Programmheft Beavers NEU - Mai-Juni - 2022
Programmheft Beavers NEU - Mai-Juni - 2022 Programmheft Beavers NEU - Mai-Juni - 2022
P R O G R A M M M A I - J U N I 2 0 2 2 Donnerstag 26. M A I WWW.BEAVERS-MUSIC.DE Dr. - Gammert - Str. 7a 63906 Erlenbach a. M. 09372 / 706 34-54
- Seite 2 und 3: Seite 2
- Seite 4 und 5: EDITORIAL Seite 4 Ganz besonders fr
- Seite 6 und 7: M i t t w o c h Seite 6 04 M A I 01
- Seite 8 und 9: M i t t w o c h 11 M A I Seite8 8 D
- Seite 10 und 11: Seite 10
- Seite 12 und 13: Seite 12 Seite 12 NUTZEN INFO@MAIN-
- Seite 14 und 15: F r e i t a g 20 M A I Seite 14 LAU
- Seite 16 und 17: Programmübersicht FON: 09372 / 706
- Seite 18 und 19: M i t t w o c h 25 M A I Seite 18 P
- Seite 20 und 21: „Amberg meets Friends XL“ - Unp
- Seite 22 und 23: F r e i t a g 10 J U N I Seite 22 R
- Seite 24 und 25: Schüßler METZGEREI - PARTYSERVICE
- Seite 26 und 27: Seite 26
- Seite 28: DEUTSCHLANDS GRÖSSTE WHISKYDESTILL
P R O G R A M M<br />
M A I - J U N I<br />
2 0 2 2<br />
Donnerstag<br />
26. M A I<br />
WWW.BEAVERS-MUSIC.DE<br />
Dr. - Gammert - Str. 7a<br />
63906 Erlenbach a. M.<br />
09372 / 706 34-54
Seite 2
EDITORIAL<br />
Seite 3<br />
Hallo und herzlich willkommen!<br />
Da wir unerschütterliche Optimisten sind, gehen wir davon aus, dass wir in<br />
den kommenden Monaten endlich wieder einmal unser gesamtes Programm<br />
durchziehen können und dass wir nicht wieder von Corona ausgebremst<br />
werden.<br />
Wie immer haben wir uns bemüht ein möglichst breit gefächertes Angebot<br />
zusammenzustellen. Wir bieten Events sowohl für die Freunde der<br />
Volksmusik und des Schlagers als auch für die Liebhaber der Rockmusik.<br />
Vor allem haben wir in den Monaten <strong>Mai</strong> und <strong>Juni</strong> viel internationale<br />
Prominenz bei uns zu Gast. Mike Field (Jazz), Carl Palmer (Emerson, Lake &<br />
Palmer) und Laura Cox (Bluesrock) genießen weltweit einen exzellenten Ruf.<br />
Mit The Seer und D´Angerous werden zwei deutsche Spitzenbands auf<br />
unserer Bühne stehen, und über Andreas Kümmert müssen wir nicht mehr<br />
viele Worte verlieren. Sein Name ist seit geraumer Zeit in aller Munde.<br />
Tribute-Bands haben wir zu den Themen Deep Purple, Nirvana, Joe<br />
Bonamassa und Pearl Jam. Querbeet covern werden die Formationen Double<br />
You C, Amberg & Friends, RE80s und Rockwood. Zu der Band Rockwood<br />
gehören die Musiker der Band Rock´s Finest, die bereits im April bei uns für<br />
grenzenlose Begeisterung gesorgt hat.<br />
Neben Double You C kommen auch Michael Korn und Mario Steffen aus<br />
unserer Region. Sie bedienen die Freunde der Schlager- und Volksmusik.<br />
Die Local Heroes Pronther setzen musikalisch dazu den Gegenpol mit ihrem<br />
German Groove Metal.
EDITORIAL<br />
Seite 4<br />
Ganz besonders freuen wir uns auf die Party mit Disco Sound, die zu dem<br />
Zeitpunkt, zu dem Ihr das lesen werdet wahrscheinlich schon ausverkauft<br />
sein wird. Mit dem Open Mic lassen wir eine alte Tradition aus unserer Zeit<br />
in Miltenberg wieder aufleben und Tom Jet wird bei seinem<br />
„RudelSingSang“ die Besucher ganz sicher wieder begeistern.<br />
An vier Wochenenden bleibt unser Club wegen privater Feiern für das<br />
Publikum geschlossen. Fragen Sie uns, wenn auch Sie bei uns feiern<br />
möchten. Wir bieten günstige Konditionen und dazu ein unvergleichliches<br />
Ambiente.<br />
Christoph Reichel-Dittes<br />
mit dem gesamten <strong>Beavers</strong>-Team!<br />
Die ersten 30 Events<br />
<strong>2022</strong> werden<br />
gefördert von:
Seite 5
M i t t w o c h<br />
Seite 6<br />
04<br />
M A I<br />
01<br />
J U N I<br />
OPEN MIC – Die offene Bühne im neuen BEAVERS bei freiem Eintritt.<br />
Jeden ersten Mittwoch im Monat…<br />
Open Mic – ist ein Abend voller akustischer Musik und Improvisation für regionale<br />
und überregionale Musiker. Eine offene Bühne im neuen BEAVERS für Musiker, die<br />
sich gerne mit ihren Songs vorstellen. Wir stellen die P.A. – Du bringst Deine Gitarre<br />
(oder ein anderes Instrument) mit und stellst uns Deine Musik vor.<br />
Eine Veranstaltung für alle Freunde guter, handgemachter Musik!<br />
EINTRITT<br />
FREI !<br />
Einlass: 19:00 Uhr<br />
Beginn: 20:00 Uhr<br />
BEAVERS<br />
Erlenbach<br />
MIKE FIELD<br />
Donnerstag<br />
05<br />
M A I<br />
Geboren und aufgewachsen in Kanada – ist der sympathische Jazz-Trompeter, Komponist und Sänger<br />
Mike Field bekannt für seine helle, fröhliche, energische Musik und seine Melodien sind überaus<br />
dynamisch und aufregend. Jedes seiner Alben ist gekrönt mit zahlreichen Awards, sowohl für die<br />
Musik, für die Arrangements, als auch für Gesang. Mike schreibt seine Musik sowohl wenn er auf<br />
Reisen ist, als auch wenn er in Toronto den bequemen städschen Lebenssl genießt… und weil das<br />
Erlernen von Sprachen das Reisen in alle Ecken der Welt zu bereisen immer ein Teil von Mike<br />
gewesen ist, reflekeren seine Stücke o Bewegung und verschiedene Kulturen, wie ‘Missing in<br />
Paris’, ‘Streets of Santa Monica’ oder der ‘Lan-flavoured tune’, El sótano… In Kanada und USA<br />
präsenert sich MIKE FIELD stets mit seinem eigenen Quinte; – in Europa gasert er dagegen gern<br />
und kongenial mit erstklassigen Musikern der naonalen Jazzszene. So oder so… nach jedem Konzert<br />
mit Mike Field sprechen die Besucher noch lange über den charismaschen Virtuosen aus Kanada!<br />
VVK: 14,00 €<br />
AK: 16,00 €<br />
Einlass: 19:00 Uhr<br />
Beginn: 20:00 Uhr<br />
BEAVERS<br />
Erlenbach
F r e i t a g<br />
06<br />
M A I<br />
Seite 7<br />
ROCKWOOD – “The Spirit of Classic Rock”<br />
ROCKWOOD – eine musikalische Zeitreise zu den Meilensteinen der Rockgeschichte.<br />
Rockwood setzt sich unter anderen aus Musikern der legendären Cover-Band Rock´s<br />
Finest zusammen. Die Band bringt the very best-of-the-best of Classic Rock zurück auf die<br />
Bühne und weckt Emotionen und Erinnerungen an diese legendäre Zeit. Das „A-Z of Rock“:<br />
Von AC/DC und Aerosmith über Bon Jovi, Foreigner, Journey, Led Zeppelin, Manfred<br />
Mann´s Earth Band, Pink Floyd und Queen bis ZZTop, und viele, viele mehr.<br />
ROCKWOOD setzt diesen Rock-Giganten ein Denkmal. In der klassischen Besetzung mit<br />
zwei Gitarren, Bass, Drums und Gesang ist diese hochkarätige Weltklasse-Band ein Garant<br />
für Gänsehaut und „foot-stomping-fun“!<br />
VVK: 16,00 €<br />
AK: 19,00 €<br />
Einlass: 19:00 Uhr<br />
Beginn: 20:30 Uhr<br />
BEAVERS<br />
Erlenbach<br />
Samstag<br />
07<br />
M A I<br />
THE SEER - Vor nicht weniger als 30 Jahren begann die beeindruckende Geschichte von 5 jungen Musikern<br />
aus Augsburg, die sich aufmachten mit ihrer Musik und ihrem speziellen Sound die Musikwelt zu erobern… und<br />
bis heute diesen Weg gemeinsam gehen. Die ersten Songs wurden noch auf Tapes in Eigenregie veröffentlicht.<br />
1995 kam das Debut-Album „Across the border“ (BMG) auf den Markt und bildete den Startpunkt für eine in<br />
dieser Beständigkeit außergewöhnlichen Karriere. Es folgten viele weitere Alben und diese platzierten sich<br />
regelmäßig in den Charts. Mit „Please“ landete die Band dann 1999 erstmals einen bundesweiten Single-Hit, der<br />
es bis in die Top-10 der deutschen Radio- und Web-Charts schaffte. The Seer machte sich aber vor allem als<br />
exzellenter Live-Act bis weit über die Grenzen Deutschlands hinaus einen Namen – und bestätigt das bis heute<br />
durch mitreißende, energiegeladene Shows in Clubs, Hallen und auf Festivals. So kam es nicht von ungefähr,<br />
dass viele nationale und internationale Top-Acts die Band über die Jahre hinweg immer wieder einluden, deren<br />
Shows und Tourneen als Supporting-Act zu begleiten. The Seer stehen für energiegeladene Rockmusik, die im<br />
Feld zwischen abwechslungsreichem Rock und folkinspirierter britischer Musik angesiedelt sind. Nachdem 2018<br />
das 8. Studio-Album „Messages from the black lab“ auf den Markt kam (Fame/Sonymusic), wird jetzt das große<br />
Bandjubiläum gefeiert. Mit einem speziellen Best-Of Programm, in welchem auch der 25. Geburtstag des für viele<br />
Fans zum Kult-Album avancierten Longplayers „Across the border“ gebührend gewürdigt wird, stehen Shook,<br />
Jo Corda, Peter Seipt, Jürgen Nils Möller und Michael Nigg nach 30 Jahren Bandgeschichte, weit über 1200<br />
Konzerten und über 150.000 verkauften Tonträgern bereit für spektakuläre Jubiläumskonzerte <strong>2022</strong>.<br />
VVK: 16,00 €<br />
AK: 20,00 €<br />
Einlass: 19:00 Uhr<br />
Beginn: 20:30 Uhr<br />
BEAVERS<br />
Erlenbach
M i t t w o c h<br />
11<br />
M A I<br />
Seite8<br />
8<br />
D’ANGEROUS LIVE – THE FIRST TOUR IS THE CHEAPEST - D’Angerous sind Tilo Hustan<br />
(Schlagzeug), Olli Wong (Gitarre), Jens Freudenberg (Bass) und der neuseeländische Sänger Carl O’<br />
Sullivan. Seit ihrer Gründung durchlebten D’Angerous stetige Phasen der Verfeinerung und gegenseitigen<br />
Annäherung, in deren Verlauf die Musiker an die 40 Songs zusammentrugen. Diese haben sie in<br />
Zusammenarbeit mit dem Produzenten Chriz Falk kontinuierlich veredelt. Ein Prozess, an dessen Ende nun<br />
eine Veröffentlichung via Vertigo Berlin/ Universal und die elf Songs von „Moonshine Over Jet Black Skies“<br />
stehen. Mit der ersten Single „Rule The World“ erreichten sie in kürzester Zeit über 250.000 Streams bei<br />
Spotify, Features in der gesamten Rockpresse und bundesweit Playlisten bei allen relevanten Rocksendern.<br />
Wir müssen hier also jetzt mal mit ein paar Klischees aufräumen: Gute Rockmusik ist weder exklusiv eine<br />
Sache der Jugend, noch gibt es für sie eine richtige oder falsche Zeit. Anders gesprochen: Rock ist immer<br />
nur so tot, wie wir es zulassen. Dementsprechend sind D’Angerous tatsächlich gefährlich, denn diese Band<br />
lebt, atmet, schreit und stampft. Man spürt die Leidenschaft, ihr wild schlagendes Herz. Nach der<br />
vermeintlichen Pflicht kommt nun die Kür: Im Frühjahr <strong>2022</strong> begibt sich die Band auf die erste Deutschland-<br />
Tour. D’Angerous sind jetzt einfach da. Und natürlich wollen sie alles. Sie haben Hunger, das spürt man.<br />
VVK: 14,00 €<br />
AK: 16,00 €<br />
Einlass: 19:00 Uhr<br />
Beginn: 20:00 Uhr<br />
BEAVERS<br />
Erlenbach<br />
Donnerstag<br />
12<br />
M A I<br />
ANDREAS KÜMMERT<br />
VVK: 15,00 €<br />
Es ist ein Grundgefühl, das tausend unterschiedliche Facetten haben kann – doch jeder von<br />
uns kennt es. Wie leicht wird man in den Wirren unserer Zeit als Mensch übersehen? So<br />
vieles passiert im Trubel des Alltags, aber man selbst fühlt sich, als würde man irgendwie<br />
darin untergehen, unsichtbar sein. Und am Ende ist jeder für sich einsam. Andreas Kümmert<br />
beschäftigt sich mit diesem Grundgefühl auf seiner neuen Single „Sweet Oblivion“. Sie ist<br />
ein Vorbote des gerade im Entstehungsprozess befindlichen neuen Albums und wurde am<br />
am 26. Februar veröffentlicht. “Sweet Oblivion“ gibt musikalisch einen guten Vorgeschmack<br />
auf das derzeit im Entstehungsprozess befindliche Album – authentisch, echt und voller<br />
Persönlichkeit. Die ist von dem starken Credo eines starken Mannes und Künstlers geprägt:<br />
„Man ist niemandem außer sich selbst Rechenschaft schuldig.“<br />
AK: 20,00 €<br />
Einlass: 19:00 Uhr<br />
Beginn: 20:00 Uhr<br />
BEAVERS<br />
Erlenbach
F r e i t a g<br />
13<br />
M A I<br />
Seite9<br />
9<br />
DIE BÄRBEL IM ROCK<br />
VVK: 18,00 €<br />
DIE BÄRBEL IM ROCK ist eine Deep Purple-Tribute Band, die den Spirit dieser Band auf die<br />
Bühne bringt und trotzdem Platz für Spontanität und Kreativität lässt. Ende der Achziger von<br />
Rodgau Monotones Sänger Peter Osterwold gegründet, war die Bärbel die erste Deep<br />
Purple-Tribute Band Deutschlands und erreicht nach kurzer Zeit auf Grund ihrer überaus<br />
druckvollen und originellen Darbietung Kultstatus, was sich in gut gefüllten Locations und<br />
euphorischen Puplikumsreaktionen niederschlug.<br />
DIE BÄRBEL IM ROCK spielt heute in der Besetzung: Peter Osterwold (Vocals), Chris<br />
Maldener (Drums), Brigitte Volkert (Organ), Winfried “Dotz“ Reuter (Bass), Holger Münker<br />
Samstag<br />
14<br />
M A I<br />
AK: 20,00 €<br />
Einlass: 19:00 Uhr<br />
Beginn: 20:30 Uhr<br />
BEAVERS<br />
Erlenbach<br />
Die Coverband Double You C verspricht Livemusik mit den besten Songs der 80er Jahre<br />
bis heute. BEAVERS und Double You C? Nach dem “ersten mal” im neuen Gebäude im<br />
Oktober mussten wir feststellen: Ja, das passt! Und so freut sich die Band auf ein erneutes<br />
“Heimspiel” in nur 5,6km Entfernung zum eigenen Proberaum…<br />
Die seltenen Auftritte von Double You C werden immer zu großen und ausgelassenen Partys.<br />
Dabei begeistert die Band durch ihr mitreißendes Spiel und ihre große Spielfreude. Die<br />
Auswahl an Liedern aus dem Deutschrock, als auch Songs von Rockgrößen wie Bon Jovi,<br />
AC/DC, Green Day, Van Halen, Coldplay, uva. machen den Abend unvergesslich. „Good<br />
Music always rocks“! - Und dafür steht Double You C…<br />
VVK: 14,00 €<br />
AK: 16,00 €<br />
Einlass: 19:00 Uhr<br />
Beginn: 20:30 Uhr<br />
BEAVERS<br />
Erlenbach
Seite 10
D i e n s t a g<br />
17<br />
M A I<br />
Seite<br />
11<br />
Carl Palmer´s ELP Legacy - Er ist eine der weltgrößten Drummer-Legenden und<br />
Mitbegründer von EMERSON, LAKE & PALMER. Er spielte Drums für ATOMIC ROOSTER und für<br />
THE CRAZY WORLD OF ARTHUR BROWN, und er ist noch immer Mitglied der All-Star-Band<br />
ASIA. Außerdem hat er parallel auch immer seine eigenen Projekte, wie die CARL PALMER<br />
BAND und danach die CARL PALMER ELP LEGACY verfolgt. Carl Palmer war Kind einer<br />
Musikerfamilie, so dass es für ihn sehr früh klar war, dass auch er ein Musiker werden würde. Er<br />
verband schon früh das klassische Spiel eines Gene Krupa mit seinem eigenen kraftvollen Stil<br />
und glänzte mit artistischen Schlagzeug-Soli. Er möchte mit der CARL PALMER ELP LEGACY<br />
die tiefe Verbundenheit zum Gesamtwerk zum Ausdruck bringen. Die von Keith Emerson stark<br />
geprägten Kompositionen von EMERSON, LAKE & PALMER werden eigenwillig interpretiert und<br />
instrumentalisiert. Dabei werden die Keyboards durch harte und sehr anspruchsvolle<br />
Gitarrensounds mit dem Chapman Stick ersetzt. Simon Fitzpatrick am Chapman Stick und Paul<br />
Bielatowicz an der Gitarre bilden mit Carl Palmer dieses Power-Trio. Die anstehende Tour ist<br />
dem 50jährigen Jubiläum des legendären TARKUS Albums von ELP gewidmet.<br />
“Welcome back my friends to the show that never ends…”<br />
VVK: 28,00 €<br />
AK: 30,00 €<br />
Einlass: 19:00 Uhr<br />
Beginn: 20:00 Uhr<br />
BEAVERS<br />
Erlenbach<br />
Jeden Monat<br />
immer Mittwochs<br />
in der<br />
Monatsmitte<br />
19.<br />
15.<br />
M A I<br />
J U N I<br />
BEAVERS-RudelSingSang mit TOM JET<br />
VVK: 9,00 €<br />
RudelSingSang startet wieder!<br />
Es ist eine großartige Welle der Freude am gemeinsamen Singen und der guten Laune, die unsere<br />
Region und weit darüber hinaus überrollt. Das Singen im Rudel ist das erfolgreiche Format der<br />
geselligen Mitsingabende der Republik, das jährlich zigtausende Fans in Musikclubs,<br />
Kultureinrichtungen, Bürgerhäuser und Theater lockt. Tom Jet begleitet das Rudel auf der Gitarre<br />
und: Toms RudelSingSang hat so gar nichts mit Karaoke zu tun! Sein beliebtes Musikformat sorgt<br />
seit Jahren für viele ausverkaufte Häuser. Es ist eine Art gigantischer Chorprobe für alle, die ganz<br />
einfach gerne singen. Singen im Rudel mit Tom Jet ist ein Riesenspaß für Jung und Alt. Wir singen<br />
die schönsten Songs und viele Hits – alle gemeinsam! Im Rudel zu singen ist von einer Idee zu einer<br />
Bewegung geworden! Immer mehr Menschen wollen bei diesem großartigen Konzept mitmachen:<br />
In lockerer Atmosphäre treffen sich Jung und Alt zum gemeinsamen Singen. Live begleitet von<br />
einem Top-Musiker (manchmal auch zwei oder drei Musiker), die das Publikum in Ekstase treiben:<br />
AK: 9,00 €<br />
Einlass: 19:00 Uhr<br />
Beginn: 20:00 Uhr<br />
BEAVERS<br />
Erlenbach<br />
Seid mit dabei, singt aus voller Brust, tanzt und jubelt mit! Seite 11
Seite 12<br />
Seite 12<br />
NUTZEN<br />
INFO@MAIN-KREATIV-AGENTUR.DE<br />
SIE<br />
UNSERE ERFAHRUNG<br />
Versichern, vorsorgen, Vermögen bilden.<br />
Dafür sind wir die richtigen Partner.<br />
Wir beraten Sie umfassend und ausführlich.<br />
Überzeugen Sie sich selbst.<br />
Besuchen Sie<br />
unsere Homepage<br />
Klimmer OHG Inh. Steffen Schäfer<br />
und Holger Klein<br />
Allianz Generalvertretung<br />
<strong>Mai</strong>nstr. 4<br />
63785 Obernburg a.<strong>Mai</strong>n<br />
agentur.klimmer@allianz.de<br />
www.allianz-klimmer.de<br />
Telefon 0 60 22.6 17 50
Seite 13<br />
M I T G L I E D<br />
W E R D E N . . .<br />
K U L T U R<br />
F Ö R D E R N !<br />
Vereinsregister-Nr.: VR 200 782<br />
„ Ihre U nterstützung<br />
per Mitgliedschaft oder<br />
S pende hilft der<br />
( M U SIK-)KULTUR IM<br />
LANDKREIS 2 0 2 2<br />
wieder a uf die B e ine...“<br />
A n d r e a s Wa i g a n d<br />
1 . V o r s i t z e n d e r<br />
INFOS U N TER:<br />
W W W. K U LT U R - I M - B E AV E R S . D E
F r e i t a g<br />
20<br />
M A I<br />
Seite 14<br />
LAURA COX - Halb Englisch, halb Französisch, 100 % Rock‘n’Roll – Laura Cox ist genau das was<br />
sie verspricht zu sein: eine „Badass Rock´n´ Roll Lady“ die mit ihrer Gitarre Sounds produziert, die die Welt<br />
in einer bahnbrechenden Art und Weise zum Beben bringen. Damit hat sie sich selbst in die Rangliste der<br />
größten weiblichen Gitarristinnen katapultiert, und gibt es denn ernsthaft etwas cooleres als in einem<br />
Atemzug mit Nancy Wilson (Heart), Nita Strauss (Alice Cooper), The Runaways oder Joan Jett genannt zu<br />
werden, nur um ein paar davon zu nennen. Die Gitarristin und Sängerin hat nie geleugnet, dass das Leben<br />
als weibliche Gitarristin sich doch erheblich von dem ihrer männlichen Kollegen unterscheidet. Nach wie vor<br />
wird sie nicht müde zu erwähnen das sie sich nicht in geringster Weise um Sex-Appeal schert, sondern viel<br />
mehr um ihre Gitarre! Gerade diese Einstellung ist auch der Grund, weshalb sich ihr Debüt-Album „Hard<br />
Blues Shot“ (2017) innerhalb nur weniger Monate in Frankreich über 10.000 Mal verkauft hat, sie höchste<br />
Anerkennung innerhalb ihrer Gitarristen und Gitarristin Kollegen erlangt hat. Das 2. Album „Burning Bright”<br />
ist „high voltage rock´n´ roll” im Stil von AC/DC und Danko Jones meets Joan Jett, gemischt mit Southern<br />
und Blues Einflüssen. Deshalb definiert Laura selbst ihren Style als „Southern Hard Blues” – ein Mix aus<br />
Genres und Bands mit denen sie aufwuchs. Mit einer makellosen Band als Backup, und dem Mastering des<br />
großartigen Howie Weinberg (Aerosmith, Oasis, The White Stripes), ist es versehen mit 10 Blues, Classic<br />
Rock und Hard Rock Bomben!<br />
VVK: 25,00 €<br />
AK: 30,00 €<br />
Einlass: 19:00 Uhr<br />
Beginn: 20:30 Uhr<br />
BEAVERS<br />
Erlenbach<br />
S a m s t a g<br />
21<br />
M A I<br />
DISCO SOUND IS BACK! – AB MAI <strong>2022</strong> regelmässig 2 x im Jahr im neuen BEAVERS! Die<br />
Formation DISCO SOUND haben in den 80er Jahren die mobile Disco-Szene mit<br />
Veranstaltungen in Hallen, Open Airs oder Clubs im Raum Miltenberg/Aschaffenburg geprägt<br />
wie keine andere. Die Gründerväter waren damals Michael Bachmann, Joachim (Gio) Alu,<br />
Hubertus Hohm und Armin Bachmann aus Obernburg. Etwas später kamen dann noch Martin<br />
Hagmann, Frank Speer und Martial Mink hinzu. Nach sehr langer Pause - das Warum ist<br />
bekannt - wurde der Zuspruch so enorm, daß DISCO SOUND beschloss, jeweils im Frühling<br />
und im Herbst eine Veranstaltung zu planen und hin und wieder auch ein Open Air! Getreu<br />
dem Motto “Just Can´t Get Enough” legen DISCO SOUND die Ohrwürmer und Raritäten der<br />
80er auf. Von Synth-Pop über Funk, Hip-Hop, Electro, New Wave und NDW bis Classic Rock.<br />
VVK: 10,00 €<br />
AK: 10,00 €<br />
Einlass: 19:00 Uhr<br />
Beginn: 20:30 Uhr<br />
BEAVERS<br />
Erlenbach
Seite 15<br />
egional erste Wahl<br />
Maschinenbau Made in Germany…<br />
..ihre Lösungen aus einer Hand<br />
Nr.1<br />
bei<br />
Feuerplatten<br />
Grills und Smoker<br />
Made in Germany
Programmübersicht<br />
FON: 09372 / 706 34-54<br />
BEAVERS-MUSIC.DE<br />
MI 04 Open Mic<br />
DO 05 Mike Field<br />
FR 06 Rockwood<br />
SA 07 The Seer<br />
MI 11 D’ Angerous<br />
DO 12 Andreas Kümmert<br />
FR 13 DIE BÄRBEL IM ROCK<br />
SA 14 Double You C<br />
MI 18 Carl Palmer’s ELP Legacy<br />
DO 19 RudelSingSang<br />
FR 20 Laura Cox<br />
SA 21 DISCO SOUND<br />
MI 25 Pronther<br />
FR 27 Smell Like Nirwana<br />
SO 29 Michael Korn - Schlagernachmittag<br />
VORSCHAU<br />
JULI ’22<br />
15.07. BOUNCE - Im Rahmen des<br />
<strong>Beavers</strong> Open Air Sommers<br />
16.07. AB/CD - Im Rahmen des <strong>Beavers</strong><br />
Open Air Sommers<br />
20.07. RudelSingSang - Im Rahmen<br />
des <strong>Beavers</strong> Open Air Sommers<br />
22.07. DISCO SOUND - Im Rahmen des<br />
<strong>Beavers</strong> Open Air Sommers<br />
23.07. SAGA - Im Rahmen des <strong>Beavers</strong><br />
Open Air Sommers<br />
AUGUST ’22<br />
03.08. Rosalie Cunningham (UK)<br />
06.08. Backintime - Die irre ROCK-/POPSHOW<br />
12.08. TOTO Recall<br />
17.08. RudelSingSang<br />
Weitere Termine folgen…<br />
M A I
MI 01 Open Mic<br />
SA 04 Geschlossene Gesellschaft<br />
SO 05 Amberg meets friends XL<br />
SA 11 Mario Steffen - Die Schlagerparty!<br />
MI 14 RudelSingSang<br />
FR 17 The BoMassa Experience<br />
SA 18 Geschlossene Gesellschaft<br />
FR 24 Geschlossene Gesellschaft<br />
SA 25 Given2Fly - Pearl Jam-Tribute<br />
Kurzfristige Änderungen vorbehalten.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr.<br />
Alle (Ticket)-Preise verstehen sich inklusive der derzeit gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
IMPRESSUM<br />
Redaktion, Gestaltung, Anzeigenberatung:<br />
Andreas Waigand, 0176-210 333 01<br />
Werbepartner@<strong>Beavers</strong>-Music.de<br />
Erscheinungsweise: 6 x pro Janr<br />
Herausgeber:<br />
Music & Event GmbH<br />
Dr.-Gammert-Str. 7a<br />
63906 Erlenbach a. <strong>Mai</strong>n<br />
FON: 09372 / 706 34-54<br />
Geschäftsführer:<br />
Christoph Reichel-Dittes<br />
USt.-ID: DE263428492<br />
Handelsregister<br />
Aschaffenburg<br />
HRB 10539<br />
Weitere Events ‘22<br />
09.09. BEAVERS <strong>Mai</strong>nfähren Open Air, OBB<br />
10.09. BEAVERS <strong>Mai</strong>nfähren Open Air, OBB - WE ROCK QUEEN<br />
16.09. Himmeltaler<br />
17.09. Bad Fish Festival<br />
22.09. RudelSingSang<br />
23.09. Tommy Castro and the Painkillers<br />
24.09. Demon´s Eye - Deep Purple Show<br />
25.09. M. Korn presents: MARRANDRO + The Kern Brothers<br />
29.09. The Quinns<br />
30.09. U12 - A Tribute to U2<br />
01.10. Superscamp - A Supetramp-Tribute<br />
02.10. Udos Lindenwerk<br />
03.10. Nils van Deven<br />
07.10. Alex im Westerland - Tote Hosen + Die Ärzte - Tribute<br />
08.10. T.G. Copperfield<br />
12.10. Magic Ed Combo<br />
14.10. Mode Machine - Depeche Mode - Tribute<br />
15.10. La Villa Strangiato - The Spirit of Rush<br />
16.10. Brian Down’s Alive and Dangerous<br />
19.10. Torsten Zwingenberger 4tet<br />
20.10. RudelSingSang<br />
21.10. Guns N‘ Roses - Tribute<br />
22.10. DISCO SOUND<br />
27.10. Corky Laing<br />
28.10. MINOTAURUS<br />
29.10. EYSZEIT 2.0 - Peter Maffay-Tribute<br />
04.11. Princes of Ales<br />
05.11. Samantha Fish<br />
12.11. Feel Collins<br />
16.11. RudelSingSang<br />
18.11 Martin Turner - Ex Wishbone Ash<br />
19.11. Schulthi and Friends<br />
26.11. ABBA Explosion<br />
01.12. John Garner<br />
02.12. JOURNEYE<br />
03.12. „BÖHSE ONKELZ Nacht”<br />
11.12. Volkstümliche Weihnachten mit Michael Korn<br />
17.12. STONE FREE<br />
21.12. RudelSingSang<br />
23.12. AB/CD<br />
25.12. Simon & Garfunkel - Tribute Duo<br />
29.12. Aretha FranklinTribute<br />
31.12. Silvester-Party mit Jet Set Band<br />
JUNI
M i t t w o c h<br />
25<br />
M A I<br />
Seite 18<br />
PRONTHER<br />
25 Jahre PRONTHER – Das Jubiläum & CD – Release Hymnen, die seit 1996 direkt ins Hirn, die Beine und<br />
ins Herz gehen. Musikalische Freigeister aus Aschaffenburg, die Ihre Gefühle in multikulturell & kunstvoll<br />
arrangierten metalhaltigen und brachialen Kompositionen ausdrücken. Ist es Metal, Deutschrock oder<br />
Neue Deutsche Härte oder ganz was Anderes? Das mag jeder für sich entscheiden. PRONTHER nennen<br />
es: „GERMAN GROOVE METAL“! Und genau den zelebrieren die Lokalmatadoren auf Ihrer nagelneuen CD<br />
„Lasst uns frei sein!“. Lyrisch ist die Musik trotz aller Tiefgründigkeit wieder mit einem zwinkernden Auge<br />
zu betrachten, so dass uns mächtig viel Spass bei der exquisiten Show ins Haus steht. Die neue CD<br />
haben die Jungs mit dabei uns stellen sie live vor. Auch kommt natürlich das Best-Of aus 25 Jahren<br />
PRONTHER nicht zu kurz. Als Opener rockt die Metalband „Böllverk“ das BEAVERS warm.<br />
VVK: 10,00 €<br />
AK: 12,00 €<br />
Einlass: 19:00 Uhr<br />
Beginn: 20:00 Uhr<br />
BEAVERS<br />
Erlenbach<br />
F r e i t a g<br />
27<br />
M A I<br />
Smells Like Nirvana<br />
VVK: 15,00 €<br />
The most authentic Nirvana Show since 1994... Drei authentische Grunge-Rocker lassen den Original-Sound<br />
von Nirvana wieder aufleben! Während seine Freunde in den 90ern jeden Tag um die Häuser gezogen sind,<br />
saß Jim Bleach zuhause und übte Gitarre. Und natürlich war der Sound zu dieser Zeit Grunge! Grunge ist<br />
eine Lebenseinstellung, es ist ein Haltung und nicht nur Musik. Nirvana hat den Sound geprägt, aber auch<br />
den Lifestyle! Die Geschichte der drei U.S.-Amerikaner, die jetzt in Deutschland leben, liest sich wie ein<br />
Buch von Charles Bukowski - Alkohol, Frauen und Drogen! Jetzt lebt der U.S.-Amerikaner in Deutschland<br />
und ist mit seinem Bruder Danny Bleach, der von Geburt an Schlagzeug spielt, und dem Bassisten Simon<br />
Ritchie in Deutschland auf Tour. „Smells Like Nirvana“ ist ein echtes Tribute-Trio, das den Original-Sound<br />
von Nirvana wieder auf die Bühne bringt und selbst von den treuesten Verehrern dieser Musikkunst kaum<br />
vom Original zu unterscheiden ist. Deutschland ist ein wunderbarer Ort, um den Geist von Kurt wieder<br />
auferstehen zu lassen! Lasst es uns zusammen feiern! - We love you, Kurt!<br />
AK: 18,00 €<br />
Einlass: 19:00 Uhr<br />
Beginn: 20:30 Uhr<br />
BEAVERS<br />
Erlenbach
DAS BEAVERS<br />
könnt Ihr mieten!<br />
Das BEAVERS kann für<br />
private Feiern oder Firmen-<br />
Events gebucht werden.<br />
Wenn auch Ihr Interesse<br />
habt, Euren Geburtstag,<br />
Eure Hochzeit oder ein<br />
Firmen-Event bei uns zu<br />
feiern, dann zögert nicht und<br />
sprecht uns an. Viele Leute<br />
sind immer wieder<br />
überrascht wie günstig wir<br />
zu buchen sind... Wir nennen<br />
Euch auf Anfrage gerne<br />
Referenzen.<br />
SAGA – A Night To<br />
Remember-Tour<br />
<strong>2022</strong> – Im Rahmen<br />
des BEAVERS<br />
OPEN AIR<br />
SOMMERS <strong>2022</strong> !<br />
23.07.<strong>2022</strong><br />
Seite 19<br />
VORANKÜNDIGUNG:<br />
BARES FÜR RARES<br />
SAGA kommt ins<br />
BEAVERS! Ihr habt richtig<br />
gelesen! Wir haben die<br />
Ehre die legendäre<br />
kanadische Rockband<br />
SAGA bei uns als Gäste<br />
begrüßen zu dürfen – für<br />
uns ein persönlicher<br />
Meilenstein! Und ihr, liebe<br />
BEAVERS-Fans, habt die<br />
Chance sie am Samstag –<br />
23.07.<strong>2022</strong> – auf unserem<br />
2. Open Air-Sommer auf<br />
dem BEAVERS-Gelände<br />
live erleben zu können!<br />
Wir kaufen Deine alten Schallplatten aller<br />
Musikrichtungen (LPs, Singles) sowie alte<br />
Musikzeitungen (Musikexpress, Melodymaker,<br />
Rolling Stone, Bravo, usw.) Bitte rufe uns an<br />
oder komme bei uns vorbei.<br />
Info@<strong>Beavers</strong>-Music.de<br />
TICKETS NUR DIREKT IM BEAVERS<br />
ODER ÜBER EVENTIM ERHÄLTLICH:<br />
EVENTIM.DE<br />
In Kooperation mit:
„Amberg meets Friends XL“ – Unplugged-Erlebnis hoch 2<br />
S o n n t a g<br />
29<br />
M A I<br />
SCHLAGERNACHMITTAG - Michael Korn - Musikalischer Tausendsassa und Multi-<br />
Instrumentalist ! Wenn Michael auf der Bühne steht, ist es für ihn, als wäre er zuhause in seinem<br />
Wohnzimmer und hätte ein paar Gäste eingeladen. Und das spürt man – diese wahnsinnige<br />
Liebe zur Musik und das Übertragen seiner Emotionen auf das gesamte Publikum ! Mit seinen<br />
selbstgetexteten und komponierten Liedern über seine bayerische Heimat und die Familie bis<br />
hin zu seinen Gute-Laune-Songs für jede Party – man glaubt ihm jedes Wort ! Viele seiner<br />
Lieder waren oder sind in diversen Hitparaden immer auf den vorderen Plätzen. Mit seinem<br />
Song „I habs Bergfeuer gsehn“ war er sogar erfolgreicher Teilnehmer beim Grand Prix Schlager<br />
/ Volksmusik 2018 ! Michael Korn „…so wia i bin !“ , volkstümliche Schlagermusik mit „vui Gfui“<br />
(viel Gefühl ) ! Dabei sind auch: Die Capri´s – das Erfolgsduo Reiner und Klaus<br />
aus dem Badner Land ! SPECIAL GUEST: Andrea Hager von MARRANDRO<br />
Die Kombination mit Michael Korn erzeugt spezielle Gänsehaut und geht tief unter die Haut.<br />
Man ist überrascht vom magischen Sound und der gefühlvollen Interpretation.<br />
Sonntag<br />
05<br />
J U N I<br />
Seite 20<br />
VVK: 13,00 €<br />
AK: 15,00 €<br />
Einlass: 19:00 Uhr<br />
Beginn: 20:30 Uhr<br />
BEAVERS<br />
Erlenbach<br />
Nach dem erfolgreichen Debüt-Konzert der fünfköpfigen Formation im März ist sie am Pfingstsonntag, den<br />
05.06.<strong>2022</strong> zum zweiten Mal zu Gast im „BEAVERS“ in Erlenbach. Eigentlich gestaltet Andre Amberg seine<br />
Unplugged-Konzertabende recht spartanisch in einer Trio-Formation. Nur mit Gitarren, Piano und<br />
dreistimmigem Gesang kreiert er mit Silke und Andi Knoll ein musikalisches harmonisches Ganzes –<br />
emotional, mitreißend, stimmungsvoll und dynamisch, aber auch gerne mal mit leisen Tönen. Nun sind zwei<br />
weitere Musiker mit am Start. „Amberg meets friends XL“ hat sich für ganz besondere Anlässe mit der<br />
engelsgleichen Stimme und druckvollen Bassgitarre von Julian Knoll sowie Christian Koch an den Drums<br />
verstärkt. Ihr gemeinsames Repertoire: Songs und Geschichten, die sie während ihrer langjährigen<br />
gemeinsamen Bühnenzeit begleitet haben. Bekanntes, aber auch Fast-Vergessenes, das es verdient, wieder<br />
auf die Bühne gebracht zu werden. Rock, Folk, Countrymusik und auch etwas Pop, von den Eagles, Fleetwood<br />
Mac, Eurythmics, Ed Sheeran, Queen, CSN, CCR, Simon & Garfunkel, Amy Winehouse, Amanda Marshall,<br />
Bruce Springsteen, Little River Band, Tracy Chapman, Bob Seger, Janis Joplin, Sting, Dire Straits, Pink Floyd<br />
und vielen anderen. Kommt vorbei und erlebt einen genialen Unplugged-Konzertabend!<br />
VVK: 14,00 €<br />
AK: 16,00 €<br />
Einlass: 19:00 Uhr<br />
Beginn: 20:30 Uhr<br />
BEAVERS<br />
Erlenbach
Seite 21<br />
GERADE IM MOMENT<br />
VERKAUFE ICH<br />
MEIN HAUS.<br />
SIE WOLLEN<br />
PROBLEMLOS<br />
VERKAUFEN?<br />
Wir bewerten Ihr<br />
Objekt kostenlos und<br />
unverbindlich.<br />
Anrufen und informieren:<br />
09371 6681322<br />
Mit BERK Immobilien.<br />
Ihr StefanWeis<br />
Immobilienmakler<br />
BERK Immobilien | Hauptstr. 97 | 63897 Miltenberg | www.berk-online.de<br />
DAS<br />
BEAVERS<br />
IM <strong>NEU</strong>EN<br />
GLANZ...<br />
INNEN<br />
UND<br />
AUSSEN!
F r e i t a g<br />
10<br />
J U N I<br />
Seite 22<br />
RE80s - New Wave meets Rock.<br />
Wir wollen Euch mitnehmen auf eine Reise in die Vergangenheit, genauer in die frühen bis mittleren 1980er<br />
Jahre als die Klamotten quietschebunt waren (bis auf die Socken, die waren weiß), als Zauberwürfel uns in<br />
die Verzweiflung trieben, man stolz mit seinem Joystick seine pixeligen C64-Games zockte, MTV schillernde<br />
Musikvideos populär machte und – vor allem – unverwechselbare Musik durch die Kopfhörer des Sony<br />
Walkmans schallte. Das war die Zeit des New Waves, des Synthie Pops, der New Romantics. Evergreens wie<br />
„Tainted Love“, „Dancing With Tears In My Eyes“, “Shout”, “Take On Me”, “Smalltown Boy”, “(Don’t You)<br />
Forget About Me”, “Relax”, “Video Killed The Radio Star”, “You Spin Me Round (Like A Record)”, “Wouldn’t<br />
It Be Good” und “Wild Boys” sind in dieser Zeit entstanden, wurden bis heute vielfach gecovert und werden<br />
auch im Original regelmäßig im Radio gespielt und auf den immer noch populären 80er Parties abgefeiert,<br />
können von jedermann mitgesungen werden – und das war nur eine sehr kleine Auswahl, denn es gibt<br />
unzählige solcher Perlen, you name it! RE80s haben es sich zur Aufgabe gemacht, genau diese brillante<br />
Musik zu ergründen und Euch in rockigerem Gewand – ohne die Essenz zu verlieren, die diese Musik<br />
ausmacht – auf der Bühne zugänglich zu machen. Kommt mit auf diese Reise, singt die Songs aus Eurer<br />
Jugend mit uns und feiert eine Ära, die soviel an musikalischer Kreativität zu bieten hat, wie keine andere!<br />
VVK: 10,00 €<br />
AK: 10,00 €<br />
Einlass: 19:00 Uhr<br />
Beginn: 20:30 Uhr<br />
BEAVERS<br />
Erlenbach<br />
S a m s t a g<br />
11<br />
J U N I<br />
Mario Steffen – Die Schlagerparty!<br />
Hossa, Hossa, liebe Schlagerfreunde! Schlagermusik ist Kult, mitreißend und treibt selbst Skeptikern die<br />
Alltagssorgen aus dem Leib! Euch erwartet ein Mix aus Schlagerklassikern der 70er und 80er Jahre<br />
(“Dschinghis Khan”, “Die Biene Maja”, “Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben”, “Er gehört zu mir”, “Im<br />
Wagen vor mir”) bis hin zu modernen Ohrwürmern (“Warum hast du nicht Nein gesagt”, “Atemlos durch die<br />
Nacht”, “Hulapalu”), dem Besten der Neuen Deutschen Welle (“Major Tom”, “99 Luftballons”, “Der Goldene<br />
Reiter”) und das Allerbeste von Boney M., ABBA oder Al Bano & Romina Power. Spaß haben, tanzen,<br />
mitsingen, Freunde treffen und richtig feiern – DAS ist das Motto der einzigartigen SCHLAGERPARTY im<br />
BEAVERS! Am DJ-Pult ist kein geringerer als unser Schlagerstar aus der Region, MARIO STEFFEN, der<br />
selbstverständlich auch live auf der Bühne steht!”<br />
EINZIGARTIG IN DER REGION – DIE ULTIMATIVE SCHLAGERPARTY IM BEAVERS !!!<br />
VVK: 10,00 €<br />
AK: 10,00 €<br />
Einlass: 19:00 Uhr<br />
Beginn: 20:30 Uhr<br />
BEAVERS<br />
Erlenbach
The BoMassa Experience – “The BoMassa Experience” fokussieren sich auf die beiden Weltstars<br />
Joe Bonamassa und Beth Hart und bringen viele Klassiker und Hits der zwei amerikanischen<br />
Ausnahmekünstler auf die Bühne. Auf dem Programm stehen neben den eigenen Songs der Beiden auch<br />
Titel, die die zwei Musiker selbst von anderen Künstlern übernommen und in ihrem eigenen Stil neu<br />
arrangiert, aufgenommen oder auch bereits live gespielt haben. Hits wie “Driving towards the daylight”,<br />
“Sloe Gin” und “The Ballad of John Henry” von Joe Bonamassa oder “Bad Woman Blues” und “Love is a<br />
lie” von Beth Hart treffen auf Klassiker von Etta James (“I’ll take care of you”) oder Altmeister Gary Moore<br />
(“Still got the blues”) – aber von “The BoMassa Experience” im Stil von Beth Hart oder Joe Bonamassa<br />
arrangiert und live umgesetzt. Sängerin Kati Luft und Gitarrist und Sänger Gor Moore bilden das Gesicht von<br />
“The BoMassa Experience”. Unterstützt werden die Beiden von einer hochklassigen Band rund um<br />
Keyboarder/Sänger Bernhard Illert, Bassist Steffen Schumacher und Sven Hofmann am Schlagzeug.<br />
„Abwechslungsreiche Arrangements eingebettet und mit viel Authentizität sowie spürbarer<br />
Liebe zum Genre….“<br />
Given 2 Fly – Pearl Jam-Tribute Band<br />
F r e i t a g<br />
17<br />
J U N I<br />
Samstag<br />
25<br />
J U N I<br />
VVK: 15,00 €<br />
AK: 18,00 €<br />
Einlass: 19:00 Uhr<br />
Beginn: 20:30 Uhr<br />
BEAVERS<br />
Erlenbach<br />
Given 2 Fly , die Pearl Jam Tribute Band – das sind fünf Jungs um die 40 aus Hannover, jeder von ihnen mit<br />
einem Vierteljahrhundert Bühnenerfahrung auf dem Buckel. Fünf Jungs, deren Soundtrack ihrer Jugend<br />
Pearl Jam war und ist. Und entsprechend tief in ihren Herzen sitzen die Lieder dieser unglaublichen Band.<br />
Während Ihrer energiegeladenen 2 Stunden Bühnenshow setzen Given 2 Fly schwerpunktmäßig auf die<br />
wegweisenden ersten 5 Pearl Jam-Alben incl. aller Hits und Klassiker, aber überraschen das Publikum auch<br />
mit einigen weniger bekannten Perlen aus dem schier unerschöpflichen Fundus der Ikonen aus Seattle. Die<br />
Fünf beamen die Zuschauer während ihrer Konzerte in die Zeit der frühen 90er Jahre zurück, als Pearl Jam<br />
selbst noch in Live-Clubs auftraten: Klassisch rockig, majestätisch, wütend punkig und ja … sexy.<br />
Given 2 Fly – das sind fünf Jungs, deren unübersehbare Spielfreude vom Bühnenrand direkt ins Publikum<br />
überspringt. Ihr authentischer Pearl Jam-Sound kracht fett und tight von der Bühne und lässt einen Given 2<br />
Fly-Gig so zu einem Rock-Erlebnis werden, das in Erinnerung bleibt und richtig bockt. Und trotz ihrer hohen<br />
musikalischen Qualität steht bei Given 2 Fly immer nur eines im Vordergrund: Der Spaß an der Rockmusik!<br />
Die Zuschauer eines Given 2 Fly Konzertes werden das Gefühl haben, Pearl Jam stehen wahrhaftig selbst<br />
auf der Bühne. Denn gerade live erzeugen diese Lieder auch nach 20 Jahren immer noch Gänsehaut. Und<br />
wenn dann im Publikum die Augen geschlossen werden und sie Pearl Jam hören, fühlen und mitsingen,<br />
dann haben Given 2 Fly es geschafft.<br />
VVK: 14,00 €<br />
AK: 16,00 €<br />
Einlass: 19:00 Uhr<br />
Beginn: 20:30 Uhr<br />
BEAVERS<br />
Erlenbach<br />
Seite 23
Schüßler<br />
METZGEREI – PARTYSERVICE<br />
… seit<br />
1956<br />
Fleisch und Wurstwaren bester Qualität<br />
aus eigener Schlachtungund Herstellung<br />
Täglich frische handwerkliche Erzeugungnach traditionellen<br />
Familienrezepten, kurze WegevomBetrieb in unsere Filialen,<br />
Fleisch von Bauern aus der Umgebung!<br />
FÜR DEN KLEINEN<br />
HUNGER: LECKERE<br />
P I Z Z A… !<br />
UND COOLE<br />
GETRÄNKE IM<br />
BEAVERS!<br />
Seite 24
Seite 25<br />
Illustration: © Vecteezy.com
Seite 26
Seite 27<br />
Unsere Heimat ist schön und<br />
hier lässt es sich gut leben.<br />
Und das soll auch so bleiben.<br />
Deshalb engagieren wir uns nachhaltig<br />
in unserer Region.<br />
Als kompetenter Finanzpartner,<br />
als attraktiver Arbeitgeber, als<br />
modernes Unternehmen und als<br />
Förderer von Kunst, Kultur, Umwelt,<br />
Bildung, Sport und Sozialem.<br />
Mehr unter s-mil.de/nachhaltig<br />
Weil’s um mehr als Geld geht.<br />
Ganz<br />
meine Welt.<br />
• PRIVATUMZUG | FIRMENUMZUG<br />
• DO-IT-YOURSELF UMZUG<br />
• AUSLANDSUMZUG<br />
• VERPACKUNGSMATERIAL<br />
• MONTAGESERVICE<br />
• EINLAGERUNG<br />
• RÄUMUNG BEI<br />
WASSERSCHÄDEN<br />
Dreispitzweg 7.2<br />
63906 Erlenbach a. M.<br />
0 93 72/94 44 81 www.beato.de<br />
Seite 27
DEUTSCHLANDS<br />
GRÖSSTE<br />
WHISKYDESTILLERIE<br />
WHISKY MADE IN GERMANY<br />
BESUCHERDESTILLERIE – SHOP – TASTINGS<br />
WWW.STKILIANDISTILLERS.COM<br />
St. Kilian Distillers | Hauptstraße 1 – 5 | 63924 Rüdenau bei Miltenberg/<strong>Mai</strong>n<br />
Tel. 09371 40712-0 | info@stkiliandistillers.com<br />
Öffnungszeiten: Montag – Samstag von 10:00 – 18:00 Uhr