MachtWortMagazin 4 - Lektorat und Texterstellung

Weitere Dienstleistungen der
MachtWort-Agentur:
Lektorat
und Texterstellung

MACHT
Agentur für Wort & DesignWORT
Agentur für Wort & DesignWORT
Kommunikation ist das A und O,
die richtigen Worte zu finden,
unglaublich wichtig. Auch ist
eine korrekte Rechtschreibung
und Grammatik letztlich ein Aushängeschild
eines Unternehmens.
Wir bieten diese Dienstleistungen
an.

Texterstellung
Geben Sie uns Ihr Manuskript oder Ihre Stichworte und teilen
Sie uns mit, WEM sie WAS mitteilen möchten und wie
lange der Text sein soll. Wir machen daraus einen aussagekräftigen
Text, der von der Zielgruppe dann auch verstanden
wird. Sollten bestimmte Wörter oder Redewendungen
unbedingt oder auf keinen Fall enthalten sein, teilen Sie uns
dies bitte vorab mit.
Unser Wortpreis bei Texterstellung beträgt 12 Cent, den
Preis paketen liegt dabei folgender Durchschnittswert zugrunde:
Eine DIN-A4-Seite enthält bei einer allgemein gut
lesbaren Standard-Schriftgröße von 9,5 Pt. ungefähr 600 bis
850 Wörter. Die SEO-Recherche ist in den Paketen nicht inbegriffen.
Sollten Sie kürzere oder nicht in Seitenzahl angebbare Texte
benötigen, sich also in den Preispaketen nicht wiederfinden,
ist das auch kein Problem: In diesem Fall rechnen wir dann
nach dem Wortpreis ab. Alle Preise sind Nettopreise zzgl.
MwSt.
Lektorat
Gerade bei Unternehmensveröffentlichungen muss auf
Hochwertigkeit geachtet werden – nicht nur bei der Gestaltung,
sondern auch beim Text. Dieser sollte fehlerfrei,
verständlich, gut und angenehm lesbar sein. Zur Sicherstellung
dieser Qualität bieten wir ein professionelles Lektorat
an.
Wir überprüfen die Rechtschreibung und Satzzeichensetzung
nach Duden, die grammatikalische Richtigkeit, Silbentrennung
und Satzvollständigkeit, die Ästhetik des Sprachstils,
die Variation der Wortwahl, die Lesbarkeit, Satzlogik
und inhaltliche Richtigkeit.
Preisvergleich
Haben Sie schon einmal versucht, bei verschiedenen Unternehmen
einen Preisvergleich in Sachen Lektorat vorzunehmen?
Die einen geben ihren Preis pro Zeichen an, die
anderen pro Wort, wieder andere rechnen nach „Normseite“
ab, wobei es unterschiedliche Vorstellungen darüber gibt,
wie viele Wörter oder Zeichen eine Normseite genau haben
sollte. Die ehrlichste Form der Preisangabe ist wohl der Stundensatz.
Doch damit fängt der fragende Kunde ja nichts an,
weiß er doch nicht, wie viel Text das Unternehmen pro Stunde
überhaupt schafft. Am besten also, man zählt die Wörter
– das machen moderne Textprogramme mit einem Klick –
und hat bei uns sofort eine klare Übersicht.
Was bedeuten die Preispakete?
Die schnellste Art, Ihren Text zu lektorieren, ist die Anlieferung
als Textdatei, bei welcher man die Korrekturen gleich
im Text vornehmen und diese zurückschicken kann. Hierfür
ist unser Preispaket „Basic“ gedacht.
Auch möglich ist eine Anlieferung als PDF. Gerade, wenn der
Text schon umbrochen wurde und ein fertiges Produkt wie
ein Flyer, eine Broschüre oder ähnliches bereits druckfähig
bearbeitet wurde, ist dies von Vorteil. Allerdings kann in eine
PDF in der Regel nicht textlich eingegriffen werden, weswegen
jeder Korrekturvorschlag als Notiz für den dann letztlich
Korrigierenden in Ihrem Unternehmen eingefügt werden
muss – dies kostet Zeit und hebt deshalb etwas den Preis.
Die Wahl fiele in diesem Fall auf unser Preispaket „Medium“.
Wenn es ganz schnell gehen muss – und die Erfahrung zeigt,
dass dies öfter der Fall ist, als man denkt – dann garantieren
wir die sofortige Bearbeitung innerhalb von 24 Stunden mit
unserem Preispaket „Premium“. Je nach Textmenge und Anlieferung
haben Sie Ihren Text hier in der Regel schon innerhalb
weniger Stunden.
4

Texterstellung
Text-
Leistungspakete
BASIC
109,– EUR
MEDIUM
409,– EUR
PREMIUM
819,– EUR
PREMIUM PLUS
1639,– EUR
Maximale Seiten 1 4 8 16
Lektorat
Lektorat-
Leistungspakete
BASIC
1,5 Ct./Wort
MEDIUM
2,5 Ct./Wort
PREMIUM
3,5 Ct./Wort
Anlieferung in Textprogramm,
Korrekturen werden gleich ausgeführt
● ● ●
Anlieferung als PDF, Korrekturen
werden markiert und vorgeschlagen
Garantierte Fertigstellung innerhalb
von 24 Std.
●
●
●
Überprüfung der
Rechtschreibung und
Satzzeichensetzung nach Duden
Überprüfung auf
grammatikalische Richtigkeit
Überprüfung der Silbentrennung
und Satzvollständigkeit
Prüfung auf ästhetischen
Sprachstil
Prüfung auf Variation der
Wortwahl
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
Textanpassung zugunsten der
Lesbarkeit
Überprüfung der Satzlogik und
inhaltlichen Richtigkeit des Textes
Prüfen von Satz, Typografie und
Textverlauf
Prüfen von Formatierung und
Ausrichtung
●
●
●
●
●
●
●
●
Alle Preise sind Nettopreise zzgl. MwSt.
5

MACHT
Agentur für Wort & DesignWORT
MachtWort – Agentur für Wort & Design
Inhaber: Maik Seybold
Theodor-Körner-Straße 7
73614 Schorndorf
Telefon: (0 71 81) 2 33 91
Mobil: +49 176 57 60 07 04
E-Mail: info@machtwort.net
Besuchen Sie uns auf www.machtwort.net, Facebook oder Instagram