Verbindungsleitungen- Pumpenschacht- Skimmer - Christoph Kalff ...

Ein Natur-Pool im eigenen Garten
Natürliches, kristallklares Wasser
Kalff Gartengestaltung
Christoph Kalff
Am Hammerwerk 24
D 52152 Simmerath
Telefon 0049 (0)2473 689730
Fax 0049 (0)2473 689731
Mobil 0049 (0)160 5391272
E-Mail ck@galeriegarten.de
Web www.GALERIEGARTEN.de

Natürliches, kristallklares Wasser
Die Füße baumeln im Wasser, das Sonnenlicht tanzt auf der
Wasseroberfläche und es herrscht Stille. Das ist
Entspannung pur. Und das in Ihrem eigenen Garten - Ihr
Paradies ganz für Sie alleine. Dabei haben Sie das Gefühl, in
einem natürlichen See zu baden. Genießen den
angenehmen Geruch des Wassers und können mit
geöffneten Augen untertauchen.
All das können Sie auch in Ihrem eigenen Natur-Pool mit
dem TeichMeister-System. Das System mit biologischer
Selbstreinigung sichert ungetrübtes Badevergnügen. Daher
ist das kristallklare Wasser auch für Allergiker geeignet.

Die Alternative zum herkömmlichen
Swimmingpool
TeichMeister-Natur-Pools verfügen über eine langfristig
stabile Gewässerbiologie und bieten somit einen idealen Mix
aus Attraktivität und Pflegekomfort. Bei der Anschaffung
eines Natur-Pools darf keinesfalls der Betriebs- und
Pflegeaufwand außer Acht gelassen werden, damit ihre
Qualität und Benutzbarkeit über viele Jahre erhalten bleibt.
Bei herkömmlichen Swimmingpools ist der Einsatz an
chemischen Zusätzen erheblich. Das ist beim Natur-Pool
nicht notwendig. Jedoch muss auch hier die Anlage gepflegt
und regelmäßig gereinigt werden, um eine stabile
Gewässerbiologie zu erhalten. Dann sichert das System der
TeichMeister Natur-Pools ungetrübtes Badevergnügen, nicht
zuletzt durch das "Aqua-Superton"-Filtersystem.

Ausführung nach Ihren Bedürfnissen
Nach Ihren Wünschen wird der Natur-Pool von uns vor Ort
ausgeführt. Die senkrechten Wände, die den Schwimm- vom
Flachwasserbereich klar abgrenzen, können in einer
Kombination aus Folie mit Beton, Natursteinen oder Holz
ausgeführt werden. Das Filtersystem wird bei der Planung jeder
einzelnen Pool-Anlage objektbezogen exakt berechnet und den
individuellen Gegebenheiten angepasst. Die Filterzone kann
direkt an die Schwimmzone angrenzen oder ganz separat von
der Schwimmzone liegen. Die Gestaltung ihres Pools richtet
sich ganz nach Ihren Wünschen und Anforderungen.
Und übrigens: Auch der Umbau Ihres vorhandenen
Swimmingpools in einen Natur-Pool ist praktisch jederzeit
möglich.

Schwimmteiche sind Natur pur
Entspannung zu jeder Tages- und
Nachtzeit

Entspannung zu jeder Tages- und Nachtzeit
Sie haben einen wunderschönen See vor Augen mitten in der
Natur. Idyllisch, ruhig, erholsam. Das alles holen Sie sich
auch in Ihren eigenen Garten. Der Schwimmteich nach dem
TeichMeister-System hat dabei alle Vorteile eines Natursees:
Kristallklares Wasser und eine Uferzone mit schönem
Pflanzenbewuchs. Alles harmonisch, wie es von der Natur
geschaffen wurde und Sie sind mittendrin. Nach Feierabend
in Ihren Schwimmteich eintauchen und das Leben so richtig
genießen. Das ist Fitness und Entspannung pur. Wellness für
Ihren Körper und Geist. Und das für die ganze Familie.

Das ganze Jahr natürliche Erholung
Wellness in Ihrem eigenen Paradies
Ein Haus am See - wer kann sich das schon leisten? Sie,
wenn Sie sich in Ihrem Garten einen Schwimmteich von
Ihrem TeichMeister bauen lassen. Und es ist nicht allein der
Blick, der Ihnen Freude bereiten wird. So ein Schwimmteich
erfreut alle Sinne: Einerseits hält schwimmen fit, andererseits
genießen Sie die üppige Fauna und Flora rings um den Teich.
Vom Frühjahr bis in den Herbst. Viel zu teuer und aufwändig
werden Sie denken. Das stimmt aber nicht. Denn die Gartenund
Landschaftsbauer des TeichMeister-Partnerverbundes
gehen individuell auf Ihre Wünsche ein. Für fast jede
Grundstücksgröße kann ein solch natürlicher Schwimmteich
realisiert werden.

Der technische Unterschied
Wasserreinigung durch biologisches Filtersystem
Wie auch bei dem Natur-Pool zeichnet sich der
Schwimmteich durch seine technischen Vorteile aus. Er ist mit
dem “Aqua-Superton”-Filtersystem ausgestattet. Das Wasser
wird je nach Größe der Anlage innerhalb von 10 - 24 Stunden
über eine bepflanzte, rein biologische Filterzone umgewälzt.
Diese kann als Teil des Flachwasserbereichs unmittelbar
neben der Schwimmzone oder von dieser komplett getrennt
gestaltet werden (siehe auch Gestaltungsbeispiele). Über
einen oder mehrere Skimmer wird das Wasser aus dem
Schwimmbereich an der Oberfläche angesaugt und zunächst
mit einem Siebkorb mechanisch filtriert. Auf diese Weise wird
die Wasseroberfläche kontinuierlich gereinigt. Die
Umwälzpumpe befindet sich außerhalb des Wassers in einem
Pumpenschacht oder in einem Technikraum. Sie sorgt für
eine ausgeglichene Versorgung der Filterzone, damit das
Wasser kontinuierlich gereinigt wird. Gleichzeitig kann auch
ein Quellstein oder Bachlauf beschickt werden.

Die Vorteile des TeichMeister-Systems
Mehr Platz zum Schwimmen

Mehr Platz zum Schwimmen
Aufgrund der für jeden Anwendungsfall perfekt aufeinander
abgestimmten Komponenten kann beim TeichMeister-System die
Größe der Filterzone gegenüber herkömmlichen
Schwimmteichen erheblich reduziert werden - bei vergleichbarer
Reinigungsleistung. Sie erhalten dadurch mehr Platz zum
Schwimmen.
Komponenten, die den Unterschied ausmachen
Absaugung der Schmutzstoffe an der Oberfläche über Skimmer
Biologische Filterzone mit definierter Zwangsdurchströmung
(Abbau gelöster Nährstoffe, pH-Wert-Regulierung) mit der Aqua-
Superton-Filtertechnik
Selbstansaugende Pumpen und Pumpenschacht mit Mess- und
Steuereinheit
Simultane Beschickung von Filter und Wasserspielen
Optimal auf das System abgestimmte Substrate für
Wasserpflanzen

Systemfunktion
Die Aqua-Superton-Filtertechnik - für ein Badeerlebnis in glasklarem Wasser
Das Wasser wird von der Pumpe (4) aus der Schwimmzone (1) an der Oberfläche,
von einem Skimmer (3) angesaugt. Druckseitig wird der Wasserstrom geteilt: Ein
Teil des Wassers wird über die Druck- und Saugleitung (6) in die Verteilerrohre (5)
in die unterste Schicht der Filterzone (2) gepumpt. Von hier aus wird es – von
unten nach oben – unter Nutzung der gesamten Filterfläche, durch die
Filtergranulat-Schicht gedrückt, in der sich die für die Wasserreinigung wichtige
Teichbiologie bildet.
Zur Unterstützung des Skimmers kann eine Unterwasserkiesansaugung eingebaut
werden (8).
Durch Rückspülung kann entstandener Schlamm aus dem Depot der
Verteilerrohre abgesaugt und über einen Druckschlauch abgepumpt werden.
Zusätzlich gibt es eine Druckleitung zur Wasserdurchmischung bzw. für die
Einfahrphase (7).
Die Positionierung der Systemkomponenten ist individuell für jedes Objekt mit dem
Systemgeber abzustimmen.

Einsatzbereich
Badespaß in natürlichem, kristallklarem Wasser
Natur-Pools und Schwimmteiche nach dem TeichMeister-System sind
in einem breiten Spektrum einsetzbar.
Natur-Pools und Schwimmteiche von 25 bis über 10 000 m² in
Privatgärten und Hotelanlagen
Öffentliche Freibäder
Öffentliche Teichanlagen
Umbau von Swimmingpools zum Natur-Pool mit biologischer
Selbstreinigung
Sanierung bestehender Schwimmteiche und öffentlicher Bäder
Gartenteiche
Die Qualitätsmerkmale des TeichMeister-Systems mit der Aqua-
Superton-Filtertechnik in der Übersicht:
kristallklares Wasser durch biologische Selbstreinigung
80 % Schwimmbereich, nur 20 % Filterzone
Wasserreinigung durch Umwälzung über den biologischen Filter in
innen oder außen liegender Filterzone
freie Gestaltungsformen
natürliches Gestaltungsbild
kein jährlicher Wasseraustausch erforderlich (geschlossenes
System)
geringer Reinigungsaufwand durch pflegeleichte Flächen und Folien
geringe Energie- und Unterhaltskosten
kein Absetzschacht und kein zusätzlicher Klärteich erforderlich
Bachlauf ist nicht zwingend notwendig

Planung
Wichtige Planungsgrundsätze

Wichtige Planungsgrundsätze
Für den erfolgreichen Einsatz des biologischen Filtersystems
nach dem TeichMeister-System sind die Teichgröße, das
Teichvolumen und die Teichbelastung maßgebend. Diese
Punkte entscheiden letztlich darüber, welche Systemmodule
zum Einsatz kommen. Bei uns erhalten Sie eine fachgerechte
Planung.

Geschlossenes System
Damit das TeichMeister-System wie gewünscht funktioniert, ist
es notwendig, den Teich als "geschlossenes System"
anzulegen. Das heißt, es darf keinen permanenten Zuund/oder
Ablauf geben. Es darf auf keinen Fall von
Dachflächen o. ä. gesammeltes Regenwasser durch den Teich
geleitet werden (Regenwasser kann jedoch zur Nachspeisung
von verdunstetem Wasser verwendet werden, sofern eine
Vorreinigung über entsprechende Filter erfolgte

Teich vor eindringendem
Oberflächenwasser schützen
Das Eindringen von nährstoffhaltigem
Oberflächenwasser in den Teich muss
ausgeschlossen sein. Rings um das Teichufer sind
aus diesem Grund Kapillarsperren einzubauen.

Modellierung der Filterzone
Die Filterzone muss als in sich geschlossene,
separat abgedichtete, wasserdichte Wanne
entweder außerhalb (bei Verbindung mit einem
Bachlauf) oder im Flachwasserbereich des Teiches
angelegt werden. Der Boden der Wanne muss
waagerecht sein.

Filteraufbau
Der Filteraufbau aus Kies und Filtergranulat (Höhe ca. 38 bis
46 cm) muss in horizontaler Richtung nach allen vier Seiten mit
wasserdichten, senkrechten Wänden begrenzt sein. Denn nur
so ist gewährleistet, dass das, aus den Verteilerrohren
austretende Wasser gleichmäßig von unten nach oben durch
das Filtergranulat strömt. (Prinzip der "definierten
Zwangsdurchströmung"). Bei der Ausführung der Filterzone ist
mit äußerster Sorgfalt vorzugehen.
Bepflanzung der Filterzone
Pro qm Wasserfläche der Filterzone sind sechs
Wasserpflanzen zu setzen. Wurzelballen unbedingt vom losen
Aufzuchtssubstrat säubern.

Verbindungsleitungen-
Pumpenschacht- Skimmer
Alle Verbindungsleitungen und Armaturen werden mit PVC-
Rohren und Fittings bzw. flexiblen PVC-Verbindungsleitungen
errichtet.
Der Pumpenschacht (117 x 77 x 65 cm) muss - nach VDE -
einen Mindestabstand von 2 m zum Teich haben und sollte
möglichst in der Nähe des Skimmers platziert werden.
Die Pumpe saugt das Oberflächenwasser ständig über einen
oder mehrere Skimmer an. Für die Montage am Badesteg oder
in die Beckenwand stehen Maulskimmer, für den Einbau im
Flachwasser Teichskimmer zur Verfügung.

Grenzenlose Gestaltungsfreiheit
Natur-Pool mit biologischer Wasserreinigung,
ohne Flachwasserbereich
Natur-Pool in runder Ausführung mit
biologischer Wasserreinigung, ohne
Flachwasserbereich
Natur-Pool mit kleinem Flachwasser-Bereich
und Kiesstrand
Schwimmteich, erdmodelliert als natürlicher
Badesee mit Flachwasserbereich und
integrierter Filterzone
Bei der Planung eines Schwimmteichs oder Natur-
Pools nach dem TeichMeister-System gibt es keine
Material- und Gestaltungsvorgaben.
Die Planung und Anlage eines Natur-Pools oder
Schwimmteiches nach dem TeichMeister-System ist
vieles gleichzeitig: gestalterische Formgebung und
künstlerischer Ausdruck; technische Lösung einer
Aufgabe unter Nutzung neuester Technologien und
Materialien; Anwendung von wissenschaftlichen
Untersuchungen, Erkenntnissen und langjähriger
Erfahrung in der Verwendung der richtigen Materialien.
Einige von zahlreichen Gestaltungsmöglichkeiten
zeigen die aufgeführten Beispiele.
Schwimmteich als natürlicher Badesee,
erdmodelliert. Filterzone außerhalb.
Verbindung mit einem Bachlauf
Schwimmteich mit integrierter Filterzone,
tieferliegendem Kinderbecken und großer
Flachwasserzone