Jensen Signature Collection
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die Geschichte<br />
14. FEBRUAR<br />
1947<br />
Gründung von <strong>Jensen</strong>, zunächst unter dem Namen <strong>Jensen</strong> &<br />
Birkeland. Anfangs waren Stühle und Sofas die Hauptprodukte.<br />
1952<br />
Die erste Sprungfedermatratze namens<br />
„Svella“ wird auf den Markt gebracht.<br />
1955<br />
Die Bettcouch „Siesta“ wird herausgebracht.<br />
1990<br />
In enger Zusammenarbeit mit<br />
Physiotherapeuten geht <strong>Jensen</strong> den nächsten<br />
Schritt bei der Entwicklung eines neuartigen<br />
Schlafkomforts.<br />
1998<br />
Eine Revolution auf dem Gebiet des Schlafkomforts wird eingeführt:<br />
Das <strong>Jensen</strong> Original Zonensystem sorgt bei Verbrauchern und<br />
anderen Matratzenherstellern für großes Interesse.<br />
Lesen Sie mehr auf den Seiten 8-9.<br />
1992<br />
<strong>Jensen</strong> Vital wird herausgebracht - das erste verstellbare Bett<br />
auf dem Markt. Ein paar Jahre später sind <strong>Jensen</strong> Betten<br />
auch in Schweden, Finnland und Island erhältlich.<br />
2009<br />
Produkte mit der TempSmart TM -Funktion<br />
werden herausgebracht.<br />
2010<br />
Mit der Einführung des fortschrittlichen Aloy ®<br />
Federungssystems wird der Schlafkomfort weiter verbessert.<br />
2014<br />
Die Innovation <strong>Jensen</strong> Exact Comfort Adjustment wird eingeführt.<br />
Diese bietet die Möglichkeit, die Härte des Bettes je nach Bedarf<br />
einzustellen. Lesen Sie mehr auf den Seiten 16-17.<br />
2019<br />
”Sag Hallo zu deinem neuen, einstellbaren Bett.” Jetzt neu:<br />
Voice Control in der <strong>Jensen</strong> App für verstellbare Betten.<br />
2020<br />
Aloy ® 3.0 feiert Premiere. Unsere neueste Innovation im<br />
Segment der anspruchsvollen Federkern-Systeme kommt auf<br />
den Markt. Exklusiv von <strong>Jensen</strong> patentiert und verarbeitet.<br />
Erfahren Sie mehr auf den Seiten 10-11.<br />
2<br />
Heute finden Sie <strong>Jensen</strong> in mehr als 20 Ländern. Und wir<br />
arbeiten weiter daran, die Verbesserung des Schlafkomforts<br />
voranzutreiben.
Made in Norway<br />
Arne Krogh <strong>Jensen</strong>, fotografiert auf einem <strong>Jensen</strong> Vital – dem ersten verstellbaren Bett am Markt.<br />
MADE IN NORWAY SEIT 1947<br />
Heutzutage kann sich <strong>Jensen</strong> mit Stolz als führenden Bettenund<br />
Matratzenhersteller in Europa bezeichnen. Die Geschichte<br />
von <strong>Jensen</strong> begann am 14. Februar 1947 im Norwegen der<br />
Nachkriegszeit. Eine Welle des Optimismus breitete sich aus die<br />
auch Familie <strong>Jensen</strong> traf.<br />
In einer Zeit, in der Baumaterialien ein knappes Gut darstellten,<br />
war Kreativität gefragt. Die ersten <strong>Jensen</strong>-Matratzen waren daher<br />
aus Rosshaar und Watte gefertigt. Seither hat sich viel verändert,<br />
aber das Wichtigste gilt nach wie vor: Unser Ziel eines optimalen<br />
Liegekomforts.<br />
Wir sind stolz, bis heute alle Betten in Svelvik - in der<br />
wunderschönen Provinz Vestfold - herzustellen. Mit unser<br />
Produktion ”made in Norway” erfüllen unsere Betten höchste<br />
Qualitätsstandards.<br />
<strong>Jensen</strong> Betten wurden für ”bestes skandinavisches Design”<br />
ausgezeichnet. Inspiriert durch die Natur kombinieren wir zeitloses<br />
Design mit herausragender Qualität.<br />
Unser langjähriges Wissen und die Erfahrung aus über 70 Jahren<br />
ermöglichen den ausgezeichneten Liegekomfort unserer Betten.<br />
Dieser Katalog ist eine Veröffentlichung von Hilding Anders Norway AS. Der<br />
Inhalt beruht auf den faktischen und konstruktionstechnischen Spezifizierungen<br />
zum Redaktionsschluss und kann ohne Vorankündigung geändert werden. Einige<br />
Farben können aus drucktechnischen Gründen vom Original abweichen.<br />
Svelvik, Norwegen 3
Know-how, handwerkliches Können und innovatives Design<br />
KNOW-HOW, HANDWERKLICHES<br />
KÖNNEN UND INNOVATIVES DESIGN<br />
Seit 1947 stellen wir mit Leidenschaft Betten her. Wir verbinden<br />
innovatives Design mit Know-how und handwerklichem Können<br />
um Ihnen den bestmöglichen Schlafkomfort zu ermöglichen<br />
4
Know-how, handwerkliches Können und innovatives Design<br />
MIT LEIDENSCHAFT FÜR DIE HANDWERKSKUNST<br />
Über 70 Jahre Erfahrung zahlen sich aus. Speziell bei der Entwicklung<br />
und Umsetzung neuer Produkte profitieren wir von unserer<br />
handwerklichen Tradition und können diese als Vorsprung nutzen. Mit<br />
unseren, von der Natur inspirierten, Materialien und Stoffen stellen wir<br />
Betten mit hervorragendem Schlafkomfort und attraktivem Design her.<br />
Das Bett ist viel mehr als nur ein Ort zum Schlafen. Es ist Teil unseres<br />
Lebens und unseres Lebensstils. Deshalb arbeitet unser Team von<br />
Entwicklern unermüdlich daran, neue und innovative Lösungen<br />
für die Gestaltung von Bett und Schlafzimmer zu finden. Viele der<br />
innovativsten Produkte auf dem Markt tragen die Handschrift von<br />
<strong>Jensen</strong>. Der norwegische Designrat prämierte uns folglich gleich<br />
doppelt mit der Auszeichnung für exzellentes Design.<br />
Wir verfügen über die Erfahrung, das handwerkliche Know-how, die<br />
Kompetenz sowie die innovativen Lösungen, um Sie in allen Belangen<br />
des Schlafs optimal unterstützen zu können. Mit unserem Schwerpunkt<br />
für Design und Qualität des Schlafkomforts richten wir unser Augenmerk<br />
auf die Zukunft und die Bedürfnisse von morgen. Ihr gesunder Schlaf ist<br />
unser wichtigstes Anliegen. Darauf können Sie vertrauen.<br />
Zusätzlich ist die Umwelt ein essentieller Faktor für uns. Die meisten<br />
<strong>Jensen</strong>-Produkte tragen das Schwanenlogo. Das bedeutet, dass sie, über<br />
ihre gesamte Lebensdauer hinweg, strengen Anforderungen bezüglich<br />
ihrer Auswirkungen auf die Umwelt gerecht werden müssen. Unsere<br />
Produktion findet unter fairen Bedingungen und mit Material statt,<br />
das für Mensch und Natur unschädlich ist.<br />
5
Powered by <strong>Jensen</strong> Sleep ®<br />
POWERED BY JENSEN SLEEP ®<br />
Gute Erholung ist der Schlüssel für einen kraftvollen Tag.<br />
Sie brauchen einen erholsamen Schlaf, um genügend Energie für Ihren<br />
Alltag zu tanken und ein guter Liegekomfort ist die Voraussetzung, um<br />
gut ausgeruht aufzuwachen. Körper und Geist brauchen die Nachtruhe,<br />
um mit neuer Kraft in den neuen Tag zu starten.<br />
6
Powered by <strong>Jensen</strong> Sleep ®<br />
IT’S NOT JUST SLEEP, IT’S JENSEN SLEEP<br />
Schlaf ist essentiell und eine grundlegende Voraussetzungzum Leben.<br />
Schlechter Schlaf oder Schlafmangel führt schon nach kurzer Zeit zu<br />
Konzentrationsstörungen und Stimmungsschwankungen. Um negative<br />
Folgen auf die Gesundheit oder Gefahren im Straßenverkehr zu<br />
vermeiden, entwickelt <strong>Jensen</strong> seit 70 Jahren Betten mit verbesserter<br />
Schlafqualität für die optimale Nachtruhe.<br />
Den ultimativen Schlafkomfort zu erreichen, erfordert fundiertes<br />
Wissen über den menschlichen Körper und seine Schlafeigenschaften<br />
Dies hat sich unser Entwicklungsteam zum Ziel gemacht.<br />
Unsere Produktdesigner arbeiten Hand in Hand mit erfahrenen<br />
Physiotherapeuten, um ideale Lösungen zu finden. In diesem Prozess<br />
spielt für uns seit 1947 echte Expertise eine essenzielle Rolle. Unsere<br />
treibende Kraft ist es, optimale Schlafbedingungen für maximale<br />
Schlafqualität zu schaffen.<br />
Mit dem Wissen unseres Physiotherapeuten im Rahmen des<br />
Entwicklungsprozesses gewährleisten wir die Anpassungsfähigkeit<br />
unserer Produkte an den menschlichen Körper - unabhängig von<br />
Gewicht, Größe, Form oder der bevorzugten Schlafposition. Die<br />
therapeutisch-fachliche Expertise spielt bei der Erprobung aller<br />
Betten eine entscheidende Rolle. Alle Lösungen werden ausschließlich<br />
mit Blick auf den optimalen Schlafkomfort getroffen.<br />
In Zusammenarbeit mit dem unabhängigen Institut der AEH (Zentrum<br />
für Arbeitsmedizin, Ergonomie und Hygiene AG), lassen wir unsere<br />
Betten auf Ergonomie, Hygiene, Bettklima und Haltbarkeit prüfen.<br />
Jedes Bett wird umfänglich getestet und erhält folglich die anerkannte<br />
Zertifizierung. Damit wollen wir unseren Kunden Professionalität in<br />
allen Bereichen gewähren.<br />
Jeder Mensch bedarf einer individuellen Lösung für sein persönliches<br />
Bett. Unser Qualitätssiegel, das Zertifikat der AEH, gewährleistet, dass<br />
wir Ihnen garantieren können, ein Bett zu erhalten, das perfekt zu<br />
Ihnen passt.<br />
7
<strong>Jensen</strong> ® Original Zonensystem<br />
WEICHERE<br />
ZONE<br />
FESTERE<br />
ZONE<br />
HIMMLISCH SCHLAFEN –<br />
NACHT FÜR NACHT<br />
JENSEN ® ORIGINAL ZONENSYSTEM<br />
Das Zonensystem von <strong>Jensen</strong> ® bietet dem gesamten Körper eine adäquate<br />
Unterstützung während Sie schlafen und sich ausruhen. Die Verstärkung im<br />
Rückenbereich sorgt in Kombination mit der weichen Schulterzone für ein optimales<br />
Schlaferlebnis.<br />
Das Prinzip des Zonensystems ist gleichzeitig optimiert wie natürlich. Die<br />
meisten Menschen sind an den Hüften und Schultern breiter, während ihre Taille<br />
gewöhnlich schmaler ist. Es ist folglich die Aufgabe einer guten Matratze, den<br />
Körper zu tragen und an den richtigen Stellen zu unterstützen. Durch die Einteilung<br />
in Zonen kann ein gleichmäßiger und bequemer Halt ermöglicht werden, da<br />
Schulter- und Hüftbereich tiefer in die Matratze einsinken, während die Taille<br />
speziell unterstützt wird. Ob Sie auf dem Rücken oder auf der Seite schlafen - das<br />
bessere Ergebnis bleibt erhalten.<br />
8
<strong>Jensen</strong> ® Original Zonensystem<br />
WEICHERE<br />
ZONE<br />
FESTERE<br />
ZONE<br />
WEICHERE<br />
ZONE<br />
KORREKTE LIEGEPOSITION<br />
ZU HARTE MATRATZE<br />
ZU WEICHE MATRATZE<br />
OPTIMALE MATRATZE<br />
RÜCKENLAGE<br />
Hüfte und Schultern sinken nicht<br />
in die Matratze ein, wodurch die<br />
Taille und der untere Rücken nicht<br />
ausreichend unterstützt werden.<br />
Der Körper sinkt wie bei einer<br />
Hängematte zu tief in die Matratze<br />
ein. Die Wirbelsäule ist gekrümmt.<br />
Die Matratze unterstützt den Körper<br />
angenehm und gleichmäßig. Hüfte<br />
und Schultern sinken in die Matratze<br />
ein, wodurch die Taille und der untere<br />
Rücken optimal unterstützt werden.<br />
Die beste Liegeposition ist die<br />
Rückenlage. Dies wohlgemerkt<br />
unter der Voraussetzung, dass die<br />
Matratze relativ weich oder das<br />
Bett verstellbar ist.<br />
Für einen erholsamen Schlaf, bei dem der Körper zur Ruhe kommt, empfehlen Ihnen unsere Experten, in der Seiten- oder Rückenlage<br />
zu schlafen. Andere Liegehaltungen belasten den Körper mehr. Dabei gehen wir davon aus, dass Sie körperlich in der Lage sind,<br />
auf der Seite oder auf dem Rücken zu schlafen und keine gesundheitlichen Beschwerden oder Beeinträchtigungen haben, die dies<br />
erschweren oder verhindern. Es erfordert häufig etwas Zeit und Übung, sich an eine neue Liegehaltung zu gewöhnen. Sobald Sie sich<br />
diese zu eigen gemacht haben und Ihr Körper sich an die neue Liegehaltung gewöhnt hat, werden Sie merken, dass Sie ruhiger schlafen<br />
und mehr von der Zeit profitieren, die Sie im Bett verbringen.<br />
9
<strong>Jensen</strong> ® Aloy ® 3.0<br />
ALOY ® 3.0<br />
UNSERE NEUESTE INNOVATION IM<br />
BEREICH DER ERSTKLASSIGEN<br />
FEDERKERN-SYSTEME<br />
Aloy® 3.0 entspannt den gesamten Körper einschließlich der Hüfte. Genau<br />
wie die Schultern ist diese ein exponierter Körperbereich. Die Sehnen, von<br />
denen die Hüftknochen ummantelt werden, reagieren in Seitenlage besonders<br />
sensibel auf Druck.<br />
10
<strong>Jensen</strong> ® Aloy ® 3.0<br />
1<br />
ERHOLT UND STARTBEREIT IN DEN<br />
NEUEN TAG ERWACHEN<br />
ALOY ® 3.0 - EXKLUSIV PATENTIERT VON JENSEN<br />
Mit Aloy® 3.0 erhält das Federkern-System auf Hüfthöhe eine optimierte Tragfähigkeit während es<br />
der Hüfte gleichzeitig ermöglicht, tiefer in die Matratze einzusinken. Wer lieber auf dem Rücken<br />
schläft, profitiert von einer entsprechend komfortablen Unterstützung des Lendenwirbelbereichs.<br />
In Kombination mit unseren sorgfältig ausgewählten Polstermaterialien bietet Aloy® 3.0 einen<br />
tiefenentspannenden Komfort, der regelmäßiges Drehen und Wenden während der Nacht vermeidet.<br />
Das Ergebnis ist ein tiefer, ungestörter Schlaf.<br />
2<br />
3<br />
1 2 3<br />
Federkern 1 sorgt für Nachgiebigkeit und<br />
Druckentlastung, indem sie den Körper tiefer<br />
in die Matratze einsinken lässt.<br />
Federkern 2 passt sich dem<br />
Körper an und stabilistiert ihn.<br />
Federkern 3 liefert die<br />
erforderliche Stabilität.<br />
Federkern 2 und 3 ergänzen sich bei der Druckentlastung der Muskeln, wodurch das Blut<br />
besser zirkulieren kann. Das wiederum fördert einen tieferen, ungestörten Schlaf.<br />
11
Warum sollten Sie ein <strong>Jensen</strong> Bett wählen?<br />
J4 Nordic Line, Beige 541. Dione Portrait Kopfteil, Beige 548. Runde, schlanke füsse, schwarz.<br />
Add-On Nachttisch, Eiche. Sit-On Bettbank, Eiche. Add-On Lampe.<br />
WIR SIND STOLZ AUF UNSERE BETTEN<br />
HIER EINIGE GRÜNDE, WARUM.<br />
JENSEN ® ORIGINAL ZONENSYSTEM mit weicher<br />
Schulterzone und stabiler Unterstützung für den<br />
unteren Rücken.<br />
JENSEN POCKET-ON-POCKET TECHNOLOGY in allen Schichten<br />
des Bettes schafft Liegekomfort in einer neuen<br />
Dimension. Der Körper sinkt tiefer in die<br />
Matratze ein und wird dort unterstützt, wo es<br />
nötig ist. Taschen (die so genannten Pockets) in<br />
der Unterfederung sorgen für stabilen Komfort<br />
ohne störende Seitwärtsbewegungen.<br />
JENSEN ALOY ® ist unser bestes, flexibelstes<br />
Zonensystem, das sich kontinuierlich an<br />
die sich verändernde Liegehaltung und<br />
Gewichtsverteilung des Körpers anpasst - mit<br />
einer weicheren Schulterzone für genügend Platz<br />
für Ihre Schultern.<br />
JENSEN ® GARANTIE. <strong>Jensen</strong> gewährt auf alle Betten<br />
fünf Jahre umfassende Garantie sowie 25 Jahre<br />
Garantie bei Rahmen- und Federbruch.<br />
WASCHBARKEIT. Matratzenspiegel und Topperbezug<br />
sind bei 60 Grad waschbar.<br />
MADE IN NORWAY. Die Betten und Matratzen von<br />
<strong>Jensen</strong> werden ausschließlich in Norwegen<br />
entwickelt und hergestellt.<br />
MILJØMERKET<br />
331<br />
034<br />
STRETCH. Das Stretchmaterial auf der gesamten<br />
Liegefläche optimiert die Eigenschaften der<br />
Federung.<br />
LIEGEFLÄCHEN AUS EINEM STÜCK. Die Liegeflächen unserer<br />
Continental-und Nordic-Betten sind aus einem<br />
Stück gefertigt, somit ohne störende Kanten<br />
und Ränder in der Mitte. Dank der besonderen<br />
Technologie ist der Härtegrad dennoch<br />
individuell wählbar.<br />
ZU IHREM WOHL UND DEM WOHL DER UMWELT. Der Schwan ist<br />
das offizielle Umweltzeichen Norwegens. Diese<br />
Zertifizierung bedeutet, dass Produkte mit dem<br />
Schwanenlogo strengen Umweltanforderungen<br />
entsprechen.<br />
GETESTET & FÜR GUT BEFUNDEN. Die Produkte von <strong>Jensen</strong><br />
wurden von AEH, einem unabhängigen Prüflabor<br />
in der Schweiz, geprüft und für gut befunden.<br />
Alle Produkte werden anhand ausführlicher<br />
Kriterien in Bezug auf Ergonomie, Hygiene,<br />
Bettklima und Haltbarkeit zertifiziert.<br />
FSC. Alle unsere Holzrahmen sind FSC ® -zugelassen.<br />
FSC ® stellt sicher, dass das gesamte Holz auf<br />
verantwortungsvolle und sozial vorteilhafte<br />
Weise beschafft und verarbeitet wird.<br />
12
Suchen Sie sich das richtige Bett aus<br />
SUCHEN SIE SICH DAS RICHTIGE BETT AUS<br />
Es gibt viel zu beachten, wenn Sie sich ein neues Bett aussuchen. Daher bietet unser Produktportfolio verschiedenste<br />
Bettmodelle, um Ihren Bedürfnissen optimal zu entsprechen.<br />
01 02<br />
03 04<br />
1. WENDEMATRATZE<br />
Wir bieten eine große Auswahl an Wendematratzen in verschiedenen<br />
Qualitäten an, die in alle handelsüblichen Bettgestelle passen.<br />
2. NORDIC<br />
Die Nordic-Betten sind nach den Wendematratzen die nächste<br />
Stufe der Bettenkollektion von <strong>Jensen</strong>. Die Betten der Nordic-Linie<br />
sind mit doppeltem Taschenfederkern der <strong>Jensen</strong> Pocket-on-Pocket<br />
Technology ausgerüstet. Ab jetzt neu: <strong>Jensen</strong> Nordic Line.<br />
3. CONTINENTAL<br />
Die Continental-Linie verbindet vorzüglichen <strong>Jensen</strong>-Liegekomfort<br />
mit der <strong>Jensen</strong> Pocket-on-Pocket Technologie. Das Bett besteht aus<br />
drei individuellen <strong>Jensen</strong>-Taschenfederkernen.<br />
4. VERSTELLBARE BETTEN<br />
Mit der individuellen Verstellbarkeit bieten wir noch mehr<br />
Entspannungsmöglichkeiten. Beispielsweise kann der Sonntagsfilm,<br />
statt auf der Couch, gemütlich im Bett angesehen werden.<br />
13
Nordic Line<br />
14<br />
J5 Nordic Line, Beige 564. Dione Landscape Kopfteil, Beige 564. Runde, schlanke Füsse schwarz. Add-On Nachttisch, schwarz. Add-On Lampe.
Nordic Line<br />
JENSEN<br />
NORDIC LINE<br />
<strong>Jensen</strong> Nordic Line ist die Wandlung vom<br />
traditionellen Rahmenbett mit massivem,<br />
soliden Konzept zu einem eleganten und<br />
schwebenden Design, das sich problemlos<br />
auf Schlafzimmer mit verschiedenen Stilen<br />
abstimmen lässt.<br />
Die Serie <strong>Jensen</strong> Nordic Line besteht aus<br />
komfortablen Betten mit dem <strong>Jensen</strong> Original<br />
Zonensystem, Pocket-on-Pocket-Federung und<br />
einer geschlossenen Liegefläche ohne störende<br />
Ränder in der Mitte.<br />
Bestandteil des Konzepts ist ein reichhaltiges<br />
Sortiment an Zubehör nach nordischer<br />
Designtradition, dessen Qualität durch<br />
sorgfältige Handarbeit und ausgesuchte<br />
Materialien besonders zum Ausdruck kommt.<br />
Ergänzt wird es durch eine große Auswahl<br />
an Füßen, Kopfteilen, Nachttischen sowie<br />
ansprechenden und funktionalen Lampen.<br />
Lesen Sie auf den Seiten 33-37 mehr über unsere<br />
Komfortgrade bei den Nordic Line Betten.<br />
15
Continental-Betten<br />
JENSEN<br />
CONTINENTAL-BETTEN<br />
Die Continental-Linie verbindet<br />
vorzüglichen <strong>Jensen</strong>-Liegekomfort mit der<br />
<strong>Jensen</strong> Pocket-on-Pocket Technologie. Das<br />
Bett besteht aus drei individuellen <strong>Jensen</strong>-<br />
Taschenfederkernen.<br />
Die Liegeflächen unserer Continental-Betten<br />
sind aus einem Stück gefertigt und somit<br />
ohne störende Kanten und Ränder in der<br />
Mitte. Dank der besonderen Technologie ist<br />
der Härtegrad dennoch individuell wählbar.<br />
Lesen Sie auf den Seiten 33-37 mehr über<br />
unsere Komfortgrade für Continental-Betten.<br />
16
Continental-Betten<br />
J4 Kontinental Seamless, Green 155. Green 156. Dione Plus Kopfteil. Plania Nachttisch, schwarz.<br />
Triangle Füße pulverlackbeschichtetes Aluminium. 17
<strong>Jensen</strong> Exact Comfort Adjustment<br />
J6 Continental Seamless mit <strong>Jensen</strong> Exact Comfort Adjustment, Beige 152. Dione Plus Kopfteil. Eicon Füße Eiche. Eicon Nachttisch, Eiche.<br />
JENSEN EXACT COMFORT ADJUSTMENT<br />
Die Festigkeit Ihres Bettes lässt sich einfach per Knopfdruck anpassen. Je<br />
nach Bedarf können Sie sich so für weicheren oder festeren Liegekomfort<br />
entscheiden und ganz nach Tagesform einstellen, ob Sie mehr<br />
Unterstützung oder mehr Entspannung wünschen.<br />
+<br />
FESTERER<br />
KOMFORT<br />
-<br />
WEICHERER<br />
KOMFORT<br />
=<br />
EBENE<br />
LIEGEFLÄCHE<br />
18
<strong>Jensen</strong> Exact Comfort Adjustment<br />
J4 Nordic Line mit <strong>Jensen</strong> Exact Comfort Adjustment, Anthracite 544. Dione Portrait Kopfteil, Anthracite 551.<br />
Runde, schlanke Füße schwarz.. Add-On Nachttisch, Eiche. Add-On Lampe. Sit-on Bettbänke, Eiche.<br />
UNSERE APP FÜR JENSEN EXACT COMFORT<br />
ADJUSTMENT ERLEICHTERT IHNEN DAS<br />
EINSTELLEN IHRER BEVORZUGTEN FESTIGKEIT.<br />
19
Verstellbare Betten<br />
SAY HELLO<br />
TO YOUR NEW ADJUSTABLE BED.<br />
20<br />
Stellen Sie die Bettposition mittels<br />
Sprachsteuerung ein.
Verstellbare Betten<br />
JENSEN<br />
AQTIVE II<br />
Das <strong>Jensen</strong> Aqtive II ist ein elegantes Modell,<br />
das einem Continental-Bett ähnelt. Die Technik<br />
wird von der gepolsterten Umrandung des Bettes<br />
geschickt verdeckt. Bei der Wahl der Seamless-<br />
Textillösung ist der gesamte Rahmen des Bettes<br />
durchgängig bedeckt. Vier Füße, statt der sonst<br />
üblichen acht, tragen zu dem neuen, eleganten<br />
und einzigartigen Look des Bettes bei.<br />
Das <strong>Jensen</strong> Aqtive II ist mit doppelter Federung<br />
ausgestattet: Eine im Boden und eine in der<br />
Wendematratze. Das Bett ist darüber hinaus<br />
besonders stabil konstruiert. Mit Hilfe der<br />
Fernbedienung wird das Kopf- und Fußende der<br />
Matratze über zwei leistungsfähige und dabei<br />
nahezu geräuschlose Elektromotoren nach oben<br />
und unten bewegt.<br />
Benutzerfreundliche, intuitive Fernbedienung<br />
inklusive Höhenverstellung.<br />
Lesen Sie auf den Seiten 34-37 mehr über unsere<br />
Komfortgrade für Aqtive II.<br />
Mit der integrierten Kopfstützenfunktion<br />
können Sie das Bett so verstellen,<br />
dass sich Kopf und Nacken in einer<br />
optimalen Position befinden, wenn Sie<br />
aufrecht sitzen.<br />
Eine praktische Lampe ist unter dem<br />
Bett angebracht, die Sie benutzen können,<br />
ohne Ihren Partner zu stören.<br />
Stufenlose und individuelle Höhenverstellung<br />
des Kopf- und Fußendes oder von Fuß- und<br />
Kopfende gleichzeitig.<br />
Zwei Betten können synchronisiert<br />
und mit der selben Fernbedienung<br />
verstellt werden.<br />
Mechanismus, mit dem Sie das Bett bei einer<br />
Stromstörung manuell in eine horizontale<br />
Position bringen können.<br />
Memory-Funktion zum Speichern<br />
Ihrer Lieblingsposition.<br />
Max. 0,5 W Stromverbrauch im<br />
Standby-Modus gemäß EU-Richtlinien.<br />
Mit unserer App für verstellbare<br />
Betten können Sie leicht Ihre<br />
Lieblingsposition finden.<br />
J3 Dream Seamless, Dark Blue 545. Dione Kopfteil, Dark Blue 552.<br />
Add-On Floor Nachttisch, Eiche. Konisch, Eiche.<br />
21
Topper<br />
DIE INNENSEITE<br />
Ein hochwertiger Topper ist ein weiteres Plus für eine gute Nachtruhe. Er ist weich und schmiegt sich an<br />
die Haut an. Gleichzeitig bietet die, in Zonen eingeteilte, Matratze die nötige Unterstützung, ohne dass sich<br />
die Liegefläche warm und klamm anfühlt. Die Konstruktion und das gewählte Material kommen nicht von<br />
ungefähr.<br />
Die Konstruktion wurde bei allen Toppern kontinuierlich verbessert, um die Elastizität, die Optik und<br />
die Nachgiebigkeit zu optimieren. Eine Weiterentwicklung der Füllmaterialien ermöglicht individuellere<br />
Anwendungen, da die Topper jetzt eine weichere und eine festere Seite haben. Sie haben die Wahl aus den<br />
Modellen <strong>Jensen</strong> SoftLine I, II, III, <strong>Jensen</strong> Optima, <strong>Jensen</strong> TempSmart und StarRose.<br />
MILJØMERKET<br />
331<br />
034<br />
Die meisten <strong>Jensen</strong> Matratzentopper in diesem Katalog tragen das Schwanenlogo. Jedes Produkt mit dem Schwanenlogo<br />
muss während seiner gesamten Lebensdauer den strengen Anforderungen bezüglich der Umweltauswirkungen des<br />
Produkts erfüllen - angefangen bei den Rohstoffen bis hin zur Entsorgung bzw. dem Recycling.<br />
22
Topper<br />
SOFTLINE KOLLEKTION<br />
Ausgangspunkt des Designerteams von <strong>Jensen</strong> bei der Entwicklung dieser Kollektion war die norwegische<br />
Geschichte und Tradition. Sie haben sich von alten norwegischen Strickmustern und Elementen der<br />
norwegischen Tracht beeinflussen lassen.<br />
01<br />
02<br />
03<br />
1. JENSEN SOFTLINE I<br />
Das Modell SoftLine I hat eine Füllung aus 5 cm Cellex XS. Cellex<br />
XS verfügt über eine glatte Seite und eine Profilseite. Die meisten<br />
Menschen haben das Gefühl, dass die Profilseite weicher und die<br />
glatte Seite fester ist. Darüber hinaus besitzt Cellex XS gute luft- und<br />
feuchtigkeitsleitende Eigenschaften. Das Modell SoftLine I enthält<br />
Lyocell mit Sensity, wodurch das Bett länger frisch, trocken und<br />
hygienisch bleibt.<br />
Höhe: 8 cm<br />
2. JENSEN SOFTLINE II<br />
Das Modell SoftLine II hat eine Füllung aus 6,5 cm Cellex XO. Auch<br />
Cellex XO verfügt über eine glatte Seite und eine Profilseite. Cellex XO<br />
besitzt ebenfalls gute luft- und feuchtigkeitsleitende Eigenschaften.<br />
Das Modell SoftLine II enthält Lyocell mit Sensity, wodurch das Bett<br />
länger frisch, trocken und hygienisch bleibt.<br />
Höhe: 9 cm<br />
3. JENSEN SOFTLINE III<br />
Das Modell SoftLine III hat eine Füllung aus 5 cm Innergetic ® Latex.<br />
Die offene Zellstruktur von Innergetic ® hat sehr gute luft- und<br />
feuchtigkeitsleitende Eigenschaften. Das Füllmaterial ist sowohl<br />
perforiert als auch profiliert. Die Perforierung sorgt für optimalen<br />
Luftaustausch und das Profil für eine weichere und eine festere<br />
Seite. Da Bakterien und Milben in Latex schlecht gedeihen, wird so<br />
ein sauberes und gesundes Klima im Bett gewährleistet.<br />
Höhe: 9 cm<br />
Alle Toppermatratzenbezüge können getrennt, abgezogen und bei 60°C gewaschen werden. Beachten Sie unbedingt das Füllgewicht<br />
Ihrer Waschmaschine. Der Bezug besteht aus hochwertigen Fasern, die große Mengen Wasser aufnehmen können, was zur<br />
Überhitzung und zum Einlaufen des Bezuges führen kann, wenn die Maschine zu klein ist. Wir empfehlen, die Bezüge in die Reinigung<br />
zu bringen, wenn Sie sich nicht sicher sind.<br />
23
Topper<br />
JENSEN TEMPSMART<br />
Das Modell TempSmart ist ein Topper mit ’Thermostatfunktion’, die unruhigen Schlaf<br />
verursachende Temperaturschwankungen aktiv ausgleicht.<br />
Diese innovative Technologie besteht aus Millionen von<br />
Mikrokapseln, die sich ständig an das Hautklima anpassen, indem<br />
sie überschüssige Körperwärme je nach Bedarf absorbieren,<br />
speichern oder freisetzen. Die Mikrokapseln fungieren<br />
demnach einerseits als Puffer gegen Überhitzung und Schwitzen<br />
sowie andererseits gegen Kälte und Frieren. Es entsteht eine<br />
Komfortzone, in der Sie ungestört weiterschlafen können.<br />
TempSmart ist dadurch optimal für alle Menschen geeignet, die<br />
Probleme damit haben, die ganze Nacht über eine gleichmäßige<br />
Körpertemperatur zu halten.<br />
TempSmart hat einen Kern aus Innergetic ® Latex, der einen<br />
optimalen Luft- und Feuchtigkeitstransport gewährleistet.<br />
Das Füllmaterial ist sowohl perforiert als auch profiliert. Die<br />
Perforierung sorgt für optimalen Luftaustausch und das Profil für<br />
eine weichere und eine festere Seite. Da Bakterien und Milben<br />
in Latex schlecht gedeihen, ist ein sauberes und gesundes Klima<br />
im Bett gewährleistet. Für besondere Anschmiegsamkeit ist der<br />
Topper TempSmart außerdem mit SoftTouch ausgerüstet.<br />
Höhe: 9 cm<br />
24
Topper<br />
JENSEN STARROSE<br />
Dieser voluminöse und luxuriöse Matratzentopper hat ein wundervolles Steppdesign,<br />
inspiriert von traditionellen Sternrosen-Strickmustern.<br />
Die Matratzenauflage wird aus einer Material-Mischung<br />
hergestellt, die sich fantastisch weich anfühlt. Cairo, eine<br />
hochwertige Viskose, die hervorragende feuchtigkeits- und<br />
wärmeregulierende Eigenschaften besitzt und Kaschmir, eine<br />
natürliche Wollfaser, die für exzellenten Feuchtigkeitstransport<br />
und ausgezeichnete Wärmeregulierung sorgt und in die<br />
Oberschicht der Auflage eingewebt ist. Dies verleiht <strong>Jensen</strong><br />
StarRose seine spezielle Optik und Haptik. Diese Eigenschaften<br />
bewirken zudem, dass sich das Gewebe höchst angenehm am<br />
Körper anfühlt und ein herrliches, luxuriöses Gefühl erzeugt.<br />
Für einen wahrhaft erfrischenden Schlafkomfort wurde<br />
Sensity verarbeitet.<br />
Außerdem hat <strong>Jensen</strong> StarRose eine Innergetic® Sonecore<br />
Latexfüllung. Die offene Zellstruktur von Innergetic® Sonocore<br />
gewährleistet einen optimalen Luft- und Feuchtigkeitstransport.<br />
Das Füllmaterial ist sowohl perforiert als auch profiliert.<br />
Die Perforierung sorgt für optimalen Luftaustausch und das<br />
Profil für eine weichere und eine festere Seite. Da Bakterien<br />
und Milben in Latex schlecht gedeihen, ist ein sauberes und<br />
gesundes Klima im Bett gewährleistet. Innergetic® Sonecore<br />
Latex mit extra Stretch fühlt sich sowohl anschmiegsam als<br />
auch weich an, während die in verschiedene Zonen unterteilte<br />
Federung für die notwendige Unterstützung sorgt. Innergetic®<br />
Sonecore Latex ist umweltfreundlich und nachhaltig.<br />
Alle <strong>Jensen</strong> Matratzentopper in diesem Katalog tragen das<br />
Schwanenlogo. Jedes Produkt mit dem Schwanenlogo muss<br />
während seiner gesamten Lebensdauer unter anderem strenge<br />
Anforderungen bezüglich der Umweltauswirkungen des<br />
Produkts erfüllen – angefangen bei den Rohstoffen bis hin zu<br />
Entsorgung bzw. Recycling.<br />
Höhe: 10 cm<br />
25
Matratzentopper und Schutzauflage<br />
JENSEN OPTIMA TOPPER<br />
Dieser voluminöse, exklusive Topper besticht durch ein wunderschönes Quilt-Design.<br />
Der Bezug fühlt sich wunderbar weich an.<br />
Durch sorgfältig ausgewählte Materialien und Design ist das<br />
Toppermodell <strong>Jensen</strong> Optima (R) noch elastischer, weicher und<br />
besitzt eine verbesserte Ausstrahlung. Eine optimale Füllung<br />
verstärkt die Elastizität des Stoffes, so dass Sie besser in den<br />
Topper einsinken. Die Profilierung des Füllmaterials mit einer<br />
weicheren und einer festeren Seite kommt Ihren individuellen<br />
Wünschen noch besser entgegen.<br />
<strong>Jensen</strong> Optima besitzt eine Füllung aus Innergetic ® Latex und<br />
Quallofil ® Allerban ® Fasern. Der voluminöse, exklusive Topper<br />
hat ein wunderschönes Quilt-Design und der Bezug in Kairoqualität<br />
fühlt sich wunderbar weich an. Als hochwertiges<br />
Viskosematerial besitzt Kairo optimale feuchtigkeits- und<br />
wärmeregulierenden Eigenschaften. Dadurch fühlt sich der<br />
Stoff besonders angenehm am Körper an und sorgt für einen<br />
entspannten, exklusiven Schlafkomfort.<br />
Höhe: 10 cm<br />
SPLIT TOPPER<br />
Viele unserer Kunden mit einem verstellbaren Bett haben den Wunsch nach einem Topper geäußert, der über die volle<br />
Breite des Bettes reicht und demnach keinen Spalt in der Mitte hat. Bei diesem Topper ist der obere Bereich geteilt, sodass<br />
die beiden Kopfenden des Bettes bewegt werden können, ohne dass es den Partner stört. Das Fußende sieht aus wie bei<br />
einem normalen Topper. Der Split Topper ist in den Ausführungen SoftLine I, SoftLine II, SoftLine III und TempSmart<br />
lieferbar.<br />
26
Laken<br />
Um Ihren Topper gepflegt und sauber zu halten sowie die Abnutzung einzudämmen,<br />
empfehlen wir die Verwendung eines Matrotzden-Topper-Schutzes. <strong>Jensen</strong> SoftProtect<br />
schützt ihren Topper vor Flecken sowie Schmutz und bietet Ihnen gleichzeitig einen<br />
optimalen Schlafkomfort. Waschbar bei 60° C und auch für den Split Topper erhältlich.<br />
JENSEN SOFTSHEET<br />
<strong>Jensen</strong> Soft Sheet besteht aus 100% hochwertigem<br />
Baumwollsatin. Die Baumwolle sorgt für ein weiches und<br />
seidiges Gefühl auf der Haut. Das Laken passt perfekt zu den<br />
<strong>Jensen</strong> Matratzentoppern, ist auch für geteilte Topper erhältlich<br />
und bei 60° C waschbar.<br />
<strong>Jensen</strong> Soft Sheet trägt das Europäische Umweltzeichen und<br />
erfüllt auch die Öko-Tex-Standards.<br />
Farbe: weiß<br />
27
Kissen<br />
JENSEN PERFECTPILLOW<br />
Das <strong>Jensen</strong> PerfectPillow ist mit Tausenden Faserkügelchen<br />
gefüllt, die sich der Kopfform anpassen. Sie können die Dicke<br />
und den Widerstand Ihres Kissens individuell abändern, indem<br />
Sie so viel von der Füllung herausnehmen, bis Ihr Kopf und<br />
Ihre Schultern optimal gestützt werden.<br />
Die Faserkügelchen behalten selbst nach mehrfachem Waschen<br />
ihre Spannkraft. Wenn das Kissen nach dem Waschen verformt<br />
ist, braucht es nur gut aufgeschüttelt zu werden. Das <strong>Jensen</strong><br />
PerfectPillow kann bei 60 °C in der Waschmaschine gewaschen<br />
und im Trockner getrocknet werden. Beachten Sie die<br />
Waschanleitung auf dem Etikett.<br />
Größe: 50 x 70 cm.<br />
JENSEN TEMPSMART PILLOW<br />
Das <strong>Jensen</strong> TempSmart-Pillow verfügt über eine Temperaturregulierungsfunktion,<br />
die einen aktiven Beitrag zum Ausgleich von<br />
Temperaturschwankungen leistet, durch die Ihre Nachtruhe gestört<br />
werden kann.<br />
Diese innovative Technologie besteht aus Millionen von<br />
Mikrokapseln, die sich ständig an das Hautklima anpassen indem<br />
sie überschüssige Körperwärme je nach Bedarf absorbieren,<br />
speichern oder freisetzen. Die Mikrokapseln fungieren demnach<br />
einerseits als Puffer gegen Überhitzung und Schwitzen und<br />
andererseits gegen Kälte und Frieren. Es entsteht eine Komfortzone,<br />
in der Sie ungestört weiterschlafen können. Ein TempSmart-<br />
Kissen ist dadurch optimal für Menschen geeignet, die nachts mit<br />
ungleichmäßiger Körpertemperatur zu kämpfen haben.<br />
Größe: 50 x 70 cm.<br />
JENSEN<br />
TRAVELPILLOW<br />
<strong>Jensen</strong> PerfectPillow in praktischer<br />
Reisegröße (27 x 47 cm). Formen Sie das<br />
Kissen mit <strong>Jensen</strong>-Etikett so, wie Sie es<br />
möchten. Lieferung in einer Reisetasche mit<br />
gesticktem <strong>Jensen</strong>-Logo. Waschbar bei 60 °C.<br />
28
Zubehör<br />
Add-on Pocket<br />
29
Zubehör<br />
DAS GEWISSE EXTRA<br />
Wir legen großen Wert auf Details. Sie sind das gewisse Extra, das großen Einfluss auf den Gesamteindruck hat.<br />
Genau deshalb investieren wir viel Zeit in die Entwicklung unserer Zubehörkollektion, die in den vergangenen<br />
Jahren immer umfangreicher geworden ist. Wir bieten Ihnen eine exklusive Auswahl an Zubehör, angefangen<br />
bei Bettfüßen über Kopfteile und Nachtschränkchen bis hin zu Bettkoffern. Das Zubehör ist für alle Supreme-<br />
Betten von <strong>Jensen</strong> lieferbar und die Stoffe sind auf die Farbe und Polsterung des jeweiligen Bettes abgestimmt. So<br />
entsteht ein einzigartiges Gesamtbild.<br />
01 02<br />
03<br />
04<br />
01. Add-on Nachttisch. Dione Kopfteil. 02. Eicon Nachttisch. 03. Sit-on Bettbank. 04. Table Lamp. Sit-on-Bettbänke und<br />
Nachtschränkchen sind in Eiche geölt, Whitewash und schwarz erhältlich. Weitere Informationen zu den Größen finden Sie auf <strong>Jensen</strong>-beds.com/de.<br />
30
Zubehör<br />
05 06<br />
07<br />
08 09<br />
05. Dione Portrait Kopfteil. Add-on Nachttisch. Add-on Lampen. 06. Eicon Tall Nachttisch. 07. Dione Decor Kopfteil. 08. Cozy Nachttisch.<br />
Add-on Floor Nachttisch. 09. Add-on Pocket. Alle Nachtschränkchen sind in Eiche geölt, Whitewash und schwarz erhältlich.<br />
Weitere Informationen zu den Größen finden Sie auf <strong>Jensen</strong>-beds.com/de.<br />
31
Zubehör<br />
01<br />
02 03<br />
04 05<br />
32<br />
01. Dione Decor Kopfteil. Saturn Ottoman. Eicon Nachttisch. 02. Eicon Wall Nachttisch. 03. Plania Nachttisch.<br />
04. Add-on Floor Nachttisch. 05. Add-on Tray. Alle Nachtschränkchen sind in Eiche geölt, Whitewash und schwarz erhältlich.<br />
Weitere Informationen zu den Größen finden Sie auf <strong>Jensen</strong>-beds.com/de.
Zubehör<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
10<br />
06. Dione Landscape Kopfteil. 07. Add-on Lampe. 08. J8 Kopfteil. 09. Dione Plus Kopfteil. 10. Add-on Nachttisch. Alle Nachtschränkchen sind<br />
in Eiche geölt, Whitewash und schwarz erhältlich. Weitere Informationen zu den Größen finden Sie auf <strong>Jensen</strong>-beds.com/de.<br />
33
Textilien<br />
EINE FÜLLE VON MÖGLICHKEITEN<br />
FÜR IHR NEUES BETT<br />
Für die Stoffe der neuen <strong>Jensen</strong> <strong>Signature</strong> <strong>Collection</strong> diente die Natur als<br />
Inspirationsquelle. Schönste, natürliche Nuancen sorgen so für innere Ruhe in<br />
Ihrem Schlafzimmer. Wir haben für Sie exklusive Möbelstoffe führender Hersteller<br />
in hervorragender Qualität ausgesucht.<br />
SIGNATURE J2<br />
BEIGE (527) ANTHRACITE (528) GREY (458)<br />
GREEN (155)<br />
KOPFTEIL GREEN (156)<br />
BEIGE (541)<br />
KOPFTEIL BEIGE (548)<br />
SIGNATURE J3 / J4 / J5 / J6<br />
GREY (543) KOPFTEIL GREY (550)<br />
ANTHRACITE (544)<br />
KOPFTEIL ANTHRACITE (551)<br />
DARK BLUE (545) KOPFTEIL DARK BLUE (552)<br />
34
Textilien<br />
SIGNATURE J5 / J6<br />
BEIGE (564) ANTHRACITE (565)<br />
BLUE (566)<br />
SIGNATURE J6<br />
ANTHRACITE (150)<br />
GREY (151)<br />
BEIGE (152)<br />
BLUE (153)<br />
GREEN (154)<br />
ANTHRACITE (150) KOPFTEIL ANTHRACITE (850)<br />
GREY (151) KOPFTEIL GREY (851)<br />
SIGNATURE J8<br />
BEIGE (152) KOPFTEIL BEIGE (852)<br />
BLUE (153) KOPFTEIL BLUE (853)<br />
GREEN (154) KOPFTEIL GREEN (854)<br />
35
Füsse<br />
1 2<br />
3 4<br />
5 6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
1. KONISCH<br />
Erhältlich in whitewash, Eiche geölt<br />
und schwarz lackiert. Höhe: 14 cm.<br />
2. KONISCH<br />
Erhältlich in whitewash, Eiche geölt<br />
und schwarz lackiert. Höhe: 23 cm.<br />
3. TRIANGEL<br />
Alumiummessing, Hochglanz<br />
Aluminium, Hochglanz Aluminium<br />
schwarz oder pulverbeschichtet<br />
Aluminium. Höhe: 14 cm.<br />
4. RUNDE, SCHLANKE FÜßE<br />
Erhältlich in Eiche, whitewash,<br />
schwarz Stahl, Messing, Hochglanz<br />
Stahl. Höhe: 14 cm.<br />
5. RUNDE, SCHLANKE FÜßE<br />
Erhältlich in Eiche, whitewash,<br />
schwarz Stahl, Messing, Hochglanz<br />
Stahl. Höhe: 18 cm.<br />
6. ALUMINIUMFÜßE<br />
Höhe: 14 oder 23 cm.<br />
7. FUßRAHMEN<br />
Stabiler, robuster Fußrahmen aus Stahl<br />
mit schwarzer Pulverbeschichtung.<br />
Höhe: 14 cm.<br />
8. MISTRAL SOCKEL 14<br />
Erhältlich in massiver Eiche geölt,<br />
schwarz lackiert und whitewash.<br />
Höhe: 14 cm.<br />
9. STÜTZBEIN (X2)<br />
Für 4-beinige Lösungen.<br />
Höhe: 14 cm, 18 cm oder 23-29 cm.<br />
10. EICON-FÜßE<br />
Erhältlich in Eiche geölt, whitewash<br />
und schwarz. Höhe: 14 cm.<br />
11. EICON-FÜßE<br />
Erhältlich in Eiche geölt, whitewash<br />
und schwarz. Höhe: 18 cm.<br />
36
Technische Daten<br />
JENSEN SIGNATURE J2<br />
Das <strong>Signature</strong> J2 ist <strong>Jensen</strong>s Einführungsmodell der <strong>Signature</strong> <strong>Collection</strong>.<br />
Es handelt sich um ein Produkt mit großartigem Schlafkomfort zu einem<br />
moderaten Preis.<br />
Erhältlich in allen Standardgrößen.<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
1. <strong>Jensen</strong> SoftLine I<br />
2. <strong>Jensen</strong> Intro Pocket 12,5 cm <strong>Jensen</strong> ® Original Zonensystem<br />
3. Stopning Cellex XS 3 cm<br />
4. <strong>Jensen</strong> Support Pocket 12,5 cm<br />
HÄRTEGRADE<br />
Sie haben die Wahl aus mittlerem, hartem und extrahartem<br />
Schlafkomfort (medium, firm und x-firm).<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
KOMFORTGRAD<br />
GUT<br />
AM BESTEN<br />
WENDEMATRATZE<br />
NORDIC<br />
NORDIC SEAMLESS<br />
CONTINENTAL<br />
37
Technische Daten<br />
JENSEN SIGNATURE J3<br />
Das <strong>Jensen</strong> <strong>Signature</strong> J3 ist ein komfortables Bett und ein gutes<br />
Einstiegsmodell für alle, die in den Genuss des Liegekomforts von <strong>Jensen</strong><br />
zu einem attraktiven Preis kommen wollen. Das J3 verfügt über das<br />
<strong>Jensen</strong> ® Original Zonensystem mit Sense Pocket 2.0 Federungssystem<br />
(12,5 cm) und weicher Schulterzone sowie integrierter Unterstützung für<br />
den unteren Rücken. Erhältlich in allen Standardgrößen - Sondergrößen<br />
können auf Bestellung angefertigt werden.<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
1. <strong>Jensen</strong> SoftLine I<br />
2. <strong>Jensen</strong> Sense Pocket 2.0 12,5 cm <strong>Jensen</strong> ® Original Zonensystem<br />
3. Cellex XS 3 cm<br />
4. <strong>Jensen</strong> Support Pocket 12,5 cm<br />
5. <strong>Jensen</strong> Reflect Pocket 7 cm<br />
HÄRTEGRADE<br />
Sie haben die Wahl aus mittlerem, hartem und extrahartem<br />
Schlafkomfort (medium, firm und x-firm).<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
KOMFORTGRAD<br />
GUT<br />
AM BESTEN<br />
WENDEMATRATZE<br />
NORDIC<br />
NORDIC SEAMLESS<br />
CONTINENTAL<br />
AQTIVE II<br />
38
Technische Daten<br />
JENSEN SIGNATURE J4<br />
Das <strong>Jensen</strong> <strong>Signature</strong> J4 ist ein exklusives Bett mit hervorragendem<br />
Liegekomfort, ausgestattet mit dem <strong>Jensen</strong> ® Original Zonensystem mit<br />
12,5 cm hohem <strong>Jensen</strong> ® Aloy ® 2.0 Taschenfederkern. <strong>Jensen</strong> Aloy ® 2.0 hat<br />
eine weiche, breite Schulterzone und eine integrierte Unterstützung für<br />
den unteren Rücken. Erhältlich in allen Standardgrößen - Sondergrößen<br />
können auf Bestellung angefertigt werden.<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
1. <strong>Jensen</strong> SoftLine II<br />
2. Aloy ® 2.0 Pocket 12,5 cm <strong>Jensen</strong> ® Original Zonensystem<br />
3. Cellex XS 3 cm<br />
4. <strong>Jensen</strong> Support Pocket 12,5 cm<br />
5. <strong>Jensen</strong> Reflect Pocket 7 cm<br />
HÄRTEGRADE<br />
Sie haben die Wahl aus mittlerem, hartem und extrahartem<br />
Schlafkomfort (medium, firm und x-firm).<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
KOMFORTGRAD<br />
GUT<br />
AM BESTEN<br />
WENDEMATRATZE NORDIC<br />
NORDIC SEAMLESS<br />
CONTINENTAL AQTIVE II<br />
39
Technische Daten<br />
JENSEN SIGNATURE J5<br />
Das <strong>Jensen</strong> <strong>Signature</strong> J5 ist ein exklusives Bett mit hervorragendem<br />
Liegekomfort. Das Bett kann mit verschiedenen Bezugsstoffen, Füßen,<br />
Kopfteilen und Nachttischen maßgefertigt werden. So können Sie Ihr <strong>Jensen</strong><br />
<strong>Signature</strong> J5 stilsicher auf die Einrichtung Ihres Schlafzimmers abstimmen.<br />
Das <strong>Jensen</strong> <strong>Signature</strong> J5 ist mit dem <strong>Jensen</strong> ® Original Zonensystem mit 14 cm<br />
hohem <strong>Jensen</strong> ® Aloy ® 2.0 Taschenfederkern ausgestattet. <strong>Jensen</strong> Aloy ® 2.0<br />
bietet eine weiche, breite Schulterzone und eine integrierte Unterstützung<br />
für den unteren Rücken. Das <strong>Jensen</strong> <strong>Signature</strong> J5 besitzt doppelte Saumnähte<br />
und ein diskret eingesticktes ’<strong>Jensen</strong> <strong>Signature</strong>’-Logo. Erhältlich in allen<br />
Standardgrößen - Sondergrößen können auf Bestellung angefertigt werden.<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
1. <strong>Jensen</strong> SoftLine III<br />
2. Aloy ® 2.0 Pocket 14 cm <strong>Jensen</strong> ® Original Zonensystem<br />
3. Cellex XS 4 cm<br />
4. <strong>Jensen</strong> Support Pocket 12,5 cm<br />
5. <strong>Jensen</strong> Reflect Pocket 7 cm<br />
HÄRTEGRADE<br />
Sie haben die Wahl aus mittlerem, hartem und extrahartem<br />
Schlafkomfort (medium, firm und x-firm).<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
KOMFORTGRAD<br />
GUT<br />
AM BESTEN<br />
WENDEMATRATZE NORDIC<br />
NORDIC SEAMLESS<br />
CONTINENTAL AQTIVE II<br />
40
Technische Daten<br />
JENSEN SIGNATURE J6<br />
Das <strong>Jensen</strong> <strong>Signature</strong> J6 ist das exklusivste und modernste Modell der<br />
<strong>Signature</strong>-Serie. Stoffe, Federung und Topper des Modells J6 bieten höchste<br />
Qualität aus dem Hause <strong>Jensen</strong>. Der Liegekomfort ist ebenso unvergleichlich<br />
wie das Design. Ein <strong>Jensen</strong> <strong>Signature</strong> J6 verschönert nicht nur Ihr<br />
Schlafzimmer, sondern verbessert auch aktiv Ihre Lebensqualität.<br />
Das <strong>Jensen</strong> <strong>Signature</strong> J6 ist mit dem <strong>Jensen</strong> ® Original Zonensystem mit<br />
16 cm hohem <strong>Jensen</strong> ® Aloy ® 2.0 Taschenfederkern ausgestattet. <strong>Jensen</strong><br />
Aloy ® 2.0 bietet eine weiche, breite Schulterzone und eine integrierte<br />
Unterstützung für den unteren Rücken. Das <strong>Jensen</strong> <strong>Signature</strong> J6 besitzt<br />
doppelte Saumnähte, ganz unten eine doppelte Steppnaht und ein diskret<br />
eingesticktes ’<strong>Jensen</strong> <strong>Signature</strong>’-Logo. Erhältlich in allen Standardgrößen -<br />
Sondergrößen können auf Bestellung angefertigt werden.<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
1. <strong>Jensen</strong> Optima<br />
2. Aloy ® 3.0 Pocket 16 cm <strong>Jensen</strong> ® Original Zonensystem<br />
3. Innergetic ® Latex 3 cm<br />
4. <strong>Jensen</strong> Support Pocket 12,5 cm<br />
5. <strong>Jensen</strong> Reflect Pocket 7 cm<br />
HÄRTEGRADE<br />
Sie haben die Wahl aus mittlerem, hartem und extrahartem<br />
Schlafkomfort (medium, firm und x-firm).<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
KOMFORTGRAD<br />
GUT<br />
AM BESTEN<br />
WENDEMATRATZE NORDIC<br />
NORDIC SEAMLESS<br />
CONTINENTAL AQTIVE II<br />
41
Technische Daten<br />
JENSEN SIGNATURE J8<br />
Wenn es um Schlafkomfort geht, setzen wir uns immer neue, hohe Ziele. Wir<br />
sind daher sehr stolz, mit dem <strong>Signature</strong> J8 unser aktuelles Bett auf neuem<br />
Höchstniveau präsentieren zu können.<br />
Auch mit seinen Maßen ist das <strong>Signature</strong> J8 das höchste Bett der <strong>Signature</strong><br />
<strong>Collection</strong>. Dabei ist nicht die Höhe selbst das eigentliche Ziel, vielmehr<br />
schafft sie den nötigen Raum für optimierte Federsysteme und neuste<br />
technische Lösungen. Unser neues Federsystem Aloy ® 3.0 ermöglicht im<br />
Zusammenspiel mit <strong>Jensen</strong>s Exact Comfort Adjustment ein einzigartiges Bett,<br />
das seinen maßgeschneidertem Komfort zu jeder Zeit flexibel auf Wünsche<br />
und Bedürfnisse seiner Nutzer abstimmt.<br />
Ein innovatives Upgrade im Zeichen eines optimalen Schlafkomforts - ein<br />
Stück näher an den Wolken.<br />
1<br />
2<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
1. <strong>Jensen</strong> Optima<br />
2. Aloy ® 3.0 Pocket 16 cm <strong>Jensen</strong> ® Original Zonensystem<br />
3. <strong>Jensen</strong> Reflect Pocket 7 cm<br />
4. Innergetic ® Latex 3 cm<br />
5. <strong>Jensen</strong> Support Pocket 12,5 cm<br />
6. <strong>Jensen</strong> Cellex XS 1,5 cm<br />
7. <strong>Jensen</strong> Exact Comfort Adjustment<br />
HÄRTEGRADE<br />
Sie haben die Wahl aus mittlerem, hartem und extrahartem<br />
Schlafkomfort (medium, firm und x-firm).<br />
3<br />
4<br />
NY GENOMSKÄRNING<br />
5<br />
6<br />
7<br />
KOMFORTGRAD<br />
GUT<br />
AM BESTEN<br />
KONTINENTAL<br />
42
Umweltfreundliche Betten<br />
UMWELTFREUNDLICHE BETTEN<br />
VON HÖCHSTER QUALITÄT MIT ZUVERLÄSSIGEN GARANTIEN<br />
MILJØMERKET<br />
331<br />
034<br />
DAS SCHWANENLOGO<br />
Zu Ihrem Wohl und zum Wohl der Umwelt tragen die meisten<br />
Produkte in diesem Katalog das Schwanenlogo. Das bedeutet,<br />
dass diese Produkte aus umwelttechnischer Sicht - angefangen<br />
von den Rohstoffen bis hin zur Entsorgung bzw. zum Recycling<br />
- strengen Anforderungen gerecht werden.<br />
BEWÄHRTE QUALITÄT<br />
Møbelfakta ist eine neutrale Institution, bei der<br />
Möbelhersteller auf freiwilliger Basis ihre Produkte testen<br />
und zertifizieren lassen können, um ein Gütesiegel für<br />
bewährte Qualität zu erlangen. Sämtliche Tests von Møbelfakta<br />
werden in anerkannten Prüflaboren nach norwegischen<br />
und internationalen Standards (EN und ISO) durchgeführt.<br />
Kriterien von Møbelfakta sind u.a. Solidität, Nachhaltigkeit,<br />
Materialqualität, Stabilität, Brennbarkeit, Verarbeitung und<br />
Sicherheit. Alle <strong>Jensen</strong>-Matratzen wurden von Møbelfakta<br />
getestet und für gut befunden.<br />
GEWÄHRLEISTUNG<br />
<strong>Jensen</strong> gewährt auf alle Betten fünf Jahre umfassende<br />
Garantie sowie 25 Jahre Garantie bei Defekten am Rahmen<br />
und der Federung. Die vollständigen Garantiebedingungen<br />
finden Sie in der Garantieurkunde zu Ihrem Bett.<br />
GETESTET UND FÜR GUT BEFUNDEN<br />
Die Produkte von <strong>Jensen</strong> wurden von AEH, einem<br />
unabhängigen Prüflabor in der Schweiz, geprüft und für<br />
gut befunden. Alle Produkte werden nach ausführlichen<br />
Tests in Bezug auf Ergonomie, Hygiene, Bettklima und<br />
Haltbarkeit zertifiziert.<br />
FOREST STEWARDSHIP COUNCIL ®<br />
Alle unsere Holzrahmen sind FSC ® -zugelassen. FSC ® stellt<br />
sicher, dass das gesamte Holz auf verantwortungsvolle und<br />
sozial vorteilhafte Weise beschafft und verarbeitet wird.<br />
43
PRODUCTION: R3 REKLAMBYRÅ, WWW.R-3.SE VERSION: DE-SIGN-2021-03<br />
fb.com/jensenbeds<br />
pinterest.com/jensenbeds<br />
@jensenbeds_official<br />
linkedin.com/company/jensen-beds<br />
www.jensen-beds.com<br />
HILDING ANDERS DEUTSCHLAND GMBH<br />
info-de@hildinganders.com