24.12.2012 Aufrufe

Ein System aus chirurgischer Hand Maßgeschneidert für den Hals ...

Ein System aus chirurgischer Hand Maßgeschneidert für den Hals ...

Ein System aus chirurgischer Hand Maßgeschneidert für den Hals ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Ein</strong> <strong>System</strong> <strong>aus</strong> <strong>chirurgischer</strong> <strong>Hand</strong><br />

<strong>Maßgeschneidert</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Hals</strong>-Nasen-Ohrenarzt<br />

-Der kostengünstige Weg zu universeller Anwendung-


Das Entwicklungsprinzip des WAVETRONIC 5000 <strong>System</strong>s<br />

EIN Gerät <strong>für</strong> interstitielle Anwendungen, Abtragungen an der Oberfläche,<br />

Inzision, Dissektion und Koagulation im gesamten HNO-Bereich<br />

Präzise Anpassung der Elektro<strong>den</strong> an die Aufgabenstellung und die anatomische<br />

Region<br />

<strong>Ein</strong>sparung von Anschaffungs– und Betriebskosten durch interdisziplinären<br />

Geräteeinsatz und überwiegende Verwendung sterilisierbarer Elektro<strong>den</strong> sowie die<br />

Verwendung von vorhan<strong>den</strong>en Elektro<strong>den</strong> , Pinzetten und Koagulationsinstrumenten<br />

anderer Hersteller<br />

Interstitielle Anwendungen und Somnochirurgie<br />

Anwendungen Elektro<strong>den</strong><br />

Radioturbinotomie<br />

Die unter verschie<strong>den</strong>en Bezeichnungen eingeführte<br />

submuköse Gewebekoagulation mit<br />

Reduktion der Schwellgewebe gilt heute als<br />

die sicherste und schonendste Therapie der<br />

funktionellen Muschelstörungen. Indikationsstellung<br />

durch 4-Phasen-Rhinomanometrie.<br />

Ambulanter <strong>Ein</strong>griff in Lokalanaesthesie mit<br />

kurzer Nachbehandlungszeit.<br />

Submuköse Gewebereduktion am weichen<br />

Gaumen (SRUP) oder Zungengrund<br />

Die thermische Gewebereduktion am weichen<br />

Gaumen trägt verschie<strong>den</strong>e Namen und ist ebenso<br />

wie die Zungengrundreduktion allein oder in<br />

Kombination mit anderen <strong>Ein</strong>griffen zur Therapie<br />

schlafbezogener Atemstörungen einsetzbar.<br />

Abtragung von Gewebeüberschüssen<br />

und plastische Maßnahmen am weichen<br />

Gaumen.<br />

Die nahezu berührungslose Schnitttechnik mit<br />

minimaler Randreaktion erleichtert wesentlich <strong>Ein</strong>griffe<br />

wie die Uvulektomie, die Uvulaplastik nach<br />

HÖRMANN oder die laterale Pharyngoplastik nach<br />

CAHALI und führt zur rascheren Abheilung.<br />

Bipolare Doppelnadel-<br />

Elektrode zur Radiofrequenzturbinotomie<br />

CODE: OTETUR<br />

Monopolare Elektrode zur interstitiellen<br />

Gewebeabtragung an Gaumen<br />

und Zungengrund<br />

CODE: RLS 1<br />

Präzise Inzisionen oder Abtragungen erfolgen am besten<br />

mit einer Universalelektrode. Ggf. monopolare oder bipolare<br />

Koagulation.<br />

Universalelektrode 8cm, 1.8 mm Schaft CODE OTE 818<br />

oder<br />

Universalelektrode 9cm, 2.4 m Schaft CODE RLA 3, 4<br />

Kugelelektrode 3 mm CODE OTEKUG


Inzision und Dissektion<br />

Die Spezifität moderner Radiofrequenzchirurgie besteht darin, dass mit einem gefilterten und gleichgerichteten<br />

Radiofrequenzstrom eine sehr feine Inzision mit minimaler Randreaktion erzielt wer<strong>den</strong> kann ( Wellenformm<br />

„CUT“). Hierzu wer<strong>den</strong> dünne und in der Länge variable Drahtelektro<strong>den</strong> oder Feinnadelelektro<strong>den</strong><br />

benutzt.<br />

Mischt man dem gefilterten Strom einen Anteil nicht gleichgerichteter Wellen hinzu (Wellenform „BLEND“),<br />

ist der koagulierende Effekt im angrenzen<strong>den</strong> Gewebe höher. Dadurch wird während der subkutanen Gewebepräparation<br />

eine erheblich verminderte Blutung <strong>aus</strong> Kapillaren erreicht.<br />

Die niedrige Temperatur im angrenzen<strong>den</strong> Gewebe gestattet auch Präparation in der Nähe anatomisch sensibler<br />

Strukturen wie z.B. Nerven.<br />

A B<br />

Maximale <strong>Ein</strong>dringtiefe und Fläche des Gewebekontaktes wer<strong>den</strong><br />

durch die Form der Elektrode bestimmt: mehr Koagulation braucht<br />

mehr Oberfläche. Operative Standardtechniken sind mit wenigen<br />

sterilisierbaren Elektro<strong>den</strong> <strong>aus</strong>führbar. Die Varicut-Elektrode hat<br />

eine veränderliche Arbeitslänge.<br />

A Varicutelektrode mit einstellbarer Schnitttiefe CODE RLA1<br />

B Microinzisionselektro<strong>den</strong>, 1,8 mm Schaft CODE OTEMIE<br />

C Universalelektro<strong>den</strong> 1,8 mm Schaft CODE OTE 818<br />

D Universalelekto<strong>den</strong> 2,4 mm Schaft CODE RLA 2,3,4,5<br />

Ablation<br />

Neben <strong>den</strong> vielfältigen Anwendungen in der Dermatochirurgie<br />

eignen sich Radiofrequenzwellen <strong>aus</strong>gezeichnet zur Abtragung<br />

feinster Knorpelschichten unter Verwendung von Schlingenelektro<strong>den</strong><br />

und Rautenelektro<strong>den</strong>. Diese Eigenschaften können<br />

bei der Otoplastik oder in der endonasalen Chirurgie vorteilhaft<br />

genutzt wer<strong>den</strong>, um <strong>den</strong> Knorpel <strong>aus</strong>zudünnen und<br />

scharfe Knorpelkanten zu glätten<br />

Elektro<strong>den</strong> siehe Seite 6!<br />

C D<br />

Parotidektomie: Abtragen des<br />

lateralen Parotisanteiles nach<br />

Exposition des N.facialis


Tonsillotomie und Kryptolyse<br />

Radiofrequenztonsillotomie<br />

Jede Tonsillektomie kann eine lebensgefährliche Komplikation nach sich ziehen. Expertenkonferenzen<br />

der letzten Jahre haben gezeigt, dass die Wiedereinführung der Teilresektion der Tonsillen bei<br />

richtiger Indikationsstellung mit keinerlei Nachteilen verbun<strong>den</strong> ist. Die Radiotonsillotomie ist hierzu<br />

die einfachste und kostengünstigste Methode, welche zusammen mit einer A<strong>den</strong>otomie und Maßnahmen<br />

zur Belüftung des Mittelohres sicher ambulant durchgeführt wer<strong>den</strong> kann. Kinder haben<br />

signifikant weniger Schmerzen als nach einer Tonsillektomie.<br />

Die Ausführung erfolgt am besten mit<br />

einer Universalelektrode 8cm<br />

(Ausführung nach Vogt) oder einer<br />

Lletz-Elektrode ( nach Hultcrantz), bei<br />

Kindern in Intubation unter dem Mikroskop.<br />

Kombination mit A<strong>den</strong>otomie<br />

und Radiofrequenzmyringotomie möglich.<br />

Universalelektrode CODE OTEUNE<br />

Lletzelektrode CODE GINLTZ<br />

Kugelelektrode CODE OTEKUG<br />

Kryptolyse<br />

Übler Mundgeruch aufgrund von Detritus in <strong>den</strong> Tonsillenkrypten ist keine Erkrankung, die eine<br />

Tonsillektomie indizieren sollte. Die Verödung der Krypten durch radiochirurgische Entfernung des<br />

Kryptenepithels ist eine effiziente Maßnahme, welche schnell und sicher ambulant durchführbar ist<br />

und nur geringe postoperative Beschwer<strong>den</strong> nach sich zieht.<br />

Die stumpfe Elektrode wird in die<br />

Krypte eingeführt und die Oberfläche<br />

koaguliert.<br />

Kryptolyseelektrode nach Vogt<br />

CODE RLT1<br />

Epistaxis<br />

Bipolare Pinzetten und Koagulationselektro<strong>den</strong> ermöglichen Blutstillung wie gewohnt (siehe Rückseite!).<br />

Pinzetten anderer Hersteller können über Adapter angeschlossen wer<strong>den</strong>. Die Saugelektrode<br />

steht auch als Spitzelektrode oder Kugelelektrode zur Verfügung. Im Rahmen der Microfibertechnik<br />

befin<strong>den</strong> sich weitere Elektro<strong>den</strong> in Entwicklung.<br />

CODE Saugelektro<strong>den</strong>: ESB (Kugel), ESA (Schlinge), ESP (Spitze)


Anwendungen an Nase und Nebenhöhlen<br />

Die Tatsache, dass Radiofrequenzwellen nur minimale Kollateralschä<strong>den</strong> verursachen, macht sie <strong>für</strong> die<br />

Anwendung in der Nase auch in der Nachbarschaft von sensiblen anatomischen Strukturen besonders<br />

geeignet. Es steht eine Vielfalt von Elektro<strong>den</strong> zur Verfügung, welche durch die Mikrofibertechnik mit <strong>den</strong><br />

dazu gehörigen Führungsinstrumenten universell ergänzt wird.<br />

Besonders die Denaturierung von Rezidivpolypen mit Radiofrequenzchirurgie hat in kurzer Zeit erhebliche<br />

Bedeutung erlangt ,weil sie ohne langwierige präoperative Therapie auch bei Patienten mit erhöhter Blutungsgefährung<br />

und mit nur geringem Aufwand ambulant durchgeführt wer<strong>den</strong> kann.<br />

Pathologische Veränderungen wer<strong>den</strong> entweder mit der Schlinge abgeschält oder<br />

abgeschnitten. Polypen können von innen her mit einer Nadelelektrode verkocht<br />

wer<strong>den</strong>. Blutungen können monopolar oder bipolar koaguliert wer<strong>den</strong>.<br />

Abgebogene Elektro<strong>den</strong> 14cm,versch. abgewinkelt, stumpf, Set zu 4 Stück CODE OTIABE<br />

Abgebogene Elektro<strong>den</strong> 14 cm, verschi. abgewinkelt, spitz, Set zu 4 Stück CODE OTIASP<br />

Bajonettelektro<strong>den</strong>, 12 cm, Set zu 7 Stück CODE RLNS1<br />

Die Microfiber-Technik<br />

Der Begriff beinhaltet die Anwendung von Drahtelektro<strong>den</strong><br />

<strong>aus</strong> Legierungen, welche wegen ihrer elektrischen und mechanischen<br />

Eigenschaften der RF-Chirurgie besonders angepasst<br />

sein müssen. Sie lassen sich sowohl mit Laserendoskopen<br />

als auch mit Führungsinstrumenten unter endoskopischer<br />

oder mikroskopischer Sicht genau im Operationsfeld<br />

plazieren<br />

Führungsinstrument nach Grevers-Leunig, Karl STORZ, Tuttlingen<br />

Bestell-Nr. 461 000 mit<br />

Microfiber RhinoLab 0,5 / 500 mm oder 1,0 /500mm<br />

Durchtrennung einer Synechie Wiedereröffnung einer Stirnhöhle<br />

nach FESS<br />

Eröffnung einer Mukozele


Endolaryngeale Chirurgie<br />

Die Indikationen zur endolaryngealen Radiofrequenzchirurgie decken sich nahezu mit <strong>den</strong>en der Laseranwendung<br />

. Die ursprünglich angewendeten starren Elektro<strong>den</strong> können mit <strong>den</strong> üblichen Metho<strong>den</strong> der direkten<br />

Mikrolaryngoskopie zusammen eingesetzt wer<strong>den</strong>. <strong>Ein</strong>e entschei<strong>den</strong>der Vorteil ist der <strong>Ein</strong>satz der Microfibertechnik,<br />

welche eine sichere Führung der Elektro<strong>den</strong> in einem kleinen Operationsfeld garantiert. Diese<br />

können ideal auch mit Fiberskopen zusammen eingesetzt wer<strong>den</strong><br />

A B<br />

A Starre Elektro<strong>den</strong> zur RF-Larynxchirurgie<br />

Oben: Universal-, Varicut– und Schlingenelektrode CODE L1,L2,L3<br />

Mitte: Abgewinkelte stumpfe Elektro<strong>den</strong> 1,2mm CODE L3,L4,L5<br />

Unten: Abgewinkelte stumpfe Elektro<strong>den</strong> 1,8 mm CODE L6,L7,L8<br />

Links: Stimmbandpolyp<br />

vor und nach Abtragung<br />

in Mikrolaryngoskopie<br />

Rechts: Stimmband-<br />

haemangiom vor und<br />

nach fiberskopischer Abtragung<br />

Endotracheale und endobronchiale Radiofrequenzchirurgie<br />

Die endotracheale und endobronchiale RF-Chirurgie ist<br />

ein neues Anwendungsgebiet , welches sich durch die<br />

Weiterentwicklung der Microfibertechnik ergeben hat.<br />

Granulierende Prozesse in der Trachea und kleine endobronchiale<br />

Tumoren sowie narbige Obstruktionen<br />

können vorteilhaft mit minimaler Belastung <strong>für</strong> <strong>den</strong> Patienten<br />

behandelt wer<strong>den</strong>.<br />

Technische Details befin<strong>den</strong> sich in der Entwicklung<br />

und können von Interessenten jederzeit bei uns hinterfragt<br />

wer<strong>den</strong>.<br />

C<br />

B,C Microfibertechnik am Larynx<br />

B Führungsinstrument nach Grevers-Leunig<br />

Karl Storz Tuttlingen, Bestell-Nr. 8694 mit<br />

Microfiber RhinoLab 0.5/500 oder 1,0/500<br />

C Rhino-Laryngo-Fiberskop, Karl STORZ<br />

Bestellnr.1101 RD1 mit<br />

Microfiber RhinoLab 0.5/1000 oder 1.0/1000<br />

Zustand vor und nach Abtragung eines Hamartomes am<br />

<strong>Ein</strong>gang zum rechten Mittellappen


Dermatologische Anwendungen<br />

Die Dermatochirurgie ist das breiteste Anwendungsgebiet der<br />

Radiofrequenzchirurgie mit einer Vielzahl unterschiedlicher Abtragungstechniken.<br />

Die ohnehin geringen thermischen Schä<strong>den</strong><br />

bei der Anwendung wer<strong>den</strong> minimiert durch das MEGAPULS-<br />

<strong>System</strong>, welches jetzt die gleichen Indikationen gestattet wie<br />

bei einem gepulsten Laser.<br />

20 verschie<strong>den</strong>e Standardelektro<strong>den</strong> gehören zur Grund<strong>aus</strong>stattung<br />

des Wavetronicsystems. <strong>Ein</strong>e weitere sinnvolle Ergänzung<br />

<strong>für</strong> die Durchführung dieser Arbeiten ist die Absaugung<br />

des Rauches mit der kleinen Rauchabsaugeinheit WAVEVAC.<br />

Diese ist <strong>für</strong> gynaekologische Anwendungen mit einem speziellen<br />

Spekulum versehen und kann ggf. mit <strong>den</strong> HNOspezifischen<br />

Saugansätzen verbun<strong>den</strong> wer<strong>den</strong>.<br />

Megapulse-<strong>System</strong> (oben)<br />

CODE: DMSMPN<br />

WAVEVAC Rauchabsaugung (unten)<br />

CODE : GO00WV<br />

Abtragung eines Naevus<br />

am Oberlid


A<br />

Mittelohrchirurgie<br />

Die Microfibertechnik hat neue Dimensionen der RF-Chirurgie auch am Mittelohr eröffnet. Die elastisch<br />

vorgebogene Microfiber- Elektrode wird über ein Saug-Führungsinstrument platziert, welches<br />

eine Verwindung beim Arbeiten verhindert. Gute Sicht ist selbst bei einem 3 mm-Ohrtrichter noch<br />

gewährleistet. Auch die Kombination Microfober / Laserotoskop ist vorteilhaft.<br />

A modifiziertes Laserotoskop (Karl STORZ, Tuttlingen) mit RhinoLab Microfiber 1,0/300<br />

B Führungsinstrument (Karl STORZ Best.-Nr.206900 V) <strong>für</strong> Microfiber RhinoLab 1,0/300 oder<br />

Best.-Nr. 206800 V <strong>für</strong> Microfiber RhinoLab 0,5/300<br />

EN ISO 13485<br />

0123<br />

B<br />

Links: RF-Myringotomie mit prolongierter<br />

Offenhaltung der Perforation gegenüber<br />

„kalter“ Parazentese<br />

Rechts: Schichtweise Abtragung eines Mittelohrpolypen<br />

ohne Zug und die damit verbun<strong>den</strong>e<br />

Gefahr der Dislokation der Ossikelkette<br />

RhinoLab GmbH<br />

Friedrich-von-Flotow-Str.9, D-24768 Rendsburg<br />

Bankverbindung: Sparkasse Mittelholstein, Konto-Nr. 35675, BLZ 214 500 00<br />

USt-IdNr. DE 216918350<br />

www.rhinolab.de Telefon: +49-4331-29161 Fax: +49-4331-55188 e-mail: info@rhinolab.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!