TCD3-NO - Impetus - 12-02 - TanzCentrum Die 3

Ausgabe 12/2 Jahrgang 2012 

Inhalt 

Inhalt 

Allgemeines 

Editorial........................................................................................1 

…vor 10 Jahren ...........................................................................5 

Zur Person: Jessica Orval..........................................................13 

Zur Person: Yainara Lazo-Rodriguez.........................................13 

Zur Person: Natascha Cordes-Baumann...................................14 

Terminkalender..........................................................................14 

Personen 

Zur Person: Ludwig Köppen ......................................................10 

Veranstaltungen 

Abschlussball im Sommer............................................................4 

Medaillentest................................................................................7 

15. Norderstedter Tanzsporttage .................................................9 

TanzBrunch..................................................................................9 

TAF-Deutsche Meisterschaft Disco-Fox ......................................9 

Welttanztag 2012: Das Dschungelbuch.......................................9 

TAF-Deutsche Meisterschaft HipHop.........................................12 

Berichte 

KinderTanzAbzeichen 2012.........................................................3 

Ostermarathon 2012....................................................................4 

Interview mit einem Wertungsrichter............................................5 

13. TAF-Norderstedter HipHop-Day...........................................11 

Norman heiratet .........................................................................12 

Landesgartenschau Revival 2012..............................................12 

15. Trainingslager auf Puan Klent (Sylt) 2012 ...........................13 

Tanzkurse 

JumpStyle – Club.........................................................................4 

SEN-KREIS..................................................................................8 

Neue Tanzkurse nach den Ferien..............................................12 

Specialkreis ZzUMBA ................................................................13 

Kostenlose Ferienkurse in den Herbstferien 2012.....................14 

Impressum .................................................................................14 

© JUSSI PRODUKTION GmbH 

Neues aus dem TanzCentrum „Die 3“ / Norderstedt 

- 1 - 

Sonntag, 5. August 2012 

Editorial 

Editorial 

Ich hoffe alle hatten erholsame Sommerferien und 

sind voller Tanzenergie für die 2. Hälfte des Jahres. 

Sehr schön: Ludwig geht es stetig besser. Traurig - 

doch so ist das Leben: Vera verlässt uns! Auch hier 

von dieser Seite: Danke Vera! Für die schöne Zeit. 

Alles Gute für Deine Zukunft, dass all Deine Wünsche 

in Erfüllung gehen mögen! Ihren Gruß lesen Sie auf 

der nächsten Seite. Und wie immer vieles mehr… 

Viel Freude mit der Lektüre des neuen IMPETUS! 

Herzlichst 

Neue DVD´s: TAF Deutsche Meisterschaft 

HipHop2012.KinderTanzAbzeichen 2012, Sylt 2012 

Bestellung unter www.JUSSI-PRODUKTION.de 

Druckdatum: 25.07.2012

Ausgabe 12/2 IMPETUS - Neues aus dem TanzCentrum „Die 3“ / Norderstedt Jahrgang 2012 

Vera´s Vera´s persönlicher persönlicher persönlicher Abschied 

Abschied 

Liebe Kinder, Liebe Eltern, Liebe Kursteilnehmer, 

wenn Ihr die folgenden Zeilen lest, hattet ihr 

hoffentlich schöne Ferien und einen tollen Sommer. 

Und Ihr habt mittlerweile die Nachricht erhalten, dass 

ich nicht mehr im TanzCentrum arbeite. Ich hoffe Ihr 

könnt nachvollziehen, dass ich mich nicht von jedem 

einzelnen von Euch persönlich verabschieden 

konnte. 

In den letzten 15 Jahren hatte ich immer das 

Bestreben in meinem Beruf als Tanzlehrerin Kindern, 

Jugendlichen und Erwachsenen, ja manchmal sogar 

ganzen Familien das Tanzen und den Spaß an dieser 

Form der Bewegung näher zu bringen. Neben der 

wöchentlichen motorischen Förderung egal ob beim 

Kindertanzen, HipHop, Steppen oder Standardkurs 

war mir natürlich auch die Kontaktförderung in Form 

von gemeinsamen Veranstaltungen und gerade bei 

den Kindern auch die helfende Unterstützung bei der 

Ausbildung des Sozialverhaltens sehr wichtig. Dafür 

habe ich gern viel Zeit und Energie aufgewandt. 

Es hat mir schließlich immer Spaß und Freude 

bereitet, zu sehen wie etwas entsteht und daran aktiv 

beteiligt zu sein, mag es der kollektive Zusammenhalt 

eines Tanzkreises oder die doch relativ schnelle 

motorische Weiterentwicklung der Kinder und 

Jugendlichen sein. Nichts für ungut liebe 

Erwachsenen. ☺ Jeder, der schon länger bei mir 

tanzt, weiß, dass ab einem gewissen Alter etwas 

Neues lernen, leider nicht gleich zu setzen ist, mit 

sofort und jeder Zeit abrufbar. Dafür hat der Spaß 

und das sich gemeinsame Bewegen einen sehr 

hohen Stellenwert. 

Bei all dem breit gefächerten Angebot, welches das 

TanzCentrum Euch passend zu Euren 

Lebensumständen zeitlich bietet, für jede 

Altersklasse passende Tanzkurse und dann natürlich 

auch die entsprechenden Veranstaltungen, darf auch 

ein Tanzlehrer nicht vergessen, ein Privatleben zu 

entwickeln. Dies ist mir in den letzten Jahren leider 

nicht ausreichend gelungen. 

Ich war und ich bin ein Familienmensch. 

Kursteilnehmer, die mich schon länger kennen, 

wissen, dass ich, wann immer ich kann, meine Eltern 

und Geschwister besuche. Nun langsam wird es Zeit, 

dass ich mein Ziel eine eigene Familie zu gründen, in 

Angriff nehme. Leider ist das mit den Arbeitszeiten 

eines Tanzlehrers nur schwer bis gar nicht zu 

vereinen. Deshalb habe ich mich nach langem 

Überlegen entschlossen, meine berufliche 

Ausrichtung neu zu ordnen und auch meinen 

Lebensmittelpunkt zu verlegen. Keine Sorge ich 

kehre Kindern und dem etwas Beibringen nicht ganz 

den Rücken. 


- 2 - 

Liebe Kinder, Liebe Kursteilnehmer ich möchte mir 

etwas wünschen: Bleibt am Ball. Tanzt, lernt dazu, 

entwickelt Euch weiter und erhaltet Eure gut 

gepflegten Kontakte. Lasst mein Wirken, dass mir in 

den Jahren immer viel Freude bereitet hat, auch 

weiterhin Früchte tragen. Jussoff und Janet werden 

mich über Eure Fortschritte auf dem Laufenden 

halten. 

Ganz liebe Grüße an alle Kinder, HipHopper, 

Jugendlichen und natürlich Erwachsenen, 

Eure Vera 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Deutsche Deutsche Meisterschaft 

Meisterschaft 

Moorbekhalle Moorbekhalle 19.+20. 19.+20. Mai 

Mai 

(kn) Die TAF Deutsche Meisterschaft HipHop 2012 

war ein großer Erfolg. Nicht nur logistisch eine 

enorme Herausforderung mit ca. 2.200 Startern. 

Mehr geht nicht! 63 Pokale für die TAF Meisterschaft 

Auch tänzerisch hatte das TanzCentrum einiges zu 

bieten: Eine Small Group (GirlsPower), Solo Kinder 

Boys Lasse Tjark Bode, Solo Junioren Girls Jadzia 

Khadjeh-Nouri, Duos Hauptgruppe Bozana Milosovic 

und Alina Schmidt und nicht zuletzt Duo Kinder 

Mayra Stahn mit Jana Hass und last not least Jannike 

Köhler mit Pia Tiedemann. 



Haben sich gesteigert Pia und Jannike siegten bei 

den 12. Norderstedter TAF HipHop-Days 

Die beiden erlangten einen herausragenden 6. Platz 

und qualifizierten sich für die IDO 

Europameisterschaft HipHop in Koper/Slovenien. Wir 

drücken stolz die Daumen… 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

(kn) Am 9. Juni 2012 fand mit großem Erfolg zum 

zweiten Mal das KinderTanzAbzeichen statt. Alle 

Kinder unserer Tanzgruppen konnten hier 

verschiedene erlernte Choreographien vorführen. 

Kinder, die bereits teilgenommen haben, konnten das 

Silber-Abzeichen erwerben, Neueinsteiger das 

Abzeichen in Bronce. Der Vormittag war ein voller 

Erfolg mit zahllosen tänzerischen Höchstleistungen 

unserer Nachwuchs-Kinder. 

KinderTanzAbzeichen in Bronce 

Acelya Kayra Acar, Melisa Ayla Acar, Joelle 

Bennua, Georgina Bley, Svetlana Chudinova, 


- 3 - 

Alessandro De Rossi, Leni Doriwat, Ibrahim 

El-Zaanein, Leila Frais, Viena Frese, Silja 

Freund, Louisa Fritz, Jonas Fuchs, Leonie 

Gabelenz, Marie Goldschmidt, Marleen 

Hermann, Jacqueline Huppertz, Steffen 

Hübener, Chantal Johannsen, Neele Kreuder, 

Jasper Leites, Janina Macht, Vanessa 

Mauersberger, Katharina Moll, Rimona Nagel, 

Georgia Paroglou, Agnetha Paysen, Alina 

Pogrebetskaja, Lars Rehbock, Larissa 

Sabadill, Marek Schefe, Lana Amalia 

Schmitz, Lena Schröer, Vivien Seidl, Marie 

Sommerfeld, Tabea Tiedemann, Sharlin-Nica 

Weber, Emelie Weidemann, Emily Wobbermin; 

KinderTanzAbzeichen in Silber 

Michelle-Sophy Beil, Lena-Sophie Bichel, 

Lene Margarethe Bode, Shari Borkam, Bahar 

Cohan, Loretta Eichmann, Penelope Jeske, 

Jannike Köhler, Julia Meiber, Leonie 

Möller, Leonie Nietgen, Amelie Sophie 

Rüdiger, Antonia Rüffer, Jannika Rüffer, 

Anna Schüler, Laura Schüler, Pia Tiedemann, 

Anthony Wasilew; 

http://www.youtube.com/TanzCentrumDie3 



Club 

Club 

(kn) Der JumpStyle – Club besteht aus zwei 

verschiedenen Gruppen. Die eine findet freitags von 

18.00 bis 18.45 Uhr bei Dirk statt. Die zweite von 

17.00 bis 17.45 Uhr. Neueinsteiger gern gesehen. 

Bitte vorher telefonisch voranmelden! 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Abschlussba 

Abschlussball Abschlussba ll im Sommer 

Sommer 

(kn) Der nächste Abschlussball findet am Samstag, 

17. November 2012, statt. Vorher findet wieder der 

Medaillentest von 17.00 bis 19.00 Uhr statt. 

Hier zwei Fotos vom Sommerball (16.06.12): 

Die „restlichen“ Fotos sind übrigens auf unserer 

Internetseite (kostenlos) herunterladbar. In Originalgröße 

schicken wir sie auf eMail-Anfrage ebenfalls 

kostenlos zu (wenn es das eMail-Konto zulässt!) 


- 4 - 

Seit Januar 2003 existiert dieser Service. Bitte! 

Schauen Sie mal rein. Es lohnt sich! 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Ostermarathon Ostermarathon in 

in 

Braunschweig 

raunschweig 

(tl) Zu Ostern in Braunschweig und 3 Tage lang 

Tanzturniere mit Paaren aus ganz Deutschland und 

natürlich auch mit unseren Astoria-Paaren. Es war 

schon ziemlich heftig, was wir dort erlebt haben, am 

Freitag wären wir fast gar nicht angekommen, da die 

Straßen völlig umgebaut waren und dann waren dort 

fast keine Parkplätze mehr vorhanden. Leider auch 

drinnen gar kein Platz zum Sitzen. Unsere beiden 

großen Jungs (Jannik hatten wir an Oma und Opa 

vermietet, die mit ihm an der Ostsee waren) waren 

guter Dinge und Fabian mit Delia auch relativ 

erfolgreich im Latein. Julian hatte mit seiner Agnetha 

beim Standard Erfolg (es wurde ein 2. Platz). Mit, 

zum Ende hin, ca. 3 Stunden Verspätung ging dann 

auch der erste Tag vorbei. Meiner lieben Frau taten 

die Füße weh und wir waren froh, dass unser Hotel 

auch über ein Restaurant verfügte. Das Hotel hatte 

einen eher familiären Charakter, war, was unsere 

Zimmer anging, sehr gut ausgestattet, hatte eine gute 

Küche und auch noch zivile Preise. Wir kamen 

überein, dass wir dieses Hotel lieber nicht weiter 

empfehlen, da wir nächstes Jahr wieder hierher 

kommen wollen und sonst die Zimmer nachher weg 

sind. 

Am nächsten Morgen trafen wir uns dann wieder zum 

Frühstück, Familien von Appen, Paysen und 

Lilienthal. Schließlich gehörte dies zum Zimmerpreis 

dazu. Warum das in den anderen Hotels nicht so ist, 

konnte uns dann auch Ilse berichten. Das war 

nämlich nicht immer so. Es sollen wohl bei 

vorhergehenden Ostermarathons Turnierteilnehmer 

gegeben haben, die von den Frühstücksbüffets auch 

noch den gesamten Tag „gelebt“ haben, sich also 

Brötchen für mittags und abends gleich mit 

geschmiert/genommen haben. Familie Paysen und 

Julian hatten am Samstag frei. Daher bot es sich an, 

dass Julian mit Agnetha, Ilse und Sven eine kleine 

„Sight-Seeing-Tour“ (4 Stunden zu Fuß) durch 

Braunschweig machten. Fabian und Delia bewältigten 

dagegen ihren 2.Turniertag. Wie am Tag zuvor lief es 

im Latein super (4. Platz) und im Standard etwas 

schleppender. Immerhin konnten sie sich in 

Braunschweig die ersten Punkte ertanzen. Da es 

nicht, wie am Vortag, zu Verzögerungen kam, waren 

wir gegen Mittag auch wieder im Hotel. Auf dem 

Zimmer aßen und tranken wir (selbst Mitgebrachtes!), 

bis Ilse mit den Kindern wieder eintraf. Für den 

Nachmittag verabredeten wir mit Ilse einen erneuten 

Stadtrundgang, was Agnetha und Julian gar nicht so 



toll fanden. 

Zu Anfang machten wir das Einkaufscenter unsicher 

und Kathrin fand, mit großer Hilfe von Agnetha, 

endlich ein Paar bequemer Schuhe. Hiernach gingen 

wir zum Domplatz und auch in den Dom hinein. Hierin 

war das Grabmal von Katharina von England und 

Heinrich dem Löwen zu sehen, der den Dom gebaut 

hatte. Die Gruft haben wir wegen der Öffnungszeiten 

leider nur noch wenig sehen, haben aber 

noch eine „Ich denk an Dich“ – Kerze anzünden 

können. Diese zündeten wir für Dich an, Ludwig! Wir 

wünschen Dir (und uns natürlich auch), dass Du bald 

wieder ganz gesund bist! Wir denken an Dich!! 

Nach dem Verlassen des Doms schlenderten wir 

noch weiter durch die Innenstadt. Die Kinder wollten 

gerne etwas bei „EMZEH Dohnalts“ oder so ähnlich 

essen, wir Erwachsenen waren eher für einen Kaffee 

(bzw. Kakao für Kathrin). Die Kinder also in diesen 

Laden, wir zwei Läden weiter in ein Eiscafé. Als 

Nachtisch bekamen die Kinder dann aber auch noch 

ein Eis. Frisch gestärkt ging es dann weiter. Schnell 

noch Geld holen und dann Straßenbahn fahren. 

Inklusive Äckschion (engl.: Action). Durch den Wind 

war nämlich ein Bauzaun auf die Schienen gekippt, 

der vom Straßenbahnführer und Hilfe von einigen 

Fahrgästen (inkl. mir) wieder aufgerichtet werden 

musste. Danach fuhren wir bis zur Endstation weiter 

und bemerkten dabei, dass wir die falsche Linie 

genommen hatten. Also noch 10 min. warten und 

dann endlich mit der richtigen Linie zurück zum Hotel. 

Hier war dann auch Larissa mit Ihrer Mutter bereits 

angekommen und wir ein wenig durchgefroren. 

Dann also wieder das Abendessen einnehmen und 

hiernach wollten die Kinder auf den Zimmern 

Fernsehen gucken. Ilse, Kathrin und ich blieben noch 

bis nach 22.00 Uhr im Restaurant und klönten. Am 

Sonntagvormittag waren dann noch einmal Agnetha 

und Julian dran. Auf der Startliste für Standard 

standen 43 Paare … (oh Gott - oh Gott - oh Gott). 

Beim Sichten der Liste fiel uns allerdings auf, dass 

hier unter den Junioren I-Paaren auch Kinder I/II- und 

Jugend-Paare drauf standen. Da war wohl was schief 

gelaufen. Am Ende waren es dann nur drei 3 Paare. 

Wegen technischer Mängel verspätete sich dieses 

Turnier zwar, da aber die Beteiligung dann doch nicht 

so hoch war, gab es zumindest für die Anschluss- 

Turniere keine weiteren Verzögerungen. Für Agnetha 

und Julian also eine sichere Endrunde. Nach 14 

Einser und einer 2 waren die beiden so richtig froh, 

dass sie hier nach einem 2. Platz vom Karfreitag, 

auch noch einen Sieg samt Pokal mit nach Hause 

nehmen konnten. Leider lief es im Latein wieder nicht 

so gut. In der C-Klasse müssen die Beiden halt noch 

ein wenig üben, wenn sie wieder Punkte sammeln 

wollen. 


- 5 - 

Als die beiden dann fertig waren, packten wir unsere 

Sachen zusammen und fuhren wieder zurück. Mit 

Agnetha und einem „kleinen“ Umweg über die 

Ostsee. Gegen 23.00 Uhr waren wir alle wieder zu 

Hause. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

…vor …vor 10 10 10 Jahren 

Jahren 

(kn) Es ist wirklich schon 10 Jahre her! 2002 findet 

zum ersten Mal die TAF Nord(ost)deutsche 

Meisterschaft HipHop in der Moorbekhalle statt. Mit 

dabei die erste Formation Hauptgruppe HipHop 

„Dino´s Pizza Service“. 

Die Teilnehmer der „Dino´s Pizza Service“ – Group: 

Gerrit Stoffer, Janina Schmoll, Christian 

Rummelhagen, Vera Taube, Milana u. Dimitrij 

Mikulisch, Dennis Olsen und Alexandra Hillgruber. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Interview Interview mit mit einem einem WR WR 

WR 

(tl) Am Rande des Ostermarathon 2012 in 

Braunschweig habe ich (Thomas Lilienthal = tl)mit 

Herrn Werner Becker ein kleines Interview führen 

können. Sehr oft bekomme ich mit, dass 

Entscheidungen von Wertungsrichtern mit 

Unverständnis kommentiert werden. Daher wollte ich 

gerne mal einen von „ihnen“ hier zu Wort kommen 

lassen. 

Zur Person: Werner Becker (wb) ist seit 1990 

Wertungsrichter (WR) und hat die S-Lizenz, seit 

dieser Zeit hat er 570 Turniere gewertet, gehört dem 

TSC Ostseebad Schönberg an, wohnt aber in 

Hamburg. Zudem ist er „Topf-WR“ und kann damit 

„Ranglistenturniere“ und „Deutsche Meisterschaften“ 

werten. 



tl: Herr Becker, vielen Dank, dass Sie sich so 

spontan meinen Fragen stellen. Daher lieber gleich 

zu meiner ersten Frage: Sind Sie gerne WR und was 

hat Sie dazu bewogen ein WR zu werden? 

wb: Ja klar, ich bin sogar sehr gerne WR. Gerade an 

so einem Osterwochenende gäbe es ja sonst 

bestimmt noch viele andere schöne Sachen, die man 

auch tun könnte. Zum zweiten Teil der Frage: Ich 

habe selbst 15 Jahre sowohl Standard als auch 

Latein bis in die höchsten Klassen hinein getanzt und 

wollte dem Tanzsport, nachdem ich die aktive Zeit 

beendet hatte, weiterhin verbunden bleiben. 

tl: Welche Voraussetzungen bzw. Bedingungen muss 

ein WR für die jeweilige Startklasse erfüllen? 

wb: Man muss erstens mindestens in der 

entsprechenden Startklasse selbst getanzt haben. Als 

Zweites muss man hier erst einmal die Lizenz- 

Klassen unterscheiden: Für die C-Lizenz, mit der man 

D + C Turniere werten darf, benötigt man einen 

Lehrgang, der über 10 Wochenenden läuft und muss 

hiernach eine Prüfung bestehen, die Theorie- und 

Praxisteile beinhaltet. Für die A-Lizenz, mit der man 

dann Turniere bis zur Startklasse A werten darf, muss 

man erst einmal 50 Turniere gewertet haben, danach 

folgt ein ebenso intensiver Lehrgang, den man mit 

einer Theorie- und Praxisprüfung abschließen muss. 


- 6 - 

Die Durchfallquoten bei diesen Lehrgängen sind 

relativ hoch. Die S-Lizenz kann man nach weiteren 

50 gewerteten A- Turnieren beantragen und man 

wird dann vom DTV- Sportausschuss zum S- 

Wertungsrichter ernannt. 

Über diese hinaus gibt es dann noch so genannte 

„Topf-Wertungsrichter“, die auf Initiative der 

Landessportwarte beim DTV-Sportausschuss 

vorgeschlagen werden und alle DTV-Sportwarte über 

diese Vorschläge abstimmen müssen. Mit dieser 

Lizenz kann man dann bei Deutschen 

Meisterschaften und bei den Ranglisten-Turnieren 

werten. „Topf – Wertungsrichter“ aus dem Grund, da 

diese WR in einen „Lostopf“ kommen, aus dem 

einmal im Jahr im September alle WR gezogen 

werden, die im darauffolgenden Jahr, alle „Deutschen 

Meisterschaften“, „Deutschlandpokale“ und 

„Ranglisten“ werten dürfen, nachdem aus einem 

anderen „Lostopf“ zuerst die Bundesländer gezogen 

werden, die für diese Turniere zum Einsatz kommen 

sollen, da ja nicht bei einer Deutschen Meisterschaft, 

mehrere WR aus dem selben Bundesland kommen 

sollen. 

Über diese hinausgehend gibt es dann nur noch die 

internationale Lizenz. In Deutschland gibt es nur sehr 

wenige mit dieser Lizenz. 

tl: Stört es Sie, wenn die Eltern, Freunde usw. „ihr“ 

Paar anfeuern? 

wb: Nein, ganz im Gegenteil, das ist doch toll! 

tl: Beim Tanzen achtet man als WR auf Takt, 

Haltung, Fußarbeit usw. Worauf achten Sie 

besonders bzw. was ist besonders wichtig für Sie? 

wb: Natürlich bildet der Takt die Grundvoraussetzung. 

Ein Paar, welches außer Takt tanzt, 

hat immer den letzten Platz. Besonders wichtig ist mir 

aber, dass die Charakteristik des Tanzes erkennbar 

wird. Zum Beispiel die Pendelbewegung im 

Langsamen Walzer, die fließenden Bewegungen im 

Slowfox oder das Stakkato im Tango. Es darf nicht 

alles gleich aussehen, man muss, selbst wenn die 

Musik ausgestellt wird, an der Bewegung und der 

„Charakteristik“ den Tanz sofort erkennen können. 

tl: Welche Unterschiede machen Sie in den 

verschiedenen Startklassen? 

wb: Die Basic muss stimmen, je höher die 

Startklasse, desto besser muss die Basis sein. 

tl: Haben Äußerlichkeiten, also Kleider, durch 

Bräunungscreme gebräunte Haut oder auch das 

optische Zusammenpassen des Paares einen 

Einfluss auf die Entscheidung eines WR? 

wb: Erst einmal nein, aber jeder Mensch ist ja für 

positive Erscheinungsbilder offen. Alles andere ist 

wichtiger, allerdings kann das „nett aussehende“ 



Paar, einem anderen, sonst gleichwertigen Paar, 

welches unmotiviertes Tanzen auf die Fläche bringt 

den einen oder anderen Punkt abnehmen. 

tl: Zum Thema Kleiderordnung und Schrittbegrenzung. 

Wie gut sollte sich ein WR hier 

auskennen oder verlässt man sich auf andere? 

wb: Für die Kleiderordnung und Schrittbegrenzung 

sind Betreuer (i. d. R. die Eltern) und Trainer 

verantwortlich. Es gibt aber vom DTV beauftragte 

Personen auf großen und wichtigen Turnieren – meist 

hochlizensierte Trainer – die Paare ansprechen und 

Verstöße ahnden. (Dies ist nicht richtig: Laut Turnier- 

und Sportordnung muss der Beisitzer und 

Turnierleiter die entsprechenden Paare, die gegen 

die Kleiderordnung verstoßen, zur Einhaltung 

ermahnen bzw. vom Turnier ausschließen. Für die 

Schrittbegrenzung kann vom Landes- bzw. 

Bundesverband ein sogenannter Chairman bestellt 

werden, der der Turnierleitung und den 

Wertungsrichtern gegenüber weisungsbefügt Paare 

vom Wettkampf ausschliessen kann!!! A. d. Red.) 

tl: Hat ein Übertritt Auswirkung auf Ihre Wertung? 

wb: Wenn ein D-Paar bereits B-Figuren tanzt, wird 

dies, wegen geringerer tänzerischen Möglichkeiten 

einen Einfluss haben, allerdings keinen positiven. Es 

liegt somit im Interesse des Paares, sich an die 

Schrittbegrenzung zu halten. 

tl: Sind Sie schon einmal wegen Ihrer Entscheidung 

angesprochen worden? (sowohl im Positiven, als 

auch im Negativem) 

wb: Ab und zu kommt das vor. Wirkt auf mich 

allerdings negativ, wenn diese während eines 

Turniers laut geäußert wird. 

tl: Manchmal kommt es vor, dass ein WR völlig 

anders die anderen wertet. Können Sie 1-2 Sätze zur 

Erklärung an die Leser geben? 

wb: Der betreffende WR interpretiert anders und/oder 

hat andere Prioritäten in der jeweiligen 

Momentaufnahme eines Paares. Da es aber immer 

mindestens 5 WR sind, kommt in der Regel ein 

gerechtes Urteil am Ende dabei heraus. Wir WR 

bewerten ja immer das „gute“ Tanzen in der 

jeweiligen Runde und suchen keine Fehler. 

tl: In meinem letzten Artikel hatte ich geschrieben, 

dass ein WR subjektiv, also dem Wortsinn nach, aus 

dem eigenen ich heraus, wertet, und dass man als 

Wertungsrichter bei vielen Paaren ja trotzdem nur ein 

Augenpaar hat, können Sie das so bestätigen? 

wb: ein, das kann ich so nicht bestätigen, da ein WR 

seine gelernten und abgespeicherten 

Wertungskriterien (das „Idealbild“) im Kopf 

abarbeitet. Wir WR betrachten nicht ein Paar für sich 

alleine, sondern schauen uns alle Paare in einer 


- 7 - 

Runde an, um „vergleichend“ zu werten. In der Regel 

sieht man dabei dann auch, welche Paare dem 

„Idealbild“ am nächsten kommen. 

tl: Herr Becker, ich danke Ihnen für dieses 

angenehme Interview. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

*NEWS*NEWS*NEWS*NEWS* 


(kn) Jadzia und Joshua Khadjeh-Nouri zum ersten 

Mal in Braunschweig beim Ranglistenturnier DTV 

Junioren II B-Standard im Finale. Mit einem dritten 

Platz standen die „Zeichen auf Angriff“. 

Larissa Gessner und Sven Paysen beim 10-Tänze- 

Turnier; Jadzia und Joshua bei der Siegerehrung. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Medaillentest Medaillentest mit mit vielen 

vielen 

neuen neuen neuen Bronce Bronce-Teilnehmern 

Bronce Teilnehmern 

(kn) Im Mai und Juni fanden wieder Medaillentests im 

TanzCentrum in Norderstedt und in Bad Segeberg 

statt. Den Kandidaten gratulieren wir ganz herzlich: 

Bronce-Prüfung 

Carolin Creutz, Anna Gaebel, Dominik Langosch, 

Johanna Leppert, Lennart Pietsch, Stephanie Ritter, 

Kathi Schäfer, Sanja Antonia Schnoor, Tennis Terrey, 

Heiko Wandt; 



Silber-Prüfung 

Anna Gaebel, Jessica Ihde, Robert Kiss, Katharina- 

Sophie Schmidt, Sanja Antonia Schnoor; 

Gold-Prüfung 

Anna Gaebel, Jessica Ihde, Robert Kiss, Katharina- 

Sophie Schmidt, Sanja Antonia Schnoor, Hellen 

Wolter; 

GoldStar-Prüfung 

Jessica Ihde, Gerrit Martensen; 

Der nächste Medaillentest findet am Samstag, 17. 

November ab 17.00 Uhr statt. 

Hier noch einmal die „Regeln“: Die Prüfung wird in 

Bronce mit vier, in Silber mit fünf sowie in Gold mit 

sechs Tänzen eigener Wahl abgelegt. Wer eine 

Nadel mit „Diamant“ anstecken möchte: Bei der Gold- 

Star-Prüfung werden zwei Tänze durch den Prüfer 

oder die Prüferin bestimmt. 

Die Prüfungsgebühr beträgt für alle Tanzschüler 

Stufe 3 bis 6 (Bronce, Silber, Gold, Gold-Star) 7,- 

Euro pro Person. Als Lohn für die absolvierten Tänze 

erhält jeder Prüfling eine Urkunde und eine Nadel 

sowie seinen Bewertungsbogen. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

TAF TAF Nord Nord(ost) 

Nord Nord(ost) 

(ost)deutsche 

(ost) deutsche 

deutsche 

Me Meisterschaft Me isterschaft HipHop 

in in Potsdam Potsdam 

Potsdam 

(kn) Samstag fuhren 

Vera und Paula, Sonntag 

Jussoff zur Betreuung 

unserer Teilnehmer der 

HipHop-Meisterschaft 

nach Potsdam. 

Zahlreiche Solos, Duos 

und eine Small Group 

vertraten unsere 

Tanzschule. 

Lasse Tjark (5.) - Solo 

Boys Kinder. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Besuchen Sie unseren Tanzschul- 

Kanal bei YouTube. KinderTanz- 

Abzeichen, KinderTanzMusical, 

Sylt 2011 und andere diverse 

Auftritte zeigen die Vielfalt und wohl nur einen kleinen 

Ausschnitt unseres Tanzangebotes. 

http://www.youtube.com/TanzCentrumDie3 


- 8 - 

Jadzia (19.) - Solo Girls Junioren. 

Larissa (43.) - Solo Girls Junioren. 

Alina (28.) und Ronja (35.) - Solo Girls Junioren. 

.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

(kn) Dienstags trifft sich der SEN KREIS zum Tanzen. 

10.00 Uhr die Fortgeschrittenen und um 11.00 Uhr 

die noch nicht ganz so lange Tanzenden… Nach 

getaner Arbeit (Unterricht) gibt´s für alle eine gute 

Tasse Kaffee. Wer mitmachen möchte, kann zur 

kostenlosen Probestunde einfach vorbeischauen! 



TAF TAF Deutsche Deutsche Meisterschaft 

Meisterschaft 

Disco Disco-Fox Disco Disco Fox in in Norderstedt 

Norderstedt 

(kn) Am 6. Oktober 2012 

findet in unseren Räumen 

die TAF-Deutsche 

Meisterschaft im Disco- 

Fox - Tanzen statt. Mit 

dabei unser Disco-Fox- 

Tanzlehrer Dirk Ladewig 

mit Partnerin Verena 

Lölling, die bei der TAF Norddeutschen Meisterschaft 

im Disco-Fox den 2. Platz (Vizemeister!!!) in der B- 

Klasse errangen. 

Beginn: 13.30 Uhr. Ende ca. 21.00 Uhr. Eintritt 15,-- 

Euro (unter 18 Jahre 10 Euro). 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

15. 15. Norderstedter 

Norderstedter 

Tanzsporttage 

Tanzsporttage 

(kn) Zum 15. Mal fanden Pfingsten die Norderstedter 

Tanzsporttage statt. Schon seit einigen Jahren 

veranstalten wir in unserer Tanzschule (statt in der 

Moorbekhalle) mit Vera, Dirk und allen Helfern vom 

Astoria/TanzCentrum Großes: 59 Turniere an zwei 

Tagen mit insgesamt 27 Minuten Verspätung ist 

sicherlich Rekord verdächtig. Zahlreiche tolle 

Turnierergebnisse versüßten uns die zwei 

arbeitsreichen Tage. 

Lagen ganz gut in der kombinierten Kinder/Junioren I 

D-Standard-Klasse am Samstag: Julian Lilienthal / 

Agnetha Paysen (2.), Joaqin Khadjeh-Nouri / 

Fabienne von Appen (3.), Jannik Kühn / Isabella 

Stuhr (4.). 


- 9 - 

TanzBrunch TanzBrunch im im Frühjahr 

Frühjahr 

(kn) Achtung: TanzBrunch am 9. 

September muss leider ausfallen 

(geht nicht)!!! Der TanzBrunch ist 

ein fester Bestandteil unserer 

Tanzveranstaltungen im Tanz- 

Centrum geworden. Also am 

Sonntag, 25. November ist es dann 

(hoffentlich) wieder soweit: 

TanzBrunch für alle, die gerne 

tanzen UND „schlemmen“. Für 14,- 

Euro gibt´s im wahrsten Sinne des Wortes Essen und 

Trinken satt. Selbstverständlich MUSS auch getanzt 

werden! Doch das hat bisher keinem geschadet. Ist 

auch der Tip: Dann rutscht´s auch einfach besser! 

Alle Interessenten bitte rechtzeitig in die 

Teilnehmerliste bei den Tanzlehrern eintragen. 

Danke! 25.11.2012 gibt´s Nachschlag!!! 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

(kn) Der 19. Welttanztag als KinderTanzMusical 

findet mal wieder im Dschungel statt. Balu und 

Baghira swingen und rocken durch den Dschungel 

um das Menschenkind Mogli vor dem bösen Tiger 

Shir Khan zu schützen. Unterstützt werden sie durch 

zahlreiche Kinder und Kindertänze. 

Los geht´s nach den Sommerferien ab dem 17. 

September mit 4 Wochen kostenlosem Kindertanzen 

für alle Neueinsteiger! Bitte weitersagen. 

Die Norderstedter 

Aufführungen finden 

am 10. und 11. 

November 2012 

statt! Angesetzt 



haben wir 3 Aufführungen im neuen Kulturwerk. 

Das Thema Dschungel gibt unseren Kindertanzlehrern 

die Möglichkeiten zahlreicher spannender 

Choreographien. 

Joshua Khadjeh-Nouri mit Papa Jussoff. Diesmal (7 

Jahre später!!!) spielt Joshua den sympathischen 

Bären… 

Wieder dabei: Affen-Chef King Louis 


- 10 - 



(kn) Jadzia und Joshua Khadjeh-Nouri erreichten 

beim Ranglistenturnier Junioren II B-Standard 

(hessen tanzt) ein weiteres Mal in Frankfurt das 

Finale. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Zur Zur Person: Person: Ludw Ludwig Ludw ig 

Er Er Er ist ist wie wie ReWe: ReWe: jeden jeden jeden Tag 

Tag 

ein ein bisschen bisschen besser!!! 

besser!!! 

(kn) „Wie geht es eigentlich Ludwig?“ ist die immer 

noch am häufigsten gestellt Frage. Es geht ihm 

besser. Nach 99 Tagen Intensivstation kam Ludwig 

ENDLICH auf die „normale“ Station. Es hat die 

´normalen (Test)Prozeduren bestanden: Kann im 

Rollstuhl sitzen und sich schon selber halten. 10 

Sekunden stehen ohne zusammen zu brechen. Das 

Entscheidende steht noch aus: Sobald sein 

Luftröhrenschnitt es erlaubt mit seiner Umwelt 

kommunizieren. Geduld, Geduld und nochmals 

Geduld!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!. 



Alle Genesungswünsche werden wir nun erst nach 

den Sommerferien in einem kleinen Büchlein für ihn 

sammeln. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

hessen hessen tanzt tanzt 2012 

2012 

(kb) Am 12. und 13. Mai fand in Frankfurt am Main 

das Tanzturnier „hessen tanzt 2012“ statt. Über 3.000 

Paare waren für die insgesamt 66 Turniere in diesem 

Jahr gemeldet. Auch die Paare von Astoria 

Norderstedt und Astoria Hamburg durften dabei 

natürlich nicht fehlen. 

7 Astoria Paare ertanzten in 11 Startklassen und 19 

Starts 202 Punkte und legten dafür insgesamt ca. 

6.000 km im Auto zurück. 

Für unsere jüngsten Starter, Joaqin Khadjeh-Nouri 

und Fabienne von Appen war es sicherlich am 

aufregendsten auf so einem großen Turnier zu 

starten. Joaqins große Geschwister Joshua und 

Jadzia gelang es am Samstag im Ranglistenturnier 

Junioren II B Standard, bei einem Starterfeld von 48 

Paaren, bis ins Finale zu kommen. Dort belegten sie 

den 6. Platz. 

Sven Paysen und Larissa Gessner waren mit 5 Starts 

die fleißigsten Starter und erlangten dabei einige gute 

Platzierungen im Mittelfeld. Tobias Feddersen und 

Kathalina Korella starteten insgesamt viermal. Bei 

ihren Start in der Klasse Jugend C Standard am 

Sonntag kamen sie dabei bis ins Finale und belegten 

den 6. Platz. Albi Ballata und Lara Berrisch schieden 

am Samstag bei ihrem Junioren II C Latein Start 

leider in der Vorrunde aus. Am Sonntag kamen sie 

dann, bei annähernd gleichem Starterfeld, in die 1. 

Zwischenrunde und belegten den 11. Platz bei 26. 


- 11 - 

Startern. Auch Sebastian Rohrmoser und Alexandra 

Harm machten am Samstag einen kurzen Abstecher 

nach Frankfurt. Mit dem 13-16. Platz bei 36 Startern 

im Jugend D Latein Turnier sammelten sie 20 Punkte. 

Ebenfalls am Start waren Niko Bertels und Svenja 

Küster. In Ihrer Startklasse Hauptgruppe B Latein, 

starteten sie in einem Starterfeld von jeweils mehr als 

120 Paaren. Am Samstag ließen Sie dabei 40 Paare 

und am Sonntag sogar über 80 Paare hinter sich. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

(kn) Am 29. September findet der nun schon 13. 

Norderstedter HipHop-Day statt. Der Eintritt beträgt 

(wie immer) 6,-- Euro. 

Sieger und zweiter in der Kategorie Gruppe Kinder 

Girlspower sowie SixForThree aus Norderstedt 



(kn) Auch beim Weltranglistenturnier des Summer 

Dance Festivals in Berlin hat´s geklappt: Finale für 

Jadzia und Joshua Khadjeh-Nouri. 

Zahlreiche weitere Paare des TSC Astoria 

Norderstedt und Hamburg vertraten uns… 

Albi Ballata und Lara Berrisch absolvierten ein 

Turniermarathon an diesem Wochenende… 

…ebenso die Betreuereltern (und Bälger)!!! 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Tanzkurse Tanzkurse nach nach nach den den Ferien 

Ferien 

(kn) Bitte vormerken für Freunde, Kinder und 

Verwandte: Neue Tanzkurse starten für Jugendliche 

und Erwachsene ab Sonntag, 2. September. Also wer 

muss noch ran??? Bitte melden! 


- 12 - 

Herzlichen Herzlichen Herzlichen Glückwunsch!!! 

Glückwunsch!!! 

Kira Kira und und Norman Norman heiraten! heiraten! 

heiraten! 

(kn) Kira Dammann und Norman Grauel haben´s 

amtlich gemacht: Nun ist das glückliche Paar 

verheiratet. Am 7. Juli 2012 gaben die beiden sich 

das Ja-Wort. Alles Gute!!! 

1996 tanzte Norman Grauel (rechts) in unserer ersten 

Tanzschul-Lateinformation mit. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Landesgartenschau Landesgartenschau Revival 

(kn) Am 30. April richtete der „Förderverein 

Landesgartenschau“ in der TriBühne den 

Frühlingsball aus. Der viel beachtete erfolgreiche 

Auftritt unserer Tänzer konnte anschließend im 

TanzCentrum bei der Tanz-in-den-Mai-Feier 

wiederholt werden. 

Drei Stachelschweine aus „Ab durch die Hecke“ 



(kn) Vom 7. bis zum 13. Juli 2012 sind wir wieder in 

Puan Klent auf Sylt gewesen. Auch das 14. 

Trainingslager war wieder eine Erfolgsstory! Das 

vollständige Tagebuch (ebenso wie die vorherigen 

Jahre!) sind auf unserer Homepage nachzulesen. 

Hier der Tag 4 (10. Juli 2012 - Vormittag) von Tim 

Berrisch und Michael Nordmann: 

(tb/mn) 6:45 Uhr ein Handy klingelt in der Ferne. Ein 

zweites Mal… Halt! Das ist ja meins! Ein neuer Tag. 

Ich blicke in den Raum: In den anderen Betten rührt 

sich nichts. Die letzte Nacht hat dann wohl doch von 

den einen oder anderen Tribut gefordert. Während 

ich mich noch bemühe, wach zu werden, meldet sich 

das nächste Handy. Schnell sind vier „Überlebende“ 

gefunden, die – wie schon gestern geplant – die 

Strecke zum Sendeturm und zurück laufen wollen. 

Ein erster Schritt nach draußen: Welcher Gegensatz 

zu gestern! Die Luft ist frisch aber der Himmel ist klar. 

Der Regen der letzten Tage scheint endlich der 

Vergangenheit anzugehören. Die Laufstrecke ist 

schnell abgelaufen. Nach einer heißen Dusche geht 

es dann über den Hof in den Speisesaal. Während 

die anderen sich noch einmal in den Betten 

umdrehen, bin ich heute für den Frühstücksdienst 

eingeteilt. Als ich ankomme ist der Saal noch leer. 

Fange ich erst einmal alleine an. Nachdem ich die 

ersten Teller verteilt habe, erscheint unverhofft eine 

Gruppe der Kleinen. Alle helfen mit und dann geht 

alles ganz schnell. Wir sind noch deutlich vor 8.00 

Uhr fertig. Als die anderen eintreffen ist alles 

vorbereitet. 

Nach dem Frühstück ist etwas Zeit bis zum 

Haltungstraining. Diese Zeit nutzen einige, die 

geschmierten Brötchen, die noch vom Frühstück 

mitgenommen wurden, in den Schränken zu 

verstauen. Offenbar gibt es den einen oder anderen, 

dem drei Mahlzeiten am Tag nicht ausreichen oder 

dem diese einfach zu unpassenden Zeiten platziert 

sind. 


- 13 - 

In der Watthalle angekommen beginnt ohne große 

Verzögerung das Haltungstraining. Dabei handelt es 

sich um eine neu eingeführte Trainingseinheit, in der 

gezielt und ausschließlich an der Haltung der Tänzer 

– einzeln sowie als Paar – gearbeitet wird. Mit 

speziellen Übungen wird an der Aufstellung als Paar 

und vor allem an der Konstanz der Haltung 

gearbeitet. Auch wenn es, wie bei einer so bunt 

gemischten Gruppe nicht anders zu erwarten, 

Leistungsunterschiede gibt, nimmt doch jeder seine 

Lektion für das weitere tänzerische Vorankommen 

mit. Jedes Paar wurde zurechtgerückt. 

Es folgten weitere Standard-Trainingseinheiten, in 

denen die Folgen für das abschließende Vortanzen 

vertieft wurden. Schneller als gedacht ist es auch 

schon Mittag. (Aber das ist eine andere Geschichte...) 

Die Teilnehmer 2012 in Puan Klent auf Sylt 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Zur Zur Person Person: Person : Jessica 

Jessica 

(kn) Jessica Orval heißt eine unserer drei „neuen“ 

jungen Damen, die bei uns ab Herbst eine 

Ausbildung zur ADTV-Tanzlehrerin beginnen. 

Jessicas Mutter ist Tanzschulinhaber, sie also im 

wahrsten Sinne des Wortes "vom Fach". 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Zur Zur Zur Person Person: Person Person : Yainara Yainara 

Yainara 

(kn) Sie heisst Yainara Lazo- 

Rodriguez und stammt aus 

Cuba. Yainara absolviert bei uns 

zunächst ein Betriebspraktikum 

als Tanzlehrerin. Erfahrungen 

bringt sie als ausgebildete 

Animateurin einer großen 

Hotelkette mit. Ebenso besitzt sie 

Unterrichtserfahrung als Kindertanzlehrerin. 

Da sie auch noch 

über Fachwissen in den lateinamerikanischen Tänzen 

wie Samba, Salsa, Merenque u.v.a. verfügt, 



verspricht es doch ein „heißer“ Herbst im 

TanzCentrum "Die 3" zu werden. 

Bestimmt macht sie uns auch ein bisschen 

´Konkurrenz´ beim Zzumba – Training… 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

(kn) Drei Special-Tanzkreise Zzumba existieren 

inzwischen: am Dienstag und Freitag um 21.00 Uhr 

sowie Donnerstag um 18.30 Uhr. Wir empfehlen erst 

einmal kostenlos zu schnuppern, dann eine 10er 

Karte für 10x für 75,-- Euro kaufen. Erst dann bitte zu 

festen Tanzkreis anmelden!!! 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Zur Zur Zur Person Person: Person : Natascha 

Natascha 

(kn) Vor ziemlich genau 16 Jahren kam sie 

hereingekrabbelt. Sonntag beim Disco-Fox-Kurs mit 

ihren Großeltern Rosemarie und Erwin Kohrt. 

Inzwischen ist Natascha Cordes-Baumann zu einer 

hübschen jungen Dame herangereift und beginnt 

nach ihrem Realschulabschluss im Herbst die 

Ausbildung zur ADTV-Tanzlehrerin. Tanzen konnte 

sie schon immer: Standard und Lateinamerikanische 

Tänze, HipHop und natürlich Teilnehmerin unserer 

zahlreichen Musical. Nicht zuletzt eine der neun 

Musen bei HERKULES. Natascha, wir freuen uns auf 

Dich!!! 

2010 spielte Natascha eine der neun Musen (vorne 

sitzend) in unserem KinderTanzMusical HERKULES. 


- 14 - 

Kostenloser Kostenloser Ferienunterricht 

Ferienunterricht 

in n den den Herbstferien 

Herbstferien 

(kn) Schon mal vormerken: In den Herbstferien finden 

traditionell wieder unsere kostenlosen Ferienunterrichte 

statt. Die Termine: 

Montag 8. Oktober – 20.00 - 21.30 Uhr 

Freitag 19. Oktober – 20.00 - 21.30 Uhr 

Der Unterricht ist für alle Tanzschüler ab Stufe 3 

(Bronce) geeignet. Keine Voranmeldung nötig! 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 



(kn) Letzte Meldung: Bei der IDO 

Europameisterschaft HipHop in Koper/Slovenien 

belegten Pia Tiedemann und Jannike Köhler einen 

tollen 42. Platz von 56 Kinder Duos!!! Herzlichen 

Glückwunsch an Euch, danke an Vera! ... und weiter 

so!!! 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 



(kn) (Fast) am Ziel ihrer Träume: 

Jadzia und Joshua sind auf Grund 

ihrer diesjährigen Turnierergebnisse 

vorzeitig als Gastpaar in den 

Bundeskader berufen worden. Sie sind somit das 

EINZIGE Norddeutsche Paar! Weiter so!!! 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Terminkalender 

Terminkalender 

DTV Tanzturniere (Mölln) 01.09.12 

TanzBrunch 09.09.12 

13. TAF Norderstedter HipHop-Day 29.09.12 

TAF-Deutsche Meisterschaft Disco-Fox 2012 06.10.12 

Welttanztag „Das Dschungelbuch“ (Mölln) 03.11.12 

Kinderfest (Norderstedt) 06.11.12 

Welttanztag „Das Dschungelbuch“ (Norderstedt) 10./11.11.12 

TanzBrunch 25.11.12 

DTV Tanzturniere 15.12.12 

Weihnachtsfeier der Tanzkreisler 15.12.12 

Redaktionsschluss IMPETUS 30.11.12 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Impressum Impressum Impressum IMPETUS 

IMPETUS 

IMPETUS 

IMPETUS ist die Infozeitung der Tanzschule TanzCentrum „Die 3“ / 

Norderstedt sowie der Tanzsportclubs TSC Astoria Norderstedt und 

TSC Astoria Hamburg. Einzelne (namentlich gekennzeichnete) Artikel 

geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. 

Herausgeber: JUSSI PRODUKTION GmbH 

Chefredaktion: Jussoff Khadjeh-Nouri (KN) 

Postanschrift: 

JUSSI PRODUKTION GmbH 

(im TanzCentrum „Die 3“) 

Alter Kirchenweg 41 

22844 Norderstedt 

Telefon: 040 / 525 32 15 

040 / 525 56 77 (Fax) 

impetus@dastanzen.de (eMail) 

C 

(mit Anrufbeantworter) 

0172 / 40 03 631 (Handy)

TCD3-NO - Impetus - 12-02 - TanzCentrum Die 3

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?