Aktionsmappe Januar - Februar 2022

Inhaltsverzeichnis 

1 Startseite 

2 Inhaltsverzeichnis 

3 Ansprechpartner 

4 Keim Überfüllungsaktion (bis S. 5) 58 Starclick (bis S. 61) 

6 Leitfaden Hochwasserschäden 62 Enia Double P & S (bis S. 63) 

7 Wassenschäden Innen und Außen 64 Enia Duplex B&B 

8 Keim Raumklimasysteme Aktion 65 Enia Jazz 

9 Kunsmann & Keimfarben 66 Enia Designbeläge 

10 Kunsmann, Sigma & Gori 67 Enia Luxemburg 

11 Sigma oder Gori-Lacke Zugabe 68 Enia Room Designer 

12 Sigma Expert Zugabe 69 Abdeckmaterial 

13 Sigma Brandicolor 7 + 1 Zugabe 70 Sikafloor Multicryl Plus 

14 Alligator Innenprodukte 71 Sika Wall - 550 Magic 

15 Alligator Zugabe-Aktion 72 Küberit PPS Champion (bis S. 73) 

16 Alligator Aktion Hoodie-Beanie (bis S. 17) 74 Küberit runde Eckelemente 

18 Alligator + Wagner (bis S. 19) 75 Küberit Lagersortiment 

20 Fakolith Beschichtungssysteme (bis S. 21) 76 Atemschutzmaske KN95/FFP2 

22 Lucite Multiresist Pro (bis S. 23) 77 Lagersortiment Holzleisten 

24 Resinence trendige Betonoptik 78 Multistar (bis S. 79) 

25 Beton Mineral 80 Kip Masker Applicator (bis S. 81) 

26 Akurit schreibt Qualität groß 82 Euroline Aktion 2021 (bis S. 85) 

27 Akurit Bestseller 86 Layher Gerüste + Ersatzteile (bis S. 87) 

28 Hochwasserschäden an Gebäuden (bis S. 29) 88 Kip Aktion 

30 Jaeger Villa Venezia 89 Wagner passende Technik 

31 Jaeger 986 Echt Rost 90 Flex Luftreiniger (bis S. 91) 

32 Lignal Innenausbau 92 Sata 1000 BR P Lignum 

33 Lignal Glas 93 Flex Neuheiten (bis S. 96) 

34 Superwand DS (bis S. 35) 97 Flex Aktionen (bis S. 100) 

36 Metylan brutales Angebot (bis S. 37) 101 Flex Renovation Giraffe (bis S. 104) 

38 Orac 3D Wall Covering (bis S. 39) 105 Flex Clean Job (bis S. 106) 

40 Koranol Holzbau Grund 107 Flex Renovation (bis S. 109) 

41 Alligator, Vitrulan und Friess 110 Flex Perfomance Preisvorteil 

42 Ardex A 930 und A 950 (bis S. 43) 111 Original Flex (bis S. 112) 

44 Ardex SC matt//mattes Silikon (bis S. 45) 113 Kunsmann Events… 

46 Ardex A 828 Aktion 114 Keimfarben: Night of the Proms (bis S. 115) 

47 Indo Edel-Holz-Wand (bis S. 49) 116 mit PPG Coatings nach Belgien (bis S. 117) 

50 Ardex AF 481 (bis S. 51) 118 Schönox Seminar (bis S. 119) 

52 Bona Maschinen-Verleihservice 120 Expertrentreff digital (bis S. 121) 

53 Taraflex Bateco Hallenboden 122 Alligator Schulung (bis S. 123) 

54 Emco Eingangsmatte (bis S. 55) 124 Lieferantenverzeichnis 

56 Blackforest Woodfloors (bis S. 57) 

2 

Farben, Lacke und Lasuren Seite 4 - 30 Werkzeuge, Maschinen & Zubehör Seite 96 - 126 

Putze, Spachtelmassen, Tapeten Seite 31 - 52 Schulungen & Veranstaltungen Seite 127 - 139 

Bodenbeläge & Zubehör Seite 53 - 95

3

4 

12,5 l 

bezahlen – 

15 l 

mitnehmen! 

JETZT DURCHSTARTEN 

UND PROFITIEREN – 

DIE KEIM INNENFARBEN-AKTION 

Happy New Year! 

Starten Sie mit KEIM Innenfarben in das neue Jahr und profitieren Sie vom 

15 l-Aktionsgebinde zum Preis von 12,5 l*. 

Jetzt bevorraten und Preisvorteile sichern! 

Alle Infos hier bei Ihrem Großhändler vor Ort! Angebot nur solange der Vorrat reicht. 

www.keim.com 

* Nur solange der Vorrat reicht. Angebot gilt ausschließlich für die Produkte KEIM Innostar, 

KEIM Innopro und KEIM Innotop in Weiß. Nur bei teilnehmenden Großhändlern und für 

verfügbare Aktionsgebinde. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Keine Barauszahlung.

5 

Ökologisch & wohngesund: 

Die 3 für Innen 

KEIM Innenfarben zeigen ein hervorragendes ökologisches Profil. Sie sind ohne Zusatz von 

Konservierungsstoffen und frei von Lösungsmitteln und Weichmachern. Seit 1983. 

Geprüft und garantiert! 

KEIM Innostar ® – der Ultradecker 

Das Kraftpaket unter den Innenfarben. 

Höchste Ergiebigkeit und maximales Deckvermögen mit nur einem Anstrich. (NAK 1) 

KEIM Innopro ® – die Komfortfarbe 

Ob Neuanstrich oder Renovierung, Wand oder Decke – 

Komfort bei der Verarbeitung und Wohnkomfort in allen Räumen. (NAK 2) 

KEIM Innotop ® – der Allrounder 

Universell einsetzbar – geeignet für nahezu alle Untergründe. 

Eimer auf, streichen, fertig! Top einfach – top sicher. (NAK 3) 

Denn Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen. 

keim. farben für immer. 

www.keim.com

6 

LEITFADEN ZUR INSTANDSETZUNG 

VON HOCHWASSERSCHÄDEN 

Bei Hochwasserschäden ist davon auszugehen, dass die Untergründe (Mauerwerk/Putze) 

große Mengen an Wasser aufgenommen haben, die insbesondere im Untererdbereich 

(Keller) zum Teil erst nach Monaten oder Jahren wieder vollständig ausgetrocknet sein werden. 

Während der gesamten Austrocknungszeit besteht grundsätzlich das Risiko feuchtebedingter 

Folgeschäden wie z.B. Ausblühungen, Putzabsprengungen durch Kristallisationsdruck oder 

Frostschäden. Insofern ist unbedingt darauf zu achten, dass Sanierungsmaßnahmen das 

Austrocknen der durchfeuchteten Untergründe auf keinen Fall behindern. Es sollten deshalb 

nur außergewöhnlich diffusionsoffene Produkte eingesetzt werden, z.B. Silikatfarben 

oder Feuchteregulierungsputze. 

Anstriche und Putze mit dichtem Porengefüge und vollflächige Zementputze sind kritisch. 

Das „Kaschieren“ von Feuchteproblemen durch „Zustreichen“ bzw. „Zukleben“ mit dichten 

Dispersionsprodukten rächt sich mittelfristig mit teuren Folgesanierungen bzw. Langzeitschäden. 

TIPP: Der Einsatz von Luftentfeuchtern zur Beschleunigung der Austrocknung ist in 

Innenräumen generell ratsam. Mögliche Gefahren durch kontaminiertes Wasser 

sind zu beachten. 

KEIM. FARBEN FÜR IMMER. 

www.keim.com

7 

BEI WASSERSCHÄDEN IM INNENBEREICH 

Bei starken Putzschäden im Innenbereich empfiehlt sich der Ersatz des 

geschädigten Altputzes durch KEIM Seccopor-Feuchteregulierungsputze, 

deren spezielles Porengefüge die Austrocknung feuchter Mauerwerke 

unterstützt. 

Kleinere Putzschäden in bereits ausgetrockneten 

Bereichen können mit KEIM Universalputz (oder -Fein) behoben 

werden. Sofern Bauteile durch kontaminiertes Wasser belastet wurden, 

muss die daraus resultierende Gefährdung geklärt und bei der 

Sanierung berücksichtigt werden. 

Im Falle bloßer Anstrichschäden gilt: Der Untergrund muss optisch 

(keine sichtbaren Feuchteflecken) und „gefühlt“ oberflächentrocken 

sein. Oberflächliche Verunreinigungen mit KEIM Betonschnellreiniger 

entfernen. Bereiche mit leichten Ölbelastungen mit geeignetem Entöler 

vorbehandeln. Für den Anstrich ist KEIM Biosil (natürlicher Schimmelschutz 

durch Alkalität des Bindemittels) ideal geeignet. 

Bei oberflächlichem, sichtbarem Schimmelbefall: Flächen mit KEIM 

Mycal-Ex vorbehandeln und anschließend mit KEIM Mycal-Top streichen. 

BEI WASSERSCHÄDEN IM AUSSENBEREICH 

Bei starken Putzschäden im Außenbereich sollte der geschädigte 

Altputz mit Produkten des KEIM Porosan-Trass-Sanierputzsystems 

ersetzt werden. 

Kleinere Putzschäden in bereits 

ausgetrockneten Bereichen können mit 

KEIM Universalputz (oder -Fein) behoben werden. Sofern Bauteile 

durch kontaminiertes Wasser belastet wurden, muss die daraus 

resultierende Gefährdung geklärt und bei der Sanierung 

berücksichtigt werden. 

Im Falle bloßer Anstrichschäden gilt: Der Untergrund muss optisch 

(keine sichtbaren Feuchteflecken) und „gefühlt“ oberflächentrocken sein. 

Oberflächliche Verunreinigungen mit KEIM Betonschnellreiniger entfernen. 

Bereiche mit leichten Ölbelastungen mit geeignetem Entöler vorbehandeln. 

Für Anstriche ist KEIM Soldalit besonders zu empfehlen.

8 

KEIM Raumklimasysteme Aktion 

AKTIONSZEITRAUM 01. JANUAR BIS ZUM 28. FEBRUAR 2022 * 

+ 

Winterrabatt 5% * 

Gebindegrößen: 

Mycal-Lava: Karton 25, 30, 50, 60 und 80 mm 

Mycal-Por: 25 kg Sack 

Mycal-Top: 15 und 5 l Gebinde weiß 

Mycal-Ex: 5 kg Gebinde 

Mycal-Fix: 5 l Gebinde 

Beim Kauf aus dem oben genannten Produktmix 

(zusammenhängender Auftrag), 

erhalten Sie sofort einen Aktionsrabatt in Höhe von 5%. * 

KEIM Raumklimasysteme 

Es gibt viele Gründe, Innenräume zu renovieren und den Wandaufbau zu verbessern. Häufig ist Schimmelbildung 

der Anlass, manchmal ein unbehagliches Gefühl oder der Wunsch, Heizkosten einzusparen. Genauso vielfältig 

sind die Maßnahmen, die Sie ergreifen können. 

Das Ziel ist dabei immer gleich: Das Wohnklima wird spürbar verbessert. 

Ein gesundes Raumklima ist zugleich der beste Schimmelschutz. KEIM Raumklimasysteme bestehen aus 

verschiedenen Einzelprodukten, die in unterschiedlichen Kombinationen individuell angepasste 

Gestaltungsmöglichkeiten bieten: 

– einfache Schimmelsanierung 

– dauerhafter Schimmelschutz 

– mehr Behaglichkeit 

– verbesserter Wärmeschutz 

Keim. Farben für immer. 

www.keim.com 

Kunsmann GmbH 

Max-Plank-Straße 15 

54516 Wittlich 

Kunsmann GmbH Telefon: (0 65 71) 10 07 - 0 


Max-Plank-Straße 15 Telefax: (0 65 71) 10 07 - 20 



E-Mail: info@kunsmann-wittlich.de 



Internet: www.kunsmann-wittlich.de 

Telefon: (0 65 71) 10 07 - 0 Internet: www.kunsmann-wittlich.de 

Telefax: (0 65 71) 10 07 - 20 


Internet: www.kunsmann-wittlich.de 

*Diese Aktion gilt im Aktionszeitraum bei Kunsmann in Wittlich und nur solange der Vorrat reicht.

9 

Vertriebspower – seit 40 Jahren für Kunsmann im Einsatz! 

KUNSMANN & KEIMFARBEN – 

ZWEI STARKE PARTNER FÜR DAS HANDWERK! 

WIR SIND PARTNER - SEIT ÜBER 40 JAHREN! Es ist unser Ziel, erstklassige Produkte 

und hervorragende Serviceleistungen zu bieten, die Ihnen Sicherheit und 

wirtschaftliche Vorteile am Bau bieten. Das belegen unzählige gemeinsame Projekte. 

Profitieren Sie von Tradition und Erfahrung in Verbindung mit innovativen Produkten: 

KEIMFARBEN bietet die haltbarsten Farben und Systemlösungen für Fassade und Innenraum auf rein 

mineralischer Basis – langlebig, lichtecht, UV-beständig, wirtschaftlich und umweltfreundlich. Von der 

Farbe bis zur Dämmung, vom Beton bis zum Naturstein. KEIM schafft echte Mehrwerte in Sachen 

Bauphysik und Nachhaltigkeit, für dauerhaft schöne und saubere Fassaden. 

Bauen Sie auf KUNSMANN und KEIMFARBEN – 

und damit auf kompetente, zuverlässige Partner. 

Wir beraten Sie gerne. 

Vor 45 Jahren wurden wir erster lagernder Großhändler für 

KEIM Produkte in Deutschland. Gegenseitiges Vertrauen bildet 

die Basis einer so langen, erfolgreichen Zusammenarbeit. 

Von der KEIM-Produktphilosophie überzeugt, sind wir Ihr 

verlässlicher Vertriebspartner in Rheinland-Pfalz, dem Saarland 

und Luxemburg. 

Hans-Gerhard Pape, Kunsmann GmbH 

KEIM. FARBEN FÜR IMMER. 

www.keim.com 

20 Jahre Farbtongarantie 

mit Brief und Siegel 

Gültig für KEIM Soldalit ® , 

KEIM Granital ® , KEIM Purkristalat ® 

und KEIM Concretal ® -W 

Kunsmann GmbH 

Max-Plank-Straße 15 







E-Mail: info@kunsmann-wittlich. 


E-Mail: info@kunsmann-wittlic 

Internet: www.kunsmann-wittlic 

Telefon: (0 65 71) 10 07 - 0 Internet: www.kunsmann-witt 

Telefax: (0 65 71) 10 07 - 20 


Internet: www.kunsmann-wittlich.de

10 

Gemeinsam für den Profi – KUNSMANN, SIGMA und GORI. 

Seit über 30 Jahren empfiehlt KUNSMANN Farben, Lacke und Lasuren von SIGMA und GORI. Denn hinter diesen 

Marken steht PPG, einer der weltweit größten Hersteller von Beschichtungssystemen. Neueste Erkenntnisse der Forschung 

nutzen die Spezialisten von SIGMA und GORI für die Entwicklung erstklassiger Produkte. Höchste Beschichtungsqualität auf 

der einen und echter Verarbeitungskomfort auf der anderen Seite liegen ihnen dabei ebenso am Herzen wie uns. 

Schnell und sicher beschichten, schützen und gestalten: Mit den innovativen Produkten von SIGMA und GORI überzeugen 

schon heute viele unserer Kunden ihre Auftraggeber. Ob PROTECS ® -Technologie für besonders schmutzabweisende Fassadenfarben, 

LTA ® -Technologie für besonders abriebbeständige, kratzfeste und handschweißbeständige Lackbeschichtungen oder 

das Double Protection System TM für extrem kreidungsbeständige und glanzstabile Beschichtungen mit Alkydharzlacken – 

Produktentwicklungen von PPG überzeugen in der Praxis und setzen oft genug neue Maßstäbe bei Qualität und Langlebigkeit. 

Bei KUNSMANN erfahren Sie sofort, was Sie wissen müssen über neue Technologien von PPG! 

KUNSMANN, SIGMA und GORI – seit mehr als 30 Jahren 

stehen wir gemeinsam für Innovationen im Dienst des Malers. 

Zum Sortiment der Marken SIGMA und GORI gehören innovative Fassadenfarben 

und Innenwandfarben für höchste Anforderung an Hygiene 

sowie hochleistungsfähige Lacke und Lasuren. Vor allem die Lacke von 

SIGMA sind nach meiner Erfahrung von einzigartig hoher Qualität und 

machen auch den Profi noch besser. 

Mit modernster Technologie, bewährten und neuen Rezepturen unterstützt 

PPG uns und unsere Kunden dabei, Verbraucher mit erstklassiger 

handwerklicher Arbeit zu begeistern. Wir beraten Sie gern zu den 

Produkten der Marken SIGMA und GORI, weil wir wollen, dass Sie von 

den besten Herstellern profitieren. 

Hans-Gerhard Pape, Kunsmann GmbH 

v.l. Klaus Schneider (PPG), Dr. Peter Castella (PPG), Hans-Gerhard Pape (Kunsmann) 

www.PPG.com www.GORI.de www.sigmacoatings.de oder besuchen Sie uns auf facebook.com/SigmaGori

11

12 

Keine Streifen. 

Kein Stress. 

Sigma Expert. 

Streichen ohne Ansätze und Streifen. 

1 BestChoice Gutschein 

im Wert von 

5,– € gratis! * 

Bei Abnahme von 1 x 12,5 L 

Sigma Expert Weiß oder getönt. 

* Gültig ab 01.01.2022 & nur solange der Vorrat reicht. Abgabe der Zugabe nur an den gewerblichen 

Verarbeiter nach Auftrag. Pro Verarbeiter sind maximal 10 Gutscheine als Zugabe möglich. Doppelrabattierungen 

mit Objektpreisen und anderen Verkaufsaktionen ausgeschlossen. 

Im Januar noch zu alten Preisen einkaufen 

PPG-0000-S471 / VE 25 Stk. Stand 01-2021 

Mehr Informationen erhalten Sie bei Ihrem Handelspartner vor Ort oder direkt bei Ihrem Sigma-Berater und unter www.sigmacoatings.de

13

14 

Innenprodukte 

WIRTSCHAFTLICH QUALITÄT 

ERZIELEN 

Platinum LEF | ALLFAtexx AQUATECH-Glasvlies 

1 

1 

Platinum LEF 

Siliconharzfarbe für ansatzfreie 

Flächen in Innenräumen 

| Optimale Verarbeitung 

| Stumpfmatt 

| Streiflichtunempfindlich 

Nichtbrennbar 

im System 

ALLFAtexx AQUATECH-Glasvlies 130/190 A 

Pigmentiertes Glasvlies mit wasseraktivierbarem Kleber 

auf der Rückseite 

| Zur Überbrückung von Haar- und Schrumpfrissen 

| Feine Faserstruktur sichtbar 

| In der Regel reicht 1 Folgeanstrich 

ALLIGATOR FARBWERKE GmbH | Markstraße 203 | 32130 Enger | Tel.: +49 5224 930-0 | www.alligator.de

15

16 

AKTION Winter 2022 

Gültig vom 10.01. - 04.02.2022 bzw. solange der Vorrat reicht. 

GRATIS* 

SCHICKES SCHWARZ 

FÜR DIE WEISSE JAHRESZEIT 

ALLIGATOR MACHT’S EINFACH. 

*Bei sortenreiner Abnahme von 8 Gebinden Kieselit- 

Bio-Mineral LKF (à 12,5 / 15 l) oder 4 Gebinden 

Phönix Matt LEF (à 12,5 l) erhalten Sie ein 

James & Nicholson Hoodie (wahlweise in 

den Größen S bis 4XL) gratis dazu. 

GRATIS** 

**Bei sortenreiner Abnahme von 2 Gebinden 

Grundweiß LEF oder Multi-Grund 3 in 1 

(à 12,5 l) erhalten Sie eine stylische Beanie 

gratis dazu. 

Abb. ähnlich. 


17 

SCHICKES SCHWARZ… 

…macht sich einfach gut in der weißen Jahreszeit. Daher erhalten Sie bei Abnahme unserer Aktionsprodukte in den angegebenen 

Mengen und Sortierungen einen Hoodie oder eine Beanie dazu. Jeweils gratis – jeweils in schwarz – und jeweils nur, 

solange der Vorrat reicht! 

4 x Phönix Matt LEF oder 

8 x Kieselit-Bio-Mineral LKF 

= James & Nicholson – Hoodie* 

1 

1 

Phönix Matt LEF 

Stumpfmatte Premium- 

Einschichtfarbe für innen 

I Sehr gut auszubessern 

I Hervorragende Oberflächenwirkung 

I Streiflichtunempfindlich 

GRATIS* 

Hoodie 

im Wert von 29,90 Euro 

2 x Grundweiß LEF oder 

2 x Multi-Grund 3 in 1 

1 

2 

Kieselit-Bio-Mineral LKF 

Silikatfarbe für innen 

I Allergikergeeignet gem. Produktsiegel 

I Für angenehmes Raumklima 

I Ideal zur Vlieseinbettung mit 

ALLFAtexx Anstrichvlies 

= 1 x Beanie** 

Grundweiß LEF 

Verarbeitungsfertige, pigmentierte 

Grundier farbe ohne Strukturkorn 

I Für ansatzfreie Nachfolge beschichtungen 

I Ohne Strukturgebung 

I Offenzeitverlängernd 

Multi-Grund 3 in 1 

Verarbeitungsfertige, pigmentierte 

Grundier farbe und Offenzeitverlängerer 

I Ideal für Art Nobile, Art Caltino 

und Art Velluto 

I Schützt vor Ausblühungen bei 

minera lischen Untergründen 

I Für ansatzfreie Folgebeschichtungen 

Sweat-Qualität mit 

angerauter Innenseite, 

doppellagige Kapuze mit 

Kordelzug, Kängurutasche, 

Necktape, Bündchen mit Elasthan 

80% Baumwolle, 20% Polyester 

Größen S - 4XL 

GRATIS** 

Beanie 

im Wert von 9,90 Euro 

Abb. ähnlich. Abb. ähnlich. 

Enganliegende Strickmütze 

ohne Umschlag 

Doppelt gestrickt 

100 % Polyacryl 

mit gesticktem 

ALLIGATOR-Logo. 

Einheitsgröße 

* und **Aktionen jeweils gültig für Weiß- und AC-Tönware sowie Sondertöne (12,5 / 15 l-Gebinde) in einer Bestellung. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 

Nur gültig bei teilnehmenden Großhandelspartnern! Gültig ab 10. Januar 2022 und nur solange der Vorrat reicht. Wir behalten uns vor, Ersatzgrößen 

zu liefern. Keine Rücknahme. Kein Umtausch. Aufgrund der Gesetzeslage ist uns eine pauschale Versteuerung der Zugabe nach § 37b EStG nicht 

möglich. Bitte beachten Sie, dass der von Ihnen gezahlte Kaufpreis auch die Zugabe umfasst. Für eventuelle Fragen zur korrekten Erfassung und etwaigen 

Versteuerung der Zugabe z. B. im Falle privater Nutzung wenden Sie sich bitte an Ihren Bilanzbuchhalter/Steuerberater. 


18 

SprayGuide - HEA Airless-Technologie 

Material Düsenart Düsengröße Verdünnung Spritzdruck 

Kieselit-Bio-Mineral LKF 

Phönix Matt LEF 

HEA ProTip 

HEA ProTip 

517 5 % 140 bar 

517 0 % 180 bar 

HEA-Technologie 

517 0 % 160 bar 

Presto Weiß LEF 

HEA ProTip 

517 0 % 160 bar 

Super Weiß LEF 

HEA ProTip 

517 0 % 140 bar 

Maler DIN Airless LEF 

HEA ProTip 

517 5 % 140 bar 

Mattlatex LEF 

HEA ProTip 

• 55% WENIGER SPRÜHNEBEL 

• PERFEKTE DECKKRAFT 

• LANGE LEBENSDAUER

19 

High Efficiency Airless Technologie 

• Weniger Abklebeaufwand aufgrund von bis zu 55% weniger Sprühnebel. 

• Weich auslaufender Spritzstrahl für perfekte Deckkraft und ein streifenfreies 

Ergebnis in nur einem Auftrag. 

• Lange Lebensdauer: Durch den geringeren Spritzdruck werden das Airlessgerät und 

seine Komponenten weniger stark beansprucht. 

Druckeinstellung für minimalen Sprühnebel 

Niedrigen Druck im 

HEA Bereich einstellen 

und starten. 

HEA ProTip im Vergleich zur Standard-Airlesstechnologie: 

Die neue HEA ProTip Airless Düse von Wagner 

erzielt optimale Oberflächenergebnisse bei 

verringertem Spritzdruck. Im Vergleich zur 

herkömmlichen Airless Technolgie sind die 

Spritzkanten weicher und das Ergebnis 

gleichmäßiger sowie frei von Randstreifen. 

 

Gleichmäßiges Spritzbild 

ohne Spritzkanten. 

Zerstäuberdüse 

(Finish-Tip) 

(Pre-Tip) 

Vorzerstäuberdüse 

100 bar Druck 

HEA ProTip 517 

HEA Technologie 

 

Bei sichtbaren Kanten den 

Druck langsam erhöhen. 

150 bar Druck 

Standard Airlessdüse 517 

Standard Airless Technologie 

Neue Düsentechnologie bei HEA 

Zwei Düsenbohrungen direkt hintereinander 

garantieren auch in niedrigen Druckbereichen 

ein perfektes Spritzbild bei gleichzeitig hohem 

Materialdurchsatz. Sprühnebel reduziert sich 

auf ein Minimum. 

WAGNER, führender Hersteller von Oberflächentechnologiebietet in dieser Kategorie eine völlig 

neue und anwenderfreundliche Technologie an: High Efficiency Airless oder kurz: HEA. 

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website: 

go.wagner-group.com/heaprotip 

Lieferumfang 

• Airless Düse HEA ProTip 

• Pistolenfilter 

• Doppeldichtung 

HEA ProTip Düsen 

Düsengröße Filter inklusive Artikelnummer 

211 rot 0554211 

311 rot 0554311 

411 rot 0554411 

213 rot 0554213 

313 rot 0554313 

413 rot 0554413 

415 gelb 0554415 

515 gelb 0554515 

615 gelb 0554615 

417 weiß 0554417 

517 weiß 0554517 

617 weiß 0554617 

519 weiß 0554519 

619 weiß 0554619 

421 weiß 0554421 

521 weiß 0554521 

621 weiß 0554621 

Zubehör: 

Düsenhalter; 

G-Gewinde 

Art.-Nr. 289390 

Manometerkombination 

kpl. HEA 

Art.-Nr. 2383995 

Lieferung inkl. 

passendem Filter 

Technische Änderungen/Irrtümer vorbehalten 

Der WAGNER SprayGuide 

Weitere Materialtestberichte finden Sie auf der WAGNER Homepage. In der umfangreichen Materialtestbericht-Datenbank finden Sie immer das geeignete Gerät für 

Ihre Anwendung. Über 550 Farben, Lacke, Lasuren und weitere Materialien von namhaften Materialherstellern wurden von den WAGNER-Profis auf Sprühverhalten 

und Oberflächenqualität getestet. Dadurch sind Material und Gerätetechnik optimal aufeinander abgestimmt und perfekte Oberflächen sind garantiert. 

Printed in Germany · Änderungen vorbehalten · D · 2405 739 · 02/2019 

J. Wagner GmbH, D-88677 Markdorf | Tel. +49 (0) 7544 / 505-1666, Fax +49 7544 / 505-1155 | J. Wagner AG, Industriestrasse 22 - CH-9540 Altstätten/SG | Tel. +41 (0) 71 757 22 11 | www.wagner-group.com

20 

VOM BUNDESVERBAND DER LEBENSMITTELKONTROLLEURE EMPFOHLEN: 

BESCHICHTUNGSSYSTEME FÜR WEINKELLEREIEN 

Anforderungen an Anstriche in Weinkellereien: 

In Produktions- und Lagerräumen von Weinkellereien gilt die VO (EU) 852/2004, die europäische 

Lebensmittelhygieneverordnung. Das bedeutet Räume, in denen Lebensmittel zubereitet, behandelt oder 

verarbeitet werden müssen so konzipiert und angelegt sein, dass eine gute Lebensmittelhygiene gewährleistet ist 

und eine Kontamination von Lebensmitteln zwischen und während den Arbeitsgängen vermieden wird. 

Die Weinproduktion stellt hohe Anforderungen an das Lagerklima im Weinkeller. Wenn die Bedingungen im Keller 

nicht optimal sind, kann das Wachstum von verschiedenen Mikroorganismen begünstigt werden. Liegt ein 

intensiver Schimmelpilzbefall in einem Weinkellern vor, werden hohe Sporenkonzentrationen an die Luft 

abgeben. In Weinkellern kann das Vorkommen von unerwünschten Mikroorganismen, wie z.B. dem Penicillium, 

Aspergillus und Cladosporium, nicht nur ein hygienisches Problem darstellen, sondern auch die Qualität des 

Weines negativ beeinflussen und zudem aus Gründen des Arbeitsschutzes von Bedeutung sein. 

Der gute und der schlechte Schimmel ? 

Zum Beispiel: Der Zasmidium Cellare ist ein geruchsneutraler Schimmelpilz, der sich tuchartig bei hoher 

Luftfeuchtigkeit vorrangig in Kellerräumen bei 85% Luftfeuchtigkeit bildet. Eine in Verbindung mit dem 

„Kellertuch“ schon häufige gehörte Aussage von Winzern lautet: „Der schwarze Schimmel ist der Gute, der 

weiße Schimmel der Schlechte“. Durch die Bestimmung der Art des Schimmelpilzbefalls, lassen sich die Risiken 

für die Gesundheit der Mitarbeiter und mögliche Auswirkungen auf die Produktqualität analysieren. 

Neben der Installation von Abluftanlagen, lässt sich ein Schimmel- und Bakterienbefall auf Decken und Wänden 

durch die Anwendung der FAKOLITH Systemprodukte zuverlässig vermeiden. 

Ziele und Nutzen für Weinkellereien durch die Anwendung 

der FAKOLITH Systemprodukte: 

Hohe Produktqualität durch Vermeidung von Kreuz-Kontaminationen. 

Maximaler Gesundheitsschutz für alle Mitarbeiter (Winzerlunge). 

Gezielte Umsetzung der VO (EU) 852/2004 Lebensmittelhygieneverordnung. 

Maßnahme zur Risikoreduzierung im Rahmen eines Qualitäsmanagements (Auditvorbereitung)

21 

DISPERLITH ELASTIC 

Reinraumfarbe mit sehr 

hoher chemischer 

Beständigkeit und Filmschutz 

vor Schimmelund 

Bakterienbefall. 

Geruchsneutral, ab +4° C, 

SD 1,57m. 

AQUA.SILAN.CONTROL 

Transparenter Schutz für Natursteinkeller und 

mineralische Putze (chlorfrei) 

Beseitigt Schimmel- und Bakterienbefall. 

Verfestigt sandende Oberflächen/Putze. 

Oberflächenschutz vor Schimmelbefall. 

Nicht filmbildend, dampfdiffusionsoffen. 

DISPERLITH INDUSTRY 

Reinraumfarbe mit guter 

chemischer Beständigkeit 

und Filmschutz vor 

Schimmel- und Bakterienbefall. 

Geruchsarm, ab 

+6° C, SD 0,28m. 

FAKOLITH ist Mitglied im Hygieneforum des Bundesverband 

der Lebensmittelkontrolleure e.V.. Im 

Rahmen unserer Objektberatung bieten wir unseren 

Kunden branchenspezifische Lösungen, die den 

Anforderungen der VO (EU) 852/2004 Lebensmittelhygieneverordnung 

entsprechen. Einige unserer 

Hygienebeschichtungen werden vom Bundesverband 

der Lebensmittelkontrolleure explizit 

empfohlen. 

Haben Sie Fragen zu einer 

anstehenden Renovierung oder 

einem geplanten Neubau? 

Unsere Anwendungstechnik berät Sie gerne per 

Telefon, Mail oder persönlich vor Ort. 

Kontakt: Tel. 06253 / 23 94 18 und/oder 

anwendungstechnik@fakolith.de. 

Mit Ihren Bildern vom Objekt können wir Sie noch 

besser beraten: Whats-App-Adresse der FAKOLITH 

Anwendungstechnik +49 (0) 171 3745 029 

FK 100 FOODGRADE 

2K-Ultra-High-Solid Tank- und Silobeschichtung 

Zertifiziert für den direkten Kontakt 

mit Lebensmitteln nach VO (EU) 10/2011 

und FDA 21 CFR 175.300. 

Hoch chemikalienbeständig. 

Geprüft vom IPA Fraunhofer Institut 

„Cleanroom Suitable Material“.

22

23

24

25

26 

AKURIT 

schreibt 

QUALITÄT 

groß.

27 

Unsere Bestseller! 

Unsere Kunden lieben diese Produkte – wir wissen warum. 

AKURIT MEP-it. 

Kalkzement-Leichtputz 

• Einlagen-Leichtputz Typ II 

• mit definiertem Erhärtungsverlauf 

• Wasser abweisend 

• mit organischen Leichtzuschlägen (EPS) 

• speziell für hochwärmedämmende Untergründe 

• für den Renovier- und Sanierungsbereich 

• für außen und innen 

• Körnung: 0 – 1,2 mm 

• Verbrauch: ca. 10,5 kg/m² pro 10 mm Putzdicke 

• Container mit angebauter Maschinentechnik 

auf Wunsch l ieferbar 

AKURIT KIP 

Kalkputz 

• Kalkputz für den Innenbereich 

• für Allergiker geeignet, zertifiziert 

durch TÜV Nord 

• ansprechendes Filzbild 

• mit mineralischen Leichtzuschlägen 

• Farbton: Naturhell 

• als Unterputz sowie als ein- oder zweilagiger Filzputz im Neubau 

oder Renovier- und Sanierbereich 

• für innen 

• Körnung: 0 – 1 mm 

• Verbrauch: ca. 12,5 kg/m² pro 10 mm Putzdicke 

• Container mit angebauter Maschinentechnik auf Wunsch lieferbar 

AKURIT VARIOSTAR 

Strukturputz 

• maschinengängiger, frei strukturierbarer 

Oberputz 

• unterschiedliche Strukturen durch Bear- 

beitung mit Traufel, Moosgummi-, Kunststoffscheibe 

oder Styropor-Reibebrett möglich 

• für AKURIT Wärmedämm-Verbundsysteme 

• als Oberputz auf mineralischen Untergründen 

• mit brillantweißer Marmorkörnung 

• Weiß oder eingefärbt 

• Farbtöne: gemäß Farb-Kollektion ColorPoint 20.10 

• Strukturkorn ca. 1 mm, 1,5 mm, 2 mm, 3 mm 

• Verbrauch: je nach Körnung 

z. Bsp. ca. 1,9 kg/m² bei 1 mm Körnung 

AKURIT UNI-SD 

Universal Sockel-Dicht 

• hellgrauer, faserarmierter Spachtelund 

Dichtputz 

• ohne zusätzliche Feuchteschutz maß- 

nahmen bei einer Gesamtputzdicke ≥ 7 mm 

• für Dämmplatten, Mauerwerk und Beton 

• kapillar nicht leitfähig 

• Faser- und Haftzusatz für kritische Untergründe 

• frost- und tausalzbeständig 

• 2-lagiger Sockelputz mit einer Gesamtputzdicke bis 20 mm auf 

Mauerwerk und Beton 

• Körnung: 0 – 1,2 mm 

• Verbrauch: ca. 5 kg/m² zum Kleben; ca. 10 kg/m² zum Armieren + 

Oberputz mit 7 mm Gesamtschichtdicke 

AKURIT SK leicht 

Spachtel- und Klebemörtel 

• Leichtklebe- und Armierungsmörtel, 

Filz- und Oberputz für WDVS 

• mit mineralischen Leichtzuschlägen 

• Farbton: Naturweiß 

• für AKURIT Wärmedämm-Verbundsysteme 

• Armierungsputz zur Fassadenüberarbeitung 

• Armierungslage auf TRI-O-THERM M 

• strukturschöner Filz- und Oberputz 

• Putzhaftbrücke auf Beton und Dämmplatten 

• zum Kleben und Ansetzen von Holzwolle- und Mehrschicht-Leichtbauplatten 

sowie mineralisch gebundenen Platten 

• für innen und außen, Körnung: 0 – 1 mm 

• Verbrauch: ca. 3,5 kg/m² zum Kleben, 

ca. 4,5 kg/m² pro 5 mm Putzdicke zum Armieren 

AKURIT FHC HYDROCON® 

Silikatfinish 

• Silikatsystemfinish für HYDROCON ® 

Oberputze 

• Membran kontrollierte, teilhydrophobe 

Einstellung 

• HydroDry-Effekt zur Förderung der Verdunstung 

• Erwärmung der Fassade auf Basis IR-aktiver Komponenten 

• sehr hoch CO 2 

- und wasserdampfdurchlässig 

• ohne bioziden Filmschutz 

• Farbtöne: gemäß Farb-Kollektion ColorPoint 20.10 

• Verbrauch: ca. 0,15 – 0,20 l/m² pro Anstrich 

Alle Vorteile auf akurit.de

28 

Hoch wasser schäden 

an Gebäuden 

8 Regeln zur Sanierung 

Innenräume 

1❑ Feuchten Putz entfernen 

Der unerlässliche erste Schritt der 

Schaden be sei ti gung: Durchfeuchtete 

Gips- und Kalk gipsputze sollten bis in 

den intakten Bereich hinein entfernt 

werden. 

2❑ Mauerwerk austrocknen lassen 

Um zu vermeiden, dass der 

neue Putz ebenfalls wieder von 

Hochwasserfeuchte durchtränkt 

wird, sollten Sie das Mauerwerk vor 

dem Auftrag des neuen Putzes trocknen 

las sen – je nach Schä di gung 

und Trockenbedingungen ca. 3–6 

Wochen. Über Ma te rialschäden hinaus 

besteht bei Durch feuch tung auch 

die Ge fahr lang anhaltender Ge ruchsbe 

lä sti gungen. Falls Un sicher heit besteht, 

ob das Mauerwerk trocken 

genug ist, lassen Sie eine Feuch tebe 

stim mung vom Fachmann durchfüh 

ren. 

3❑ Der richtige Putz für innen 

Normalen Gips oder Kalk-Gipsputz 

sollten Sie nur ver wenden, wenn Sie 

sicher sind, dass das Hochwasser 

das Mauerwerk nicht versalzt hat. 

Die Verwendung von Sa nierputz zur 

Instandsetzung des Mauer werks ist 

der sicherste Weg. 

4❑ Wechsel der Putzsorte 

Hatten Sie vor der Schädi gung Gipsoder 

Kalkgips putz, wollen jetzt aber

29 

lieber Kalkzementputz, sollten Sie 

den alten Putz im Sandstrahlverfahren 

bis auf den letzten Rest entfernen. 

Kalkzementputz auf einem gipshaltigen 

Un ter grund führt u. U. zu 

neuen Putzschäden, da Gips mit 

Zementputz zerstörendes Schadsalz 

(Ettringit) bilden kann. Nach der restlosen 

Entfernung des Altputzes ist die 

Verwendung von Kalkze ment putzen 

möglich. 

❑ 5 Ölverseuchter Putz (innen) 

War das Hochwasser mit Mineralöl 

belastet, 

sollte der ölverseuchte 

Putz so schnell wie möglich entfernt 

werden. Ein einfacher Test: 

Wenn beim Benetzen des getrockneten 

Mauerwerks mit Wasser ein 

Abperleffekt zu beobachten ist, dann 

liegt mit großer Wahrscheinlichkeit 

noch 

Abfall 

eine Ölbelastung vor. Der 

ist Sondermüll und muss 

ent sprechend entsorgt werden 

(Informationen zur Entsorgung erhalten 

Sie bei den örtlichen Ent sorgungsstellen). 

Das Mauerwerk sollte nach der 

Entfernung des belasteten Altputzes 

mindestens 4 Wochen trocknen, 

bevor saniert wird. Zum Neuverputzen 

kann Kalkzementputz 

oder, wenn eine Salzbelastung vorliegt, 

ein Sanier putz system verwendet 

wer den. 

Unter 

Umständen muss das 

Mauerwerk auch wegen zu starker 

Gesund heits belastung komplett er - 

neu ert werden. Im Zwei fels fall holen 

Sie sich Rat beim Gesundheitsamt 

und Ihrem Hausarzt. 

Außenwände 

❑ 6 Der richtige Putz für außen 

Sofern eine Salzbelastung ausgeschlossen 

ist und das Mauerwerk 

nach Entfernung des geschädigten 

Putzes ausgetrocknet ist, kann 

wieder mit dem zuvor verwendeten 

Außenputz saniert werden. Die Troc k- 

nungszeit für Außenwände kann deutlich 

über einem Monat liegen. Auch 

hier gilt: Im Zweifelsfall bringt eine 

Feuchteuntersuchung Gewissheit. 

7❑ Bauschädigende Bestandteile 

im Wasser 

Im Hochwasser können viele Stoffe 

enthalten sein, die bauschädliche 

Salze bilden können. Damit der neue 

Putz nicht wieder Schäden zeigt, 

sollte der betroffene Wandabschnitt 

auf seine Salzbelastung untersucht 

werden. Liegt eine Salzbelastung vor, 

so hilft nur ein geeignetes Sanierputzsystem. 

entsprechend zu entsorgen. Stellen 

Sie zudem sicher, dass gesundheitliche 

Ge fähr dungen durch Öl aus - 

dünstungen aus ge schlossen sind 

bzw. das Mauerwerk nicht mehr 

mit Öl belastet ist (Ab perl test, siehe 

oben). Unter Umständen empfiehlt 

es sich, einen Putzträger zu verwenden, 

um Haftungsprobleme auszuschließen. 

8❑ Ölverseuchter Putz (außen) 

Hier gilt dasselbe wie bei einer 

Innenraumbelastung. Der ölbelastete 

Bauschutt ist als Sondermüll 

Bei allen Fragen zu den richtigen Putz- und Mörtelprodukten für 

Reparatur und Sanierung berät Sie Ihr Fachhandel gern. 

Unser Tipp: Informieren Sie sich gut, bevor sie anfangen. Überstürztes, 

unüber legtes Handeln kann Sie unnötig viel Zeit und Geld kosten. Vertrauen 

Sie auf die Baustoff-Experten! 

quick-mix Gruppe GmbH & Co. KG · Mühleneschweg 6 · 49090 Osnabrück 

Tel. +49 541 601-01 · Fax +49 541 601-853 · info@quick-mix.de · www.quick-mix.de

WWW.JAEGERLACKE.DE 

30 

VILLA VENEZIA 

FASZINATION PUR: VINTAGE - INDUSTRIAL - METALLIC 

Neue Schablonen-Motive 

DIE NEUEN KREATIVTECHNIKEN 

ROST | KUPFER-PATINA | KALK-LEHMPUTZ | METALLIC

31 

986 Echt-Rost 

Rostfarbe mit Echt-Rost Effekt zum Streichen 

So schön kann echter Rost sein! Rostige Oberflächen sind für den angesagten 

Industrial Style praktisch unverzichtbar, denn hier soll der unbestrittene Charme 

alternder Industrieanlagen nachempfunden werden. Mit 986 Echt-Rost kann man 

Rost jetzt einfach streichen! 

Unsere Rostfarbe enthält Eisenpartikel, die mit dem zugehörigen Aktivator zur 

Reaktion gebracht werden. Die Stärke des Rost-Effekts lässt sich dabei ganz einfach 

steuern. Mit einer Versiegelung wird die Oberfläche veredelt und geschützt. 

Unser Tipp: Kombinieren Sie massive, naturbelassene Holzmöbel und Antikleder 

für ein perfektes Industrie-Ambiente. 

2

32

33

Vorteile 

34 

Superwand DS 

Dämmplatte für die Innendämmung 

von Außenwänden. 

Leichteres 

Verarbeiten dank 

angefaster 

Kanten 

Schluss mit Schimmel oder 

schwarzen Flecken! 

Heizkosteneinsparungen bis zu 

45 % möglich!* 

ist extrem druckfest und 

dennoch superleicht 

eignet sich speziell für Sanierungsmaßnahmen, 

da keine Veränderungen an 

Türen, Fenstern usw. erforderlich werden 

lässt sich problemlos tapezieren, 

streichen, verputzen oder fliesen 

* Bestätigt durch das Fraunhofer-Institut für Bauphysik. 

www.superwand.de

35 

Heizkosten sparen mit der Superwand DS 

1. Superwand DS 

2. Superwand DS Dämmkeil 

1 

2 

Vorteile der Superwand DS: 

• die integrierte Aluminiumfolie wirkt als Dampfsperre 

und verhindert, dass es nachträglich hinter 

der Dämmung wieder zur Schimmelbildung kommt 

• benötigt wenig Platz (nur 10 mm bzw. 20 mm) bei 

maximaler Wärmedämmung 

• spart Energiekosten durch den hohen Wärmedämmwert 

(gemessener Wärmeleitwert λ = 0,025 

W/mK) 

• ermöglicht günstige Sanierungsmaßnahmen, 

da keine Veränderung an Türen, Fenster etc. 

erfordlich sind 

• lässt sich problemlos tapezieren, streichen, 

verputzen oder fliesen 

• bewährt seit 25 Jahren in der Schweiz und seit 

15 Jahren in Deutschland 

Gemessener Wärmeleitwert 

λ = 0,025 W/mK 

Dampfdiffusions-Widerstand 

s d 

= 550 m äqu. Luftschichtdicke 

! 

Vermindert den Wärmeverlust 

um bis zu 56 %. 

Testauswertung durch das Fraunhofer-Institut für Bauphysik 

In einem Modellbeispiel mit sehr schlechter Bausubstanz wurden folgende Werte ermittelt: 

Jährlicher 

Heizenergiebedarf 

Monatlicher Heizenergiebedarf 

1000 

… bis zu 

45 % 

Heizkosten 

sparen! 

ungedämmt 

4.343 kWh 

800 

gedämmt mit 

Superwand DS (10 mm) 

gedämmt mit 

Superwand DS (20 mm) 

3.039 kWh 

2.429 kWh 

Heizenergiebedarf (kWh) 

600 

400 

gedämmt mit 

Superwand DS 10 mm 

200 

gedämmt mit 

Superwand DS 20 mm 

ungedämmt 

0 

Jan 

Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez 

Senden an Fax-Nummer: 06571-1007-20 

oder per E-Mail an: info@kunsmann-wittlich.de 

Wir bitten um 

kostenlose Beratung zur Superwand DS 

Muster und Preise 

weitere Informationen 

„Egal welcher Art der Schimmelpilz 

ist, die Superwand DS ist 

immer eine geeignete Lösung.“ 

Arndt Christmann, TÜV Fachberater 

für Schimmelpilzschäden 

Firma/Stempel 

KORFF AG | Niedermattstrasse 35 | CH-4538 Oberbipp | Telefon +41 (0)32 636 33 32 | Fax +41 (0)32 636 23 09 | info@korff.ch | www.korff.ch

36 

BRUTALES ANGEBOT 

METYLAN GRANULAT TRIFFT AUF PATTEX CROCODILE POWER 

SOLANGE DER VORRAT REICHT 

SCHNELL 

BRUTAL 

DAUERHAFT 

KAUFE 1 GRANULAT UND 

ERHALTE JE EIN 30 M TAPE 

SILBER & SCHWARZ DAZU

BRUTALES ANGEBOT 

METYLAN GRANULAT TRIFFT AUF 

PATTEX CROCODILE POWER 

37 

SOLANGE DER VORRAT REICHT 

KAUFE 1 GRANULAT UND ERHALTE JE EIN 30 M 

TAPE SILBER & SCHWARZ DAZU 

NP 

HOHE KLEBKRAFT 

UNIVERSAL 

Geeignet für 

• Alle Arten von Raufasertapeten 

• Glatte und strukturierte Renoviervliese 

• Glatte, strukturierte, überstreichbare 

und textile Wandbekleidungen 

• Vinyltapeten mit Papierträger 

• Glasfasergewebetapeten 

Produktvorteile 

• Exzellente Klebkraft 

• Auch auf schwierigen Untergründen 

• Portionierbar und staubarm 

• pH-Wert 8–9 

• In 15 Min. gebrauchsfertig 

• TÜV Nord – geeignet für Allergiker 

Entfernbarkeit im Renovierungsfall 

Nass zu 

entfernen 

TG 

HOHE REICHWEITE 

RAUFASER & VLIES 

Geeignet für 

• Alle Arten von Raufaser 

• Vliestapeten mit glattem Träger 

• Papiertapeten 

Produktvorteile 

• Portionierbar und staubarm 

• In 5–7 Min. gebrauchsfertig 

• Sehr gute Verarbeitung im Kleistergerät 

• pH-Wert 8–9 

• TÜV Nord – geeignet für Allergiker 

Entfernbarkeit im Renovierungsfall 

Nass zu 

entfernen 

Trocken 

abziehbar 

CROCODILE POWER 

KLEBEBAND 

SCHNELL – 

Keine Zeit verschwenden: 

Für schnelle Reparaturen ist das 

extra starke, 2-mal dickere Tape bereit 

für raue und unebene Oberflächen. 

BRUTAL – 

Das extra starke Reparaturband ist 

2-mal dicker, für extreme Widerstandsfähigkeit 

und schwierigste Reparaturen 

(verglichen mit Pattex Power Tape). 

DAUERHAFT – 

Das Gewebeklebeband sorgt für beständige und langlebige 

Resultate mit starkem Halt auf den meisten Materialien. 

VORTEILE 

• Extra stark für raue Oberflächen** 

• 2 mal dicker für extreme Widerstandsfähigkeit* 

• Langlebige Resultate 

• Für viele Materialien** inklusive rauen und 

unebenen Oberflächen 

Qualität für Handwerker 

*Verglichen mit Pattex Power Tape 

**Nicht geeignet für PE, PP, PTFE, Gewebeoberflächen, feuchte Oberflächen

38 

Orac Decor® 3D Wall Covering 

Vollflächige 3D-Wandverkleidung mit sich wiederholendem Design liegt im Trend, denn sie verleiht Ihrem Raum durch 

geneigte Oberflächen, multidirektionalen Bewegungen und greifbaren Texturen mehr Design und Dimension. Sie bietet 

zudem zahlreiche Möglichkeiten jeden Raum individuell zu gestalten. 

✓ Decken Sie eine ganze Wand ab oder verlegen Sie einzelne 3D-Wandpaneelen als Verkleidung, um aus einer 

langweiligen Wand einen echten Hingucker zu machen 

✓ Einfach zu installieren: - Unsichtbare Verbindungspunkte dank intelligentem Design 

- Fertige Seiten für einen perfekten Abschluss 

3D Wall Covering Profile 

W108 ZIGZAG 

W109 VALLEY (+XL) 

W110 HILL 

W111 BARL (+XL) 

W112 RIDGE 

W113 COBBLE 

Schallabsorption 

Positive akustische & thermische Effekte 

Orac Decor® 3D Wall Covering bringt nicht nur schönes Design, sondern verfügt auch über positive akustische und 

thermische Eigenschaften. 

Orac Decor® 3D Wall Covering absorbiert 

bis zu 25% der Gesprächsgeräusche 

αw = 0,15% 

Klasse = E 

Wärmedämmung 

λ = 0,029 W/mK 

Gleicher Effekt einer üblichen Dämmungsplatte 

der gleichen 

R = 0,55 m²K/W 

Stärke 

Der Schallabsorptionskoeffizient (αw) gibt die durchschnittliche Fähigkeit einer Abdeckung an, 

Schall zu absorbieren. Um einen einfachen Produktvergleich zu ermöglichen, werden akustische 

Materialien auf einer Skala von A bis E klassifiziert (A-bewertete Produkte mit der höchsten 

Schallabsorptionsleistung). 

Der λ-Wert ist das Maß für den Wärmedämmwert eines Materials (Purotouch®), der R-Wert ist 

das Maß für den Wärmedämmwert eines Produkts.

39 

Kreativ werden mit 3D Wall Covering 

Orac Decor® 3D Wall Covering bietet eine 

innovative Alternative zu herkömmlichen 

flachen Wandpaneelen. 

Kombinieren Sie unsere 3D-Wandverkleidung 

mit kreativer Beleuchtung. Die Ergebnisse sind 

spektakulär. 

Verleihen Sie Ihren Wänden in jedem Raum 

Persönlichkeit. Von atemberaubenden 

Bibliothe-ken und Lobbywänden bis hin zu 

funktionalen Oberflächen für Küchen und 

Bäder. 

Einfache Richtungsänderungen 

erzeugen Bewegung und 

Kontrast. Dies gilt für die 

Verwendung unterschiedlicher 

Farben sowie bei Anwendung 

eines einzigen, beruhigenden 

Farbbereichs. 

Das multifunktionale Paneel 

✓ Decken Sie eine ganze Wand ab, 

um jedem Raum einen definitiven 

Wow-Effekt zu verleihen 

✓ Sie können die Paneele als 

exklusiven Türrahmen verwenden, 

oder Möbel wie Schranktüren, 

Empfangstische oder Bars 

individuell gestalten 

✓ Erstellen Sie mit Orac Decor® 3D 

Wall Covering eine aufregende 

und moderne Vertäfelung 

Die beschichteten 

Seiten ermöglichen 

Ihnen eine einfache 

Installation der verschiedenen 

Profile, 

ohne die Enden zu 

bearbeiten 

Vor 

Die Anbringung der CX190 bietet 

ein passendes Finish an den 

Seiten für einzigartiges Design

40 

www.kora-holzschutz.de 

www.kora-holzschutz.de 

Wir machen Holz stark. 

Koranol ® 

Holzbau Grund 

Spezialprodukt zum vorbeugenden Schutz vor holzverfärbenden und holzzerstörenden 

Pilzen sowie Insekten. Bekämpft holzzerstörende Insekten im Holz. 

Stand 10/2021 

Anwendungsfertiges Holzschutzmittel 

zum vorbeugenden Schutz vor holzverfärbenden 

und holzzerstörenden 

Pilzen sowie Insekten. Bekämpft holzzerstörende 

Insekten im Holz. Auch 

gegen Termiten wirksam. 

Zur Vorbeugung (Iv, P) und Bekämpfung 

(Ib) gemäß DIN 68800 Teil 3 und 4 

Zugelassenes Biozidprodukt gemäß 

Verordnung (EU) 528/2012 

Farblos; nach Trocknung geruchlos 

Bläue- und 

Fäulnisschutz 

Insektenschutz 

Anwendungsmenge Gebrauchsklassen 

1 bis 3: Streichen, Rollen, Tauchen, Fluten: 

- vorbeugend: 100 ml/m 2 

- Insektenbekämpfend: 350 ml/m 2 

Bohrlochbehandlung: 

- Insektenbekämpfend mit vorbeugender 

Wirkung: 10 kg/m 3 

Nur für berufsmäßige Anwender, 

bekämpfende Maßnahmen nur durch 

sachkundige Anwender 

Streichen/Rollen 

Bohrlochbehandlung 

Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.

41

42 

ARDEX A 930 

Wandmörtel, außen und innen 

ARDEX A 930, ist der innovative Wandmörtel zum Ausbessern von Wand- und Deckenflächen, zum Schließen 

der Fugen von Betonfertigteilen und zum Füllen von größeren Vertiefungen. Der Wandmörtel dient als Grundlage 

für Fliesen und andere Beläge – im Innen- und Außenbereich. Neben der klassischen Handverarbeitung 

ist der Mörtel auch einfach im Spritzverfahren, z.B. mit PFT ritmo plus, anzuwenden. Trotz langer Verarbeitungszeit, 

kann die Verlegung von Fliesen und Platten nach relativ kurzer Zeit erfolgen. 

ARDEX A 950 

Flexspachtel, grau 

Auf ARDEX A 950 können Sie nach nur zwei Stunden bereits keramische Fliesen und Platten verlegen 

sowie nach 24 Stunden dekorative Techniken auftragen. Der ARDURAPID ® -Effekt macht es möglich. 

Mit ARDEX A 950 füllen Sie problemlos selbst größere Vertiefungen, z.B. beim An- und Beiputzen tiefer 

Ausbrüche. Mit dem überlegenen System der ARDEX-Fliesenkleber erledigen Sie selbst umfangreiche 

Sanierungsarbeiten an nur einem Tag. 

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK 

ANWENDUNGSBEREICHE A 930 A 950 

Für den Außenbereich/Fassade geeignet 

✓ 

Maschinengängig/pumpbar 

✓ 

Schnelle Trocknung durch ARDURAPID ® -Effekt 

✓ 

Ausgleichen von Wänden- und Deckenflächen ✓ ✓ 

Ausgleichen von Bodenflächen 

✓ 

Zur Aufnahme von Fliesen, Platten sowie anderen Belägen und Anstrichen ✓ ✓ 

Füllen von größeren Vertiefungen sowie An- und Beiputzen von tieferen Ausbrüchen ✓ ✓ 

Filz- und glättbar ✓ ✓ 

Zur Vorbereitung von dekorativen Techniken 

✓ 

Sehr emissionsarm ✓ ✓ 

NEU! 

ARDEX GmbH, Friedrich-Ebert-Straße 45, 58453 Witten, DEUTSCHLAND, Tel.: +49 (0) 23 02 /664-0, technik@ardex.de, www.ardex.de

43 

ARDEX A 950 

Flexspachtel, grau 

Bahnbrechend schnell und vielseitig: 

Renovieren mit ARDEX A 950 

Produktvorteile: 

• Mit ARDURAPID ® -Effekt für eine schnelle hydraulische Erhärtung und 

vollständige kristalline Wasserbindung 

• Innerhalb von 24 Stunden trocken 

• Sehr spannungsarm, auch in dicken Schichten 

• Zur Aufnahme von Farben, Fliesen und anderen Belägen 

• Ausgleichen von Bodenflächen vor der Verlegung von Fliesen- und 

Plattenbelägen 

• Perfekt zur Vorbereitung von PANDOMO ® Wall 

• Hohe Ergiebigkeit durch Leichtfüllstoffe 

• Sehr emissionsarm – EMICODE ® EC1 PLUS 

Ausbessern Ausbessern Ausbessern von Ausbessern von Ausgleichen von 

von Ausgleichen Ausgleichen 

Abdichten Abdichten Abdichten mit ARDEX mit Abdichten ARDEX mit S1-K ARDEX mit S1-K ARDEX S1-K 

n Verputzen von Kabelschlitzen 

Verputzen von von Kabelschlitzen 

von Ausbruchstellen 

Ausbruchstellen 

von Böden von Böden von Böden von BödenVorbereitung Vorbereitung von Vorbereitung PANDOMO von PANDOMO von PANDOMO Wall von PANDOMO Wall Wall Wall bereits bereits nach bereits nach ca. bereits 2nach ca. h 2ca. nach h 2 hca. 2 

Ansetzen Ansetzen von Ansetzen von Ansetzen ... von und ... von wedi und ... ® wedi und ... ® wedi und ® wedi ® Verputzen Verputzen Verputzen von Leibungen Verputzen von Leibungen von Leibungen und von Leibungen und und und 

ilzenFilzenFilzen 

Glätten Glätten Glätten Glätten Gipskarton Gipskarton Gipskarton Gipskarton Platten Platten Platten Platten Einkleben Einkleben Einkleben von Fensterbänken 

von Einkleben von Fensterbänken 

von Verkoffern Verkoffern Verkoffern von Leitungen Verkoffern von Leitungen von Leitungen von Ausgleichen von Ausgleichen Wänden von Wänden von Wänden von Wänden 

(vorher/nachher) 

(vorher/nachher) 

Verputzen Verputzen Verputzen von Wänden Verputzen von Wänden von Wänden von Wänden 

Verschließen Verschließen von Verschließen von von von 

Betonfertigteilfugen 

Betonfertigteilfugen 

Dicke Dicke Schichtstärken 

Dicke Dicke Schichtstärken 


44 

ARDEX SC MATT // Mattes Silikon 

Das Matte. 

Für matte Fugen 

• Bad, Duschbereiche, Küchen, sowie 

Belagsfugen für Großformat-Fliesen 

und Keramikelemente im Balkon- und 

Terrassenbereich (innen und außen) 

• Leichtes Einfugen und Abziehen 

• Fugenlose Optik 

• Lange offene Zeit ermöglicht eine 

entspannte Verarbeitung 

• Sehr gute Flankenhaftung 

• Fungizide Ausrüstung (Resistent 

gegen Bakterien und Schimmelpilze) 

• Acetatvernetzend 

UNIVERSELL EINSETZBAR FÜR 

ALLE KERAMISCHEN FLIESEN UND 

PLATTEN, GLASMOSAIK, ETC. 

ARDEX GmbH, Friedrich-Ebert-Straße 45, 58453 Witten, DEUTSCHLAND, Tel.: +49 2302 664-0, technik@ardex.de, www.ardex.de

45 

ARDEX X7G PLUS 

Leichtkleber – Flexmörtel 

• Hohe Reichweite 

• Hohe Standfestigkeit 

• Lange Verarbeitungszeit 

• Breites Anwendungsspektrum 

• Innen und Außen, Wand und Boden 

ARDEX G10 

Premium Flex Fugenmörtel 

• Sehr hohe farbstabilität 

• Zum Fugen von keramischen Fliesen und Platten 

sowie Glasmosaik, Glasfliesen und Naturstein 

• Für Fugenbreiten von 1 - 10 mm 

• Leicht einzufugen 

• Langes Waschfenster von 15 – 45 Minuten 

unabhänging von der verwendeten Keramik 

• Kein aufbrennen 

weiß pergamon silbergrau hellgrau sandgrau 

zementgrau grau steingrau basalt anthrazit 

jasmin sandbeige bahamabeige jurabeige graubraun 

balibraun 

dunkelbraun 

Matt, modern – und einheitlich bis in die Fugen 

ARDEX SC MATT 

Mattes Silikon 

• Feine Silikonfuge im edler und matter Optik 

• Beständig gegen Witterungseinflüsse, UV Strahlen sowie 

handelsübliche Reinigungs- und Desinfektionsmittel 

• Leicht Spritz- und glättbar 

• Passt perfekt zu zementären Fugen 

• Fugenbreite bis 30 mm 

• Temperaturbeständig von – 50 °C bis + 180 °C 

9 Farbtöne, optimal passend zu ARDEX G 10 Premium 

weiß silbergrau sandgrau zementgrau grau 

basalt anthrazit jurabeige graubraun

46

47 

EDEL-HOLZ-WAND- 

VERKLEIDUNGEN 

PREMIUM WOODEN 

WALL COVERINGS 

1

48 

SLIMWOOD 

STONE WASHED 

R52056SW 

SLIM 

WOOD 

10

49 

SLIMWOOD 

GUN SMOKED 

R52056GS 

CHARRED 

R52056CH 

Die Slimwood Kollektion zeichnet sich vor allem durch 

ihre hellen, freundlichen Farben aus. In dieser Kollektion 

ist das Holz des Gummibaums verarbeitet. Dieses Holz 

gilt als besonders massiv und hochwertig – genau das 

Richtige für die Innenausstattung. 

The Slimwood collection is characterized by its bright, 

friendly colors. Slimwood is made from the wood of the 

rubber tree. This wood is considered particularly solid and 

high quality – just the thing for the interior. 

STONE WASHED 

R52056SW 

11

50 

ARDEX AF 481 

Festelastischer Parkettkleber 

• Im Schlauchbeutel für die Hand- und Applikatorverarbeitung 

• Hervorragender Riefenstand 

• Schneller Festigkeitsaufbau - hohe Endfestigkeit 

• Minimiert die Gefahr von Abrissfugen 

• Verbindet Vorteile von schubfesten und 

elastischen Klebstoffen 

• Auf Fussbodenheizung geeignet 

SMP Technology 

Effizientes und ergonomisches Auftragen 

mit dem Barth Parkett-X-Press-Applikator 

Leihgerät ab sofort bei 

Kunsmann verfügbar! 

NEU! 

Mit dem Barth Parkett-X-Press Applikator wird Parkettkleber 

schnell, sauber und genau in Dielenbreite auf den 

Untergrund aufgetragen. Die Bedienung erfolgt ergonomisch 

in aufrechter, stehender Haltung ohne Kraft. Die Befüllung mit 

ARDEX AF 481 geht unkompliziert, sauber und schnell. 

Der Elektroantrieb ermöglicht den Kleberauftrag ohne 

Kraftanstrengung. 


51 

ARDEX AF 481 

Festelastischer Parkettkleber im Schlauchbeutel 

Schritt für Schritt Anleitung Klebstoffauftrag mit Barth Parkett-X-Press Applikator 

1 2 

Applikator mit Koffer und Gestell. 

Schlauchbeutel 1800 ml passend zu Applikator. 

3 4 

Verschlusskappe abschrauben. Führungsbügel und Düse 

wurden hier bereits montiert. 

Applikator befüllen. 

5 6 

Schlauchbeutel aufschneiden. 

Verschlusskappe aufsetzen und zuschrauben. 

7 8 

Zu Arbeitsbeginn neue Tagesdüse einsetzen und 

am Führungsbügel festschrauben. Nach längeren 

Pausenzeiten Durchlässigkeit der Düsenöffnungen 

prüfen. 

Führungsbügel mit eingesetzter Düse am Boden 

aufsetzen und Motor starten. 

Tipp: Zu Beginn der Arbeit mit mittlerer Motorleistung 

starten. Nach den ersten „Testmetern“ je 

nach benötigter Klebstoffmenge die Motorleistung 

korrigieren.

52

53

Der Schmutz 

bleibt draußen. 

54 

emco Eingangsmatte für den Privatbereich 

4 Hohe Reinigungswirkung 

4 Schutz von hochwertigen 

Bodenbelägen 

4 Hochwertige Optik 

Entrees sauber gestalten.

55 

emco Eingangsmatten für den Privatbereich - innen und außen. 

Hohe Reinigungswirkung – 

hochwertige Optik 

Beispiel für den Innenbereich: 

emco DIPLOMAT mit Ripseinlage 

Sparen Sie‘s sich! 

zur Einliegerwohnung 

80% des Schmutzes innerhalb von 

Häusern und Wohnungen wird von 

außen hereingetragen. Neben normalem 

Straßenstaub und Feuchtigkeit hinterlassen 

vor allem Sandkörner gravierende Spuren 

auf Ihren Bodenbelägen. Dies verursacht 

einen unnötigen Reinigungsaufwand, da 

große Teile des Schmutzes direkt im Eingangsbereich 

durch professionelle Eingangsmatten 

gestoppt werden können. 

in den Wintergarten 

ins Wohnzimmer 

vom Garten 

in die Küche 

von der Straße 

ins Haus 

Sparen Sie sich unnötigen Reinigungsaufwand 

und sorgen Sie 

zeitgleich für einen hohen Werterhalt 

Ihrer Immobile.

56 

Handverlesenes Holz 

Regionale Arbeitsplätze

57

Wasserresistente Vinyl-Designbodenbeläge | Water resistant vinyl design-flooring 

58

59 

2 

4 

6 

1 

3 

5 

7 

1210 mm 

9 11 

190 mm 

8 

10 

12 

1. Jurassic Oak 10983 

2. Dakota Hickory 54112 

3. Aspen Oak 54612 

4. Avignon Oak Natural 54512 

5. Aspen Oak Silver 54616 

6. Aspen Oak White 54617 

7. Aspen Oak Black 546128 

8. Arizona Hickory 541115 

9. Dresden Oak 62716 

10. Rustic Maple Medium 56213 

11. Vintage Carbon 36514 

12. Vintage Snow 36515 

* So lange Vorat 

4

60 

Spezifikationen Specifications 

Format | Size 

Karton | pack 

1210x190x5 mm 

8 Stk | Pcs 

1,84 m 2 

Kartons/Paletten 32 

Packs/Pallet 

Paletten | Pallet 58,88 m 2 

Nutzschicht 0,3 mm 

Wear layer 

Der erste Eindruck zählt 

First impressions count 

Büroräume sollten eine Atmosphäre bieten, 

die der darin tätigen Unternehmung gerecht 

werden. Die Kollektion Office schafft 

für jeden Raum die Symbiose zwischen 

Architektur und Design. Zwölf verschiedene 

Holz-optiken sorgen dabei für die nötige 

Individualität. 

Offices premises should offer an ambience 

that is appropriate to the business 

conducted there. The Office collection 

creates a symbiosis between architecture 

and design for every space. Twelve different 

timber patterns in this range also allow for 

the necessary individuality. 

OFFICE Aspen Oak Black 546128 

5

61 

© 2019:2 HWZ International AG Switzerland. 106205130 

Sämtliche Abbildungen können farblich vom Originalprodukt abweichen. 

All pictures may differ in color from the original product. 

HWZ International AG 

Untere Gründlistrasse 23 

6055 Alpnach Dorf, OW 

Switzerland 

Phone +41 58 470 66 00 

Fax +41 58 470 66 01 

info@hwzi.ch 

www.hwzi.ch

62 

Kollektion 

DOUBLE P&S 

PARIS 

design floor 

2.5 mm 

Mehrschichtbeläge 

droplank by enia 

Mit SICHERHEIT 

schwimmend verlegt 

Walnut 34500 100 

SALZBURG 

droplank click 

8.1 mm

63 

Kollektion 

DOUBLE P&S 

PARIS 

design floor 

2.5 mm 

SALZBURG 

droplank click 

8.1 mm 

3D Optik dank Synchronpore – Echtholzeffekt 

4-seitige Microfase unterstreicht die Echtheit zum Original 

Durch starke 0.55 mm Nutzschicht überall einsetzbar 

Erhöhte Rutschsicherheit R10 

Phthalatfrei – gesundheitlich unbedenkliche Weichmacher 

Format: 1227 × 187 × 2.5 mm 

GJ 

Wasserfeste Trägerplatte 

Starke Schallreduktion durch 1.5 mm Korkunterlage 

3D Optik dank Synchronpore – Echtholzeffekt 

4-seitige Microfase unterstreicht die Echtheit zum Original 

Durch starke 0.55 mm Nutzschicht überall einsetzbar 

Schnelle 5G Klickverbindung 

Schnelle Verlegung durch Anritzen und Brechen 

Erhöhte Rutschsicherheit R10 

Überbrückt Risse und kleine Fugen, ohne Durchzeichnen 

vom Untergrund 

Phthalatfrei – gesundheitlich unbedenkliche Weichmacher 

Format: 1220 × 180 × 8.1 mm 

GI 

Walnut 

PARIS 32500 100 

SALZBURG 34500 100 

Oak rustic 

PARIS 32500 200 


Oak cream 

PARIS 32500 300 


Oak white 

PARIS 32500 400 


Oak grey 

PARIS 32500 500 


Oak olive 

PARIS 32500 600 


Oak dark grey 

PARIS 32500 700 


Oak brown 

PARIS 32500 800 


Oak sahara 

PARIS 32500 900 


Mehrschichtbeläge 

droplank by enia 

Mit SICHERHEIT 

schwimmend verlegt 

enia vertriebs gmbh, germany 

Tel. +49 (0)711 4903 9535, vertrieb@enia-flooring.com 

droplank der Film 

www.enia-flooring.com

64 

Designbelagskollektion DUPLEX B&B 

BORDEAUX design floor 2.5 mm 

Format Holz 1530 x 189 mm 

Format Stein 914.4 x 304.8 mm 

Geringe Aufbauhöhe 

6 Dekore in Echtholzauthentizität matte 

Oberfläche, Kanten gefast 

7 wunderschöne Steindekore matte Oberfläche, 

Kanten gefast 

Hohe Abriebbeständigkeit 0,55 mm Nutzschicht 

Hohe Rutschfestigkeit R10 

einfache, werterhaltende Reinigung und Pflege 

einfacher Austausch einzelner Dielen 

Phthalatfrei 

VE Holz 14 Stk./ 4.04m² , 65 Pack/Palette, 263.12m ² /Pal. 

VE Stein 14 Stk./ 3.90m² , 56 Pack/Palette, 218.51m ² /Pal. 

BREGENZ droplank click 6.5/7.0 mm 

Format Holz 1522 x 180 mm 

Format Stein 935 x 305 mm 

schwimmende und schnelle Verlegung mit 

5G Klickverbindung 

WasserfesteTrägerplatte droplank click 

Integrierte Schalldämmung 

Ideal für die Verlegung auf allen Hartböden 

Überbrückt Risse und kleine Fugen 

Kein Durchzeichnen von Untergründen 

Hohe Hitzebeständigkeit, formstabil bis 70° Grad 

Hohe Dimensionsstabilität 

Wintergärten bis 30 m² 

möglich 

Flächen bis 400 m² möglich 

VE Holz 6 Stk./1.64m ² , 65 Pack/Pal., 106.86m ² /Pal. 

VE Stein 6 Stk./1.71m ² , 48/52 Pack/Pal., 82.12/88.97m ² /Pal. 

6.5 mm 

oak honey 

32700 100 

34700 100 

6.5 mm 

oak nature 

32700 200 

34700 200 

6.5 mm 

oak dark 

32700 300 

34700 300 

6.5 mm 

oak rustic 

32700 400 

34700 400 

6.5 mm 

oak living 

32700 500 

34700 500 

6.5 mm 

oak grey 

32700 600 

34700 600 

6.5 mm 

shell light 

32700 700 

34700 700 

6.5 mm 

shell dark 

32700 750 

34700 750 

6.5 mm 

ocean bright 

32700 800 

34700 800 

6.5 mm 

ocean grey 

32700 850 

34700 850 

7.0 mm 

slate light 

32700 900 

34700 900 

7.0 mm 

slate grey 

32700 930 

34700 930 

7.0 mm 

slate dark 

32700 960 

34700 960

65 

spielerisch, einzigartig - JAZZ 

JAZZ droplank click 7.0 mm 

5 x Format Holz 720 x 120 mm 

3 x Format Stein 600 x 600 mm 

eine Weltneuheit von enia 

fast unbegrenzte Verlegevarianten 

schwimmende Verlegung 

vertikaler Klickverbindung 

WasserfesteTrägerplatte droplank 

Integrierte Schalldämmung 

Verlegung auf Hartböden 

Überbrückt Risse und kleine Fugen 

Kein Durchzeichnen von 

Untergründen 

Hohe Hitzebeständigkeit 

formstabil bis 70° Grad 

Hohe Dimensionsstabilität 

VE Holz 24 Stk./2.07m ² , 

36 Pack/Pal., 74.62m ² /Pal. 

VE Stein 5 Stk./1.80m ² , 

40 Pack/Pal., 72.00m ² /Pal. 

Mit 8 Dekoren weit über 100 Verlegemöglichkeiten

66 

Ihr Profiprodukt 

enia Designbeläge – für jeden Einsatzbereich der richtige Boden 

Mit den enia-Designböden verfügen Sie über ein 

Sortiment, dass für jeden Einsatzbereich und jede Beanspruchung 

die perfekte Lösung bietet. Alle Dessins 

werden generell für die vollflächige Verklebung und 

die schwimmende Verlegung angeboten. 

ROOM FOR INSPIRATION 

Unter dem Motto „mit SICHERHEIT schwimmend 

verlegt“ können Sie sich auf die von uns entwickelte 

droplank-Technologie verlassen. Die wasserfesten 

Trägerplatten sind generell mit einer Trittschallkaschierung 

ausgestattet, so dass Sie ohne weitere 

Vorbereitung direkt mit der Verlegung starten können. 

Durch die hohe Dimensionsstabilität und hohe Hitzebeständigkeit 

sind die Voraussetzungen geschaffen, 

Flächen bis zu 400 qm ohne Dehnungsfuge zu 

realisieren und das Material auch in Bereichen mit 

direkter Sonneneinstrahlung, wie z.B. bodentiefen 

Fenstern und Wintergärten beanstandungsfrei einzubauen. 

Durch die droplank-Technologie auch direkt 

auf Fliesenuntergründen einsetzbar! 

Einfach und schnell zu Ihren Informationen 

enia Roomdesigner 

Erleben Sie die Auswahl an enia Bodenbelägen in 

verschiedenen Räumlichkeiten in unserem 

Room Designer unter: www.enia-flooring.swiss. 

Die sehr matte Oberfläche aller enia-Vinylböden 

ist äusserst unempfindlich und wirkt wie geölt. Die 

4-seitige Microfase unterstreicht die Echtheit zum 

Original. Mit der Rutschhemmstufe R10 ist auch bei 

Nässe ein sicherer Stand gewährleistet. Die 3D-Synchronporung 

in den Premiumsortimenten sorgt für 

eine Optik und Haptik wie bei echtem Holz. 

Belagsarten vergleichen 

Aktuelle Favoriten merken

67 

DESIGNBELÄGE LUXEMBURG 

LUXEMBURG 2.0 zum Kleben 

· Format Holz 1227 × 187 mm 

· Format Stein 609.6 × 304.8 mm 

· geringe Aufbauhöhe 

· 11 Dekore in Holz und 5 Dekore in Stein 

· matte Oberfläche, Kanten gefast 

· 0.3 mm Nutzschicht 

· hohe Rutschfestigkeit R10 

· einfache, werterhaltende Reinigung und Pflege 

· einfacher Austausch einzelner Dielen 

· phthalatfrei 

VE Holz 16 Stk./3.671 m 2 , 80 Pack/Palette, 293.68 m 2 /Palette 

VE Stein 16 Stk./2.973 m 2 , 80 Pack/Palette, 237.84 m 2 /Palette 

LUXEMBURG 4.5 zum Klicken 

· Format Holz 1220 × 180 mm 

· Format Stein 610 × 305 mm 

· mit wasserfester Trägerplatte inkl. Trittschallkaschierung 

· hohe Hitzebeständigkeit, formstabil bis 70 Grad Celsius 

· hohe Dimensionsstabilität 

bei direkter Sonneneinstrahlung 

bei Wintergärten bis 30 m 2 

Flächen bis 400 m 2 möglich 

· ideal für die Verlegung auf allen Hartböden, 

u. a. auch Fliesen 

VE Holz 12 Stk./2.635 m 2 , 80 Pack/Palette, 158.10 m 2 /Palette 

VE Stein 12 Stk./2.233 m 2 , 80 Pack/Palette, 133.98 m 2 /Palette 

oak brown 

32150 100 - 2.0 

34150 100 - 4.5 

oak nature 

32150 120 - 2.0 

34150 120 - 4.5 

oak cream 

32150 140 - 2.0 

34150 140 - 4.5 

oak sand 

32150 160 - 2.0 

34150 160 - 4.5 

oak white 

32150 180 - 2.0 

34150 180 - 4.5 

oak rose 

32150 200 - 2.0 

34150 200 - 4.5 

oak country 

32150 220 - 2.0 

34150 220 - 4.5 

oak olive 

32150 240 - 2.0 

34150 240 - 4.5 

oak rusty 

32150 260 - 2.0 

34150 260 - 4.5 

oak grey middle 

32150 280 - 2.0 

34150 280 - 4.5 

oak grey light 

32150 300 - 2.0 

34150 300 - 4.5 

travertine storm 

32150 800 - 2.0 

34150 800 - 4.5 

travertine rose 

32150 820 - 2.0 

34150 820 - 4.5 

travertine white 

32150 840 - 2.0 

34150 840 - 4.5 

travertine grey 

32150 860 - 2.0 

34150 860 - 4.5 

slate dark 

32150 880 - 2.0 

34150 880 - 4.5

68 

Werden Sie zum 

Room Designer 

Bild machen Bild hochladen Traumboden verlegen 

enia Room Designer 

Erst sehen, dann kaufen 

enia bietet ein beeindruckendes Sortiment an 

Bodenbelägen. Unser Room Designer hilft Ihnen 

dabei, den für Sie passenden Boden zu finden. 

Mit nur wenigen Klicks können Sie die enia Beläge 

in Musterräumen, ja sogar in Ihren eigenen 

Räumen, verlegen und in grosszügigen Flächen 

inszenieren. 

• Besuchen Sie den Room Designer auf 

www.enia-flooring.swiss 

• Wählen Sie verschiedene Räume aus 

• Verlegen Sie Ihren Wunschboden 

• Spielen Sie mit den unterschiedlichen 

Verlegevarianten und Verlegewinkeln 

• Vergleichen Sie Ihre Favoriten 

• Versenden Sie Ihre Kreationen per Mail 

Unser Bodenbelag in Ihrem Wohnzimmer 

Sich den Wunschboden in den eigenen 4 Wänden 

vorzustellen ist nicht einfach. Doch mit dem enia 

Room Designer wird auch das zum Kinderspiel. 

Knipsen Sie mit Ihrem Smartphone ein Bild und 

laden Sie es direkt hoch. Kostenlos und innert 

Sekunden können Sie nun den passenden Boden 

in Ihrem Zuhause visualisieren. 

ROOM FOR INSPIRATION 

Room Designer öffnen 

Mit Produkten sowie Verlegearten 

und Verlegewinkeln 

experimentieren 

Favoriten vergleichen 

Raum auswählen 

Produkt wählen und mit 

den Produktkombinationen 

spielen 

Eigene Räume hochladen

69

70 

Sikafloor®-Multicryl Plus 

Hochwertige Acrylat-Versiegelung 

• Einkomponentig 

• Wasserverdünnbar 

• Schnell überstreichbar 

• Gute chemische und mechanische 

Beständigkeit 

• Rissüberbrückend 

SIKA PRODUKTE BEI KUNSMANN 

Ihre Technischen Verkaufsberater unterstützen Sie und Ihre Kunden gerne: 

Auf der Baustelle – Termine sind kurzfristig möglich 

Als Partner bei Gesprächen mit Auftraggebern, Architekten und Planern 

Mit der Fachkompetenz der Marke Sika: von der Produktschulung bis hin 

zur Aufbauempfehlung und dem Objektbericht 

Zusammen mit unserer Anwendungstechnik auf der Baustelle 

Unsere technische Hotline erreichen Sie unter: +49 711 800 - 91397 

Ihr Verkaufsberater: 

Andreas Müller 

Verkaufsberater 

Sika Handel Bau FGH 

mueller.a@de.sika.com 

+49 173 6774840

71 

JETZT NEU! 

SikaWall®-550 Magic 

MODERNE BETONOPTIK FÜR DIE WAND 

Für die Gestaltung von Innenräumen ist Beton längst etabliert, und das nicht nur in 

gewerblichen und öffentlichen Bauten. Auch im privaten Wohnungsbau erfreut sich 

Beton immer größerer Beliebtheit. Mit der Designspachtelmasse SikaWall®-550 

Magic können Sie schnell und einfach Wände in moderne Sichtbetonwände 

verwandeln. 

Designspachtelmasse zur Herstellung moderner Sichtbetonflächen 

Leichte und schnelle Verarbeitung 

Natürliches Farb- und Lunkerspiel 

Zeitlose, elegante und authentische Optik 

ANDREAS MÜLLER 

Verkaufsberater Region Süd/West 

SIKA DEUTSCHLAND GMBH 

+49 173 6774832 

mueller.andreas@de.sika.com

72 

PPS®-CHAMPION · 6,5 – 16 mm * 

286 

ANPASSUNGSPROFIL 

10 mm 

287 

ABSCHLUSSPROFIL 

10 mm 

288 

ÜBERGANGSPROFIL 

2x 10 mm 

40 

* optional erweiterter Anwendungsbereich bis zu 18 mm 

FARBE 

F2 / F4 / F5 / F6 / F9 

LÄNGE 

0,90 m / 1,00 m / 2,70 m / 3,00 m 

PPS®-CHAMPION SMART · 6,5 – 16 mm *glatte 

Oberfläche 

256 


10 mm 

257 


10 mm 

258 


2x 10 mm 

40 

* optional erweiterter Anwendungsbereich bis zu 18 mm 

FARBE 

F2G / F3 / F4 / F9 

LÄNGE 

1,00 m / 2,70 m / 3,00 m 

www.kueberit.com

73 

PPS®-CHAMPION STAR · 4 – 9,5 mm * 

376 


10 mm 

377 


10 mm 

378 


2x 10 mm 

40 

FARBE 

F2 / F4 / F5 / F6 / F9 

LÄNGE 

0,90 m / 1,00 m / 2,70 m / 3,00 m 

* 5 – 12 mm Teppichbeläge 

317 G 

BEWEGUNGSFUGENPROFIL 

FARBE 

F2 / F4 

LÄNGE 

2,70 m 

± 2,5 

mm 

BEWEGUNGSFUGENPROFIL 

Die schwellenlosen Küberit-Bewegungsfugenprofile 

werden überall dort eingesetzt, 

wo dauerelastische Bewegungsfugen notwendig 

sind. Die patentierten Profile vermeiden 

Stolperkanten und sorgen damit für mehr 

Sicherheit. 

• das neue Bewegungsfugenprofil 317 G 

ist für vollflächig verklebte Böden 

mit bis zu 3 mm Belagsstärke konzipiert 

• barriere- und wartungsfreie Profilverlegung 

• das Profil ermöglicht 2,5 mm Bewegung 

in beide Richtungen 

www.kueberit.com

74 

RUNDE ECKELEMENTE 

870 EV/EC 

TREPPENKANTENPROFIL 

871 EV/EC 


Version EC 

Version EC-L 

Version EC-R 

2,5 

3 

29 

39 

29 

FARBE 

F4 

LÄNGE 

0,3 x 0,3 m · 1,0 x 0,3 m · 1,5 x 0,3 m 

39 

runde Ecke 

Version EV 

0,3 x 0,3 m 

© Küberit ® 

runde linke Ecke 

Version EV-L 

0,3 x 1,0 m 

0,3 x 1,5 m 


1,0 x 0,3 m 

1,5 x 0,3 m 

runde rechte Ecke 


Version EV-R 

= Sollbiegestelle 


0,3 x 0,3 x 

0,2 m 

0,3 x 1,0 x 0,2 m 

0,3 x 1,5 x 0,2 m 


1,0 x 0,3 x 0,2 m 

1,5 x 0,3 x 0,2 m 


runde Ecke mit Verbinder 

runde linke Ecke mit Verbinder 

runde rechte Ecke mit Verbinder 

859 EC 


860 EC 


Version EC 

Version EC-L 

Version EC-R 

0,3 x 0,3 m 


0,3 x 1,0 m 

0,3 x 1,5 m 


1,0 x 0,3 m 

1,5 x 0,3 m 


runde Ecke 

runde linke Ecke 

runde rechte Ecke 

862 EC 


FARBE 

F4 

LÄNGE 

0,3 x 0,3 m · 1,0 x 0,3 m · 1,5 x 0,3 m 

Treppenkantenprofile mit „runden“ Eckelementen 

aus Aluminium für die sichere Treppenverlegung: 

• zeitsparend, da keine aufwendigen Gehrungsschnitte 

auf der Baustelle notwendig sind 

• offene Treppen barfuß begehbar 

• durch Schenkellängen von 100 und 150 cm - komplette 

Stufenverlegung möglich 

• für elastische und textile Bodenbeläge bis zu 3,0 mm 

• optimal für Thermen, Saunalandschaften oder den 

privaten Wohnbereich geeignet 

www.kueberit.com

Große Klappkarte 

gratis - jetzt anfordern! 

75

76

77

78 

MULTI 

DER REINIGER 

EINER WIE KEINER 

Multi-Star Gescha Hochkonzentrat ist seit 25 Jahren die 

Nummer 1 als Partner des Malers zur Untergrundvorbereitung. 

Von vielen Farb- und Lackherstellern empfohlen. 

100% ENTFETTEND, GERUCHLOS, ÄTZT NICHT, 

ALLERGIKER GEEIGNET, 

BIOLOGISCH VOLLSTÄNDIG ABBAUBAR. 

Durch die schnelle wirkungsvolle Verarbeitung, sparen Sie 

Arbeit und Zeit. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung. 

Wir beraten Sie gerne! 

Aus dem Hause MULTI-STAR® 

Ilexstraße 7 . 0-26639 Wiesmoor 

Tel. 04944/7808 & 7809 . Fax 51 98 

www.multi-star.com

79 

MULTI-STAR 

Direktvertrieb • Lewald Technologie GmbH 

Hummelweg 11 • D-30900 Wedemark 

Tel. 05130 / 584395 • Fax 05130 / 39378 

www.multistar.de • info@multistar.de 

MULTI-STAR ® 

Gescha Hochkonzentrat 

Organische Inhaltsstoffe biologisch vollständig abbaubar. 

(OECD 303A mit Test mit stabile Metaboliten. Geprüft SGS Institut Fresenius. ) 

MULTI-STAR Gescha ist 100% entfettend. 

MULTI-STAR Gescha ist geruchlos, Allergiker geeignet. 

MULTI-STAR Gescha reinigt rückstandslos und streifenfrei. 

MULTI-STAR Gescha reinigt hygienisch sauber. 

MULTI-STAR Gescha enthält keine Säuren, Phosphate, Lösemittel. 

MULTI-STAR Gescha ist lebensmittelunbedenktlich. (siehe Fresenius) 

MULTI-STAR Gescha ersetzt viele spezielle Reiniger. 

Allesreiniger 

Geben Sie bitte 6 Messbecher (90 ml) aus der 1-Liter Flasche Hochkonzentrat und heißes Wasser in 

die 500 ml Sprühflasche dies ergibt eine Mischung MULTI-STAR 1:5. 

MULTI-STAR zum Reinigen stärkster Verschmutzungen: 

Zum Reinigen von Dunstabzugshauben, Fett auf Küchenschränken, auf Nikotin besetzten Flächen sowie 

Fliegendreck auf allen Untergründen, Maschinen, Motoren, Computern, Wohnwagen, Teppichen, 

Polstern, ältere Fugen bei Fußbodenfliesen, Holz- und Kunststoffdecken, Fenstern, sprühen Sie 

MULTI-STAR 1:5 direkt auf die Fläche evtl. etwas einwirken lassen. Selbst älteste Fette und Öle, Nikotin 

sowie stärkste Verschmutzungen aller Art werden gelöst und lassen sich problemlos reinigen. 

MULTI-STAR zum täglichen Wischen: 

Geben Sie bitte ca. 10 Spritzer aus der Sprühflasche MULTI-STAR 1:5, auf 5 Liter warmes Wasser zum 

Reinigen Ihrer gesamten Flächen im Hause wie z. B. Fenster, Spiegel, Vitrinen, Ablagen, Tische, Türen, 

Glas, Fliesen sowie sämtliche Bodenbeläge ( Kork, Laminat, PVC, Parkett usw. ) 

MULTI-STAR für Eingebranntes: 

Backöfen, Grillroste, Gasherde, Töpfe, Pfannen usw. werden wieder wie neu. Eingebrannte Flächen mit 

MULTI-STAR 1:5 einsprühen, einwirken lassen und danach leicht mit dem Padschwamm abreiben. 

Bitte bedenken Sie - erwärmte Materialien erhöhen den Reinigungserfolg. 

Bei extrem eingebrannten Flächen, bei denen bislang alle Reinigungsversuche gescheitert sind, können 

Sie MULTI-STAR Hochkonzentrat auch direkt auftragen und eventuell 15-20 Minuten einwirken lassen, 

Danach leicht mit dem Padschwamm abreiben. 

Im Inneren eingebrannte Töpfe und Pfannen mit etwas (ca. 1 cm hoch) MULTI-STAR 1:5 füllen, auf dem 

Herd aufkochen lassen. Eingebranntes lässt sich dann mit z.B. einem Holzlöffel lösen.

NEU 

80 

394 

MASKER APPLICATOR 

Handliches Abrollgerät zum leichten und 

schnellen Anbringen von Kip ® Maskern. 

• Sauberes Abrollen und präzises 

Anbringen des Maskers 

• Einfache Handhabung 

• Gelenkschonend durch geringes 

Eigengewicht 

• Reduziertes Verletzungsrisiko 

• Passt in jede Hosentasche 

Bei Abnahme von 1 VE KIP 3888 Washi- 

Tec Masker, erhalten Sie 1 Stk. KIP 394 

Masker Applicator gratis dazu. 

kip-tape.com

NEU 

81 

394 

MASKER APPLICATOR 

Spielend leichtes Führen und Positionieren des Maskers. 

Besonders geeignet für umfangreiche Abdeckarbeiten. 

Präziseres und leichteres Maskieren von Fensterbänken, Abschlüssen, Fußleisten etc. 

An Ober- und Unterseite 

des Maskers verwendbar, 

somit können Fensterbänke 

und Fußleisten noch einfacher 

und exakter abgeklebt/ 

abgedeckt werden. 

Bei Abnahme von 1 VE KIP 3888 Washi-Tec Masker, 

erhalten Sie 1 Stk. KIP 394 Masker Applicator gratis dazu. 

Artikel EAN Länge Gewicht V.E. 

394-00 4013142040946 8,9 cm 92 g 6 Stk 

kip-tape.com

In Deutschland konstruiert und produziert 

Bitte beachten: Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl. dem Teuerungszuschlag in Höhe von 5%! 82 

Aktion 2021 

Nr. 30138 Premium Teleskopleiter 

Entspricht der neuen TRBS 2121-2 

(Technische Regeln für Betriebssicherheit) 

Entspricht der DIN EN 131-6 

■ Stufen mit 80 mm waagerechter Auftrittsfläche für sicheren 

und ermüdungsfreien Stand 

■ Integrierter Wandabstandhalter mit Ablagetasche 

■ SOFT-CLOSE-Technologie garantiert schrittweises 

Zusammengleiten der Leiter 

■ Breite Quertraverse für sicheren Stand 

■ Leichter Transport im zusammengeschobenen Zustand 

Artikelnr. 3013813 

Stufenanzahl 13 

Länge ausgeschoben (m) 3,90 

Länge eingeschoben (m) 0,95 

Arbeitshöhe (m) 4,84 

Packmaß (m) 

0,09x0,90x0,95 

zzgl. MwSt. 309,00 

Nr. 30277 Alu-Stufenschiebeleiter 2-teilig 

PREMIUM line 



■ Stranggepresstes Stufenprofil mit 

starker Profilierung für verbesserte 

Rutschhemmung 

■ Holme aus stranggepressten Aluminiumprofilen 

mit Sicke für sehr hohe Stabilität 

■ Ober- und Unterteil bis Größe 10 

einzeln als Anlegeleiter verwendbar 

■ Trennsicherung ab Größe 12 

■ 2 Wandlaufrollen ab Größe 12 

■ Breite Quertraverse für sicheren Stand 

■ 

■ 

Sicherer Übergang auf das 

ausgeschobene Oberteil – 

Eine Übergangssprosse sorgt 

für mehr Beinfreiheit und so für 

einen ergonomischen Aufstieg 

Bewährtes Handling bei der 

Höhenverstellung, das Oberteil 

kann einfach von Stufe zu Stufe 

nach oben ausgeschoben werden 

Stufen mit 80 mm waagerechter 

Auftrittsfläche 

für sicheren und 

ermüdungsfreien Stand, 

Stufenabstand 250 mm 

Artikelnr. 3027708 3027710 3027712 3027714 

Stufenanzahl 2x8 2x10 2x12 2x14 

Länge ausgeschoben (m) 3,65 4,65 5,65 6,40 

Länge eingeschoben (m) 2,14 2,63 3,13 3,64 

Arbeitshöhe als Anlegeleiter (m) 4,30 5,20 6,25 7,00 

Senkrechte Höhe (m) 3,43 4,37 5,31 6,05 

Traversenbreite (m) 0,85 1,00 1,00 1,20 

Trennsicherung X X 

zzgl. MwSt. 371,00 432,00 518,00 582,00 

Fachliche Beratung und Verkauf bei Ihrem euroline-Fachhändler: 

Made by 

• 

seit 1924 

• 

www.euroline-leitern.de

Bitte beachten: Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl. dem Teuerungszuschlag in Höhe von 5%! 83 

Made by 

Nr. 31631 Alu-Vario-Klappleiter mit Standverbreiterung 

PREMIUM line 

• 

In Deutschland konstruiert und produziert 

seit 1924 

• 

■ Standverbreiterung für normgerechtes Arbeiten nach DIN EN 131-4 

■ Von Sprosse zu Sprosse bis fast auf doppelte Höhe aus ziehbar 

■ Arretierung über robuste Stellgriffe 

■ Als eingeschobene Stehleiter beim Transport 

sehr kompakt 

■ Einfache und absolut sichere Höhenverstellung 

■ Gelenkarretierung durch nach außen Ziehen 

des Gelenkdeckels komfortabel lösen 

■ Sicherheitsgelenke rasten selbstständig ein 

■ Leichtgängige Mechanik 

Ausklappbare Ausleger als Standverbreiterung 

für mehr Standsicherheit 

Artikelnr. 3163104 3163105 3163106 

Sprossenanzahl 4 x 4 4 x 5 4 x 6 

Länge als Anlegeleiter (m) 4,10 5,20 6,30 

Arbeitshöhe als Anlegeleiter (m) 4,85 5,90 7,00 

Senkrechte Höhe als Stehleiter (m) 1,95 2,50 3,05 

Ausladung als Stehleiter (m) 0,90 1,05 1,25 

Untere Breite (m) 0,56 0,62 0,70 

Untere Breite mit Stütze (m) 1,06 1,13 1,20 

Transportmaß (m) 1,25x0,62x0,22 1,52x0,69x0,22 1,80x0,75x0,22 

zzgl. MwSt. 423,00 487,00 560,00 

Nr. 30177 Alu-Stufen anlegeleiter 

PREMIUM line 



■ Stufen mit 80 mm waagerechter Auftrittsfläche für sicheren 

und ermüdungsfreien Stand, Stufenabstand 250 mm 

■ Stranggepresstes Stufenprofil 

mit starker Profilierung für 

verbesserte Rutschhemmung 

■ Holme aus stranggepressten 

Aluminiumprofilen mit Sicke 

für sehr hohe Stabilität 

Leiternende 

mit Anlegegummi 

Bis Größe 10 ohne Traverse 

Artikelnr. 3017706 3017708 3017710 3017812 3017814 3017816 3017818 

Stufenanzahl 6 8 10 12 14 16 18 

Leiterlänge (m) 1,65 2,15 2,65 3,15 3,61 4,17 4,65 

Arbeitshöhe (m) 2,70 3,15 3,65 4,15 4,61 5,17 5,55 

Senkrechte Leiterhöhe (m) 1,55 2,00 2,50 3,00 3,44 3,86 4,40 

Ausladung (m) 0,60 0,75 0,95 1,10 1,26 1,44 1,60 

Äußere Breite (m) 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 

Traversenbreite (m) 0,85 0,85 0,85 0,85 

zzgl. MwSt. 123,00 150,00 176,00 266,00 305,00 334,00 366,00 

Ab Größe 12 mit Traverse 


84 

Arbeitsplatz genutzt werden. 

Nr. 30578 Alu – Stufentreppenstehleiter 

PREMIUM line 



■ Stranggepresstes Stufenprofil mit starker 

Profilierung für verbesserte Rutschhemmung 

■ Holme aus stranggepressten Aluminiumprofilen 

mit Sicke für sehr hohe Stabilität 

■ Sprossenwinkel zur Holmaussteifung 

ab Größe 8 

(1) 4 stufenlos verstellbare Holm verlängerungen, 

leicht und schnell durch Sterngriffe zu arretieren 

(2) Stufen mit 80mm waagerechter Auftrittsfläche für 

sicheren und ermüdungsfreien Stand, Stufenabstand 250mm 

1 

2 

Artikelnr. 3057806 3057808 

Stufenanzahl 2 x 6 2 x 8 

Leiterlänge (m) 1,50 2,00 

Arbeitshöhe (m) 2,95 3,40 

Senkrechte Leiterhöhe (m) 1,41 1,88 

Ausladung (m) 1,20 1,51 

Untere Breite (m) 0,60 0,69 

Verstellbereich Steigseite (m) 0,40 0,40 

Verstellbereich Stützseite (m) 0,50 1,00 

Nr. 10577 Holz-Comfort-Stufenstehleiter 

mit Comfort-Stufen und Eimerhaken 



Comfort-Stufen 

■ 80mm breite Auftrittsfläche 

■ Für sicheres und ermüdungsfreies Stehen 

■ Mit dieser neu entwickelten Holz-Comfort- 

Stufenstehleiter haben wir die Arbeitssicherheit 

und Unfallverhütung am Arbeitsplatz im Focus 

Serienmäßig mit Werkzeugablagetasche* 

Artikelnr. 1990006. 

* Schutzrechtsanmeldung 

Artikelnr. 1057704 1057705 1057706 1057707 1057708 1057710 

Stufenanzahl 2 x 4 2 x 5 2 x 6 2 x 7 2 x 8 2 x 10 

Leiterlänge (m) 1,20 1,45 1,73 2,00 2,26 2,80 

Arbeitshöhe (m) 2,50 2,75 3,00 3,26 3,50 4,00 

Senkrechte Leiterhöhe (m) 1,12 1,37 1,62 1,88 2,11 2,64 

Ausladung (m) 0,95 1,12 1,28 1,47 1,71 1,98 

Untere Breite (m) 0,47 0,50 0,53 0,56 0,59 0,65

85 

Neuheiten 2021 

Nr. 1158402 Holz-Handwerkerbock extra breit 

■ In Verbindung mit einem euroline Steg Typ 840 

um eine große Arbeitsplattform zu schaffen 

Anwendungsbeispiel mit Steg Typ 840 


Sprossenanzahl 2 x 3 

Senkrechte Leiterhöhe (m) 0,87 

Auflagebreite (m) 0,62 

Untere Breite (m) 0,78 

Dachhaken 

■ Einhängbar in Konterlattung 

Dachhaken natur Artikelnr. 3210400 

Dachhaken rot Artikelnr. 3220400 

Dachhaken braun Artikelnr. 3230400 

Dachhaken anthrazit Artikelnr. 3240400 

RAL 8004 

Rot 

RAL 8014 

Braun 

RAL 7016 

Anthrazit 

Sollten Sie noch einen Altbestand an euroline Leitern haben und wollen diese TRBS-konform umrüsten, 

bieten wir Ihnen Aufsetz-Stufen zum Nachrüsten an. 

Aufsetzstufen 

■ Nützliches Zubehör: TRBS-konformes Arbeiten mit Sprossen-Leitern 

■ Sicherheitshaken die unter der Sprosse einrasten 

Damit sitzt die Aufsetzstufe fest auf der vorhandenen Sprosse 

■ Einfache Montage ohne Werkzeug 

Schnell aufgesetzte, innerhalb von Sekunden von einer Sprosse 

zur nächsten versetzbar 


Aufsetzstufe 80 mm für Alu-Anlegeleiter Länge: 280 mm / 1 Stück 


Aufsetzstufe 80 mm für Alu-Sprossenstehleiter Länge: 365 mm / 1 Stück 


86

87

88

89 

AIRLESS 

AIRCOAT 

XVLP 

AIRLESS 

AIRCOAT 

AIRLESS AIRCOAT TEMPSPRAY

90 

Einfach saubere Luft 

FLEX Luftreiniger 

zur massiven Reduzierung 

von Schadstoffbelastungen 

in Räumen 

04-2020 / Technische Änderungen, Preisänderungen, Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung zzgl. MwSt. 

99,995% der Viren in Form von 

Aerosolen werden bekämpft! 

Reduzieren Sie die Belastung von Aerosole (bspw. mit Viren 

belastet), Bakterien und andere Keimen mit dem FLEX Bauluftreiniger 

VAC 800-EC und dem passenden HEPA 14-Filter! 

Der VAC 800-EC mit HEPA 14-Filter reduziert nachweislich die 

Konzentration von Viren und Keimen und weiteren Schadstoffen 

wie Staub, Pollen und Allergene, die sich in der Luft befinden. 

HEPA-Filter der Klasse H 14 (nach DIN EN 1822) werden auch 

im medizinischen Bereich wie auf Intensivstationen und in 

Laboren sowie in Reinräumen eingesetzt. 

Gut zu Wissen! 

Menschliche Viren sind sehr klein, existieren aber fast nie alleine außerhalb 

des menschlichen Körpers (im Gegensatz zu Bakterien). Viren können sich 

nur an Partikel gebunden verbreiten. Diese sind dann der Träger der Infektion 

(Tröpfcheninfektion). Alle typischen Trägerpartikel von Viren werden 

von unserem HEPA 14-Filter herausgefiltert. Weitere Informationen zu unserem 

Luftreiniger finden Sie unter www.flex-tools.com/hepa14 

Auf der Rückseite 

finden Sie unser 

passendes Luftreinigungs-Paket! 

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, Bahnhofstraße 15, 71711 Steinheim, Telefon +49 (0) 7144 828-0, Fax +49 (0) 7144 25899, info@flex-tools.com, www.flex-tools.com

Einfach saubere Luft 

91 

Luftreiniger VAC 800-EC zur massiven Reduzierung 

von Schadstoffbelastungen in Räumen 

04-2020 / Technische Änderungen, Preisänderungen, Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung zzgl. MwSt. 

• Leistungsaufnahme 170 Watt 

• Nennstromaufnahme 1,7 - 1,45 A 

• Leerlaufdrehzahl 0-3930 /min 

• Max. Volumenstrom 544 m³/h 

• Filterfläche H13 > 7,26 m² 

• Absicherung 10 VA 

• Anschluss Staubabsaugung Ø 125 mm 

• Schalldruckpegel 1 m, 58 dB(A) 

• Abmessung (L x B x H) 373 x 400 x 508 mm 

• Kabellänge 3,5 m 

• Gewicht (ohne Filter) 7,2 kg 

HEPA Filter H14 

Bestell-Nr. 501.328 

Im Lieferumfang enthalten: 

• 1x VAC 800-EC 

• 10x Vorfiltermatten G3 

• 1 Grobfilter G4 

• 1x HEPA Filter H13 

• 1x Schlauch SH 125x5m C 

• 1x Türschleuse DL 2,3x1,3m P 

• 1x HEPA Filter H14 

Ihr Fachhändler 

99,995% der Viren in Form von 

Aerosolen werden bekämpft! 

Aktionspreis 

€ 1.130,- 

inkl. MwSt. € 1344,70 

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, Bahnhofstraße 15, 71711 Steinheim, Telefon +49 (0) 7144 828-0, Fax +49 (0) 7144 25899, info@flex-tools.com, www.flex-tools.com

92

93 

# 2 / 2 0 2 1 

Aktionen gültig bis 31.01.2022 · Nur bei teilnehmenden 

Händlern und nur solange der Vorrat reicht 

Mehr Power 

auf der Baustelle 

Neuheiten 

und Top- 

Angebote 

Schleifer 

Neuheiten im Sommer 

Seite 4 

Akku-Kapp- und 

Gehrungssäge 

SMS 190 18.0-EC 

Seite 6 

Not heavy, 

but metal 

Alles rund um die Metallbearbeitung 

Seite 34 

Seite 7-9 

this is proformance

EHEE 

94 

Einhand-Exzenterschleifer 

ORE 2-125 EC 

E 

• Leichter, kompakter Einhand-Exzenterschleifer, 

ergonomisch und vibrationsarm für ermüdungsfreies 

und gelenkschonendes Arbeiten 

• Bürstenloser Motor 

• Materialgerechte Schleifgeschwindigkeit durch elektronische 

Drehzahleinstellung in 4 Stufen 

• rgonomsch gestatete, handche rffkae mt otgrip-Einlage 

sorgt für einen sicheren Halt und gute Führung 

• ffekte tauasaugung durch ntegrerte genasaugung 

für staubfreies Arbeiten mit Filterpatrone 

Einhand-Schwingschleifer 

OSE 2-80 EC 

E 

• Leichter, kompakter Einhand-Schwingschleifer, 

ergonomisch und vibrationsarm für ermüdungsfreies 

und gelenkschonendes Arbeiten 




• rgonomsch gestatete, handche rffkae mt otgrip-Einlage 

sorgt für einen sicheren Halt und gute Führung 



Technische Daten 

RE 22EC 


SE 2EC 

Leistungsaufnahme 

Leerlaufdrehzahl 

Hub 

Schleifteller 

Schleifmittelbefestigung 

Anschluss Staubabsaugung 

Kabellänge 

Abmessung (L x H) 

Gewicht ohne Kopf 

260 Watt 

8000 - 12000 /min 

2,0 mm 

Ø 125 mm 

kletten 

Ø 27 mm 

4,0 m 

156 x 121 mm 

1,2 kg 



Hub 

Schleifplatte 



Kabellänge 



260 Watt 

8000 - 12000 /min 

2,0 mm 

80 x 130 mm 

kletten 

Ø 27 mm 

4,0 m 

156 x 121 mm 

1,2 kg 

ESELLR 

• 1x ORE 2-125 EC 

• 1x Klett-Schleifteller 

• x croteratrone mt ter 

ESELLR 321x ORE 2-125 EC 

• 1x OSE 2-80 EC 



Aktionsr 

22 00 

inkl MSt 22 

Aktionsr 2 

22 00 

inkl MSt 22 

Kompakter Deltaschleifer mit Drehzahlregelung ODE 2-100 EC 

• Leichter, kompakter Einhand-Deltaschleifer, ergonomisch und vibrationsarm 

für ermüdungsfreies und gelenkschonendes Arbeiten 




• rgonomsch gestatete, handche rffkae mt otgr 

Einlage sorgt für einen sicheren Halt und gute Führung 



ESELLR 1x ORE 2-125 EC 

• 1x ODE 2-100 EC 



E 




Hub 

Schleifplatte 



Kabellänge 



E 2EC 

260 Watt 

8000 - 12000 /min 

2,0 mm 

100 x 150 mm 

kletten 

Ø 27 mm 

4,0 m 

158 x 121 mm 

1,2 kg 

Aktionsr 3 

22 00 

inkl MSt 22 

4 

Aktionen gültig bis 31.01.2022 

Nur solange der Vorrat reicht 

Die Ausstattung der Maschinen entspricht der üblichen Grundausstattung. Technische Änderungen, 

Preisänderungen und Irrtum vorbehalten. Alle Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung zzgl. MwSt.

AKE 95 

Exzenterschleifer 

ORE 5-150 EC Set 

ESELLR 2 

• 1x ORE 5-150 EC 

• 1x Klett-Schleifteller medium 


• 1x Innensechskantschlüssel, SW 5 

• 1x L-BOXX® 238 

• 2x Schleifpapier D150-15 SE-P80 VE50 

• 2x Schleifpapier D150-15 SE-P120 VE50 

KLSE 

100 Blatt Schleifpapier, 

jeweils Korn 80 und 

Korn 120 

Aktionsr 

3 00 

inkl MSt 2 

Auch als RE 3 EC 

im Karton erhältlich 

€ 285,00 zzgl. MwSt. 

(Bestell-Nr. 447.684) 

Auch als RE 3 EC Set 

in L erhltlich 

€ 329,00 zzgl. MwSt. 


Auch als RE EC 

im Karton erhältlich 

€ 285,00 zzgl. MwSt. 


Auch als RE EC Set 

in L erhltlich 

€ 329,00 zzgl. MwSt. 


Akku-SUPRAFLEX 

SE 125 18.0-EC/5.0 Set 

• Schleif-Spezialist zum Sanieren, Renovieren, 

Modernisieren, Bearbeitung von Inox, Metall, Natur-/ 

unststen, ooerchen, ackerten erchen 

• Drehzahlvorwahl in 4 Stufen 

• Electronic Management System (EMS) 

• Schutzhaube mit schwenkbarem Randsegment 

ESELLR 32 

• 1x SE 125 18.0-EC 

• 1x Schutzhaube SG D125 SE 

• 1x Saugadapter SAD-C D32 AS 

• x usathandgrff 2 25 

• 1x Klett-Schleifteller SP D125-8 H/F 

• 4x Blatt Schleifmittel Ø 125 mm 

• 1x Stirnlochschlüssel gekröpft 

• 1x Innensechskantschlüssel SW 4 

• 1x Innensechskantschlüssel 

SW 5 lang 

• 2x Akkus 5.0 Ah AP 18.0/5.0 

• 1x Ladegerät CA 10.8/18.0 

• x ransortkoffer 

L-BOXX® 238 

Klassischer 

Exzenterschleifer 

2 Ah 

SRAFLE 

A schafft 00% mehr Atragsestung 

als klassische Exzenterschleifer. 

(Quelle: FLEX Versuchswerkstatt) 

KLSE 

Tellerbürste BT-NY D130/50 P46 M14 

dea ur erchenearetung 

von Holz, Stein oder Metall. 

Aktionsr 

00 

inkl MSt 2 

FLEX Twin-Set 

230 Watt Exzenterschleifer XS 713 

• Geräuscharmer Motor 

• Einfache Anschlussmöglichkeit an 

externe Staubabsaugung mit 

beiliegendem Adapter 

• Einfache Schleifmittelbefestigung 

mit Kletthaftung 

ESELLR 2 

+ 220 Watt Schwingschleifer 

MS 713 

• Eigenschaften wie XS 713 

Fördergeld bis zu 

2 


• 1x XS 713 

• xAdater r tauasaugung 

• xtausack 

KLSE 


Korn 100 

• 1x MS 713 

• xAdater r tauasaugung 

• 1x Papierlocher 

• xtausack 

KLSE 


Korn 100 

Aktionsr 

2 00 

inkl MSt 3 


Preisänderungen und Irrtum vorbehalten. Alle Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung zzgl. MwSt. 



5

EHEE 

96 

Kapp- und Gehrungssäge 

SMS 190 18.0-EC 

Lieerbar 

ab ktober 22 

rockenbauer Maler auschreiner augepasst ie kompakte ECAkkuSge 

r den mobilen halbstationren Einsatz sorgt r schnelle Lösungen au der 

austelle deal zum au von nterkonstruktionen oder Holzstndernden 

im rockenbau Auch Laminat Holzvertelungen odenleisten oder arkett 

lassen sich einach und sicher aber hochprzise zuschneiden 

• Kompaktes, handliches Design 

• rgonomscher ragegrff 

• Stabiler Alu-Werkzeugtisch 

• Robuste doppelte Zugführung 

• Verstellbare Alu-Anschläge 

• roer andgrff mt chatersperre 

für Links- /Rechtshänder 

• Sägeblatt-Abdeckung 

• Arretierung im Schwenkbereich 

• Sicherheits-Schnell-Bremse 

E 

Kapp-und Gehrungssäge 

SMS 190 18.0-EC/5.0 Set 

+ P-Set 55 R 

ESELLR 323 

• 1x SMS 190 18.0-EC 

• 1x Sägeblatt HW Z40 WZ 

• 1x Adapter SAD-C 36 AS 

• 1x Werkstück- 

Niederhalter 

• 1x Staubsack 


SMS 190 18.0-EC/5.0 Set + P-Set 55 R 

+ Universal Untergestell WB 110-260 

ESELLR 32 

• 1x SMS 190 18.0-EC 



• P-Set 55 R 

• 1x Werkstück- 

Niederhalter 


2 Ah 

KLSE 

P-Set 55 R 

Aktionsr 

00 

inkl MSt 2 

KLSE 

WB 110-260 

Aktionsr 

00 

inkl MSt 


SMS 190 18.0-EC 

Universal Untergestell WB 110-260 

• Montageplatten mit Schnellspanner 

• Werkzeugablagen links/rechts 

ESELLR 3 

• 1x SMS 190 18.0-EC 



• 1x Werkstück-Niederhalter 


Aktionsr 

2 00 

inkl MSt 

ESELLR 

• 1x WB 110-260 

Aktionsr 

3 00 

inkl MSt 

6 





AKE 

97 

Die Stärksten in ihrer Klasse 

Leistung in eine anderen Dimension. This is Proformance. 

4-Gang Akku-Bohr schrauber DD 4G 18.0-EC/5.0 Set 

• Vier Gänge für unterschiedliche Anwendungsbereiche 

• Höchste Drehzahl und höchstes Drehmoment seiner Klasse 

• t erngerarem etenhandgrff, um scher das aukommende 

Drehmoment abzufangen 

135 Nm 

Verlängerbarer 

etenhandgrff 

ECHSCHE AE EC 

Akku-Spannung 

18,0 V 


460 / 910 / 2100 / 4200 U/min 

Drehmoment weich/hart 

64 / 135 Nm 

Drehmomentstufen 11+1 

Bohrdurchmesser Holz/Metall 

76 / 13 mm 

Länge x Breite x Höhe 

215 x 75 x 240 mm 

Gewicht ohne Akku 

1,5 kg 

Elektronische Schnellbremse 

Rechts- & Linkslauf 

Gasgebeschalter 

ehr ergonomscher andgrff 

mit Softgrip 

LED-Leuchte 

mit Nachleucht funktion 

Abnehmbarer Gürtelclip 

links & rechts 

verwendbar 

4-Gang Getriebe mit bis zu 4200 U/min. 

r hchste ohr und chraueen 

ESELLR 32 

• 1x DD 4G 18.0-EC 

• x andgrff 

• 1x Gürtelclip 

• 1x Bithalter 

• 1x Bitgarage 

• 2x Akku-Packs AP 18.0/5.0 Ah 


• 1x L-BOXX® 136 

LS 

1x Akku 5.0 Ah 

AP 18.0/5.0 

Aktionsr 

00 

inkl MSt 3 

2-Gang Akku-Schlagbohr schrauber PD 2G 10.8-EC 

• Gasgebeschalter mit Verriegelungsfunktion 

• Elektronische Schnellbremse 

• Schnellspannbohrfutter mit Auto-Lock Funktion 

• Inklusive Gürtelclip und Bitgarage 

• Rechts-/Linkslauf mit Einschaltsperre 

m 

ECHSCHE AE 2 EC 

Akku-Spannung 

10,8 V 


450 / 1700 U/min 

Leerlaufschlagzahl 

5850 / 22100 U/min 

Drehmoment weich/hart 

32 / 58 Nm 

Drehmomentstufen 24+1 

Bohrdurchmesser Holz/Stahl 

25 / 13 mm 

Länge x Breite x Höhe 

200 x 66 x 185 mm 

Gewicht ohne Akku 

1,14 kg 

Schnellspannbohrfutter 

ESELLR 

• 1x 2-Gang Akku-Schlagbohrschrauber PD 2G 10.8-EC 

• 1x Schnellspannbohrfutter 

• 1x Bithalter, 1x Gürtelclip, 1x Bitgarage 

• 1x Ladegerät CA 10.8 

• 1x L-BOXX® 136 

Bithalter 

Winkelvorsatz (Im Lieferumfang nicht enthalten! 

Als Zubehör [Artikel-Nr. 442.372] erhältlich) 

KLSE 

2x Akkus 2.5 Ah 

AP 10.8/2.5 

Aktionsr 

00 

inkl MSt 23 

12 



* MwSt.-Änderungen, technische Änderungen, Preisänderungen und Irrtum vorbehalten. 

Alle Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung zzgl. MwSt.

AKE 98 

4-Gang Akku-Bohr schrauber DD 4G 18.0-EC 

+ Akku-Rinnenträger-Einlassfräse RFE 40 18.0-EC 5.0/Set 

E 

ESELLR 3 

• 1x RFE 40 18.0-EC 

• 1x Satz HSS-Wendemesser (4 Stück) 

• 1x Torx-Schraubendreher 

• 1x Gabelschlüssel, SW 30/17 


• x ransortkoffer 2 

• 1x DD 4G 18.0_EC 

• x andgrff 




• x ransortkoffer 

KLSE 

2x Akkus 5.0 Ah 

AP 18.0/5.0 

Aktionsr 2 

00 

inkl MSt 

2-Gang Akku-Bohr schrauber DD 2G 10.8-LD 

• Kleines, handliches Gerät für leichte Schraub- und Bohrarbeiten 

in handlicher Transporttasche 

• Electronic Management System (EMS) schützt die Maschine, 

erngert de eensdauer und erhht de en 

• LED Akku-Kapazitätsanzeige 

34 Nm 

• Handlich 

• Schmaler riff 

• Besonders leicht 

ESELLR 

• 1x 2-Gang Akku-Bohr schrauber 

DD 2G 10.8-LD 

• 2x Akku-Packs Li-Ion AP 10.8/2.5 Ah 

• 1x Ladegerät CA 10.8 

• 1x Transporttasche 

Aktionsr 2 

00 

inkl MSt 2 


Alle Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung zzgl. MwSt. 



13

AKE 

99 

Akku-Stichsäge JS 18.0-EC/5.0 Set 

• Schnellste Schnittgeschwindigkeit 

• Höchste Schneidegenauigkeit 

• Geringste Vibrationen 

• Neue, innovative Sägeblätter 

Ergonomisches 

Design 

mit Softgrip 

Variable Schnittgeschwindigkeit 

mit Sanftanlauf- 

Funktion “A” 

ESELLR 32 

• 1x JS 18.0-EC 

• 1x Gleitschuh 

• 1x Innensechskantschlüssel, SW4 

• x anugschut geschossen 

• 1x Spanreißschutz 

• 1x Saugadapter 

• 1x Sortiment Sägeblätter 


• 2x Akkus 5.0 Ah AP 18.0/5.0 


L-BOXX® 136 

Werkzeugloser 

Sägeblattwechsel 

mit “Open-Close” 

Funktion 

Zuschaltbare LED 

4-fach Pendelhub Einstellung 

0 - 45° L/R Winkelverstellung 

uststoffetschuh um 

chut emndcher 

erchen 

Splitterschutz für ausrißfreie, winkelgenaue Sägeschnitte 

Aktionsr 22 

00 

inkl MSt 3 

KLSE SK SELER 

• 10 Stk. Stichsägenblätter für Metall 

• 10 Stk. Stichsägenblätter für Konturschnitte in Holz 

• 15 Stk. Stichsägenblätter für Holz 

• 15 Stk. Stichsägenblätter für Demontage 

Akku-Schlagschrauber IW 3/4“ 18.0-EC/5.0 Set 


• Drehmoment max. 1060 Nm 

• Elektronische Schnellbremse 

• Stufenlose Drehzahlregulierung 

• Gasgebeschalter mit Einschaltsperre 

• Robustes Aluminium-Druckguss Getriebegehäuse 

• Kraftvolles Schlagwerk für höchste Leistung 

• Vierkantaufnahme für 3/4“ Schlagnüsse 

• Vibrationsschutz durch Dämpfungselement 

Akkunator .0 2 

• 12 V Bordspannung (über Zigarettenadapter) 

• 11 bar maximaler Druck 

• 13 l/min. Fördermenge 

• ochdruck oumen nate deate 

• Geringstes Gewicht in seiner 

Leistungsklasse: nur 1,9 kg 

ESELLR 33 

• 1x IW 3/4“ 18.0-EC 

• 2x Akkus 

5.0 Ah AP 18.0/5.0 

• 1x Ladegerät 

CA 10.8/18.0 


L-BOXX® 136 

• 1x CI 11 18.0 / 12V 

• 1x Anschluss für Autoventil 

• 3x Anschluss-Adapter 

• 1x Volumen-Schlauch 

Aktionsr 23 

00 

inkl MSt 33 

14 





AKE 

100 

Akku-Handkreissäge 

CS 62 18.0-EC/5.0 Set 

• Leistungsstarker Vorschub 

• Kompakte Bauform, schlankes Design 

ermöglicht eine Schnitttiefe von max. 62 mm, 

bei einer Baugröße, die sonst nur bei 55er 

gen u nden st. 

• taugeschtter otor 0 % hhere 

Durchzugskraft 

• Schienenadapter passt auf die gängigsten 

Schienen systeme von den Herstellern Mafell, 

Bosch und Festool 


150 € 


ESELLR 332 

• 1x Akku-Handkreissäge CS 62 18.0-EC 



• 2x Sägeblatt Z 24-WZ 



• 1x Führungsschiene GRS 160 


• 1x Adapter für Führungs schiene GR-A CS 62 

2 

Aktionsr 2 

00 

inkl MSt 33 

2-Gang Akku-Schlagbohrschrauber PD 2G 18.0-EC/5.0 Set 

• Bithalter und 13 mm Schnellspannbohrfutter erzielen eine extrem hohe Flexibilität in der Anwendung 

• EC-Technology sorgt für lange Lebensdauer ohne Kohlenwechsel 

• Mit 90 Nm ist der PD 2G 18.0-EC einer der stärksten Akkuschrauber seiner Klasse 

KLSE 

inkelvorsatz EC 

Für den Einsatz bei schwer zugänglichen Stellen. 

Mit magnetischer Bohrspindel. Nur für Akkuschrauber mit 

wechselbarem Bohrfutter. Auch als Zubehör erhältlich! 

itboSet o Set 

bestehend aus 18 High-Performance Torsionsbits 

• 2x T10 

• 2x T15 

• 2x T20 

• 2x T25 

• 2x T30 

• 2x T40 

• 1x Ph1 

• 1x Ph2 

• 1x Ph3 

• 1x Pz1 

• 1x Pz2 

• 1x Pz3 

• 1x Quick-Lock 

Bithalter 

ESELLR 333 

• 1x Akku-Schlagbohrschrauber PD 2G 18.0-EC 


• 1x Ladestation CA 10.8/18.0 

• x andgrff 





• 1x DB T-Box Set-1 

• 1x Winkelvorsatz WV 18.0-EC 

Aktionsr 2 

00 

inkl MSt 2 





15

REA RAFFE 

101 

iraffe 

as perekte Ergebnis 

reine Kopsache 

och nie ar so viel möglich in Sachen komortabler ecken und andbearbeitung 

och mehr Fleibilitt in der Anendung noch höhere Ezienz beim 

Schleien noch bessere echnologie vom etail bis zum esamtsstem 

Akkuiraffe E MH EC 

Absaughaube mit rstenkranz 

Der federnd gelagerte Bürstenkranz 

der Absaughaube verhindert 

Schleifriefen beim Ansetzen 

und sorgt für eine optimale Staubabsaugung. 

Ergonomisches Fhrungsrohr 

Oval geführtes Führungsrohr mit 

verbessertem Grip. Optional kann 

her en usatgrff engeaut 

werden. 

Click-Anschluss 

r die Absaugung 

Sichere Absaugung ohne Adapter 

mit dem FLEX Clip-System. Einfach 

Schlauch des FLEX Saugers 

aufstecken – fertig. 

Kardanische Aufhängung 

Der kardanisch gelagerte Schleifkopf 

mit dem optimierten Gelenk 

sichert hohe Flexibilität und 

optimale Anpassung an Wände 

und Decken. 

Fleible Antriebselle 

Die bewährte FLEX Technologie 

für die zuverlässige Kraftübertragung 

vom Motor zum Schleifteller. 

Staubgeschtzter Schalter 

Die Staubschutzkappe vermeidet 

die Verschmutzung und Beeinträchtigung 

des Ein-/Ausschalters. 

VCE CConnect 

E 

ollellenElektronik 

Die regelbare Drehzahl von 1150-1800 U/min 

sorgt für angepasste Geschwindigkeit beim 

Schleifen. Unter Last wird die konstante Drehzahl 

durch Vollwellenelektronik mit Überlastungsschutz 

erhalten. 

Universell einsetzbar: 

Funksteckdose zum Ein- und Ausschalten von allen netzbetriebenen 

Staubsaugern von FLEX sowie anderer Hersteller in Verbindung 

mit VCE CConnect. Der Sender wird am Saugschlauch 

oder Elektrowerkzeug angebracht und erkennt durch einen 

Vibrationssensor den Betriebszustand (Ein/Aus) des Elektrowerkzeugs 

(egal welcher Hersteller) und schaltet über die Funksteckdose 

den Sauger per Funk automatisch ein bzw. aus - optional 

auch manuell durch Drücken der Taste am Sender. 

ESELLR 2 

• 1x VCE CConnect 

Aktionsr 2 

00 

inkl MSt 

18 





echselkopsstem 

anz einach 

102 

REA RAFFE 

Mit dem innovativen echselSstem meistern Sie ede Augabe 

und Anorderung ganz eibel und ezient urch die hohe Fleibilität 

und Drehbarkeit ist eine unterbrechungsfreie Bearbeitung ohne 

eschdigung der Kontaktchen an and und ecke möglich as 

sorgt r saubere und przise Ergebnisse und spart ede Menge Zeit 

1 Segmentschleifkopf 

mit drehbarem Randsegment 

Für Flächenübergänge von Wand zu 

Decke ohne Arbeitsunterbrechung. 

Das erspart mühevolle Handarbeit. 

1 

3 

Dreieckschleifkopf 

Der Spezialist für Ecken und Kanten 

ermöglicht absatzloses Schleifen der 

Decken- und Wandübergänge. 

4 

2 

2 

Rundschleikop rotativ 

Für die standardmäßige Wandbearbeitung 

mit hohem Abtrag. 

3 

4 

Ezenterschleikop 

heos u erekten erchen 

in Q3- und Q4-Güte. So lassen sich 

Spachtel und Füller kontrolliert und 

eent ascheen. 

iraffe E Akkuiraffe E MH EC Handiraffe CE EC 

Akkuraffe .0 

+ Segmentschleifkopf MH-R 

andraffe 

A 

B C 

Interchangeable 

head system 

raffe 

+ Segmentschleifkopf MH-R 

andraffe 

A 

B C 


head system 

ESELLR 33 

ESELLR 33 

• x Akkuraffe .0 

• 1x Segmentschleifkopf MH-R 

• 1x Clip-Schnellspannring SH-FC 32 



• 2x Akkus 5.0 Ah AP 18.0/5.0 

• x andraffe m arton 

• 1x Pack (25 Blatt) Klett-Schleifpapier Korn 100 

• x raffe 




• 1x 4 m Antistatik-Saugschlauch 

• x andraffe m arton 



2 



2 


2 

2 

2 Ah 

Aktionsr 3 

00 

inkl MSt 3 

Aktionsr 3 

2 00 

inkl MSt 33 





19

REA RAFFE 

103 

raffe 5 

+ Sicherheits sauger 

VCE 33 M AC-Set 

ESELLR 33 

• x raffe 5 




raffe 5 

+ Sicherheits sauger 


+ Mobiler Arbeitsplatz 

GM 340 

ESELLR 3 

• x raffe 5 



• 1x Sicherheitssauger VCE 33 M AC 


• 1x Reinigungsset 

2 

• 1x Sicherheitssauger VCE 33 M AC 

• 1x L-BOXX® 102 


• x raffenhaterung x 


• 5x Vlies-Filtersäcke FS-F VCE L/M 

• 1x Mobiler Arbeitsplatz GM 340 

eschreibung siehe S 22 

 


400 € 



1150 € 


Aktionsr 32 

3 00 

inkl MSt 

Aktionsr 33 

2 00 

inkl MSt 323 

raffe 5 

andraffe t 

ESELLR 3 

• x raffe 5 m arton 

• 1x Clip Adapter SAD-C D36/27 AS/NL 

ESELLR 3 

• x andraffe 





2 



2 


2 

Aktionsr 3 

00 

inkl MSt 3 

Aktionsr 3 

00 

inkl MSt 

20 





104 

REA RAFFE 

Mobiler Arbeitsplatz für Wand- und 

Deckenschleifsysteme GM 340 

• oer Aretsat ur ontage der raffenen, dadurch st 

ene ausdauernde Aretsestung ohne nuss des aschnengewichts 

möglich 

• Der mobile Arbeitsplatz verfügt über einen stabilen Rahmen für 

den robusten Einsatz auf Baustellen. Die gebremste Lenkrolle mit 

optimalen Laufeigenschaften gewährt punktgenaues und leichtes 

Manövrieren. 

• Große Gummiräder sorgen für eine optimale, gute Standsicherheit 

und Beweglichkeit auf Baustellen. 

• Werkzeugloser Auf- und Abbau durch Schnellspannelemente. 

• Ausgestattet mt enem gummerten andgrff, chauchhater 

und Möglichkeit zur Kabelaufwicklung des 7,5 m Gummikabels 

• Schwenkbare Werkzeugaufnahme beidseitig um 90°, inkl. drehbares 

Gelenk für optimale Beweglichkeit, Anpassung an Decken, 

nden und r enen erekten chff an schrgen chen 

• e unststoffetuchse ermgcht enen reungsreen au 

soe gehoes hren der raffen au der erche 

Optimaler Anpressdruck 

an de cheche durch 

Gasdruckfeder 

Anschluss für Elektrowerkzeuge 

über 2 Steckdosen 

230 V/CEE 


 


Zubehör 

Schleifmittel 

22 mm Produkt pKorn estr Preis 

zzgl. MwSt. 

Klett-Schleifpapier 

(perforiert) 


SELECTFLEX 


SELECTFLEX 

Klett-Schleifgitter 

Klett-Schleifvlies 

P 40 280.739 82,00 € 

P 60 260.233 82,00 € 

P 80 260.234 82,00 € 

P 100 260.235 78,00 € 

P 120 282.405 78,00 € 

P 150 311.995 78,00 € 

P 180 311.987 78,00 € 

P 220 260.236 78,00 € 

P 16 350.079 44,50€ 

P 40 370.924 39,70 € 

P 60 348.503 40,90 € 

P 80 348.511 38,50 € 

P 100 348.538 35,70 € 

P 120 349.216 35,70 € 

P 150 349.224 35,70 € 

P 180 349.232 35,70 € 

P 220 348.546 35,70 € 

5 x P 80 / 100 / 

120 / 150 / 180 

370.932 36,60 € 

P 16 350.095 52,50 € 

P 40 370.940 58,90 € 

P 60 348.554 66,50 € 

P 80 348.562 64,00 € 

P 100 348.570 61,30 € 

P 120 349.240 61,30 € 

P 150 349.259 61,30 € 

P 180 349.267 61,30 € 

P 220 348.589 61,30 € 

5 x P 80 / 100 / 

120 / 150 / 180 

370.959 62,70 € 

K 80 260.237 89,00 € 

K 100 260.230 89,00 € 

A 100 281.042 64,40 € 

A 180 281.034 64,40 € 

Schleifteller & Schleifplatten 

Werkzeugloser, schneller 

echse der raffe durch 

Einspannen in stabiler 

Werkzeugaufnahme. Sowie 

werkzeuglose Verstellung 

der Arbeitshöhe durch eine 

2-fache Klemmung der 

Hubstange 


Anschlusswert 

2 x 230 V 

Werkzeugaufnahme ae raffen en auer , 5, 

Max. Arbeitshöhe 

3400 mm 

Abmessung in mm 1140 x 670 

Kabellänge 

7,5 m 

Gewicht 

31,5 kg 

Abmessung (L x B x H) 

2630 x 660 x 1680 mm 

ESELLR 32 

eerung erogt ohne raffe 

und Sicherheitssauger! 

echselköpe E 

Gepolsteter 

Adapter für GE 5, 

GE 5 R, GSE 5 R 

Gepolsteter Adapter 

für Rundschleiferkopf 

der Vario- 

Giraffe® und Handy-Giraffe® 

Klett-Schleifteller-Set, 

rund 

KAD D225/16 S 483.109 19,90 € 

KAD D225/16 H 483.117 24,50 € 

KAD D225/13 S 437.956 19,90 € 

KAD D225/13 H 483.095 24,60 € 

supersoft 483.486 46,50 € 

Segmentschleifkopf 

mit drehbarem Randsegment 

MH-R 457.183 206,00 € 

Exzenterschleifkopf MH-X 457.205 238,00 € 

Rundschleifkopf MH-O 457.175 187,00 € 

Dreieckschleifkopf MH-T 457.191 206,00 € 

Aktionsr 3 

€ 1450, 00 

inkl MSt 2 

E 

Receiver 

Sensor für den 

Anschluss von 

Akku-Geräten 

VCE CConnect 512.869 99,00 € 





21

CLEA 

105 

Die Sicher-Sauber-Sauger 

Komfort, Kontrolle und jede Menge gute Ideen im Detail – das kann nur 

FLEX: Mit maximaler Leistung gegen Staub, Schmutz und gesundheitsgehrdende 

toffe ereugt de neue eneraton durch technologische 

Überlegenheit, ein deutlich reduziertes Betriebsgeräusch und 

robuste, kompakte Bauweise für mehr Stabilität und einfaches Handling. 

Zuverlässig im Arbeitseinsatz, unkompliziert in der Handhabung. 

Praktische Kabelaufhängung 

mit Expander an Geräterückseite 

Doppelwandiger Container 

für reduziertes Arbeits- und 

Abreinigungsgeräusch und 

mehr Stabilität 

Mögliche Anbindung 

von L-BOXX®en und 

Systainern auf dem 

Motorgehäuse 

Digitalelektronik für optimales 

Leistungs-Management 

- Automatische Filterabreinigung 

- Leuchtdioden als optisches 

Warnsignal bei Unterschreitung 

des gesetzlichen Volumenstroms 

20ms.. ur 

und H Absauggeräte. 

Kompakt und praktisch 

mit L-BOXX® 

Antistatik-Ausrüstung 

für maximale Sicherheit 

Schlauch- und Kabelaufbewahrung 

für den Transport 

Befestigungsösen für Systemzubehör, 

Spanngurte 

oder beispielsweise die 

raffenhaterung 

Verschlusskappe: 

Serienausstattung 

bei M und H Sauger 

ntegrerte rffmude um 

einfachen Entleeren 

des Behälters 

Niedriger Schwerpunkt 

für geringeres Kippverhalten 

Metallrollen mit Bremsfunktion 

Inox-Saugrohr, Krümmer, 

Düsen und Bürste 

Werkzeugsteckdose für den 

Anschluss von Werkzeugen 

auch ohne Absaugung 

Wasserfüllstandkontrolle 

mit automatischer 

Abschaltung 

ie passende Funksteckdose r Akkuerte zum Ein und 

Ausschalten der Staubsauger finden Sie au Seite 

eiteres Zubehör finden Sie au Seite 3 

Sicherheitssauger mit manueller 

Filterabreinigung VC 6 L MC 

Sicherheitssauger mit manueller 

Filterabreinigung VC 21 L MC 

ESELLR 3 

• 1x VC 6 L MC 

• 1x Saugschlauch 32 mm Ø x 0,5-2,5 m 

• x achatenter asse 

• 1x Vlies-Filtersack Klasse L 

• 1x Handrohr 

• 1x Fugendüse 

• 1x Rundbürste 

• 1x Polsterdüse 

• 1x gepolsteter Tragegurt 

• 1x Fahrwerk 

Aktionsr 3 

00 

inkl MSt 2 

ESELLR 3 

• 1x VC 21 L MC 

inkl. Zubehör 

• 1x Bohrstaubadapter 

• 1x Umfangreiches 

Reinigungsset 

Aktionsr 3 

00 

inkl MSt 22 

22 





106 

CLEA 

Sicherheitssauger mit manueller oder automatischer Filterabreinigung 

• Die Hochleistungsturbine sorgt für hohe Saugleistung und hohen 

Unterdruck. Dadurch entsteht ein hervorragendes Absaugergebnis 

• Konstant hohe Saugleistung durch laufendes automatisches Abreinigen 

des Filters 

• Mit Permanentsteckdose und elektronischer Ein-/Ausschaltautomatik 

• Flowsensortechnik überwacht den Volumenstrom und meldet durch 

ein optisches und akustisches Signal ein Absinken unter den gesetz- 

chen ndestert on 20ms 

• Die Volumenstromregelung über den Drehschalter reduziert ein mög- 

ches akuum au der erche e ackschen und enschff 

• Wahlschalter Saugdurchmesser zur Justierung des optimalen Volumenstroms 

• Für Nassabsaugung: mit elektronischer Füllstandüberwachung 

• Anlaufverzögerung vermeidet Spannungsspitzen beim Start und 

Abschaltverzögerung (15 Sekunden Nachlauf) entleert Staubreste im 

Saugschlauch 

• oeandger, staer ehter mt ntegrerter rffmude um 

einfachen Entleeren des Behälters 

• taugeschtte Antstatk Ausrstung erhndert Auadungen am 

Saugschlauch 

• Ausgestattet mit großen Rädern und zwei schwenkaren Lenkrollen 

aus Metall 

• earater otorutkhungskana mt roschmutter. chtt de 

Turbine vor Zufuhr von Umgebungsluft und erhöht somit die Lebensdauer. 

enstauter as uehr erhtch 

• Einfacher Filterwechsel ohne den Saugkopf zu demontieren 

• t chauchhaterung und xander um enachen, schneen xeren 

des Stromkabels 

• Mit 4 Spannösen (2 je Seite) zum Anbringen von Spanngurten und 

raffenhaterung 

• Adapterplatte zur Fixierung von L-BOXXEN und Tanos Systainern auf 

dem Kopf des Saugers 

• Sicherheitssauger Klasse L, geeignet für alle Stäube mit AGW-Werten 

> 1 mg/m³ 

• Sicherheitssauger Klasse M, geeignet für alle Stäube mit AGW Werten 

0, mgm. ee r mnerasche tue und ostue auch 

Buche und Eiche) 

VCE 33 L AC-Set 

VCE 44 L AC-Set 

ESELLR 

ESELLR 2 

• 1x VCE 33 L AC 

• 1x Antistatik-Saugschlauch 

Ø 32 mm x 4 m 

• 1x L-BOXX® Halterung 

• x achatenter 

• 1x Vlies-Filtersack Klasse L/M 

• 1x PP Entsorgungssack 

• 1x Adapter Ø 25-32 mm, antistatisch 

• 1x Schlauchhalter 



• 1x Umfangreiches Reinigungsset 


• 1x VCE 44 L AC 


Ø 32 mm x 4 m 











Aktionsr 3 

00 

inkl MSt 2 

 

Aktionsr 

00 

inkl MSt 2 

 


2 



2 




ESELLR 

ESELLR 2 

• 1x VCE 33 M AC 


Ø 32 mm x 4 m 











• 1x VCE 44 M AC 


Ø 32 mm x 4 m 











Aktionsr 

00 

inkl MSt 

 

Aktionsr 2 

00 

inkl MSt 3 

 





23

REA 

107 

1500 Watt Winkelschleifer 

LE 15-11 125 

• Mit Sanftanlauf, Wiederanlaufsperre, Temperaturüberwachung 

und CDC-Konstantelektronik 

• Aufwändige Staubabdichtung von Motor und Getriebe 

• Anti-Kickback, schaltet beim Blockieren 

der Scheibe den Motor ab 

• Kompakte und ergonomische Bauform 

• Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube 

• otandgrff mt ntegrertem, atenterten 

Spannmutternschlüssel und Vibrationsdämpfung 

2 

ESELLR 3 

• 1x LE 15-11 125 

• 1x Schutzhaube 125 Ø schleifen 

• 1x Schutzhaube mit abnehmbarem 

Randsegment SG-R D125 

• 1x Schutzhauben-Set 

DE AG D125 Set 


SAD-C D25-32 AS 


SAD-C 32 AS 

• x otandgrff 

• x annansch 

• 1x Spannmutter M 14 


L-BOXX® 136 

Aktionsr 

2 00 

inkl MSt 33 

Sanierungsschleifer mit variabler Drehzahl LDE 16-8 125 R, Kit TurboJet II 

• Turbo-Jet Schleifteller mit optimaler Abtragleistung 

• Sanftanlauf, Wiederanlaufsperre nach Stromausfall, 

Temperaturüberwachung, Überlastungsschutz, CDC- 

Konstantelektronik 

• Variable Drehzahl zur Staubminimierung bei Werkzeugüberstand, 

sowie bessere Kontrolle bei feineren Arbeiten mit 

enger ruck, .. m anderech und em naen tten 

on erchen 

• Zuverlässiger 1600 Watt Hochleistungsmotor 

• Staubabsaugung schützt vor Staubbelästigung 

• Anti-Kickback 

• Schutzhaube: mit schwenkbarem Segment zum Schleifen bis 

an die Wand und höhenverstellbar zur Anpassung an 

die jeweilige Scheibenhöhe zur optimalen Staubabsaugung 

• Mit stufenlos verstellbarem, vibrationsgedämpften, 

ergonomschen gehandgrff 

• FLEX Clip-Anschluss für Ø 32 mm Rastanschluss in der 

Grundausstattung enthalten 

• Versenkte Spindelarretierung 

assende iamantscheiben finden Sie au Seite 2 

ESELLR 3 

• 1x LDE 16-8 125 R 

• 1x Diamantschleifteller Turbo-Jet II 

• 1x Absaughaube mit Bürstenkranz 

• x gehandgrff 

• 3x Kabelhalter 


• 1x Stirnlochschlüssel 


KLSE 

Diamantschleifteller 

Estrich-Jet Ø 125 mm 

(Schleifteller für abrasive Materialien) 


2 


Aktionsr 2 

00 

inkl MSt 

Sanierungsschleifer LD 24-6 180, Kit Turbo-Jet 

• Elastischer Gummiabsaugring mit verschleißarmen 

etarng getet ruckre er de erche, 

schützt vor Staub und herausschleudernden Steinen 

• Staubabsaugung: schützt vor abrasivem Staub, senkt den 

Scheibenverschleiß, hält die Betonporen für die 

eueschchtung offen 

• Sanftanlauf: für sicheren Start ohne Überlastung 

des Stromnetzes 

• Wiederanlaufsperre nach Stromausfall 

• Absaughaube: 

mit stufenloser Höhenverstellung 

• Absaugstutzen: 32 mm Außen-Ø 

• Spindelarretierung 


2 



ESELLR 32 

• 1x LD 24-6 180 

• 1x Absaughaube 

mit Gummiabsaugring 



• x annansch 


• 3x Kabelhalter 

• 1x Innensechs-kantschlüssel, SW 6 



• 1x Diamantschleifteller Turbo-Jet Ø 180 mm 

KLSE 

PKD-Schleifteller Ø 180 mm 

(Schleifteller für thermisch 

emndche ege 

Aktionsr 3 

00 

inkl MSt 3 

28 





108 

REA 

etoniraffe E Set 

Turbo-Jet / Thermo-Jet 

• Turbo-Jet mit optimaler Abtragleistung: Durch die Vielzahl der Diamant-Segmente 

entsteht ein deutlich ruhigeres Laufverhalten und schöneres Schleifbild. Ideal zum 

Entgraten von Beton. 

• Thermo-Whirljet für Anstriche und wenig abrasive Materialien: Thermoplastische 

Anstrche, aranstrche, rats, dnne eerreste au eton oder strch, autschuk-Anstriche. 

• Elektronik: mit Drehzahl Konstanthaltung, Sanftanlauf, Überlastungsschutz und 

Drehzahlvorwahl mit Stellrad 

• Ausgestattet mit innovativem Wechselkopf-System mit Randnah-Segment 

• Leichte Handhabung: durch optimale Balance zwischen Motor und Schleifkopf 

• Kardanisch gelagerter Schleifkopf sorgt für hohe Flexibilität und optimale 

Anpassung beim Schleifen an Wänden und Decken 

• e effekte Asaugung sorgt r stauarmes Areten 

• Anschlussmöglichkeit für die FLEX Sicherheitssauger mit dem FLEX Clip-System 

am Führungsrohr 

Mobiler Arbeitsplatz r and und eckenschleissteme 

M 3 finden Sie au Seite 2 

E 

B 

A 

C 


head system 

etonraffe 0 et 

Turbo-Jet 

ESELLR 23 

• x etonraffe 0 

• 1x Schleifkopf DGH-R D150 

mit Werkzeugaufnahme D28 mm 

• 1x Schleifkopf DSH-R D150 

mit Klettschleifteller D150 mm 

• 1x Klett-Diamant-Schleifpad DP 30 DRY D150 

• 1x Antistatik-Saugschlauch SH-CF 32x4m AS/NL 

• 1x Diamantschleifteller Turbo-Jet D150 


Aktionsr 

2 00 

inkl MSt 3 

etonraffe 0 et 

Thermo-Jet 

ESELLR 2 

• x etonraffe 0 

• 1x Schleifkopf DGH-R D150 

mit Werkzeugaufnahme D28 mm 

• 1x Schleifkopf DSH-R D150 

mit Klettschleifteller D150 mm 

• 1x Klett-Diamant-Schleifpad DP 30 DRY D150 

• 1x Antistatik-Saugschlauch SH-CF 32x4m AS/NL 

• 1x Diamantschleifteller Thermo-Jet D150 


Aktionsr 

2 00 

inkl MSt 3 

RETECFLEX RE 16-5 115, 

Kit Fräskopf spitz 

• Universell einsetzbares Werkzeugsystem, das für viele 

Anwendungen beim Renovieren und Modernisieren 

angepasst werden kann. Kompakt, handlich und ideal 

geeignet für die Bearbeitung kleinerer Flächen sowie für 

die Randbereiche großer Flächen 

• Drehzahlvorwahl, Drehzahlkonstanthaltung mittels 

Tachogenerator, Sanftanlauf, Wiederanlaufsperre nach 

Stromausfall, Überlastungsschutz und Temperaturüberwachung 


• Spezialgetriebe: spezielle Getriebeuntersetzung für 

hohes Drehmoment im mittleren und unteren Drehzahlbereich 

• Mit stufenlos verstellbarem, vibrationsgedämpften, 

ergonomschen gehandgrff 

• stem. ene Adater und eduermuffen 

erforderlich 

• Absaughaube: mit stufenloser Höhenverstellung 



ESELLR 3 

• 1x RE 16-5 115 

• 1x Fräskopf spitz 

• 1x Absaughaube Schleifen 

Ø 115 mm mit Bürstenkranz 

• 1x Stelltisch Fräsen Ø 80 mm 

• 1x Schleifteller Ø 115/M14 Klett Bowl 

• 1x Schleifscheibenset Korund Ø 115 


• 1x Ringschlüssel, SW 13 


• 3x Befestigungsschrauben, M 8 


KLSE 

Diamantschleifteller 

Estrich-Jet 

PKD-Schleifteller 


2 


Aktionsr 

00 

inkl MSt 





29

REA 

109 

2600 Watt Winkelschleifer L 26-6 230 TK-S 

• Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad für starke Abgabeleistung 

• Sanftanlauf, Wiederanlaufsperre nach Stromausfall, Überlastungsschutz, 

CDC-Konstantelektronik 


• otandgrff r reduerte chngungen, n dre ostonen monterar 

• nterer tehandgrff mt otenage nach rechts und nks r ene otmae 

Arbeitshaltung um 90° drehbar 


23 

ESELLR 23 

• 1x L 26-6 230 TK-S 


• 1x SDS-Clic Schnellspannmutter M 14 

• 1x Diamanttrennscheibe 

Standard Beton Ø 230 mm 

Aktionsr 

22 00 

inkl MSt 22 

Absaughaube und Diamant- 

Trennsystem DCG L 26-6 230 Set 

• Sofort startklar, Winkelschleifer mit bereits montierter Absaughaube 

m offer. amanttrennschee nersa 20 mm nkuse 

• Leistungsstarker Winkelschleifer L 26-6 230 mit Sanftanlauf, Wiederanlaufsperre, 

Überlastungsschutz, CDC-Konstantelektronik, 

Anti-Kickback Funktion 

• o gekasete Asaughaue r ene eente tauasaugung 

• Direktanschluss über Flex Clip-System 

• Bodenplatte mit Rollen für einen einfachen Vorschub. Einsetzbar mit/ 

ohne Führungsschiene 

• Tiefenanschlag mit Skala zur Voreinstellung 

der Schnitttiefe und 

beliebigem Schnittbeginn (Tauchschnitt) 

mit und ohne Führungsschiene 

(max. 55 mm mit, 60 mm 

ohne Schiene). 

• etenhandgrff ahese rechts 

links montierbar 

ESELLR 

• 1x L 26-6 230 Winkelschleifer 

• 1x Absaughaube DCG AG 230 

• 1x Diamanttrennscheibe Universal Ø 230 mm 

• 3x DCG AG Set Gummileiste 

• 1x DCG AG 230 Distanzring L26/24/22 





• 1x Stirnlochschlüssel BL 5 

• 1x Führungsschiene GRS 80 

• x ransortkoffer mt nage 

23 

Absaughaube DCG AG 230 

ESELLR 

• 1x Absaughaube DCG AG 230 

Aktionsr 

00 

inkl MSt 

Aktionsr 

00 

inkl MSt 3 

30 





REA 

110 

Proformance mit Preisvorteil 

rohrer mschen den arkt au. ouste echnk 

und starke Durchzugskraft gibt’s jetzt zum Aktionspreis. 

Sichern Sie sich jetzt eine ergonomisch optimale Lösung 

für das saubere, kraftvolle und schnelle Mischen auf der 

Baustelle. Das optimale Kennenlern-Angebot für Maler, 

Stuckateure, Putzer oder Maurer. 

Sie sparen 

bis zu 

 

Sie sparen 

Sie sparen 

1010 Watt 

1-Gang-Rührer 

MXE 1000 

1200 Watt 


MXE 1202 

1600 Watt 


MXE 1602 

max. 120 mm max. 140 mm max. 160 mm 

• Für Mischanwendungen bis 40 kg 

• Vollwellenelektronik: mit Sanftanlauf, 

Temperatur überwachung, Überlastungsschutz 

und mit stufenloser Drehzahlregelung 

über Gasgebeschalter 

• Leerlaufdrehzahl 0 - 780/min 


• Vollwellenelektronik: mit Sanftanlauf, 

Temperaturüberwachung, Überlastungsschutz 

und mit stufenloser Drehzahlregelung 

über Gasgebeschalter 

• 3-Stufen Schalter / Stufe 1: Reinigen, 

Stufe 2: Anrühren, Stufe 3: Aufrühren 

• Leerlaufdrehzahl 1. Gang 

0 - 210 / 325 / 530/min 

• Leerlaufdrehzahl 2. Gang 

0 - 320 / 490 / 780/min 


• Robustes 2-Gang-Getriebe: groß 

dimensioniert und optimal übersetzt – 

für materialgerechte Drehzahlen und 

ein starkes Drehmoment 

• Mit Sanftanlauf, Temperaturüberwachung, 

Überlastungsschutz und mit 

stufenloser Drehzahlregelung über 

Gasgebeschalter 

• Komfortabler 3-Stufen Schalter ohne 

Arets unterrechung on rffoston 

erreichbar, durch Gummitülle geschützt 

Sie sparen 

2 

Sie sparen 

Sie sparen 

Sie sparen 

 

Sie sparen 

Sie sparen 

Sie sparen 

 

Sie sparen 

Sie sparen 

ESELLR 2 

• 1x 1-Gang-Rührer 

MXE 1000 

• 1x Wendelrührer 

WR2 120x600 M 14 

ESELLR 3 


MXE 1202 


WR2 140x600 M 14 

ESELLR 32 


MXE 1602 


WR2 160x600 M 14 

Unverbindlich 

Preisempfehlung 

00 

Aktionsr 

00 

inkl MSt 3 

Unverbindlich 


2 00 

Aktionsr 

2 00 

inkl MSt 2 

Unverbindlich 


3 00 

Aktionsr 2 

2 00 

inkl MSt 33 





31

RAL FLE 

111 

att Winkelschleifer 

L 811 125 

2 


L 1001 125 

2 



• Erhöhte Lebensdauer dank optimierter Kühlung 

und veränderter Kohlengeometrie 

• Leichte, ergonomische Bauform, 

kurz und sehr handlich 



• Wiederanlaufsperre 

• Motor: hoch belastbar mit hohem Wirkungsgrad 

für starke Abgabeleistung 

• Extrem leicht und handlich 

• Kompakte, schmale und ergonomische Bauform 


ESELLR 2 

ESELLR 33 

• 1x L 811 

• 1x Schutzhaube 

125 Ø schleifen 

• x andgrff 




• 1x L 1001 125 



• x andgrff 


• 1x Spannmutter M14 


Aktionsr 3 

€ 54, 00 

inkl MSt 2 

Aktionsr 

00 

inkl MSt 


L 1400 125 

2 

22 att Winkelschleifer 

L 2200 230 

23 

• Sanftanlauf, Wiederanlaufsperre nach Stromausfall, Temperaturüberwachung, 

CDC-Konstantelektronik 


• Erhöhte Lebensdauer dank optimierter Kühlung und Kohlengeometrie 


• Ergonomische Arm-Arbeitshaltung durch schräg 

monterten etenhandgrff 


mit Spannhebel 

• Arretierbarer Schiebeschalter 


• Robustes Motor- und Getriebegehäuse. Das stabile und robuste 

Stahlgetriebe sowie das durch eine Metallkappe geschützte 

Spindellager erhöhen die Zuverlässigkeit und Lebensdauer 

• nterer tehandgrff mt otenage r scheren rff 

• Schalter mit Einschaltsperre und Arretierung 


• Sanftanlauf für einen komfortablen, ruckfreien Start 



mit Spannhebel 

• Trennschutzhaube (389.625) oder 

Trennschutzhauben-Deckel 

(446.068) als optionales 

Zubehör 

ESELLR 232 

ESELLR 22 

• 1x L 1400 125 



• x andgrff 




Aktionsr 

00 

inkl MSt 2 

• 1x L 2200 230 



• x andgrff 




Aktionsr 

00 

inkl MSt 

32 





RAL FLE 

112 


LE 9-11 125 

2 


L 13-10 125-EC 

2 

• Mit Drehzahlkonstanthaltung, Drehzahlregelung, Sanftanlauf, 

Wiederanlaufsperre nach Stromausfall, Überlastungsschutz 

• Variable Geschwindigkeitseinstellung (6 Stufen) 


• Kompakte, schmale und ergonomische Bauform 

• Anti-Kickback, schaltet beim Blockieren 

der Scheibe den Motor ab 


ESELLR 2 

• 1x LE 9-11 125 

• 1x Schutzhaube 125 Ø schleifen 

• x andgrff 




• Universeller Winkelschleifer für die Stahl-/Metallbearbeitung, Bau/ 

Renovierung, Karosseriebau sowie für Montagebetriebe 

• Sanftanlauf, Wiederanlaufsperre nach Stromausfall, Temperaturüberwachung, 

Überlastungsschutz, CDC-Konstantelektronik 


• Perfekter Staubschutz 

• Ergonomische Arm-Arbeitshaltung 

• Extrem leicht und handlich 

ESELLR 2 

• 1x L 13-10 125-EC 



• x andgrff 




Aktionsr 

00 

inkl MSt 3 

KLSE 

FixTec-Schnellspannmutter 

M 14 

Aktionsr 

00 

inkl MSt 22 

KLSE 

FixTec-Schnellspannmutter 

M 14 


LBE 17-11 125 

2 


L 2200 230 / L 1001 125 

• Zusätzlich mit variabler Drehzahl 2800-11.500/min 

• Hoch belastbarer Motor mit hohem Wirkungsgrad 

• Erhöhte Lebensdauer dank optimierter Kühlung und 

veränderter Kohlengeometrie 


• Mit mechanischer Bremse, stoppt das Werkzeug 

in 3,5 Sekunden 

• Werkzeuglos verstellbare 

Schutzhaube 

• Arretierbarer Schiebeschalter 

• otandgrff 

mit integriertem 

Spannmutternschlüssel 

und Vibrationsdämpfung 

22 att inkelschleier 

L 22 23 

• Max. Schleifkörper-Ø 230 mm 

• Leerlaufdrehzahl 6500 /min 


• Werkzeugaufnahme M 14 

• Spannhals-Ø 64 mm 


• Gewicht 5,8 kg 

att inkelschleier 

L 2 

• Max. Schleifkörper-Ø 125 mm 

• Leerlaufdrehzahl 10000 /min 


• Werkzeugaufnahme M 14 

• Spannhals-Ø 40,3 mm 


• Gewicht 2,2 kg 

23 

2 

ESELLR 222 

• 1x LBE 17-11 125 


Ø 125 schleifen 




ESELLR 23 

• 1x L 2200 230 

• 1x L 1001 125 


Aktionsr 

2 00 

inkl MSt 2 

KLSE 

1200 Watt 

Winkelschleifer 

L 12-11 125 

Aktionsr 

00 

inkl MSt 23 





33

113 

Outdoor 

Eventprogramm 2022 

Auch in diesem Jahr bieten wir 

Ihnen wieder außergewöhnliche 

Events in unterschiedlichen 

Kategorien an. Ob Outdoor-Aktivitäten, 

Städtereisen, 

Sport-Events oder exklusive 

Kultur-Veranstaltungen. 

Hier ist für jeden etwas dabei. 

Erleben Sie mit Kollegen, 

Freunden und Partnern tolle 

Stunden in angenehmer Atmosphäre. 

Geniessen Sie die Auszeit 

bei leckeren Gerichten mit 

erfrischenden Getränken und 

finden Sie erholsamen Schlaf 

in ausgewählten Sterne-Hotels. 

Städte 

Sport 

GEMEINSAM ERLEBEN MIT 

KUNSMANN 

Kultur

114 

Mit Keimfarben erleben... 

night of the proms 2022 

25. - 26. November 2022 

Erleben Sie einen unvergesslichen Abend im VIP-Bereich 

Es steht uns nur ein begrentztes Kartenkontingent zur Verfügung!

115 

Programm: 

Freitag (25.11.2022) 

Abfahrt gegen 14:30 Uhr mit dem Bus nach Mannheim 

(Treffpunkt: Betriebsgebäude Wittlich) 

Ankunft: Um ca. 17.00 Uhr am Hotel 

Hotel Maritim | Friedrichsplatz 2 | 68165 Mannheim 

Anschließend Weiterfahrt zu der Abendveranstaltung 

„Night of the Proms“ 

Für diese Veranstaltung besitzen wir ein begrentzes VIP- 

Karten-Kontigent. 

* Konzerttickets der 1. Kategorie* 

* Aperitif, Welcome-Drink, Pausen-Erfrischungsgetränke* 

* Große After Show Party mit diversen Side-Events* 

* Speisen und Getränke vor und nach dem Event* 

Kulturelles Phänomen 

Diesen Titel darf die Night of the Proms zurecht für sich in 

Anspruch nehmen. Das musikalische Spektakel ist in vielfacher 

Hinsicht einzigartig. Es verschmilzt, zu gleichen Teilen, 

zwei lange Zeit als unvereinbar geltende Stilrichtungen: E- 

und U-Musik! Ein großes Sinfonieorchester samt Chor spielt die klassischen Hits und begleitet – zusammen 

mit einer Rockband! – auch die Pop-Stargäste. Der nahtlose Brückenschlag von populärer Klassik zu Pop- 

Klassikern wird seitens des Publikums mit einer derart lebhaften Begeisterung begleitet wie sie sonst kaum 

konzertant mitzuerleben ist. 

In den einzelnen Ländern stoßen Special Guests/nationale 

Musiker-Größen dazu. Und jedes Jahr wird ein klassisches 

Instrument beziehungsweise junger Ausnahmekünstler 

besonders berücksichtigt. Welches Gespür die Night of the 

Proms-Veranstalter für Talent besitzen, zeigt sich daran, daß 

sie zum Beispiel 1995 den Tenor Andrea Bocelli erstmals live 

präsentierten! Die Night of the Proms bietet breitenwirksame 

Unterhaltung auf höchstem Niveau in einem grandiosen 

Konzert-Sound. Das spricht sich herum. Wie eine Umfrage 

ergab, kommen 85 Prozent der Zuschauer wieder und 

bringen dann ihre Verwandten, Freunde oder Kollegen mit! 

Samstag (26.11.2022): 

Gegen 9:00 Uhr Frühstück im Hotel - Anschließend Heimreise 

Kosten: 

Bezüglich der Kosten sprechen Sie mit Ihrem zuständigen Außendienstmitarbeiter. Die begrenzten Plätze / 

VIP-Ticktes werden nach Anmeldedatum vergeben.

116 

Mit PPG Coatings nach Belgien 

Antwerpen 

17. September - 18. September 2022 

Hotel Hyllit****

117 

Programm: 

Eine malerische Altstadt, herrliche Zunfthäuser, gelebtes Europa erwarten Sie in Belgien. Lernen Sie die bedeutendsten 

Sehenswürdigkeiten von Antwerpen kennen. Erleben Sie das unendliche Shoppingangebot der 

2. größten Modestadt Europas. Auf der Meir und Keyserlei finden Sie alle großen internationalen Handelsketten 

in beeindruckenden Gebäuden aus dem 18. und 19. Jahrhundert. In Antwerpen fahren die größten 

Schiffe der Welt fast bis mitten in die Stadt. Der Antwerpener Hafen die Nummer Zwei in Europa. Eine 

Hafenrundfahrt ist genau das Richtige, um die Betriebsamkeit im Hafen genießen zu können. 

Samstag (17.09.2022) 

Der Samstag startet mit einer Stadführung mit dem Besuch 

des Groote Marktes und des Rubenshauses. Weiterhin 

besuchen wir den Antwerpen-Centraal (Hauptbahnhof). 

Von den Belgiern liebevoll „Eisenbahnkathedrale“ 

genannt, zählt das historische Hauptgebäude mit seiner 

pompösen Eingangshalle zu den schönsten Gebäuden der 

Stadt. Anschließend Mittagessen. 

Danach können Sie die Stadt auf eigene Faust erkunden 

oder die Zeit zum ausgiebigen shoppen nutzen. 

Am Abend genießen wir schöne Stunden beim gemeinsamen 

Abendessen in entspannter Athomsphäre. 

Sonntag (18.09.2022): 

Besuch Chocolate Nation, Antwerpen. 

Die Chocolate Nation gegenüber dem Hauptbahnhof ist 

das größte belgische Schokoladenmuseum der Welt, das 

sich ausschließlich der belgischen Schokolade widmet. 

Wussten Sie übrigens, dass 1831 die allererste Schokoladenfabrik 

in Belgien in Antwerpen eröffnet wurde? Inzwischen 

finden Sie an fast jeder Straßenecke ein Schokoladengeschäft. 

Anschließend besuchen wir den Hafen und erkunden 

diesen bei einer Hafenrundfahrt mit dem Schiff. Nach dem Mittagessen begeben wir uns auf die Heimreise. 

Kosten: 

€ 400 pro Person im DZ (Einzelzimmer mit entsprechendem Zuschlag) 

Bei erreichen eines Sigma-Umsatzes von 4000,- EUR im Aktionszeitraum März - Ende September 2022 

erfolgt eine Erstattung von 50% des Reisepreises als Gutschrift. 

Hotel Hyllit**** | Ansprechperson: Klaus Schneider (Mobil: 0152-22501027)

| Einladung 

118 

| Antwortkarte 

Ja, ich möchte an diesem Seminar teilnehmen. 

Antwort per Email an 

Frau Katharina Kloht / k.kloht@kunsmann-wittlich.de 

oder per Post an: 

Wissens 

Durst? 

Kunsmann GmbH 

Frau Kloht 

Max-Plank-Strasse 15 


Bitte Zutreffendes ankreuzen: 

Ich/Wir nehme(n) am Seminar 

am 27.01.2022 teil. 

| Seminar mit 

Produktvorführung | 

Teilnehmer: 

Firma: 

Name: 

Name: 

| www.schoenox.de |

119 

EINE PARTNERSCHAFT BEGINNT 

Kunsmann GmbH lädt Sie zusammen mit der Sika Deutschland GmbH 

zu einem Seminar mit Produktvorstellung ein. Erfahren Sie in diesem 

Seminar alle wichtigen und wissenswerten Informationen über die 

Produkte der SCHÖNOX FUSSBODENTECHNIK. 

Wo? 

Überbetriebliches Ausbildungszentrum 

Max-Plank-Strasse 


Seminarräume 

Die Themen der Veranstaltung sind: 

12:50 Uhr Come Together 

13:00 Uhr SCHÖNOX stellt sich vor 

13:20 Uhr SCHÖNOX Untergrunderkennung und dazugehörige 

Grundierungen 

14:00 Uhr SCHÖNOX HS Technologie Theorie und Praxis 

15:00 Uhr SCHÖNOX iFLOOR 

15:30 Uhr SCHÖNOX RENOTEX 3D 

16:30 Uhr Ende der Veranstaltung 

Beginn: 

Donnerstag, 27.01.2022, 13:00 Uhr 

Ende der Veranstaltung: 

ca. 16.30 Uhr 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden 

Sie sich bitte mit umseitiger Antwort bis 

zum 17.01.2022 an. 

Wir freuen uns auf Sie.

120

121

122

123

124 

Lieferanten 

VERZEICHNIS 

Kunsmann GmbH 

Max-Planck-Straße 15 


Tel. 06571-1007-0 

info@kunsmann-wittlich.de 

www.kunsmann-wittlich.de 

Hamacolor S.a r.l. 

55 route de Luxembourg 

4972 Dippach 

Tel. 27 69 40 20 

info@hamacolor.com

Aktionsmappe Januar - Februar 2022

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?