Broschüre Bäderwesen Frühjahrsreinigung Saisonstart
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
CARELA ®<br />
da freut sich das Bäderpersonal!<br />
<strong>Frühjahrsreinigung</strong> - <strong>Saisonstart</strong><br />
Reinigungs- und<br />
Desinfektionsmittel für:<br />
• Poolbecken und Badewasser<br />
• Fliesen und Fugen<br />
• Wasserspeicher<br />
• Beckenrand, Überlaufrinne und<br />
Beckenumgangsflächen<br />
• Barfuß- und Sanitärbereiche<br />
• Sitz- und Liegeflächen<br />
CARELA GmbH<br />
Schafmatt 5<br />
79618 Rheinfelden<br />
Tel. +49 76 23 72 24 – 0<br />
Fax +49 76 23 72 24 – 99<br />
info@carela.com<br />
www.carela-group.com
BEFÜLLTE BECKEN<br />
FUGEN<br />
EISEN- UND MANGANABLAGERUNGEN ENTFERNEN<br />
vorher<br />
SCHWARZ VERFÄRBT ODER FEHLEND<br />
vorher<br />
Besonders in flachen Einstiegszonen und Treppenbereichen<br />
sind Gelbfärbungen auf Fliesen und Belägen störend. Die<br />
Entfernung im befüllten Becken gelingt leicht und sofort durch<br />
das Einstreuen von puroDes EN in Pulverform, in tieferen Zonen<br />
durch Überströmen mit einer angesetzten puroDes EN Lösung<br />
durch eine Sprühlanze. Bereits nach wenigen Minuten sind die<br />
Verfärbungen und Ablagerungen aufgelöst und verschwunden.<br />
CARELA ® Produkte wirken und verblüffen jeden Kenner.<br />
Weisen die Fugen nach der Winterpause besonders starke<br />
Verschmutzungen bis hin zur Schwarzfärbung auf, dann<br />
ist Zeit für Pool Fugenklar Gel. Das Produkt wird mit der<br />
Gelkelle über die Fliesen und gleichzeitig tief in die Fugen<br />
eingetragen, wobei es unerheblich ist, ob es sich um Silikonoder<br />
Zementmörtelfugen handelt. Kurze Zeit einwirken lassen<br />
und dann mit dem Wasserstrahl Schmutz und abreagiertes<br />
Produkt einfach entfernen. Nun sind Fugen und Fliesen optisch<br />
im Neuzustand.<br />
ARBEITSERLEICHTERUNG<br />
auch im<br />
befüllten Becken<br />
anwendbar<br />
puroDes EN<br />
Neutralreiniger in Pulverform für alle Bäderoberflächen<br />
• zur Reinigung von Folien-, Kunststoff- oder Edelstahlbecken<br />
• gegen Rost und Manganablagerungen auf sämtlichen Oberflächen einsetzbar<br />
(z. B. Beton, Fliesen, Edelstahl etc.)<br />
• entfernt Gelbfärbungen und Beläge in Einstiegs- und Treppenbereichen<br />
• ideal zur Unterwasserbehandlung von braunen Rückständen auf dem Beckenboden,<br />
da die Lösung schwerer als Wasser ist<br />
• wirkt in nur wenigen Minuten<br />
• hohe Reinigungseffizienz<br />
• völlig säurefrei, somit nicht korrosionsfördernd<br />
Artikelnr.: 1.21800.5 / 5 kg<br />
nachher<br />
ARBEITSERLEICHTERUNG<br />
Pool Fugenklar Gel<br />
Schwarzfleckentferner für alle Schwimmbadbeläge<br />
nachher<br />
• entfernt Schwarzflecken schnell, tiefenwirksam und langanhaltend<br />
• hochbewährt bei schwarz verfärbten Zementmörtel- oder Silikonfugen im<br />
Becken-, Sauna- und Sanitärbereich<br />
• einfache Anwendung durch großflächiges Auftragen mittels Gummilippe<br />
• einwirken lassen, abwaschen, FERTIG!<br />
• kein Hochdruckreiniger notwendig, dadurch kein Absanden und keine<br />
Schäden an Fugen und Platten<br />
• im Set mit Gelkelle + Spachtel<br />
Artikelnr.: 1.54444.5 / 5 kg<br />
insbesondere<br />
beim jährlichen<br />
<strong>Saisonstart</strong><br />
vom Fachmann<br />
zum Einsatz<br />
empfohlen<br />
PASSEND DAZU<br />
NEU<br />
mit<br />
Sicherheitsgriff<br />
in Signalfarbe<br />
NOVO-MAT 1 +<br />
akkubetriebenes Sprühgerät<br />
im Set mit<br />
• Sprühlanze Gr. I (1,70 - 4,70 m)<br />
• 40 l Mischwanne<br />
• puroDes EN 5 kg (2 x 2,5 kg)<br />
Artikelnr.: 4.41200.2<br />
HAUTAUSSCHLAG<br />
NACH DEM BADEN?<br />
Die Wasserbehandlung mit<br />
BrilliantPOOL kann einer<br />
Whirlpool-Dermatitis vorbeugen!<br />
Weitere Informationen<br />
zu BrilliantPOOL und<br />
Whirlpool-Dermatitis!<br />
STUNDEN STATT TAGE -<br />
WIRKEN LASSEN STATT SCHRUBBEN<br />
Bislang hat die Komplettreinigung eines Innen- oder Außenbeckens mehrere Tage<br />
in Anspruch genommen. CARELA ® Produkte und Geräte erledigen dies innerhalb<br />
weniger Stunden professioneller. Die langjährig erforschten und entwickelten<br />
Wirkstoffkomponenten versetzen das Bäderpersonal in den Vorzug, dass das Produkt<br />
reinigt und nicht das Personal schrubben muss.<br />
Weitere Produkte<br />
finden Sie unter:<br />
www.carela-group.com/<br />
schwimmbad-wellness<br />
Produktverpackungen können von den Abbildungen abweichen. Weitere Ausführungen sind auf Anfrage möglich.<br />
Anfragen für größere Mengen erhalten Sonderkonditionen.<br />
Produktverpackungen können von den Abbildungen abweichen. Weitere Ausführungen sind auf Anfrage möglich.<br />
Anfragen für größere Mengen erhalten Sonderkonditionen.
WASSERSPEICHER<br />
HALBJÄHRIGE REINIGUNG NACH DIN 19643-1<br />
Wasserspeicher sind laut DIN 19643-1 mindestens halbjährlich<br />
oder nach Bedarf öfter zu reinigen. Hierbei handelt es sich um<br />
eine Desinfektionsreinigung. Das muss jedem Verantwortlichen<br />
klar sein! Auch hier gibt es Alternativen. Alternative Produkte sind<br />
in der Lage, Fette, Öle, Pulveraktivkohle und Biofilm zuverlässig,<br />
sicher, schnell und einfach zu entfernen. Die CARELA ® Produkte<br />
besitzen eine sehr gute Desinfektions- und Reinigungswirkung,<br />
sind bei allen Tanktypen anwendbar, entsprechen den<br />
Anforderungen der GefStoffV sowie der BGV A1, bilden<br />
keine Desinfektionsnebenprodukte und sind ganz einfach mit<br />
Niederdrucksprühgeräten wie dem NOVO-MAT 1 + aufzutragen.<br />
Bei den Bäderbetrieben haben sich zur Wasserspeicherreinigung<br />
BioPool und muEx forte schnell durchgesetzt.<br />
vorher<br />
nachher<br />
ARBEITSERLEICHTERUNG<br />
Vorreinigung<br />
muEX forte<br />
Konzentrat<br />
zum Aufsprühen<br />
z. B. mit Niederdrucksprühgerät<br />
NOVO-MAT 1 +<br />
Biofilmentferner für Wasserspeicher und Schwimmbecken<br />
• entfernt schleimige Beläge, die auf Biofilm schließen lassen<br />
• löst und entfernt spezielle Verschmutzungen in Schwimmbecken<br />
• material- und fugenschonender Auftrag ohne Hochdruck<br />
Artikelnr.: 6.23450.20 / 20 l<br />
Reinigung<br />
BioPool<br />
Grundreiniger für Wasserspeicher und Schwimmbecken<br />
• eignet sich hervorragend gegen Kalk, nicht auf Edelstahl anwenden<br />
• für die jährliche Beckenreinigung und zur Reinigung von Wasserspeichern und<br />
Rückspülspeichern (dafür müssen diese vollständig entleert werden)<br />
Artikelnr.: 6.21110.20 / 20 l<br />
Desinfektion<br />
BAZILLEX ultra<br />
Flächenschnelldesinfektionsmittel auf Wasserstoffperoxidbasis (49,5 %)<br />
• wirkt schnell gegen Bakterien und andere schädliche Mikroorganismen<br />
• sauerstoffaktiv<br />
• enthält weder Silber, Aldehyde noch Alkohole<br />
Artikelnr.: 1.23185.10 / 10 kg<br />
Produktverpackungen können von den Abbildungen abweichen. Weitere Ausführungen sind auf Anfrage möglich.<br />
Anfragen für größere Mengen erhalten Sonderkonditionen.<br />
Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch<br />
stets Etikett und Produktinformationen lesen.