PREISLISTE - Fox Holz

www.fox.at
Preisliste Stand 2011/12
AKUSTIKELEMENTE
) ) ) Ein Meisterstück von FOX
RAUMAKUSTIK
®

Tiefenresonator W0
Breitbandabsorber W14/2
Mittentonabsorber W30/2
1.

FOX LINE Allgemeines S. 3
Preisliste S. 4
Zubehör S. 5
Berechnungsbeispiele S. 6
Anwendungsbeispiele S. 7 - 10
Datenblatt S. 11 - 12
Sportline Allgemeines S. 13
Preisliste S. 14
Datenblatt S. 15 - 16
FOX Sound Allgemeines S. 17
Preisliste S. 18
FOX Frame Allgemeines S. 19
Preisliste S. 20
Zubehör S. 21
Berechnungsbeispiele S. 22
BALANCE - Akustische Wirksamkeit S. 23
BALANCE - Anwendungsbeispiele S. 24
Anwendungsbeispiele S. 25 - 26
2.

))) ALLGEMEINES
FOXLINE - ein Paneel genau auf Ihre Wünsche abgestimmt
> Hohlkammern Akustikpaneel im Modernen Design (patentiert)
> Verschiedene Oberflächen und Schlitzungen
> Hoher Schallabsorptionsgrad
> Paneel variabel einsetzbar, Verbindung: Nut-/Federfräsung
> Lackoberfläche: schwerentzündbare Möbeloberfläche lt. ÖNORM A1605-12, Prüfung 5
> Rückseite: Akustikvlies AVB100 schwarz
In der modernen Architektur werden viele Materialien mit schallharten Oberflächen
eingesetzt. Einen Ausgleich schaffen schallabsorbierende Akustiksysteme,
die sich auch optisch in das gewünschte Erscheinungsbild einpassen lassen.
Tiefenresonator W0
Breitbandabsorber W14/2
Mittentonabsorber W30/2
100 = blaue Diagrammlinie
100
250 = rote Diagrammlinie
3.
MDF mit Hohlkammer
Mittellage und
Rückseite geschlitzt
Sichtseite: glatt
MDF mit Hohlkammer
Stegbreite: 14mm
Schlitzbreite: 2mm
MDF mit Hohlkammer
Stegbreite: 30mm
Schlitzbreite: 2mm
Akustikpaneele
Akustikvlies
Lattenrost 70/24
Akustikdämmstoff 20mm
Konterlattung 70/24

))) PREISLISTE
MDF B2 mit Hohlkammer, Rückseite mit Akustikvlies AVB 100
Schlitzungen: W0, W14/2 und W30/2
Dimension: 2780 x 192 x 14,8 mm
Längen/Breitentoleranzen: +/- 0,125%
Verpackung: 6 Stk á 0,53376 m² = 3,20256 m²
Gewicht/Packung: W0 ca. 31 kg; W30/2 ca. 29 kg; W14/2 ca. 28 kg
Folierte Paneele
Folierte Paneele 51-150 m² 151-500 m² 501-1000 m² >1000 m²
A Weiß, Ahorn, Buche, Eiche, Nuss 49,00 € 46,20 € 44,60 €
ROH oder RAL lackierte Paneele
MDF Paneele ROH oder RAL lackiert 51-150 m² 151-500 m² 501-1000 m² >1000 m²
A MDF roh 44,10 € 41,00 € 38,80 € 37,50 €
B MDF weiss RAL 9010 ohne Decklack (klar) 75,50 € 75,50 € 71,40 € 69,00 €
C MDF RAL lackiert (UNI) ohne Decklack (klar)
D MDF RAL Metallic 9007/9006 mit Decklack
87,40 € 81,30 € 76,90 € 74,30 €
(klar) 103,20 € 95,90 € 90,80 € 87,70 €
Furnierte Paneele
Furnierte Paneele Lackiert (klar) 51-150 m² 151-500 m² 501-1000 m² >1000 m²
A Birke 93,50 € 87,00 € 82,30 € 79,50 €
B Buche ged., Sapelli, Eiche Euro., Eiche Amk.
C Ahorn Euro, Ahorn Amk., Esche,
93,50 € 87,00 € 82,30 € 79,50 €
Kirsch Amk., Fichte, Lärche, Kiefer, Tanne 100,50 € 93,50 € 88,40 € 85,40 €
D Nuss Amk., Zebrano, Akazie
E Birne, Elsbeere, Kirsch Euro, Nuß Euro,
108,20 € 100,60 € 95,20 € 92,00 €
Wenge, Räuchereiche 118,50 € 110,20 € 104,30 € 100,70 €
F Santos Palisander 145,60 € 135,40 € 128,10 € 123,80 €
Oberflächen Auf- und Abschläge
für furnierte und Sperrholzpaneele 51 - 150 m² 151 - 500 m² 501-1000 m² >1000 m²
Aufschlag Kern Sperrholz AW 100 verleimt
Format 2480 x 192 x 17 mm 33,60 €
Abschlag für roh per m² (ohne Lack) minus 12,20 €
Aufschlag für gebeizt 4,50 €
Trägermaterial B1: Preis auf Anfrage
Sonstige Oberflächen/Furniere: Preis auf Anfrage
20,90 €
Preis auf
Anfrage
zuzüglich Versandkosten
Preis: exkl. MwSt.
Mindermengen < 50 m²: Mindestverrechnungsmenge 30 m² + 25% Mindermengenzuschlag.
Preis auf
Anfrage
4.

))) ZUBEHÖR
5.
Akustikvlies AVB 100
Rolle à 100 lfm
Breite: 620 mm
Einseitig mit Schmelzkleber
Farbe: schwarz
Dicke: 0,25 mm
Gewicht: 70g/m²
Akustikdämmung 2 cm
Rolle á 20 m²
Breite: 1000 mm
Dicke: 20 mm
Gewicht: 400g/m²
Montagekralle W
100 Stk/Pack.
Abschlußleiste 21/7
weiß foliert
zum Abschluß freier Paneelenden
Dimension: 2800/21/7 mm
Abschlußleiste 21/7
Ahorn natur lackiert
zum Abschluß freier Paneelenden
Dimension: 2800/21/7 mm
Abschlußleiste 21/7
Aluminium foliert
zum Abschluß freier Paneelenden
Dimension: 2800/21/7 mm
Akustikvlies 382 130
Rolle à 50 lfm
Breite: 1680 mm
Farbe: schwarz
Dicke 1,15 mm
Gewicht: 130g/m²
Winkelleiste 16/16
Preise und Länge auf Anfrage
Mindestabnahme: 100 lfm
Paneel
Paneel
Paneel
Abschlußleiste

))) BERECHNUNGSBEISPIELE
Nachhallzeit in Sekunden
3,00
2,80
2,60
2,40
2,20
2,00
1,80
1,60
1,40
1,20
1,00
0,80
0,60
0,40
0,20
Akustikberechnung Diagramm 3
DIAGRAMM ZUR NACHHALLZEITBERECHNUNG
0,00
250 500 1000
Frequenz in Hertz
2000 4000
Ausgangssituation: -> Raum ohne akustische Maßnahmen
Akustische Verbesserung mit FOXLINE Paneelen bei 10 cm Deckenabstand:
Soll-Nachhallzeit: Obergrenzen : Untergrenzen : Bestand W14/2 AUDIOLINE
Zur Erklärung:
Durch Einbringung von ca. 2/3 Akustikpaneelen, Akustikline W 14/2 an der Decke, verringert sich die
Seite 1
Nachhallzeit im Sprachbereich (ca. 250 - 1000 Hz) um ca. 1 Sek. in den Soll Bereich, wodurch ein angenehmes
Arbeitsklima entsteht.
Kurzinfo zu Berechnung:
Büro mit 6 Personen, 7,5 x 4 x H 2,7m
Parkettboden, 1 Tür, 3 Fenster
Verbesserung mit 20 m² FOXLINE W14/2 (2/3 zu 30² Bodenfläche); Paneelabstand zur Decke 10 cm;
Akustikdämmung 20 mm
6.

))) ANWENDUNGSBEISPIELE
Veranstaltungssaal
7.

))) ANWENDUNGSBEISPIELE
9.
Sitzungssaal/
Besprechungszimmer
Wandgestaltung
Veranstaltungssaal

Hallenbad/Wellnessraum
Restaurant
Büro
10.

DATENBLATT: Akustikpaneel FOXLINE TYP W
Kurzbeschreibung: Wand- und Deckenpaneel nach DIN 68740 mit zusätzlichen schallabsorbierenden
Eigenschaften für den hörbaren Bereich von Hoch- bis Tiefton. Verschiedene Ausführungen je
nach Einsatzbereich und Anforderungen sind verfügbar. Das Produkt wird mittels NUF mit
Krallen auf Unterkonstruktion montiert. Die nachfolgenden Konstruktions- und Maßvarianten sind
von technischen und materialbedingten Gegebenheiten abhängig und können nicht immer frei
gewählt und kombiniert werden, verbindliche Angaben siehe aktuelle Verkaufsunterlagen.
Einsatzbereich: Trockenräume, normales Raumklima bei 40 bis 60 % RLF, Raumtemperatur mind. 16 °C,
trockener Untergrund. Üblicherweise wird das Produkt in Objekten eingesetzt, bei denen be
sondere akustische Anforderungen gestellt werden, z. B. Musik- und Konzerträume, Büro- u.
Konferenzsäle, Schulen u. Restaurants usw. Selbstverständlich kann auch aus rein
gestalterischen Gründen das Produkt an beliebigen Wand- und Deckenflächen angebracht wer-
den. Gezielte raumakustische Vorgaben können von Spezialisten durch die verschiedenen Aus
führungen der Paneele bzw. durch durchdachte Ausführungskombinationen und
Raumarchitektur erreicht werden.
spezielle Bereiche: Für Prallwände wie z. B. in Turnhallen und Feuchträumen wie z. B. Schwimmbädern gibt es
spezielle Ausführungen. Für Nassräume, in denen mit Spritzwasser gerechnet werden muss,
ist das Produkt nicht geeignet.
Aufbau: Mehrschichtiger Aufbau je nach Ausführung. Oberflächen in Furnier, Finishfolie, farblackiert,
CPL, weitere übliche Beschichtungen oder roh. Der Akustikkern besteht aus mehreren Schichten
in allen Kombinationen Sperrholz und/oder MDF, die in besonderer Weise und Ausrichtung
geschlitzt sind. (Jeweils erhältliche Oberfläche/Trägerfläche laut gültiger Preisliste).
Die Rückseite ist mit einem dunklen Viskose Akustikvlies mit Flächengewicht 70g/m² kaschiert.
Das Vlies enthält keine Glas- und Mineralfasern.
Verleimung: Kernverleimung mit Weißleim (PVAc) D3 ohne Formaldehydabspaltung, Furnierbeschichtung mit
Harnstoffleim, CPL und Finishfolien mit EVA - bzw. PU Schmelzkleber. Das Vlies wird mit EVA
kaschiert.
Kantenprofilierung: Längsseitiges Nut und Feder Profil für Krallenmontage geeignet, stirnseitig stumpf geschnitten.
Konstruktionsvarianten: Die Typbezeichnung bildet sich aus der Kantenprofilierung (W = Nut mit angefräster Feder)
und der Sichtschlitzung (0 = glatt; 30/2 = 2mm Nut + 30mm lichter Abstand usw.)
Z.Zt sind somit folgende Ausführungen Standard:
W0; W14/2; W30/2. Bei diesen vorgenannten Ausführungen verteilt sich die Sichtschlitzung
gleichmäßig auf die Breite. Die Schlitzung ist scharfkantig ausgeführt.
Die Schlitzung ist sichtseitig leicht gefast.
Maßvarianten: Längenvorzugsmaße: bei MDF B2-Kern 2780mm +/- 0,125 % und bei Sperrholz-Kern 2480mm.
Breitenvorzugsmaße: bei MDF B2-Kern 192mm.
Paketverpackung: 6 Stk./Paket - Verlegefläche formatabhängig; Gewicht: format- und ausführungsabhängig – max.
Gewicht ohne Sichtschlitzung bei 16mm MDF ca. = 12 kg/m², max. Gewicht ohne Schlitzung
bei 17mm Sperrholz ca. 11kg; je nach Ausführung durch Schlitzung Gewichtsreduktion von bis
zu 50%. Klein- und Lagermengen in Kartonverpackung bzw. nach Vereinbarung, Groß- und Ob-
jektmengen Verpackung nach Vereinbarung.
Verpackung Palette: nach Vereinbarung
Oberfläche: roh: 50er Korn bzw. nach Vereinbarung
Farbgebung/Beizen: nach Vereinbarung
lackiert: Wasserlack, Lösemittellack bzw. 2- Komponentenlack je nach
Ausführung bzw. Vereinbarung in klar und farbig, Farben nach
Farbkarte bzw. Muster. Spritzlackierung – je nach Schlitzabstand ist die
vollflächige Lackierung der Schlitze nicht gewährleistet. Schlitze, die
durch den Nut-Federstoss entstehen sind vollackiert und wirken
dadurch anders – im Besonderen bei Farblackierungen
geölt: oxidatives Ölsystem in klar und farbig. Flächenölung – die plane
Oberfläche ist geölt, keine Ölung der Schlitze.
11.

Furnier / Sortierung: Messerfurnier (A-Qualität für Paneele), Furnierbild schlicht geschoben (nicht gestürzt) aus Fries
und Halbflader, Verschiedenheit der arteigenen Farbe und typische Merkmale zulässig; bei
Sperrholz Sichtseite in B – Schälfurnier Birke; Furnierstärke handelsüblich nach DIN 4079.
Warenprüfung: Das Produkt ist vom Käufer vor der Montage, sorgfältigster Weise auf Mängel zu kontrollieren.
Bei einem Mangelnachweiß des Produktes nach der Montage, gilt die Gewährleistung nur für
das Produkt, jedoch nicht für die Montage.
Montagebedingungen: normgerechter, verlegereifer, trockener, tragfähiger Untergrund, Material und Baustelle müssen
ausreichend akklimatisiert sein, übliches Wohnraumklima von ca. 40 bis 60% RLF während der
Montage und bei der nachfolgenden Nutzung, es sind die allg. gültigen Regeln des Fachs
einzuhalten.
Montage: Üblicherweise wird auf Lattung verlegt, die plan auszurichten ist (Farb und Lichteffekte
usw.). Ein Randabstand ist einzuhalten (ggf. Quellvorgängen und Hinterlüftung), dieser ist
von der Verlegeflächengröße abhängig. Die Akustikpaneele müssen mit den vom Hersteller
vorgeschriebenen Krallen montiert werden. Falls Hinterlüftung gefordert ist, dürfen Rand- bzw.
Abschlussleisten und die Unterkonstruktion die Zirkulation nicht behindern, die
Lattendimension und Lattenabstände sind vom Flächengewicht der Paneelverkleidung,
von der räumlichen Nutzung, dem spezifischen Biegeverhalten des
Materials und der Montageart (Wand oder Decke) abhängig. Auch bei günstigsten
Verhältnissen ist ein max Abstand von 600mm nicht zu überschreiten. Bei sicherheits- und festig
keitsrelevanten Anforderungen sind die Latten, Krallen und Befestigungsmittel zu berechnen
und entsprechend anzuordnen. An jedem Kreuzungspunkt Paneel/Latte ist wenigstens eine
Kralle zu setzen. Die Paneelverkleidung ist für Lasten nicht geeignet. Die Lasteinleitung für evt.
Ein- und Anbauten müssen in den tragenden Untergrund erfolgen.
In Paneellänge ist eine Fuge von mind. 0,125 % zwischen den Paneelen auszuführen. Diese
Fugen sind mind. alle 3 m auszubilden.
Reinigung und Pflege: Je nach Montage (Wand- oder Decke) ist eine angepasste Reinigung durchzuführen. Nur wenn
nötig nebelfeucht reinigen, keine feucht- oder Nassreinigung. Keine aggressiven oder lösemittel
haltigen Reinigungsmittel verwenden. Die Schlitzung sollte vorzugsweise, wenn nötig, mit einem
Staubsauger mit weichem Bürstvorsatz gereinigt werden.
Normen: Produkt entspricht DIN 68740, Furnier und Decklagen nach Muster bzw. Werksnorm
Umweltverträglichkeit: E1
technische Daten: Formate/Toleranzen/ Länge und Breite +/- 0,125%; Dicke +/- 1 mm
Rechwinkligkeit Winkligkeit +/- 0,4mm/200mm
Holz- Materialfeuchte: ist abhängig von Materialart (MDF ca. 6,5 %; Sperrholz je nach
Holzart ca. 8 % Toleranz +/- 2 % bei der Herstellung – siehe
auch DIN 68100
differentielles Quell-und je nach Materialart siehe DIN 68100
Schwindmaß:
Wärmedurchlaßwiderstand: nicht relevant da durch Bauteilabkopplung (Montage auf
Lattung und Hinterlüftung) kein Bestandteil des
wärmetechnischen Wandaufbaus
Oberflächenqualität: für dekorative Zwecke geeignet, keine Eignung für erhöhte
Nutzung (abbrasive Scheuermittel, Kratzbeanspruchung,
erhöhte Feuchtigkeit, erhöhte Temperatur, Chemikalien,
Klebebänder usw.)
Lichtbeständigkeit: je nach Oberfläche sind typische Bleich-, Vergilbungs- oder
Nachdunkelungseffekte möglich
Temperaturbeständigkeit: < 60°C (Wärmequellen wie z. B. Beleuchtung usw.) - nur
entspr. Einbaustrahler verwenden – gesetzl. Elektroauflagen
beachten -ausreichende Hinterlüftung, Hitzestau vermeiden
usw.
Brandverhalten: je nach Materialart normalentflammbar, auf Wunsch
Trägerplatten für erhöhte Anforderungen möglich
Mit diesen Angaben wollen wir Sie aufgrund unserer Versuche, Erfahrungen, durchgeführten Prüfungen, angewandten
Normen und den Regeln des Fachs nach bestem Wissen beraten. Unser technischer und kaufmännischer Beratungsdienst
steht Ihnen für weitere Auskünfte zur Verfügung. Nehmen Sie bei größeren Bauvorhaben vor Beginn der Arbeiten immer den
Beratungsdienst in Anspruch. Irrtum und technische Änderung vorbehalten.
12.

))) ALLGEMEINES
TYP S14/2
TYP S30/2
TYP S0
13.
SPORT LINE
Typ S14/2:
Sportpaneel: SPORTLINE
Holzart/Farbe: Birke natur lackiert
Paneelmaß: 2480/606/22mm
Sicht/Rückseite: SPH Birke 6,5 mm
Mittellage: SPH Birke 9 mm
jeweils AW 100 verleimt
Lackoberfläche: 2-fach UV,
schwerentzündbare Möbeloberfläche
lt. ÖNORM A1605-12, Prüfung 5
Schlitzung: S14/2
Stegbreite: 14 mm, Schlitzbreite: 2 mm
Rückseite: Akustikvlies AVB100 schwarz
Fuge: Schattenfuge 2 mm
inkl. Befestigungsbohrungen
Längentoleranz: +/- 3 mm
Typ S30/2:
Sportpaneel: SPORTLINE
Holzart/Farbe: Birke natur lackiert
Paneelmaß: 2480/606/22mm
Sicht/Rückseite: SPH Birke 6,5 mm
Mittellage: SPH Birke 9 mm
jeweils AW 100 verleimt
Lackoberfläche: 2-fach UV,
schwerentzündbare Möbeloberfläche
lt. ÖNORM A1605-12, Prüfung 5
Schlitzung: S30/2
Stegbreite: 30 mm, Schlitzbreite: 2 mm
Rückseite: Akustikvlies AVB100 schwarz
Fuge: Schattenfuge 2 mm
inkl. Befestigungsbohrungen
Längentoleranz: +/- 3 mm
Typ S0:
Sportpaneel: SPORTLINE
Holzart/Farbe: Birke natur lackiert
Paneelmaß: 2480/606/22mm
Trägermaterial: SPH Birke 22 mm
AW 100 verleimt, Qualität B/BB
Lackoberfläche: 2-fach UV,
schwerentzündbare Möbeloberfläche
lt. ÖNORM A1605-12, Prüfung 5
Schlitzung: S0 glatt
Fuge: Schattenfuge 2 mm
inkl. Befestigungsbohrungen
Längentoleranz: +/- 3 mm
Prüfung Nr. 304.838 der Ballwurfsicherheit lt. ÖNORM B2608 und DIN 18032, Teil 3 Verwendung
als Wandverkleidung, Bereich > 2500 mm über Fußbodenoberkante
ACHTUNG: Es gelten die allgemeinen Richtlinien für Sperrholz!

))) PREISLISTE
SPORT AUDIOLINE
LINE
51-150 m² 151-500 m² 501-1000 m² >1000 m²
Sportpaneel Birke Sperrholz roh 141,00 € 131,90 € 125,60 € 120,80 €
Sportpaneel Birke Sperrholz roh 136,60 €
Turnhalle St. Martin am Grimming
Schlitzung S14/2
Schlitzung S30/2
Sportpaneel Birke Sperrholz roh 116,80 €
51-150 m² 151-500 m² 501-1000 m² >1000 m²
Schlitzung S0
Aufschlag für lackiert per m² 14,20 €
Aufschlag für geölt per m² 14,20 €
Aufpreis gebeizt und Wasserlack 18,80 €
Sonstige Oberflächen/Furniere: Preis auf Anfrage
127,70 €
121,60 €
116,90 €
51-150 m² 151-500 m² 501-1000 m² >1000 m²
107,90 €
Oberflächen Auf- und Abschläge
Sperrholzpaneele
101,80 €
97,10 €
zuzüglich Versandkosten
Preis: exkl. MwSt.
Mindermengen < 50 m²: Mindestverrechnungsmenge 30 m² + 25% Mindermengenzuschlag, gilt nur bei nicht Lagerware.
Lieferzeit 3 - 5 Wochen
14.

DATENBLATT: Akustikpaneel SPORTLINE
SPORT LINE
Kurzbeschreibung: Ballwurfsicheres Wand- und Deckenpaneel mit schallabsorbierenden Eigenschaften für den
hörbaren Bereich von Hoch- bis Tiefton.
Einsatzbereich: Trockenräume, normales Raumklima bei 40 bis 60 % RLF, Raumtemperatur mind. 16 °C,
trockener Untergrund. Üblicherweise wird das Produkt in Objekten eingesetzt, bei denen
besondere akustische Anforderungen gestellt werden. Selbstverständlich kann auch aus rein
gestalterischen Gründen das Produkt an beliebigen Wand- und Deckenflächen angebracht
werden. Gezielte raumakustische Vorgaben können von Spezialisten durch die verschiedenen
Ausführungen der Paneele bzw. durch durchdachte Ausführungskombinationen und
Raumarchitektur erreicht werden.
spezielle Bereiche: Einsatz für Prallwände wie z. B. in Turnhallen möglich, vorausgesetzt die Befestigung und Unter
konstruktion ist entsprechend ausgeführt.
Aufbau: Mehrschichtiger Aufbau. Oberflächen lackiert, farblackiert oder roh. Der Akustikkern besteht aus
mehreren Schichten Sperrholz, die in besonderer Weise und Ausrichtung geschlitzt sind.
Die Rückseite ist mit einem dunklen Viskose Akustikvlies mit Flächengewicht 70g/m² kaschiert.
Das Vlies enthält keine Glas- und Mineralfasern. Jeweils erhältliche Oberfläche/Trägerplatte laut
gültiger Preisliste.
Verleimung: Kernverleimung mit Weißleim (PVAc) D3 ohne Formaldehydabspaltung. Das Vlies wird mit EVA
kaschiert.
Kantenprofilierung: stumpf geschnitten.
Konstruktionsvarianten:
Die Typbezeichnung der Sichtschlitzung (0 = glatt; 30/2 = 2mm Nut + 30mm lichter
Abstand usw.)
Z.Zt sind folgende Ausführungen Standard:
W0; W14/2; W30/2. Bei diesen vorgenannten Ausführungen verteilt sich die Sichtschlitzung
gleichmäßig auf die Breite. Die Schlitzung ist scharfkantig ausgeführt.
Die Schlitzung ist sichtseitig leicht gefast.
Maßvarianten: Längenvorzugsmaße: 2480mm.
Breitenvorzugsmaße: 606 mm
Maßtoleranzen: +/- 0,125 %
Verpackung: gestapelt auf Palette
Oberfläche: roh: 150er Korn bzw. nach Vereinbarung
Farbgebung/Beizen: nach Vereinbarung
lackiert: Wasserlack, Lösemittellack bzw. 2- Komponentenlack je nach Ausführung bzw. Verein
barung in klar und farbig, Farben nach Farbkarte bzw. Muster. Spritzlackierung – je nach Schlitz-
abstand ist die vollflächige Lackierung der Schlitze nicht gewährleistet.
Holzart / Sortierung: Sichtseite in B – Schälfurnier Birke
Warenprüfung: Das Produkt ist vom Käufer vor der Montage sorgfältig auf Mängel zu kontrollieren. Bei einem
Mangel nachweis des Produkts nach der Montage gilt die Gewährleistung nur für das Produkt,
jedoch nicht für die Montage.
Montagebedingungen: normgerechter, verlegereifer, trockener, tragfähiger Untergrund, Material und Baustelle müssen
ausreichend akklimatisiert sein, übliches Wohnraumklima von ca. 40 bis 60% RLF während der
Montage und bei der nachfolgenden Nutzung, es sind die allg. gültigen Regeln des Fachs
einzuhalten.
15.

Montage: Üblicherweise wird auf Lattung verlegt, die plan auszurichten ist (Farb und Lichteffekte usw.). Ein
Randabstand ist einzuhalten (ggf. Quellvorgängen und Hinterlüftung), dieser ist von der
Verlegeflächengröße abhängig. Die Akustikpaneele werden auf Unterkonstruktion an den vorgebohrten
Löchern verschraubt. Falls Hinterlüftung gefordert ist, dürfen Rand- bzw. Abschlussleisten und die
Unterkonstruktion die Zirkulation nicht behindern. die Lattendimension und Lattenabstände sind der
Beilage zum Prüfbericht Nr. 304.838 „Wandverkleidungssystem für Turn- und Sporthallen, System
„Sportline“ – Varianten S14/2 und S30/2 – Prüfung der Ballwrfsicherheit“ vom 13.07. 2005 zu
entnehmen.
Bei sicherheits- und festigkeitsrelevanten Anforderungen sind die Latten und Befestigungsmittel
zu berechnen und entsprechend anzuordnen. Die Paneelverkleidung ist für Lasten nicht geeignet. Die
Lasteinleitung für evt. Ein- und Anbauten muss in den tragenden Untergrund erfolgen. In Paneellänge
ist eine Fuge von mind. 0,125% zwischen den Paneelen auszuführen. Diese Fugen sind mind. Alle 3 m
auszubilden.
Reinigung und Pflege:
Je nach Montage (Wand- oder Decke) ist eine angepasste Reinigung durchzuführen. Nur wenn nötig
nebelfeucht reinigen, keine feucht- oder Nassreinigung. Keine aggressiven oder lösemittelhaltigen
Reinigungsmittel verwenden. Die Schlitzung sollte vorzugsweise, wenn nötig, mit einem Staubsauger
mit weichem Bürstvorsatz gereinigt werden.
Umweltverträglichkeit: E1
technische Daten: Formate/Toleranzen/ Länge und Breite +/- 0,125%; Dicke +/- 1 mm
Rechwinkligkeit Winkligkeit +/- 0,4mm/200mm
Holz- Materialfeuchte: ca. 8 % Toleranz +/- 2 % bei der Herstellung – siehe auch
DIN 68100
differentielles Quell-und siehe DIN 68100
Schwindmaß:
Wärmedurchlaßwiderstand: nicht relevant da durch Bauteilabkopplung (Montage auf
Lattung und Hinterlüftung) kein Bestandteil des
wärmetechnischen Wandaufbaus
Oberflächenqualität: für dekorative Zwecke geeignet, keine Eignung für erhöhte
Nutzung (abbrasive Scheuermittel, Kratzbeanspruchung,
erhöhte Feuchtigkeit, erhöhte Temperatur, Chemikalien,
Klebebänder usw.)
Lichtbeständigkeit: je nach Oberfläche sind typische Bleich-, Vergilbungs- oder
Nachdunkelungseffekte möglich
Temperaturbeständigkeit: < 60°C (Wärmequellen wie z. B. Beleuchtung usw.) - nur
entspr. Einbaustrahler verwenden – gesetzl. Elektroauflagen
beachten -ausreichende Hinterlüftung, Hitzestau vermeiden
usw.
Brandverhalten: normalentflammbar
16.

))) ALLEGEMEINES
))) klangoptimierend ))) flexibel & mobil
))) multifunktionell ))) dekorativ & wirtschaftlich
Die mobilen FOX Sound-Elemente verwandeln jeden Raum in einen klangvollen Konzertsaal. Egal ob Turn- und Mehrzweckhallen,
Büros, Schulen und Kindergärten, Bühnen und vieles mehr:
Mit FOX Sound erhält jeder Raum den optimalen Klang. Störender Nachhall wird reduziert. Ideal für Veranstaltungen,
wie Konzerte, Vorträge, Feste und Feiern.
Bogenförmig gespannte Paneele aus dekorativem Birkensperrholz optimieren in bestehenden Räumlichkeiten die Akustik
bzw. Nachhallzeit.
Sie wirken mit gelochter Oberfläche als Schallabsorber und mit glatter Oberfläche als Schallreflektor.
Einfaches Handling, flexible Aufstellungsmöglichkeiten und ein ausgewogenes Preis-/Leistungsverhältnis zeichnen
FOX Sound-Elemente aus.
17.
FOX SOUND
FOX Sound RF 0
FOX SOUND RF 0 / RF 4
Schallreflektor
ohne rückseitigem Schaumstoff
Einsatzbereich: Schallreflektor
Bogenförmig gespanntes Birkensperrholz-
Paneel mit glatter Oberfläche;
Birkensperrholz B/BB 3-fach 4 mm quer furnier
und mit UV-AC Lack lackiert;
FOX Sound RF 4
Ausführung wie RF 0 jedoch
Rückseite inkl. hellgrauen Schaumstoff
40 mm dick belegt.
Absorptionsschaum B1 lt. DIN 4102
FOX SOUND AB 15
Schallabsorber
mit 15 % Lochanteil
FOX Sound AB 15
Einsatzbereich: Besonders geeignet als
Absorber für den gesamten Frequenzbereich
Bogenförmig gespanntes Birkensperrholz-
Paneel mit gelochter Oberfläche;
Lochung: D= 8 mm
Lochabstand: 16 mm
Birkensperrholz B/BB 3-fach 4 mm quer
furniert und mit UV-AC Lack lackiert;
Rückseite mit hellgrauem
Schaumstoff 40 mm dick belegt.
Absorptionsschaum B1 lt. DIN 4102.
Elemente können im entspannten Zustand platzsparend gelagert werden.
Maße: gespannter Zust: 2360/1150/150 mm ungespannter Zustand: 2360/1200/50 mm

))) PREISLISTE
FOX Sound
FOX SOUND
Schallreflektor
Veranstaltungssaal Neukirchen a. E.
291,90 €
Schallreflektor (inkl. Absorptionsschaum) 402,90 €
Schallabsorber (inkl. Absorptiosschaum)
450,90 €
* FOX Sound Bodenständer mit Aufnahmestifen
Preis/Stück 15,60 €
Aufhängeset mit Montageclips - direkt an die
Wand/Decke
(VE/2 Stk.) 15,60 €
Drahtseilabhänger (VE/4 Stück) 49,80 €
zuzüglich Versandkosten
Preis: exkl. MwSt.
FOX SOUND RF 0
FOX SOUND RF 4
FOX SOUND AB 15
Zubehör
*Materialbedarf Bodenständer: Zur Aufstellung eines FOX SOUND Akustikelementes benötigt man zwei Bodenständer, bei Erweiterung werden je
zusätzlichem Element ein weiterer Ständer benötigt.
Lieferzeit 3 - 5 Wochen
18.

))) ALLGEMEINES
FOX FRAME
19.
pinta BA LA NC E
[3/9]
Äquivalente Absorptions� äche A, pinta Deckensegel BALANCE, nach DIN EN ISO 354
A
6
5
4
3
2
1
Frequenz (Hz)
0
125 250 500 1.000 2.000 4.000
Format: 2,5 x 1,25 m, Dicke 20 mm, Deckenhohlraum 300 mm
A 0,98 1,27 2,27 3,30 3,83 3,43
Format: 2,5 x 1,25 m, Dicke 40 mm, Deckenhohlraum 300 mm
A 1,10 2,35 3,53 4,45 4,70 3,91
Format: 3,0 x 1,25 m, Dicke 20 mm, Deckenhohlraum 300 mm
A 1,19 1,78 2,86 3,89 4,64 4,11
Format: 3,0 x 1,25 m, pinta Dicke 40 mm, Deckenhohlraum BA LA NC 300 mm E PLUS
A 1,23 2,54 4,26 4,67 5,16 [3/9] 4,54
Äquivalente Absorptions� äche A, pinta Deckensegel BALANCE PLUS, nach DIN EN ISO 354
A
18,00
13,50
9,00
4,50
Frequenz (Hz)
0,00
125 250 500 1.000 2.000 4.000
Format: 2,5 x 1,25 m, Dicke 120 mm, 300 mm *
A 8,22 12,97 14,12 14,84 14,19 13,28
Format: 2,5 x 1,25 m, Dicke 120 mm, 200 mm *
A 8,06 13,16 14,01 14,69 13,88 12,28
Format: pinta 2,5 x 1,25 m, Dicke BA 120 mm, LA 100 mm * NC E DE SIGN
A 7,56 12,78
* Abstand Element zum Prüfboden
13,66 14,25 13,38 11,66
[3/5]
Schallabsorptionsgrad αp, pinta BALANCE DESIGN, nach DIN EN ISO 11654
Frequenz (Hz)
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0
125 250 500 1.000 2.000 4.000
t = 20 mm, Decken-/Wandhohlraum 0 mm mit umlaufendem Rahmen
αp 0,05 0,35 0,80 0,95 0,85 0,75
t = 20 mm, Decken-/Wandhohlraum 200 mm als Deckensegel
αp 0,10 0,40 0,85 0,95 1,00 0,95
t = 40 mm, Decken-/Wandhohlraum 0 mm mit umlaufendem Rahmen
αp 0,15 0,65 1,00 0,95 0,85 0,75
t = 40 mm, Decken-Wandhohlraum 200 mm als Deckensegel
αp 0,20 0,65 0,95 1,00 1,00 1,00
αp
pinta AR TW OR K
Schallabsorptionsgrad αp, pinta ARTWORK, nach DIN EN ISO 11654
αp
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
[3/6]
Frequenz (Hz)
Dicke 20 mm *
0,2
0
125 250 500 1.000 2.000 4.000
αp
Dicke 40 mm *
0,10 0,25 0,70 0,95 0,90 0,70
αp 0,10 0,60 1,00 1,00 0,95 0,80
* Direkt auf Hallraumboden aufgelegt.
BALANCE:
bis zu 3,75 m² ohne Fuge
geringes Gewicht < 3,00 kg/m²
Farbe: weiß
Melaminharzschaumstoff und umlaufendem
Aluminiumrahmen
Abmessungen:
3.000 x 1.250 mm
2.500 x 1.250 mm/andere Abmessungen
auf Anfrage
Rahmen: 1,4mm / 10 mm erhältlich
BALANCE PLUS:
bis zu 3,75 m² ohne Fuge
geringes Gewicht < 4,5 kg/m²
breitbandiges Absorptionsspektrum
Farbe: weiß
Melaminharzschaumstoff mit Vlieskaschierung
und umlaufendem Aluminiumrahmen
Rahmen: 1,4mm / 10 mm erhältlich
BALANCE DESIGN
bis zu 3,75 m²
geringes Gewicht
Farbe: Designoberfläche
Melaminharzschaum mit Vlieskaschierung
Materialdicke 20 oder 40 mm
als Pinnwand nutzbar
Rahmen: 10 mm erhältlich
ARTWORK
Motiv und/oder Text frei wählbar
geringes Gewicht von unter 3kg/m²
Elementdicke 43 mm
bis zu 3,75 m² ohne Fuge
Farbe: weiß
Melaminharzschaumstoff mit Vlieskaschierung und
umlaufendem Aluminiumrahmen
Dateiauflösung 1m²: minimal 75dpi (35MB)
optimal 150dpi(133MB)
Dateiformat/zur Verfügung stellen
Rahmen: 1,4mm erhältlich

))) PREISLISTE
FOX FRAME
FRAME
Rahmenoberfläche eloxiert (E6 EV1),
20 mm Akustikeinlage (40 mm - Preis auf Anfrage) Format (mm) Rahmen (mm)
Preis
(bis 13 Stk.)
3000 x 1250 1,4 mm/10 mm 287,98 €
geeignet für Decke und Wand 2500 x 1250 1,4 mm/10 mm 250,02 €
Wandmontage außerhalb Reichweite
2000 x 1000 1,4 mm/10 mm 297,89 €
1800 x 900 1,4 mm/10 mm 289,49 €
1600 x 800 1,4 mm/10 mm 283,87 €
Rahmenoberfläche weiß (RAL 9016),
20 mm Akustikeinlage (40 mm - Preis auf Anfrage) Format (mm) Rahmen (mm)
Preis
(bis 13 Stk.)
3000 x 1250 1,4 mm/10 mm 317,30 €
geeignet für Decke und Wand 2500 x 1250 1,4 mm/10 mm 279,34 €
Wandmontage außerhalb Reichweite
2000 x 1000 1,4 mm/10 mm 327,68 €
1800 x 900 1,4 mm/10 mm 318,43 €
1600 x 800 1,4 mm/10 mm 312,27 €
Rahmenoberfläche eloxiert (E6 EV1),
120 mm Akustikeinlage Format (mm) Rahmen (mm)
Preis
(bis 5 Stk.)
3000 x 1250 1,4 mm/10 mm 560,77 €
geeignet für Decke 2500 x 1250 1,4 mm/10 mm 476,74 €
(Abhängeset erforderlich) 2000 x 1000 1,4 mm/10 mm 490,42 €
1800 x 900 1,4 mm/10 mm 471,71 €
1600 x 800 1,4 mm/10 mm 466,10 €
Rahmenoberfläche weiß (RAL 9016),
120 mm Akustikeinlage Format (mm) Rahmen (mm)
Preis
(bis 5 Stk.)
3000 x 1250 1,4 mm/10 mm 582,92 €
geeignet für Decke 2500 x 1250 1,4 mm/10 mm 493,06 €
(Abhängeset eforderlich) 2000 x 1000 1,4 mm/10 mm 505,14 €
1800 x 900 1,4 mm/10 mm 485,87 €
1600 x 800 1,4 mm/10 mm 480,13 €
Rahmenoberfläche eloxiert (E6 EV1),
20 mm Akustikeinlage, Filzoberfläche nach Wahl Format (mm) Rahmen (mm)
Preis
(1-5 Stk.)
3000 x 1250 10 mm 603,84 €
geeignet für Decke und Wand 2500 x 1250 10 mm 557,89 €
2500 x 625 10 mm 491,01 €
2000 x 1000 10 mm 506,40 €
1800 x 900 10 mm 485,70 €
1600 x 800 10 mm 443,20 €
Rahmenoberfläche eloxiert (E6 EV1),
20 mm Akustikeinlage Format (mm) Rahmen (mm)
zuzüglich Versandkosten
Preis: exkl. MwSt.
BALANCE
BALANCE PLUS
BALANCE DESIGN
ARTWORK
Preis
(1-3 Stk.)
3000 x 1250 1,4 mm 1.004,26 €
geeignet für Decke und Wand 2500 x 1250 1,4 mm 945,74 €
Preis
(ab 14 Stk.)
226,82 €
196,98 €
214,70 €
206,29 €
200,67 €
Preis
(ab 14 Stk.)
250,02 €
220,06 €
236,18 €
226,91 €
220,75 €
Preis
(ab 6 Stk.)
548,08 €
465,71 €
396,98 €
389,76 €
384,27 €
Preis
(ab 6 Stk.)
569,82 €
482,14 €
408,90 €
401,47 €
395,97 €
Preis
(6-12 Stk.)
436,45 €
394,46 €
269,17 €
342,96 €
331,07 €
299,81 €
Preis
(4-8 Stk.)
804,91 €
746,42 €
Preis
(ab 13 Stk.)
420,61 €
369,76 €
252,42 €
326,21 €
315,20 €
283,95 €
Preis
(ab 9 Stk.)
665,17 €
612,08 €
20.

))) ZUBEHÖR
21.
FOX FRAME
Befestigungskit verzinkt
4 Stk. Innengewindeanker M6
4 Stück Gewindestange M6 x 500 mm
8 Stück Sechskantmutter M6
8 Stück Scheiben d = 6mm
Seilbefestigungskit:
4 Stück Deckendübel M6 (für gerissenen Beton)
4 Stück Deckenbefestiger M6 SW7
4 Stück Drahtseil, Durchmesser 1,0 mm mit Nipppel verpresst, Seilende verzinkt,
Länge 500 mm
4 Stück Drahtseilhalter Typ 15 ZW M5
4 Stück Sechskantsschraube M5 x 8
4 Stück Drahtseilhalter L-35/20
Wandmontagehalter / Deckenmontagehalter
am Element montiert
bei Wandelemente sind die Montagehalter
Gegen Aushänger gesichert.
Aufpreis:
4x Clips
8 Schraube
8 Dübel
Deckenmontage
bei Deckenelementen sind die Montagehalter
im Preis inkludiert.
Nicht gegen Aushänger gesichert.
Seilbefestigungskit montiert

))) ))) BERECHNUNGSBEISPIELE
FOX FOX FRAME
Ausgangssituation: -> Raum ohne akustische Maßnahmen
Akustische Verbesserung mittels Balance Elemente mit 40 mm Akustikeinlage:
Felxibel und formschön: Die FOX FRAME Deckensegel kombinieren genau wie die FOX FRAME Wandsegel optimale
Akustik im Büro mit zeitlosem Design und lassen sich einfach montieren und demontieren.
Oft stehen nur eingeschränkte Flächen für raumakustisch wirksame Maßnahmen zur Verfügung. Die einzige
Möglichkeit optimale Nachhallzeiten zu schaffen, bietet dann der Einsatz von Breitbandabsorbern.
Kurzinfo zu Berechnung:
Büro mit 6 Personen, 7,5 x 4 x H 2,7m
Parkettboden, 1 Tür, 3 Fenster
Verbesserung mit 5 Stk. Balance 125/250 cm (Dämmung 4 cm); Abhängehöhe von Decke 30 cm
www.fox.at 14.
22.

))) AKUSTISCHE WIRKSAMKEIT
BALANCE
Ihre Produktvorteile auf einen Blick
> Flexibel durch einfache Montage/Demontage
> Keine geschlossene Decke/Wand
> Geringes Gewicht
> Vormontierte Komplettsysteme für saubere Montage an jeder Decke/Wand
> Kostengünstige, individuelle Lösungen
> Zeitloses ansprechendes Design
> 87% Reflexionsgrad für eine angenehm helle Arbeitsatmosphäre
> Hohe Absorptionswirkung für optimale Raumakustik
> Brandverhalten B1 schwer entflammbar (DIN 4102)
Anzahl der benötigten Balance Elemente 2500/1250/20 mm, je nach Art der Raumnutzung
Raumvolumen Personen Musik Chor Büro Besprechung Einzelprobe Vortragssaal Mehrzwecksaal
23.
60 m³ 5 Pers. 4 2 5 4 5
100 m³ 5 Pers. 7 3 8 7 8
150 m³ 10 Pers. 12 5 13 10 12 4 5
200 m³ 10 Pers. 15 9 15 12 15 6 9
250 m³ 20 Pers. 20 12 20 15 20 8 12
300 m³ 20 Pers. 24 14 25 18 24 10 14
350 m³ 30 Pers. 27 16 30 24 27 12 16
400 m³ 35 Pers. 32 18 35 26 32 14 18
600 m³ 40 Pers. 42 25 44 30 42 16 22
900 m³ 40 Pers. 70 44 75 40 75 30 40
Umrechnungstabelle Standardgrößen
Umrechnung Stk. 3000/1250 2000/1000 1800/900 1600/800
2500/1250 2 2 3 4 5
2500/1250 4 3 6 8 10
2500/1250 6 5 9 12 15
2500/1250 8 7 13 15 20
2500/1250 10 8 16 19 24
2500/1250 12 10 19 23 29
2500/1250 14 12 22 27 34
2500/1250 16 13 25 31 39
2500/1250 18 15 28 35 44
2500/1250 20 17 31 39 49
2500/1250 22 18 34 42 54
2500/1250 24 20 38 46 59
2500/1250 26 22 41 50 63
2500/1250 28 23 44 54 68
2500/1250 30 25 47 58 73
2500/1250 32 27 50 62 78
2500/1250 34 28 53 66 83
2500/1250 36 30 56 69 88
2500/1250 38 32 59 73 93
2500/1250 40 33 63 77 98
2500/1250 42 35 66 81 103
2500/1250 44 37 69 85 107
2500/1250 46 38 72 89 112
2500/1250 48 40 75 93 117
2500/1250 50 42 78 96 122

))) DECKENSEGEL
BALANCE
Polytechnische Schule Ried im I.
24.

))) ANWENDUNGSBEISPIELE
25.
FOX FRAME
Bildgestaltung Artwork
Wandgestaltung Balance Design
Deckengestaltung Balance
Büro mit Balance Deckensegel

Bildgestaltung Artwork Deckensegel Balance
Deckensegel Balance Design
26.

FOX Kontakt
www.fox.at
Das ist ein Blindtext
Dienstleistungszentrale FOX HOLZ in Neuhofen im Innkreis
))) SCHÖN ))) FUNKTIONAL ))) LEISE
FOX HOLZ Fußboden und Objektsysteme GesmbH
Molkereiweg 3, 4912 Neuhofen im Innkreis
Tel.: 07752/70 222-0 Fax: DW -7
office@fox.at
Wir liefern ausschließlich zu unseren allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Basis
für Sonderanfertigungen sind unsere Produkt- und Verkaufsspezifikationen, welche
bei Bedarf anzufordern sind.
Preise auf Widerruf.
®
Impressum: Text und Gestaltung: Mayka; Symbolfotos
RAAK 02/11