Infloor Girloon Hotel

HOTEL
Module & Bahnenware

Entwicklung & Design
Bei der Entwicklung der Designs für unsere
HOTEL Kollektion haben wir es uns nicht leicht
gemacht. Welche Kriterien muss ein INFLOOR-
GIRLOON Teppichboden für den Hotelbereich
erfüllen? Viele Fragen waren zu beantworten.
Wichtig für uns war unter anderem,
die Kombinierbarkeit von liftBAC ® Modulen
und Bahnenware, was sich nicht nur bei der
Auswahl der höhengleichen Rückenausrüstung
widerspiegelt, auch die gestalterische
Kombinierbarkeit lag uns am Herzen.
Development & design
We didn’t make it easy for ourselves while developing
the designs for our HOTEL collection. What kinds of criteria
must an INFLOOR-GIRLOON carpet for the hotel sector fulfill?
There were many questions to be answered.
Among other factors, important to us was the combinability
of liftBAC® modules and broadloom from the roll. This is
reflected not only in the choice of identically high backing,
design-related combinability was an issue that equally
concerned us in making our selection.
2
Coronado 051
3
Coronado 044

Coronado 017 Coronado 018 Coronado 021
Coronado 022
Wir gehen unseren Weg weiter ...
We continue on our path ...
... über STOCK & STEIN.
... via STOCK & STEIN.
Jedoch wird der Weg noch behaglicher und noch bequemer. Aufgrund eines
erhöhten Poleinsatzgewichtes von 1.000 gr. wird der Gehkomfort verbessert, was
nachweislich auch Ihren Gelenken zu Gute kommt. Ebenfalls verbessert sich
die Lärmreduktion - und was gibt es Angenehmeres, als ein ‘ruhiges Hotelzimmer‘,
in dem man sich entspannen und seinen Urlaub genießen kann.
However, the path becomes even more comfortable
and even more convenient. Due to an increased pile weight
of 1.000 gr. the walking comfort will be improved, which it
has also been proven to benefit your joints. Also improving
noise reduction - and what is more pleasant than a 'quiet
hotel room', in which you can relax and enjoy your holiday.
Coronado 019
Coronado 015
Erstmalig mustern wir unsere Holzoptiken
auch als Bahnenware in 400 cm Breite aus.
For the first time, we also pattern our wooden optics
as a 400 cm wide broadloom.
4 Coronado 020
Coronado 016
5

6 Coronado 008
7
Coronado 036
Coronado 007

Coronado 028
Coronado 023
Gut kombiniert ...
Nutzen Sie die Vorteile der liftBAC ® Module und kombinieren Sie diese
mit abgestimmten Designs aus der Bahnenware.
Well combined ...
Take advantage of the liftBAC ® modules and combine
them with coordinated designs from the broadloom.
8
Coronado 025
026 027 030 023
025 028 029 024
9

Wir können nicht alles -
aber wir können mehr
Coronado 039
In unserer HOTEL Kollektion zeigen wir von
modern bis klassisch-elegant eine Auswahl an
lagerhaltigen Designs - und sollte hier immer noch
nicht das Richtige dabei sein, realisieren wir auf
unserer Digitaldruckanlage, ab bereits 100 m²
nahezu jeden Musterwunsch.
10
Coronado 041
We can't do everything - but we can do more
Within our HOTEL-range we show from modern to classically
elegant a selection of stockholding designs - and still should
not be the right one here, we are able to realize on our
digital printing system, starting from 100 m², almost every
sample request.
11
Coronado 047

Das einzigartige Bodenbelagssystem liftBAC ®
mit seinen selbsthaftenden Teppichmodulen bietet
unendliche Vorteile
Coronado 033
Coronado 031
liftBAC
Teppichmodul selbsthaftend
®
• einfachste und schnellste Verlegung auf allen Unterböden,
wenn diese sauber, glatt, trocken, fest und staubfrei sind
• vorhandene Nutzböden bleiben erhalten
• sofort begehbar
• Austausch ohne Geruchs- und Geräuschbelästigung
• einzelne Module können problemlos ausgetauscht werden
• individuelle Bodengestaltung durch Kombination unterschiedlicher
Farben und Strukturen
• hervorragende Akustikwerte durch Komfortrücken
• angenehmer Gehkomfort und hohe Trittsicherheit
• ideales System für Doppelböden
• ab 3,5 m² pro Karton aus dem Kollektionssortiment lieferbar
• einfachste Reinigung - kein Wischen, nur Saugen!
• handliches Format (25 cm x 100 cm)
• kaum Verschnitt
• “Blauer Engel“ zertifiziert
INFLOOR-GIRLOON denkt weiter ...
INFLOOR-GIRLOON macht sich für die Umwelt stark. Wir müssen auf unsere Umwelt
achten und dafür Sorge tragen, dass der Boden, das Wasser und die Luft nicht verschmutzt
werden. Nur so kann unsere Erde, die unsere Lebensgrundlage ist, funktionieren.
INFLOOR-GIRLOON investiert permanent in umweltschonende Herstellungstechniken
und Produkte. Dieses gilt natürlich auch für die Herstellung unserer Qualitäten aus der
HOTEL Kollektion. Mit unserer Digitaldruckanlage wird der Energieverbrauch um bis
zu 85 % und die Umweltbelastung um bis zu 70% gesenkt. Auch die CO ²
Emission
verringert sich pro Jahr um bis zu 570 Tonnen.
Aufgrund dieser enormen Entlastung der Umwelt, wurde uns im Rahmen des
Umweltinnovationsprogrammes, vom Bundesministerium für Umwelt eine
Investitionsförderung zugesprochen.
INFLOOR-GIRLOON continues to think ...
INFLOOR-GIRLOON is committed to the environment. We have to take care
of our environment and make sure that the soil, the water and the air
are not polluted. Only in this way can our earth, which is our livelihood,
work.
INFLOOR-GIRLOON invests in environmentally sound manufacturing
techniques and products on a constant basis. Naturally, this equally applies
to the manufacturing of our carpeting from the HOTEL collection. With our
digital printing system energy consumption is reduced by up to 85 %,
the burden on the environment by up to 70 %. Each year CO ² emissions
are diminished by up to 570 tonnes, too.
As a result of this enormous relief for the environment, the German
Federal Ministry for the Environment has awarded us investment
funding support within the framework of the Eco-Innovation Programme.
The unique flooring system liftBAC ® with its self-adhesive
carpet modules offers endless advantages
• easy and quick installation on all, even clean, smooth, dry, solid and
dust-free subfloors
• existing floorings retained
• can be walked on immediately
• exchange without odor and noise nuisances
• single modules can be replaced easily
• individual floor design by combining different colors and textures
• excellent acoustics due to comfort back
• pleasant walking comfort and highly slip resistant
• ideal system for raised floors
• available for delivery starting at 3.5 m²/box
• easiest cleaning - no wiping, only vacuum cleaning
• handy format (25 cm x 100 cm)
• hardly any waste
• “Blue Angel“ certified
12
13
Coronado 049

HOTEL
Module & Bahnenware
012 014 016 018 020 022 024 025
001 002 003 004 005 006
028 029 033 034 035 036 037 038
AUF EINEN BLICK
Verschaffen Sie sich einen
Design-Überblick unserer
INFLOOR-GIRLOON HOTEL
Kollektion
AT A GLANCE
Get a design overview of our
INFLOOR-GIRLOON HOTEL Collection
007 008 009 010 011
039 040 041 042 043 044 045 046
Bahnenware
Rolls
013 015 017 019 021
Produktinformation / Product information
liftBAC ®
Module
Modules
047 048 049 050 051 052 053 054
Produktinformation / Product information
023 026 027 030 031 032

HOTEL
Module & Bahnenware
INFLOOR-GIRLOON GmbH & Co. KG
Daimlerstraße 8 -12
D - 33442 Herzebrock-Clarholz
Tel. +49 (0) 52 45 / 84 01 - 0
Fax +49 (0) 52 45 / 84 01 - 90
eMail: info@infloor-girloon.de
Homepage: www.infloor-girloon.de
Coronado 001