Lahne 9/F
39010 St. Martin in Passeier
MwSt.-Nr.: 02654950217
St.-Nr.: LMRWLD86D07F132L
SDI Kodex: T042HR3
PEC: Ilmer.ewald@pec.it
Brot & Feinbäckerei
Schweinsteg 12
39015 St. Leonhard i.P.
Tel. 333 5465833
info@eka-kuen.it
www.eka-kuen.it
39015 St. Leonhard in Passeier
Passeierstraße 37 · Tel. 0473 65 61 31
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
U-8 / U-9
U-8 / U-9
Spieler:
Agreiter Noah
Brunner Maximilian
Felderer Alex
Gufler Anton
Gumpold Gabriel
Hainz Finn
Hofer Nils
Holzeisen Jonas
Ilmer Max
Ilmer Tobias
Kobler Jonas
Ladurner Lukas
Moosmair Felix
Oberprantacher
Michael
Pfitscher Samuel
Reiterer Alex
Sadqi Hastiar
Schweigl Max
Taber Marvin
Tschager Jaron
Tschöll Jaron
Unterkircher Manuel
Zipperle Jannes
Trainer:
Hainz Christoph
Brunner Josef
A.S.C. PASSEIER
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
U-9
1. Spieltag 08.09.2021
ASC Passeier – SSV Naturns Rot
___:___
Herzlich willkommen im Hotel Saltauserhof, dem wohl
schönsten der heute noch bestehenden historischen
Schildhöfe im Passeiertal. Im 12. Jahrhundert erbaut,
wurde der Hof liebevoll und sorgsam restauriert, um
Ihnen mit seinem jahrhundertealten Charme immer
wieder ganz neu zu begegnen. Ob im Kaminsaal,
dem Kellerstüberl oder den Bauernstuben: das Haus
erzählt von bewegender Geschichte und vermittelt
die Geborgenheit einer über Jahrhunderte gepflegten
Gastfreundschaft, an der sich bis heute nichts verändert
hat.
2. Spieltag 15.09.2021
ASV Tscherms/Marling – ASC Passeier
___:___
3. Spieltag 22.09.2021
ASC Passeier – Juniorteam St. Martin Moos ___:___
4. Spieltag 29.09.2021
ASC Passeier – ASV Tscherms
___:___
5. Spieltag 06.10.2021
FC Obermais Gelb – ASC Passeier
___:___
6. Spieltag 13.10.2021
ASC Passeier – SPG Riffian/Schenna/Tirol Rot ___:___
7. Spieltag 20.10.2021
ASC Algund/Raiffeisen – ASC Passeier
___:___
8. Spieltag 27.10.2021
ASC Passeier – SPG Riffian/Schenna/Tirol Weiß ___:___
9. Spieltag 03.11.2021
Olimpia Meran – ASC Passeier
___:___
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
Tischlerei Pichler Gottfried
Holzländestraße 46
I-39015 St. Leonhard in Pass.
Tel. +39 0473 64 16 81
info@tischlereipichler.com
www.tischlereipichler.com
U-8
1. Spieltag 18.09.2021
ASC Obermais Rot – ASC Passeier
___:___
ASC Passeier – Team Buga Blau
___:___
2. Spieltag 02.10.2021
SPG Riffian/Schenna/Tirol Blau – ASC Passeier ___:___
Team Buga Gelb – ASC Passeier
___:___
3. Spieltag 16.10.2021
ASC Passeier – SPG Riffian/Schenna/Tirol Blau ___:___
Juniorteam St. Martin Moos – ASC Passeier ___:___
Raiffeisenkasse Passeier
Ihr Partner für ein besseres Wohngefühl...
Tischlerei Pichler Gottfried
Holzländestraße 46
I-39015 St. Leonhard in Pass.
Tel. +39 0473 64 16 81
info@tischlereipichler.com
www.tischlereipichler.com
r für ein besseres Wohngefühl...
Raiffeisenkasse Passeier
Auf Ihr Kommen freut sich Peter und Rita Klotz mit Familie
Raiffeisenkasse Passeier
Inserat Spielkalender St.Leonhard Fußball 2014
Mittwoch, 30. Juli 2014 10:26:02
Raiffeisenkasse Passeier
FUSSBALLSCHULE
BAUSTOFF H&S
des Gufler Johann & Co.
39014 Burgstall (BZ)
tel 0473 291602
fax 0473 291621
Pocketrocket GmbH
Bahnhofstrasse 39
39024 Burgstall (BZ)
info@pocketrocket.it
+39 348 6424621
Trainer:
Brunner Alexander
Raiffeisenkasse Passeier
Carry Fully € 2.749,00 Maurice Hardtail € 2.229,00 Jeep Trekking € 1.699,00
Raiffeisenkasse Passeier
DAMEN- UND HERRENSCHNEIDEREI
Passeirer Herrentracht
Lodenhosen, Gamaschen
Den Schneider und die Schneiderin
gibt es nach wie vor.
Reparaturen und Änderungen
werden stets erledigt!
OSWALD
HALLER
Maurer
P1623_Kobler_Fußballheft_130x90mm.indd 1 22.07.16 1
39010 Saltaus in Passeier
Riederbergstraße 24
Tel. 0473 64 55 87
Handy 338 2994502
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
Spenglerei
Alber Mirco
ST. LEONHARD IN PASS.
WEINGARTWEG 2
TEL. + FAX 0473 65 61 53
HANDY 347 0075959
Michael Kuen
Handwerkerzone Lahne 3
39010 St. Martin in Pass.
Tel. +39 334 90 32 281
info@michl-holz.com
www.michl-holz.com
GASTHOF
BRÜHWIRT
Folie Nikolaus
39015 ST. LEONHARD IN PASS.
Kirchweg 11
Tel. 0473 65 62 36
Raiffeisenkasse Passeier
Raiffeisenkasse Passeier
Immer am Ball.
Werbemitteilung
Volle Konzentration, vorausdenken und reaktionsschnell handeln, das sind die Erfolgskriterien,
nicht nur im Sport. Raiffeisen beweist dies in allen Geld- und Vorsorgeangelegenheiten.
Raiffeisen, ein Förderer des Südtiroler Sports.
www.raiffeisen.it
Meine Bank