PKM- Ein Magazin der Casa24
02/21
02/21
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
JOËL VERMIN
Sport & Hauskauf:
Unser
Eishockey-Profi
wechselt zurück
zum SC Bern!
TEAM
REAL ESTATE
RATGEBER
INTERVIEW
Wir stellen uns vor
Gerne stellen wir Ihnen
unsere aktuellen, aktiven und
verkauften Objekte vor
Im Vordergrung:
Der Vorsorgeauftrag
Eishockey-Profi
Joël Vermin
www.casa24.ch
Ein Magazin von
Nr. 2/2021
2 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
INSIDE
4 TEAM Wir stellen uns vor.
6 IMMOBILIEN AKTUELL Die neusten Objekte, stöbern Sie durch und
finden Sie Ihre Liegenschaft.
NEU: QR-Code – mit einem Klick zur direkten Anfrage
26 INTERVIEW – JOËL VERMIN Der 29-jährige Nationalspieler wird im
Sommer 2022 zum Stammclub SCB zurückkehren.
Mit uns spricht er über seine Karriere, Laufbahn und sein Umzug in die Heimat.
28 RESERVIERTE OBJEKTE Diese Liegenschaften haben Ihren
passenden Käufer gefunden und werden demnächst Überschrieben.
30 RATGEBER Der Vorsorgeauftrag – wir erklären wie!
34 REFERENZEN Erfolgreich verkauft !
IMPRESSUM
Herausgeber: Redaktion/ Druck:
CASA24 AG Grafikdesign: Steinhof
6340 Baar Elena Luise Tanner PrintMedia AG,
info@casa24.ch
Burgdorf
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
3
GESCHÄFTSSTELLE LYSSACH
Urs Lüthi
Dipl. Immobilientreuhänder
Managing Partner
T +41 31 950 22 11
M +41 78 797 19 64
E urs.luethi@casa24.ch
Elena Luise Tanner
Assistentin Geschäftsleitung
Head of Marketing
T +41 31 950 22 11
E elenaluise.tanner@casa24.ch
GESCHÄFTSSTELLE LYSS
Andrea von Aesch
Geschäftsstellenleiterin Lyss
Immobilienberaterin
Immobilienbewerterin CAS FH
T +41 32 531 25 29
M +41 79 252 68 85
E andrea.vonaesch@casa24.ch
Daniel Roth
Immobilienberater
Versicherungsexperte
T +41 32 531 25 29
M +41 78 763 21 50
E daniel.roth@casa24.ch
GESCHÄFTSSTELLE BAAR
Patrik Lüthi
Mitglied der Gechäftsleitung
T +41 31 950 22 11
M +41 79 525 62 07
E patrik.luethi@casa24.ch
Layanna Hägler
Verkaufsassistenz
T +41 31 950 22 11
E layanna.haegler@casa24.ch
Torsten Münsberg
Immobilienberater
E torsten.muensberg@casa24.ch
Erwin Greutmann
Immobilienberater
Bauleiter
Konstrukteur
E erwin.greutmann@casa24.ch
Hanspeter Bigler
Eidg. dipl. Immobilienbewerter
Senior Immobilienberater
T +41 31 950 22 11
M +41 79 923 14 46
E hanspeter.bigler@casa24.ch
Amir Ljikovic
Praktikant Immobilien
T +41 31 950 22 11
E amir.ljikovic@casa24.ch
GESCHÄFTSSTELLE ZÜRICH /AARAU
Reto Weber
Senior Immobilienberater
T +41 31 950 22 11
M +41 79 441 41 66
E reto.weber@casa24.ch
4 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
NICHT DIGITAL SONDERN PERSÖNLICH, ENGAGIERT UND KOMPETENT
Liebe Leserin, lieber Leser
Beim Immobilienverkauf existiert kein optimaler Zeitpunkt. Auch wenn viele Immobilienmakler
eine bestimmte Saison für erfolgreicher halten, kommt es immer auf den Einzelfall an.
CASA24 setzt auf persönliche Beratung mit Engagement, Motivation und Kompetenz. Von der
kostenlosen Bewertung, über die professionelle Präsentation mit Exposé und Besichtigung zu
zielorientierten Abschlussgesprächen und Regelung der Finanzierung für die Käuferschaft bis
zum Abschluss mit Regelung Notarvertrag, Immobilienübergabe, Grundstückgewinnsteuererklärung
und marchzählige Abrechnung – wir sind vom ersten bis zum letzten Moment persönlich
für Sie da.
Entgegen vielen Immobilienagenturen setzten wir anstelle immer fortschreitenden Digitalisierung
im Immobilienmarkt, auf die persönliche Beratung, engagiert und kompetent. Unsere Kunden
geniessen den Kontakt und unsere Präsenz im gesamten Verkaufsprozess.
Dieser beginnt mit einer kostenlosen Bewertung der Liegenschaft vor Ort, zur professionellen
Präsentation, zu den Verkaufshandlungen mit Regelung der Finanzierung, anschliessender
Organisation der notariellen Verträge, der Liegenschaftsübergabe, der marchzähligen Abrechnung
bis zur Erledigung der Grundstückgewinnsteuer.
Kosten nur bei Erfolg
CASA24 arbeitet auf reiner Erfolgsbasis. Sollte ein Verkauf nicht zustande kommen, hat der Auftraggeber
keine Kosten irgend welcher Art zu tragen.
Unsere Kundennähe
Unsere Auftraggeber profitieren gerne von unserer Kundennähe durch die Standorte in Thun,
Lyssach (BE), Lyss (Seeland) und Baar (ZG).
Das CASA24-Team ist bestens ausgebildet und zeichnet sich aus durch kompetente Beratung in
allen Fragen rund um Immobilien im Wohn,- Rendite-, Gastro-, und Gewerbebereich.
Wir freuen uns, wenn wir auch für Sie tätig sein dürfen.
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
5
NEU ZUM VERKAUF
EXKLUSIVE VILLA · NIEDERÖNZ
Ihr Schmuckstück mit Charme und Stil
Vermarktungsart
Kaufen
Baujahr
2013
Objektart
Villa
Zimmer
8 ½
Wohnfläche
342 m²
Verkaufspreis
Auf Anfrage
6 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
ZUM VERKAUF
VILLA AM BACH · GERLAFINGEN
Ihre einmalige Chance
Vermarktungsart
Kaufen
Baujahr/Renovation
2008/2017
Objektart
Villa
Zimmer
6
Wohnfläche
290 m²
Verkaufspreis
Auf Anfrage
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
7
NEU ZUM VERKAUF
VILLA · MURTEN
Wohlfühloase der Extraklasse
Vermarktungsart
Kaufen
Baujahr/Renovation
1954/2016
Objektart
Villa
Zimmer
7
Wohnfläche
440 m²
Verkaufspreis
Auf Anfrage
8 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
Ihr Spezialist für Wirtschaft & Recht
Bruno Tringaniello | Partner
MAS Master in Business Law | dipl. Wirtschaftsprüfer | Steuerberater | zert. Mehrwertexperte
Zweigniederlassung:
Bahnhof-Park 3, CH-6340 Baar (Schweiz)
Telefon direkt ++41 41 763 69 44
Hauptsitz:
Kapellenstrasse 5, CH-3011 Bern (Schweiz)
Telefon direkt ++41 31 328 56 53
Telefon Zentrale ++41 31 328 56 56
Mobile ++41 79 653 71 74 – E-Mail: b.tringaniello@awr.ch – www.awr.ch
Bärenplatz 8, 3011 Bern
Telefon 031 320 27 27, info@investas.ch
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
9
Wir bauen nach
GEAK A-A
10 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
ZUM VERKAUF
PROJEKT MEHRFAMILIENHAUS · LENGNAU
Im Winkel – familienfreundlich, sonnig und zentral
Vermarktungsart
Kaufen
Baujahr
2022
Objektart
Mehrfamilienhaus
Einheiten
5
Verkaufspreis
CHF 2’500’000.–
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
11
ZUM VERKAUF
4 ½ ZIMMERWOHNUNG · ZOLLBRÜCK
Modern und grosszügig
Vermarktungsart
Kaufen
Baujahr
2017
Objektart
Wohnung
Zimmer
4 ½
Wohnfläche
109 m²
Verkaufspreis
CHF 545’000.–
12 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
ZUM VERKAUF
NEUBAUWOHNUNG · OBERHOFEN
Ihr Neubauprojekt am Thunersee
Vermarktungsart
Kaufen
Baujahr
2021
Objektart
Mehrfamilienhaus
Zimmer
2 ½
Wohnfläche
110 m²
Verkaufspreis
Auf Anfrage
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
13
NEU ZUM VERKAUF
EINFAMILIENHAUS · CRÉMINES
Ihr Bijou mit Ausbaupotential
Vermarktungsart
Kaufen
Baujahr
1980
Objektart
Einfamilienhaus
Zimmer
5
Wohnfläche
110 m²
Verkaufspreis
CHF 550’000.–
14 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
ZUM VERKAUF
WOHN- UND GEWERBELIEGENSCHAFT · BIEL
Vollvermietet und rentabel
Vermarktungsart
Kaufen
Baujahr/Renovation
1962/2021
Objektart
Renditeobjekt
Einheiten
42
Bruttorendite
5,3 %
Verkaufspreis
CHF 10’000’000.–
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
15
ZUM VERKAUF
PROJEKT · URTENEN-SCHÖNBÜHL
Umbauprojekt für zwölf Kleinwohnungen
Vermarktungsart
Kaufen
Baujahr
1620
Objektart
Kleinwohnungen
Einheiten
12
Wohnfläche
334 m²
Verkaufspreis
Auf Anfrage
16 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
FOR
männershopping in
Wohnzimmeratmosphäre
MEN
2. Stock kleider-zimmer.ch 076 413 55 04
kleiderzimmer
Shoppingmeile Lyssach
Gewerbepark Paradies
Kernenriedstrasse 1
3421 Lyssach, Schweiz
076 413 55 04
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
17
ZUM VERKAUF
BAUERNHAUS · STARRKIRCH-WIL
Wartburghof – eine Perle im Mittelland
Vermarktungsart
Kaufen
Baujahr
1800
Objektart
Bauernhaus
Einheiten
3
Wohnfläche
512 m²
Verkaufspreis
Auf Anfrage
18 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
NEU ZUM VERKAUF
PROJEKT NEUBAUWOHNUNGEN · KRATTIGEN (BE)
Die Extraklasse am Thunersee ! Auch als Zweitwohnsitz möglich.
Vermarktungsart
Kaufen
Baujahr/Renovation
2022
Objektart
Wohnung
Wohneinheiten
7
Wohnfläche
95/139/152 m²
Verkaufspreis
Auf Anfrage
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
19
Debitcard 2.0
Mit der neuen Generation jetzt
auch online bezahlen.
Mehr erfahren:
aekbank.ch/debitmastercard
20 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
ZUM VERKAUF
GEWERBEFLÄCHE · INTERLAKEN
Gewerbefläche an zentraler Lage
Vermarktungsart
Kaufen
Baujahr
1906
Objektart
Werkstatt
Fläche
150 m²
Verkaufspreis
Auf Anfrage
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
21
NEU ZUM VERKAUF
ATTIKAWOHNUNG · BRÜGG
Sonniges Wohnen mit Weitsicht
Vermarktungsart
Kaufen
Baujahr
2021
Objektart
Attikawohnung
Zimmer
3 ½
Wohnfläche
74 m²
Verkaufspreis
CHF 835’000.–
22 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
ZUM VERKAUF
EIGENTUMSWOHNUNG · BALSTHAL
Modern und exklusiv
Vermarktungsart
Kaufen
Baujahr
2016
Objektart
Wohnung
Zimmer
3 ½
Wohnfläche
101 m²
Verkaufspreis
CHF 590’000.–
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
23
NEU ZUM VERKAUF
EIGENTUMSWOHNUNG · BUSSWIL BEI BÜREN
Ihre Familienoase im Erdgeschoss mit Garage
Vermarktungsart
Kaufen
Baujahr/Renovation
1972/2020
Objektart
Wohnung
Zimmer
4 ½
Wohnfläche
118 m²
Verkaufspreis
CHF 645’000.–
24 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
NEU ZUM VERKAUF
«Spielen Sie mit uns
in einer höheren Liga!»
Typografie
Grafische Gestaltung
Digital-/Offsetdruck
Digitale Fotografie
Werbung
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
25
INTERVIEW MIT JOËL VERMIN
Joël Vermin, aufgewachsen in Murten und
Frauenkappelen. Hauskauf in Burgdorf.
Endlich zurück zum Stammclub, Joël Vermin
wie fühlt es sich an im Jahr 2022 zum
SCB zurück zukommen?
Es fühlt sich super an wieder nach Hause
zu meinen Wurzeln zurückzukehren. Dadurch,
dass wir ein wunderschönes Haus
gefunden haben, macht es die Heimkehr
umso schöner.
Ihre Anfänge bei den Junioren des SC Bern
hat Ihnen den Weg vorbereitet; wie beschreiben
Sie den Start damals in die NLA?
Es war schon immer mein Traum, Profieishockeyspieler
zu werden. Deshalb war
es surreal, plötzlich mit all diesen Spielern,
die man sonst nur aus dem TV kennt, in
einer Mannschaft zu spielen und für das
gleiche Ziel zu kämpfen.
gewohnten Umfeld zu sein, war schon eine Herausforderung.
Diese wertvolle Erfahrung hat mich
jedoch geprägt und mich zu dem Menschen werden
lassen, der ich heute bin. Ich habe viele sehr
schöne Erinnerungen an diese Zeit. Auch wenn ich
vorwiegend in der AHL gespielt habe, würde ich
diese Zeit nicht missen wollen.
Der Sprung in NHL war eine grosse Sache!
Neue Sprache, neues Team, andere Dimensionen.
Wie empfanden Sie den Wechsel
und Ihre Zeit in Amerika?
Es war nicht immer einfach in Amerika,
besonders der Anfang. So weit weg vom
Nun zurück in der Schweiz waren Sie eine Zeitlang
im Welschen unterwegs. Wie war da die
Eingewöhnung und fehlte Ihnen die bernische
Heimat?
Die Eingewöhnung war natürlich nicht so schwierig
wie in den USA, jedoch merkt man den «Röstigraben»
schon ein bisschen. Lausanne sowie auch
Genf sind zwei wunderschöne Städte, jedoch
kommt nichts an die Heimat heran und fehlen tut
sie einem, egal wie weit weg man ist.
26 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
Natürlich braucht es auch die richtige Liegenschaft, um wieder hierher zu ziehen. Mithilfe von
CASA24 haben Sie diese gefunden! Wie empfanden Sie die Zusammenarbeit mit unserem
Team in Lyssach?
Die Zusammenarbeit war äusserst angenehm und sehr professionell. Alles ging sehr schnell
voran und war absolut zufriedenstellend.
Bei der Haussuche ist es auch wie bei einem Schuss aufs Tor; manchmal muss man verschiedene
Schläger und Pässe ausprobieren und eine Zeit üben, um das perfekte Tor zu schiessen.
Haben Sie lange nach einem passenden Objekt gesucht, bis Sie dann mit uns Ihr Traumhaus
gefunden haben?
Nein, das war erst unser zweites Haus, das wir angeschaut haben. Wir haben uns sofort verliebt
in das Haus und waren überglücklich als wir den Zuspruch erhalten haben.
Würden Sie CASA24 auch weiteren Käufern oder Verkäufern empfehlen?
Ja, auf jeden Fall!
In Ihrer Hockeykarriere haben Sie schon viele grossartige Momente und Spiele erlebt. Welcher
Match ist für Sie bis heute der Bedeutendste und weshalb?
Mich auf einen Moment zu beschränken, wäre sehr schwierig. Ich beschränke mich auf deren
drei:
1. Meistertitel mit dem SCB 2012/13
2. Erstes NHL-Spiel mit den Tampa Bay Lightning
3. Silbermedaille an der WM 2017/18
Diese drei Momente sind wie Meilensteine in meiner Karriere, deshalb werden sie immer einen
speziellen Platz einnehmen.
Herzlichen Dank für das Interview und die positive Rückmeldung zu unserer Zusammenarbeit.
Wir wünschen Ihnen noch viel Erfolg in dieser Saison und einen guten Wechsel in die Heimatstadt
im 2022!
Vielen Dank!
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
27
RESERVIERT
PROJEKT EINFAMILIENHAUS · TIEFENAU
Ihr Wohntraum
Objektart
Einfamilienhaus
Fläche
145 m²
Baujahr
2022
Zimmer
5 ½
28 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
RESERVIERT
DACHWOHNUNG · LYSS
Dachwohnung mit Galerie
Objektart
Wohnung
Wohnfläche
109 m²
Baujahr
1998
Zimmer
3 ½
RESERVIERT
EINFAMILIENHAUS · LYSS
Verbundenheit zur Natur
Objektart
Einfamilienhaus
Fläche
179 m²
Baujahr/Renovation
1962/2013
Zimmer
6 ½
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
29
RATGEBER 2/2021
IHR VORSORGEAUFTRAG
Im Vorsorgeauftrag halten Sie fest, wer Sie vertreten soll, falls Sie urteilsunfähig werden. Aber
was müssen Sie dabei beachten? Hier finden Sie die wichtigsten Informationen rund um Ihren
Vorsorgeauftrag.
Was ist ein Vorsorgeauftrag?
Ein Vorsorgeauftrag ermöglicht es, dass eine bestimmte Person Vertretungshandlungen im Falle
einer Urteilsunfähigkeit vornehmen kann. Die Vertretungshandlungen beschränken sich auf administrative,
finanzielle und persönliche Angelegenheiten und haben die Interessen der auftraggebenden
Person zu wahren.
Dieses Dokument muss formgültig erstellt werden (Art. 361 ZGB): Der Vorsorgeauftrag muss von
Anfang bis Ende von Hand geschrieben oder notariell beurkundet werden. Der Vorsorgeauftrag
tritt erst in Kraft, wenn die Urteilsunfähigkeit eingetreten ist und eine Validierung durch die Kindesund
Erwachsenenschutzbehörde stattgefunden hat. Der Auftrag endet, wenn die Person Ihre
Urteilsfähigkeit wiedererlangt oder wenn sie stirbt.
Warum brauche ich einen Vorsorgeauftrag?
Den Vorsorgeauftrag benötigen Sie für den Fall, dass Sie urteilsunfähig werden. Dies kann zum
Beispiel nach einem Unfall oder als Folge einer Erkrankung geschehen. Im Vorsorgeauftrag bestimmen
Sie selbst, wer in diesem Fall Ihre Interessen vertreten soll.
Wann sollte ich einen Vorsorgeauftrag errichten?
Einen Vorsorgeauftrag zu erstellen, macht in jedem Alter Sinn. Verheiratete Paare können sich gegenseitig
umfassende Vertretungsrechte zusichern (beispielsweise der Erwerb oder Verkauf von
Grundeigentum). Für unverheiratete Personen besteht die Möglichkeit, sich gegenseitig rechtliches
Vertretungsrecht zuzusprechen. Für alleinstehende Personen beispielsweise eröffnet dieses
Rechtsinstrument die Möglichkeit, eine Person des Vertrauens einzusetzen.
Was gehört alles in einen Vorsorgeauftrag?
Der Vorsorgeauftrag umfasst drei Vertretungsbereiche. Sie können für jeden Bereich eine andere
Vertretungsperson bestimmen oder eine Person mit allen drei Bereichen (Personenvorsorge, Vermögensvorsorge,
Vertretung im Rechtsverkehr) beauftragen (vgl. ZGB Art. 360ff).
Was muss ich beachten, wenn ich einen Vorsorgeauftrag erstelle?
Das wichtigste ist, eine Person einzusetzen, der Sie absolut vertrauen und die auch bereit ist,
diese Aufgabe zu übernehmen. Ausserdem sollten Sie sich überlegen, ob Sie eine Person für alle
drei Aufgabenbereiche einsetzen möchten oder pro Aufgabe eine andere Person. Möglich ist
auch, eine juristische Person (beispielsweise eine Bank) einzusetzen. Wichtig ist, mit den eingesetzten
Personen persönliche Gespräche zu führen und Ihnen mitzuteilen, was Ihnen besonders
wichtig ist, oder etwa wo die benötigten Unterlagen zu finden sind. Zudem sollten die zukünftigen
Vorsorgebeauftragten über Ihre Rechte und Pflichten aufgeklärt werden, die sie als vorsorgebeauftragte
Person innehaben werden.
Wichtig zu wissen ist: Wenn die Urteilsunfähigkeit eintrifft, muss der Vorsorgeauftragt bei der
Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde validiert werden, bevor er seine Gültigkeit erhält.
30 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
Wo bewahre ich meinen Vorsorgeauftrag auf?
Am besten bewahren Sie Ihren Vorsorgeauftrag so auf, dass Ihre Angehörigen ihn ohne zusätzliche
Informationen finden. Wählen Sie zum Beispiel einen Ort, an dem Sie auch andere offizielle
Dokumente aufbewahren. Sie können den Vorsorgeauftrag auch online in Ihrem elektronischen
Gesundheitsdossier hinterlegen. So können Sie jederzeit von einem Computer aus darauf zugreifen.
Aber Vorsicht: Die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde anerkennt Ihren Vorsorgeauftrag
nur, wenn das Original vorliegt. Kopien werden als Hinweis angesehen, sind aber nicht rechtsgültig.
Das Zivilstandesamt vermerkt Ihren Hinterlegungsort gegen eine Gebühr von 75 Franken in der
zentralen Datenbank (Infostar). So ist Ihr Vorsorgeauftrag im Ernstfall schnell und unkompliziert
auffindbar.
Was geschieht, wenn ich ohne Vorsorgeauftrag urteilsunfähig werde?
Eheleute und eingetragene Partner
Wenn einer der beiden Partner urteilsunfähig wird, erhält der andere auch ohne Vorsorgeauftrag
ein Vertretungsrecht für alltägliche Handlungen (vgl. ZGB, Art. 374 ff). Dabei ist der zivilrechtliche
Status, sowie die Wohn- und Lebenssituation ausschlaggebend. Die beiden Partner müssen entweder
im gleichen Haushalt wohnen oder sich «regelmässig und persönlich Beistand leisten».
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
31
Dieses gesetzliche Vertretungsrecht gilt für folgende Bereiche:
• Alle üblichen Rechtshandlungen, zum Beispiel Vertragsabschlüsse
• Ordentliche Einkommens- und Vermögensverwaltung
• Befugnis, die Post zu öffnen und zu erledigen
Aussergewöhnliche Rechtshandlungen, zum Beispiel einen Liegenschaftsverkauf, muss der Partner
mit Vertretungsrecht allerdings von der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) bewilligen
lassen. Diese Massnahme dient dem Schutz der urteilsunfähigen Person: Die KESB bewilligt
die Vertretungshandlung nur, wenn Interessenskonflikte ausgeschlossen werden können.
Alleinstehende Personen
Bei alleinstehenden Personen wird eine Beistandschaft errichtet (vgl. ZGB Art. 381). Hierfür klärt
die KESB als erstes ab, ob jemand im nahen Familien- oder Bekanntenkreis diese Aufgabe übernehmen
kann.
Wie finde ich die richtige Vertretungsperson?
Es ist nicht einfach, eine passende Vertretungsperson zu finden. Wählen Sie eine Person, der Sie
absolut vertrauen. Wenn die Gefahr eines Interessenskonfliktes besteht, sollten Sie auf Nummer
sicher gehen und die Vertretung jemand anderem übergeben.
Suchen Sie das Gespräch mit Ihrer zukünftigen Vertretungsperson. Informieren Sie sie über die
Aufgaben, die auf sie zukommen und diskutieren Sie offene Fragen. Erklären Sie auch, wieso Sie
sich wünschen, von dieser Person vertreten zu werden.
Es lohnt sich ausserdem, eine stellvertretende Vertretungsperson zu benennen. Diese kommt
zum Einsatz, falls Ihre erste Wahl den Vorsorgeauftrag nicht mehr annehmen kann oder möchte.
Vergessen Sie nicht, auch mit der Stellvertretung Ihre Wünsche und die Vertretungsaufgabe zu
besprechen.
Denken Sie ausserdem daran, in Ihrem Vorsorgeauftrag auch die Entschädigung der Vertretungsperson
zu bestimmen. Falls Sie dies vergessen, bestimmt die KESB über eine angemessene Entschädigung
(vgl. ZGB, Art. 366).
CASA24 ist mit dem nötigen Wissen ausgerüstet und berät Sie gerne in Fragen und Anliegen
rund um den Vordorgeauftrag.
Quelle: Pro Senectute Schweiz
32 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
GUTSCHEIN
Sie beabsichtigen Ihre Liegenschaft
zu verkaufen und
benötigen eine kostenlose
Bewertung ?
Dann bitte den QR-Code
einscannen oder auf
casa24.ch/bewertungen
das Formular ausfüllen und
abschicken.
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
33
VERKAUFT
5 ½ EINFAMILIENHAUS · UTZENSTORF
An beliebter Wohnlage
Objektart
Einfamilienhaus
Wohnfläche
130 m²
Baujahr
1988
Zimmer
5 ½
VERKAUFT
4½ ZIMMERWOHNUNG · BERN BÜMPLIZ
hell und an zentraler Lage
Objektart
Wohnung
Wohnfläche
100 m²
Baujahr
1969
Zimmer
4 ½
34 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
VERKAUFT
5 ½ DOPPELEINFAMILIENHAUS · AMMERZWIL
Familiär und charmant
Objektart
Doppelhaus
Wohnfläche
148 m²
Baujahr
1981
Zimmer
5 ½
VERKAUFT
MEHRFAMILIENHAUS · SUMISWALD
Interessante Rendite 6,4 % in Sumiswald
Objektart
Renditeobjekt
Wohnfläche
399 m²
Baujahr/Renovation
1892/2016
Einheiten
10
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
35
VERKAUFT
DOPPELEINFAMILIENHAUS · THUN
Einziehen und Wohlfühlen
Objektart
Doppelhaus
Wohnfläche
181 m²
Baujahr
1996
Zimmer
6½
VERKAUFT
MEHRFAMILIENHAUS · NEUENDORF
Idyllisch und kinderfreundlich
Objektart
Mehrfamilienhaus
Einheiten
5
Baujahr
2020/2021
36 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
VERKAUFT
EINFAMILIENHAUS · DERENDINGEN
Wohnoase mit Koiteich
Objektart
Einfamilienhaus
Wohnfläche
176 m²
Baujahr/Renovation
1961/2007
Zimmer
6 ½
VERKAUFT
EINFAMILIENHAUS · NEUENEGG
Ländlich und doch stadtnah
Objektart
Einfamilienhaus
Wohnfläche
249 m²
Baujahr/Renovation
1885/2017
Zimmer
7 ½
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
37
VERKAUFT
EINFAMILIENHAUS · TIEFENAU BERN
Direkt in der Stadt Bern
Objektart
Einfamilienhaus
Wohnfläche
116 m²
Baujahr/Renovation
1926/2020
Zimmer
5 ½
VERKAUFT
EINFAMILIENHAUS · WORBEN
Die Ruheoase mit Einliegerwohnung
Objektart
Einfamilienhaus
Wohnfläche
189 m²
Baujahr
1986
Zimmer
7
38 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
VERKAUFT
EIGENTUMSWOHNUNG MIT DACHSTOCK · UTZENSTORF
Ausbaupotenzial mit Ruhe
Objektart
Wohnung
Wohnfläche
106 m²
Baujahr/Renovation
1971/2019
Zimmer
4 ½
VERKAUFT
EIGENTUMSWOHNUNG · MOOSSEEDORF
Ihr neues Zuhause steht zum Einzug bereit
Objektart
Wohnung
Wohnfläche
95 m²
Baujahr/Renovation
1983/2019
Zimmer
4 ½
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
39
VERKAUFT
LANDHAUSVILLA · BURGDORF
Wohnen an Toplage
Objektart
Villa
Wohnfläche
310 m²
Baujahr
1986
Zimmer
8
VERKAUFT
EINFAMILIENHAUS · LENGNAU
Im Grünen
Objektart
Einfamilienhaus
Wohnfläche
91 m²
Baujahr
1986
Zimmer
5 ½
40 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
VERKAUFT
7 ½ ECKHAUS · UETENDORF
Ihr Eigenheim mit Bergsicht
Objektart
Reiheneckhaus
Wohnfläche
215 m²
Baujahr/Renovation
1980/2016
Zimmer
7 ½
VERKAUFT
7 ½ ZIMMER SEEVILLA · BONISWIL
Geniessen Sie die Seesicht
Objektart
Villa
Fläche
330 m²
Baujahr/Renovation
1963/2010
Zimmer
7 ½
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
41
VERKAUFT
4 ½ ZIMMERWOHNUNG · LIEBEFELD
Ruhig und stadtnah
Objektart
Wohnung
Wohnfläche
134 m²
Baujahr/Renovation
1990/2010
Zimmer
4 ½
VERKAUFT
4 ½ ZIMMERWOHNUNG · BÜMPLIZ-BERN
Moderne Wohnung an bester Lage
Objektart
Wohnung
Wohnfläche
100 m²
Baujahr/Renovation
1969/2012
Zimmer
4 ½
42 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
VERKAUFT
4 ½ ZIMMERWOHNUNG · THUN
An Top Lage in Thun
Objektart
Wohnung
Wohnfläche
100 m²
Baujahr
2016
Zimmer
4 ½
VERKAUFT
5 ½ MAISONETTEWOHNUNG · SPIEZ
Sehr ruhige Duplexwohnung in Spiez
Objektart
Maisonette
Wohnfläche
127 m²
Baujahr
1992
Zimmer
5 ½
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch
43
VERKAUFT
3 ½ ZIMMERWOHNUNG · SPIEZ
Attraktives Wohnen in Spiez
Objektart
Wohnung
Wohnfläche
100 m²
Baujahr
1982
Zimmer
3 ½
VERKAUFT
4 ½ TERRASSENHAUS · UTZIGEN
Ruhig und mit Weitsicht
Objektart
Terrassenhaus
Wohnfläche
120 m²
Baujahr/Renovation
1987/2017
Zimmer
4 ½
44 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Thun – Lyss – Baar · www.casa24.ch
VERKAUFT
5½ EINFAMILIENHAUS · WILER B. UTZENSTORF
Ihre Ruheoase mit Ausbaupotenzial
Objektart
Einfamilienhaus
Wohnfläche
110 m²
Baujahr/Renovation
1970/2012
Zimmer
5 ½
VERKAUFT
WOHN- UND GESCHÄFTSHAUS · BURGDORF
Am Tor zum Emmental
Objektart
Mehrfamilienhaus
Nutzfläche
390 m²
Baujahr
1639
CASA24 Service GmbH · Lyssach – Thun – Lyss – Baar · www.casa24.ch
45
VERKAUFT
GEWERBEOBJEKT · LYSS
Industrie- und Gewerbeliegenschaft
Objektart
Gewerbe
Fläche
6’430 m²
Nutzfläche
2’300 m²
VERKAUFT
MEHRFAMILIENHAUS · THÖRISHAUS
Renditeobjekt mit viel Potenzial
Objektart
Mehrfamilienhaus
Wohnfläche
308 m²
Baujahr/Renovation
1908/2000
46 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Thun – Lyss – Baar · www.casa24.ch
Unternehmen der Spycher Group AG
www.spychergroup.ch
Werbung Magazin Baunebengewerbe.indd 1 19.04.2021 16:49:45
Oester Holz GmbH
Neuweg 9, 3715 Adelboden
Telefon 033 673 37 80, Fax 033 673 37 91
E-Mail: info@oester-holz.ch
Ihr nächstes CASA24-Magazin erscheint im Frühjahr 2022
48 CASA24 Service GmbH · Lyssach – Lyss – Baar · www.casa24.ch