Verbindungsleitungen- Pumpenschacht- Skimmer - Christoph Kalff ...

Der technische Unterschied
Wasserreinigung durch biologisches Filtersystem
Wie auch bei dem Natur-Pool zeichnet sich der
Schwimmteich durch seine technischen Vorteile aus. Er ist mit
dem “Aqua-Superton”-Filtersystem ausgestattet. Das Wasser
wird je nach Größe der Anlage innerhalb von 10 - 24 Stunden
über eine bepflanzte, rein biologische Filterzone umgewälzt.
Diese kann als Teil des Flachwasserbereichs unmittelbar
neben der Schwimmzone oder von dieser komplett getrennt
gestaltet werden (siehe auch Gestaltungsbeispiele). Über
einen oder mehrere Skimmer wird das Wasser aus dem
Schwimmbereich an der Oberfläche angesaugt und zunächst
mit einem Siebkorb mechanisch filtriert. Auf diese Weise wird
die Wasseroberfläche kontinuierlich gereinigt. Die
Umwälzpumpe befindet sich außerhalb des Wassers in einem
Pumpenschacht oder in einem Technikraum. Sie sorgt für
eine ausgeglichene Versorgung der Filterzone, damit das
Wasser kontinuierlich gereinigt wird. Gleichzeitig kann auch
ein Quellstein oder Bachlauf beschickt werden.